LIBRO AYUNTAMIENTO NAVAJAS 2016. ANUARIO by Cristina Gyorgy

6 1 0 2 ÑO

NAVAJAS AN

RIO

CU LT U R A L E I N FO R M

O V I AT

En portada Con el título “Un paseo por la Belle Époque”, Navajas contó la historia de su pasado más reciente, la de finales del siglo XIX y principios del XX, una época en la que se realizaron las principales Chalets o Huertos de la población y que tuvo a Navajas como el principal destino vacacional de personas importantes e influyentes de esta época. Esto supuso que nuestro pueblo fuera un referente en el turismo valenciano y lo siga siendo en la actualidad, sobre todo cuando se consigue aunar esfuerzos como en el caso que nos ocupa, pues gracias a la iniciativa del ‘Grupo de Lectura’, la completa vinculación del Ayuntamiento y la inestimable colaboración y acogida de los dueños actuales de estas propiedades, se llevó a cabo esta actividad ambientada y teatralizada en esa época. El sábado día 13 de agosto se desarrolló la recreación histórica de la consecución del término municipal que fue seguida por centenares de personas que disfrutaron y entendieron las razones de la necesidad de ampliar el término municipal y de la alegría de la llegada de los concejales al pueblo una vez conseguido el mismo.

Índice Saluda Patricia Plantado, alcaldesa de Navajas - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - pág. 03 Saluda D. Ximo Puig Ferrer, presidente de la Generalitat Valenciana - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - pág. 04 Saluda D. Javier Moliner, presidente de la Diputación Provincial de Castellón - - - - - - - - - - - - - - pág. 05 Juana Sanz Artuñedo, Reina de las fiestas 2016 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - pág. 06 Corte de Honor - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - pág. 07 Elisa Portolés Navarrete, mantenedora acto proclamación reina - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - pág. 08 Republicanismo en Navajas. Pablo Plantado Muñoz - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - pág. 09 Miguel Aucejo Aucejo y la rondalla de Navajas. José Francisco Rams Lluch - - - - - - - - - - - - - - - pág. 12 Consultas populares en Navajas. Vicente J. Villalba Martín - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - pág. 14 Una mujer singular. Fina Alegría Villalba y Juan Ramón Gómez Escrich - - - - - - - - - - - - - - - - - - pág. 19 18 notas sueltas sobre las “Tejerías de Navajas” Vicente J. Villalba Martín - - - - - - - - - - - - - - - - - pág. 20 Dibujo de la cueva del ermitaño, de Valentín Carderera, conservado en el museo Lázaro Galdiano, de Madrid. Vicente J. Villalba Martín - - - - - - - - - - - - pág. 24 U.A.M.N. visita a Agurain (Álava). Crónica de un año - La Junta de la UAMN - - - - - - - - - - - - - - pág. 26 Peña El Paisaje: La Cueva Santa J- Antonio. Torres Redondo - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - pág. 29 El Ferrocarril y sus consecuencias. Vicente Sandalinas Perruca - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - pág. 31 Desde el “Grupo de lectura”. Grupo de lectura de Navajas - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - pág. 33 Nuestra coral cumple 25 años. Ángel García Gómez - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - pág. 34 Vive sano vive bien camino de la felicidad. Rafael Torres Collado - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - pág. 37 Caminando por Navajas. Luis Rosalen - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - pág. 39 Resumen anual sobre las precipitaciones en 2015, en Navajas y otras observaciones meteorológicas. Vicente José Vañó Arándiga - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - pág. 40 Artículo de la asociación prohermanamiento Navajas-Scharbeutz - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - pág. 43 Mirando atrás, Vicente Plantado - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - pág. 44 Asociación de voluntarios Navajas Jardín del Palancia - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - pág. 49 La escuela del futuro hace tiempo que está aquí. M. Torres - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - pág. 50 De Venecia a Normandía. José Genovés Badía - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - pág. 52 Valores en el triatlón E. Portolés. R. Redondo. M.Torres - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - pág. 56 La bora de las peñas - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - pág. 58 Programa de fiestas - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - pág. 60 Guía del comercio local - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - pág. 62 Edita: Excmo. Ayuntamiento de Navajas Impresión: Marcaprint (964 19 99 61) Depósito Legal: CS - 244 - 2011

Coordinadores: Manuel Torres y Vicente J. Villalba Martín Diseño y maquetación: Marcaprint Fotografía de la portada: Antonio Querol

NAVAJAS SALUDA A lo largo de nuestra historia, como cada pueblo, hemos adquirido una identidad cultural que nos diferencia y caracteriza Si tomamos el térmi no al pie de la letra la identidad se contrapone en cierto modo a la variedad, a lo cambiante y siempre supone un rasgo de duración y permanencia. Pero debido a que la realidad no es estática sino en cons tante cambio, se debe aceptar, que las cosas no se mantienen inmutables, sino que están modificándo se constantemente. Y esto les ocurre también a las fiestas. Y no estoy hablando solo de las fiestas de septiembre. A ellas se dedican otras páginas de este Anuario. Me refiero, y a esto dedico este saluda, a todas las fiestas, festivales y actos que tenemos en Navajas durante todo el año. Cualquier fiesta debe ser espacio de afirma ción y proyección de nuestro patrimonio, presen tación de lo más destacado de las creaciones tangi bles e intangibles de nuestro pueblo, de cada vecino y de cada asociación o grupo, con el objetivo de compartirlo y fortalecerlo. Se trata de poner de ma nifiesto todo aquello que a la vez que diferente, es valioso. Estas actividades son nuestra alternativa de supervivencia frente al carácter igualador de la glo balización a nivel mundial. Toda una industria que trata de acabar con cualquier diferencia para que

todos tengamos los mismos gustos, hábitos y que consumamos los mismos productos. Navajas es una fiesta ya que a lo largo de todo el año tenemos multitud de festejos en los que los navajeros son los protagonistas. Y que se han hecho nuestros y nos definen y diferencian. En Navajas hay actrices, músicos, escritores, artistas, lectores, historiadores organizadores de competiciones, ca minantes, deportistas, voluntarios, recreacionistas y muchas otras personas que están creando cultura navajera, que nos da identidad y nos hace únicos. Y deberíamos hacer lo mismo en muchas otras actividades que están esperando que les de mos nuestro carácter y que deberían formar parte de esa fiesta diaria. Nuestras huertas y todo el saber de los agricultores, nuestra escuela, nuestro patrimo nio cultural y paisajístico, las fiestas que alguna vez fueron motivo de gozo y tantas otras cosas deberían pasar a ser elementos para desarrollar nuestra iden tidad y la fortuna de nuestro colectivo. Ser conscientes de la necesidad de esa identi dad, asumirla y luchar por defenderla es el compro miso que debe asumir todo el que crea en el desa rrollo de la personalidad de Navajas.

