Columbia Kwiecień 2020

APR 20 P 4_3 FINAL.qxp_Mar E 12 4/4/20 11:44 AM Page 1

ryc e r z e ko lu m b a

k wiecień K WIECIEń 2020

COLUMBIA

APR 20 P 4_3 FINAL.qxp_Mar E 12 4/4/20 11:44 AM Page 2

moDlITWa o ocHroNĘ W czaSIe PaNDemII O Maryjo, która zawsze rozjaśniasz nasze drogi jako znak zbawienia i nadziei.

Zawierzamy się Tobie, Uzdrowienie chorych, któraś pod krzyżem uczestniczyła w bólu Jezusa, trwając niezachwianie w wierze. kochająca Matko, Ty znasz nasze potrzeby.

Ufamy, że zatroszczysz się o nas tak, jak w kanie Galilejskiej. wstaw się za nami u Twego Syna Jezusa chrystusa, Boskiego Lekarza, za tymi, którzy chorują, tymi, którzy są narażeni na chorobę i tymi, którzy zmarli.

Proś również za tymi, którym powierzono ochronę zdrowia i bezpieczeństwa innych, a także za tymi, którzy opiekują się chorymi oraz poszukującymi lekarstwa.

Pomóż nam, o Matko Bożej Miłości, wypełnić wolę Ojca i czynić to, czego nauczał nas Jezus, który obarczył się naszym cierpieniem i dźwigał nasze boleści, aby przez krzyż doprowadzić nas do chwały Zmartwychwstania. Amen.

Pod Twoją obronę uciekamy się, święta Boża Rodzicielko, naszymi prośbami racz nie gardzić w potrzebach naszych, ale od wszelakich złych przygód racz nas zawsze wybawiać, Panno chwalebna i błogosławiona. O Pani nasza, Orędowniczko nasza, Pośredniczko nasza, Pocieszycielko nasza, z Synem swoim nas pojednaj, Synowi swojemu nas polecaj, swojemu Synowi nas oddawaj. Amen.

Na podstawie modlitwy papieża Franciszka Starożytny fresk Matki Bożej Wspomożycielki znajdujący się w Bazylice św. Piotra został odnowiony dzięki wsparciu Rycerzy Kolumba z okazji Roku Wiary (2012-2013). Zdjęcie dzięki uprzejmości Fabryki Świętego Piotra/M. Falcioni.

2 ♦ COLUMBIA ♦

kwiecień 2020

ryc e r z e

ko lu m b a

APR 20 P 4_3 FINAL.qxp_Mar E 12 4/4/20 11:45 AM Page 3

ryc e r z e ko lu m b a ( ( ')') ♌ )) ♌ !

COLUMBIA ARTYKUĹ Y

5

Miłosierdzie w Wiecznym Mieście rycerze kolumba świętują stulecie swojej słuşby w rzymie. najWyşszy rycerz carl a. anderson

6

„Przy łamaniu chleba�

Jezus podnosi cięşar naszego smutku Swoim Słowem i sakramentalną obecnością. najWyşszy kaPelan WilliaM e. lori

9

nasze wezwanie do duchowej bitwy Wywiad z Najwyşszym rycerzem carlem andersonem o programie i serii filmów Stańcie w Wyłomie. redakcja coluMbii

12 ku pamięci Virgila dechanta Wizja i przywództwo byłego Najwyşszego rycerza Virgila c. Dechanta pozostawiły niezatarty ślad w historii rycerzy kolumba. najWyşszy rycerz carl a. anderson, russell shaW, cecilia hadley i andy foWler

19 Prawo i zakon

rada rycerzy-policjantów z chicago realizuje swoją wiarę przez uczynki, wspierając potrzebujących członków społeczności i słuşąc braterską pomocą.

Maryangela roMĂĄn

Flaga Rycerzy Kolumba przed siedzibą Rady Najwyşszej w New Haven w stanie Connecticut spuszczona do połowy masztu na znak şałoby po śp. byłym Najwyşszym Rycerzu Virgilu Dechancie, który zmarł 16 lutego.

22 W jedności z Piotrem

rada Dyrektorów rycerzy kolumba pielgrzymką uczciła setną rocznicę współpracy z biskupem rzymu.

27 odkryć na nowo Miłosierdzie boşe

(&& '$# # $

% " " %

bóg pragnie leczyć nasze serca swoją nieskończoną miłością. s. gaudia skass zMbM

kWiecień 2020

♌ COLUMBIA ♌ 3

APR 20 P 4_3 FINAL.qxp_Mar E 12 4/4/20 11:45 AM Page 4

„bądź wola Twoja�

JEzuITA, O. WALTER CISzEK (1904-1984), czuł się kompletnie bezradny w izolatce Šubianki — niesławnego moskiewskiego więzienia.

Amerykanin polskiego pochodzenia przybył do zSRR z zamiarem prowadzenia pracy misyjnej, ale został aresztowany jako „watykański szpieg� na początku II wojny światowej. Odsiadując bezterminowy wyrok w koszmarnych warunkach, popadł w rozpacz. Wreszcie, w chwili głębokiej łaski, wyrzekł się wszelkich przejawów polegania na samym sobie i oddał się boşemu miłosierdziu.

Wciąş uwięziony nagle posiadł wewnętrzną wolność i pokój „przewyşszający wszelki umysł� (por. flp 4,7). „To w wyborze słuşby bogu, wykonywania Jego woli, człowiek osiąga najwyşszą i najpełniejszą wolność� — pisał później o. Ciszek w swoich duchowych wspomnieniach opublikowanych w 1973 roku pod tytułem „He Leadeth me� („‌bo Ty jesteś ze mną. Duchowe świadectwo z Syberii�). „mogę potwierdzić ze swojego doświadczenia, zwłaszcza z czasu najczarniejszych godzin w Šubiance, şe najsilniejsze poczucie wolności, a takşe pokoju ducha i trwałego bezpieczeństwa przychodzi, gdy człowiek całkowicie rezygnuje ze swojej woli, by podąşać za wolą boga�.

A gdzie moşna poznać wolę boga?

Dla o. Ciszka kluczowym było dostrzeşenie ręki boşej Opatrzności w „tych właśnie rzeczach, tu i teraz�. Odnalazł szczególną siłę i pocieszenie w modlitwie Chrystusa w Getsemani: „Ojcze mój, jeśli to moşliwe, niech mnie ominie ten kielich! Wszakşe nie jak Ja chcę, ale jak Ty� (mt 26,39b, por. Šk 22,42). Pan w swojej ludzkiej naturze bierze na swoje barki strach i

4 ♌ COLUMBIA ♌

KWIECIEĹ„ 2020

udręczenie kaşdego z nas i doskonale podporządkowuje się planowi Swojego Ojca, niosąc tym samym zbawienie światu. O. Ciszek zauwaşył, ALTON J. PELOWSKI şe „dla kaşdego z REDAKTOR NACzELNY nas zbawienie znaczy nie więcej i nie mniej niş niesienie tego samego Chrystusowego krzyşa kaşdego dnia�.

Papieş franciszek powtórzył te prawdy w swoim orędziu na Wielki Post 2020 roku: „Radość chrześcijanina wypływa ze słuchania i przyjęcia Dobrej Nowiny o śmierci i zmartwychwstaniu Jezusa (‌). Kto wierzy w tę wieść, odrzuca kłamstwo, według którego nasze şycie miałoby swe pochodzenie w nas samych�. Celem modlitwy, jak dodaje papieş, jest „coraz bardziej nawracać [nasze serca] ku Niemu i ku Jego woli�.

Chociaş duchowe wyzwania, które osaczają Kościół i społeczeństwo, podsunęły zakonowi pomysł na program Stańcie w Wyłomie oraz na inne inicjatywy (zob. s. 6), mierzymy się dziś z globalnym kryzysem innego rodzaju oraz z całym strachem, cierpieniem i niepewnością, jakie niesie on ze sobą (zob. modlitwa na s. 2). W jaki sposób osoba wierząca moşe reagować na taki kryzys i wszelkie osobiste wyzwania? Odpowiedź ma swój początek nie w naszej mocy, lecz w całkowitym oddaniu się boşemu miłosierdziu (zob. s. 27). Jezusie Chrystusie, który zwycięşyłeś grzech i śmierć i nauczyłeś nas się modlić: „Przyjdź Królestwo Twoje, bądź wola Twoja�.♌

COLUMBIA WYDAWCA WERSJI POLSKIEJ KOfC POLSKA SP. z O.O. ul. Domaniewska 47/10 02-672 Warszawa WYDAWCA RYCERzE KOLumbA ________ NAJWYŝSI fuNKCJONARIuSzE Carl A. Anderson Najwyşszy RyceRz JE abp Wiliam E. Lori Najwyşszy KapelaN Patrick E. Kelly zastępca Najwyşszego RyceRza michael J. O’Connor Najwyşszy seKRetaRz Ronald f. Schwarz Najwyşszy sKaRbNiK John A. marrella Najwyşszy adwoKat ________ zESPÓŠREDAKCYJNY Alton J. Pelowski RedaKtoR NaczelNy Andrew J. matt RedaKtoR Cecilia Hadley RedaKtoR margaret b. Kelly RedaKtoR

czcigodny sługo boşy Michaelu Mcgivney’u (1852-1890), apostole Młodych, obrońco chrześcijańskiego şycia rodzinnego, załoşycielu Rycerzy Kolumba wstawiaj się za nami! ________ JAK DO NAS DOTRzEĆ poczta COLumbIA 1 Columbus Plaza New Haven, CT 06510-3326 pytaNia do coluMbii 203-752-4398 biuRo obsługi KlieNta Kofc 1-800-380-9995 e-Mail columbia@kofc.org iNteRNet kofc.org/columbia ________ członkami Rycerzy Kolumba mogą być jedynie męşczyźni, którzy ukończyli 18 lat i są praktykującymi katolikami pozostającymi w duchowej łączności ze stolicą apostolską. wymóg bycia praktykującym katolikiem oznacza, şe dany męşczyzna akceptuje urząd Nauczycielski Kościoła katolickiego w sprawach wiary i moralności, dąşy do şycia zgodnego z przykazaniami Kościoła katolickiego, a takşe moşe przystępować do sakramentów Świętych.

________

Chronione prawami autorskimi Š 2020 Wszelkie prawa zastrzeşone ________ NA OKŠADCE Św. Michał archanioł przedstawiony na mozaice w kaplicy w campo sportivo pio Xi, jednym z centrów sportowych prowadzonych przez zakon w Rzymie.

E DY TO R I A L

APR 20 P 4_3 FINAL.qxp_Mar E 12 4/4/20 11:45 AM Page 5

BUDUJĄC LEPSZY ŚWIAT

Miłosierdzie w Wiecznym Mieście Rycerze Kolumba świętują stulecie swojej służby w Rzymie Najwyższy Rycerz Carl A. Anderson W LUTYM papież Franciszek przyjął Najwyższych Funkcjonariuszy Rycerzy Kolumba i Radę Dyrektorów na prywatnej audiencji w Watykanie. Przybyliśmy tam na pielgrzymkę upamiętniającą stulecie służby naszego Zakonu w Rzymie (zob. s. 22).

Chciałbym w tym miejscu podzielić się fragmentem mojego oficjalnego przemówienia skierowanego do papieża Franciszka z tej okazji. „Sto lat temu rozpoczęliśmy naszą pracę w tym mieście na prośbę papieża Benedykta XV. Poprosił władze Zakonu, podróżujące wtedy po Europie, by założyły w Wiecznym Mieście centra sportowe, które oferowałyby rzymskiej młodzieży zajęcia sportowe i katechezy.

Prowadzony w czasie II wojny światowej przez Sługę Bożego papieża Piusa XII program pomocy żywieniowej dla mieszkańców Rzymu był realizowany w jednym z tych centrów, a po wojnie Agencja ONZ ds. Pomocy i Odbudowy przekazywała żywność rzymskim dzieciom na jednym z założonych przez nas w tym mieście placów zabaw. Charytatywna praca w naszych ośrodkach w Rzymie nadal trwa. Nasze Centrum Sportowe im.

Piusa XI w pobliżu Bazyliki św. Piotra jest duchowym domem rzymskiej społeczności imigrantów z Filipin. Ten sam ośrodek gości igrzyska Olimpiad Specjalnych dla niepełnosprawnych sportowców oraz zawody dla kleryków Clericus Cup. Sięgając poza Rzym, z radością wspomagaliśmy finansowo apostolskie podróże Waszej Świątobliwości do Stanów Zjednoczonych i Litwy

oraz organizowaliśmy główne ośrodki katechez w czasie Światowych Dni Młodzieży w Polsce i Panamie. Postrzegamy te działania jako część naszego wsparcia, jakiego podjęliśmy się dawno temu, chcąc pomagać każdemu biskupowi Rzymu od 1920 roku głosić orędzie Ewangelii całemu światu zarówno osobiście, jak i przez nowoczesne środki komunikacji, w tym telewizję, radio i Internet.

W czasie Twojego pontyfikatu, Ojcze Święty, mieliśmy zaszczyt pomagać Stolicy Apostolskiej w organizacji wielu międzynarodowych konferencji o wierze i miłosierdziu. Blisko współpracowaliśmy z Papieską Komisją ds.

Ameryki Łacińskiej przy organizacji takich wydarzeń tu, w Rzymie, oraz na całym świecie, między innymi w takich miastach jak Meksyk czy Bogotá.

Mieliśmy również przywilej kontynuowania prac nad zachowaniem powszechnego dziedzictwa Kościoła dzięki współpracy z Fabryką św. Piotra.

Cieszę się, że już niedługo podejmiemy się kolejnego wspólnego projektu w Scavi w pobliżu grobowca św.

Piotra — jest to najnowsza manifestacja naszego wsparcia dla następców Skały, na której Chrystus zbudował swój Kościół.

Jesteśmy wdzięczni za pozdrowienia przesyłane przez Waszą Świątobliwość na nasze doroczne Konwencje. Nie przestajemy odpowiadać na nasze założycielskie powołanie do tego, by nieść pomoc tym, którzy są na marginesie — czyniąc naszym wyjątkowym priorytetem pomoc chrześcijanom prześladowanym na Bliskim Wschodzie, nienarodzonym, niepełnosprawnym

intelektualnie oraz biednym, a także imigrantom i społecznościom rdzennych Amerykanów potrzebujących humanitarnej pomocy. Kontynuujemy także naszą pracę ewangelizacyjną, pomagając ożywiać parafie i świadcząc o prawdzie i pięknie Ewangelii w naszych wspólnotach.

Zaledwie w zeszłym miesiącu Rycerze Kolumba stali się wspólnotą gromadzącą dwa miliony członków.

Obecna tu Rada Dyrektorów reprezentuje dziś Rycerzy z USA, Kanady, Meksyku, Filipin, Kuby, Polski, Ukrainy, Litwy, Południowej Korei i Francji. W każdym z tych krajów Rycerze traktują poważnie swoją pomoc Kościołowi — lokalnie w parafiach oraz globalnie poprzez wspieranie Stolicy Apostolskiej i każdego papieża w ciągu ostatnich stu lat.

Sto lat temu papież Benedykt XV powiedział: »Rycerze Kolumba, dokonaliście wielkich rzeczy, ale jesteście stworzeni, by dokonać rzeczy jeszcze większych. Rycerze, witajcie w Rzymie«. Bez wątpienia w ostatnim stuleciu w Wiecznym Mieście czuliśmy się jak w domu. Dziś obiecuję Waszej Świątobliwości, że w kolejnym stuleciu Rycerze Kolumba będą niestrudzenie pracować, by wypełnić to przeznaczenie, oferując jeszcze wspanialszą służbę naszej Świętej Matce — Kościołowi oraz następcy św. Piotra”.

Vivat Jezus!

KWIECIEń 2020

♦ COLUMBIA ♦ 5

APR 20 P 4_3 FINAL.qxp_Mar E 12 4/4/20 11:45 AM Page 6

UCZYĆ SIĘ WIARY, ŻYĆ W WIERZE

„Przy łamaniu chleba” Jezus podnosi ciężar naszego smutku Swoim Słowem i sakramentalną obecnością Najwyższy Kapelan Arcybiskup William E. Lori CZASAMI CZUJEMY SIĘ, jakby nad duszę przeciwko wszelkim drogom do naszymi głowami wisiała jakaś chmura uzdrowienia i wzrostu w cnocie, a nawet — nie żaden konkretny problem czy za- doprowadzić do oschłości wobec Boga, grożenie dla nas, ale raczej ogólne poczu- Kościoła i tym, którzy realizują jego misję.

