100% VEST (06/2022) by CR-Consult GmbH

City • Szene • Lifestyle Juli 2022 Nr. 83 • kostenlos 6. Ausgabe 2022

Mi. 3.8. – So. 7.8. • Rathausplatz Recklinghausen

Voodoo Lounge • Herten

Gastro

Marler Sommer • 5. – 7. August

Kultur

Chrom & Flammen • RE

Fashion & Style

Iron Maiden Tribute • Gladbeck

Events

Service

Ihr zuverlässiger Partner rund um das Thema Innenausbau

CERAM GMBH

Bottroper Straße 28 45964 Gladbeck Digitale Planung vermittelt dem Bauherren bereits vorab einen aussagekräftigen Eindruck vom künftigen Traumbad.

Qualitätsbäder aus Meisterhand

Telefon: 020 43 / 921 04 10 info@team-ceram.de www.team-ceram.de

TITEL

TOP-FOTO DER AUSGABE & VORWORT

City • Szene • Lifestyle Juli 2022 Nr. 83 • kostenlos 6. Ausgabe 2022

Mi. 3.8. – So. 7.8. • Rathausplatz Recklinghausen

Voodoo Lounge • Herten

Gastro

Marler Sommer • 5. – 7. August

Kultur

Chrom & Flammen • RE

Fashion & Style

Iron Maiden Tribute • Gladbeck

Events

Service

100% VEST Das aktive Magazin mit hohem Sympathie-Faktor und breiter Akzeptanz in der Bevölkerung !

Interesse an einer

AnzeIge ?

Tel.: (0172) 27 666 54

Liebe Leserin, lieber Leser, unser Leben sollte sich jetzt weitgehend draußen abspielen. Ich weiß nicht, wie es Ihnen geht, aber beim Anblick dieses Fotos – hier von dem Freiluft-Café im Schmücker Hof (Kirchhellen) – möchte ich am liebsten mein Genuss-Erlebnis einfrieren. Für mich ist das jedes Mal ein „moment of excellence“, wenn ich mir bei angenehmen 25 Grad ein Stück Obstkuchen mit Cappuccino genehmige. Schade, dass dieses Freizeitvergnügen nur einige Monate im Jahr möglich ist. Gönnen Sie sich also eine kleine Auszeit vom Alltag und nehmen Sie hin und wieder eine Mahlzeit im Freien ein, vorzugsweise in den vielfältigen Außengastros im Vestischen Kreis. Das Anfang August nach zweijähriger Zwangspause wieder stattfindende Gourmetfest „Zu Gast in Recklinghausen“ wird bei gutem Wetter sicher zehntausende Besucher in die Ruhrfestspielstadt locken. Wir haben diesem Premium-Event die Titelstory der Ausgabe gewidmet. Falls Sie die Sommerferien noch vor sich haben, wünsche ich Ihnen angenehme Tage, und kommen Sie erholt und gesund zurück. Für die Daheimgebliebenen gibt es zahlreiche Anregungen und Tipps für die nächsten Wochen. Viel Spaß mit der aktuellen 100% VEST. Ihr Charly Rinne • Herausgeber 100% VEST

www.kunst-curry.de

U RRY C & T S KU N R H Ü LS WEI N BA NACHT E H C S I ITALI EN Darijana

Trio h & Fun, mit Fres

Melange

Loemühle HOTEL & GASTROPARK

Loemühlenweg 221 · 45770 Marl Tel. 02365 / 4145-0 · 0172 / 41 45-052 reservierung@loemuehle-marl.de · www.loemuehle.com 3

100% VEST • INHALT VEST AKTUELL

Wein-Tipp der Ausgabe 

 „Richtig Bock auf RE“

Anni Stasch • Sommelière

Zu Gast in RE 2022

Eins-Zwei-Zero

Das Gourmetfestival ist zurück

Weingut Leitz, Rheingau

WOHNEN

•

Fleuter & Fleuter

Ein Blick ins ’s Fachl

Sommer, Sonne und der Pool

Physio Galerie

Mobilität und Wohnen

Landpartie Schloss Lembeck

Burg Eltz

Marler Somm3r

Nachhaltigkeitspreis

Lesefutter für den Sommer

Wie viel Sonne ist schädlich?

… bei „Zu Gast in Recklinghausen“

ommer, Sonne, Sonnenschein – Eins-Zwei-Zero! Bei der anhaltenden Hitze darf es ruhig alkoholfrei sein. Seit einer längeren Zeit erobern alkoholfreie Getränke den Markt. Es gibt immer mehr Alternativen. Für mich ist Wein "Genuss im Glas", daher ist es mir gar nicht so leicht gefallen, den "richtigen" alkoholfreien Wein zufinden. Bis ich auf Leitz, ein Weingut aus dem Rheingau gestoßen bin. Eins-Zwei-Zero ist erstaun erstaunlich frisch und überrascht mit seinen mineralischen Komponenten. Er kann in der Nase mit einem "echten Wein" sehr gut mithalten. Er duftet nach roten Äpfeln, Rhabarber und Citrus Citrusfrüchten. Der lang anhal anhaltende Geschmack ist sehr bemerkenswert. Gerade an diesen sehr warmen Sommer Sommerabenden, ein Wahn Wahnsinns-Getränk mit enormem Suchtpoten Suchtpotenzial. Garantiert ohne Nebenwirkungen!

Zuwachs im Küchen Rochol-Team

ROCK& POPSZENE ROCK- UND POP-QUIZ

Bartz Nudelmanufaktur & Echter Badtke Traumpools von Egon Weidner in RE Jetzt auch in Recklinghausen

Alles unter einem Dach im Pop-Up-Store Rückblick auf das Kulturevent

Der „Urban Traveler“ im Eifelwald

Rock- und Pop-Quiz

Testen Sie Ihr Musikwissen

VERANSTALTUNGEN

Aktionswochenende an der Loemühle

Stadt Marl verleiht erstmals Auszeichnung Buchtipps der Victoria-Buchhandlung 100% VEST Gesundheitskolumne

Keto-Praxis Helbig-Buschmann 35 Blutegel-Therapie – Teil 2

Preis pro Flasche (0,7):

VEST AKTUELL

€ 9,95

Voodoo Lounge

Rolling Stones Tribute in Herten

Reif für Crange

Eine Bühne für die Jugend

Blues Session Herten

Cranger Kirmes vom 4. bis 14. August Fast 100 Städte in NRW nehmen teil Mad Lee in der Schwarzkaue

Kidzival meets Rock am Hügel 47 Doppeltes Open-Air in Gladbeck

Nordring 38 45894 Gelsenkirchen (0209) 394857 Lippramsdorferstr. 9 46286 Dorsten-Lembeck (02369) 7117

Mondscheinkino und Rathausfest 47 Anzeige

Ostring 45 46238 Bottrop (02041) 73770 Kirchhellener Allee 104 46282 Dorsten (02362) 795798

Open-Air im Dattelner Rathauspark

Autos, Action, Live-Musik Chrom & Flammen Show 2022

Veranstaltunsgtipps

Uriah Heep & Blind Guardian

Es gelten die Mazda Garantiebedingungen.

SICHERN SIE SICH JETZT. 6 JAHRE MAZDA HERSTELLERGARANTIE.

PIC UPs

Egon Weidner GmbH • Traumhafte Pools für den perfekten Sommer

Was kann bei den gegenwärtigen Sommertemperaturen schöner sein als ein Sprung ins kühle Nass? Seit über 40 Jahren schon erfüllt die Egon Weidner GmbH in Recklinghausen Hausbesitzern den Traum vom eigenen Pool im heimischen Garten. Firmeninhaber Marvin Bergmann (li.), der das Unternehmen 2020 von Firmengründer Egon Weidner (2. v. r.) übernahm, lässt mit seinem erfahrenen Team dabei kaum einen Wunsch der künftigen Pool-Besitzer unerfüllt. Eine ausführliche Vorstellung des Unternehmens finden Sie auf Seite 14.

ETS TICKe bei

Onlin e oder tim.d even tadthalle S über eck Gladb

Rock- und Pop-Quiz Live PIC UPs ROCKUND POP-QUIZ

Chrom & Flammen 2022

TICKETS FÜR DAS ROCK-QUIZ UNTER: https://rockamdom-kulturbiergarten.ticket.io In die Liste der zahlreichen Events, die in diesem Jahr endlich – nach langer Corona-Durststrecke – wieder Platz im Veranstaltungskalender finden, reiht sich auch die Chrom & Flammen-Show ein. Das beliebte Old- und Youngtimer-Event lädt am 31. Juli wieder die Besucher auf das Saatbruch-Gelände am Ruhrfestspielhaus zum Staunen und Schwärmen ein. Lesen Sie mehr zu dem Event auf Seite 18.

Seit zwei Jahren ist das Rock- und Pop-Quiz fester Bestandteil von 100% VEST. Nun gibt es das Format am 21. August live und unter freiem Himmel im Rahmen des Kultur-Biergartens 2022 am Michaelshaus in Gelsenkirchen-Buer. In diesem Quiz nimmt Moderator Charly Rinne die Teilnehmer mit auf eine Zeitreise durch 60 Jahre Rock- und Pop-Geschichte. Von ABBA bis ZZ Top. Von den 60er-Jahren bis heute. Echte „Cracks“ können genauso mitmachen wie „Normalos“, und mit etwas Glück können Sie am Ende Konzertkarten gewinnen. Ein unterhaltsamer Quiz-Abend für Jung und Alt. Der Vorverkauf für alle Events der gesamten Veranstaltung hat bereits begonnen (siehe URL oben).

Sie haben einen nassen Keller oder Schimmel im Wohnraum? Sie haben Probleme nach einem Wasserschaden? Feuchte Wände? Wir bieten Ihnen zuverlässige Dienstleistungen im Ruhrgebiet an und machen Ihr Zuhause wieder wohnlich: - Innen- und Außenabdichtung - Schimmelpilzschadensanierung - Horizontalsperre - Klimaplatten - Trocknung - Balkonsanierung - Rissverpressung isolierkonzept melzig GmbH Schwickingsfeld 37, 46282 Dorsten 0201 – 56578401 mail@isolierkonzept.de www.isolierkonzept.de

Tom Melzig (Geschäftsführer)

PIC UPs

Rolling Stones Tribute Band in der Schwarzkaue Herten Sie gelten als eine der besten Rolling Stones Tribute Bands in Europa: Voodoo Lounge. Am 10. September 2022 können sich Musikfans davon selber in der Schwarzkaue Herten überzeugen. Lesen Sie mehr zu dem KonzertErlebnis in der komAusgabe menden Ausgabe.

VERLOSUNG: Mit 100% VEST 2x2 Karten für Voodoo Lounge am 10.09.2022 gewinnen! Wenn Sie die Tickets für das Konzert gewinnen möchten, senden Sie bitte bis zum 15. August eine Postkarte mit dem Stichwort Voodoo Lounge an: CR-Consult GmbH • 100% VEST Albertstraße 11 • 45894 Gelsenkirchen-Buer

Wir sind weiterhin mit unserer Werkstatt für Sie da! Inspektion Reparatur UVV-Prüfung Abol- und Bring-Service JobRad Partner Bosch eBike Service Ersatzteile

      

WAS KANN ICH FÜR SIE TUN?

uns! NEU bei A e irless Schwalb Michael Wessel Geschäftsführer Zweiradmechanikermeister Eppmannsweg 32 45896 Gelsenkirchen Tel: +49 (0) 209 - 37 78 03 19 E-Mail: info@2-rad-werkstatt.de www.2-rad-werkstatt.de

Anfragen bitte per Mail an: info@2-rad-werkstatt.de SERVICEZEITEN: Di, Do, und Fr 15.30 bis 18.00 Uhr Sa 9.00 bis 12.00 Uhr

WIR SIND JETZT AUCH PROPHETE SERVICE-PARTNER!

Benötigen Sie Hilfe bei Ihrer PR-Story oder Anzeigen-Werbung? Gerne berate ich Sie telefonisch oder besuche Sie auch vor Ort. Kontakt unter: Bert Lukas 01 72 / 648 645 1 bert.lukas@crc-media.de

Iron Maiden Tibute Band am 5.11. in Gladbeck

Tickets bei Eventim Mit „667 The Neighbour Of The Beast“ gastiert am 5. November eine der dienstältesten und besten Iron Maiden TributeBands in Gladbeck. Vom Maiden-Management höchstpersönlich autorisiert, die Hits von Steve Harris & Co. auf der Bühne live zu zelebrieren, gibt es am 5. November ein zweistündiges „Best Of Iron Maiden“ natürlich mit „The Number Of The Beast“, „The Trooper“ „Aces High“ usw. Der Vorverkauf für das Konzert hat bereits begonnen: Tickets online über Eventim (Iron Maiden Tribute Show) oder direkt an der Tageskasse der Stadthalle Gladbeck.

Pop-Up-Store im Weiser-Haus

PIC UPs

Das alte Weiser-Gebäude auf der Breite Straße hat eine neue Verwendung gefunden. Zumindest bis zum Abriss am Ende des Jahres. Dann sollen an dieser Stelle 77 neue Wohnungen entstehen. Bis dahin aber nutzen vier bekannte vestische Unternehmen die Geschäftsfläche als zusätzliche Ausstellungsräume für ihre Produkte rund um die Themen Mobilität und Wohnen. Ins Leben gerufen wurde die Aktion von Vogelsang Automobile. Mit an Bord sind außerdem die Kuno Eick GmbH (Heizung und Sanitäranlagen) und die Theo Milte Bedachungs GmbH, beide aus Castrop-Rauxel sowie die Immobilienagentur „Borghaus Lebensräume“ aus Waltrop. Lesen Sie mehr zu dem Thema auf Seite 16.

FRISEUR MALCZOK

Das Leben in all seinen Farben hören!

Jetzt zu Hause testhören!

Der Schlüssel zum besseren Hören: SoniTon Swiss Hörsysteme, die Ihren aktiven Alltag unterstützen.

Hülsstraße 57 45772 Marl 023 65 / 4 48 74

WWW.FRISEUR-MALCZOK.DE

Brassertstraße 82 · 45768 Marl · Tel. 0 23 65/ 96 36 86

RECKLINGHAUSEN AKTUELL

ZU GAST IN RECKLINGHAUSEN 2022 Beliebtes Gourmet-Festival kehrt nach zweijähriger Pause zurück Acht renommierte Gastronomen bitten vom 3. bis 7. August auf dem Recklinghäuser Rathausplatz zu Tisch! Nach zweijähriger Pause servieren der Ratskeller Recklinghausen, Murphy’s Pub & Grill, maritimo Gourmet, Suberg’s bei Boente, Restaurant Haus Breuing, Suberg’s im Festspielhaus, Tapado Oer-Erkenschwick und das 17achtzig von Mittwoch bis Sonntag kulinarische Spezialitäten wie Tapas, Burger, Ente, Sushi und viele andere selbstkreierte Spezialitäten.

ST VETO S RY Foto: © Isabelle Hannemann

TITEL

Das Rahmenprogramm sowie die Speisen- und Getränkeauswahl garantieren kurzweilige Stunden und erfrischende Impulse. Was 1987 auf dem Altstadtmarkt bescheiden begann, hat sich inzwischen zu einem der größten und beliebtesten Gastronomiefeste des Ruhrgebiets entwickelt! „Zu Gast in Recklinghausen“ ist Treffpunkt für Gourmetfans und Freunde guter Unterhaltung: Tägliche Livemusik, DJs, der Schlager-Frühschoppen und das Musikfeuerwerk am Sonntag sorgen für Abwechslung und echte Highlights. In diesem Jahr sorgen Walkin’ White, Brazzo Brazzone (Foto oben rechts) und die Cooking

3. bis 7. August 2022 auf dem Rathausplatz

10 10

Heroes für Musik zwischen den Reihen, abends legen DJs auf. Am Sonntag kocht der Platz dann über: Zum SchlagerFrühschoppen haben Michael Larsen, NEON, NiC und Steffen Jürgens zugesagt. Zudem ist Familientag mit XXL Spaß. Hierfür wird zusätzlich auf dem angrenzenden Dr.-HeleneKuhlmann-Platz den Kindern einiges an Programm geboten: Kinderschminken, Hüpfburg, Wasserlaufbälle und ein Rodeo-Schwein sorgen für Spaß und aktive Unterhaltung. Die Fass-Leerung um 20 Uhr und das Abschlussfeuerwerk bilden den Abschluss des beliebten Gastrofests. Alle aktuellen Infos unter: www.zu-gast-in-re.de

RECKLINGHAUSEN AKTUELL

Fleuter&Fleuter „Zu Gast in Recklinghausen“ Eine ganz persönliche Verbindung zum Event Besondere Verbundenheiten zeigen sich oft da, wo man sie gar nicht erwartet. So würde es den meisten von uns wohl eher schwerfallen, einen Kontext zwischen einer Zahnarztpraxis und Recklinghausens größtem Gourmetfest herzustellen. Doch gerade Zahnmediziner Christian Fleuter verbindet mit dem Gastro-Event eine ganz spezielle und schöne persönliche Erinnerung. Fleuter&Fleuter sind bereits lange große Fans des Recklinghäuser Gourmet-Fests. Speziell die beiden Zahnarztbrüder Christian und Martin (unten) verpassen seit Jahren keine Ausgabe von „Zu Gast in Recklinghausen“ mehr. Die Begeisterung für das Gastro-Event geht so weit, dass die Stammgäste sogar ihre Sommerurlaube im Vorfeld so planen, dass kein „Zu Gast in RE“ verpasst wird. Auch nach Praxisausflügen lässt das Team von Fleuter&Fleuter gerne den Abend auf dem Rathausplatz bei der Genuss-Veranstaltung ausklingen. „Das ist einfach Teil unserer großen Verbundenheit zu der Stadt Recklinghausen“, schwärmt Christian Fleuter von seiner Heimatstadt. „Nach dem Studium in Münster bin ich nun seit 17 Jahren wieder da und habe seither kein ‚Zu Gast in Recklinghausen‘ mehr verpasst.“ In diesem Jahr wollten die beiden sympathischen Zahnarztbrüder auch selbst einen

kleinen Teil dazu beitragen, das Genuss-Event für die Besucher zu etwas Besonderem zu machen – die Idee der ganz speziellen „Mundhygiene“ (Foto oben) in Form eines leckeren Pfefferminz-Likörs entstand und wird nun erstmalig beim diesjährigen Event verteilt. Soll niemand behaupten, Zahnärzte hätten keinen Humor! Eine ganz besondere Bedeutung hat dabei eine kleine Tradition von Christian Fleuter. Seit seiner Rückkehr nach Recklinghausen vor 17 Jahren ist es für den smarten Zahnmediziner Usus, in jedem Jahr wenigstens einmal bei „Zu Gast in RE“ entspannt ein Bierchen zu trinken. Als 2020 aufgrund von Corona das Gastro-Spektakel jedoch ausfallen musste, wollte er die Tradition trotzdem weiterführen. Mit seiner Freundin und zwei Flaschen Bier ging es also zum Rathausplatz. Ein Moment, der für die beiden unvergesslich werden sollte, denn noch vor Ort machte er ihr einen Heiratsantrag. Ein Jahr später heirateten sie dann im historischen Rathaus und schufen so ihren ganz privaten „Zu Gast in RE“-Moment.

