Cadzdfvc

Page 44

ELLE DECO ARTY

YO, COMISARIO POR JESÚS CANO.

H

oy he venido a hablar artístico de las Serpentine Gade mi libro. Mejor, de lleries de Londres. Anteriormenmi exposición que, por te “curator” del Museo de Arte cierto, también tiene su versión Moderno de la Ciudad de París. en catálogo impreso. Con #fiNacido en Zúrich, ha conseguinaestampa_ -éste es el título de do que algunas de sus muestras la muestra- me estreno como hagan “tournée”. Su primera exposición para las Serpentine comisario en @MuseoABC. ¿De qué va? Abro comillas, “reúno en 1995, “Take Me (I’m Yours)”, los originales de ilustradores ha estado en París, Copenhague, de moda internacionales que Nueva York y Buenos Aires. La están arrasando en las redes última parada de esta peculiar sociales. De ahí las “@” y “#”. gira fue el año pasado en Milán, Son 22 artistas que están dibuen el Hangar Bicocca. El éxito jando la Segunda Edad de Oro de la muestra es porque permite de esta disciplina. ¿Se acuerdan hacer lo que normalmente está prohibido en un museo: tocar de René Gruau? Pues son sus herederos. Empiezo con Mats las obras; usar o cambiar; comGustafson, David Downton o prar e, incluso, llevárselas graAurore de la Morinerie -que tis, o adquirirlas a cambio de son ya maestros- y de ahí hasta algún artículo personal. Como A HUO le interesa poco la pintura y ahí no puedo estar de terminar en las jóvenes promebuen aprendiz de “curator”, leo acuerdo con él. Por ejemplo, el trabajo casi fotográfico sas”. ¿Y qué hace un comisario? todo lo que puedo de Obrist y de Alain Urrutia (Bilbao, 1981) esconde una segunda lectura que reconstruye la realidad para hacerla suya, Para responder tiro de apunapunto. “Al comienzo de mi tradejando un hueco a la interpretación. Tienen un lenguaje tes. Hans Ulrich Obrist que es yectoria no tenía tiempo para propio y lo crea con una gran mano. Es uno de los El Comisario -así, con mayúsdormir, pero si uno no duerme, miembros de su generación con mayor proyección. culas- dice: “La noción inicial no sueña”, es un buen consejo. de curar, comisariar o cuidar Aunque apenas se acuesta seis de las piezas habitual en los horas. Y mientras tanto, un museos no trata de llenar el espacio con objetos, tiene que ver con asistente le hace la documentación del día. Al levantarse, lee duposibilitar, sintetizar, resumir, enmarcar y con recordar”. Y añade, rante 20 minutos al filósofo Edouard Glissant. Es un ritual. ”La “recientemente ha habido un crecimiento exponencial en el uso del curiosidad siempre me ha impulsado”, confiesa. Esto le hace pasar concepto “comisariar”. Lo podemos comprobar en internet, donde casi todos los fines de semana del año fuera de su casa de Londres. la proliferación de ideas, información, imágenes, etc., necesita, de Visitando estudios de artistas emergentes, galerías… Recuerden alguna manera, una guía. Lo vemos en Amazon, revistas, páginas, que Leonardo Da Vinci antes que artista era curioso. La curiositiendas-concepto que han sido comisariadas e incluso en confedad te lleva a la información, y con una buena dosis de ésta, a crear opinión. “Breve historia del comisariado”, escrito por Hans Ulrich rencias. Así que la noción de comisariar trasciende a los museos”. Obrist es un libro para conocer esta profesión. Son entrevistas con (Por cierto, ya nadie dice “comisario”. Se usa “curator”. Es lo mislos comisarios de exposiciones pioneros. mo pero en inglés. Así es el mundo del arte, anglófilo hasta decir basta. Pobres chicos -esto sin ironía- de la RAE). ace unos años, nuestro amigo suizo ocupaba el primer uelvo con Obrist. Han podido ver alguna de sus exposiciopuesto entre los más influyentes del mundo del arte según ArtReview. Ahora ocupa el puesto séptimo de 100. No está nes. Ha realizado unos 300 “shows”. ¿No ven? Seguimos mal. Por delante, un galerista, David Zwirner -la pela es la pela-; un con los anglicismos, si lo traduzco por espectáculo, se van artista africano, Kerry James Marshall o el movimiento #metoo. Al a imaginar a Gracita Morales bajando la escalera y cantando aquello de “yo soy la vedette, la vedette…”. Y no irían mal encaminados. final casi no he hablado de mi libro, ni de mi exposición. He pasado Los “curators” son las “vedettes” del mundo del arte. Su palabra es la página hablando de HUO. Así llaman los enteradillos del sector a ley. Pueden lanzar y arruinar la carrera de un artista o hacer un Obrist. Me voy a comprar mi libro semanal, su “Ways of Curating”. manifiesto político con óleos y vídeos. Obrist, 50 años y director Él compra uno cada día. Cosa de excéntricos, cosa de “curators”. •