Być może myślimy, że Rycerze Kocie smutku i lęku, który kładzie się cieniem na naszym świecie. Zwłaszcza lumba i inni praktykujący katolicy oraz ci, wtedy, gdy ludzie dzielą się i izolują od którzy posługują w imieniu Kościoła, są Gdy to uczynimy, On otworzy przed innych, taka melancholia powoduje, że w jakiś sposób odporni na naszą kulturę i nami zbawcze przesłanie Pisma, przesłastawianie czoła problemom w naszym pokusę acedii. To niemądre. Przecież nie, które prowadzi ku Eucharystii, gdzie życiu osobistym, w Kościele i społeczeń- nawet pierwsi uczniowie potrzebowali my również będziemy mogli rozpoznać łaski Ukrzyżowanego i Zmartwychwsta- Jezusa „przy łamaniu chleba”. Bez wątstwie sprawia nam większą trudność.

Tego typu zniechęceniu, popular- łego Pana, by podniósł ich z duchowego pienia Słowo i sakrament są antidotum nemu w wielu rozwiniętych krajach, zniechęcenia. na duchowy smutek i, jak widzimy w Dwaj przygnębieni śmiercią Jezusa opowieści o podróży do Emaus, są ze często towarzyszy spadek liczby wierzących-praktykujących. Choć nie sobą ściśle związane. mogę zacytować żadnego badaJeśli słuchamy Słowa Bożego w nia na poparcie tej tezy, wydaje modlitwie pokornie i wytrwale, Nie powinniśmy mieć wątpliwości, się, że nieprzypadkowo tam, powody naszego smutku zostają gdzie wiara w Boga i praktykowydobyte na powierzchnię i rozczy należy dzielić się brzemieniem wanie religii słabnie, tam wzrasta poznane. W naszych sercach ponaszego smutku ze skala poczucia braku szczęścia i wstaje miejsce dla Jezusa — a bezpieczeństwa. wręcz głód Jego obecności. Jak zmartwychwstałym Panem. Żyjemy w epoce, w której wielkim błogosławieństwem jest wielu ludzi odrzuca „zastaną” nato, że Słowo Boże, które rozjaśnia turę rzeczy, sądząc, że nauka udowod- uczniowie zmierzali w kierunku wioski nasze serca, „staje się sakramentalnym cianiła nieprawdziwość religijnej wiary i Emaus, gdy zmartwychwstały Pan przy- łem w wydarzeniu eucharystycznym” potwierdziła radykalnie rozumiane łączył się do nich. Jednak uczniowie Go (Benedykt XVI, Verbum Domini 55). prawo do samostanowienia. Lecz taki nie rozpoznali. Kiedy szli, Jezus nie tylko W czasie ostatniej wieczerzy Jezus światopogląd już sam w sobie jest źród- zachęcił ich, by podzielili się swoim obiecał swoim uczniom: „Nie zostawię łem lęku. W konfrontacji z ideą bez- smutkiem, ale też pomógł im go prze- Was sierotami: Przyjdę do Was” bożnego kosmosu i skończoności rzeczy, zwyciężyć. W miarę podróży otwierał (J 14,18). W Niedzielę Wielkanocną my, istoty ludzkie, instynktownie mamy przed nimi znaczenie świętych pism, po- stanął pośród nich i powiedział: „pokój wrażenie, że jesteśmy zamknięci w pu- kazując im, że wskazywały one na Jego Wam!” (J 20,19). dełku. A jesteśmy stworzeni do więk- śmierć i zmartwychwstanie. W rezultacie Gdy jesteśmy kuszeni do rozpaczy, szych rzeczy. serca uczniów płonęły radością, która prośmy o łaskę Ducha Świętego, by na Nawet ci, którzy wyznają i praktykują sięgnęła szczytu, gdy usiedli przy stole z nowo otworzył nasze serca na Ukrzyżowiarę mogą ulec wpływowi relatywistycz- Jezusem i rozpoznali Go „przy łamaniu wanego i Zmartwychwstałego Pana. A nej kultury i poddać się duchowej choro- chleba” — to znaczy: w Eucharystii teraz, gdy Kościół uroczyście świętuje bie zwanej „acedią” — głęboko (zob. Łk 24, 13-35). zmartwychwstanie Chrystusa, Jego zwyzakorzenionemu stanowi wewnętrznego Nie powinniśmy mieć wątpliwości, czy cięstwo nad grzechem i śmiercią, zasmutku skutkującego duchowym i mo- należy dzielić się brzemieniem naszego uważmy Jego zbawczą, eucharystyczną ralnym paraliżem. Acedia może nastawić smutku ze zmartwychwstałym Panem. obecność i radujmy się.

6 ♦ COLUMBIA ♦

KWIECIEń 2020

APR 20 P 4_3 FINAL r1.qxp_Mar E 12 4/6/20 5:26 PM Page 7

wyzwanie najwyĹźszego kapelana

&@- 4$)@3 >?8@/>=.0<@;>5;= =;? <@ /+>7.05.@& >87 <!? 7 @*=9 <@%9 8 598? @ @> @#@':'6, @ 4:2/61 ,()@/21@ +<0< %?0=;? @ 9 =? #@ "3-31": 632$@ 31 @ 4626*:*@4:2-, )@:>;+=!5 @47;9>87@(< 5 ?@

MiesiÄ&#x2122;czna refleksja i praktyczne wyzwanie NajwyĹźszego Kapelana abpa Williama E. Loriego: OkoĹ&#x201A;o godziny dziewiÄ&#x2026;tej Jezus zawoĹ&#x201A;aĹ&#x201A; donoĹ&#x203A;nym gĹ&#x201A;osem: â&#x20AC;&#x17E;Eli, Eli, lema sabachthani?â&#x20AC;?, to znaczy BoĹźe mĂłj, BoĹźe mĂłj, czemuĹ&#x203A; Mnie opuĹ&#x203A;ciĹ&#x201A;? (...). A Jezus raz jeszcze zawoĹ&#x201A;aĹ&#x201A; donoĹ&#x203A;nym gĹ&#x201A;osem i wyzionÄ&#x2026;Ĺ&#x201A; ducha. A oto zasĹ&#x201A;ona przybytku rozdarĹ&#x201A;a siÄ&#x2122; na dwoje z gĂłry na dĂłĹ&#x201A;. (Ewangelia z dnia 5 kwietnia, Mt 27, 46, 50-51a) czasem myĹ&#x203A;limy sobie, Ĺźe jezus byĹ&#x201A; â&#x20AC;&#x17E;fajnym goĹ&#x203A;ciemâ&#x20AC;? i Ĺźe naszym celem jako chrzeĹ&#x203A;cijan jest byÄ&#x2021; fajnymi ludĹşmi, robiÄ&#x2021; fajne rzeczy i nie zajmowaÄ&#x2021; siÄ&#x2122; niczym nieprzyjemnym. te rozdzierajÄ&#x2026;ce serce sĹ&#x201A;owa jezusa na krzyĹźu powinny

intencje modlitewne ojca Ĺ&#x203A;wiÄ&#x2122;tego

zmiaĹźdĹźyÄ&#x2021; owo bĹ&#x201A;Ä&#x2122;dne rozumienie. oto syn Boga, cytujÄ&#x2026;c psalm 22, woĹ&#x201A;a: â&#x20AC;&#x17E;BoĹźe mĂłj, BoĹźe mĂłj, czemuĹ&#x203A; mnie opuĹ&#x203A;ciĹ&#x201A;?â&#x20AC;?. jezus pozwala nam, byĹ&#x203A;my uczynili te sĹ&#x201A;owa swoimi w kaĹźdej naszej chwili bĂłlu, udrÄ&#x2122;ki i cierpienia. ty i ja jesteĹ&#x203A;my zaproszeni, by w ufnoĹ&#x203A;ci i zawierzeniu otwarcie wydobyÄ&#x2021; wnÄ&#x2122;trza naszych serc dla pana.

Wyzwanie NajwyĹźszego Kapelana Arcybiskupa Williama E. Loriego: w tym miesiÄ&#x2026;cu, kiedy to wkraczamy w wielki tydzieĹ&#x201E; i celebrujemy mÄ&#x2122;kÄ&#x2122;, Ĺ&#x203A;mierÄ&#x2021; i zmartwychwstanie naszego pana, wzywam was do modlitwy drogÄ&#x2026; krzyĹźowÄ&#x2026; i rozwaĹźania nad chrystusowÄ&#x2026; udrÄ&#x2122;kÄ&#x2026;.â&#x2122;Ś

katolik miesiÄ&#x2026;ca

BĹ&#x201A;ogosĹ&#x201A;awiony josĂŠ trinidad rangel (1887-1927)

mĂłdlmy siÄ&#x2122;, aby wszystkie osoby pod wpĹ&#x201A;ywem uzaleĹźnieĹ&#x201E; otrzymaĹ&#x201A;y pomoc i byĹ&#x201A;y otoczone opiekÄ&#x2026;.

k a l e n d a r z l i t u rg i c z n y 5 kwi.

9 kwi.

10 kwi.

11 kwi.

12 kwi.

19 kwi.

23 kwi.

25 kwi.

29 kwi.

Niedziela Palmowa MÄ&#x2122;ki PaĹ&#x201E;skiej Wielki Czwartek Wielki PiÄ&#x2026;tek Wielka Sobota Niedziela Zmartwychwstania PaĹ&#x201E;skiego Niedziela MiĹ&#x201A;osierdzia BoĹźego UroczystoĹ&#x203A;Ä&#x2021; Ĺ&#x203A;w. Wojciecha, biskupa i mÄ&#x2122;czennika, GĹ&#x201A;Ăłwnego Patrona Polski Ĺ&#x161;wiÄ&#x2122;to Ĺ&#x203A;w. Marka, Ewangelisty Ĺ&#x161;wiÄ&#x2122;to Ĺ&#x203A;w. Katarzyny ze Sieny, dziewicy i doktora KoĹ&#x203A;cioĹ&#x201A;a, patronki Europy

w kwietniu 1927 roku ks. josĂŠ trinidad rangel montaĂąo zostaĹ&#x201A; poproszony, aby przewodniczyÄ&#x2021; uroczystoĹ&#x203A;ciom wielkiego tygodnia w san Francisco del rincĂłn.

ByĹ&#x201A;o to niebezpieczne zadanie, bowiem w latach 20. XX wieku w meksyku trwaĹ&#x201A;y zaciekĹ&#x201A;e przeĹ&#x203A;ladowania religijne, szczegĂłlnie niebezpiecznie w tym regionie, leĹźÄ&#x2026;cym w sercu wojny cristeros. ale ks. rangel, kapĹ&#x201A;an diecezji leĂłn, rozumiaĹ&#x201A; to zaproszenie jako znak BoĹźej woli. zostaĹ&#x201A; wychowany w rolniczej rodzinie poboĹźnych katolikĂłw w dolores Hidalgo, w stanie guanajuato. jego marzenie o wstÄ&#x2026;pieniu do seminarium musiaĹ&#x201A;o czekaÄ&#x2021; aĹź do chwili, gdy w wieku 20 lat otrzymaĹ&#x201A; stypendium. z powodu zamkniÄ&#x2122;cia wielu seminariĂłw podczas rewolucji meksykaĹ&#x201E;skiej (1910-20), josĂŠ ukoĹ&#x201E;czyĹ&#x201A; studia w teksasie, a w 1919 roku w leĂłn przyjÄ&#x2026;Ĺ&#x201A; Ĺ&#x203A;wiÄ&#x2122;cenia kapĹ&#x201A;aĹ&#x201E;skie. ks. rangel sĹ&#x201A;uĹźyĹ&#x201A; w róşnych parafiach i byĹ&#x201A; powszechnie znany ze swojej pokory, miĹ&#x201A;oĹ&#x203A;ci do eucharystii i gorliwoĹ&#x203A;ci do wysĹ&#x201A;uchiwania spowiedzi Ĺ&#x203A;w. gdy przeĹ&#x203A;ladowania duchownych nasiliĹ&#x201A;y siÄ&#x2122;, naciskano, by uciekaĹ&#x201A; do usa, ale zostaĹ&#x201A; i potajemnie sprawowaĹ&#x201A; posĹ&#x201A;ugÄ&#x2122; w swojej

kryjĂłwce w leĂłn. tam spotkaĹ&#x201A; klaretynĂłw: o. andrĂŠsa solĂĄ y molist i o. leonardo pĂŠreza lariosa â&#x20AC;&#x201D; obaj, podobnie jak ks. rangel, byli rycerzami kolumba. ks. rangel zostaĹ&#x201A; zĹ&#x201A;apany i aresztowany 22 kwietnia podczas misji w san Francisco del rincĂłn. wkrĂłtce potem przeprowadzono nalot na kryjĂłwkÄ&#x2122; w leĂłn. wszyscy trzej rycerze zostali oskarĹźeni o bunt i udziaĹ&#x201A; w niedawnym wykolejeniu pociÄ&#x2026;gu. 25 kwietnia zabrano ich na miejsce wykolejenia w pobliĹźu el rancho de san joaquĂ­n. mÄ&#x2122;ĹźczyĹşni rozĹ&#x201A;oĹźyli rÄ&#x2122;ce na znak krzyĹźa i zostali zastrzeleni. ks. rangel, czĹ&#x201A;onek rady 2484 w san Felipe w stanie guanajuato, jego dwaj Bracia rycerze i dziesiÄ&#x2122;ciu innych mÄ&#x2122;czennikĂłw meksykaĹ&#x201E;skich zostali beatyfikowani w 2005 roku.â&#x2122;Ś

kwiecieĹ&#x201E; 2020

â&#x2122;Ś COLUMBIA â&#x2122;Ś

APR 20 P 4_3 FINAL.qxp_Mar E 12 4/4/20 11:45 AM Page 8

8 ♦ COLUMBIA ♦

kwiecień 2020

APR 20 P 4_3 FINAL.qxp_Mar E 12 4/4/20 11:46 AM Page 9

NASZE WEZWANIE DO DUCHOWEJ BITWY Wywiad z Najwyższym Rycerzem Carlem Andersonem o programie i serii filmów Stańcie w Wyłomie

PO PRAWEJ: Zdjęcie: Tamino Petelinšek

Z

aczęło się od „mocnego wezwania” skierowanego do mężczyzn z Diecezji Phoenix: „Mężczyźni, nie ociągajcie się z dołączeniem do wojny, która szaleje wokół Was”. Adhortacja apostolska pt. „Stańcie w Wyłomie” autorstwa bpa Thomasa J. Olmsteda przynaglała katolickich mężczyzn, by podjęli się swojej kluczowej roli stróżów i obrońców wiary. W 2017 roku Rycerze Kolumba przekształcili ten dokument w program formacji duchowej, udostępniając członkom z całego świata tekst poszerzony o przewodnik, który zachęca do modlitwy, dyskusji i działania.

Dziś przenikliwe obserwacje zawarte w dokumencie docierają do jeszcze większej liczby ludzi dzięki nowej serii filmów stanowiącej swoiste uzupełnienie tekstu i wyprodukowanej przez Rycerzy. Dwanaście 12-minutowych odcinków serii Stańcie w Wyłomie miało swoją amerykańską premierę w Środę Popielcową, 26 lutego.

Każdy z nich opiera się o rozmowy z różnymi katolickimi przywódcami i autorami — mężczyznami i kobietami — którzy rozwijają zagadnienia poruszane w liście bpa Olmsteda, m.in. męskość, ojcostwo, cierpienie czy przywództwo.

Rycerze zachęcani są do dzielenia się filmami z rodziną i przyjaciółmi, a rady Rycerzy Kolumba do wspólnego oglądania ich w małych grupach przed parafialnymi spotkaniami mężczyzn i ich rodzin lub też w czasie dnia skupienia czy rekolekcji. Serię, która zebrała już wiele pozytywnych opinii, można obejrzeć na kofc.org/intothebreach. Wersja z polskimi napisami będzie dostępna w najbliższym czasie na youtube.com/kofcpl.

Redakcja Columbii miała okazję rozmawiać z Najwyższym Rycerzem Carlem Andersonem. Wywiad dotyczył nowej serii filmów oraz nadziei, jaką z nimi wiąże.

Columbia: Co zainspirowało bpa olmsteda do napisania listu pasterskiego skierowanego do katolickich mężczyzn i zatytułowania go „Stańcie w Wyłomie”? Dlaczego jego przesłanie jest dziś tak pilne?

NajWyżSzy RyCeRz: Bp Olmsted rozpoczyna dokument od oceny aktualnej sytuacji Kościoła i rodziny, dostrzegając to, co wszyscy widzimy: ogromny spadek udziału we mszach św., ludzi — szczególnie młodych — odchodzących z Kościoła, a także społeczeństwo, które nie wie, jak odpowiedzieć na najbardziej podstawowe pytania o tożsamość i naturę rodziny.

Jak już wspominałem, to jest prawdziwy kryzys ewangelizacji, ewangelizacyjna porażka — zwłaszcza w rodzinie.

W obliczu tego kryzysu Kościół potrzebuje katolickich mężczyzn, by wzięli odpowiedzialność i zaczęli działać. To właśnie ma na myśli bp Olmsted, gdy pisze o stawaniu w wyłomie.