MUND AUF! WIR MÖCHTEN SIE STRAHLEN SEHEN! Wir freuen uns darauf, dieses Jahr wieder in zahlreich begeisterte Gesichter zu schauen und gemeinsam anzustoßen.

@ZAHNARZTPRAXISFLEUTER @FLEUTERUNDFLEUTER SCAN MICH

EIN BLICK INS Ich bin Martina Homuth und die Fachlmeisterin in Recklinghausen. Im Urlaub bin ich zufällig in ein ’s Fachl „gestolpert“ und war total begeistert von dem Konzept. Zuhause angekommen habe ich sofort Kontakt mit den Fachl Gründern aufgenommen. Mein ’s Fachl hat eine besondere Vision. Hier werden langzeitarbeitslose Menschen beschäftigt, um für sie neue berufliche Perspektiven zu schaffen. Ich freue mich auf Ihren Besuch!

BARTZ NUDELMANUFAKTUR Corona macht erfinderisch

Unsere Nudelmanufaktur entstand eigentlich aus der Not heraus. Durch Corona konnten wir viele unserer Leistungen des Hauptbetriebes, der Bartz Catering GmbH, nicht mehr anbieten. Darunter die Verpflegung vieler Unternehmen aufgrund von Homeoffice, die Bewirtung unserer Eventlocation „Mulvany Villa“ in Herne und der Betrieb von Kantinen. Da wir bereits zuvor für das Catering u. a. für die Kantinen eigene frische Nudeln herstellten, blieb uns nur die Möglichkeit, diese zu trocknen und abzupacken. Das ’s Fachl bietet uns nun eine einfache und angenehme Möglichkeit, unsere Produkte regional und in ansprechender Lage anzubieten. Aktuell verkaufen wir normale Pasta und Pasta in verschiedenen Geschmacksrichtungen wie Spinat, Basilikum und Chili Rote Bete. Das Sortiment erweitern „2 in 1 Nudel Sets“. Diese enthalten zu den Nudeln auch die passende Menge Pesto- bzw. Soßenpulver für eine schnelle und einfache Zubereitung. Bei allen Produkten verwenden wir nur den besten Hartweizengrieß aus Sizilien für einen Geschmack und eine Vollmundigkeit, wie es sonst nur italienische Manufakturen bieten. Auch nach Corona bereitet uns das Nudelmachen weiterhin Spaß, sodass wir nun sogar für regionale Landwirte aus deren eigenen Freilandeiern von glücklichen Hühnern Nudeln herstellen. Auch wenn die Zeit während der Einschränkungen schwer war, konnten wir die Zeit für etwas Sinnvolles nutzen. Nun freuen wir uns zusätzlich auch wieder Menschen mit leckerem Essen in unserer Eventlocation zu begrüßen und Firmen zu verpflegen. Das ’s Fachl bietet uns eine tolle Möglichkeit, unsere Produkte anzubieten.

ECHTER BADTKE

Vier Fragen an Maren Seit wann bist du im ’s Fachl? Ich bin seit der Eröffnung dabei. Bei dem Gedanken an ein eigenes ’s Fachl kamen mir sofort viele kreative Ideen. Warum gefällt es dir hier so gut? Das ’s Fachl lädt zum Stöbern ein. Man findet so viele schöne und nützliche Dinge. Nichts ist von der Stange und somit etwas Besonderes. Prima Geschenkideen, die sonst keiner hat. Warum bist du hier? Im ’s Fachl habe ich eine schöne Möglichkeit, meine Untersetzer und Flaschenöffner mit der Ruhrpott-Skyline zu zeigen. Das Prinzip mit den Mietfächern finde ich einfach klasse. Unikate der Stadt. Schon länger habe ich Untersetzer mit der Skyline verschiedener Städte im Programm. Die Idee, eine Ruhrpott-Skyline zu malen, kam mir im Sessellift in Österreich ganz oben in den Bergen. Ich war gerade im Urlaub dort und in meinem Kopf waren mit dem Abstand zum Alltag viele kreative Ideen. Für Hamburg, Berlin und Lüneburg habe ich bereits die Skyline gemalt. Aber für das Ruhrgebiet noch nicht. Und so recherchierte ich nach all den schönen Wahrzeichen. Am Ende entstand ein Kunstwerk mit den regionalen Zechen und Gebäuden. In diversen Farben und Stimmungen. Für jede Einrichtung sollte was dabei sein. Dass Pink der Favorit der ’s Fachlbesucher ist, hätte ich nicht gedacht. Wie entsteht eine Skyline? Zuerst sehe ich innerlich das Bild schon vor mir – nun heißt es, nachzulesen wie hoch die einzelnen Gebäude sind, damit am Ende auch alles stimmig aussieht. Mit Aquarellfarbe und der Nass in Nass Technik entstehen meine Bilder mit vielen Farbschichten. Ich verwende hochwertige Künstlerfarben, damit die Käufer/ innen und ich mich lange an der Farbbrillanz erfreuen kann. Mir ist wichtig, dass meine Produkte keine langen Fertigungswege haben, und somit kommt der größte Teil meiner Sachen aus Deutschland oder Holland. Mehr auf Instagram unter echter.badtke

Große Geldstraße 17 • 45657 Recklinghausen • Telefon: 02361 9919679 www.sFachl.de/recklinghausen Öffnungszeiten: Montag bis Samstag 10 – 18 Uhr

MACH MACHDEN DEN GLASFASER GLASFASER-TEST! -TEST! Jetzt besseres Internet erleben. Jetzt besseres Internet erleben. Ganz einfach direkt testen auf gelsen-net.de

Die HighSpeed-Produkte sind in ausgewählten Ausbaugebieten verfügbar. Die angegebenen Bandbreiten der Tarife sind verfügbare Maximalgeschwindigkeiten beim Glasfaseranschluss, bei Nutzung der Inhouse-Verkabelung abhängig von deren Qualität.

RECKLINGHAUSEN AKTUELL

Sommer, Sonne und der Pool • Wasser marsch Wer träumt bei den steigenden Temperaturen nicht auch davon, sich in das kühle Nass zu stürzen und sich so zu erfrischen? Die Egon Weidner GmbH aus Recklinghausen macht mit viel Know-how und Engagement solche Träume wahr. Das vor über 40 Jahren von Egon Weidner gegründete Unternehmen in Recklinghausen wurde im März 2020 von Marvin Bergmann (Foto li.) übernommen. „Ich habe 2018 hier angefangen und zwei Jahre später das Geschäft übernommen“, berichtet der sympathische TÜV geprüfte Schwimmbadbauer. Der Sprung in die Selbstständigkeit wurde anfangs von der zeitgleich beginnenden Corona-Krise überschattet. „Ich hatte eine sichere feste Anstellung aufgegeben und auf einmal wusste keiner, was jetzt auf uns zukommt.“ Die Sorge wurde dem 30-Jährigen aber schnell genommen, denn „gerade durch Corona und die Rückbesinnung auf den eigenen Garten wollten auf einmal alle einen Pool haben und das Telefon stand nicht mehr still.“

nd so kümmern sich Marvin Bergmann Auf die Frage, ob im Winter Kurzarbeit und sein Team seither um alle Beansteht, schmunzelt Marvin Bergmann. lange von Kunden rund um das Thema „Auch da ist bei uns immer etwas zu tun. Swimmingpool. Die Weidner GmbH bietet Wir können bei milden Temperaturen bis Pools in allen Formen und Größen an. Das in den Dezember hineinarbeiten. Dann Angebot geht von Beton-Styroporpools wird die Baustelle mit großen Planen abüber Einstückbecken bis hin zu Stahlgedeckt und darunter kann trocken geEgon Weidner GmbH wandbecken und beinhaltet natürlich arbeitet werden.“ Das Arbeitsaufkommen Speckhorner Straße 233 • 45659 RE auch die Wartung, Pflege oder Instandist so groß, dass die Firma für die nächste Telefon: 023 61 / 210 20 setzung von bereits bestehenden Pools. Saison noch Verstärkung für die Bauwww.egon-weidner.de „Wir besuchen bei Anfragen nach einem stellen und das Büro sucht. neuen Pool zunächst den Kunden und möchten herausfinden, Neben dem Hauptgeschäft Poolbau ist ein weiteres was er sich wünscht“, erzählt Marvin Bergmann. „Dann sehen Standbein der Egon Weidner GmbH der Saunabau. Hier wir uns die örtlichen Gegebenheiten an und überlegen, was reicht das Angebot über die Sauna in Maßanfertigung bis hin in dieser Gartenlage möglich ist.“ Der Poolbauer arbeitet zur Fertigsauna. Auch hier bietet der Laden an der Speckdabei schon lange mit zwei Garten- und Landschaftsbau- horner Straße 233 Zubehör an. Darüber hinaus sind Marvin unternehmen zusammen, die auf langjährige Erfahrungen Bergmann und sein Team auch im Bereich der Wasseraufzurückgreifen können. „Der eine GaLa-Unternehmer ist für bereitung für Großkunden wie Krankenhäuser und Privatdas Ausschachten zuständig, und der andere ist anschließend kunden im Einsatz. für die Optik zuständig“, erklärt Marvin Bergmann. Zur Optik So vielseitig abgedeckt steht mit Unterstützung der zählen dann auch die Einfassung des Pools, ob in Stein, Holz Egon Weidner GmbH fest, dass der Sommer und damit oder WPC und die Bepflanzung um den Pool. „Wasser marsch“ auf jeden Fall kommen kann. [CA] Wer gerne möglichst viel in Eigenleistung machen, aber den Pool und die Technik lieber einem Fachmann überlassen möchte, ist bei Marvin Bergmann auch herzlich willkommen. „Auch dann schauen wir gemeinsam, was wir übernehmen können und begleiten den Kunden Schritt für Schritt.“ Zur Firma Weidner GmbH gehört auch ein großes Geschäft in Recklinghausen Speckhorn, in dem man von der Chemie für den Pool bis hin zum Saugroboter alles mit fachkundiger Beratung erhalten kann. Hier begegnet man auch öfter mal dem ehemaligen Seniorchef Egon Weidner, Imposanter Vorher-Nachher-Vergleich: Rohbauphase sowie das spätere Endergebnis. der den Kunden und natürlich Marvin Hier darf sich ein stolzer Hausbesitzer über seinen neuen Traumpool freuen. Bergmann gerne mit seinem Fachwissen zur Verfügung steht.

RECKLINGHAUSEN AKTUELL

Physio Galerie Jetzt auch in Recklinghausen

In den einladend hell und modern ausgestatteten Räumlichkeiten der Physio Galerie werden zahlreiche Therapieformen angeboten.

UNSERE LEISTUNGEN REZEPT ODER PRIVAT

KRANKENGYMNASTIK MANUELLE THERAPIE  CMD- / KIEFERGELENK-BEHANDLUNG  SCHROTH THERAPIE  MANUELLE LYMPHDRAINAGE  KLASSISCHE MASSAGETHERAPIE  NATURMOOR  ROTLICHT-WÄRMETHERAPIE  (KÄLTE-) KRYOTHERAPIE  ELEKTROTHERAPIE  ULTRASCHALL 

Schon lange bietet die Physio Galerie in Herten verschiedenste Möglichkeiten zur Regeneration, Gesundheitsförderung und Fitness, wie zum Beispiel Physiotherapie, Gerätetraining und Fitness-Kurse an. Im April 2022 eröffnete nun ein zweiter Standort in Recklinghausen an der Dorstener Straße 153.

PRIVAT

KINESIO-TAPE FLOSSING  CUPPING  SPORTPHYSIOTHERAPIE  TAPEVERBAND  

KURSE

STEP-CHOREOGRAFIE STEP-INTERVALL  PILATES  BODYFORMING  

Auf etwa 300 m2, im Gartengeschoss des neuen Gesundheitscampus, direkt neben dem Klinikum Vest, bieten die erfahrenen Therapeuten künftig alle wichtigen Leistungen aus dem Bereich der Physiotherapie an. Die einladend hellen Räumlichkeiten sind mit modernsten Geräten ausgestattet und ermöglichen so die optimale Versorgung der Patienten. Von Krankengymnastik, Manueller Therapie und Manueller Lymphdrainage über Kiefergelenksbehandlungen (CMD), Wärme-, Kälte- und Elektrotherapie, Beckenbodentraining bis hin zu Faszienbehandlung, Taping, Gerätetraining und vielen weiteren Leistungen und Kursen reicht das Angebot. Als eine der wenigen Praxen bietet Physio Galerie auch „Krankengymnastik nach Schroth“ an, welche eine für Skoliosepatienten wichtige Therapieform darstellt. Welche Leistungen aber auch immer gewünscht sind: Verantwortliches Wirken steht bei der Recklinghäuser Praxis immer an erster Stelle. „Wir bieten viele unserer Leistungen auf Basis eines ärztlich ausgestellten Rezeptes oder einer Heilmittelverordnung an“, so Tobias Schubert vom Physio Galerie Team. „Sollte der Patient kein Rezept erhalten, können die Behandlungen allerdings auch privat gebucht werden, sofern der behandelnde Arzt eine Unbedenklichkeitsbescheinigung für die Weiterbehandlung ohne Rezept ausstellt.“ Das Team der Physio Galerie Recklinghausen ist also hoch motiviert und freut sich auf Sie! Vereinbaren Sie einfach telefonisch unter 02361/ 90 40 995 oder per E-Mail: termine-re@physio-galerie.de einen Termin oder informieren Sie sich im Internet auf www.physio-galerie.de



Physio Galerie Recklinghausen GmbH & Co. KG Dorstener Straße 153 45657 Recklinghausen Tel: +49 2361 / 90 40 995 Öffnungszeiten: Mo – Do 9.00 – 19.30 Uhr

Fr 9.00 – 14.00 Uhr

RECKLINGHAUSEN AKTUELL

„Mobilität und Wohnen“ unter einem Dach Pop-up-Store im ehemaligen Weiser-Gebäude eröffnet Seit 2018 herrschte in dem ehemaligen Weiser-Gebäude an der Breiten Straße gähnende Leere. Doch in den vergangenen Monaten verschwanden die SchwarzWeiß-Fotografien von den Fensterfronten und wenig später standen Roller, Motorräder und Autos im Innern. Bis das geschichtsträchtige Gebäude abgerissen wird und hier unter anderem Wohnungen entstehen sollen, setzen die neuen Inhaber auf eine Zwischennutzung mit Mehrwert für die Passanten in der Recklinghäuser Innenstadt. Auf über 1.000 Quadratmetern präsentieren vier renommierte Aussteller Produkte und Dienstleistungen rund um die Themen Mobilität und Wohnen. Gemeinsam eröffneten sie den Pop-up-Store am Samstag, dem 18. Juni, und begrüßten die ersten interessierten Besucher. Die Idee und Initiative für das Projekt stammt aus dem Hause Vogelsang. „Mit dem Pop-Up-Store wollten wir einen zentralen Punkt in der Innenstadt schaffen, um potenzielle Kunden zu uns zu leiten“, erklärt Toni Gawelek, Marketing Verantwortlicher bei der Vogelsang Automobile GmbH & Co. KG an der Rottstraße 118. Auf rund 300 Quadratmetern gibt es aktuelle Modelle von BMW, MINI, BMW Motorrad, Indian Motorcycle, Vespa, Piaggio & Aprilia zu sehen sowie Informatives zum Thema E-Mobilität. Drei weitere Aussteller wurden von den neuen Inhabern der Immobilie

mit ins Boot gebracht: Die Kuno Eick GmbH ist seit mehr als 50 Jahren Spezialist rund um Heizung und Sanitäranlagen in Castrop-Rauxel und bietet im Bereich von Heizung, Klima, Sanitär und Lüftungstechnik Neueinrichtungen sowohl für Ein- und Mehrfamilienhäuser als auch für gewerbliche Objekte sowie einen umfangreichen Service. Ebenfalls aus Castrop-Rauxel kommt die Theo Milte Bedachungs GmbH, ein Familienunternehmen in zweiter Generation. Seit 1979 ist das Unternehmen kompetenter Ansprechpartner für hochwertige Leistungen und beste Produkte rund um Dach, Fassade, Balkone, Terrassen und vieles mehr, plant, erstellt und saniert Steil-, Flach- oder Metalldächer, installiert modernste Solartechnik und gestaltet Fassaden in jeglichen Ausführungsvarianten, selbstverständlich inklusive des erforderlichen Wärmeschutzes. Dritter im Bunde ist die Immobilienagentur „Borghaus Lebensräume“. Seit über 20 Jahren im Ruhrgebiet und im Münsterland zu Hause, betreut sie alle Kunden, die kaufen oder verkaufen, mieten oder vermieten möchten, oder einen erfahrenen Verwalter für ihre Immobilie suchen, mit Menschlichkeit und Sympathie. Mit diesen Ausstellern zeigt der Pop-up-Store abwechslungsreiche Eindrücke in die Themen Mobilität und Wohnen und ist bei einem Stadtbummel durch Recklinghausen auf jeden Fall einen Besuch wert. Geöffnet hat der Store noch bis Ende 2022 und zwar vorerst samstags von 10.00 bis

ca. 16.00 Uhr. In Zusammenarbeit mit der Veranstaltungsagentur Prinz soll die Ausstellung zukünftig durch einige Aktionen ergänzt werden. In Planung ist im August/September zum Beispiel eine Graffiti-Aktion mit der Altstadtschmiede, bei der Künstler die Innenräume gestalten werden. Ein weiterer Termin steht schon fest: Am Donnerstag, dem 10. November, startet ab 19.00 Uhr ein Unternehmernetzwerktreffen, bei dem etwa 80 Teilnehmer der drei Unternehmerstammtische (JUST, Vest UK, Bürgermeisterstammtisch) erwartet werden. [CMR]

Pop-Up-Store im Weiser-Haus Breite Straße 6 – 10 • Recklinghausen Samstags von 10 bis 16 Uhr geöffnet

ENTDECKE DIE BMW R18

SICHER DIR JETZT DEINE PERSÖNLICHE PROBEFAHRT Die BMW R18 zitiert die Historie von BMW und ikonischen Merkmale, die BMW Motorrad konsequent weiterentwickelt hat. Das Ergebnis: ein charaktervoller Cruiser mit dem hubraumstärksten Boxer, den BMW Motorrad je gebaut hat. Fahre die BMW R18 jetzt bei uns probe und spüre pure Emotion auf der Straße. Deinen persönlichen Termin finden wir mit Dir gemeinsam. Buche jetzt Deine Probefahrt unter Tel. 02361 9193-60

UNSER ANGEBOT BMW R18 Blackstorm metallic, adaptives Kurvenlicht, Tagfahrlicht, Hill Start Control, Headlight Pro, Linierung, Heizbare Griffe, Antriebsstrang schwarz *Ein unverbindliches Finanzierungsbeispiel der BMW Bank GmbH, Lilienthalallee 26, 80939 München; alle Preise inkl. 19 % MwSt.; Stand 07/2022. Ist der Darlehensnehmer Verbraucher, besteht nach Vertragsschluss ein gesetzliches Widerrufsrecht. Nach den Darlehensbedingungen besteht die Verpflichtung, für das Fahrzeug eine Vollkaskoversicherung abzuschließen. ¹ gebunden für die gesamte Vertragslaufzeit.