Patricia Plantado

Alcaldesa de Navajas

Muy Honorable D. Ximo Puig Ferrer Presidente de la Generalitat Valenciana

D. Javier Moliner

Presidente de la Excma. Diputación Provincial de Castellón 5

Juana Sanz Artuñedo

Reina de las Fiestas 2016 6

CORTE DE HONOR Lucia Martínez Peiró

Alba Quiles Torres

Alba Soriano Sorribas

Paloma Gomis Aucejo

Sandra Fito Sanchez

Cristina Barceló Suay

Sandra Villalba Serrano

Elena Viñado Sanz

Marta Gil Orozco

Juan Vicente Vilanova Selma

Licenciada en filosofía. Profesora del IES Cueva Santa. Premio Francisco Giner de los Ríos a la mejora de la calidad educativa.

Elisa Portolés Navarrete Mantenedora del acto de Proclamación de nuestra Reina

REPUBLICANISMO EN NAVAJAS Pablo Plantado Muñoz

La proclamación de la II República en Navajas, al igual que en muchos otros pueblos, vino marcada por el entusiasmo y la ilusión de las gentes que depositaban sus esperanzas en el reformismo del nuevo régimen y los cambios que se avecinaban. Podemos afirmar a día de hoy con rotundidad que no ha habido un episo dio político en la Historia de este país en el que se haya avanzado tanto en terrenos como la de mocracia y la libertad, la política, la igualdad, pero sobre todo y por encima de todo, la cultura. Del mismo modo es cierto que dicha etapa no estuvo exenta de errores y que muchas de sus aspiraciones no llegaron a cumplirse, pues a los graves problemas internos con los que contaba vino a sumarse, de manera determinante, el le vantamiento militar que dio comienzo a la Gue rra Civil, cuyos resultados ya conocemos. Por lo demás, somos sabedores de sus aciertos. De esta manera, como apuntaba Vicente Villalba en el Anuario Cultural e Informativo

del año 2006, las elecciones municipales cele bradas el 12 de abril de 1931 dieron en Navajas el triunfo al Partido Republicano, proclamándo se la República el día 14 de este mes. Las gentes de nuestro pueblo quisieron celebrarlo saliendo a la calle con la Banda de Música, la cual inter pretaba el Himno de Riego, y, con la bandera republicana izada en el Ayuntamiento, pasearon los retratos de los capitanes Fermín y Ángel Ga lán y García Hernández, mártires de Jaca fusila dos tras el levantamiento del 12 de noviembre de 1930 contra la monarquía del Alfonso XIII, por las calles de la población. De hecho, la ac tual calle Cueva Santa, entonces llamada La Acequia, llevaría su nombre a partir de junio de 1931, cuando colocaron una imagen de estos en la viga superior del porche del lavadero que aprovechaba la Acequia del Nogueral. Igual mente, y debido a la marcada corriente anticleri cal y contraria a la monarquía del momento, una de las primeras medidas adoptadas fue eliminar

Proclamación de la República

todo símbolo que tuviera relación con dicho ré gimen, como ocurrió con la corona de la calle Agustín Milián o la del escudo de las antiguas Escuelas Nacionales. Los actos religiosos aca baron por ser prohibidos fuera de la Iglesia.1

Sello del Centro Instructivo de Unión Republicana de Navajas

A nivel político lo que predomina en Na vajas durante este periodo, además de las orga nizaciones de derechas como el Sindicato Católico, Comunión Tradicionalista o la Derecha Regional Agraria, son los partidos de corte re publicano junto al Partido Socialista y la UGT2. Así pues, diversos testimonios orales y una foto grafía del memento dejan constancia de la exis tencia de un Centro Republicano ubicado en la calle Presidente de la República, actual calle Castellón, junto al histórico Musical3, que en su seno creemos albergó las diferentes posturas que los partidos republicanos fueron adoptando a lo largo de los años 30.

do, de corte liberal-progresista y que fue funda do por Manuel Azaña, presentó su Reglamen to el 25 de julio de 1931 siendo ese mismo día aprobado. Posteriormente fue modificado el 28 de febrero de 1935, pasando la agrupación a de nominarse Izquierda Republicana (IR)4. Asi mismo, debió ser poco antes cuando el centro se adhiriera a Esquerra Republicana del País Valenciano (ERPV), partido fundado en la pro vincia de Castellón hacia mayo de 1934 por la fusión de diversos grupos republicanos como entre otros el mentado Acción Republicana, el Partido Republicano Radical Socialista Inde pendiente y grupos valencianistas. Su creación se produce en paralelo a la de IR a nivel estatal. Por ello, y por la composición de las directivas de ERPV e IR en Navajas, cuya presidencia por ejemplo recaía en la misma persona, Rafael Mo lins Rosalen5, quien también ostentaría el cargo de secretario en abril de 1935 actuando como presidente Jesús Tello Salvador a lo largo de 1935-1936 en documentación tanto de ERPV como de IR6, podemos corroborar bien que am bas denominaciones hacen referencia a la misma organización en Navajas7, con la nomenclatura habitual en nuestra provincia pero en un pue blo castellanohablante, o bien que ERPV era su nombre original y que la adopción de las siglas IR coincide con el momento en que los grupos nacionalistas abandonan la coalición. Esta agrupación contaba además con sin gular fuerza en el pueblo pues aunque las cifras varían de los 60 a los 99 socios afiliados a IR en 1936, en abril de 1935 llega a estimarse la capacidad de voto de ERPV en 320. Por ello, y dadas las nuevas condiciones del sufragio feme nino, no podemos descartar la posibilidad de que exis tiera una agrupación o sección femenina8.