Według niektórych prognoz, mniej niż 1/10 katolików mających dziś poniżej 21 lat będzie praktykować wiarę jako osoby dorosłe. Co z tym zrobimy? Socjologowie mówią nam, że najważniejszym czynnikiem decydującym o tym, czy dzieci wychowane w katolickich rodzinach będą praktykować wiarę jako osoby dorosłe, jest to, czy ojciec tej rodziny żyje wiarą.

Wezwać mężczyzn do stanięcia w wyłomie oznacza wezwać ich do życia wiarą w sposób głęboki oraz do bohaterskiego pełnienia swojej roli męża i ojca. Jest to także rdzeń misji i tożsamości Rycerzy Kolumba. W praktykowaniu naszych zasad Miłosierdzia, Jedności i Braterstwa chodzi zasadniczo o wzrastanie w świętości.

KWieCień 2020

♦ COLUMBIA ♦ 9

APR 20 P 4_3 FINAL.qxp_Mar E 12 4/4/20 11:46 AM Page 10

O MĘSKOŚCI

O BRATERSTWIE

Columbia: Jak to się stało, że Rycerze Kolumba zaadaptowali „Stańcie w Wyłomie” na potrzeby programu w modelu Wiara przez uczynki i stworzyli przewodnik? Jaka była reakcja na tę inicjatywę?

NaJWyżSzy RyCeRz: Niecałe dwa miesiące po tym, jak bp Olmsted opublikował „Stańcie w Wyłomie” we wrześniu 2015 roku, zapowiedziałem pewną inicjatywę obejmującą globalnie cały Zakon — Budowanie Kościoła Domowego i Umacnianie Życia Parafii. Ta zaś inicjatywa doprowadziła do stworzenia nowego modelu programowego Wiara przez Uczynki w 2018 roku. Obie inicjatywy powstały w odniesieniu do kluczowej roli, jaką Rycerze Kolumba mogą odegrać w odnowie życia parafii i rodziny.

Kiedy „Stańcie w Wyłomie” zostało opublikowane, uznałem to za zrządzenie Opatrzności. Tekst brzmiał tak, jakby był wręcz skierowany do Rycerzy, którzy zmagają się z dokładnie takimi samymi wyzwaniami, o jakich traktuje dokument. Współpracując z Diecezją Phoenix, postanowiliśmy przedrukować go jako broszurę, a ze względu na charakter jego treści uznaliśmy, że koniecznym będzie również dołączenie przewodnika.

Wiele zagadnień poruszonych w tym dokumencie wymaga pewnej formacji i wyjaśnienia. Czym jest prawdziwa męskość w ujęciu Tradycji katolickiej? Co dla mężczyzny oznacza bycie prawdziwym przywódcą w swoim domu i w swojej społeczności?

Albo — zgodnie ze sformułowaniem bpa Olmsteda — „W jaki sposób kocha katolik?”. Te pytania domagają się głębokiej refleksji i mamy nadzieję, że ten przewodnik do niej skłania.

Powiedziałem: „mamy nadzieję”, ale w rzeczywistości już widzimy owoce. Tam, gdzie przewodniki są używane jako część programu Stańcie w Wyłomie, uzyskujemy wspaniałe rezultaty.

Ten i powiązane z nim programy z modelu Wiara przez Uczynki zmieniają życie Braci Rycerzy oraz ich rodzin, a także przyciągają do Zakonu nowych mężczyzn.

Dostrzegam palec Boży w tym zbiegu okoliczności co do czasu. Potrzeba jest wielka i ten program pomaga nam udzielić odpowiedzi.

O MODLITWIE 10 ♦ C O L U M B I A ♦

O CIERPIENIU KWIECIEń 2020

O PRZYWÓDZTWIE

Columbia: Jaki był zamysł tej nowej serii filmów? W jaki sposób uzupełnia ona dokument?

NaJWyżSzy RyCeRz: Seria podąża ściśle za tematami dokumentu, a sam bp Olmsted pojawia się w tych nagraniach. Niemniej jednak filmy wzmacniają pierwotne przesłanie dokumentu na kilka sposobów.

Po pierwsze, jako filmy mogą one pełnić funkcje nieosiągalne dla tekstu, oddziałując przez obrazy i dźwięki oraz rozwijając różne spostrzeżenia poprzez dodatkowe wypowiedzi. Po drugie, chcieliśmy ożywić treść dokumentu, przedstawiając inspirujące historie katolickich mężczyzn, którzy całym sercem podążają za Chrystusem.

Mężczyźni przedstawieni w filmach nie są doskonali — mają swoje słabości jak każdy z nas. Jednak przyznają się do swoich porażek, świadcząc o Bożej dobroci, sile przebaczenia i odkupienia. Innymi słowy — to są mężczyźni, do których możemy się porównać.

Efektem końcowym jest mocne nauczanie i wizja prawdziwej męskości, która może dotknąć każdego mężczyznę.

Columbia: Co jest charakterystycznego w duchowości mężczyzny? W jaki sposób seria Stańcie w Wyłomie dotyka tych cech lub odwołuje się do nich?

NaJWyżSzy RyCeRz: Jedną kluczową kwestią jest ojcostwo. Ojcostwo — czy to duchowe czy biologiczne — oznacza wzięcie odpowiedzialności za życie tych, którzy nas otaczają oraz za środowisko, jakie tworzymy w naszych domach i społecznościach. Obrona innych wymaga najpierw panowania nad sobą samym, a więc czegoś, z czym wielu mężczyzn ma dziś problem. We współczesnym świecie łatwo być leniwym i biernym — skupiać się na czynieniu wszystkiego jak najwygodniejszym, unikając odpowiedzialności i trudów, jakie jej towarzyszą. W takim kontekście ważne było, by nasze filmy podkreślały nie tylko potrzebę przywództwa, ale również samo-opanowania i dojrzałego rozumienia roli cierpienia w naszym życiu — nie ze względu na samo cierpienie, ale ze względu na innych.

Mam nadzieję, że seria ta posłuży jako pewna „pobudka” dla mężczyzn, aby przypomnieli sobie, że zostali stworzeni do walki

O ŻYCIU SAKRAMENTALNYM

APR 20 P 4_3 FINAL.qxp_Mar E 12 4/4/20 11:47 AM Page 11

O OJCOSTWIE

O RODZINIE

— duchowej, owszem, ale również bardzo realnej. To bitwa o dusze ich samych, ich żon, dzieci oraz całego świata. Gdy mężczyzna to dostrzega, wówczas zmienia się całe jego spojrzenie na życie. Według moich doświadczeń uświadomienie sobie tego faktu sprawia, że wielu mężczyzn zaczyna bardziej poważnie traktować swoją formację. Daje im to jasną wizję co do misji danej im od Boga, którą mają zrealizować w swoim życiu. Ta zmiana mentalności jest fundamentalna i musi nastąpić, jeśli chrześcijanin ma zająć swoje miejsce w tej wielkiej bitwie i stanąć w wyłomie, do którego wzywa go Pan. Nauczanie przedstawione w tych filmach jest wyzwaniem, ponieważ sama Ewangelia jest wyzwaniem. Myślę, że pozostawią one wielu mężczyzn z głębokim postanowieniem zmiany swojego życia.

Columbia: Czy mógłby Pan opowiedzieć więcej o decyzjach podjętych podczas produkcji? Przykładowo, co wpłynęło na wybór poszczególnych zagadnień i tematów rozmów?

Najwyższy RyCeRz: Cóż, dobre zrealizowanie tego typu projektu wymaga wielu umysłów, więc konsultowaliśmy się szeroko. Tematy jako takie zostały zaczerpnięte z tekstu, ale inne decyzje są wynikiem wielu rozmów oraz pewnej dawki prób i błędów. Nie umiem policzyć, jak wiele godzin spędziłem na przeglądaniu różnych wersji filmów i omawianiu ich z innymi. Jestem zadowolony z końcowego efektu — szczególnie z formy, w jakiej różne elementy połączyły się w całość. Są one wielowymiarowe, ale co najważniejsze — opowiadają konkretną historię.

Dla mnie osobiście jednym z najbardziej satysfakcjonujących elementów całego procesu był wybór mężczyzn, których historię opowiadają filmy. Wśród nich są bowiem nieznani bohaterowie, którzy przeżyli niewiarygodne cierpienia, a jednak stanowią dla nas wszystkich wzór nadziei i siły. Oni pokazują, że ewangelizacja nie jest abstrakcyjną ideą. To rzeczywistość osobowa — złożona z jednostek, rodzin i społeczności przemienionych przez Jezusa Chrystusa.

Wokół nas żyje tak wielu mężczyzn, którzy codziennie niosą swój krzyż, żyjąc cnotą i będąc światłem dla świata. To daje mi wielką nadzieję co do naszego Kościoła.

O WALCE DUCHOWEJ

O OBRONIE ŻYCIA Columbia: Kto jest głównym adresatem filmów i jaką rolę mają one pełnić w modelu programowym wiara przez uczynki?

Najwyższy RyCeRz: W założeniu naszym odbiorcą są Rycerze Kolumba. Jednak przygotowaliśmy te filmy tak, aby mógł oglądać je każdy, w jakiejkolwiek formie — indywidualnie lub grupowo, w ramach prezentacji lub rekolekcji. Najbardziej przychylne komentarze otrzymaliśmy od księży. Co więcej, seria nie jest przeznaczona tylko dla mężczyzn. Wiele kobiet mówiło nam, że te filmy okazały się być dla nich bardzo pomocne — szczególnie jako coś, co mogą oglądać razem ze swoimi mężami oraz innymi najbliższymi.

W nadchodzącym roku bratnim filmy Stańcie w Wyłomie razem z nowym przewodnikiem staną się oficjalną częścią modelu programowego Wiara przez Uczynki, którą rady Rycerzy Kolumba będą mogły wybrać jako element swojego rocznego planu działalności.

Columbia: Czy są jakieś plany dalszego rozwijania stańcie w wyłomie i powiązanych z nimi inicjatyw Rycerzy Kolumba służących rozwojowi duchowemu?

Najwyższy RyCeRz: Tak. Trwają konsultacje dotyczące projektu, który rozpowszechni te filmy na jeszcze szerszą skalę i dodatkowo pogłębi omawiane tematy. W przygotowaniu jest również kolejna seria filmów oparta na drugim dokumencie bpa Olmsteda pt. „Dopełnijcie mojej radości”. Jest on napisany dla mężów i żon i stanowi swoistą kontynuację listu Stańcie w Wyłomie i tak jak on jest dostępny jako książeczka wydana przez CIS. Małżeństwo i rodzina przeżywają kryzys — to stanowi wielki wyłom. Chcemy zaproponować bardzo praktyczny przewodnik, a zarazem inspirację dla katolickich mężczyzn i kobiet, aby w swoim domach mogli wypełniać misję domowego Kościoła.

W tych czasach kryzysu Rycerze Kolumba mają szczególne zobowiązanie. Jako największa katolicka organizacja bratnia na świecie, wspólnota założona z misją ochrony katolickich rodzin, możemy — i musimy — zmienić świat na lepsze. Uczynimy jeszcze więcej. Po prostu tacy jesteśmy.♦

O EWANGELIZACJI

O BOGU KWIECIEń 2020

♦ C O L U M B I A ♦ 11

APR 20 P 4_3 FINAL r1.qxp_Mar E 12 4/6/20 5:33 PM Page 12

Ku pamiÄ&#x2122;ci Virgila Dechanta Virgil C. Dechant, byĹ&#x201A;y NajwyĹźszy Rycerz, ktĂłry piastowaĹ&#x201A; swojÄ&#x2026; funkcjÄ&#x2122; najdĹ&#x201A;uĹźej w historii Zakonu, zmarĹ&#x201A; 16 lutego w wieku 89 lat. PozostawiĹ&#x201A; ĹźonÄ&#x2122; Ann, czwĂłrkÄ&#x2122; dzieci i liczne wnuki oraz prawnuki.

W czasie 23-letniej kadencji Dechanta, trwajÄ&#x2026;cej od 1977 do 2000 roku, Zakon rozwinÄ&#x2026;Ĺ&#x201A; siÄ&#x2122; czĹ&#x201A;onkowsko i odgrywaĹ&#x201A; coraz waĹźniejszÄ&#x2026; rolÄ&#x2122; w Ĺźyciu KoĹ&#x203A;cioĹ&#x201A;a.

â&#x20AC;&#x17E;Wierny mÄ&#x2122;Ĺźczyznaâ&#x20AC;?

NajwyĹźszy Rycerz Carl A. Anderson OD ReDAKtORA: NajwyĹźszy Rycerz Carl Anderson wygĹ&#x201A;osiĹ&#x201A; poniĹźsze sĹ&#x201A;owa w koĹ&#x203A;ciele pw. Narodzenia PaĹ&#x201E;skiego w Leawood w stanie Kansas 22 lutego.

Z

a najlepszy hoĹ&#x201A;d dla Virgila Dechanta mogÄ&#x2026; posĹ&#x201A;uĹźyÄ&#x2021; sĹ&#x201A;owa zapisane w 25 rozdziale Ewangelii Ĺ&#x203A;w. Mateusza: â&#x20AC;&#x17E;Dobrze, sĹ&#x201A;ugo dobry i wiernyâ&#x20AC;?.

W taki sposĂłb na zawsze zapamiÄ&#x2122;tam Virgila.

Dobry, wierny katolicki mÄ&#x2122;Ĺźczyzna, mÄ&#x2026;Ĺź i ojciec, ktĂłry dotknÄ&#x2026;Ĺ&#x201A; Ĺźycia milionĂłw ludzi. CzĹ&#x201A;owiek, ktĂłry ciÄ&#x2122;ĹźkÄ&#x2026; pracÄ&#x2026; i przykĹ&#x201A;adem pomĂłgĹ&#x201A; pokazaÄ&#x2021; milionom Ĺ&#x203A;wiatĹ&#x201A;o wiary.

Wielu z nas przez lata poznaĹ&#x201A;o róşnych wielkich ludzi. Ale Virgil wyróşniaĹ&#x201A; siÄ&#x2122;: Ĺ&#x201A;Ä&#x2026;czyĹ&#x201A; w sobie zdolnoĹ&#x203A;Ä&#x2021; i wizjÄ&#x2122; przewodnictwa inspirowanego troskÄ&#x2026; o ludzi zupeĹ&#x201A;nie zapomnianych.

Dla Virgila miĹ&#x201A;oĹ&#x203A;Ä&#x2021; do Boga i bliĹşniego nie byĹ&#x201A;a czymĹ&#x203A; abstrakcyjnym. ByĹ&#x201A;a reguĹ&#x201A;Ä&#x2026;, wedĹ&#x201A;ug ktĂłrej konkretnie ĹźyĹ&#x201A; kaĹźdego dnia.

Trudno jest streĹ&#x203A;ciÄ&#x2021; dziewiÄ&#x2122;Ä&#x2021;dziesiÄ&#x2026;t lat Ĺźycia w ciÄ&#x2026;gu zaledwie kilku minut. Jest jeszcze trudniej, kiedy te dziewiÄ&#x2122;Ä&#x2021; dekad przeĹźyĹ&#x201A; Virgil Dechant.

Jego dokonania byĹ&#x201A;y Ĺ&#x203A;wiadectwem Ĺźycia przeĹźytego w sposĂłb wierny â&#x20AC;&#x201D; wielkim pomnoĹźeniem talentĂłw, ktĂłre otrzymaĹ&#x201A; od Boga, a takĹźe tym, co mamy na myĹ&#x203A;li, mĂłwiÄ&#x2026;c o â&#x20AC;&#x17E;wierze przez uczynkiâ&#x20AC;?.

ChciaĹ&#x201A;bym skupiÄ&#x2021; siÄ&#x2122; na zaledwie kilku aspektach jego dziedzictwa.

Virgil uczyniĹ&#x201A; wiele rzeczy dla Zakonu â&#x20AC;&#x201D; rozwinÄ&#x2026;Ĺ&#x201A; go czĹ&#x201A;onkowsko i pod kÄ&#x2026;tem dziaĹ&#x201A;alnoĹ&#x203A;ci, czyniÄ&#x2026;c z niego kluczowego â&#x2122;Ś C O L U M B I A â&#x2122;Ś

KWiECiEĹ&#x201E; 2020

wspĂłĹ&#x201A;pracownika Watykanu przy najwiÄ&#x2122;kszych projektach renowacyjnych, jakie tam prowadzono.

Ale myĹ&#x203A;lÄ&#x2122;, Ĺźe jego najtrwalszym â&#x20AC;&#x201D; i najbardziej ujmujÄ&#x2026;cym â&#x20AC;&#x201D; dziedzictwem wobec Zakonu jest jego sukces â&#x20AC;&#x201D; nie jako przedsiÄ&#x2122;biorcy, lecz jako katolickiego mÄ&#x2122;Ĺźczyzny, ktĂłry intuicyjnie rozumiaĹ&#x201A;, co jest niezbÄ&#x2122;dne, by podtrzymaÄ&#x2021; to wspaniaĹ&#x201A;e braterstwo katolickich mÄ&#x2122;Ĺźczyzn, jakim sÄ&#x2026; Rycerze Kolumba.