www.vogelsang-automobile.de

Ein unverbindliches Finanzierungsangebot der BMW Bank GmbH*: Fahrzeuggesamtpreis 20.990,00 EUR Laufzeit 36 Monate Anzahlung 4.623,99 EUR Nettodarlehensbetrag 18.565,98 EUR 2,95% Sollzinssatz p.a.1 Effekt. Jahreszinssatz 2,99% Zielrate 14.609,69 EUR

Rate pro Monat

155,00 EUR

Rottstr. 118 • 45659 Recklinghausen Tel. 02361/9193-61

RECKLINGHAUSEN AKTUELL

Autos, Live-Musik und Rockabellas Chrom und US-Lifestyle für die ganze Familie

CHROM & FLAMMEN SHOW 2022 31. Juli 2022 • 9 bis 18 Uhr

Saatbruchgelände an der Vestlandhalle Kurt-Oster-Straße 2 • 45659 Recklinghausen Eintritt: 13 Euro pro Person (Kinder/Jugendliche bis 14 Jahre Eintritt frei) Infos: www.chromundflammen-magazin.de

Am 31. Juli 2022 trifft sich die US-Car-Szene in Recklinghausen. Auf dem Saatbruchgelände an der Vestlandhalle findet die CHROM & FLAMMEN SHOW 2022 statt – eine bunte Familien-Veranstaltung rund um amerikanische Fahrzeuge aller Art und um US-Lifestyle. Von 9 bis 18 Uhr erwartet die Besucher ein buntes Programm. „Fußgänger“ sind auf dem Gelände ebenso gerne gesehen wie Fahrzeugbesitzer. Beim „Show & Shine Contest“ werden die besten Autos auf dem Platz in verschiedenen Kategorien ausgezeichnet. Das „Modern Muscle Car Meeting“ ist der geeignete Rahmen für die Besitzer von PS-starken Fahrzeugen jüngerer Baujahre von Mustang bis Camaro. Besonders spektakulär: In Recklinghausen tanzen die Autos im Rahmen einer Lowrider-Show! Das „Old School Special“ ist die perfekte Bühne für die gute alte Zeit. In einer spektakulären Sonderausstellung gibt es Hot Rods und Kustom-Cars zu bestaunen. Auf der Live-Stage gibt es feinsten Rock ’n’ Roll und Rockabilly vom Trio Adriano Ba Tolba. Beim „Rockabella-Contest“ kämpfen die Teilnehmerinnen mit weiblichen Waffen um den Sieg: Gesucht

wird die Dame, die den Zeitgeist der 50er-Jahre mit ihrer Frisur, Kleidung und Ausstrahlung am besten transportiert. Eine Händlermeile bietet neben Fahrzeugteilen und Accessoires für US-Fahrzeuge ein reichhaltiges Lifestyle-Spektrum von der passenden Kleidung bis zum 50s-Friseur. Stilechtes US-Food und ein Kids-Camp runden das Familienprogramm ab. Eintrittskarten für die CHROM & FLAMMEN SHOW 2022 kosten 13 Euro pro Person. Kinder bis 14 Jahre haben in Begleitung von Erwachsenen freien Eintritt. Auf dem Gelände selbst sind nur US-Cars und -Bikes zugelassen. Für Besucher ohne US-Fahrzeug gibt es einen Parkplatz vor dem EventGelände.

lcom e we r a s ike US-B

Show DAS GROSSE TREFFEN FÜR ALLE US-CAR-FREUNDE!

31. JULI 2022 RECKLINGHAUSEN SAATBRUCHGELÄNDE AN DER VESTLANDHALLE

9 bis 18 Uhr

Moderiert von ”Mr. Voice” Clemens Verley! Show & Shine Contest Lowrider Show Buntes Familienprogramm Live-Musik Hot Stuff Market – Händlerstände und Mitmachangebote American Food & Drinks … und vieles mehr!

Großes Sonderareal

OldSchool Special

Rod &

Kustom Show

CRUISING ROUTE

Weitere Informationen unter chromundflammen-magazin.de/event

VERANSTALTUNGEN IM VEST • AUGUST / SEPTEMBER Schützenfeste • Dorsten

A Tribute to ABBA • Herten

Elektrolurch im Sonderzug

Freunde von Schützenfesten dürfen sich in den kommenden Wochen in Dorsten gleich auf zwei anstehende „Shoot-Outs“ freuen. Vom 6. bis 8. August lädt der Bürgerschützenverein 1652 Altendorf-Ulfkotte e.V zum Schützenfest und in HervestDorsten knallen vom 13. bis 14. August die Büchsen. Die Programme werden noch kurzfristig bekannt gegeben, da aufgrund von Corona auch bei diesen Events leider keine Planungssicherheit herrscht. Wir hoffen aber im Interesse alle Schützenbrüder, dass die Veranstaltungen wie erhofft stattfinden können. Mehr Informationen finden Sie auf den Internetseiten der Vereine: www.schuetzenverein-altendorf-ulfkotte.de und www.schuetzenverein-dorsten.com

„A Tribute to Abba – Unforgettable“ überzeugt mit einem Bühnenprogramm der Extraklasse und einer ausgesprochen originalgetreuen Umsetzung. Schließt man die Augen, könnte man meinen, dass Agnetha, Anni-Frid, Björn und Benny tatsächlich auf der Bühne stehen. Öffnet man dann die Augen, muss man auch erstmal verstehen, dass hier nicht das Original am Werke ist, denn die beeindruckenden Kostüme stehen vollends in der ABBA-Tradition. Ein absolutes Muss für jeden ABBA-Fan der alten Schule, so bringt die Truppe doch eine Stimmung wie bei dem Mamma Mia-Musical selbst auf die Bühne, das auch mit emotionalen und ruhigen Momenten punkten kann. Reisen Sie mit zurück in die 70er!

Bei der diesjährigen Spielzeiteröffnung des Theaters Marl wird es deutschrockig. Peter Kraus, Atlantis, Frumpy, Lucifer’s Friend, Kin Ping Meh, Grobschnitt, Kraan, Lokomotive Kreuzberg u.v.a. – alle waren sie experimentierfreudig und selbstbewusst. Ougenweide sang Minnerock auf Mittelhochdeutsch, Kraftwerk fuhr auf der Autobahn. Achim Reichel sang Shantyrock und Guru Guru den Elektrolurch. Der britische Discjockey John Peel gab der Musik den Namen Krautrock. Und dann erst die Neue Deutsche Welle … Sie alle schufen einen Schatz wunderbarer Musik, aus dem „Elektrolurch im Sonderzug“ die schönsten Perlen präsentiert. Ein theatralisches Konzert – wie immer mit mitreißender Livemusik.

6. – 8. August & 13. – 14. August Dorsten Altendorf-Ulfkotte / Hervest

6. August • 20 Uhr • Herten Schwarzkaue • Tickets: 26,87 €

3. September • 20 Uhr • Theater Marl Tickets: www.theater.marl.de

JAZZlight • Gladbeck

11. Dorstener Bierbörse

Alliteration am Arsch • Herten

JAZZlight – das bedeutet beste Unterhaltung und Spielfreude. Und die lebt von dem jahrelangen freundschaftlichen Miteinander der Musiker, die sich selbst nicht allzu ernst nehmen. Da kann es schon mal zu spontanen Einfällen und Anekdoten kommen, und so ist trotz aller Bühnenerfahrung bei JAZZlight kein Auftritt wie der andere. Seit 1991 steht die „ewige Nachwuchsband“ auf der Bühne. Dabei hat sich die Band nie auf eine einzige Stilrichtung festgelegt. Straighter Swing, jazzige Balladen und groovige Rhythmen sind immer mit dabei. Trotz der langen Bandgeschichte haben die Mitglieder nur selten gewechselt. Diese sieben Männer können sich halt nur schwer voneinander trennen.

Vom 19. bis zum 21. August verwandelt sich die Dorstener Innenstadt bereits zum elften Mal in Dorstens größten Biergarten. Die Bierbörse hat sich in den vergangenen zehn Jahren fest in der Hansestadt etabliert und ist aus dem Veranstaltungskalender nicht mehr wegzudenken. Die Dorstener Bierbörse findet in einem Teilbereich der alten traditionsreichen Fußgängerzone sowie auf dem zur Fußgängerzone umgebauten Südwall und dem Platz der Deutschen Einheit statt. Unmittelbar am Ufer des idyllischen Grabens finden um die 40 Bier- und Imbissstände Platz. Insgesamt werden rund 600 Biersorten aus aller Welt erwartet. Die Bierbörse hat sich mittlerweile zu einem echten Highlight Dorstens, dem „Tor zum Münsterland“, entwickelt.

Bastian Bielendorfer und Reinhard Remfort sind zusammen „Alliteration Am Arsch“, beide erfolgreiche Bühnenkünstler, der eine Komiker, Autor und Lehrerkind, der andere Doktor der Physik und Rockstar der Wissenschaft. Beide kommen aus dem tiefsten Ruhrgebiet und ihr Humor ist direkt aus einem Flöz aus Nerdwissen und absurden Fakten geschlagen, das sie einmal die Woche als Podcast AAA an das Tageslicht befördern. Die beiden teilen ihre Vergangenheit als dicke Kinder der 80erJahre, ihre Leidenschaft für Videospiele, Filme und Comics und eine Sprache, die den Explicit Tag wenigstens auch verdient. AAA bringt den Wahnsinn auf die Bühne in Form einer zweistündigen Podcast-Aufzeichnung inklusive allem, was AAA erfolgreich gemacht hat.

14. August • 11.30 Uhr • Gladbeck Mathias-Jakobs-Stadthalle

19. – 21. August • Dorsten Innenstadt • Eintritt frei

21. / 22. August • 19 / 20 Uhr • Herten Schwarzkaue • Tickets: 30,00 €

VERANSTALTUNGSKALENDER RE • JULI / AUGUST

8. Juli • Freitag

25. Juli • Montag

4. August • Donnerstag

16:00 Uhr • Sternwarte Sonne, Mond und Sterne (ab 5 Jahre) 19:30 Uhr • Sternwarte Hesiod und Homer im Hexameter

11:00 Uhr • Stadtbibliothek Game Design mit Bloxels – Online-Workshop 19:30 Uhr • Betriebshof des Ruhrfestspielhauses Kultur auffe Rampe – Take a walk on the classic side

11:00 Uhr • Sternwarte Reise durch unser Sonnensystem (ab 5 Jahre) 17:00 Uhr • Rathausplatz Zu Gast in Recklinghausen

28. Juli • Donnerstag

5. August • Freitag

15:00 Uhr • Stadtbibliothek „Haus der Bildung“ SLC 2022: Escape Game

15:00 Uhr • Stadtbibliothek „Haus der Bildung“ SLC 2022: Escape Game 16:00 Uhr • Sternwarte Das Bilderbuch des Sternenhimmels (ab 5 Jahre) 17:00 Uhr • Rathausplatz Zu Gast in Recklinghausen 19:30 Uhr • Sternwarte Der Sternenhimmel des Monats 19:30 Uhr • Betriebshof des Ruhrfestspielhauses Kultur auffe Rampe – Florian Wintels

19:30 Uhr • Stadtgarten Odyssee – Zsaziken

6. August • Samstag

19:30 Uhr • Kirchplatz Sommer im Park – Fragile Matt

9. Juli • Samstag 20:00 Uhr • Ruhrfestspielhaus Klavier-Festival Ruhr – Abschlusskonzert

12. Juli • Dienstag 11:00 Uhr • Stadtbibliothek Character Design mit Pixil Art – Online-Workshop

13. Juli • Mittwoch 15:00 Uhr • Stadtbibliothek „Haus der Bildung“ SLC 2022: Escape Game

14. Juli • Donnerstag

29. Juli • Freitag 19:30 Uhr • Betriebshof des Ruhrfestspielhauses Kultur auffe Rampe – Michael Feindler

31. Juli • Sonntag 9:00 Uhr • Saatbruchgelände / Vestlandhalle Chrom & Flammen

1. August • Montag

19:30 Uhr • Stadtgarten Odyssee – Makatumbe meets Mariama & Vieux

21. Juli • Donnerstag

11:00 Uhr • Rathausplatz Zu Gast in Recklinghausen 14:00 Uhr • Initiative Süd e. V. Stadtteilsommerfest Süd 2022

7. August • Sonntag 11:00 Uhr • Rathausplatz Zu Gast in Recklinghausen

8. August • Montag 19:30 Uhr • Betriebshof des Ruhrfestspielhauses Kultur auffe Rampe – Tango-Nächte 19:30 Uhr • Sternwarte Onlinevortrag – Die Macht der Nacht

9. August • Dienstag

15:00 Uhr • Stadtbibliothek „Haus der Bildung“ SLC 2022: Escape Game

10. August • Mittwoch 19:30 Uhr • Sternwarte Adaptive Optik 19:30 Uhr • Betriebshof des Ruhrfestspielhauses Kultur auffe Rampe – „Summertime Blues“

3. August • Mittwoch 19:30 Uhr • Stadtgarten Odyssee – Iva Nova

17:00 Uhr • Rathausplatz Zu Gast in Recklinghausen 17:00 Uhr • Sternwarte Gibt es fremdes Leben im All? (ab 8 Jahre)

12. August • Freitag 16:00 Uhr • Sternwarte Sonne, Mond und Sterne (ab 5 Jahre) 19:30 Uhr • Sternwarte Sternstunde im Planetarium 19:30 Uhr • Betriebshof des Ruhrfestspielhauses Kultur auffe Rampe – Teresa Reichl

VEST AKTUELL

Landpartie Schloss Lembeck Am Ende waren sich alle einig: Schade, dass es schon wieder vorbei ist. Auch in diesem Jahr war die bei bestem Wetter gut besuchte Landpartie Lembeck wieder ein absolutes Highlight im Veranstaltungskalender. Kunsthandwerk, Gastronomie, Oldtimer, Musik und vieles mehr boten im stilvollen Ambiente des altehrwürdigen Schloss Lembeck für ein langes Wochenende kurzweilige Abwechslung vom Alltag. Für alle, die das Pech hatten, das diesjährige Event verpasst zu haben, hier ein paar kleine Eindrücke von der Landpartie 2022. Wir freuen uns jedenfalls jetzt schon auf die nächste Ausgabe im kommenden Jahr.

Bei der 100% VEST Ticket-Verlosung konnten sich über 3x2 Karten freuen: Marianne Hoffmann (Recklinghausen), Marie Theres Jakobi (Selm) und Christoph Mentzel (Bottrop). Anzeige

IHR OPTIMALER MEDIENPARTNER FÜR DAS VEST

WAS KANN ICH FÜR SIE TUN?

Benötigen Sie Hilfe und Beratung bei Ihrer Anzeigen-Werbung? Gerne berate ich Sie telefonisch oder besuche Sie vor Ort.

Kontakt unter:

Mediadaten online: www.crc-media.de 22

Rudolf Pasternak • Telefon: 01 72 / 283 51 82 oder per E-Mail: rudolf.pasternak@crc-media.de

VEST AKTUELL

1. Betway Cup • Erfolgreiches Event-Debüt an der Arena Es war eine gelungene Premiere für den Sportwettenpartner des FC Schalke 04 und das erst große Live-Event (Heimspiele ausgenommen) seit fast drei Jahren an der Arena. 30 teilnehmende Mannschaften kämpften in einem beinahe 270 Spiele umfassenden Mammutprogramm beim 1. Betway Cup um den Titel. Die Zuschauer konnten dabei jede Menge Treffer bejubeln. Über 500 Tore fielen allein in den 75 Vorrundenspielen. Auch wenn die meisten teilnehmenden Fußballteams aus Gelsenkirchen und Umgebung kamen, scheute manche Mannschaft nicht einmal eine 450 Kilometer weite Anreise aus Schleswig-Holstein. Den Titel sichern konnte sich am Ende das Team Bemaye aus Gladbeck. Die Sieger durften sich, neben dem begehrten Pokal, auch über 12 VIP-Tickets für die Betway Loge bei einem Schalker Heimspiel der kommenden Saison freuen. Der zweite Platz ging nach Recklinghausen an die Mannschaft des FC Steaua Sambuccarest. Den dritten Platz sicherte sich das Gelsenkirchener Team Les Blues. Überreicht wurden die Trophäen vom ehemaligen Schalker Innenverteidiger Mathias Schipper. Unterhaltsam ging es auch abseits des Platzes zu. Ein umfangreiches Rahmenprogramm sorgte dafür, dass bei niemandem Langeweile aufkommen konnte. Beim „SpeedControl“-Contest, bei der die Schussgeschwindigkeit ge-

messen wurde, konnte der Sieger den Ball mit beachtlichen 138 km/h abfeuern. Ebenso wie der Tagessieger beim Torwandschießen (mit vier Treffern) durfte er sich über zwei VIP-Tickets für ein Schalke-Spiel freuen – überreicht von niemand Geringerem als der Schalker Stürmer-Legende Klaus Fischer. Dazu konnten sich die Besucher beim Tischkickern die Zeit vertreiben, auf der original Schalker Trainerbank mit der VELTINS-Arena im Hintergrund für Fotos posieren, Autogramme von ehemaligen Schalke-Stars ergattern und vieles mehr. Am Schluss waren sich alle Verantwortlichen einig, dass die gelungene Premiere des Events sicher in naher Zukunft eine Fortsetzung finden wird.

23 23

RECKLINGHAUSEN AKTUELL

ELER U RBAN TRAefV an Fohlen n St Die Kolumne vo

henburg Burg Eltz – Märc im Eifelwald

Gut versteckt mitten im Wald auf einem Felssporn liegt sie – imposant, anmutend und unbeschadet: die hochmittelalterliche Burg Eltz aus dem 12. Jahrhundert. Hohe Türme, pittoreske Erker mit Spitzdächern, schützende Mauern und ein tiefer Schlossgraben versetzen den Besucher schon beim äußeren Anblick ins Staunen, wenn die Burg wie aus dem Nichts auf einem der traumhaften Wanderwege erscheint. Aufgebaut auf einem Felsen, welcher Grund-

riss und Architektur der Anlage prägt. Erhaben thront sie in einem Nebental der Mosel in der Nähe von Mayen. Dieser imposante Anblick zierte sogar für einige Jahrzehnte den 500 DM-Schein. Das Innere birgt zudem einiges an gut erhaltenen mittelalterlichen Schätzen aus der 850-jährigen Adels-Geschichte der „Grafen von Eltz“ auf einer der wohl schönsten Burganlagen Deutschlands.