Capitanes Galán y García Hernández

Ya desde 1931 existe documentación de Acción Republicana de Navajas. Dicho parti -

Sello del partido de Izquierda Republicana de Navajas.

Del mismo modo sabemos de la existen cia de una agrupación del Partido Republicano Radical que fue la que con casi absoluta seguri dad gobernó en Navajas durante el segundo bie nio republicano, y no sabemos si ya desde el 31, con Fulgencio Aucejo Aucejo a la cabeza, que se presentaba en 1936, en lo que sería el inicio de su decadencia como partido, como posible votante del Frente Popular en Navajas “si se hacen gestiones”9, por lo que las cifras cuadran. Algunos de los militantes de esta organización puede pasaran a formar parte de Acción Repu blicana, mientras otros continuaron con el repu blicanismo radical lerrouxista, para desembocar unos y otros en IR hacia 1935-1936. En este mismo documento anterior referido a la posibi lidad de voto al PSOE se le estiman 50 votos10, lo que parece insuficiente, pues sabemos que en octubre de 1936 entre el PSOE y la UGT suma ban 200 socios11.

van a adquirir protagonismo en la disputa con el bloque socialista por el control del poder muni cipal, una disputa que como vemos podría haber sido evidente incluso desde años anteriores. En el devenir de los acontecimientos la influencia de los socialistas fue cobrando relevancia a par tir de julio de 1936 y se hizo evidente a lo largo de 1937 como ya se ha puesto de manifiesto des de las páginas de este boletín. El final de la Gue rra Civil de 1936-1939 y el inicio de la dictadura pusieron fin al intenso periodo de republicanis mo vivido en Navajas a lo largo de los años 30.

Por último, en cuanto a Unión Republicana Nacional no existe documentación que acredite la existencia de dicha organización en el pueblo. Únicamente una nota junto a una rela ción de secretarios y presidentes de la provincia en la que al lado de Navajas dice “escribir a Blas Muñoz”12, quizá local partidario, contacto o per sona de interés en el pueblo por su conocimiento de la escritura. Por último, como decíamos el año pasado sabemos que muchos de los militantes de IR de Navajas pertenecieron también y fueron en mu chos casos promotores de la creación de la CNT local, configurando uno de los dos frentes que

Sellos de la Agrupación del PSOE y de la UGT de Navajas.

1 Villalba Martín, Vicente. La II República en Navajas. BCI 2006 (págs. 40-45). 2 No sabemos de manera cierta si todos ellos existían ya desde 1931 o alguno fue creado en los años posteriores. 3 Entrevista a Ángeles Bonet Escrig, enero de 2015. 4 CDMH, Castellón, P-S, 103 / 44. Documento sin fecha y Raport para Valencia ( 19 de agosto de 1937 ) cuando establece que IR de Navajas cuenta con 99 afiliados. 5 CDMH, Castellón, P-S, 103 / 30 y CDMH, Castellón, P-S, 245. 6 CDMH, Castellón, P-S, 103 / 41 y CDMH, Castellón, P-S, 104. 7 González Sobaco, A. Los partidos políticos durante la Segunda República en Castellón. Diputación Provincial de Castellón. Valencia, 1986. Pág. 287. Tratando el tema de la composición y militancia de ERPV cita “insistimos en la filiación de IR de la mayoría de sus miembros”. 8 CDMH, Castellón, P-S, 245. En esta documentación hay una nota que pone “Femenina” en varios pueblos, entre ellos Navajas. 9 CDMH, Castellón, P-S, 103 / 44. Documento sin fecha del Comité de Enlace del Frente Popular. De Navajas dice que el Partido Radical podrían ser posibles votantes del Frente Popular si se hacen gestiones. 10 CDMH, Castellón, P-S, 103 / 41. 11 CDMH. Castellón, P-S, 30. 12 CDMH, Castellón, P-S, 71 / 26.

MIGUEL AUCEJO AUCEJO Y LA RONDALLA“EL OLMO”, DE NAVAJAS José Francisco Rams LLuch

comentó Miguel, para pagarla tuvo que segar mucha hierba. A la rondalla de entonces les templaba los instrumentos Pepe “El Zapatero”, que tocaba el acordeón. Durante el servicio militar continuó prac ticando y tocando la bandurria en la rondalla que dirigía un brigada del Regimiento de Fortifica ciones nº 3, que estaba en La Junquera. Allí pasó Miguel 3 años durante los que trabajó fortifican do nidos de ametralladoras y de morteros en la frontera con Francia, lo que compaginó durante los últimos meses de mili tocando la corneta de órdenes en la Segunda Compañía. Miguel Aucejo Aucejo nació el 29 de sep tiembre de 1922, en Navajas. Sus primeras letras las aprendió con el maestro D. José Peiró Agua do, siendo algunos de sus compañeros de clase: Custodio Escrig, Vicente “El Molinero”, Enri que Gil Barrachina, Gonzalo Martínez y Manuel Aucejo, entre otros. Comenzó a tocar la bandurria desde muy joven en plan autodidacta, cuando un grupo de amigos quedaron en comprar instrumentos y formar una rondalla para tocar y hacer baile en el plaza. Esto ocurrió al principio de la década de 1940, en la que su primera bandurria, que le trajo su tía Carmen Aucejo Martínez, desde Va lencia, le costó 9 duros, cantidad que, según me

Cuando volvió de su servicio militar le compró a Rafael Zarzoso su bandurria, que era mejor que aquella primera, con la que ya obtenía mejores resultados. Miguel trabajó durante 30 años en la fá brica de ladrillos que había en el cruce de la an tigua carretera nacional 234 con la de Navajas. El 19 de septiembre de 1948, día del es treno del Himno a Navajas, obra del compositor Miguel Villar, que fue interpretado por la ban da de música y la colaboración del tenor Carlos Escrig y el barítono Manuel Gómez “El resti llador”, Miguel se casó con Armanda Morales Sánchez, natural de Pueblo Nuevo del Terrible (Córdoba) y de este matrimonio nacieron dos hijos, Manuel y Miguel.