PierwszÄ&#x2026; z tych rzeczy byĹ&#x201A;a jego poboĹźnoĹ&#x203A;Ä&#x2021; maryjna â&#x20AC;&#x201D; modlitewne przybliĹźenie jej wizerunku milionom ludzi poprzez nasz program peregrynacji ikony, wprowadzenie jej róşaĹ&#x201E;ca do ceremonii Zakonu i wrÄ&#x2122;czenie go kaĹźdemu nowemu Rycerzowi Kolumba. â&#x20AC;&#x17E;Maryja (â&#x20AC;Ś) ze swoimi Rycerzami (â&#x20AC;Ś). Jakich zwyciÄ&#x2122;stw nie moĹźemy osiÄ&#x2026;gnÄ&#x2026;Ä&#x2021;?â&#x20AC;?. SĹ&#x201A;owa te zainspirowaĹ&#x201A;y pokolenie Rycerzy, szczegĂłlnie tych, ktĂłrzy zaangaĹźowali siÄ&#x2122; w obronÄ&#x2122; Ĺ&#x203A;wiÄ&#x2122;toĹ&#x203A;ci Ĺźycia nienarodzonego.

Po drugie, Virgil zawsze pamiÄ&#x2122;taĹ&#x201A; okres studiĂłw na Papieskim Kolegium Josephinum. Czas spÄ&#x2122;dzony w tym miejscu obdarzyĹ&#x201A; go szczegĂłlnym powaĹźaniem i szacunkiem dla kapĹ&#x201A;aĹ&#x201E;stwa. Jego Ĺ&#x203A;wieckiego przywĂłdztwa realizowanego w KoĹ&#x203A;ciele i jego sakramentalnej poboĹźnoĹ&#x203A;ci nic nie oddaje bardziej szczerze niĹź fraza: â&#x20AC;&#x17E;W solidarnoĹ&#x203A;ci z naszymi kapĹ&#x201A;anamiâ&#x20AC;?.

Trzecim elementem byĹ&#x201A;a zmiana, ktĂłrej dziĹ&#x203A; nie doceniamy, ale w jego czasach byĹ&#x201A;a ona doĹ&#x203A;Ä&#x2021; rewolucyjna â&#x20AC;&#x201D; to jego praca nad przeksztaĹ&#x201A;ceniem Rycerzy Kolumba z organizacji mÄ&#x2122;skiej skupionej na sprawach wewnÄ&#x2122;trznych w takÄ&#x2026;, ktĂłra coraz silniej skupiaĹ&#x201A;a siÄ&#x2122; na umacnianiu katolickich maĹ&#x201A;ĹźeĹ&#x201E;stw i Ĺźycia rodzinnego. ByĹ&#x201A; bardzo dumny ze zmian, ktĂłre wprowadziĹ&#x201A;, aby wĹ&#x201A;Ä&#x2026;czyÄ&#x2021; nasze Ĺźony w tak wiele rycerskich dziaĹ&#x201A;aĹ&#x201E;.

Virgil rozumiaĹ&#x201A; gĹ&#x201A;Ä&#x2122;boki sens prawdy, Ĺźe Ĺźaden Rycerz â&#x20AC;&#x201D; ani w Ĺ&#x203A;redniowieczu ani wspĂłĹ&#x201A;czeĹ&#x203A;nie â&#x20AC;&#x201D; bez wiernej kobiety u boku nie bÄ&#x2122;dzie tym, kim moĹźe byÄ&#x2021;.

Dlatego kiedy byĹ&#x201A;em pytany o moĹźliwoĹ&#x203A;Ä&#x2021; czĹ&#x201A;onkostwa kobiet w organizacji Rycerzy Kolumba, czÄ&#x2122;sto chciaĹ&#x201A;em odpowiedzieÄ&#x2021;: â&#x20AC;&#x17E;Czy mĂłgĹ&#x201A;byĹ&#x203A; spojrzeÄ&#x2021; na Virgila i Ann? Czy nie widzisz, Ĺźe poproszenie jej o to, by do nas doĹ&#x201A;Ä&#x2026;czyĹ&#x201A;a, byĹ&#x201A;oby wrÄ&#x2122;cz krokiem wstecz?â&#x20AC;?.

Taki byĹ&#x201A; przykĹ&#x201A;ad Virgila i Ann, ktĂłrzy razem zmienili kierunek, w jakim zdÄ&#x2026;Ĺźali Rycerze Kolumba.

Virgilowi â&#x20AC;&#x201D; tak jak przed nim ks. McGivneyâ&#x20AC;&#x2122;owi â&#x20AC;&#x201D; chodziĹ&#x201A;o tylko o rodzinÄ&#x2122;. GĹ&#x201A;Ä&#x2122;boko troszczyĹ&#x201A; siÄ&#x2122; o wĹ&#x201A;asnÄ&#x2026; rodzinÄ&#x2122;, o rodzinÄ&#x2122;

Wizja i przywĂłdztwo byĹ&#x201A;ego NajwyĹźszego Rycerza Virgila C. Dechanta pozostawiĹ&#x201A;y niezatarty Ĺ&#x203A;lad w historii Rycerzy Kolumba

APR 20 P 4_3 FINAL.qxp_Mar E 12 4/4/20 11:47 AM Page 13

Były Najwyższy Rycerz Virgil C. Dechant pozował do tego portretu, nosząc godła i insygnia różnych zakonów papieskich i rycerskich, do których należał.

kwiecień 2020

♦ C O L U M B I A ♦ 13

APR 20 P 4_3 FINAL.qxp_Mar E 12 4/4/20 11:48 AM Page 14

NajwyĹźszy Rycerz Carl Anderson wygĹ&#x201A;asza mowÄ&#x2122; na czeĹ&#x203A;Ä&#x2021; swojego poprzednika w koĹ&#x203A;ciele pw. Narodzenia PaĹ&#x201E;skiego w Leawood w stanie Kansas.

Ann Dechant (po prawej) siedzi obok trumny swojego mÄ&#x2122;Ĺźa.

14 â&#x2122;Ś C O L U M B I A â&#x2122;Ś

KWIECIEĹ&#x201E; 2020

Ĺťegnaj, Wierny Rycerzu Russell Shaw OD ReDAKtORA: PoniĹźsze wspomnienie zostaĹ&#x201A;o opublikowane 24 lutego w czasopiĹ&#x203A;mie Our Sunday Visitor. Publikujemy je za zgodÄ&#x2026; autora.

N

ekrologi byĹ&#x201A;ego NajwyĹźszego Rycerza Virgila C. Dechanta, ktĂłry 16 lutego zmarĹ&#x201A; w wieku 89 lat w swoim domu w Leawood w Kansas, byĹ&#x201A;y poprawne co do faktĂłw, ale powierzchowne. Dechant byĹ&#x201A; o wiele wybitniejszym czĹ&#x201A;owiekiem i miaĹ&#x201A; znacznie wiÄ&#x2122;kszy wpĹ&#x201A;yw na KoĹ&#x203A;ciĂłĹ&#x201A; niĹź mogÄ&#x2026; to sugerowaÄ&#x2021; wymienione w nich daty, zajmowane stanowiska i przyznane wyróşnienia. Ĺ Ä&#x2026;czÄ&#x2026;c kreatywnoĹ&#x203A;Ä&#x2021; z miĹ&#x201A;oĹ&#x203A;ciÄ&#x2026; do tradycji i wnikliwoĹ&#x203A;ciÄ&#x2026; przedsiÄ&#x2122;biorcy, uksztaĹ&#x201A;towaĹ&#x201A; gĹ&#x201A;Ä&#x2122;boko katolickÄ&#x2026; organizacjÄ&#x2122; przystajÄ&#x2026;cÄ&#x2026; do zmieniajÄ&#x2026;cych siÄ&#x2122; czasĂłw. Pytanie co do Rycerzy Kolumba brzmi dziĹ&#x203A; nastÄ&#x2122;pujÄ&#x2026;co: â&#x20AC;&#x17E;Czy sÄ&#x2026; w stanie sprostaÄ&#x2021; wyzwaniu przystawalnoĹ&#x203A;ci do wspĂłĹ&#x201A;czesnego Ĺ&#x203A;wiata, jakie stawia przed nimi Ĺ&#x203A;wiecka kultura radykalnie sprzeciwiajÄ&#x2026;ca siÄ&#x2122; temu, czego broniÄ&#x2026;?â&#x20AC;?.

OczywiĹ&#x203A;cie w pewnym sensie Rycerze juĹź to przerabiali.

W wyniku staraĹ&#x201E; mĹ&#x201A;odego duszpasterza, ks. Michaela McGivneyâ&#x20AC;&#x2122;a â&#x20AC;&#x201D; ktĂłrego proces beatyfikacyjny toczy siÄ&#x2122; w Rzymie â&#x20AC;&#x201D; niewielka grupa mÄ&#x2122;Ĺźczyzn, AmerykanĂłw irlandzkiego pochodzenia, spotkaĹ&#x201A;a siÄ&#x2122; w lutym 1882 roku w piwnicy koĹ&#x203A;cioĹ&#x201A;a pw.

NajĹ&#x203A;wiÄ&#x2122;tszej Maryi Panny w New Haven w stanie Connecticut.

Trzy lata wczeĹ&#x203A;niej w jednej z gazet ukazaĹ&#x201A; siÄ&#x2122; artykuĹ&#x201A; na temat tego samego koĹ&#x203A;cioĹ&#x201A;a, zatytuĹ&#x201A;owany: â&#x20AC;&#x17E;Jak arystokratyczna aleja

Rycerzy Kolumba, o rodzinÄ&#x2122; katolickÄ&#x2026; i caĹ&#x201A;ego rodzaju ludzkiego.

Jest wiele organizacyjnych osiÄ&#x2026;gniÄ&#x2122;Ä&#x2021;, ktĂłre napawaĹ&#x201A;y Virgila sĹ&#x201A;usznÄ&#x2026; dumÄ&#x2026;. Ale dzisiaj, w tej godzinie i w tym miejscu, stosujemy innÄ&#x2026; miarÄ&#x2122;. MiarÄ&#x2122; nie ograniczonÄ&#x2026; czasem ani przestrzeniÄ&#x2026;.

Stosujemy miarÄ&#x2122; Ĺ&#x203A;w. PawĹ&#x201A;a.

Czy wystÄ&#x2026;piĹ&#x201A; w dobrych zawodach?

Czy bieg ukoĹ&#x201E;czyĹ&#x201A;?

Czy wiary ustrzegĹ&#x201A;?

W Virgilu widzieliĹ&#x203A;my czĹ&#x201A;owieka odwagi broniÄ&#x2026;cego tych, ktĂłrzy nie majÄ&#x2026; opiekuna. WidzieliĹ&#x203A;my czĹ&#x201A;owieka wspĂłĹ&#x201A;czucia wobec ubogich i cierpiÄ&#x2026;cych oraz czĹ&#x201A;owieka wiernego tym, ktĂłrym swojÄ&#x2026; wiernoĹ&#x203A;Ä&#x2021; obiecaĹ&#x201A; lub ktĂłrych powierzono jego opiece.

W ten oto sposĂłb i poprzez wiele innych dziaĹ&#x201A;aĹ&#x201E; Virgil udoskonaliĹ&#x201A; wzĂłr, do ktĂłrego kaĹźdy katolicki mÄ&#x2122;Ĺźczyzna moĹźe aspirowaÄ&#x2021; â&#x20AC;&#x201D; wzĂłr, ktĂłry dziĹ&#x203A; jaĹ&#x203A;nieje z peĹ&#x201A;nÄ&#x2026; mocÄ&#x2026; i ktĂłry bÄ&#x2122;dzie jaĹ&#x203A;niaĹ&#x201A; jeszcze przez wiele lat.

DziĹ&#x203A; modlimy siÄ&#x2122; o to, by Virgil byĹ&#x201A; jednym z tych, o ktĂłrych mĂłwiĹ&#x201A; prorok Daniel. Modlimy siÄ&#x2122;, aby Ĺ&#x203A;wieciĹ&#x201A; â&#x20AC;&#x17E;jak gwiazdy przez wieki i na zawszeâ&#x20AC;? (Dn 12,3).

Virgil spoczywa dziĹ&#x203A; w Kansas, ktĂłre tak umiĹ&#x201A;owaĹ&#x201A;.

Ale nie bierzcie nam za zĹ&#x201A;e, jeĹ&#x203A;li przez chwilÄ&#x2122; pomyĹ&#x203A;limy o Virgilu jako o tym, ktĂłry cieszy siÄ&#x2122; juĹź z powrotu do domu, witany przez przyjaciĂłĹ&#x201A;, ktĂłrzy go poprzedzili, takich jak hrabia Enrico Galeazzi, kard. John Oâ&#x20AC;&#x2122;Connor, Matka Teresa, Jan PaweĹ&#x201A; II i miliony innych, ktĂłrych nie poznaĹ&#x201A;, ale ktĂłrych Ĺźycie dziÄ&#x2122;ki niemu staĹ&#x201A;o siÄ&#x2122; lepsze.

O Panie, obdarz Virgila â&#x20AC;&#x201D; ktĂłry zrobiĹ&#x201A; tak wiele dla tak wielu â&#x20AC;&#x201D; wiecznym spoczynkiem w Tobie.

APR 20 P 4_3 FINAL.qxp_Mar E 12 4/4/20 11:49 AM Page 15

zostaĹ&#x201A;a oszpecona rzymskokatolickim gmachemâ&#x20AC;?. MÄ&#x2122;ĹźczyĹşni zebrali siÄ&#x2122;, aby stworzyÄ&#x2021; nowÄ&#x2026; organizacjÄ&#x2122; stanowiÄ&#x2026;cÄ&#x2026; bastion przeciwko tego typu antyirlandzkiej i antykatolickiej bigoterii.

Nazwali siÄ&#x2122; Rycerzami Kolumba. WybĂłr Krzysztofa Kolumba na patrona niĂłsĹ&#x201A; ze sobÄ&#x2026; przekaz: â&#x20AC;&#x17E;My [katolicy] dotarliĹ&#x203A;my tu przed Wami [protestantami]â&#x20AC;?.

Wiele bratnich organizacji w tamtych czasach wiÄ&#x2122;dĹ&#x201A;o i umieraĹ&#x201A;o, jednak Rycerze przetrwali i rozwinÄ&#x2122;li siÄ&#x2122;. PoĹ&#x201A;Ä&#x2026;czenie religii i patriotyzmu byĹ&#x201A;o genialnym posuniÄ&#x2122;ciem sprawiajÄ&#x2026;cym, Ĺźe grupa stanowiĹ&#x201A;a, cytujÄ&#x2026;c pewnego historyka, â&#x20AC;&#x17E;klasyczny przykĹ&#x201A;ad dÄ&#x2026;Ĺźenia mniejszoĹ&#x203A;ci do asymilacjiâ&#x20AC;?.

Lata później, gdzieĹ&#x203A; w Kansas, mĹ&#x201A;ody czĹ&#x201A;owiek o nazwisku Dechant doĹ&#x201A;Ä&#x2026;czyĹ&#x201A; do tej grupy. Gdy w wyniku wypadku nie mĂłgĹ&#x201A; ruszyÄ&#x2021; siÄ&#x2122; z Ĺ&#x201A;óşka, zauwaĹźyĹ&#x201A;, Ĺźe wiÄ&#x2122;kszoĹ&#x203A;Ä&#x2021; odwiedzajÄ&#x2026;cych go â&#x20AC;&#x201D; nie liczÄ&#x2026;c rodziny â&#x20AC;&#x201D; to Bracia Rycerze. PeĹ&#x201A;en motywacji zaczÄ&#x2026;Ĺ&#x201A; wspinaÄ&#x2021; siÄ&#x2122; po organizacyjnych szczeblach, zostajÄ&#x2026;c w koĹ&#x201E;cu Delegatem Stanowym Kansas. W 1967 roku, juĹź jako odnoszÄ&#x2026;cy sukcesy biznesmen i farmer uprawiajÄ&#x2026;cy pszenicÄ&#x2122;, przybyĹ&#x201A; do New Haven, by objÄ&#x2026;Ä&#x2021; funkcjÄ&#x2122; NajwyĹźszego Sekretarza.

10 lat później Rada DyrektorĂłw wybraĹ&#x201A;a go na stanowisko NajwyĹźszego Rycerza, ktĂłrym pozostaĹ&#x201A; do 2000 roku, kiedy to przeszedĹ&#x201A; na emeryturÄ&#x2122;.