Bleibt neugierig! Euer „Urban Travel Adventurer“ Stefan Fohlen • www.UrbanTravelAdventurer.com Folgt mir u. a. auch auf Facebook u. Instagram @UrbanTravelAdventurer Anzeige

KAUFE IHRE SCHALLPLATTEN, AUCH GANZE SAMMLUNGEN. ZAHLE HÖCHSTPREISE. Öffnungszeiten: Montag Ruhetag • Dienstag-Freitag 12.00-18.00 Uhr • Samstag 11.00-14.00 Uhr Münster Straße 6 | 45657 Recklinghausen | Tel. 0172 / 60 80 841 | vinyl.spirit@yahoo.com

VEST AKTUELL

Ein Stück Heimatliebe Der neue Westerholt-Kaffeepott

Foto: stock-adobe.com

Bei vielen Stadtmarketing-Gesellschaften gehören Gepr. Techn sie längst zum Standard-Repertoire im Shop: .Bertiebswir t//--iinn Sogenannte City-Merchandise-Produkte, die mit einem Schuss Lokalkolorit die Menschen erfreuen. Von Stoffbeuteln über Puzzle, Aufkleber, Poster bis hin zu Schlüsselanhängern ist mehr oder weniger alles dabei. Das Motto ist dabei immer das gleiche: Flagge zeigen für seine Heimatstadt. Ab sofort gibt es nun auch einen sehr schön gestalteten Kaffeebecher mit dem Signet „Mein Westerholt“. Er stellt zahlreiche Wahrzeichen des Dorfes Westerholt, wie die St. Martinus Kirche, das Alte Dorf, Schloss Westerholt, die Arkaden, die Christuskirche oder die Zeche SchläC gel und Eisen in liebevoll gestalteten IllusM trationen dar und gehört eigentY lich auf jeden Frühstückstisch. Wer in dem rundumlaufenden CM kleinen Wimmelbild genau hinMY schaut, wird noch viele weitere Details entdecken. Für das CY farbenfrohe Design zeichnet auch CMY hier die 100% VEST-Illustratorin Doro Reichenberger (Foto) verK antwortlich.

en b a h r i W de n e s s a P die nft Zu .. ku fur dich

Man Social Media

Ggep Marketin r. I T-Projektlei ter / -in t/-in für ir w ch Gept. Fa

Berufsbegleitende Weiterbildung innerhalb von 18 –24 Monaten am Standort Gelsenkirchen-Buer zum/zur Foto: stock-adobe.com

Fachwirt/-in oder Meister/-in

Gepr. Personalfachkaufmann/-frau | 11.8.2022 Gepr. Wirtschaftsfachwirt/-in | 16.8.2022 Bis zu 75 r%ung Gepr. Industriefachwirt/-in | 16.8.2022 Fördestiegsf Infoveranstaltung: 18.7.2022 mit Au föG BA h öglic m 17:00 Uhr | online Gepr. Industriemeister/-in Metall | 23.8.2022 Gepr. Industriemeister/-in Elektrotechnik | 22.8.2022 Infoveranstaltung: 20.7.2022 17:00 Uhr | online Gepr. Techn. Betriebswirt/-in | 18.9.2022 Berufsbegleitend innerhalb weniger Monate eine

Zusatzqualifikation mit IHK-Zertifikat

Auch das Schloss Westerholt zählt zu den abgebildeten Motiven (Foto: © Hermann Schattan)

Social Media Manager/-in IHK E-Learning | 9.9.2022 – 7.11.2022 Online Marketing Manager/-in IHK E-Learning | 24.8.2022 – 9.11.2022 Digital Change Manager/-in IHK E-Learning | 24.8.2022 – 3.11.2022

is zu

B UR 50r0deErung

ch Fö h Dur möglicungsBild ck sche

Information und Beratung: Sascha Dichta | Tel: 0209 388 571 sascha.dichta@ihk-nordwestfalen.de ERHÄLTLICH IST DER „MEIN WESTERHOLT“ KAFFEE-BECHER ZUM PREIS VON 11,95 € BEI DIESEN VERTRIEBSPARTNERN:

>> www.ihk-bildung.de Anzeige

Buchhandlung Lackmann, Bahnhofstraße 19 Arkaden Bistro, Schloßstraße 25 Ruhrpottbäcker Lensmann, Bahnhofstraße 85

ager/

Aus wettbewerbsrechtlichen Gründen ist die IHK verpflichtet auf weitere Anbieter hinzuweisen. Diese finden Sie u.a. im Weiterbildungs-Informations-System (WIS) www.wis.ihk.de

WOHNEN & EINRICHTEN

„Wir haben richtig Bock auf Recklinghausen“ Andreas Nowaczyk und Michael Heidrich sind die neuen Gesichter in Recklinghausen Eingespieltes Duo mit jahrzehntelanger Erfahrung

Großes Foto (v. l. n. r.): Das sind die neuen Gesichter von Küchen Rochol – Martin Schöppner, Michael Heidrich und Andreas Nowaczyk (Foto: © Küchen Rochol) Foto rechts: Eine der neuen Ausstellungsküchen in Recklinghausen. (Foto: © Ralf Rudzynski)

Gute und erfahrene Fachkräfte werden aktuell in nahezu allen Branchen gesucht. Umso größer ist die Freude von Jesse Rochol darüber, gleich mehrere top Leute gefunden zu haben und den Kunden von Küchen Rochol dadurch noch mehr Service und noch mehr erstklassige Beratung präsentieren zu können. Mit Martin Schöppner, Andreas Nowaczyk und Michael Heidrich haben sich drei absolute Hochkaräter für einen Wechsel zu Küchen Rochol entschieden. Als Leiter für den Kundenservice steht Schöppner dabei ebenso für den „direkten Draht“ wie die Küchendesigner Nowaczyk und Heidrich. „Ich bin glücklich, sie alle in unserem Team zu haben“, strahlt Geschäftsführer Jesse Rochol. Andreas Nowaczyk und Michael Heidrich sind die neuen Gesichter für das schmucke Küchenstudio in Recklinghausen. Jahrzehntelang waren sie bei großen Küchenhäusern tätig, zuletzt bei einem Anbieter in Gelsenkirchen, seit 2016 arbeiten beide bereits zusammen. „Wir sind ein eingespieltes Team“, sagt Heidrich und Nowaczyk ergänzt: „Wir verstehen uns sehr gut und können uns felsenfest aufeinander verlassen.“ Obwohl sie bei ihrem letzten Arbeitgeber keineswegs unzufrieden gewesen sind, gab es – neben der erstklassigen Ausstellung und den hochwertigen Markengeräten – mehrere Gründe, die sie überzeugt haben. „Bei Küchen Rochol sind die Wege viel kürzer, auch der Chef ist immer greifbar“, zeigt Nowaczyk einen Aspekt auf. Überdies von entscheidender Bedeutung ist für Heidrich: „Wir haben ein eigenes Montageteam, keine Subunternehmer. Man kann viel schneller agieren und reagieren.“

Küchen Rochol Recklinghausen Herner Straße 41a • Telefon: 023 61 – 94 31 500 Öffnungszeiten Mo. – Fr.: 10 – 18 Uhr • Sa.: 10 – 15 Uhr Planungstermine nach Vereinbarung auch außerhalb der Öffnungszeiten möglich www.kuechen-rochol.de • info@kuechen-rochol.de Die ideale Besetzung für Recklinghausen Jesse Rochol ist voll des Lobes: „Sie ergänzen sich perfekt und sind die ideale Besetzung für unser Küchenstudio in Recklinghausen.“ Auch deshalb, weil beide selbst in der Stadt zu Hause sind. „Ich lebe seit fast 20 Jahren hier und fühle mich sehr wohl“, versichert Heidrich, dessen Kollege hier geboren wurde. „Ich liebe Recklinghausen, das ist meine Heimatstadt“, betont Nowaczyk. Umso reizvoller ist es für die Neuzugänge im Rochol-Team, die Filiale in „ihrer“ Stadt zu leiten: „Es ist eine tolle Herausforderung und ein echter Anreiz, etwas Neues zu machen. Wir identifizieren uns 100-prozentig mit Küchen Rochol und dem Standort Recklinghausen. Wir freuen uns auf die Verantwortung, wir wollen etwas bewegen und haben richtig Bock auf Recklinghausen!“ [RR]

IHRE TRAUMKÜCHE MASSGESCHNEIDERT AUF RAUM & BUDGET DAS KÜCHENSTUDIO IN BOCHUM UND RECKLINGHAUSEN

SCHÖNE KÜCHEN FÜR JEDEN GELDBEUTEL MIT RUND-UM-SERVICE ZUM WOHNFÜHLEN 3D-animierte Planung Aufmaß und komplette Projekt-Betreuung durch Ihren persönlichen Küchendesigner Auf Wunsch Koordination aller Gewerke Kostenlose Entsorgung der „Altküche“ für einen guten Zweck Montage und Anschlüsse zum Wunschtermin durch hauseigene Monteure Kundendienst ein Küchenleben lang

WERDE TEIL UNSERES STARKEN TEAMS! Zur Unterstützung suchen wir weitere Küchenmonteure und Auslieferungsfahrer. Gerne auch Quereinsteiger oder zur Ausbildung als Fachkraft für Möbel-, Küchen- und Umzugsservice

UNSERE 3G-REGEL:

GUT, GÜNSTIG & GENIAL KÜCHENSTUDIO BOCHUM

KÜCHENSTUDIO RECKLINGHAUSEN

KÜCHENLOFT ESSEN (im MÖBELLOFT auf Zeche Zollverein)

Castroper Hellweg 49 44805 Bochum

Herner Straße 41 a 45657 Recklinghausen

Heinrich-Imig-Straße 10 b 45141 Essen

www.kuechen-rochol.de

100% VEST präsentiert … Heimtiere suchen ein Zuhause

Heimtiere suchen ein

Zuhause

100% VEST-Kooperation mit dem Tierschutzverein Marl-Haltern e. V. Wenn Sie schon mal mit dem Gedanken gespielt haben, sich ein Haustier zuzulegen, lohnt es sich doppelt. Sie verbessern nicht nur das Leben eines einsamen Vierbeiners, wenn Sie ihn aus einem Tierheim retten, sondern Sie bereichern auch Ihr eigenes Leben. Mehrere Studien haben bereits erwiesen, dass Haustiere Menschen glücklich machen. Dank unserer Aktion „Heimtiere suchen ein Zuhause“, in Kooperation mit dem Tierschutzverein Marl-Haltern e. V., haben bereits viele glückliche Vier- und Zweibeiner zueinandergefunden und genießen ihr gemeinsames Leben in einem neuen Zuhause. Doch bitte bedenken Sie: Ein Tier ist kein Spielzeug oder Dekorationsgegenstand! Es braucht neben artgerechter Haltung auch Zuwendung und Pflege – manchmal auch dann, wenn es uns gerade einmal nicht passt. Das Schlimmste ist, wenn das Tier dann später doch wieder im Tierheim landet. Seien Sie sich daher bitte vorher der Verantwortung bewusst, die Sie mit einer Adoption übernehmen!

Unser Hund des Monats „PAUL“ geboren: 15.04.2014 kastriert: ja • Rasse: Mischling

• kräftiger Rüde • lieb, intelligent, gelehrig • im Alltag unsicher • braucht souveräne Menschen • reagiert sehr gut auf positives Lernen • läuft gut an der Leine • fährt gerne im Auto mit • gesucht wird ein Zuhause ohne Kinder • braucht Geduld, Liebe und konsequente Menschen

Unsere Katze des Monats „RAJA“ geb.: ca. 2011 • kastriert: ja Rasse: EKH • Farbe: schwarz-weiß

• benötigt Medikament gegen Arthrose • ruhiges Zuhause ohne Tiere • liebenswert, neugierig, aufgeschlossen • gerne bei älteren Menschen • Sonnenplatz am Fenster oder gesicherter Balkon wäre toll

Tierschutzverein Marl-Haltern e. V. • Knappenstraße 81 • 45772 Marl Telefon: 02365-21942 • www.tierheim-marl.de

SIE MÖCHTEN AUSLAGESTELLE FÜR 100% VEST WERDEN?

Der Service ist kostenlos! • info@crc-media.de 28

Leben und Einkaufen in MARL Marler Somm3r an der Loemühle Nachhaltigkeitspreis der Stadt Marl Buchtipps der Victoria-Buchhandlung

Der City-See in Marl Foto: © Stadtmarketing Marl Anzeige

Kaufhaus Der Werkstatt secondhand

•

Möbel

•

Haushalt

•

Kleidung

die werkstatt brassert gemeinnützige gmbh

Neue Öffnungszeiten:

Mo.–Fr. 9–18 Uhr, Sa. 10–14 Uhr

Lassallestraße 13 – Marl – Telefon 023 65 / 97 3 00 29

THEMAUND LEBEN IM HEADER EINKAUFEN IN MARL

Marler Somm3r an der Loemühle • 5. bis 7. August Aktionswochenende mit Kunst & Curry, Weinbar Hüls und Italienischer Nacht Nach dem tollen Erfolg der „Marler Weihnacht“ haben Organisatoren und Gäste nun Lust auf mehr. Die historischen Parkanlagen am Hotel Loemühle sind der ideale Standort für stilvolle Events – nicht nur in der Weihnachtszeit. Mit „Kunst & Curry“ trägt das Organisatorenteam um Kader Gül dem Wunsch der Kunsthandwerker Rechnung, nicht nur im Winter, sondern auch zu anderen Jahreszeiten ihre handwerklichen Produkte einem großen Publikum vorzustellen. Bei „Kunst & Curry“ sind fast 20 Aussteller dabei und präsentieren ein breites Angebot, das von Palettenkunst über Schmuck und Handarbeiten bis hin zu hausgemachten Ruhrpottprodukten für jede Gelegenheit reicht. Bei diesem tollen Angebot darf auch die Weinbar Hüls nicht fehlen, die an diesem Wochenende ebenfalls an der Loemühle zu Gast ist. In diesem Jahr steht das beliebte Format unter dem Titel „Weinbar Hüls NXT Generation“ und rückt damit besonders die Weine junger Winzer in den Fokus. Im Mittelpunkt des „Marler Somm3r an der Loemühle“ steht daher ein junger Mann aus dem sonnigen Freiburg in Baden. Christoph Gottschalk ist 22 Jahre alt und bewirtschaftet inzwischen in der 11. Generation das Familien-Weingut Gottschalk nach den Richtlinien des umweltschonenden Weinbaus. Nach seinem Abitur mit Schwerpunkt Agrarwissenschaft hat Christoph seine Winzerlehre auf einem ökologisch wirtschaftenden Weingut abgeschlossen.

wärmepumpen wärmepumpen brennwerttechnik epumpen wärmepumpen brennwerttechnik solartechnik werttechnik brennwerttechnik solartechnik sanitärtechnik echnik solartechnik sanitärtechnik sanitärtechnik rtechnik info@mangoldramlau.de · www.mangoldramlau.de

157a l 157a 395451 lße 157a 395463 395451 arl 65 395451 395463

65 395463

Aktuell beginnt er ein duales Studium im Bereich „WeinTechnologie-Management“ in Heilbronn. Christoph Gottschalk liebt die Vielfältigkeit der Arbeiten, die über die Produktion der Trauben, den Ausbau im Keller bis hin zur Produktgestaltung und Vermarktung reicht. In der „Weinbar Hüls NXT Generation“ präsentiert er einen Grauburgunder, ein Cuvée aus Chardonnay und Weißburgunder sowie einen Spätburgunder Rosé. Der Samstag steht ganz im Zeichen der „Italienischen Nacht“. Das bekannte Duo „Fresh & Fun“ (Foto links) sorgt dann mit einem gekonnten Mix aus Italo- und Sommerhits für ein mediterranes Feeling l’originale Italiano. Wenn Sänger Alberto Di Febo und Gitarrist Michele Zangari erst einmal loslegen, zieht es auch den größten Tanzmuffel aufs grün-weißrote Parkett und Paula und Georg werden dann im Handumdrehen zu Paola und Giorgio. Während sich das Team von Loe-Mulino um italienische Antipasti, Pinsa und Pasta kümmert, sorgt Antonio Zeolla von Mamma Zeolla für passende Weine und original italienische Eisspezialitäten. Buchungen für die „Italiensche Nacht“ sind ab sofort über Ticketpay.de möglich. Ein großes Rahmenprogramm und zahlreiche kulinarische Spezialitäten runden das Angebot an allen drei Tagen ab. Der Freitagabend wird vom Trio Melange (Foto rechte Seite oben) gestaltet, das schon

wärmepumpen wärmepumpen wärmepumpen wärmepumpen wärmepumpen wärmepumpen wärmepumpen brennwerttechnik brennwerttechnik wärmepumpen brennwerttechnik brennwerttechnik brennwerttechnik brennwerttechnik solartechnik brennwerttechnik brennwerttechnik solartechnik solartechnik solartechnik solartechnik sanitärtechnik solartechnik solartechnik sanitärtechnik solartechnik sanitärtechnik sanitärtechnik sanitärtechnik Fax 63 Tel. 0 23 65 / 39 54 51 sanitärtechnik

info@mangoldramlau.de · www.mangoldramlau.de info@mangoldramlau.de · www.mangoldramlau.de Bergstraße 157a oldramlau.de · www.mangoldramlau.de

157a Bergstraße 157a Bergstraße 157a Bergstraße 45770 Marl 157a Bergstraße Bergstraße 157a Bergstraße 157a 45770 Marl wärmepumpen 45770 Marl 45770 Marl 157a Marl Bergstraße 157a45770Bergstraße Tel. 02365 45770 Marl395451 Tel. 02365 395451 Tel. 02365 395451 45770Tel.Marl 02365 395451 45770 Marl brennwerttechnik Tel. 02365 45770 Marl 395451 Fax 02365 395463 Fax 02365 395463 Fax 02365 395463 Bergstraße 157a Tel. 395451 Fax 02365 395463 Bergstraße 157a Tel.395451 02365 395451 Fax02365 02365 395463 Tel. 02365 Tel. 395451 solartechnik 45770 Marl Fax 02365 395463 45770 Marl 157a Faxsanitärtechnik 02365 395463 Bergstraße Fax 02365 395463 Fax 02365 395463 Bergstraße Tel. 0157a 23 65 / 39054 5165 / 39 54 51 Tel. 23 45770 45770 info@mangoldramlau.de Marl Fax 0 23 65 / 39 54·Marl 63 www.mangoldramlau.de

sanitärtechnik sanitärtechnik

info@mangoldramlau.de · www.mangoldramlau.de Tel. 0 23 65 / 39 54 51 info@mangoldramlau.de Fax 0 23 65 / 39 54 63 · www.mangoldramlau.de info@mangoldramlau.de · www.mangoldramlau.de Fax 0 23 65 / 39 54· www.mangoldramlau.de 63 info@mangoldramlau.de · www.mangoldramlau.de info@mangoldramlau.de info@mangoldramlau.de · www.mangoldramla

Ja, wir suchen Sie!