El mayor de ellos, Manolo, heredó la misma afición por la música que su padre como lo demuestra el que toque la guitarra, el laúd, la bandurria, la flauta travesera, sea profesor de música y ha compuesto notables melodías entre las que cabe destacar: Roque y el Olmo, la haba nera Vente a Navajas y el Himno a Segorbe. Miguel es una de las almas que fundaron en 1987 la rondalla “El Olmo” de Navajas, com puesta además por: su hijo, Manuel Aucejo, que lo mismo tocaba la guitarra que el laúd, Gonza lo Martínez, como violín, Emilio Requena, a la bandurria, Carlos Escrig, también guitarra junto con Francisco Martínez y José Antonio Torres. En ocasiones se unían a esta rondalla, también tocando cada una de ellos la guitarra: Manolo Millán y Juan Bautista Ferrando.

podemos dar fe quienes les acompañábamos es cuchándoles hasta altas horas de la madrugada. Durante el verano pasado, al pasar un día ante su casa de la calle de la Higuera estaba Miguel, a sus 93 años, sentado junto a su puesta practicando con su última bandurria, construida por Ricardo Sanchís Carpio, que tenía es taller en la calle de El Foc nº32 de Valencia y que le costó 70.000 pesetas. Confío, por lo tanto, poder pasar muchas veces por esa calle y escuchar los sonidos que Miguel sigue obteniendo de su ban durria.

Mientras estuvo organizada esta rondalla (aproximadamente durante una década) tocaron en distintas localidades como: Alboraya, Altu ra y Soneja, pero donde sobre todo brillaban era cuando rondaban a las Reinas con sus Cortes de Honor en las noches de la Presentación y de eso

Ronda a la Reina de Navajas y su Corte de Honor. 1994 Manuel Aucejo, Carlos Escrig, Manolo Millán, J. A. Torres, Francisco Martínez, Gonzalo Martínez y Emilio Requena

CONSULTAS POPULARES EN NAVAJAS (2) 1997 - 2106 Vicente J. Villalba Martín

En 1997, escribí un artículo titulado como este: “Consultas populares en Navajas. 1976-1996”, conmemorando 20 años de consul tas desde el retorno de España a la democracia, detallando las elecciones y referendos que du rante esos años se habían producido. De nuevo han pasado los veinte años que parecen de rigor para formar esas cifras redondas que tanto gus tan en las conmemoraciones. Se da también la circunstancia de que, dentro de esta etapa, las elecciones municipales de 2015 supusieron para Navajas el final de un ciclo que había comen zado con las elecciones municipales de 1999. Me refiero al período de 16 años de José Vicente Torres Escrig, del Partido Popular, como alcalde del Ayuntamiento de Navajas. Período de alcal día que supone ser el más largo de la historia reciente de Navajas, y posiblemente también de etapas anteriores. Otro hecho significativo que ha caracteri zado este período de elecciones de 20 años ha sido la gran cantidad de dimisiones y nuevos nombramientos producidos entre los conceja les electos en las cinco elecciones municipales que han tenido lugar en este etapa. Entre 1976 y 1996 hubo también cinco elecciones locales y tan solo 3 dimisiones, una en el ayuntamien to de 1979 y dos en el de 1995. Sin embargo, en los cinco ayuntamientos comprendidos en el período 1999-2015 ha habido nada menos que diez bajas (nueve dimisiones y un fallecimien to), hasta el punto que, a final de la legislatura del ayuntamiento de 2011, sólo quedaban dos de los siete concejales elegidos.

Los datos del presente trabajo, para las elecciones europeas, generales y locales, pro ceden de la página web del Instituto Nacional de Estadística. Incomprensiblemente, la Gene ralitat Valenciana no tiene una página web que recoja los datos de las elecciones autonómicas pueblo a pueblo, por lo que he tenido que sacar los de distintas webs más o menos oficiales, pá ginas webs de periódicos o de las páginas de esta revista de Navajas en la que, a menudo pero no siempre, figuran este tipo de datos en la sección “Noticias municipales”. Sección que, dicho sea de paso, desapareció de la revista del pasado año 2015, por lo que dejaron de llegar al público los resultados de las elecciones municipales y auto nómicas de mayo de ese año. También la revista “Rascaña”, editada por el partido socialista de Navajas, cuyos 27 números se publicaron entre septiembre de 2004 y mayo de 2011, y la revista “La voz de Navajas”, patrocinada por el Ayunta miento, que con 20 números fue publicada entre julio de 2007 y abril de 2010, nos sirven como fuente de datos para conocer resultados electo rales, dimisiones y tomas de posesión ocurridas durante sus periodos de publicación, como en su día nos sirvió “El puntal”, revista independien te con 16 números publicados entre febrero de 1988 y agosto de 1990. Los diversos resultados de la elecciones y referendos se ordenan cronológicamente. Los datos recogidos de cada una de las elecciones celebradas son: censo electoral, abstenciones, votos nulos, votos en blanco y sufragios conse guidos por cada candidatura.

Por lo que se refiere a los datos corres pondientes a elecciones generales, he optado por recoger solo los del congreso, por ser esta cámara de representación esencialmente de po blación, mientras que el senado lo es de repre sentación territorial. Respecto a las elecciones locales o municipales, he recogido los nombres de los miembros que integran cada nuevo ayun tamiento como consecuencia de los resultados electorales.