W latach jego przywĂłdztwa intensywnie wzrosĹ&#x201A;a liczba czĹ&#x201A;onkĂłw, a Zakon staĹ&#x201A; siÄ&#x2122; ĹşrĂłdĹ&#x201A;em pomocy dla papieĹźy, biskupĂłw i niezliczonych katolickich grup. Na poziomie lokalnym wielu proboszczĂłw zaczÄ&#x2122;Ĺ&#x201A;o coraz bardziej zdawaÄ&#x2021; sobie sprawÄ&#x2122;, Ĺźe Rycerze sÄ&#x2026; grupÄ&#x2026; zdolnÄ&#x2026; do dziaĹ&#x201A;ania, ktĂłrej czĹ&#x201A;onkowie zawsze byli gotowi pomĂłc w realizacji parafialnych projektĂłw.

Co jeszcze waĹźniejsze, w burzliwych latach po Soborze WatykaĹ&#x201E;skim II Rycerze ofiarowali KoĹ&#x203A;cioĹ&#x201A;owi bardzo potrzebnÄ&#x2026; wĂłwczas stabilnoĹ&#x203A;Ä&#x2021;. Kiedy niektĂłrzy popadali w wÄ&#x2026;tpliwoĹ&#x203A;ci, co to znaczy byÄ&#x2021; katolikiem, ci mÄ&#x2122;ĹźczyĹşni znali odpowiedĹş i z caĹ&#x201A;ych siĹ&#x201A; starali siÄ&#x2122; udzieliÄ&#x2021; jej swoim przykĹ&#x201A;adem.

RĂłwnoczeĹ&#x203A;nie wspĂłlnota pokazywaĹ&#x201A;a, Ĺźe moĹźe podÄ&#x2026;ĹźaÄ&#x2021; z duchem czasu. StÄ&#x2026;d teĹź jej silne zaangaĹźowanie w ruch pro-life i obronÄ&#x2122; Ĺźycia rodzinnego. TÄ&#x2122; otwartoĹ&#x203A;Ä&#x2021; na zmiany kontynuuje nastÄ&#x2122;pca Dechanta, Carl Anderson, o czym Ĺ&#x203A;wiadczÄ&#x2026; ostatnie zmiany w stroju, ktĂłry przez wiele lat byĹ&#x201A; uznawany za niemal nietykalny.

DziĹ&#x203A; wokĂłĹ&#x201A; spraw, ktĂłre sÄ&#x2026; drogie Rycerzom Kolumba, znĂłw zaczynajÄ&#x2026; narastaÄ&#x2021; trudnoĹ&#x203A;ci. WiernoĹ&#x203A;Ä&#x2021; katolickim wartoĹ&#x203A;ciom â&#x20AC;&#x201D; spoiwo utrzymujÄ&#x2026;ce Zakon w jednoĹ&#x203A;ci od samego poczÄ&#x2026;tku â&#x20AC;&#x201D; usytuowaĹ&#x201A;a tÄ&#x2122; amerykaĹ&#x201E;skÄ&#x2026; grupÄ&#x2122; w opozycji do potÄ&#x2122;Ĺźnych sekularnych siĹ&#x201A; w kwestii obrony Ĺźycia, maĹ&#x201A;ĹźeĹ&#x201E;stwa i wolnoĹ&#x203A;ci religijnej.

Krzysztof Kolumb ĹźeglowaĹ&#x201A; czasem po niespokojnych morzach.

Gdy zsekularyzowane otoczenie nabiera wrogoĹ&#x203A;ci, Rycerze muszÄ&#x2026; ĹźeglowaÄ&#x2021; podobnie.â&#x2122;Ś RUSSELL SHAW jest autorem i wspĂłĹ&#x201A;autorem ponad 20 ksiÄ&#x2026;Ĺźek, konsultorem Papieskiej Rady ds. Ĺ&#x161;rodkĂłw SpoĹ&#x201A;ecznego Przekazu oraz staĹ&#x201A;ym wspĂłĹ&#x201A;pracownikiem pisma Our Sunday Visitor.

CzĹ&#x201A;onek rady 11487 im. Matki BoĹźej ZwyciÄ&#x2122;skiej w Waszyngtonie, D.C., byĹ&#x201A;y Dyrektor ds. Komunikacji przy Konferencji Episkopatu USA oraz byĹ&#x201A;y Dyrektor ds. Informacji Rycerzy Kolumba â&#x20AC;&#x201D; peĹ&#x201A;niÄ&#x2026;c tÄ&#x2122; rolÄ&#x2122; byĹ&#x201A; wieloletnim felietonistÄ&#x2026; Columbii.

TrwaĹ&#x201A;e dziedzictwo Cecilia Hadley i Andrew Fowler Jako NajwyĹźszy Rycerz Virgil Dechant przez niemal Ä&#x2021;wierÄ&#x2021; wieku pomagaĹ&#x201A; ksztaĹ&#x201A;towaÄ&#x2021; przyszĹ&#x201A;oĹ&#x203A;Ä&#x2021; Zakonu dziÄ&#x2122;ki wielkim czynom i drobnym gestom. Oto niektĂłre z jego najwaĹźniejszych osiÄ&#x2026;gniÄ&#x2122;Ä&#x2021;.

ROZWĂ&#x201C;J ZAKONU CzĹ&#x201A;onkostwo Rycerzy Kolumba pod przewodnictwem Dechanta dynamicznie siÄ&#x2122; rozwijaĹ&#x201A;o. Liczba czĹ&#x201A;onkĂłw Zakonu wzrosĹ&#x201A;a z 1,23 do 1,62 miliona, a liczba rad niemal siÄ&#x2122; podwoiĹ&#x201A;a z 6000 w 1977 roku do 11 664 w 2000 roku.

UMACNIANIE RODZIN I PARAFII Na kaĹźdym etapie swojego zaangaĹźowania w Zakon, Dechant potrafiĹ&#x201A; znaleĹşÄ&#x2021; sposĂłb na to, by zaangaĹźowaÄ&#x2021; swojÄ&#x2026; ĹźonÄ&#x2122;, Ann, w rycerskie wydarzenia i zachÄ&#x2122;caĹ&#x201A; innych Rycerzy, by czynili to samo. WĹ&#x201A;Ä&#x2026;czanie rodzin w dziaĹ&#x201A;alnoĹ&#x203A;Ä&#x2021; Zakonu byĹ&#x201A;o zmianÄ&#x2026;, ale Dechant uwaĹźaĹ&#x201A; jÄ&#x2026; za zmianÄ&#x2122; zgodnÄ&#x2026; z wizjÄ&#x2026; zaĹ&#x201A;oĹźyciela. â&#x20AC;&#x17E;Wszystko zostaĹ&#x201A;o pomyĹ&#x203A;lane dla dobra rodzinyâ&#x20AC;? â&#x20AC;&#x201D; stwierdziĹ&#x201A; Dechant w swoim pierwszym dorocznym sprawozdaniu jako NajwyĹźszy Rycerz. â&#x20AC;&#x17E;Czy sÄ&#x2026; jakiekolwiek wÄ&#x2026;tpliwoĹ&#x203A;ci co do intencji ks. McGivneyâ&#x20AC;&#x2122;a? Wydaje mi siÄ&#x2122;, Ĺźe nadszedĹ&#x201A; czas, by w peĹ&#x201A;ni zrealizowaÄ&#x2021; jego marzenieâ&#x20AC;?. Ta idea trwa w Zakonie rĂłwnieĹź dziĹ&#x203A; dziÄ&#x2122;ki rodzinnym programom z modelu Wiara przez Uczynki i innym inicjatywom majÄ&#x2026;cym na celu umocnienie domowego KoĹ&#x203A;cioĹ&#x201A;a.

Dechant zachÄ&#x2122;caĹ&#x201A; rĂłwnieĹź Rycerzy do silniejszego dziaĹ&#x201A;ania na rzecz parafii oraz promowaĹ&#x201A; tworzenie i rozwĂłj nowych rad dziaĹ&#x201A;ajÄ&#x2026;cych przy parafialnych koĹ&#x203A;cioĹ&#x201A;ach.

UMIĹ OWANIE MATKI BOĹťEJ Dechant rozpoczÄ&#x2026;Ĺ&#x201A; swojÄ&#x2026; dziaĹ&#x201A;alnoĹ&#x203A;Ä&#x2021; od wizyty w Bazylice Narodowego Sanktuarium Niepokalanego PoczÄ&#x2122;cia, powierzajÄ&#x2026;c swojÄ&#x2026; pracÄ&#x2122; opiece NajĹ&#x203A;wiÄ&#x2122;tszej Maryi Panny. KultywowaĹ&#x201A; poboĹźnoĹ&#x203A;Ä&#x2021;

UĹ&#x203A;miechniÄ&#x2122;ci Virgil i Ann Dechantowie wraz ze swoimi dzieÄ&#x2021;mi: Danem, Tomem, Karen i Bobbym, ok. 1964 roku.

KWIECIEĹ&#x201E; 2020

â&#x2122;Ś C O L U M B I A â&#x2122;Ś 15

APR 20 P 4_3 FINAL.qxp_Mar E 12 4/4/20 11:49 AM Page 16

Zgodnie z ruchem wskazĂłwek zegara, od gĂłry: PapieĹź Jan PaweĹ&#x201A; II spotyka siÄ&#x2122; z NajwyĹźszym Rycerzem Virgilem Dechantem oraz delegacjÄ&#x2026; Rycerzy, m.in. Enrico Galeazzim, dyrektorem Biura Rycerzy Kolumba w Rzymie i NajwyĹźszym Kapelanem Charlesem Greco, biskupem Diecezji Alexandria w stanie Luizjana podczas wizyty apostolskiej w Waszyngtonie, D.C., 7 paĹşdziernika 1979 roku. â&#x20AC;˘ Prezydent Ronald Reagan przemawia do przywĂłdcĂłw ruchu prolife, m.in. do NajwyĹźszego Rycerza Dechanta (po lewej) w Biurze UrzÄ&#x2122;du Wykonawczego w Waszyngtonie, D.C., 30 lipca 1987 roku.

Carl Anderson (drugi od lewej) peĹ&#x201A;niĹ&#x201A; wĂłwczas obowiÄ&#x2026;zki dyrektora UrzÄ&#x2122;du Komunikacji BiaĹ&#x201A;ego Domu. â&#x20AC;˘ NajwyĹźszy Rycerz Virgil Dechant (po lewej) i czĹ&#x201A;onkowie Rady DyrektorĂłw wnoszÄ&#x2026; szczÄ&#x2026;tki ks. Michaela McGivney'a do nowego miejsca spoczynku w koĹ&#x203A;ciele pw. NajĹ&#x203A;wiÄ&#x2122;tszej Maryi Panny w New Haven w stanie Connecticut, 29 marca 1982 roku.

PRZYJACIEL Ĺ&#x161;WIÄ&#x2DC;TYCH Czas piastowania przez Dechanta stanowiska NajwyĹźszego Rycerza zbiegĹ&#x201A; siÄ&#x2122; Ĺ&#x203A;ciĹ&#x203A;le z okresem pontyfikatu Jana PawĹ&#x201A;a II. W ciÄ&#x2026;gu 23 lat Dechant spotkaĹ&#x201A; siÄ&#x2122; z Ojcem Ĺ&#x161;wiÄ&#x2122;tym ponad 70 razy, nawiÄ&#x2026;zujÄ&#x2026;c bardzo bliskÄ&#x2026; relacjÄ&#x2122;.

OdwiedzajÄ&#x2026;c Rzym z okazji MiÄ&#x2122;dzynarodowego Kongresu PowoĹ&#x201A;aĹ&#x201E;, 13 maja 1981 roku, Dechant byĹ&#x201A; Ĺ&#x203A;wiadkiem zamachu na Jana PawĹ&#x201A;a II. Kilka miesiÄ&#x2122;cy później wraz z ĹźonÄ&#x2026; Ann odwiedziĹ&#x201A; Ojca Ĺ&#x161;wiÄ&#x2122;tego w Castel Gandolfo i przekazaĹ&#x201A; mu pierwsze darowizny pochodzÄ&#x2026;ce z Funduszu Vicarius Christi na rzecz osobistych papieskich dzieĹ&#x201A; miĹ&#x201A;osierdzia.

Dechant znaĹ&#x201A; dobrze rĂłwnieĹź Ĺ&#x203A;w. MatkÄ&#x2122; TeresÄ&#x2122; z Kalkuty. Rycerze zaczÄ&#x2122;li pokrywaÄ&#x2021; koszta wiÄ&#x2122;kszoĹ&#x203A;ci materiaĹ&#x201A;Ăłw publikowanych przez Misjonarki MiĹ&#x201A;oĹ&#x203A;ci w USA, a samej Matce Teresie zaoferowali comiesiÄ&#x2122;czne stypendium przeznaczone na wsparcie jej dzieĹ&#x201A;a pomocy najbiedniejszym z biednych. OdmĂłwiĹ&#x201A;a sĹ&#x201A;owami: 16 â&#x2122;Ś C O L U M B I A â&#x2122;Ś

KWIeCIeĹ&#x201E; 2020

â&#x20AC;&#x17E;Zamiast tego, przyĹ&#x203A;lijcie swoich czĹ&#x201A;onkĂłw i ich rodziny do pracy w moich jadĹ&#x201A;odajniachâ&#x20AC;?. W 1992 roku Matka Teresa otrzymaĹ&#x201A;a pierwszÄ&#x2026; w historii Zakonu nagrodÄ&#x2122; Gaudium et Spes.

PROMOWANIE POWOĹ AĹ&#x192; KAPĹ AĹ&#x192;SKICH Dechant darzyĹ&#x201A; kapĹ&#x201A;aĹ&#x201E;stwo szczegĂłlnÄ&#x2026; miĹ&#x201A;oĹ&#x203A;ciÄ&#x2026;. TÄ&#x2122; postawÄ&#x2122; uksztaĹ&#x201A;towaĹ&#x201A;a jego rodzina oraz pobyt w niĹźszym seminarium duchownym na Papieskim Kolegium Josephinum. W swoim pierwszym przemĂłwieniu po wyborze na NajwyĹźszego Rycerza zachÄ&#x2122;caĹ&#x201A; wszystkich Rycerzy do modlitwy w intencji powoĹ&#x201A;aĹ&#x201E; oraz do wspierania ich w swoich rodzinach. â&#x20AC;&#x17E;JeĹ&#x203A;li nowe powoĹ&#x201A;ania majÄ&#x2026; przyjĹ&#x203A;Ä&#x2021; od naszych dzieciâ&#x20AC;? â&#x20AC;&#x201D; mĂłwiĹ&#x201A; â&#x20AC;&#x201D; â&#x20AC;&#x17E;to muszÄ&#x2026; byÄ&#x2021; one pobudzane i pielÄ&#x2122;gnowane w atmosferze naszych domĂłwâ&#x20AC;?.

Pod jego przywĂłdztwem Zakon ustanowiĹ&#x201A; kilka funduszy stypendialnych dla klerykĂłw i ksiÄ&#x2122;Ĺźy, w tym Program Wspierania PowoĹ&#x201A;aĹ&#x201E; (RSVP) w 1981 roku, poprzez ktĂłry rady pomagajÄ&#x2026; klerykom i postulantom w przygotowaniu do kapĹ&#x201A;aĹ&#x201E;stwa. Kiedy Dechant otrzymaĹ&#x201A; nagrodÄ&#x2122; Gaudium et Spes w 2012 roku, zapowiedziaĹ&#x201A;, Ĺźe zwiÄ&#x2026;zanÄ&#x2026; z niÄ&#x2026; nagrodÄ&#x2122; pieniÄ&#x2122;ĹźnÄ&#x2026; przekaĹźe na fundusze stypendialne klerykĂłw bÄ&#x2122;dÄ&#x2026;cych Rycerzami Kolumba.

KRZEWICIEL KULTU KS. MCGIVNEYâ&#x20AC;&#x2122;A W swojej mowie poĹźegnalnej NajwyĹźszy Rycerz Dechant wypowiedziaĹ&#x201A; do delegatĂłw zgromadzonych na NajwyĹźszej Konwencji nastÄ&#x2122;pujÄ&#x2026;ce sĹ&#x201A;owa: â&#x20AC;&#x17E;Jest jedna rzecz szczegĂłlnie bliska

maryjnÄ&#x2026;, inicjujÄ&#x2026;c dwie tradycje Rycerzy Kolumba. W 1978 roku za namowÄ&#x2026; swojego ojca postanowiĹ&#x201A;, Ĺźe wszyscy nowi Rycerze bÄ&#x2122;dÄ&#x2026; otrzymywali róşaniec poĹ&#x203A;wiÄ&#x2122;cony przez NajwyĹźszego Kapelana. Rok później rozpoczÄ&#x2026;Ĺ&#x201A; tzw. GodzinÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x201D; dziĹ&#x203A;: Program â&#x20AC;&#x201D; Modlitwy Maryjnej, w ramach ktĂłrego poĹ&#x203A;wiÄ&#x2122;cone obrazy Matki BoĹźej peregrynujÄ&#x2026; miÄ&#x2122;dzy radami na caĹ&#x201A;ym Ĺ&#x203A;wiecie. â&#x20AC;&#x17E;PeĹ&#x201A;na miĹ&#x201A;oĹ&#x203A;ci poboĹźnoĹ&#x203A;Ä&#x2021; maryjnaâ&#x20AC;? â&#x20AC;&#x201D; napisaĹ&#x201A; â&#x20AC;&#x201D; â&#x20AC;&#x17E;jest jednym ze znakĂłw rozpoznawczych Rycerzy Kolumbaâ&#x20AC;?.