Ja, wir suchen Sie! Ja, wir suchen Sie! Ja, wir suchen Sie!

wärmep wärmepumpen brennw brennwerttechnik

Bergstraße 157a Tel. 023 65 / 296 95 40 · www.mangoldramlau.de Bergstraße 157a info@mangoldramlau.de info@mangoldramlau.de · www.mangoldramla info@mangoldramlau.de Bergstraße 157a Sie schätzen Mitarbeit in einem sicheren und seit 1987 in 45770 Marl Fax 023 65 / 29645770 95 59 Marl www.mangoldramlau.de Marl ansässigem Unternehmen sowie ein gutes und teamo45770 Marl Sie schätzen Mitarbeit in sollten einemSiesicheren und seit02365 1987 in 02365 395451 rientiertes Betriebsklima. Dann in unser Team Tel. Tel. 395451 30 kommen. Marl ansässigem Unternehmen gutes und teamoSie schätzen Mitarbeit inund einem sicheren seit 1987 in 02365 395463 Fax 02365 395463 zen Mitarbeit in einem sicheren seitsowie 1987 ein in und Fax Bergstraße 157a

LEBEN UND EINKAUFEN THEMA IM IN HEADER MARL

Stadt Marl vergibt Nachhaltigkeitspreis

durch die Akteure Ümmühan Dellemann (Gesang), Bernd Westhoff (Trompete) und Jana Emmrich (Piano) zu einem Augen- und Ohrenschmaus wird. Bei ihnen verschmelzen bekannte Gassenhauer, Evergreens und Welthits zu einer einzigartigen musikalischen Melange. Ein besonderes Highlight ist auch das ukrainisch/russische Duo „Darijana“ (unten). Die aus Charkiw stammende Sängerin Dariya Telytchenko ist mit ihrer einzigartigen und wandelbaren Stimme gesanglich in fast jedem musikalischen Genre zu Hause. Gemeinsam mit der klassischen Pianistin Jana Emmrich präsentiert die „The Voice Finalistin“ aus der Ukraine am Freitag und Sonntag romantische Songs und aktuelle Hits – mal zart und romantisch, mal kraftvoll und wild. Am Sonntag gibt es speziell für die kleinen Besucher tolle Aktionen. Von Kinderdisco bis Clownerie zum Mitmachen gibt es alles, was das Kinderherz begehrt. Eine Kindereisenbahn sorgt an allen drei Tagen für gute Fahrt bei den jungen Gästen. Um das kulinarische Wohl kümmern sich während der gesamten Zeit Kader Gül und sein Loe Mulino Team. Das gesamte Programm und alle geplanten Aktionen gibt es unter www.kunst-curry.de

Die Stadt Marl vergibt in diesem Jahr erstmals einen Nachhaltigkeitspreis an heimische Unternehmen. Das hat der Stadtrat jetzt beschlossen. Mit dem Preis würdigt die Kommune herausragende Beiträge zur Steigerung der ökologischen, ökonomischen und sozialen Nachhaltigkeit. Der Preis ist mit 5.000 Euro dotiert. Das Thema Nachhaltigkeit in Unternehmen lässt sich in drei Themenfelder gliedern. Die Gliederung folgt dem „Drei-Säulen-Modell“, welches durch die vom Deutschen Bundestag eingerichtete Enquetekommission „Schutz des Menschen und der Umwelt“ entwickelt wurde. Demnach soll der Wettbewerb Marler Unternehmen ansprechen, die sich dem Nachhaltigkeitsgedanken in der Unternehmenskultur verpflichtet fühlen und sich durch den Einsatz in den Bereichen ökologische, ökonomische und soziale Nachhaltigkeit auszeichnen. „Wir wollen möglichst viele Unternehmen in Marl erreichen, die sich dem Nachhaltigkeitsgedanken verschrieben haben und Aspekte der Nachhaltigkeit aktiv in ihrem Unternehmensalltag umsetzen“, so Bürgermeister Werner Arndt. Die Entscheidung über die Vergabe des Preises wird durch eine Jury erfolgen. Bei der Preisvergabe werden die Wertungskriterien möglichst aus allen Bereichen des Drei-Säulen-Modells berücksichtigt. Hierzu zählen erneuerbare Energien, Einsparung von Energie und Ressourcen, aber auch nachhaltige Herstellungsprozesse, soziale Verantwortung und Mitarbeiterzufriedenheit. Die öffentliche Auslobung des Wettbewerbs erfolgt voraussichtlich nach den Sommerferien. [Stadt Marl]

Inh. Katja Hentschel e.K. Bestattermeisterin Loestraße 18 45768 Marl ✆ 02365 / 51 15 15

www.wolfgang-passmann.de

THEMAUND LEBEN IM HEADER EINKAUFEN IN MARL

Buchtipps der Victoria-Buchhandlung Sie sind immer der perfekte Reisebegleiter: Ob im Zug, im Flugzeug oder im Auto – egal, ob man sonnenbadend am Strand liegt, nach einer anstrengenden Bergwanderung in einem urigen Biergarten entspannt oder Urlaub auf „Balkonien“ macht: Bücher sorgen an jedem Ort und bei jedem Wetter für Kurzweil. Damit Ihnen auch im Sommer das Lesefutter nicht ausgeht, präsentieren wir hier wieder die aktuellen Buchtipps der Marler Buchhandlung „Victoria – Buch am Schacht“.

Victoria – Buch am Schacht Victoriastraße 10 • Marl-Hüls Telefon: 023 65 / 20 00 103 www.victoria-buch-am-schacht.de Via Torino | Anja Leuthner In Via Torina begleiten wir drei Frauengenerationen und tauchen in ihre Leben ein. Brillant werden die Schicksale von Eleonora, ihrer Tochter Rosalia und Enkelin Milena geschildert. Eleonora, die Studentin aus einer großbürgerlichen Münchener Familie, die sich 1969 nach Turin begibt, um mit den Arbeitern der Fiat-Werke für bessere Arbeitsbedingungen zu kämpfen, sich dort in den Fließbandarbeiter Valerio verliebt und schließlich schwanger vor dem organisierten Verbrechen Siziliens zurück nach Deutschland flüchtet. Hier wächst ihre Tochter Rosalia auf. Die Sommer verbringt die Familie in ihrem Ferienhaus in Italien, wo sie ihrem Schicksal begegnet und schwanger nach Deutschland zurückkehrt. Sie schwört Italien nie wieder zu betreten und verliert nie ein Wort über den Vater ihres Kindes. Ihre Tochter Milena beginnt jedoch Fragen zu stellen und nimmt heimlich die Suche nach ihrem Vater selbst in die Hand. Erst als Valerio stirbt, bringt das die drei Frauen einander wieder näher. Sie machen sich gemeinsam nach Italien auf, um Valerios letzten Wunsch zu erfüllen. Eine Reise, die auch für ein unerwartetes Wiedersehen sorgt. Ein wirklich gut geschriebenes und spannendes Buch – echte Sommerlektüre. Die magischen Buchhändler von London | Garth Nix In diesem Fantasy-Roman ist der Übertritt vom Realen ins Magische fließend. Wir erfahren, dass neben unserer Welt noch eine andere, übernatürliche existiert. Der Geheimbund der „magischen Buchhändler“ beschützt die „normalen Menschen“ vor ihren Schrecken. Als die 18-jährige Susan auf der Suche nach ihrem Vater nach London kommt, gerät sie unversehens in eine Welt, in der es von Vampiren, Schierlingskatzen, Kesselbrut und Kobolden nur so wimmelt. Ein Muss für jeden Fantasy-Fan.

Willkommen in Pipinea | Jana Paradigi Für die kleineren Leser: Hauptperson in dem Buch ist die elfjährige Serafina Nightingale und es beginnt mit dem Umzug ihrer Familie in die Großstadt. Am Sterbebett ihrer geliebten Großmutter erfährt sie, dass die Geschichten über das Land voller Feenstaub, Kobolde, Elfen, Wupfel, Spiegelfalter und anderer Fabelwesen wahr sind. Damit beginnt für Serafina eine fantastische und spannende Abenteuerreise. Sie wird über Nacht zur Fee, reist nach Pipinea und sucht zusammen mit ihrem gefiederten Freund Pampusch nach der Feenkönigin Tula. Denn nur deren magischer Purpurstaub kann ihre Oma vielleicht wieder zurückholen. Doch Pipinea droht großes Unheil, die Königin ist verschwunden, dunkle Mächte wollen die Herrschaft über das Land und dem magischen Purpurstaub. „Ein magisches FantasyAbenteuer voller Feen, sprechender Tierwesen und voller Magie für Kinder und Jugendliche, empfohlen ab elf Jahren.“ Sachbuchtipp: Das Wissen der Weleda Gärtner Der Sommer ist auch Gartenzeit, daher empfiehlt Buchhändlerin Bärbel Wilgermein „Das Wissen der Weleda Gärtner“. Acht Gärten, unendliches Wissen, ewige Schönheit – die Gärten der Weleda sind bekannt für ihren Reichtum an Heilpflanzen und begeistern jedes Jahr zahllose Besucher. Jetzt gibt es erstmals ein Buch mit den Kenntnissen der Weleda Gärtner aus aller Welt sowie Inspiration und nützliche Tipps für das biologisch-dynamische Gärtnern. Es geht um Bodengesundheit, wie sie gefördert werden kann, wie eigenes Saatgut herstellt und mit den Rhythmen der Natur gearbeitet wird. Darüber hinaus finden sich in dem Buch Tipps zum biologischen Pflanzenschutz und zum Umgang mit Heilpflanzen. Ein Sachbuch, das auch ein Lesegenuss ist und Lust aufs Gärtnern macht. 130 wirklich beeindruckende und inspirierende Fotos zeigen die Schönheit der Weleda Heilpflanzengärten und die Erkenntnis: „Es gibt kein Unkraut!”

Alle hier vorgestellten Titel erhalten Sie selbstverständlich auch in der Buchhandlung „Victoria – Buch am Schacht“ in Marl.

Die richtige Ernährung für gesunde Zähne Wie auf so vieles in unserem Körper hat unsere Ernährung auch einen sehr großen Einfluss auf die Gesundheit unserer Zähne und unseres Mundraums. Wir geben Tipps für zahnfreundliche Ernährung. Regelmäßige Besuche in der Zahnarztpraxis des Vertrauens und eine gute und durchgängige Pflege zuhause sind die beste Grundlage für einen gesunden Mund. Über die tägliche Pflege hinaus spielen aber natürlich auch unsere Gewohnheiten eine große Rolle. Rauchen, übermäßiger Konsum von Tee, Kaffee oder Rotwein können das Zahnbild beeinträchtigen. Neben diesen typischen Lastern ist aber auch die Ernährung selbst eine zentrale Stellschraube, mit der wir die Anfälligkeit für Erkrankungen im Mundraum genauso positiv wie negativ beeinflussen können. Ein wesentlicher Punkt ist relativ naheliegend: Eine sehr zuckerhaltige Ernährung schadet unseren Zähnen. Leider sind die offensichtlichen Sünden wie Schokolade, Bonbons oder Kuchen aber nicht das einzige, auf das lieber verzichtet werden sollte. In sehr vielen Lebensmitteln versteckt sich zugesetzter Zucker, auch wenn das Gericht oder Produkt gar nicht süß schmeckt. In vielen Saucen, Fertiggerichten oder

Gemeinschaftspraxis Dr. Martyna Kotzian-Droste und Kai-Peter Droste

weiterverarbeiteten Grundlebensmitteln dient der Zusatz von Zucker als Geschmacksträger. Hier also ganz besonders auf die Zutatenliste achten, um den Zuckerkonsum zu regulieren und bewusster zu machen. Etwas »nachlässiger« können wir mit Fruchtzucker sein, denn der Konsum von frischen Früchten hält auch viele wichtige Vitamine bereit, die unsere Gesundheit fördern. Nichtsdestotrotz sollte dem Konsum von Früchten eine gute Zahnpflege folgen. Sehr einfach zusammengefasst sind folgende Vitamine besonders zuträglich für einen gesunden Mundraum: Vitamin A – für eine gesunde Mundschleimhaut, Vitamin C – zur Stärkung des Immunsystems und die Unterstützungs des Dentins im Zahnbein, sowie Vitamin D – für die Stabilität der Zähne und Speicherung von Kalzium oder Phosphor. Apropos Kalzium, auch hiermit können wir unseren Zähnen Gutes tun, genauso wie mit fluoridhaltigen Lebensmitteln – der Verzehr von Walnüssen und Hülsenfrüchten lohnt sich also.

Lipper Weg 16 . 45770 Marl +49 (0) 2365 41400 info@zahnarzt-helbig.de

WELLNESS & GESUNDHEIT

DIE GESUNDHEITS-KOLUMNE IN 100% VEST

ssor! Frag den Profe aus Häufige Fragen ag dem Praxisallt

Prof. Dr. med. Stefanie Reich-Schupke informiert in ihrer beliebten Kolumne über häufig gestellte Fragen aus ihrem Praxisalltag. Der Sommer beginnt uns mit immer mehr Sonnentagen zu verwöhnen, doch bekanntermaßen hat das sonnige Wetter, das Wortspiel sei mir verziehen, auch seine „Schattenseiten“. In dieser Ausgabe wirft die erfahrene Dermatologin daher einen Blick auf die Bedrohung unserer Haut durch zu hohe UV-Strahlung und wie wir uns davor schützen können.

Teil 22: Wie viel Sonne ist schädlich für die Haut oder gibt es auch gesunde Besonnung? Leider nein. Der Hauptrisikofaktor für die Entstehung von Hautkrebs ist UV-Strahlung bzw. die Besonnung der Haut. Dabei spielt es keine Rolle, ob die Sonne vom Himmel scheint oder die UV-Strahlung künstlich durch ein Solarium produziert wird. Entscheidend ist vielmehr die Anzahl der Sonnenstunden, die im Leben gesammelt werden. Die Zählung beginnt bereits im Kindesalter – jede ungeschützte Sonnenstunde zählt (siehe dazu auch Infokasten). Weiter geht es dann als Jugendlicher oder Erwachsener mit Aktivitäten unter freiem Himmel in der Freizeit, beim Sport oder im Beruf. Hautkrebs ist in Deutschland mit über 300 Neuerkrankungen pro 100.000 Einwohner pro Jahr die häufigste und am stärksten zunehmende Krebsart. Entsprechend wichtig ist ein konsequenter und sorgfältiger Sonnenschutz durch Schatten, UV-Schutzkleidung, Sonnenhut, hochwertige Sonnenbrillen und Sonnenschutzcremes mit hohem Lichtschutzfaktor gegen UVA und UVB-Strahlung. Die pralle Sonne zwischen 11 und 14 Uhr sollte gemieden werden. Ein intensivierter Sonnenschutz ist auch im Schnee, im/am Wasser und im/am hellen Sand notwendig, da dort die UV-Strahlung durch Reflexion erhöht wird. Da Hautkrebs in frühen Stadien im Allgemeinen mit einfachen Maßnahmen zu entfernen und meist folgenlos heilbar ist, ist eine Früherkennung besonders wichtig. Zum einen sollten Patienten sich einer regelmäßigen Eigenuntersuchung der Haut unterziehen, zum anderen aber auch die Angebote zur Hautkrebsvorsorge beim Haus- oder Hautarzt regelmäßig wahrnehmen. Das gesetzliche Hautkrebsscreening wird ab einem Alter von 35 Jahre alle zwei Jahre empfohlen. Einige Kassen übernehmen die Kosten bereits ab 20 Jahre. Bei einem familiär erhöhten Risiko für Hautkrebs (z. B. Eltern oder Geschwister betroffen) oder unter der Einnahme von immununterdrückenden Medikamenten (z. B. bei Rheuma oder nach Transplantationen) ist die Hautkrebsvorsorge auch eher und in kürzeren Intervallen sinnvoll. Weitere Informationen zum Thema Hautkrebs und Hautkrebsprävention finden Sie auf der Internetseite www.gemeinsam-gegen-hautkrebs.de des Berufsverbandes der Dermatologen anlässlich der Kampagne zum Hautkrebsmonat Mai 2022.

Fachärztin für Dermatologie und Venerologie Phlebologie / Lymphologie / Ärztliche Wundtherapie

BESONDERHEITEN ZUR HAUTKREBSPRÄVENTION BEI KINDERN Kinderhaut unterscheidet sich von der Haut der Erwachsenen: sie ist dünner, produziert weniger Pigment und die empfindlichen Stammzellen liegen dichter unter der Hautoberfläche. So reagiert die Kinderhaut schneller und intensiver auf die UV-Strahlung. Insbesondere in den ersten zwei Lebensjahren sollten die Kinder möglichst gar nicht der direkten Sonne ausgesetzt werden. Abgesehen von der UV-Belastung sind die Kleinsten auch durch die Hitze und den Flüssigkeitsverlust erheblich belastet. Wird ein Sonnenbrand sichtbar, ist die Haut bereits erheblich geschädigt, da die für die Entzündungsreaktion typische Rotfärbung zeitverzögert eintritt. Durch einen Sonnenbrand werden die Reparaturmechanismen der Haut dauerhaft geschädigt und eine Hautkrebsentstehung in späteren Lebensjahren begünstigt.

Hertener Straße 27 • 45657 Recklinghausen Telefon: 023 61 / 90 87 555 E-Mail: info@haut.nrw • www.haut.nrw

WELLNESS & GESUNDHEIT

Blutegel-Therapie-Aufklärungsserie Teil 2: Knieschmerzen und Arthrose Spezialisiert auf Autoimmunerkrankungen Heilpraktikerin Alette Helbig-Buschmann Die Blutegel-Therapie wird derzeit vermehrt von Ärzten und Heilpraktikern eingesetzt. Die Nachfrage wächst immens und Heilpraktikerin Alette HelbigBuschmann freut sich über das hohe Interesse an dieser schonenden Therapie. Weil die Neugier groß ist, starten wir eine Serie, die erklärt, bei welchen Therapien die kleinen Blutsauger helfen können. Zur Erinnerung: Was ist die BlutegelTherapie und wie wirkt sie? Bei der Blutegel-Therapie handelt es sich um ein alternativmedizinisches Verfahren aus der Naturheilkunde. Blutegel werden schon seit Jahrtausenden zu medizinischen Zwecken eingesetzt. Es ist ein Ausleitungsverfahren, um verschiedene Schmerzen und Erkrankungen zu lindern. Der Egel gibt mit dem Andocken an die gewünschte Stelle eine Flüssigkeit mit mindestens 30 verschiedenen Substanzen in Blut und Gewebe ab, die verhindert, dass das Blut gerinnt. Diese Flüssigkeit startet mehrere Prozesse im Körper: Der Lymphstrom wird beschleunigt, Entzündungen werden gehemmt und Krämpfe gelöst. Der Prozess wirkt antithrombotisch und reinigend. Wie können die Blutegel bei Knieschmerzen und Arthrose helfen? Typisch für eine Knie-Arthrose ist ein

langsam über Monate und Jahre stärker werdender Schmerz. Oft beginnt er mit den ersten Bewegungen des Beines. Der Schmerz lässt dann nach, um sich nach einer längeren Gehstrecke erneut zu melden. Typisch sind auch – wechselnd stark ausgeprägt – Schwellungen im Knie. Klar ist, dass die Therapie mit Blutegeln am Knie bei Schmerzen und Arthrose nicht den verschlissenen Knorpel wieder aufbauen kann. Dennoch ist die Therapie mit Blutegeln bei der Knie-Arthrose ausgesprochen effektiv! Die meisten verspüren schon beim ersten Mal eine Erleichterung und weniger bis keine Schmerzen mehr. Die Blutegel sondern Hirudin und Egline ab. Hirudin wirkt gerinnungshemmend und verbessert die Fließeigenschaften des Blutes und der Lymphe und trägt somit zur besseren Entgiftung des ganzen Körpers bei. Es wirkt außerdem krampflösend und entstauend. Eglin hemmt Ent-

zündungsprozesse und ist schmerzstillend, Calin bewirkt die bis zu 24 Stunden dauernde Reinigung der Wunde. Diese Wirkung ist gewollt, da hierdurch über Stunden lokale Stoffwechselschlacken, Säuren und Entzündungsstoffe ausgeschieden werden und so das Gewebe entlasten. Ist die Behandlung schmerzhaft? Nach der Aufklärung über die Behandlung und nach der Reinigung der Haut werden die Blutegel an den besprochenen Körperstellen angesetzt. Das Andocken des Egels ist nicht schmerzhaft. Schließlich hat der Egel in seinem natürlichen Umfeld kein Interesse daran, bemerkt zu werden. Man könnte es eher als ein feines Stechen oder zartes Ziehen und Saugen beschreiben. Hat der Egel genug Blut aufgenommen, fällt er von ganz alleine ab. Im Anschluss werden die kleinen Wunden mit einem sterilen Verband versorgt.