Por último, incluyo al final un apartado llamado “candidaturas” en el que por orden al fabético se aclara el significado de las siglas. In cluyo también, listado del padrón municipal de Navajas del año 1996 a 2015, a fecha 1 de enero de cada año, tomando como fuente el Instituto Nacional de Estadística (excepto 1997, que no consta en el INE).

CONSULTAS

__1999. Domingo, 13 de junio Elecciones municipales

__2003. Domingo, 25 de mayo Elecciones municipales

Censo electoral: 501, Abstenciones: 57, Nu los: 5, Blanco: 9

Censo electoral: 517, Abstenciones: 51, Nu los: 3, Blanco: 2

Candidaturas: PP: 263, PSOE: 167.

Candidaturas: PP: 257, PSOE: 161, BLOCEV: 43.

Ayuntamiento: PP: José Vicente Torres Escrig (alcalde), Francisco Gurrea López, Amalia Sabio Muñoz, Vicente Plantado Bo net. PSOE: Ángel García Gómez, Manuel Torres Blasco, Dolores Aucejo Rodríguez. En octubre de 1999 dimisión de: Francisco Gurrea López y toma posesión: Rafael Gil Palomar. Elecciones autonómicas Censo electoral: 501, Abstenciones: 62, Nu los: 8, Blanco: 3 Candidaturas: PP: 249, PSOE: 151, EUPV: 16, UV: 11, BLOC Nacionalista-EV: 1. Elecciones al parlamento europeo

Ayuntamiento: PP: José Vicente Torres Es crig (alcalde), Rafael Gil Palomar, Ama lia Sabio Muñoz, Vicente Plantado Bonet. PSOE: Ángel García Gómez, Rafael Gimé nez Samper, Manuel Torres Blasco. En octubre de 2003 dimisión de Manuel To rres Blasco y toma de posesión de Mª Luz Gómez Escrig. En enero de 2005 dimisión de Rafael Giménez Samper y toma posesión de Mª Dolores Martínez Molina. Elecciones autonómicas Censo electoral: 517, Abstenciones: 57, Nu los: 4, Blanco: 3

Censo electoral: 502, Abstenciones: 64, Nu los: 8 , Blanco: 2

Candidaturas: PP: 260, PSOE: 158, BLOCEV: 18, EU+Els Verds: 8, PR: 1, PCPE: 1, UV: 4, España 2000: 1, FA: 1, CDS: 1.

Candidaturas: PP: 245, PSOE: 156, EUPV: 17, UV: 7, EV: 2, AUN: 1.

__2004. Domingo, 14 de marzo

__2000. Domingo, 12 de marzo Elecciones generales Censo electoral: 479, Abstenciones: 72, Nu los: 3, Blanco: 3 Candidaturas: PP: 224, PSOE: 151, EUPV: 16, POSI: 3, BLOC-VERDES: 2, GIL: 2, PE2000: 1, PC: 1, UC-CDS: 1.

Elecciones generales Censo electoral: 523, Abstenciones: 76, Nu los: 14, Blanco: 2 Candidaturas: PP: 214, PSOE: 192, EN TESA: 12, BLOC-EV: 8, LV-E: 2, CDS: 1, PFyV: 1, FE de las JONS: 1.

__2004. Domingo, 13 de junio Elecciones al parlamento europeo Censo electoral: 524, Abstenciones: 147, Nulos: 2, Blanco: 1

__2009. Domingo, 7 de junio

Candidaturas: PP: 189, PSOE: 170, BLOCPdE: 6, EUPV-ENTESA: 5, DN: 1, NIV: 1, FE: 1, ERPV: 1.

Elecciones al parlamento europeo

__2005. Domingo, 20 de febrero

Candidaturas: PP: 215, PSOE: 173, UPyD: 16, EUPV: 11, LV-GVE: 3, PACMA: 2, BLOC: 2, ERPV-EV (EdpV): 1, FA: 1.

Referéndum sobre el tratado para una Cons titución europea Censo electoral: 519, Abstenciones: 207, Nulos: 2, Blanco: 15 Opciones: SÍ: 237, NO: 58.

__2007. Domingo, 27 de mayo Elecciones municipales Censo electoral: 625, Abstenciones: 74, Nu los: 2, Blanco: 6 Candidaturas: PP: 282, PSOE: 207: BLOC: 51, CVa: 3. Ayuntamiento: PP: José Vicente Torres Es crig (alcalde), Rafael Gil Palomar, Amalia Sabio Muñoz, Cristina Villalba Arándiga. PSOE: Vicente Almiñana Albert, Luis Ro salén Torres, Manuel Torres Blasco. En abril de 2008 dimisión de Rafal Gil Pa lomar y toma posesión: Noelia Mañez Par dines. En noviembre de 2009 dimisión de: Noelia Mañez Pardines y toma posesión: Encarna Montañana Latorre. Elecciones autonómicas Censo electoral: 625, Abstenciones: 60, Nu los: 2, Blanco: 2 Candidaturas: PP: 302, PSOE: 201, COM PROMIS PV: 28, FA: 2, CVa: 1, E-2000: 1, UV-LVE: 1.

__2008. Domingo, 9 de marzo Elecciones generales Censo electoral: 602, Abstenciones: 82, Nu los, 5, Blanco: 6

Candidaturas: PP: 263, PSOE: 219, EU PV-IR: 13, UPyD: 6, PACMA: 2, BLOCIdPV-EV-EE: 2, EV-LV: 2, DN: 1, E-2000: 1.