APR 20 P 4_3 FINAL.qxp_Mar E 12 4/4/20 11:50 AM Page 17

mojemu sercu — to kwestia kanonizacji naszego założyciela”.

Badania mające na celu wsparcie procesu kanonizacyjnego ks.

Michaela McGivney’a rozpoczęły się w pierwszych latach kadencji Dechanta. Nadzorował on również przeniesienie szczątków ks. McGivney’a do kościoła pw. Najświętszej Maryi Panny podczas obchodów stulecia Zakonu w 1982 roku. Badania trwały, a Archidiecezja Hartford w 1997 roku oficjalnie rozpoczęła proces beatyfikacyjny.

WSPARCIE WATYKANU Dechant umocnił bliskie związki Zakonu z Watykanem, co zaowocowało wieloma wspólnymi projektami i możliwościami niesienia służby Kościołowi. W 1975 roku Rycerze Kolumba zaczęli wspierać finansowo watykańskie transmisje satelitarne, umożliwiając katolikom z całego świata udział w papieskich mszach św. i innych wydarzeniach w Watykanie.

W kolejnych dziesięcioleciach Zakon sfinansował historyczne prace konserwatorskie, m.in. odnowę i oczyszczenie ponad 6 tysięcy metrów kwadratowych fasady Bazyliki św. Piotra w 1985 roku oraz renowację Moderno Atrium i Drzwi Świętych, umożliwiając pielgrzymom przejście przez nie w Jubileuszowym Roku 2000.

Relacja Watykanu z Zakonem ułatwiła Stolicy Apostolskiej nawiązanie bliższych stosunków ze Stanami Zjednoczonymi.

Kiedy w 1982 roku prezydent Ronald Reagan brał udział w 100.

Najwyższej Konwencji, spotkał się z Sekretarzem Stanu Stolicy Apostolskiej, kard. Agostino Casarolim. Jedną z omawianych

wówczas kwestii były stosunki dyplomatyczne między USA a Stolicą Apostolską, które zostały formalnie nawiązane niespełna dwa lata później.

NOWA KULTURA ŻYCIA Pod przywództwem Dechanta Rycerze Kolumba odpowiedzieli na powszechne wyzwania związane z obroną świętości życia ludzkiego poprzez zwiększenie wsparcia dla licznych inicjatyw prolife — w tym dla poradni ciążowych, Fundacji Marsz dla Życia oraz dla biur pro-life działających przy amerykańskich i kanadyjskich kuriach biskupich. „Bez Rycerzy Kolumba ruch pro-life mógłby dziś nie istnieć” — powiedział do Rycerzy kard. John O’Connor, ówczesny Arcybiskup Nowego Jorku w czasie Najwyższej Konwencji w 1990 roku.

Zakon na różne sposoby promował również wizję Kościoła dotyczącą małżeństwa i rodziny m.in. poprzez sponsorowanie edukacji w zakresie naturalnego planowania rodziny oraz przez założenie w 1988 roku północnoamerykańskiego kampusu Papieskiego Instytutu Jana Pawła II dla Studiów nad Małżeństwem i Rodziną w Waszyngtonie, D.C.♦ CECILIA HADLEY jest dziennikarką Columbii.

ANDREW FOWLER jest twórcą treści w Departamencie Komunikacji Rycerzy Kolumba oraz członkiem rady 15870 im.

Chrystusa Odkupiciela w Milford w stanie Connecticut.

Powyżej: Najwyższy Rycerz Virgil Dechant wręcza Matce Teresie z Kalkuty pierwszą, historyczną nagrodę Gaudium et Spes w czasie 110. Najwyższej Konwencji w Nowym Jorku, 4 sierpnia 1992 roku.

Po prawej: Virgil Dechant maszeruje ze sportowcami w czasie ceremonii otwarcia igrzysk Olimpiad Specjalnych w 1987 roku na stadionie Notre Dame w South Bend w stanie Indiana.

KWIECIEń 2020

♦ C O L U M B I A ♦ 17

APR 20 P 4_3 FINAL.qxp_Mar E 12 4/4/20 11:50 AM Page 18

PRAWO I ZAKON Rada Rycerzy-policjantów z Chicago realizuje swoją wiarę przez uczynki, wspierając potrzebujących członków społeczności i służąc braterską pomocą Maryangela Román

18 ♦ C O L U M B I A ♦

kwiecień 2020

APR 20 P 4_3 FINAL.qxp_Mar E 12 4/4/20 11:51 AM Page 19

Członkowie „policyjnej” rady 12173 im. św. Michała Archanioła modlą się w intencji kolegów — stróżów prawa i ich rodziny przy Gold Star Families w Chicago 1 marca. Z przodu modlitwę prowadzą (od lewej do prawej): kapelan policyjny dk. Bob Montelongo, Wielki Rycerz Dennis Fitzgerald i rabin Mosze Wolf.

w

ostatnią niedzielę dwa tuziny mężczyzn noszących odznaki zebrało się przed chicago’s Gold Star Families Memorial, by odmówić modlitwę. Z daleka złote gwiazdy na ich piersiach wyglądały jak typowe odznaki stróżów prawa, ale przyglądając im się bliżej, można było dostrzec godło Rycerzy kolumba i napis: „Św. Michał Archanioł, Patron Policyjnej Rady 12173”.

Ten styczny punkt wiary i prawa definiuje radę 12173, pierwszą „policyjną radę” na świecie. Założona 22 lata temu, obecnie liczy prawie 430 członków, których łączy katolicka wiara, doświadczenie w strzeżeniu prawa i pragnienie pomocy innym. wielki Rycerz Dennis Fitzgerald wyjaśnia: „Przyjrzyj nam się przez chwilę, a jeśli wzbudzimy Twoje zainteresowanie, zaprosimy cię, byś stał się częścią czegoś wyjątkowego”.

NieBieScY BRAciA To ks. Tom Nangle, kapłan Archidiecezji chicago i kapelan tamtejszej policji, wpadł na pomysł, by założyć radę im. św. Michała Archanioła, nazwaną tak na cześć patrona policjantów i żołnierzy.

Oficer Michael Schumacher towarzyszył posłudze kapelana w późnych latach 90-tych, kiedy ks. Nangle wyszedł z tą propozycją. „w naszych parafiach działały rady, ale nigdy nie mieliśmy czegoś takiego jak rada policyjna” — wspomina Schumacher, który służył w policji przez 40 lat, nim przeszedł na emeryturę w 2004 roku. „Zamiast angażować się w radę przy parafii, jako policjanci mogliśmy zrobić wiele dobrego w sprawach związanych z naszym zawodem”.

Z członka-założyciela rady 12173, która została założona w 1998 roku, Schumacher rok później awansował na stanowisko wielkiego Rycerza. ks. Nangle został pierwszym kapelanem rady. w 2016 roku kwiecień 2020

♦ C O L U M B I A ♦ 19

APR 20 P 4_3 FINAL.qxp_Mar E 12 4/4/20 11:51 AM Page 20

Schumacher przekazał pałeczkę Fitzgeraldowi — również emerytowanemu policjantowi.

Fitzgerald, który już trzeci rok pełni funkcję Wielkiego Rycerza, zaprosił do Zakonu ponad 170 nowych członków, co czyni go jednym z Rycerzy najskuteczniej działających na rzecz rozwoju członkostwa w całym kraju. Dużą część tego sukcesu przypisuje swojej „kurtce-reklamie”, która na każdym ramieniu, klatce piersiowej i plecach ma przyszyte godło Rycerzy Kolumba, odznakę policji oraz złotą gwiazdę. Wystarczy jednak spędzić z nim kilka minut, by zrozumieć, że to jego zamiłowanie do Rycerstwa jest kluczowe. „Policyjna rodzina, rodzina stróżów prawa — oni znają znaczenie tych symboli, przez co kurtka przyciąga uwagę” — mówi Fitzgerald. „Jednak to ja muszę utrzymać tę uwagę i dać im do myślenia”.

Jego specjalna kurtka ma wiele wewnętrznych kieszeni, dzięki którym może szybko rozdawać naklejki, gwiazdy, odznaki, a nawet deklaracje członkowskie. Podczas niedawnej wizyty w Chicago przy Gold Star Families Memorial and Park z członkami rady 12173 i paroma innymi oficerami, spotkał mężczyznę, którego od razu zaprosił do wspólnoty.

Fitzgerald nie zniechęca się, gdy ktoś odmawia. „Jeśli mówią: »nie«, szanuję to, ale jestem wytrwały” — śmieje się policjant. „Nikt nie robi wszystkiego idealnie, nawet ten facet w wypasionej kurtce”.

Por. John Garrido przez lata wielokrotnie odmawiał Fitzgeraldowi, za każdym powołując się na napięty grafik. Określa Wielkiego Rycerza jako „nieustępliwego” i wspomina, jak Fitzgerald dał mu swoją wizytówkę, mówiąc: „Czekamy na Ciebie”.

Garrido jest w Chicago nie tylko policjantem, ale też adwokatem i członkiem zarządu lokalnej izby handlowej. Razem z żoną nadzoruje działalność organizacji non-profit szukającej domów dla bezdomnych zwierząt. Mimo to, na początku tego roku znalazł czas, by zostać Rycerzem rady 12173. „Gdy zaproszono mnie po raz ostatni, coś we mnie drgnęło” — wyjaśnia Corrido. „Nie zastanawiałem się nad tym, ile razy mnie zapraszano, ale kto zapraszał. To byli dobrzy faceci — ludzie honoru. Chyba po prostu pomyślałem, że świetni ludzie tworzą świetną organizację. To był moment, w którym postanowiłem znaleźć czas, by stać się częścią czegoś wyjątkowego”.

BUDOWA SILNEJ SPOŁECZNOŚCI Członkowie rady, którzy co miesiąc spotykają się w sali Stowarzyszenia Fraternal Order of Police, angażują się w szereg zbiórek finansowych na rzecz ponad 14 organizacji charytatywnych.

Przykładowo w zeszłym roku rada przekazała pieniądze Siostrom Misjonarkom św. Karola Boromeusza oraz dyrekcji Domu Miłosierdzia dla Chłopców i Dziewcząt — obie instytucje działają w rejonie Chicago.

Inną kluczową formułą wychodzenia naprzeciw potrzebującym jest doroczna Zabawa Bożonarodzeniowa dla uczniów Blair 20 ♦ C O L U M B I A ♦

KWIECIEń 2020

School w Chicago — szkoły publicznej dla dzieci niepełnosprawnych w wieku od 3 do 6 lat. Od lat Rycerze ofiarowują na jej rzecz ciężarówkę pełną prezentów dla dzieci, żywność dla rodzin oraz pieniądze, dzięki którym szkoła może zakupić artykuły pierwszej potrzeby, takie jak pieluchy czy pralki, niezbędne do zaspokojenia licznych potrzeb jej uczniów. Rycerze pomagają również przeprowadzić wydarzenie — jeden z nich przebiera się za św. Mikołaja, a inni za jego pomocników. „W dzisiejszym świecie ludzie mają do powiedzenia wiele złego na temat służb porządkowych. Miło jest pokazać się od tej drugiej strony, gdzie policja jest wśród ludzi i nawiązuje z nimi relację” — wyjaśnia Schumacher.

Pod przewodnictwem Schumachera i jego żony Marcii, rada oferuje szkolenia prowadzone we współpracy z NAMI (Narodowy Sojusz na rzecz Osób Chorych Psychicznie — przyp. tłum.), których celem jest kształcenie policjantów w temacie chorób psychicznych i właściwych sposobów dbania o zdrowie psychiczne.

Schumacher mówi, że rada wspiera również programy poradnictwa małżeńskiego dla funkcjonariuszy policji i ich małżonek obciążonych długimi godzinami pracy męża i silnym stresem związanym z jego pracą. „Bycie policjantem jest wymagające” — przyznaje Fitzgerald. W czasie jego czynnej służby trzech jego współpracowników zostało postrzelonych, a kolejnych trzech — zabitych. „Zawód, który wybrałem, nie jest dla wszystkich — musisz chcieć pomagać ludziom, bo kiedy oni bezwzględnie potrzebują pomocy, to Ty jesteś tym, którego wzywają” — twierdzi policjant. „Zawsze pracowałem w ciężkich rejonach i to było trudne. Żadnych »jeśli«, żadnych »ale«, żadnych »czemu« — wiara zdecydowanie mi pomagała” — dodaje. „Członkowie wiedzą, że uczestnicząc w życiu rady, znajdą zarówno koleżeństwo, jak i wsparcie dla swojej wiary. Wielu z nich regularnie — dwa razy w miesiącu — uczestniczy w tzw. „niebieskiej” mszy św. w Domu Miłosierdzia dla Chłopców i Dziewcząt, sprawowanej przez kapelana policji i rady, ks. Dana Brandta. „Jako policjanci spotykamy się z całą masą zła — i ono ma swoją cenę, szczególnie, gdy masz miejsce w pierwszym rzędzie” — tłumaczy Garrido. „Opieranie się na silnej, katolickiej strukturze pomaga mi radzić sobie z tym, czego doświadczyłem. Nie potrafię sobie wyobrazić, jak to jest przejść przez 29 lat służby bez takiego wsparcia”.

Garrido został członkiem rady 12173 w styczniu, uczestnicząc w nowej ceremonii przyjęcia z ponad 40 innymi Rycerzami. „To było mocne doświadczenie być częścią tak dużej grupy kandydatów” — przyznaje Garrido. „Widzę już, że ono wzmocni moją wiarę”.

MARYANGELA ROMÁN jest wieloletnią dziennikarką. Pracuje w Milwaukee. ♦

$ &$# & " % & % ! % !&$ "! & & & # & &#%"

APR 20 P 4_3 FINAL.qxp_Mar E 12 4/4/20 11:52 AM Page 21

Od gĂłry: NajwyĹźszy Rycerz Carl Anderson, kard. Francis George, Ăłwczesny Arcybiskup Chicago, a takĹźe Ăłwczesny NajwyĹźszy Sekretarz Charles Foos (po prawej) wrÄ&#x2122;czajÄ&#x2026; statuty Wielkim Rycerzom â&#x20AC;&#x17E;policyjnychâ&#x20AC;? rad: 12173 im. Ĺ&#x203A;w. MichaĹ&#x201A;a ArchanioĹ&#x201A;a oraz 12911 im. Ĺ&#x203A;w. Floriana w Chicago w 2003 roku. â&#x20AC;˘ Policja i personel straĹźy poĹźarnej w Chicago oraz Rycerze rad 12173 i 12911, wnoszÄ&#x2026; sztandary w czasie NajwyĹźszej Konwencji w 2005 roku. â&#x20AC;˘ CzĹ&#x201A;onkowie rady 12173 przy Gold Star Families Memorial. W tle znajduje siÄ&#x2122; Soldier Field. Od lewej do prawej: sÄ&#x2122;dzia Jesse Reyes, Wielki Rycerz Dennis Fitzgerald, dk. Bob Montelongo oraz byĹ&#x201A;y Wielki Rycerz Michael Schumacher. â&#x20AC;˘ Schumacher na tle panoramy Chicago. PeĹ&#x201A;niĹ&#x201A; funkcjÄ&#x2122; Wielkiego Rycerza rady 12173 do 2016 roku. Podobnie jak jego nastÄ&#x2122;pca, Schumacher jest emerytowanym policjantem z Chicago. â&#x20AC;˘ Fitzgerald (po prawej) wraz z niedawno przejÄ&#x2122;tym do Rycerstwa por. Johnem Garrido sfotografowani po tzw. â&#x20AC;&#x17E;niebieskiejâ&#x20AC;? mszy Ĺ&#x203A;w. sprawowanej dwa razy w miesiÄ&#x2026;cu przez kapelana policji w Chicago.

kwiecieĹ&#x201E; 2020

â&#x2122;Ś C O L U M B I A â&#x2122;Ś 21

APR 20 P 4_3 FINAL.qxp_Mar E 12 4/4/20 11:52 AM Page 22

W JEDNOŚCI Z PIOTREM Rada Dyrektorów Rycerzy Kolumba pielgrzymką uczciła setną rocznicę współpracy z Biskupem Rzymu

22 ♦ C O L U M B I A ♦

kWIECIEń 2020

APR 20 P 4_3 FINAL.qxp_Mar E 12 4/4/20 11:52 AM Page 23

PapieĹź Franciszek wita NajwyĹźszego Rycerza Carla Andersona w czasie audiencji udzielonej Radzie DyrektorĂłw Rycerzy Kolumba, ktĂłra miaĹ&#x201A;a miejsce 10 lutego w Sali KlementyĹ&#x201E;skiej.

kwiecieĹ&#x201E; 2020

â&#x2122;Ś C O L U M B I A â&#x2122;Ś 23

10 LUTEGO W WATYKANIE papieĹź Franciszek przyjÄ&#x2026;Ĺ&#x201A; czĹ&#x201A;onkĂłw Rady DyrektorĂłw Rycerzy Kolumba oraz ich rodziny, chwalÄ&#x2026;c â&#x20AC;&#x17E;szczodre zaangaĹźowanie (â&#x20AC;Ś) w sĹ&#x201A;uĹźbÄ&#x2122; wszystkim potrzebujÄ&#x2026;cymâ&#x20AC;?. Audiencja odbyĹ&#x201A;a siÄ&#x2122; w czasie pielgrzymki Rady DyrektorĂłw do Rzymu, ktĂłra miaĹ&#x201A;a miejsce w dniach 7-13 lutego. Pielgrzymka byĹ&#x201A;a elementem obchodĂłw setnej rocznicy posĹ&#x201A;ugi Zakonu w Rzymie.