EINE BLUTEGEL-THERAPIE KANN IHNEN HELFEN BEI: • Krampfadern

• Durchblutungsstörungen

• Rheuma

• Prellung/Zerrung/Quetschung/Muskelfaserriss

• Thrombosen

• Arthrosen, vor allem an Knie, Hüfte und Daumensattelgelenk

• Blutergüssen

• Schmerzen

• Kopfschmerzen

• Entzündungen aller Art

• Augenproblemen

• chronischen Entzündungen

• Muskelschmerzen

• Bursitis, Tendovaginitis, Abzess/Furunkel, Podagra/Gicht

• Bandscheibenvorfall

• weiteren Indikationen wie Tinnitus, Herpes Zoster, Varizen usw.

• Venenerkrankungen

• Weitere Informationen und eine Einschätzung, ob die Blutegel-Therapie für Sie geeignet ist, erhalten sie telefonisch: 023 65 / 41 40 32 oder via E-Mail an: info@ketopraxis.de • KetoPraxis, Lipper Weg 16, 45770 Marl, www.ketopraxis.de

WELLNESS & GESUNDHEIT

Fünf Fragen zum Thema „Feste Zähne an einem Tag“ Zahnarzt Constantin Lorenz beantwortet die fünf häufigsten Patientenfragen

Neue, feste Zähne an nur einem Tag? Das geht, dank moderner Sofortimplantate! Dr. med. dent. Constantin Lorenz aus der Zahnmedizinischen Tagesklinik Dr. Schlotmann informiert Sie im Folgenden über Voraussetzungen, Behandlungsablauf sowie Vorteile der Methode.

Feste Zähne an einem Tag – für wen ist das Konzept geeignet?

Für jemanden, der beispielsweise schon eine Zahnprothese hat und sich damit im Alltag unwohl fühlt. Zum Beispiel beim Essen, Sprechen, Lachen und Küssen. Auch für Menschen mit geschädigten Zähnen, die lange nicht beim Zahnarzt waren. Angst spielt dabei oft eine große Rolle. Sie wissen oft nicht mehr weiter, weil sie auf gar keinen Fall mit einer herausnehmbaren Zahnprothese leben wollen.

Geht das denn wirklich?

Ja, spezielle Sofortimplantate sind die Lösung. Mit dieser innovativen und unkomplizierten Behandlungsmethode werden in einer einzigen Sitzung die eventuell noch vorhandenen zerstörten Zähne gezogen, Implantate eingesetzt und direkt mit einem festen, provisorischen Zahnersatz versehen.

Welche Voraussetzungen sind für dieses Konzept notwendig?

Besonders geeignet sind Patienten, deren Ober- und/oder Unterkiefer überwiegend unbezahnt sind und dessen restliche Zähne aus medizinischen Gründen ebenfalls entfernt werden müssen. Der Wunsch nach einem festsitzenden Zahnersatz sollte da sein.

Ein ausreichendes Knochenangebot ist bei dieser Methode kein Muss, denn durch die besondere Einsetzweise der Implantate kann das vorhandene Knochenangebot in der Regel gut ausgenutzt werden.

Welche Vorteile bietet die Methode im Vergleich zur konventionellen Implantation?

• Kürzere Behandlungszeit und geringere Beeinträchtigung • Vermeidung von Knochenaufbau • Sicher und schonend durch 3D-Diagnostik • Gaumenfreier, festsitzender Zahnersatz • Geringere Kosten durch weniger Eingriffe und Implantatzahl

Wie läuft die Behandlung ab?

Bei der Behandlung geht dann alles ganz schnell: Der Patient bekommt die Implantate am Morgen in Narkose in guter Obhut unserer erfahrenen und spezialisierten Anästhesisten in unserem hauseigenen OP-Bereich eingesetzt, und am Nachmittag verlässt er unsere Praxis bereits mit festen, provisorischen Zähnen. Die Zähne können sofort belastet werden und der Patient spürt direkt neue Lebensqualität. Dieses Konzept ist nur möglich durch das enge Zusammenspiel von Zahnärzten, Zahntechnikern und Implantologen, welche bei uns Hand in Hand unter einem Dach zusammenarbeiten.

WELLNESS & GESUNDHEIT

DIE VORTEILE DER FESTEN ZÄHNE AN EINEM TAG-METHODE • • • • •

Kürzere Behandlungszeit und geringere Beeinträchtigung Vermeidung von Knochenaufbau Sicher & schonend durch 3D-Diagnostik Gaumenfreier festsitzender Zahnersatz Geringere Kosten durch weniger Eingriffe und geringere Implantatzahl

INFO-ABEND IN DORSTEN am 28. Juli um 18.30 Uhr Auch Sie möchten wieder genießen können mit festen Zähnen? Lassen Sie sich von uns über das besondere All-on-4 Konzept informieren. Luca Schlotmann beantwortet all Ihre offenen Fragen.

Jetzt anmelden unter

023 62 / 609 93 37

„Mit festem Zahnersatz schenken wir Patienten in nur einer Sitzung ein komplett neues Lächeln und ein neues Leben.“ INFO-ABEND

Dr. med. dent. Constantin Lorenz, Spezialist für All-on-4

28. JULI | 18.30 UHR Jetzt anmelden 02362/6099337 Wer unbefangen sprechen, essen und lachen will, muss sich auf seine Zähne verlassen können. Mit festsitzenden, gesunden und schönen Zähnen fällt das Lächeln leichter. Auch bei komplettem Zahnverlust im Ober- und/oder Unterkiefer können wir Patienten innerhalb eines Tages mit festsitzendem Zahnersatz versorgen. Das Besondere: Ein Knochenaufbau ist nicht erforderlich. So sparen unsere Patienten nicht nur Zeit, sondern auch Geld. Bei unserem INFO-ABEND am 28. JULI informieren wir gerne. DR. SCHLOTMANN | PLATZ DER DT. EINHEIT 8 | DORSTEN | T: 02362/6099337 | WILLKOMMEN@DR-SCHLOTMANN.DE

GASTRO-GUIDE RECKLINGHAUSEN Eckstein

Münsterstraße 17 45657 Recklinghausen Tel. (02361) 48 28 50

Vesteria

Restaurant C.L. (Wessels)

Hotel am Quellberg

the italian

Cafe Unique

Kristall Café

Ratskeller

Allegro (Residenz Hotel)

Rathausplatz 3 45657 Recklinghausen Tel. (02361) 582 20 22

Josef-Wulff-Straße 75 45657 Recklinghausen Tel. (02361) 917 15 58

Beef Club No.1

El Olivo

Dorstener Straße 151 45657 Recklinghausen Tel. (02361) 890 00 Altstadtmarktplatz 45657 Recklinghausen Tel. (02361) 937 76 55

Kühlstraße 44 45659 Recklinghausen Tel. (02361) 582 97 97 Kleine Geldstraße 8 45657 Recklinghausen Tel. 01578 / 172 14 01

Holunderweg 3 – 9 45665 Recklinghausen Tel. (02361) 48 05 0

Kärntener Straße 30 45659 Recklinghausen Tel. (02361) 303 88 08

Osteria Silvano

Münsterstraße 2 45657 Recklinghausen Tel. 0173 / 479 98 65

Vuvan Sushi

Wickingstraße 6 45657 Recklinghausen Tel. (02361) 48 500 66

Suberg’s bei Boente Augustinessenstraße 4 45657 Recklinghausen Tel. (02361) 90 44 99-0

BiNGOOO Vietnamese Ehlingstraße 63 45665 Recklinghausen Tel. (02361) 849 40 80

Burger Fam

König-Ludwig-Straße 82 45663 Recklinghausen Tel. (02361) 65 63 06

Halterner Straße 1 45657 Recklinghausen Tel. (02361) 908 20 20

JOJA – foodbar

Johannes-Janssen-Straße 7 45657 Recklinghausen Tel. (02361) 485 70 80

Haus Karamarko

Stuckenbuschstraße 166 45659 Recklinghausen Tel. (02361) 48 64 24

Flic Flac Peking

Königswall 11 45657 Recklinghausen Tel. (02361) 18 12 31

Caffè S.PRESSO

Augustinessenstraße 2 45657 Recklinghausen Tel. (02361) 106 28 67

Ristorante da Pepe Augustinessenstraße 5 45657 Recklinghausen Tel. (02361) 90 00 65

Haus Hobbold

Brandstraße 11 45657 Recklinghausen Tel. (02361) 2 42 04

Cafe Extrablatt

Markt 3 45657 Recklinghausen Tel. (02361) 904 39 93

Löhrhofstraße 7 45657 Recklinghausen Tel. (02361) 849 77 34

Alte Dorfbrennerei Biermanns Cafe

Caspersgässchen 4 45657 Recklinghausen Tel. (02361) 979 27 08

Stadthafen

Am Stadthafen 10 45663 Recklinghausen Tel. (02361) 960 62 11

Restaurant Herzlich An der Mollbecke 2 45659 Recklinghausen Tel. (02361) 943 49 50

1780-Foodbar

Heilige-Geist-Straße 3 45657 Recklinghausen Tel. (02361) 90 80 400

Am Alten Kirchplatz 5 45663 Recklinghausen Tel. (02361) 106 20 33

Noah’s Place

Palais Vest • Löhrhof 1 45657 Recklinghausen Tel. (02361) 909 59 87

Drübbelken

Palais Vest • Löhrhof 1 45657 Recklinghausen

Münsterstraße 5 45657 Recklinghausen Tel. (02361) 234 93

Restaurant Deichgraf

Recklinghäuser

Mykonos

Tokyo Sushi Bar

Engels in der Burg

Alte Wassermühle

Amelandstraße 1 45665 Recklinghausen Tel. (02361) 478 64 Reitzensteinstraße 2a 45657 Recklinghausen Tel. (02361) 240 00

Augustinessenstraße 10 45657 Recklinghausen Tel. (02361) 20 11 25

Hans im Glück

Reitzensteinstraße 58 45657 Recklinghausen Tel. (02361) 486 86 00

Herrenstraße 12 45657 Recklinghausen Tel. (02361) 939 47 47 Sachsenstraße 64 45665 Recklinghausen Tel. (02361) 582 94 91 Sachsenstraße 64 45665 Recklinghausen Tel. (0174) 355 38 69

GASTRO-GUIDE Eat Inn

Kleiner Büffel

La Dolce Vita

Gourmet Tempel

Dortmunder Straße 224 45665 Recklinghausen Tel. (02361) 404 69 91 Löhrhofstraße 2 – 4 45657 Recklinghausen Tel. (02361) 106 16 96

Löhrhofstraße 2 45657 Recklinghausen Tel. (02361) 370 59 57

Hardter Cafe-Tante Fährstraße 19 46282 Dorsten-Hardt Tel. (02362) 248 83

Lembecker Straße 118 46286 Dorsten Tel. (02866) 41 46 Wulfener Straße 12 46286 Dorsten-Lembeck Tel. (02369) 20 87 33

Henschel

Steinstraße 15 45657 Recklinghausen Tel. (02361) 906 90 84

Porterhouse Börste Börster Weg 100 45657 Recklinghausen Tel. (02361) 222 71

Essener Straße 11 46282 Dorsten Tel. (02362) 20 11 05

Zur alten Mühle

Rottstraße 6 45659 Recklinghausen Tel. (02361) 991 89 55

Trattoria Sardegna

Meints 4 You

Asia City

Borkener Straße 47 46284 Dorsten Tel. (02362) 626 70

El Tori

Eddiavolo

Klosterstraße 95 46282 Dorsten-Hardt Tel. (02362) 999 72 22

Zum Blauen See Luisenstraße 42 46284 Dorsten Tel. (02362) 623 57

Borkener Straße 84 46284 Dorsten Tel. (02362) 692 89

Taverna Angelos

Gahlener Straße 13 46282 Dorsten Tel. (02362) 796 36 70

Haus Henning

Düppelstraße 8 45663 Recklinghausen Tel. (02361) 65 28 36

Klostermann

Sachsenstraße 131 45665 Recklinghausen Tel. (02361) 94 33 50

Hotel Stimbergpark Hertener Straße 189 45659 Recklinghausen Tel. (02361) 849 46 02

Restaurant Dalmacija

DORSTEN Goldener Anker Herzogswall 38 45657 Recklinghausen Tel. (02361) 90 96 40

Haus Breuing

Marler Straße 29 45659 Recklinghausen Tel. (02361) 220 60

Rosengarten

Dorstener Straße 100 45657 Recklinghausen Tel. (02361) 223 91

Am Stimbergpark 78 45739 Oer-Erkenschwick Tel. (02368) 98 40

Vatis Dorfkrug

Lange Wanne 53 45665 Recklinghausen Tel. (02361) 939 23 02

Becky’s Koplinghaus

OER-ERKENSCHWICK

Lippetor 4 46282 Dorsten Tel. (02362) 225 53

Hermes

Glück-Auf-Straße 100 46284 Dorsten Tel. (02362) 681 96

Da Fabio

Halterner Straße 17 B 46284 Dorsten Tel. (02362) 95 24 24

Mezzomar Dorsten Halterner Straße 105 46284 Dorsten Tel. (02362) 998 57 22

Maas-Timpert

Bochumer Straße 162 46282 Dorsten Tel. (02362) 226 30

Haardstraße 196 45739 Oer-Erkenschwick Tel. (02368) 962 65 10

Nick’s Steakhouse

Stimbergstraße 172 45739 Oer-Erkenschwick Tel. (02368) 898 11 22

Haus Vasdev

Buschstraße 82 45739 Oer-Erkenschwick Tel. (02368) 68 57

Restaurant Rosin Hervester Straße 18 46286 Dorsten Tel. (02369) 43 22

Mutter Wehner

Elia

Steakhaus Mediterran

Dülmener Straße 16 46286 Dorsten Tel. (02369) 984 28 72

Recklinghäuser Straße 27 45739 Oer-Erkenschwick Tel. (02368) 961 82 23

Kikko

Tapado – Rest. Español

Südwall 15 46282 Dorsten Tel. (02362) 60 71 28

Pastor-Schmitz-Weg 1 45739 Oer-Erkenschwick Tel. (02368) 89 87 405

GASTRO-GUIDE MARL Road Camp

Neckarstraße 3 45768 Marl Tel. (02365) 974 37 73

Fuchsbau

Buerer Straße 40 45768 Marl-Polsum Tel. (02365) 717 03

Haus Büning

Schillerstraße 81 45768 Marl-Brassert Tel. (02365) 200 22 55

Kastanienhof

Bahnhofstraße 8 45772 Marl Tel. (02365) 810 61

Café Tudyka

Lipper Weg 5 45770 Marl Tel. (02365) 430 53

Lipper-Hof

Lipper Weg 86 45770 Marl Tel. (02365) 359 15

Restaurant & BuffetService Karaman

Lipper Weg 225 45772 Marl Tel. (02365) 49 29 02 & 50 33 288

Restaurant Müllerin Hammer Straße 41 45772 Marl Tel. (02365) 218 28

Lenz

Dorfstraße 7 45768 Marl-Polsum Tel. (02365) 699 15 91

Westfälischer Bauer Bergstraße 101 45770 Marl Tel. (02365) 342 04

Landgasthaus Pieper

Möllerstraße 34 45964 Gladbeck-Ellinghorst Tel. (02043) 444 44

Bullerkotte

Westerholterstraße 160 45770 Marl Tel. (02365) 151 61

Al Teatro

Konrad-Adenauer-Platz 1 45768 Marl Tel. (02365) 10 58 08

Hotel Loemühle Loemühlenweg 221 45770 Marl Tel. (02365) 414 50

Hochstraße 12 45768 Marl Tel. (02365) 556 41

Gaststätte Gambrinus Hülsstraße 43 45772 Marl Tel. (02365) 296 19 26

Kolpingstraße 20 45768 Marl Tel. (02365) 503 30 72

Zum schwatten Jans Dorstenerstraße 307 45768 Marl Tel. (02365) 152 60

Gaststätte Jammas

Pizzeria Italia

Schloss Westerholt

Poseidon

Opatija

Hotel Jammerkrug

Café „Am Backumertal“

Am Meyplatz 1 45964 Gladbeck Tel. (02043) 92 93 10 Frentroper Straße 91 45966 Gladbeck Tel. (02043) 98 97 68

Friedrichstraße 72 45964 Gladbeck Tel. (02043) 224 19

Kaiserstraße 82 45699 Herten Tel. (02366) 8 55 62 Kaiserstraße 72 45699 Herten Tel. (02366) 3 61 18

Schloßstraße 1 45701 Herten-Westerholt Tel. (0209) 14 89 40 Josefstraße 27 45699 Herten Tel. (02366) 408 17 10 Feldstraße 30 45659 Herten Tel. (02366) 17 23-003

La Grappa

Barbarastraße 8 45964 Gladbeck Tel. (02043) 227 33

Wasserschloss Wittringen Burgstraße 64 45964 Gladbeck Tel. (02043) 223 23

Haus May

Marktstraße 21 45964 Gladbeck Tel. (02043) 624 94

Van der Valk

Bohmertstraße 333 45964 Gladbeck Tel. (02043) 69 80

WALTROP

Restaurant Vangeli’s Reitkamp 61 45699 Herten Tel. (02366) 93 94 44

Ristorante Madres Ewaldstraße 81 45699 Herten Tel. (02366) 940 94 25

Steakrestaurant Adria Lippestraße 12 45701 Herten Tel. (0209) 35 75 86

Schnitzelhaus Christ Herner Straße 66 45699 Herten Tel. (02366) 358 67

Artemis

Haus Alt-Westerholt

Gasthaus Stromberg

Haus Berger

Riphausstraße 33 45731 Waltrop Tel. (02309) 750 73 Dortmunder Straße 5 45731 Waltrop Tel. (02309) 42 28

HERTEN

Meygarten

Kirchhellener Straße 67 45966 Gladbeck Tel. (02043) 987 25 75

BONES BBQ & Burger

Provinzialstraße 19 45731 Waltrop Tel. (02363) 721 34

Mamma Leone

Willy-Brandt-Platz 3a 45964 Gladbeck-Mitte Tel. (02043) 982 25 38

Artemis La Taverna

Papachristos

Do Sushi

Friedrichstraße 23 45964 Gladbeck Tel. (02043) 29 52 64

Xiao

Herzlia-Allee 129 45770 Marl Tel. (02365) 699 50 35

GLADBECK

Schlossstraße 16 45701 Herten-Westerholt Tel. (0209) 35 249 Scherlebecker Straße 349 45701 Herten Tel. (02366) 43 8 22

GASTRO-GUIDE Arkade Bistro

Schloßstraße 25 45701 Herten-Westerholt Tel. (0209) 62 417

DATTELN

CASTROP-RAUXEL

Drachen See

Schüttenwall 5 45721 Haltern am See Tel. (02364) 60 79 58

Schnieders Waldhaus

Riad

Haard Oase

Leuthold’s 1910

In den Wellen 30a 45711 Datteln Tel. (02363) 305 99 11

Am Markt 12 44575 Castrop-Rauxel Tel. (02305) 309 62 07

Schulte-Scherlebeck

Schnieders Gute Stube

Metaxa

Bladenhorster Straße 26 44575 Castrop-Rauxel Tel. (02305) 144 05

Treibsand

Redder Straße 421 45711 Datteln Tel. (02363) 37 70

Ewald Cafe

Haardstübchen

Wetterkamp

Landhaus Föcker

Bei Sandor

Lohf’s olle Hüsken

Scherlebecker Straße 435 45701 Herten Tel. (02366) 424 46 Doncaster Platz 2 45699 Herten Tel. (02366) 50 28 44