Censo electoral: 628, Abstenciones: 198, Nulos: 3, Blanco: 3

__2011. Domingo, 22 de mayo Elecciones municipales Censo electoral: 674, Abstenciones: 97, Nu los: 19, Blanco: 16 Candidaturas: PP: 297, PSOE: 245. Ayuntamiento: PP: José Vicente Torres Es crig (alcalde), Amalia Sabio Muñoz, Fran cisco Bonet Collado, Mª Pilar Millán Bo rrás. PSOE: Vicente Almiñana Albert, José Domínguez Soler, Rafael Torres Tello. En septiembre de 2012 dimisión de Rafael Torres Tello y toma de posesión de Pilar Rosalén Martínez. En octubre de 2013 di misión de Mª Pilar Millán Borras y toma de posesión de Cristina Villalba Arándiga. En enero de 2014 fallecimiento de José Domín guez Soler y en marzo toma de posesión de Manuel Villalba Martínez (en junio pasó al grupo de no adscritos). En octubre de 2014 dimisión de José Vicente Torres Escrig y toma de posesión de Miguel Ángel Collado Pérez (Cristina Villalba pasa a ser alcalde). En abril de 2015 dimisión de Francisco Bo net Collado y toma de posesión de Eva Ma ría Salas Ferrer. Elecciones autonómicas Censo electoral: 674, Abstenciones: 92, Nu los: 6, Blanco: 19 Candidaturas: PP: 294, PSOE: 190, EUP V+ERPV: 23, UPyD; 18, Coalició COM PROMIS: 6, ESPAÑA 2000: 3, PCPE: 1, PACMA: 1, VERDS: 1, PF y V: 1, CDL: 1.

2011. Domingo, 20 de noviembre Elecciones generales Censo electoral: 654, Abstenciones: 135, Nulos: 4, Blanco: 2 Candidaturas: PP: 283, PSOE: 161, UPyD: 31, EUPV-EV: 18, COMPROMÍS-Q: 12, ESPAÑA 2000: 3, PACMA: 1, UCE: 1, PI RATA: 1, PCPE: 1, ERPV: 1.

Elecciones autonómicas Censo electoral: 648, Abstenciones: 76, Nu los: 2, Blanco: 12 Candidaturas: PP: 196, PSOE: 129, PO DEMOS: 70, C`s: 58, EUPV-EV-ERPVAS:AC: 36, COMPROMIS: 35, UPyD: 7, PACMA: 2, EV-AE: 2, ESPAÑA-2000: 1, PCPE: 1.

__2015. Domingo, 20 de diciembre

__2014. Domingo, 25 de mayo Elecciones al parlamento europeo Censo electoral: 635, Abstenciones: 248, Nulos: 13, Blanco: 14 Candidaturas: PP: 122, PSOE: 80, UPyD: 44, PODEMOS: 35, EUPV-EV: 31, C`s: 17, PRIMAVERA EUROPEA: 9, VOX: 6, PACMA: 3, PIRATAS: 3, PARTIDO X: 3, LEM: 2, P-LIB: 1, I.Fem: 1, EPDD: 1, PCPE: 1, DN: 1.

__2015. Domingo, 24 de mayo

Elecciones generales Censo electoral: 611, Abstenciones: 108, Nulos: 10, Blanco: 3 Candidaturas: PP: 187, PSOE: 111, PO DEMOS-COMPROMIS: 97, C`s: 66, EU PV-Unitat Popular en Comu: 20, PACMA: 2, RECORTES CERO-GRUPO VERDE: 2, UPyD: 2, VOX: 1, CCD: 1, SOMVAL: 1.

__2016. Domingo, 26 de junio Elecciones generales

Elecciones municipales Censo electoral: 648, Abstenciones: 86, Nu los: 4, Blanco: 8 Candidaturas: ALTERNATIVA POR NA VAJAS: 240, PP: 214, PSOE: 96. Ayuntamiento: ALTERNATIVA: Patricia Plantado Navarro (alcaldesa), Francisco Rosalén Torres, María Domínguez Sanchís. PP: Cristina Villalba Arándiga, Adolfo Au cejo Collado, Rafael Torres Alegría. PSOE: Vicente Almiñana Albert.

Censo electoral: 608, Abstenciones: 122, Nulos: 6, Blanco: 5 Candidaturas: PP, 198, PSOE: 115, PODE MOS-COMPROMIS-EUPV, A LA VALEN CIANA: 102, C`s: 49, PACMA: 4, UPyD: 3, CCD: 2, RECORTES CERO-GRUPO VERDE: 1, SOMVAL: 1.

CANDIDATURAS AE: alternativa ecologista, AS:AC: acción comunista, AUN: alianza por la unidad na cional, BLOC-PdE: bloc nacionalista va lenciá – pobles d`europa, BLOC-EV: bloc nacionalista valenciá- ezquerra verda, CCD: ciudadanos de centro democrático, CDL: centro democrático liberal, CDS: centro democrático y social, COMPROMIS-Q: bloc-iniciativa-verds-equo, C`s: ciudada -

nos, CVa: coalición valenciana, DN: de mocracia nacional, E-2000: españa 2000, EdpV: europa dels pobles verds, ENTESA: Ezquerra unida pais valenciá + izquierda re publicana, EPDD: Ezquerra republicana-es querra del pret a decidir, ERPV: Ezquerra republicana del pais valenciá, EUPV: esque rra unida del país valenciá, EU+Els Verds: ezquerra unida+els verds; EV: els verds,

FA: falange auténtica, FE: la falange, FE de las JONS: falange española de las jons, GIL: grupo independiente liberal, GVE: grupo verde europeo, IdPV: Iniciciativa del país valenciá, I. Fem: iniciativa feminista, IR: izquierda republicana, LEM: la españa en marcha, LV-E: los verdes - ecopacifistas, NIV: nueva izquierda verde, PACMA: par tido antitaurino contra el maltrato animal, PARTIDO X: partido del futuro, PC: parti do carlista, PCPE: partido comunista de los pueblos de españa, PE2000: plataforma es -

paña 2000, PF y V: partido familia y vida, P-LIB: partido de la libertad individual, PP: partido popular, POSI: partido obrero socia lista internacionalista, PR: partido republi cano, PRIMAVERA EUROPEA: coalició compromís, PSOE: partido socialista obrero español, SOMVAL: som valencians, UCCDS: unió centrista-centro democrático y social, UCE: unificación comunista de es paña, UPyD: unión progreso y democracia, UV. unió valenciana,

PADRÓN MUNICIPAL A 1 DE ENERO Año 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015

Habitantes 484 484 508 536 541 542 562 554 602 641 646 700 733 787 813 819 833 798 761 765

UNA MUJER SINGULAR In memoriam Fina Alegría Villalba

Ya su nombre dice mucho de ella. Desde que comprendió lo que su nombre sig nificaba, hizo honor a él. No sabía todavía que era “Tauro” pero reunía muchas características de su signo zodiacal. Era bella (por dentro y por fuera): Venus. De ideas fijas: Tierra. Era de vestir de color, pero siempre elegante. Tuvo su etapa de negro (como todas). Siem pre a la moda. Aunque el rosa (de su piel, porque no tomaba el sol) le favorecía.

