CHINA HOY Julio 2022
Cultura
Un memorando moderno La antigua escritura de huesos de oráculo vuelve a tener vida Por LI XIAOYANG
22 de octubre de 2019. Un hueso de oráculo en la exhibición cultural de inscripciones de huesos de oráculo, celebrada en el Museo Nacional de China, Beijing.
64
C
ON una historia que abarca casi tres milenios, las inscripciones en huesos oraculares, los caracteres chinos más antiguos grabados en caparazones de tortuga y huesos de animales, se abren hoy paso en la vida moderna. Chen Nan, un profesor de unos 40 años de la Academia de Artes y Diseño de la Universidad Tsinghua, se encuentra entre los responsables de su reanimación. Después de haber trabajado en diseños de inscripciones de huesos oraculares desde 1999, ha vuelto a dar vida a esta escritura pictográfica a través de emojis y diferentes productos derivados. Estas inscripciones registran la vida e historia de la dinastía Shang (alrededor de 1600-1046 a. C.), incluidas las prácticas de adivinación, las expediciones de guerra, la caza, los tratamientos médicos y los partos. Los caracteres fueron descubiertos por un comerciante llamado Wang Xirong en 1899, durante la dinastía Qing (1644-1911). A principios del siglo XX, investigadores chinos excavaron numerosos huesos oraculares en la aldea de Xiaotun, en Anyang (en la provincia de Henan), capital de la dinastía Shang. Hasta la fecha, se han desenterrado más de 150.000 piezas y se han descifrado unos 5000 caracteres individuales, un tercio del total. Según Chen, las inscripciones sirvieron como cámaras que capturaron las costumbres y la sociedad de la dinastía Shang. “El año 2019 marcó el 120.° aniversario del descubrimiento de la escritura de huesos oraculares. Como es un descubrimiento bastante ‘reciente’, no mucha gente ha profundizado en esta área. Durante la última década hemos estado haciendo todo lo posible para promover esta 16 de abril de 2021. Presentación en Beijing del Diccionario de Huesos Oraculares de las Ruinas de Yin Xu. Fotos de Xinhua