In den Wellen 25 45711 Datteln Tel. (02363) 55 82 83

Am Gerneberg 13 45711 Datteln Tel. (02363) 35 65 80

Thasiana Thai Wok

L’Osteria

Zur Krone

Grutholzallee 9 44577 Castrop-Rauxel Tel. (02305) 5310390

Bahnhofstraße 21 45701 Herten Tel. (0209) 61 12 29 Riedstraße 169 45701 Herten Tel. (02366) 49 45 32

Heine Hof

Kampstraße 16 45701 Herten Tel. (02366) 46 16

Bauer Südfeld

Backumer Straße 416 45701 Herten Tel. (02366) 44 19

Beim Franzosen

Bahnhofstraße 90 45701 Herten Tel. (0209) 36 15 13 41

Hagenstraße 50 44581 Castrop-Rauxel Tel. (02367) 85 83 Wittener Straße 159 44575 Castrop-Rauxel Tel. (02305) 243 13

Scherlebecker Straße 267 45701 Herten Tel. (02366) 939 80 83

Brunnenhof

Wartburgstraße 281 44577 Castrop-Rauxel Tel. (02367) 181 51 68

Zum Ankerplatz

Natroper Weg 7 45711 Datteln Tel. (02363) 56 89 81

Hafenrestaurant

Hafenstraße 129 45711 Datteln Tel. (02363) 807 01 40

Johnny Canone

Hohe Straße 5 45711 Datteln Tel. (02363) 56 83 30

Café Konditorei Pfeffer Hohe Straße 17 45711 Datteln Tel. (02363) 27 67

HALTERN AM SEE Ratshotel

Mühlenstraße 3-5 45721 Haltern am See Tel. (02364) 34 65

Landgasthaus Zur Freiheit Dorstener Straße 456 45721 Haltern am See Tel. (02360) 702

Zum Vogelsberg 45721 Haltern am See Tel. (02364) 949 86 78 Lembecker Straße 12 45721 Haltern am See Tel. (02360) 791 Blumenstraße 14 45721 Haltern am See Tel. (02364) 693 74

Pfeiffer’s Sythener Flora Am Wehr 71 45721 Haltern am See Tel. (02364) 962 20

Uhlenhof

Holtwicker Straße 420 45721 Haltern am See Tel. (02364) 25 34

Jupp unner de Böcken Hullener Straße 107 45721 Haltern am See Tel. (02364) 52 16

Himmelmann

Dorstener Straße 650 45721 Haltern am See Tel. (02360) 999 30

Pizza Pizza

Lavesumer Straße 39 45721 Haltern am See Tel. (02364) 94 94 040 und (02364) 94 94 050

Ihr optimaler Medienpartner für die Gastronomie in der Region Mediadaten: www.crc-media.de 41

ROCK- & POP-SZENE

Rock- & Pop-Szene aktuell • Rock-History Corona scheint – nimmt man die zahlreichen Events und Festivals in unserer geliebten Musikbranche als Maßstab – weitgehend vorbei zu sein. Umso mehr freuen wir uns auch auf die zahlreichen Konzerte in unserer Region, von denen wir eine ganze Reihe in dieser Ausgabe von 100% VEST vorstellen. Die Serie „Meilensteine“, vor nunmehr zwei Jahren gestartet, werden wir auf jeden Fall fortsetzen. Heute gibt es zwei absolute Klassiker mit Supertramp und Genesis, aber lesen Sie selbst.

Meilenstein-Album & Live-DVD-Tipp Supertramp „Crime Of The Century“

Ende 1973 stand die englische Band Supertramp faktisch vor dem Aus. Ihren beiden ersten Alben war der kommerzielle Erfolg verwehrt, der Begriff Flop erscheint rückblickend sicher zu hart. Auf jeden Fall drohte die Plattenfirma A&M Records, den Vertrag nicht zu verlängern. Nur dank der tatkräftigen Unterstützung eines niederländischen Industriellen, der finanziellen Support leistete, war die Zukunft der Gruppe vorerst gesichert. Beim Beginn der Studio-Aufnahmen im Februar 1974 änderten die beiden Supertramp-Masterminds Rick Davies (Keyboards, Gesang) und Roger Hodgson (Gitarre, Gesang) ihr Songschreiber-Konzept. Jeder schrieb und arbeitete zunächst für sich allein an den Songfragmenten, die erst im Studio mit dem Rest der neu formierten Band durchstrukturiert und zu einem neuen Meisterwerk zusammengefügt wurden. So konnten Hodgson und Davies jeweils für sich ihre Stärken als Komponisten ausspielen, die letztlich dem Gesamtwerk zu Gute kamen. Als „Crime Of The Century“ im September 1974 veröffentlicht wurde, verschaffte das Album der Gruppe den internationalen Durchbruch und Supertramp wurden zu internationalen Top Stars des Progressive Rock in den 70erJahren. Songperlen wie „School“, „Dreamer“, „Bloody Well Right“ oder der Titeltrack „Crime Of The Century“ werden auch heute noch im Radio gespielt, und auch der Klang des Albums setzte neue Maßstäbe für HiFi-Puristen. Es lohnt sich auch heute noch, die Vinyl-Edition oder die remasterte CD über eine gute Anlage zu hören; der Sound ist einfach fantastisch. [CR]

Genesis „When In Rome“

2007 stand die britische Kultband Genesis erstmals nach 15-jähriger Pause wieder live auf den internationalen Bühnen. Die weltweit umjubelte „Turn It On Again“-Tour endete im Sommer mit einem Gratis-Konzert vor 500.000 Fans im Circo Massimo in Rom und präsentierte die Formation um die Urgesteine Phil Collins, Tony Banks und Mike Rutherford in absoluter Höchstform. Nie waren Genesis besser, und es lohnt sich heute, die für die Rockwelt mitgeschnittene Live-DVD noch einmal in voller Länge mit einer Spielzeit von zweieinhalb Stunden (!) in den Player zu legen und zu genießen: Erstklassige Songauswahl vor dem Hintergrund einer atemberaubenden Show ohne irgendwelchen Schnickschnack, nur die Musik steht im Vordergrund. Leider ist die Zeit von Genesis nun vorbei; am 26. März verabschiedete sich die Band für immer in London von der Bühne, und was bleibt, sind unvergessliche Konzerte wie „When In Rome“. Danke GENESIS für mehr als 50 Jahre Rock-Geschichte, eine lange und intensive Reise, emotionale Konzert-Abende und einfach schöne Musik. [CR]

Rockbuch AC/DC – Let There Be Rock

Vier Buchstaben, die Millionen Rockfans elektrisieren! Sie stehen für eine Band, so kompromisslos, ehrlich, hart rockend und erfolgreich wie keine andere. Eine Band, die Menschen unterschiedlichster Couleur kollektiv in einen HighVoltage-Rock ’n’ Roll-Rausch versetzt. Alex Gernandt erzählt die Geschichte der Starkstromrocker um Malcolm und Angus Young: die Anfänge, die Triumphe und die Tragödien. Wie wurde aus einem Pub-Act von Down under die größte, lauteste Rockband des Planeten? Wie kam es zu Angus’ Schuluniform? Wer ist der Deutsche, der die Band früh förderte? Was ist die Geschichte hinter „Back In Black“, des meistverkauften Rockalbums aller Zeiten? Und wie gelingt es AC/DC, in einer sich drastisch wandelnden Welt so konstant zu bleiben? Antworten gibt es in diesem Buch! AC/DC – Let There Be Rock! Alex Gernandt • Klartext Verlag ISBN: 978-3-8375-2484-0 16,95 € (Broschur) • 120 Seiten

ROCK- & POP-SZENE

ROCK- UND POP-QUIZ

Auch 2022 in 100% VEST: Das Rock- & Pop-Quiz Rockmusik-Buch zu gewinnen!

Die ersten großen Festivals sind in diesem Jahr bereits erfolgreich und ohne Vorkommnisse über die Bühne gegangen und Tausende Musikfans konnten endlich wieder unbeschwert ihre Lieblingsbands feiern. Wenn Sie die Wartezeit bis zum nächsten großen Konzert oder Festival Ihrer Wahl überbrücken möchten, testen Sie doch einfach schon einmal Ihr Musikwissen in unserem neusten Rock- & Pop-Quiz! Mit etwas Glück können Sie dabei sogar eines der großartigen Musikbücher gewinnen, die wir in einer der vergangenen Ausgaben von 100% VEST vorgestellt haben. Viel Spaß, und los gehts! 1. Welche Rockband war kürzlich auf großer „Last Domino“-Tour? A Pink Floyd N Metallica K Genesis

5. Wer spielte die Gitarre bei der Band „The Police“? B Andy Fletcher E Andy Summers A Andy Gibb

2. Das 1997er Erfolgsalbum „OK Computer“ stammt von welcher Band? E Volbeat I Radiohead L Ministry

6. Aus welcher Stadt in NRW stammt die Heavy Metal Band Accept? T Wuppertal R Solingen H Remscheid

3. In einem 1982er Hit von Kim Wilde geht es im Songtext um ein Land in Südostasien … E Vietnam L Kambodscha V Thailand

7. Mit welchem Song gelang der Wave Gruppe „The Cure“ 1980 erstmals der Sprung in die Charts? O A Forest T Boys Don’t Cry I Friday I’m In Love

4. Wie heißt das aktuelle ChartAlbum der deutschen Gruppe Rammstein? E Raum N Stille L Zeit

8. Auf dem Platten-Cover welcher Band zeigte sich 1972 ein Starlet im pompösen Vintage-Look? H Steely Dan N Roxy Music M Mott The Hoople

9. Mit welchem Album gelang Bon Jovi 1986 der internationale Durchbruch? E 7800 Fahrenheit T Slippery When Wet B New Jersey

13. Den wievielten Geburtstag feierte kürzlich der Ex-Beatle Paul McCartney? U 78. O 80. N 82.

10. Von welcher Sängerin stammt der AIDA-Auslaufsong „Orinoco Flow“ (Sail Away)? H Enya A Tori Amos F Celine Dion

14. Welcher Creedence Clearwater Song läuft im Auto-Radio in dem Film „Stirb Langsam 4.0“? P Proud Mary R Green River O Fortunate Son

11. Zu welchem bekannten Film komponierte Hans Zimmer die Filmmusik? N Jurassic Park E Der König der Löwen O Der Weiße Hai

15. Welche AOR-Band gründeten die Ex-Santana Mitglieder Neal Schon und Gregg Rolie 1973? S Journey N Foreigner Z Kansas

12. Wie viele Mitglieder hatten ZZ Top zur Zeit ihrer größten Erfolge in den 1980erJahren? L Drei E Vier G Fünf

16. Welcher Song stammt im Original nicht von der norddeutschen Band Santiano? R Frei Wie Der Wind E Aloha Heja He N Land In Sicht

Die Lösungsbuchstaben von Frage 1 – 16 ergeben aneinandergereiht einen bekannten Songtitel

Dürfen wir Sie nach diesem Quiz „Professor Rock“ nennen? Wenn Sie ohne Zuhilfenahme von Wikipedia alle 16 Fragen richtig gelöst haben, dann haben Sie sich diesen Titel verdient. Falls Sie das hochwertige Rockmusik-Buch gewinnen möchten, das wir verlosen, dann schreiben Sie den gesuchten Songtitel auf eine Postkarte und schicken diese bis zum 30. Juli 2022 an den Verlag. CR-Consult GmbH • 100% VEST • Stichwort: „Rock-Quiz“ • Albertstraße 11 • 45894 Gelsenkirchen-Buer Die Lösung des Rock- und Pop-Quiz in der letzten Ausgabe lautete: „I Want You To Want Me“ (Cheap Trick)

VERANSTALTUNGEN

Reif für Crange Cranger Kirmes • 4. bis 14. August

Die Cranger Kirmes ist das größte Volksfest in NRW und gleichzeitig eine der besucherstärksten Kirmessen im gesamten deutschsprachigen Raum. Auf rund 50 Fahr-, Show- und Laufgeschäften erwarten die Mutigen Nervenkitzel, Geschwindigkeit und eine große Portion Spaß. Von Kirmesnostalgie über köstliche Kirmesgenüsse und gemütliche Biergärten bis hin zu rasanten Fahrten auf den Achterbahnen oder in gruseliger Dunkelheit – Crange bietet Superlative in jeglicher Hinsicht. Eröffnungs- und Abschlussfeuerwerk sind Erlebnisse für die ganze Familie. Darüber hinaus hat die Cranger Kirmes jedes Jahr einige exklusive

Angebote zu bieten. Die Crange-Erlebnisse zeigen selbst eingefleischten Kirmesfans noch unbekannte Facetten auf: sei es die Kompaktführung „So geht Kirmes“ oder ein gemütliches Picknick im Riesenrad. Zwischen dem 4. und 14. August gibt es wieder viel Neues zu entdecken. Infos und Buchung: www.crange-erlebnisse.de.

100% VEST verlost 6 Crange-Becher, 10 Crange-Event-Bänder, 5 Fritz-Pins und 10 Schlüsselbänder* Wenn Sie an unserem Gewinnspiel teilnehmen möchten, senden Sie einfach eine Postkarte an die unten stehende Adresse und beantworten Sie uns die folgende Frage: In welchem Fahrgeschäft fährt das Kirmesmaskottchen Fritz (Logo oben) in diesem Jahr? Tipp: Das Fahrgeschäft ist in einem der Fotos unten zu sehen! Einsendeschluss ist der 25. Juli. Bitte Telefonnummer nicht vergessen, damit wir Sie im Gewinnfall zeitnah benachrichtigen können! CR-Consult GmbH • 100% VEST • Albertstraße 11 • 45894 Gelsenkirchen-Buer

44 44

*Bitte beachten: Die Preise werden nicht versandt, sondern können während der Veranstaltungsdauer auf der Cranger Kirmes abgeholt werden!

EUROPE‘S GREATEST ROLLING STONES SHOW

SA 10.9.2022 HERTEN

SCHWARZKAUE • SCHLÄGEL & EISEN EINLASS 19:00 UHR • BEGINN 20:00 UHR TICKETS IM VORVERKAUF FÜR 25 € (+2,50 € VVK-GEBÜHR) ERHÄLTLICH BEI Lotto & Reisen Skibba

Buchhandlung Droste

Buchhandlung Lackmann

DORKA Tabak Lotto Reisen

Weidner Wassertechnik

Scherlebecker Straße 233 45701 Herten

Hermannstraße 21 45699 Herten

Bahnhofstraße 19 45701 Herten-Westerholt

Süder Markt 5 45699 Herten

Glückauf-Ring 35-37 45699 Herten

SOWIE ONLINE UNTER WWW.SCHWARZKAUE-HERTEN.DE

VERANSTALTUNGEN

Eine Bühne für die Jugend in ganz NRW Fast 100 Städte und Gemeinden nehmen teil Ende September beteiligen sich fast 100 Städte und Gemeinden in Nordrhein-Westfalen an der Nacht der Jugendkultur. Alle sind froh, nach den harten Zeiten endlich wieder aus dem Vollen zu schöpfen: Gemeinsam tanzen, Musik machen und hören, Skaten, Slammen und Beatboxen, Malen, Theaterspielen. Für andere live und „in echt“ zu performen, dafür abgefeiert zu werden und Spaß zu haben, dazu bietet die nachtfrequenz22 eine Bühne. Von Jugendlichen für Jugendliche − das ist die Idee der nachtfrequenz. Jugendliche haben gemeinsam mit Künstlern, Sozialarbeitern und Kulturschaffenden in den letzten Monaten Hunderte von Projektideen geschmiedet, die in über 160 Locations in ganz NRW präsentiert werden. „nachtfrequenz22 − Nacht der Jugendkultur“ ist ein Gemeinschaftsprojekt von fast 100 Städten in NRW, in denen in diesem Jahr Veranstaltungen stattfinden. Unter anderem dürfen wir uns in unserer unmittelbaren Region auch in Bottrop, Castrop-Rauxel, Datteln, Dorsten, Essen, Gelsenkirchen, Gladbeck, Herten, Oer-Erkenschwick, Recklinghausen und Waltrop auf interessante Events freuen. Mitte August wird das volle Programm der einzelnen Städte von A wie Attendorn bis W wie Wuppertal unter www.nachtfrequenz.de veröffentlicht. Foto rechts: Viele Orte in NRW werden bei der nachtfrequenz22 wieder zum Hotspot für junge Musikfans aus der Region. (Foto © Kinder- und Jugendzentrum LUNA, Bielefeld)

Blues-Session-Herten am 12. August 2022 Was lange währt … „Mad Lee“ in der Schwarzkaue Bereits im Dezember sollte die niederländische Blues-Rockband „MAD LEE“ den TIEF-KELLER als Opener der Blues-Session-Herten aufheizen. Leider hat die Corona-Pandemie damals wieder einen Strich durch die Rechnung gemacht. Um so größer ist die Freude, dass sich die vier Vollblutmusiker aus dem Nachbarland jetzt am 12. August der großen Fangemeinde im Ruhrgebiet als Opener-Band präsentieren werden. Schließlich gehören sie in unserem Nachbarland zu den populärsten Gruppen dieses Genres und daher dürfte das Quartett auch in Herten wieder für einen unterhaltsamen Abend im TIEF-KELLER sorgen. Dazu lässt „MAD LEE“ längst vergangene Zeiten wieder aufleben und würdigt u. a. viele legendäre Musikhelden, die sie sich als Vorbild genommen haben. Darunter „The Allman

Brothers“, „Albert King“, „The Free“, „Roy Callagher“, „The Small Faces“, „Status Quo“, „Stevie Ray Vaughan“, „Thin Lizzy“ oder auch „Gary Moore“. Die erkennbaren Rock- und Bluesklassiker werden dabei mit so viel Energie interpretiert, dass sich die Leidenschaft während des Live-Konzerts rasch von der Bühne auf das Publikum überträgt. So entsteht letztlich eine intensive Atmosphäre nostalgischer Anerkennung, die sich im begeistert mitswingendem Publikum widerspiegelt. Im Anschluss an den Opener wetteifern wieder alle anwesenden MusikerInnen in wechselnden Session-Sets aus vier bis sechs Personen um die Gunst der Gäste. Blues-Session-Herten – Mad Lee 12. August 2022 • TIEF-KELLER/Schwarzkaue

Mad Lee – das Foto zeigt (v.l.n.r.): Martin Krasenberg, Hans Deegens, Bert Meyer, Johan Coenen.