Tenía un bonito cuello, que aún adornaba con collares. ¡La música!, de las artes, la que más valora ba. Y eso que la poesía era su fuerte. Canturreaba canciones de época que se sabía de memoria; era muy entonada. Y las bailaba. Reía los chistes como si los oyera por prime ra vez (sobre todo los de su amigo Rafael). ¿Quién es? AMPARO Quién va a ser si no.

Joyas (las justas) buenas. Pero pendientes todos. Las flores en la solapa (por sus alergias). El pan y la fruta nunca le faltaban. Animales de compañía solo uno (ya sabéis, por sus alergias). Generosa hasta el extremo de estar siempre en deuda con ella. Era una “personita” individual. Pero dis puesta a ayudar siempre. Y se dejaba ayudar. Trabajó con firmeza pero despacio. Componía “poemas”, recordaba poesías, las recitaba. Telefoneaba a sus amigos, familiares, hijos. Recordaba cumpleaños, aniversarios, etc. Ella, muy sutilmente y con su rasgo más característico (la sonrisa), nos tenía a todos cautivados. El “dulce” la subyugaba. Siempre tenía bom bones, galletas Artiach, rollicos, etc., que in mediatamente te ofrecía. ¡Ah!, y buena agua, Solán de Cabras, que le bajaban a su casa. Se cuidaba en la comida (para no ganar peso). Se cuidaba en no constiparse (para no dar faena). En definitiva, se cuidaba.

AMPARO (A LA MUERTE DE MI MADRE)

¿Nadie? ¿Es que no hay nadie? ¿Es que no ha quedado alguien? ¿Es acaso esto una sombra? ¿Son acaso esos unos árboles? ¿Y todo lo demás, qué es? ¿Tan solo el aire? Dame pues tu mano, madre, que mi mano siempre será la tuya, porque... ¿sabes? Puede que mi calle esté un poco más arriba, un poco más adelante. Juan Ramón Gómez Escrig

18 notas sueltas sobre las “Tejerías de Navajas” Vicente J. Villalba Martín

De la época en que había en Navajas va rias fábricas de tejas queda algún rastro arqueo lógico y en la toponimia. La actual calle de las

la Tejería, de que hacen mención los Libros de Lumbraria de la Catedral de Segorbe, al hablar de las obras ejecutadas en la misma hacia el año 1370”. MORRO, Pedro, Memoria histórico-descriptiva de la Imagen y Santuario de Nuestra Sra. de la Luz, de Navajas, Lérida, 1923, pags. 5 y 6.

Tejerías, que llega al barrio o partida de las Te jerías; los Terreros, como partida o lugar donde se sacaba la tierra o arcillas para hacer tejas y ladrillos; o los dos hornos de cocer tejas cuyos restos sobreviven en el camino del Batán o del cementerio. Pero además de esto, quedan tam bién rastros documentales que muestran que al guna vez y durante bastante tiempo la tejería de Navajas suministró los materiales cerámicos de muchas construcciones y monumentos de nues tros alrededores. 1.- El canónigo Pedro Morro, en su obra (citada en la nota), dice: “No obstante la peque ñez del término, en las inmediaciones occiden tales posee Navajas yacimientos de arcilla, que, por lo menos desde el siglo XIV, dieron origen a

2.- En 1525, Catarna, moro vecino de Na vajas, era arrendador de los impuestos (tercio diezmo) de la Tejería de Navajas y, a pesar de su presumiblemente buena situación económi ca, se enroló con los sublevados en la Guerra del Espadán (1525-1526) (2), como capitán del caudillo Abu Carbanz (o Caravaus), alamín del lugar de Algar, que fue proclamado rey Espadán con el nombre de Selim Almanzor. Catarna mu rió en la lucha, por lo que se excusó la suerte que otros capitanes corrieron (cortarles las manos y los pies). A Catarna, como rebelde sublevado, se le confiscaron los bienes (los que pudieran que dar, pues el duque de Segorbe, como todos los señores de las tierras de señoríos, se quedaron con los bienes de los rebeldes) y, anota el nota rio para justificar las falta de ingresos por el ter cio diezmo de la Tejería de Navajas (renta que administraba Catarna) correspondiente a 1525, “nos troben bens alguns del dit moro, com los haja pres lo duch de Sogorp” (1).). PARDO MOLERO, Juan Francisco, La guerra de Espadán (1526). Una cruzada en la Valencia del Renacimiento, Segorbe, 2001, pag. 108, nota 338.

3.- La carta puebla de Navajas (1610) en su capítulo XVI, habla de “los obradors de obra

de terra questan dins lo Quarto de dit lloch de Navajas” y de la obligación de los nuevos pobla dores de pagar “al senyor de dit lloch … lo dret acostumat” que se pagaba antes de la repobla ción “de quasevol fornada” salida de la alfarería. CHINER GIMENO, Jaime, Navajas y su carta puebla 1610-1776, Segorbe , 1993, pag. 66.