V

44 ELLE DECORATION FEBRERO 2019

H


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook

Articles inside

DIRECCIONES

2min
page 192

CHOICE. La belleza diferente de la cerámica de Miguel B

1min
pages 194-196

CON FIRMA

2min
pages 190-191

en la casa del arquitecto Paulo Ribeiro en Barcelona

6min
pages 180-189

LA PIEZA ÚNICA

7min
pages 140-151

JOYA VERDE

6min
pages 152-167

EL ARTE ENTRE COSTURAS. Obras contemporáneas y

11min
pages 124-139

CUESTIÓN DE ESCALA

5min
pages 170-179

CASA CANVAS. La exquisita mansión y galería de arte

6min
pages 110-123

COMEDORES. Mesas, sillas y aparadores para disfrutar de largas sobremesas rodeados de mucho diseño

6min
pages 98-109

exquisitas de 2019 para el coleccionismo de diseño. EL ECO AMABLE. El israelí Raphael Navot imagina para Roche Bobois una serie de piezas de líneas orgánicas

2min
pages 96-97

TRAVEL. Un paseo por Biarritz con Isabel López-Quesada

8min
pages 82-89

LIFESTYLE. La arquitectura más espectacular brilla en

3min
pages 76-81

Lanzavecchia + Wai cuentan relatos con sus piezas. AL HILO DE LA HISTORIA. La nueva colección de GüellLamadrid, firmada por el estudio Melián Randolph

1min
pages 74-75

ARTE. Los nuevos mecenas españoles: Javier Quilis

13min
pages 60-67

ARTY. Jesús Cano cuenta su estreno como comisario

4min
pages 44-45

UPGRADE. Los techos decorados son una sofisticada

5min
pages 68-73

AQUÍ VIVE. La escultora Cristina Iglesias nos abre las puertas de su casa-estudio en la sierra madrileña

7min
pages 46-53

FERIAS. Repasamos las citas más interesantes y

5min
pages 40-43

CONEXIÓN AMERICANA. La mecenas Ella Fontanals

3min
pages 38-39

EL TOCADOR REINVENTADO. La pareja creativa

2min
pages 24-25

DESIGNER. La diseñadora checa Lucie Koldova crea

3min
pages 26-29

ARTE. Las citas más destacadas de la temporada

3min
pages 34-35

ARCO. Lo que no te puedes perder de esta gran feria

2min
pages 32-33

ARTE. Entrevistamos a Olafur Eliasson para charlar

2min
pages 30-31

ESCHER X NENDO. Dos mundos en interesante diálogo

2min
pages 20-21

NUEVOS CÓDIGOS. Descubrimos a Los Bravú, una

3min
pages 36-37

EN CLAVE ABSTRACTA. Piezas con un guiño conceptual

2min
pages 14-15
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.