Glückaufring 35 – 37 • 45699 Herten Einlass: 18 Uhr • Beginn: 19 Uhr Eintritt frei (Voranmeldung ratsam) Infos: info@blues-session-herten.de und telefonisch 0151 – 15677697 (WhatsApp)

VERANSTALTUNGEN

Doppeltes Open-Air-Konzert in Gladbeck „Kidzival meets Rock am Hügel“ am 13. August 2022 KIDZIVAL meets ROCK AM HÜGEL: Die Veranstaltung am 13. August ist einmalig in Gladbeck, da gleich zwei Open Airs an einem Tag stattfinden. Tickets für das KIDZIVAL gibt es zum Preis von 12,34 €, bzw. 6,17 € für Kinder bis einschl. 13 Jahre bei allen cts/Eventim VVK-Stellen und die Mathias-Jakobs-Stadthalle sowie an der Tageskasse. Die Tickets für ROCK AM HÜGEL kosten 5 € und sind nur an der Abendkasse erhältlich. Die Veranstaltung vereint Jung und Alt und verteilt sich über den gesamten Tag. Beim KIDZIVAL werden die

Kölner Band Pelemele und die Bielefelder Band Randale nicht nur die Kids mit ihrer hausgemachten Rockmusik begeistern. Zudem sind eine Hüpfburg,

Zuckerwatte und jede Menge Action geplant. Außerdem wird eine Tombola veranstaltet, deren Erlös vom Förderverein Rockmusik Gladbeck e. v. aufgerundet und der Aktion Lichtblicke zugutekommt. Nahtlos weiter geht es dann mit Rock am Hügel für die ältere Generation mit Musik von TYLER LEADS, CHEROKEE, TIGER BONESAW und ANGRY YOUTH ELITE. Die Veranstaltung findet in Kooperation mit der Evangelischen Kirche statt. Veranstaltungsort ist das Gelände der Evangelischen Kirche an der Vehrenbergstraße 82 in Gladbeck.

Open-Air-Veranstaltungen im Dattelner Rathauspark Mondscheinkino und Dattelner Rathausfest im August Auch in diesem Jahr gibt es wieder Kulturveranstaltungen unter freiem Himmel im wunderschönen Rathauspark der Stadt Datteln – und für alle gilt: Eintritt frei. Los geht’s mit dem Mondscheinkino und Live-Musik, organisiert von der Volkshochschule und dem Kulturbüro (in Kooperation mit dem Filmclub Ostvest) – anlässlich des 875-jährigen Jubiläums von Datteln an zwei aufeinanderfolgen Tagen: Bei Popcorn, Gegrilltem und kühlen Getränken gibt es am Montag, 8. August 2022, und am Dienstag, 9. August 2022, zwei unterhaltsame Abende mit familientauglichen Filmen im grünen Kinosaal. Der Abend beginnt um 19 Uhr mit einer kleinen musikalischen Einstimmung und bei Einbruch der Dunkelheit ab ungefähr 21 Uhr wird auf großer Leinwand für Kinoatmosphäre gesorgt. Am Montag wird der unter der Regie von Sönke Wortmann gedrehte Wohlfühlfilm „Contra“ gezeigt. Rassismus wird zum Problemchen, wenn ein Professor, dargestellt von Christoph Maria Herbst, eine Studentin beleidigt und es für niemanden wirklich schlimm wird. Der Dienstag verspricht mit „Monsieur

Claude 2“ einen unterhaltsamen Ferienausklang, wenn Claude und Marie nach einer anstrengenden Weltreise wegen des Besuchs der Eltern ihrer Schwiegersöhne mit angriffslustiger Tonart versuchen, ihre vier Schwiegersöhne vom Auswandern abzuhalten. Die Neuauflage des „Dattelner Rathausfestes im Licht“ verspricht viele künstlerische Bonbons, einen Treffpunkt für nette Leute, kulinarische Highlights und für die besondere Atmosphäre in den Abendstunden ein kunstvoll illuminiertes Rathaus. Von Donnerstag, 18. August 2022, bis Samstag, 20. August 2022, gibt es einen vielfältigen Programmmix, der nahezu jeden Musikgeschmack bedient. Die Band „A33AFever“ wurde international mehrfach als Nr. 1 unter den Abba-Tribute-Shows ausgezeichnet. Mit ihrer Musik, die ganz nah am Original ist, versetzt die Formation das Publikum am Freitagabend in das Feuer der 70er-Jahre. Tenorsänger Ricardo Marinello, dessen Heimat die Opern- und Konzertbühnen sind, sorgt am Samstagabend mit beeindruckender Stimme auf dem Rathausbalkon für Gänsehautatmosphäre. Und die in der Region bestens bekannte PartyRock-Cover-Band „seven cent“ (Foto li.) rockt mit sechs Vollblutmusikern am Samstag die Bühne. Technik auf hohem Niveau ver-

spricht, dass alle Acts mit gekonnter Illumination in Szene gesetzt werden. Das genaue Programm zum Rathausfest wird Ende Juli bekannt gegeben. Anzeige

08. + 09.08.

(eintritt frei)

Mondscheinkino im Rathauspark

18.-20.08. (eintritt frei)

Rathausfest im licht

www.datteln.de telefon 0 23 63 / 10 7 – 3 69 47

VERANSTALTUNGEN

Archivbild

… IS BACK! • 15. bis 17. Juli ’22

Nach über zwei Jahren ist das Sommerfestival Schloss Berge im schönsten Park des nördlichen Ruhrgebiets zurück. Größer, schöner, attraktiver und mit einem tollen Programm. Hier wird seit über 50 Jahren eines der größten Familienfeste gefeiert, das Symbol für Tradition und Festkultur im Ruhrgebiet. Der Freitag (15. Juli) präsentiert ein Schlagerprogramm mit Olaf Henning und zum ersten Mal bei Schloss Berge mit dabei: Ikke Hüftgold. Am Samstag und Sonntag (16. und 17. Juli) kommt von 11 bis 18 Uhr wieder die große TOGGO Tour von SUPER RTL mit dem riesigen Showtruck und Live-Auftritten angesagter Musik-Acts und Mitmachaktionen der TOGGO Serien. Auch in diesem Jahr konnte wieder ein internationaler Popstar der 90erJahre für den Samstagabend gebucht werden: Mr. President aka LayZEE, mit den internationalen Hits: „Coco Jamboo“, „Up “N” Away“ und „I Give

You My Heart“. Weiterhin auf der Showbühne eine der besten 80er-Jahre Cover Bands: 80s ALIVE mit der besten Musik dieses kultigen Jahrzehnts. Außerdem werden Iggi Kelly, Selina Mour, Daniele Puccia und RAHEL erwartet. Am Freitag und Samstag gibt es auf der zweiten Bühne auf der Adenauerallee ein Programm von BANG BANG GELSEN MEETS Partykumpel, unterstützt durch die Volksbank Ruhr Mitte. Ein traditionelles Highlight darf auch dieses Jahr nicht fehlen: Samstag Nacht gegen 23 Uhr startet das große und spektakuläre

Höhenfeuerwerk mit musikalischer Untermalung. Dieses Mal neu für die Kids: Am Sonntag kommt der Kelten & Germanenstamm und lädt zu kostenloser Schatzsuche, Fibelschmieden, Stockbrot backen, Zauberei und vielen Überraschungen ein. Drumherum gibt es einen Kunsthandwerkermarkt auf der Adenauerallee und einen Kirmesbereich unter Mitwirkung des Schaustellerverbands Gelsenkirchen. Alle Infos zum Sommerfestival unter: www.sommerfestival-schloss-berge.de

Mr. President aka LayZEE

Olaf Henning

48 48

2 2 0 2 . 7 0 . rger See .07 – 17 en Be

um d d n u r y art

Großes erk Feuerw

LayZee aka Mr. Presiden. t

LAYZEE AKA. MR. PRESIDENT IKKE HÜFTGOLD • OLAF HENNING TOGGO TOUR

Samst ag 22:0 0

BANG BANG GELSEN MEETS PARTYKUMPEL, THE SERVANTS, 80s ALIVE, THE CANDIDATES, KC ASTORIA, HÖHENFEUERWERK, KLEINKUNSTMARKT, KULINARISCHE GENÜSSE & GUTE STIMMUNG IM SCHÖNSTEN PARK DES NÖRDLICHEN RUHRGEBIETS!

WWW.SOMMERFESTIVAL-SCHLOSS-BERGE.DE

Cyan

Magenta

Gelb

Schwarz

AUS DER REGION Uriah Heep

Blind Guardian

IMPRESSUM Verlagsbüro CR-Consult • Marketing – Media – PR – GmbH Albertstraße 11 • 45894 Gelsenkirchen-Buer Telefon: (0209) 98 24 700 • Mobil: 0172 – 27 666 54 E-Mail: info@crc-media.de • Web: www.crc-media.de Herausgeber Charly Rinne (v. i. S. d. P.)

Assistenz der Geschäftsführung Dagmar Martin

Redaktion Charly Rinne [CR], Jörg Specke [JS], Bert Lukas [BL], Christina Maria Rötz [CMR], Ralf Rudzynski [RR] Ständige redaktionelle Mitarbeiter Paula Siebenstern [PS], Dagmar Martin [DM], Christine Alder [CA], Regine Rudat-Krebs [RRK] Redaktions-Praktikanten Katharina Kunde [KK]

Uriah Heep sind nun dank ihrer Generationen prägenden Musik, ihrem produktivem Songwriting und unermüdlichem Einsatz schon lange ganz oben mit dabei. Längst haben sie den Status der lebenden Legenden erreicht, denn ihre Karriere dauert mittlerweile schon über die letzten 50 Jahre an und war eine verrückte Achterbahn. Um ihren 50-jährigen Geburtstag gebührend zu feiern, wird die Band im Herbst 2022 mit einer „Evening With Tour“, ohne Vorgruppe, mit einer extra langen Show auch nach Deutschland kommen.

Das definitive Monument des ersten Zeitalters feiert runden Geburtstag: „Somewhere Far Beyond“ wird stolze 30 Jahre alt! Das vierte Werk von Blind Guardian vereint den ungestümen Speed-Metal-Sound der Gründerzeit mit einer kräftigen Prise Mittelerde-Folklore und gibt bereits einen ersten Vorgeschmack auf den sehr bald aufziehenden orchestralen Sturm – ein tonangebendes Metal-Referenzwerk. Um die Feierlichkeiten entsprechend würdig, begeben sich Blind Guardian im Herbst 2022 auf „Somewhere Far Beyond“-Jubiläumstournee.

Lichtburg • Essen 12.09.2022 • 20:00 Uhr Tickets: ab 52,45 Euro

Turbinenhalle • Oberhausen 13.09.2022 • 20:00 Uhr Tickets: ab 52,05 Euro

Anzeigen- & Marketing-Leitung / Geschäftsführung Charly Rinne Medienberater Bert Lukas, Harald Schmidt, Rudolf Pasternak Fotografen Paul A. Royd, Wolfgang Helm, Carsten Nachlik, Andreas Weiß, Frank Sarau, Klaus Wieschus, Friedhelm Kunze Grafik / Layout Jörg Specke, Christian Wiemeler Vertrieb / Verteilung Heinz Kentrup, Jürgen Hergenröder Erscheinungsweise 11 Ausgaben in 2022

Auflage 18.000 Exemplare

Copyright / Haftungsausschluss Alle Beiträge dieser Ausgabe sind urheberrechtlich geschützt. Abdruck und Vervielfältigung von redaktionellen Beiträgen und Anzeigen bedürfen der ausdrücklichen schriftlichen Genehmigung des Verlages. Das gilt auch für Übersetzungen, Mikroverfilmungen und Einspeicherung sowie Verarbeitung in elektronischen Systemen. Für unaufgefordert eingesandte Manuskripte, Textbeiträge, Fotos etc. übernimmt der Verlag keine Haftung. Für den Inhalt der Anzeigen sind die Auftraggeber selbst verantwortlich. Printed in the EU Es gilt die Anzeigenpreisliste vom 10. Januar 2022

Die nächste Ausgabe von 100% VEST erscheint Anfang August 2022 Fragen Sie bei Ihrem nächsten Einkauf nach dem VEST-Magazin! Anzeige

KAFFEE-POTT & MAGNET n Recklinghause

5 11,9 Euro

BEI H C I L T L ERHÄ

`S FACH L

4,90 Euro Große Geldstraße 17 | 45657 Recklinghausen

259 €2

mtl. inkl. MwSt.

MG5 ELECTRIC

Privatleasing

ELEKTRISIEREND ANDERS

Jetzt kurze Lieferzeiten sichern! Nur solange der Vorrat reicht!

MG5 ELECTRIC SOMMER AKTION

Elektro? Pünktlich zum Sommer! Jetzt den neuen MG5 Electric mit kurzer Lieferzeit im Autohaus Auto-Center Mustermann sichern. Heddier GmbH sichern. MG5 Maximale Reichweite Luxury mit 17-Zoll Radsatz: Stromverbrauch kombiniert in kWh/100 km: 17,9 (WLTP¹) | CO2- Emissionen kombiniert: 0 g/km | CO2-Effizienzklasse: A+++ | ¹Weitere Informationen unter https://mgmotor.de/dat-hinweis | Abbildung zeigt Sonderausstattung gegen Mehrpreis. | ² Ein unverbindliches Privatleasingangebot der Arval Deutschland GmbH, Bajuwarenring 5, 82041 Oberhaching für das Fahrzeug MG 5 Comfort Standard 50,3 kWh in Dover White Uni, Anschaffungspreis 35.490€ bei 6000€ Sonderzahlung, 259€ mtl. Leasingrate, 48 Leasingraten, 10.000km Laufleistung pro Jahr, 18.432€ Gesamtbetrag aller Leasingraten, Bonität vorausgesetzt. Verbrauchern steht für Darlehensverträge ein Widerrufsrecht zu. Angaben entsprechen zugleich dem 2/3 Beispiel nach § 6a Abs. 4 PAngV. Alle Preise verstehen sich inkl. MwSt. und zzgl. 1250€ (inkl. MwSt., separate Berechnung) Transportkosten. Nur solange der Vorrat reicht. Der Erwerb oder das Leasing eines Elektrofahrzeugs, also eines reinen Batterieelektrofahrzeugs oder eines von außen aufladbaren Hybridelektrofahrzeugs, kann in Deutschland unter bestimmten Voraussetzungen förderfähig sein. Der sog. Umweltbonus besteht aus einem Herstelleranteil sowie einer staatlichen Förderung durch den Bund. Näheres können Sie beim Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle erfahren, wo eine solche Förderung (Umweltbonus) beantragt werden kann. Im Falle der Antragstellung, die unmittelbar durch den Endkunden erfolgen müsste, ist der Endkunde allein für die Richtigkeit und Vollständigkeit der Antragsunterlagen verantwortlich. Mit diesem Hinweis ist keine Aussage darüber verbunden, ob eine solche Förderung im konkreten Fall in Betracht kommt und ob die Förderung tatsächlich gewährt wird. Informationen zum Umweltbonus unter https://mgmotor.de/umweltbonus.

www.heddier-gruppe.de

Jetzt Ford Kuga Plug-in Hybrid bestellen, 2022 einsteigen & Umweltbonus sichern.*

FORD KUGA TITANIUM Ford Navigationssystem, Rückfahrkamera, Lenkradheizung, Sitzheizung vorne, Fahrspurassistent 48 monatliche Leasingraten von

€ 325,-1,2 mohag.de

Anschaffungspreis (inkl. Überführungskosten) Leasing-Sonderzahlung Nettodarlehensbetrag Laufzeit Gesamtlaufleistung Sollzinssatz p. a. (fest) Effektiver Jahreszins Voraussichtlicher Gesamtbetrag3 Finanzleasingrate

37.109,08 € 4.500,- € 37.109,08 € 48 Monate 40.000 km 3,99 % 4,06 % 20.100,- € 325,- €

Verbrauchswerte nach WLTP: Kuga Titanium PHEV: Kraftstoffverbrauch (in l/100 km): 1,4 (kombiniert), CO2-Emissionen (kombiniert) : 31 g/km (kombiniert), elektrische Reichweite (bei voller Batterie): bis zu 64km

mohag.de

MOHAG Motorwagen-Handelsgesellschaft mbH 45891 Gelsenkirchen · Willy-Brandt-Allee 50 · Tel. 0209 36190 45881 Gelsenkirchen · Grothusstraße 18 · Tel. 0209 360040 45134 Essen · Rellinghauser Straße 400 · Tel. 0201 266010 45141 Essen · Herzogstraße 1 · Tel. 0201 3613610 45659 Recklinghausen · Rottstraße 116 · Tel. 02361 58040 (kombiniert), elektrische Reichweite (bei voller Batterie): 45661 Recklinghausen · Bochumer Straße 292 · Tel. 02361 580450 45711 Datteln · Friedrich-Ebert-Straße 73 ·2Tel. 02363 37960 MOHAG Automobile Sprungmann GmbH 46282 Dorsten · Marler Straße 135 · Tel. 02362 97790 45891 Gelsenkirchen · Willy-Brandt-Allee 50 · Tel. 0209

Verbrauchswerte nach WLTP**: Kuga Titanium PHEV: Kra t verbrauch (kombiniert): 1,4 CO2-Emissionen (kombiniert) : 31 g/km bis zu 64km l/100 km; Stromverbrauch (kombiniert): 15,9 kWh/100 km; CO -Emissionen (kombiniert): 31 g/km; elektrische Reichweite (bei voller Batterie): bis zu 64 km*** 36190 45881 Gelsenkirchen · Grothusstraße 18 · Tel. 0209 360040 info@mohag.de @mohag_gruppe @MOHAG.mbH mohag.de 45134 Essen · Rellinghauser Straße 400 · Tel. 0201 266010 Beispielfoto eines Fahrzeuges der Baureihe. 1Neuwagenleasing mit km-Abrechnung, ein Leasingangebot der Ford Bank GmbH, Henry-Ford-Str. 1, 50735 Köln, für Privatkunden. 45141 Essen · Herzogstraße 1 · Tel. 0201 3613610 2 Gilt für einen Ford Kuga Titanium 2,5 l Duratec PHEV 165 kW (224 PS), CVT-Automatikgetriebe 6d-TEMP. 3 Alle Preise inklusive gesetzlicher Mehrwertsteuer. Die Überführungs45659 Recklinghausen · Rottstraße 116 · Tel. 02361 58040 kosten von 850,00€ sind in der Rate enthalten. Das Angebot stellt das repräsentative Beispiel nach § 6a Preisangabenverordnung dar. Irrtümer vorbehalten. Bonität vorausge45661 Recklinghausen Bochumer Straße 292 · Tel. 02361 580450 setzt. * Bestellen Sie bis zum 29.07.2022 – solange der Vorrat reicht – einen Ford Kuga Plug-in-Hybrid in Ihrer· Wunschausstattung. Wenn Sie nachweislich den staatlichen Umweltbonus nicht erhalten, weil die Lieferung des Fahrzeugs herstellerseitig45711 so spät Datteln erfolgt ist, dass eine fristgerechte Zulassung und Antragstellung bis zum 31.12.2022 · Friedrich-Ebert-Straße 73 · Tel. 02363 37960unmöglich war, übernehmen wir die Innovationsprämie von bis zu 4.500 € (je nach Modellvariante). Es gelten die Merkmale des deutschen Marktes. MOHAG Automobile Sprungmann GmbH

100% VEST (06/2022)

Articles inside

Reif für Crange

Wie viel Sonne ist schädlich?

Lesefutter für den Sommer

Keto-Praxis Helbig-Buschmann

Physio Galerie

Fleuter & Fleuter

Nachhaltigkeitspreis

Ein Blick ins ’s Fachl

Marler Somm3r

Sommer, Sonne und der Pool

Landpartie Schloss Lembeck

Mobilität und Wohnen