NajwyĹźszy Rycerz Carl Anderson w swoim oficjalnym przemĂłwieniu do Ojca Ĺ&#x161;wiÄ&#x2122;tego wyjaĹ&#x203A;niaĹ&#x201A;: â&#x20AC;&#x17E;MinÄ&#x2122;Ĺ&#x201A;o sto lat, odkÄ&#x2026;d na proĹ&#x203A;bÄ&#x2122; papieĹźa Benedykta XV rozpoczÄ&#x2122;liĹ&#x203A;my pracÄ&#x2122; w tym mieĹ&#x203A;cie.

PapieĹź prosiĹ&#x201A; przywĂłdcĂłw Rycerzy o pomoc dla ubogich dzieci w Rzymie poprzez stworzenie w Wiecznym MieĹ&#x203A;cie oĹ&#x203A;rodkĂłw umoĹźliwiajÄ&#x2026;cych im uprawianie sportu i katechezÄ&#x2122;â&#x20AC;?.

NajwyĹźszy Rycerz i NajwyĹźszy Kapelan Arcybiskup Baltimore William Lori spotkali siÄ&#x2122; z papieĹźem Franciszkiem rĂłwnieĹź przed samÄ&#x2026; audiencjÄ&#x2026;, by porozmawiaÄ&#x2021; o aktualnej dziaĹ&#x201A;alnoĹ&#x203A;ci charytatywnej Zakonu. W trakcie tej rozmowy NajwyĹźszy Rycerz wrÄ&#x2122;czyĹ&#x201A; Ojcu Ĺ&#x161;wiÄ&#x2122;temu dwie srebrne róşe, proszÄ&#x2026;c go, aby jednÄ&#x2026; zachowaĹ&#x201A; dla siebie, a drugÄ&#x2026; pobĹ&#x201A;ogosĹ&#x201A;awiĹ&#x201A; na okolicznoĹ&#x203A;Ä&#x2021; tegorocznej 60.

24 â&#x2122;Ś C O L U M B I A â&#x2122;Ś

KWIECIEĹ&#x201E; 2020

Pielgrzymki Srebrnej Róşy Rycerzy Kolumba.

Podczas tygodniowej pielgrzymki Rada DyrektorĂłw odwiedziĹ&#x201A;a 5 oĹ&#x203A;rodkĂłw sportowych, zbudowanych przez Zakon w latach 20. XX w. i utrzymywanych przez Rycerzy do dziĹ&#x203A;. OprĂłcz tego pielgrzymi zwiedzili BazylikÄ&#x2122; Ĺ&#x203A;w. Piotra, Muzea WatykaĹ&#x201E;skie oraz zabytki odnowione ze Ĺ&#x203A;rodkĂłw Zakonu, a takĹźe Ogrody WatykaĹ&#x201E;skie, gdzie odprawiona zostaĹ&#x201A;a msza Ĺ&#x203A;w., katakumby Ĺ&#x203A;w. Sebastiana oraz bazyliki: Ĺ&#x203A;w. Jana na Lateranie i Matki BoĹźej WiÄ&#x2122;kszej.

Jednym z ostatnich wydarzeĹ&#x201E; pielgrzymki byĹ&#x201A;a msza Ĺ&#x203A;w. odprawiona 12 lutego w watykaĹ&#x201E;skiej Kaplicy PauliĹ&#x201E;skiej, w ktĂłrej kolegium kardynaĹ&#x201A;Ăłw sprawuje EucharystiÄ&#x2122; podczas konklawe. PapieĹź Franciszek zaskoczyĹ&#x201A; grupÄ&#x2122; Rycerzy Kolumba, zatrzymujÄ&#x2026;c siÄ&#x2122; w kaplicy po swojej Ĺ&#x203A;rodowej audiencji. Zanim wspĂłlnie z niÄ&#x2026; odmĂłwiĹ&#x201A; modlitwy Ojcze Nasz, ZdrowaĹ&#x203A; Maryjo i ChwaĹ&#x201A;a Ojcu, przemĂłwiĹ&#x201A; krĂłtko po wĹ&#x201A;osku do zgromadzonych: â&#x20AC;&#x17E;ChciaĹ&#x201A;em tu przyjĹ&#x203A;Ä&#x2021;, Ĺźeby siÄ&#x2122; z Wami przywitaÄ&#x2021; i podziÄ&#x2122;kowaÄ&#x2021; za wszystko, co robicie (â&#x20AC;Ś)â&#x20AC;?. Później dodaĹ&#x201A; po angielsku: â&#x20AC;&#x17E;Nie zapominajcie o modlitwie za mnie. Ta praca nie jest Ĺ&#x201A;atwaâ&#x20AC;?.â&#x2122;Ś

APR 20 P 4_3 FINAL.qxp_Mar E 12 4/4/20 11:53 AM Page 24

APR 20 P 4_3 FINAL.qxp_Mar E 12 4/4/20 11:53 AM Page 25

PapieĹź Franciszek wita Rycerzy Kolumba

PapieĹź Franciszek przyjÄ&#x2026;Ĺ&#x201A; czĹ&#x201A;onkĂłw Rady DyrektorĂłw Rycerzy Kolumba wraz z ich rodzinami podczas audiencji w Watykanie 10 lutego. â&#x20AC;&#x17E;DRODZY PRZYJACIELE, serdecznie witam Was z okazji Waszej tegorocznej pielgrzymki do Rzymu, ktĂłra upamiÄ&#x2122;tnia setnÄ&#x2026; rocznicÄ&#x2122; dziaĹ&#x201A;alnoĹ&#x203A;ci charytatywnej Rycerzy Kolumba w tym mieĹ&#x203A;cie.

JuĹź 100 lat upĹ&#x201A;ynÄ&#x2122;Ĺ&#x201A;o odkÄ&#x2026;d mĂłj poprzednik, papieĹź Benedykt XV, zaprosiĹ&#x201A; Rycerzy Kolumba, aby nieĹ&#x203A;li pomoc humanitarnÄ&#x2026; mĹ&#x201A;odym ludziom i innym mieszkaĹ&#x201E;com Rzymu po straszliwym konflikcie I wojny Ĺ&#x203A;wiatowej. Rycerze odpowiedzieli hojnie, zakĹ&#x201A;adajÄ&#x2026;c oĹ&#x203A;rodki sportowe dla mĹ&#x201A;odzieĹźy, ktĂłre szybko staĹ&#x201A;y siÄ&#x2122; miejscami nauczania, katechezy, dystrybucji ĹźywnoĹ&#x203A;ci oraz innych inicjatyw, tak niezbÄ&#x2122;dnych w owym czasie.

W ten sposĂłb Wasz Zakon dowiĂłdĹ&#x201A; wiernoĹ&#x203A;ci wizji swojego zaĹ&#x201A;oĹźyciela, Czcigodnego SĹ&#x201A;ugi BoĹźego ks. Michaela McGivneyâ&#x20AC;&#x2122;a, ktĂłrego chrzeĹ&#x203A;cijaĹ&#x201E;skie zasady miĹ&#x201A;osierdzia i braterstwa zainspirowaĹ&#x201A;y do niesienia pomocy najbardziej potrzebujÄ&#x2026;cym.

DziĹ&#x203A; Rycerze Kolumba kontynuujÄ&#x2026; swoje dzieĹ&#x201A;o ewangelicznego miĹ&#x201A;osierdzia i braterstwa w wielu dziedzinach. Mam tu na myĹ&#x203A;li szczegĂłlnie Wasze wierne Ĺ&#x203A;wiadczenie o Ĺ&#x203A;wiÄ&#x2122;toĹ&#x203A;ci i godnoĹ&#x203A;ci ludzkiego Ĺźycia widoczne zarĂłwno na poziomie lokalnym, jak i narodowym. To przekonanie natchnÄ&#x2122;Ĺ&#x201A;o Rycerzy Kolumba rĂłwnieĹź do niesienia pomocy â&#x20AC;&#x201D; zarĂłwno materialnej, jak i duchowej â&#x20AC;&#x201D; tym chrzeĹ&#x203A;cijaĹ&#x201E;skim wspĂłlnotom na Bliskim Wschodzie, ktĂłre cierpiÄ&#x2026; z powodu przemocy, wojny i biedy. DziÄ&#x2122;kujÄ&#x2122; wszystkim czĹ&#x201A;onkom Waszego Zakonu za dostrzeganie w naszych przeĹ&#x203A;ladowanych i wysiedlonych Braciach i Siostrach bliĹşnich, dla ktĂłrych jesteĹ&#x203A;cie znakiem nieskoĹ&#x201E;czonej miĹ&#x201A;oĹ&#x203A;ci Boga.

Na poprzedniej stronie: Rada DyrektorĂłw Rycerzy Kolumba i kadra kierownicza stojÄ&#x2026; przed fasadÄ&#x2026; Bazyliki Ĺ&#x203A;w. Piotra, ktĂłra w latach 80. XX w. zostaĹ&#x201A;a odnowiona dziÄ&#x2122;ki wsparciu Zakonu. â&#x20AC;˘ Na gĂłrze po prawej: NajwyĹźszy Rycerz Carl Anderson i NajwyĹźszy Kapelan abp William Lori wrÄ&#x2122;czajÄ&#x2026; papieĹźowi wĹ&#x201A;oskie tĹ&#x201A;umaczenie â&#x20AC;&#x17E;Parish Priestâ&#x20AC;?, biografii ks. Michaela McGivneyâ&#x20AC;&#x2122;a autorstwa Douglasa Brinkleyâ&#x20AC;&#x2122;a i Julie Fenster. â&#x20AC;˘ Na dole po prawej: PapieĹź Franciszek ponownie spotyka siÄ&#x2122; z delegacjÄ&#x2026; Rycerzy Kolumba w Kaplicy PauliĹ&#x201E;skiej, 12 lutego.

KWIECIEĹ&#x201E; 2020

â&#x2122;Ś C O L U M B I A â&#x2122;Ś 25

APR 20 P 4_3 FINAL.qxp_Mar E 12 4/4/20 11:53 AM Page 26

Od poczÄ&#x2026;tku swojego istnienia Rycerze Kolumba pokazywali swoje niezachwiane oddanie nastÄ&#x2122;pcy Ĺ&#x203A;w.

Piotra. Ustanowienie Funduszu Vicarius Christi jest Ĺ&#x203A;wiadectwem tej postawy oraz Waszego pragnienia, by uczestniczyÄ&#x2021; w papieskiej trosce o lokalne wspĂłlnoty KoĹ&#x203A;cioĹ&#x201A;a i jego powszechnej misji miĹ&#x201A;osierdzia. W Ĺ&#x203A;wiecie naznaczonym przez podziaĹ&#x201A;y i nierĂłwnoĹ&#x203A;ci szczodre zaangaĹźowanie Waszego Zakonu w sĹ&#x201A;uĹźbÄ&#x2122; wszystkim potrzebujÄ&#x2026;cym stanowi â&#x20AC;&#x201D; szczegĂłlnie dla mĹ&#x201A;odych â&#x20AC;&#x201D; waĹźnÄ&#x2026; inspiracjÄ&#x2122; do przezwyciÄ&#x2122;Ĺźenia globalizacji obojÄ&#x2122;tnoĹ&#x203A;ci oraz wspĂłlnego budowania bardziej sprawiedliwego i otwartego spoĹ&#x201A;eczeĹ&#x201E;stwa.

Drodzy Bracia i Siostry, wĹ&#x203A;rĂłd tych myĹ&#x203A;li i uczuÄ&#x2021; zawierzam Was czuĹ&#x201A;emu wstawiennictwu BĹ&#x201A;ogosĹ&#x201A;awionej Dziewicy Maryi. OfiarujÄ&#x2122; moje modlitwy za czĹ&#x201A;onkĂłw Rycerzy Kolumba i ich rodziny, a takĹźe za dobre dzieĹ&#x201A;a dokonywane przez rady lokalne na caĹ&#x201A;ym Ĺ&#x203A;wiecie. Wszystkim Wam tutaj obecnym i Waszym najbliĹźszym z serca bĹ&#x201A;ogosĹ&#x201A;awiÄ&#x2122;, proszÄ&#x2026;c Was takĹźe o modlitwÄ&#x2122; za mnieâ&#x20AC;?.â&#x2122;Ś

â&#x20AC;&#x201D; NajwyĹźszy Kapelan Arcybiskup Baltimore William Lori, Kaplica PauliĹ&#x201E;ska, Watykan, Homilia, 12 lutego 26 â&#x2122;Ś C O L U M B I A â&#x2122;Ś

KWIECIEĹ&#x201E; 2020

Na gĂłrze po lewej: PapieĹź Franciszek uĹ&#x203A;miecha siÄ&#x2122; do syna Kelly i Stephena Feilera â&#x20AC;&#x201C; asystenta NajwyĹźszego Rycerza.

PowyĹźej: Abp Lori bĹ&#x201A;ogosĹ&#x201A;awi nowÄ&#x2026; mozaikÄ&#x2122; Ĺ&#x203A;w. MichaĹ&#x201A;a ArchanioĹ&#x201A;a w kaplicy naleĹźÄ&#x2026;cej do Campo Sportivo Pio XI, jednego z oĹ&#x203A;rodkĂłw sportowych prowadzonych przez Zakon w Rzymie, 9 lutego.

â&#x20AC;&#x17E;MAMY WIELKIE SZCZÄ&#x2DC;Ĺ&#x161;CIE mĂłc sprawowaÄ&#x2021; mszÄ&#x2122; Ĺ&#x203A;w. tutaj, w Kaplicy PauliĹ&#x201E;skiej â&#x20AC;&#x201D; to znak bliskoĹ&#x203A;ci naszego Zakonu z Ojcem Ĺ&#x161;wiÄ&#x2122;tym, papieĹźem Franciszkiem (â&#x20AC;Ś). To wĹ&#x201A;aĹ&#x203A;nie w tej kaplicy gromadzÄ&#x2026; siÄ&#x2122; kardynaĹ&#x201A;owie, zanim udadzÄ&#x2026; siÄ&#x2122; do Kaplicy SykstyĹ&#x201E;skiej, aby wybraÄ&#x2021; nowego papieĹźa.

Przyjrzyjmy siÄ&#x2122; przez chwilÄ&#x2122; freskowi MichaĹ&#x201A;a AnioĹ&#x201A;a pt. ÂťNawrĂłcenie SzawĹ&#x201A;aÂŤ (â&#x20AC;Ś). Wielkie wraĹźenie wywiera na mnie wyciÄ&#x2026;gniÄ&#x2122;te ramiÄ&#x2122; Chrystusa zmartwychwstaĹ&#x201A;ego i wywyĹźszonego, ktĂłry siÄ&#x2122;ga z nieba, by dotknÄ&#x2026;Ä&#x2021; i przemieniÄ&#x2021; Ĺźycie SzawĹ&#x201A;a. SzaweĹ&#x201A; leĹźy na ziemi, jego oczy oĹ&#x203A;lepĹ&#x201A;y, towarzysze osĹ&#x201A;upieli, a w oddali widaÄ&#x2021; Damaszek. Misja zaplanowana przez SzawĹ&#x201A;a nie doszĹ&#x201A;a do skutku. BĂłg daĹ&#x201A; mu za to nowe zadanie, aby szedĹ&#x201A; i gĹ&#x201A;osiĹ&#x201A; EwangeliÄ&#x2122; Narodom (â&#x20AC;Ś).

Lekcja pĹ&#x201A;ynÄ&#x2026;ca z tego fresku czytelnie odnosi siÄ&#x2122; do nas, Rycerzy Kolumba. StarajÄ&#x2026;c siÄ&#x2122; byÄ&#x2021; globalnÄ&#x2026; siĹ&#x201A;Ä&#x2026; nowej ewangelizacji â&#x20AC;&#x201D; siĹ&#x201A;Ä&#x2026; tworzonÄ&#x2026; przez czĹ&#x201A;onkĂłw, ktĂłrzy sÄ&#x2026; uczniami-misjonarzami i ktĂłrzy odwaĹźnie wyznajÄ&#x2026; swojÄ&#x2026; wiarÄ&#x2122; oraz cnotliwie niÄ&#x2026; ĹźyjÄ&#x2026;, Ty i ja musimy â&#x20AC;&#x201D; zawsze i nade wszystko â&#x20AC;&#x201D; dÄ&#x2026;ĹźyÄ&#x2021; do nieustannego nawracania samych siebie.

My, ktĂłrzy chcemy byÄ&#x2021; ewangelizatorami, musimy ewangelizowaÄ&#x2021; samych siebie. My, ktĂłrzy staramy siÄ&#x2122; byÄ&#x2021; narzÄ&#x2122;dziami w rÄ&#x2122;ku Pana, niosÄ&#x2026;cymi nawrĂłcenie tym, ktĂłrzy sÄ&#x2026; chĹ&#x201A;odni w praktykowaniu swojej wiary â&#x20AC;&#x201D; sami musimy nieustannie pozwalaÄ&#x2021;, aby silne prawe ramiÄ&#x2122; Ĺ&#x201A;aski i miĹ&#x201A;osierdzia Chrystusa siÄ&#x2122;gaĹ&#x201A;o ku nam z nieba, otwierajÄ&#x2026;c nasze oczy na prawdÄ&#x2122; i miĹ&#x201A;oĹ&#x203A;Ä&#x2021;, przemieniajÄ&#x2026;c i rozpalajÄ&#x2026;c nasze serca, a takĹźe wysyĹ&#x201A;ajÄ&#x2026;c nas na misyjne Ĺ&#x203A;cieĹźki, do ktĂłrych kaĹźdy z nas zostaĹ&#x201A; powoĹ&#x201A;anyâ&#x20AC;?.

Wezwani do ciÄ&#x2026;gĹ&#x201A;ego nawrĂłcenia

APR 20 P 4_3 FINAL.qxp_Mar E 12 4/4/20 11:54 AM Page 27

d u c h owa r e f l e k s j a

odkryÄ&#x2021; na nowo miĹ&#x201A;osierdzie BoĹźe BĂłg pragnie leczyÄ&#x2021; nasze serca swojÄ&#x2026; nieskoĹ&#x201E;czonÄ&#x2026; miĹ&#x201A;oĹ&#x203A;ciÄ&#x2026; S. Gaudia Skass ZMBM

â&#x20AC;&#x17E;n

ic tak nie jest potrzebne czĹ&#x201A;owiekowi, jak miĹ&#x201A;osier- zupeĹ&#x201A;nego odpuszczenia win i kar, w dniu tym otwarte sÄ&#x2026; dzie BoĹźe â&#x20AC;&#x201D; owa miĹ&#x201A;oĹ&#x203A;Ä&#x2021; Ĺ&#x201A;askawa, wspĂłĹ&#x201A;czujÄ&#x2026;ca, wy- wszystkie upusty BoĹźe, przez ktĂłre pĹ&#x201A;ynÄ&#x2026; Ĺ&#x201A;aski; niech siÄ&#x2122; nie noszÄ&#x2026;ca czĹ&#x201A;owieka ponad jego sĹ&#x201A;aboĹ&#x203A;Ä&#x2021; ku nieskoĹ&#x201E;czonym lÄ&#x2122;ka zbliĹźyÄ&#x2021; do mnie Ĺźadna dusza, chociaĹźby grzechy jej byĹ&#x201A;y wyĹźynom Ĺ&#x203A;wiÄ&#x2122;toĹ&#x203A;ci Bogaâ&#x20AC;?. jako szkarĹ&#x201A;atâ&#x20AC;? (699). te uderzajÄ&#x2026;ce sĹ&#x201A;owa â&#x20AC;&#x201D; a co wiÄ&#x2122;cej: Ĺźycie Ĺ&#x203A;w. jana pawĹ&#x201A;a ii sĹ&#x201A;owa jezusa zapisane w dzienniczku Ĺ&#x203A;w. faustyny sÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201D; pokazuje nam jego gĹ&#x201A;Ä&#x2122;bokie zrozumienie tajemnicy Bo- peĹ&#x201A;ne namiÄ&#x2122;tnej miĹ&#x201A;oĹ&#x203A;ci do nas. sĹ&#x201A;owo â&#x20AC;&#x17E;pragnÄ&#x2122;â&#x20AC;? pojawia siÄ&#x2122; Ĺźego serca, a takĹźe tajemnicy serca ludzkiego. z gĹ&#x201A;Ä&#x2122;bi naszego w nim ok. 70 razy! to wiadomoĹ&#x203A;Ä&#x2021;, Ĺźe BĂłg daje nam siÄ&#x2122; w istnienia woĹ&#x201A;amy do kogoĹ&#x203A;, kto bÄ&#x2122;dzie spoglÄ&#x2026;daĹ&#x201A; na nas z peĹ&#x201A;ni, ofiarujÄ&#x2026;c nam swoje serce, przede wszystkim w sakraempatiÄ&#x2026;, widzÄ&#x2026;c naszÄ&#x2026; niedoskomentach. w obrazie jezusa minaĹ&#x201A;oĹ&#x203A;Ä&#x2021; i nasze trudnoĹ&#x203A;ci, ale teĹź Ĺ&#x201A;osiernego widzimy promienie widzÄ&#x2026;c coĹ&#x203A; ponad to. czy jeswylewajÄ&#x2026;ce siÄ&#x2122; z jego serca. teĹ&#x203A;my tego Ĺ&#x203A;wiadomi, czy nie, symbolizujÄ&#x2026; one oczyszczajÄ&#x2026;ce i nasze serca woĹ&#x201A;ajÄ&#x2026; do miĹ&#x201A;osierĹźyciodajne sakramenty, a przede nego Boga, a jego serce jest peĹ&#x201A;ne wszystkim jego miĹ&#x201A;osiernÄ&#x2026; obecwspĂłĹ&#x201A;czucia dla nas. nie gorszy noĹ&#x203A;Ä&#x2021; w sakramentach chrztu go nasza nÄ&#x2122;dza i uĹ&#x201A;omnoĹ&#x203A;Ä&#x2021; i nie Ĺ&#x203A;w., spowiedzi Ĺ&#x203A;w. i eucharystii. mÄ&#x2122;czy siÄ&#x2122; wybaczaniem. jest zaon cierpliwie czeka na nas z rÄ&#x2122;wsze gotowy hojnie obdarzaÄ&#x2021; nas kami przepeĹ&#x201A;nionymi darami. Ĺ&#x201A;askami, nawet wiÄ&#x2122;kszymi niĹź dla niektĂłrych z nas moĹźe to oĹ&#x203A;mielamy siÄ&#x2122; prosiÄ&#x2021;. byÄ&#x2021; pokusa, aby lekcewaĹźyÄ&#x2021; rozmyĹ&#x203A;lamy o nieskoĹ&#x201E;czonej, naszÄ&#x2026; osobistÄ&#x2026; potrzebÄ&#x2122; BoĹźego miĹ&#x201A;osiernej miĹ&#x201A;oĹ&#x203A;ci Boga â&#x20AC;&#x201D; najmiĹ&#x201A;osierdzia. jeĹ&#x203A;li tak jest, moĹźe potÄ&#x2122;Ĺźniej objawionej w mÄ&#x2122;ce, ten dzieĹ&#x201E; Ĺ&#x203A;wiÄ&#x2026;teczny bÄ&#x2122;dzie Ĺ&#x203A;mierci i zmartwychwstaniu jeokazjÄ&#x2026;, by prosiÄ&#x2021; o Ĺ&#x201A;askÄ&#x2122;, ktĂłra zusa â&#x20AC;&#x201D; w szczegĂłlny sposĂłb w pozwoli nam zobaczyÄ&#x2021;, co BĂłg S. Gaudia wygĹ&#x201A;asza prelekcjÄ&#x2122; w Narodowym Sanokresie wielkiego postu i wieluczyniĹ&#x201A; i wciÄ&#x2026;Ĺź czyni dla nas â&#x20AC;&#x201D; ktuarium Ĺ&#x161;wiÄ&#x2122;tego Jana PawĹ&#x201A;a II w NiedzielÄ&#x2122; Mikanocy. zwieĹ&#x201E;czeniem tych najĹ&#x201A;askÄ&#x2122;, by zobaczyÄ&#x2021;, Ĺźe nasze Ĺźycie Ĺ&#x201A;osierdzia BoĹźego w 2019 roku. Ĺ&#x161;wiÄ&#x2122;to to staĹ&#x201A;o siÄ&#x2122; Ĺ&#x203A;wiÄ&#x2122;tszych dni sÄ&#x2026; obchody jest dzieĹ&#x201A;em jego miĹ&#x201A;osierdzia. jednym z najpopularniejszych dni dla pielgrzymĂłw niedzieli BoĹźego miĹ&#x201A;osierdzia, w jest to rĂłwnieĹź okazja, aby zaprzybywajÄ&#x2026;cych do Sanktuarium. ostatni dzieĹ&#x201E; oktawy wielkagĹ&#x201A;Ä&#x2122;biÄ&#x2021; siÄ&#x2122; w swoje sumienie i zanocnej (w tym roku 19 kwietpytaÄ&#x2021;: â&#x20AC;&#x17E;jak korzystam z mojego nia). Ĺ&#x203A;w. jan paweĹ&#x201A; ii ustanowiĹ&#x201A; to uroczyste Ĺ&#x203A;wiÄ&#x2122;to dla czasu i spotkania z innymi, aby dzieliÄ&#x2021; siÄ&#x2122; dobrÄ&#x2026; nowinÄ&#x2026; koĹ&#x203A;cioĹ&#x201A;a powszechnego 20 lat temu. zmarĹ&#x201A; w jego wigiliÄ&#x2122; 5 wielkiego miĹ&#x201A;osierdzia BoĹźego?â&#x20AC;?. Ĺ&#x203A;w. jan paweĹ&#x201A; ii zachÄ&#x2122;caĹ&#x201A; lat później, w 2005 roku. zostaĹ&#x201A; beatyfikowany w niedzielÄ&#x2122; nas wszystkich: â&#x20AC;&#x17E;BÄ&#x2026;dĹşcie apostoĹ&#x201A;ami BoĹźego miĹ&#x201A;osierdzia!â&#x20AC;?. miĹ&#x201A;osierdzia BoĹźego w 2011 roku, a kanonizowany w tÄ&#x2122; zwrĂłÄ&#x2021;my siÄ&#x2122; pokornie do naszego miĹ&#x201A;osiernego ojca w samÄ&#x2026; uroczystoĹ&#x203A;Ä&#x2021; w 2014 roku. modlitwie, proszÄ&#x2026;c go, aby otworzyĹ&#x201A; nasze oczy i serca, by z ustanawiajÄ&#x2026;c to Ĺ&#x203A;wiÄ&#x2122;to w dzieĹ&#x201E; kanonizacji s. faustyny wdziÄ&#x2122;cznoĹ&#x203A;ciÄ&#x2026; przyjÄ&#x2122;Ĺ&#x201A;y i entuzjastycznie dzieliĹ&#x201A;y siÄ&#x2122; jego mikowalskiej, Ĺ&#x203A;w. jan paweĹ&#x201A; ii speĹ&#x201A;niĹ&#x201A; pragnienie, ktĂłre jezus Ĺ&#x201A;osierdziem â&#x20AC;&#x201D; i w ten sposĂłb, przez nas, uzdrowiĹ&#x201A; wszystkie wyraziĹ&#x201A; w wizji Ĺ&#x203A;w. faustyny niemal 70 lat wczeĹ&#x203A;niej. jak za- zranione serca. pisaĹ&#x201A;a w dzienniczku, jezus powiedziaĹ&#x201A;: â&#x20AC;&#x17E;cĂłrko moja, mĂłw Ĺ&#x203A;wiatu caĹ&#x201A;emu o niepojÄ&#x2122;tym miĹ&#x201A;osierdziu moim. pragnÄ&#x2122;, aby s. gaudia skass naleĹźy do zaĹ&#x201A;oĹźonego w polsce zgromaĹ&#x203A;wiÄ&#x2122;to miĹ&#x201A;osierdzia byĹ&#x201A;o ucieczkÄ&#x2026; i schronieniem dla wszyst- dzenia siĂłstr matki BoĹźej miĹ&#x201A;osierdzia. w narodowym sankich dusz, a szczegĂłlnie dla biednych grzesznikĂłw (â&#x20AC;Ś). ktuarium Ĺ&#x203A;wiÄ&#x2122;tego jana pawĹ&#x201A;a ii w waszyngtonie, d.c, zajmuje ktĂłra dusza przystÄ&#x2026;pi do spowiedzi i komunii Ĺ&#x203A;w., dostÄ&#x2026;pi siÄ&#x2122; gĹ&#x201A;oszeniem konferencji i oprowadzaniem pielgrzymĂłw.â&#x2122;Ś po wiÄ&#x2122;cej informacji o narodowym sanktuarium Ĺ&#x203A;wiÄ&#x2122;tego jana pawĹ&#x201A;a ii i planie wydarzeĹ&#x201E; , wejdĹş na: JP2SHRINE.ORG/PL

kwiecieĹ&#x201E; 2020

â&#x2122;Ś C O L U M B I A â&#x2122;Ś 27

APR 20 P 4_3 FINAL.qxp_Mar E 12 4/4/20 11:54 AM Page 28

u t r z y m u j m y w i a r Ä&#x2122; Ĺź y wÄ&#x2026;

â&#x20AC;&#x17E;NaleĹźÄ&#x2122; dO BOĹźej rOdziNyâ&#x20AC;?

O. Caesarius marple OsB Opactwo Westminster Mission w prowincji Kolumbia Brytyjska

Nigdy siÄ&#x2122; nie nudziĹ&#x201A;em, dorastajÄ&#x2026;c jako jeden z siedmiorga rodzeĹ&#x201E;stwa. Nie miaĹ&#x201A;em wtedy pojÄ&#x2122;cia, Ĺźe to doĹ&#x203A;wiadczenie przygotuje mnie do benedyktyĹ&#x201E;skiego Ĺźycia â&#x20AC;&#x201D; stabilnego Ĺźycia we wspĂłlnocie ĹźyjÄ&#x2026;cej w klasztornym odosobnieniu.

BĂłg prowadziĹ&#x201A; mnie ku powoĹ&#x201A;aniu za pomocÄ&#x2026; wielu ludzi i wydarzeĹ&#x201E;. Bo czy zostaĹ&#x201A;bym mnichem, gdyby moja babcia nie modliĹ&#x201A;a siÄ&#x2122; o to, by jeden z jej wnukĂłw zostaĹ&#x201A; ksiÄ&#x2122;dzem? albo gdyby ojciec nie powiedziaĹ&#x201A; mi: â&#x20AC;&#x17E;Nie zaszkodziĹ&#x201A;oby daÄ&#x2021; Bogu pierwszeĹ&#x201E;stwoâ&#x20AC;?? albo gdyby moja powaĹźnie niepeĹ&#x201A;nosprawna siostra nie urodziĹ&#x201A;a siÄ&#x2122;, uczÄ&#x2026;c nas, Ĺźe takĹźe jako osoby bezbronne i zaleĹźne od innych moĹźemy byÄ&#x2021; radoĹ&#x203A;ni?

Nie ma nic piÄ&#x2122;kniejszego niĹź spotkanie Chrystusa. moĹźemy go znaleĹşÄ&#x2021; â&#x20AC;&#x201D; albo lepiej: pozwoliÄ&#x2021; mu znaleĹşÄ&#x2021; nas â&#x20AC;&#x201D; jeĹ&#x203A;li bÄ&#x2122;dziemy trwaÄ&#x2021; w naszym oddaniu BoĹźej rodzinie, ktĂłrÄ&#x2026; jest KoĹ&#x203A;ciĂłĹ&#x201A;. ja nie straciĹ&#x201A;em swojej rodziny, wstÄ&#x2122;pujÄ&#x2026;c do klasztoru. wstÄ&#x2026;piĹ&#x201A;em za to do rodziny wiÄ&#x2122;kszej niĹź ta dziesiÄ&#x2122;cioosobowa. NaleĹźÄ&#x2122; do BoĹźej rodziny â&#x20AC;&#x201D; do tego wniosku moĹźe dojĹ&#x203A;Ä&#x2021; kaĹźdy z nas, jeĹ&#x203A;li tylko dla Chrystusa otworzy drzwi swojego serca na oĹ&#x203A;cieĹź.