4.- Por una carta real fechada en Aranjuez el 5 de noviembre de 1616, sabemos que en la hacienda confiscada a don Pedro Franqueza (se ñor de Navajas) existían 40.000 tejas, quizás procedentes de Navajas, y que fueron donadas , graciosamente, por el rey a los jesuitas de Gan día para cubrir su iglesia que en esa fecha se es taba concluyendo. CHINER GIMENO, Jaime, Navajas y su carta puebla 1610-1776, Se gorbe , 1993, pags. 36 y 37.

quatro libras tres sueldos solo se le a dado, 21 libras 10 sueldos 8” (dineros?) y cobró “por el porte de dichos ladrillos a razon de 1 libra 16 sueldos en millar, 9 libras 18 sueldos 9 (dine ros?). El 19 de julio Jusepe Badia texero puso otros “cinco mil y quinientos ladrillos gordos”, “mil y seis cientos ladrillos delgados” y “36 cay ces de cal”. Total 54 libras 7 sueldos. En sep tiembre puso “nueve mil quinientos y cinquenta ladrillos delgados” y “ 6 cargas de pedaços de ladrillo”, en octubre “750 ladrillos gordos” y en diciembre “mil ciento y cinquenta ladrillos gor dos”. En marzo de 1636 puso en la obra “600 ladrillos gruesos” y “460 ladrillos delgados”. En mayo cobró “Jusepe Badia texero por 3100 tejas a razón de 6 libras 10 sueldos el millar, 20 libras 3 sueldos” y suministró también “200 ladrillos gordos”, “225 tablelles” y “87 aguilones”. En octubre puso “500 texas” más y “1000 ladri llos… y medios ladrillos”. En marzo de 1637 “1000 tablelles para la Capilla”. Por fin, “limpiaron la Capilla para que se pudiera bendecir el primero de Agosto 1637 como con dicho efecto se bendixo sabado”. Libro de Fábrica de la Seo (1583-1699), Archivo Catedral de Segorbe. Citado por D. Montolío Torán, El arte al servicio de una idea, Caste llón, 2014, págs. 362 a 384.

5.- El 30 de março de 1635 Jusepe Badia puso en la obra de la capilla de la comunión de la catedral de Segorbe “quatro cientos ladrillos gordos a raçon de cinco libras el millar dos li bras”, “1500 ladrillos delgados a razón de 3 li bras el millar_ 4 libras 10 sueldos”, cobrando 1 L 10 S “por el porte de los 1500 ladrillos” y 10 S “por el porte de los dichos 400 ladrillos gordos”, según queda reflejado en el Libro de Fábrica de la Seo. El 5 de junio “Jusepe Badia texero de Navajas” suministró “cinco mil terracatos ladri llos a razón de cinco libras el millar, 26 libras 10 sueldos y porque en para dia de 30 de abril recibió un libra quatro sueldos y en 21 de mayo

6.- Entre 1640 y 1654 se hicieron obras en el santuario de la Cueva Santa. “Se començo la obra para la capilla de la Sacratísima Virgen de la Cueva Sancta en el año 1641 hasta que se co menço la obra principal que fue a 29 de Agosto 1645 de romper las peñas y sacar la enruna para hazer la cueva capaz para dentro de ella edificar la Capila que oy ay”.La documentación de 1648 nos da cuenta del nombre de otros tres o cuatro “texeros”. Así, nos dice que se “pago a Mi guel Pinazo de Navajas por 500 texas compro de el dicho tres libras cinco sueldos por otras 500 compro de su hijo tres libras cinco sueldos por 600 compro de Flayx de Navajas tres libras diez y ocho sueldos”. También se “pago a Joseph Ba dia texero de Navajas por 4050 texas…, por dos mil tauletillos cuadrados…, por 680 cruzeros para la capilla…, cinco mil y veynte y cinco la drillos delgados…, tres mil seyscientos ladrillos recios…, mil y cien taulelles grandes para la es calera…, en todo cien libras tres sueldos consta con albaran hecho por fray Leonardo en diz de Julio 1648”. 21

Papeles sobre las obras el santuario de la Cueva Santa (1640-1654), Archivo Catedral de Segorbe. Citado por D. Montolío Torán, El arte al servicio de una idea, Castellón, 2014, pág. 437. También este autor, citando papeles del Archivo Catedral de Segorbe, recoge que Pedro Viñas y Martín de Aristigui, escultores de Navajas (¿?), en 1671 se comprometen, por encargo del prelado, a realizar un retablo para la capilla del Santísimo de Andilla (pág. 268).

7.- Un pleito de agosto de 1784, trata so bre si la calle que sale del pueblo a la tejería es pública. Para los autores del trabajo donde se recoge este pleito, y otros, se muestra en ellos la “pugna entre la concepción capitalista de la pro piedad privada y los derechos consuetudinarios comunales”. VAÑO ARÁNDIGA, Pilar y BORJA CORTIJO, Helios, “Navajas a finales del siglo XVIII: El pleito Sanz de Peñalasia – Anadón”, ICAP, Nº 22, marzo 2014, pags. 78 y 80.

8.- En el cabildo o pleno municipal del ayuntamiento de Segorbe de 6 de agosto de 1792, “se concede el establecimiento de agua a los tejeros de Navajas. Ante la solicitud de Juan Gil y Plantado y Mariano Guasque, tejeros de Navajas, se les concede aunque esto no significa que generen derecho”. De 1789, es otro docu mento que cita la partida de la tejería de Navajas como “Tejería o Bajo casa”. Respectivamente, Archivo Municipal de Segorbe, Actas municipales, 3.011/41 y Archivo del Reino de Valencia, Escribanías de Cámara, año 1789, nº 65. Citados por VAÑO ARÁNDIGA, Pilar y BORJA CORTIJO, Helios, “Navajas a finales del siglo XVIII: El pleito Sanz de Peñalasia – Anadón”, ICAP, Nº 22, marzo 2014, pags. 72 y 74.

9.- En 1795 es construida la torre cam panario de la iglesia de Navajas cuya obra de remate, trazada en los planos del maestro arqui tecto Mariano Llisterri, “ha de ser de ladrillo, atoba y demás tableros de la figura y magnitud que le dieren las plantillas para toda la obra […] El ladrillo, dando las plantillas los Maestros, ha de ser de cuenta de los mismos [tejeros] del Lugar [Navajas] el cortarlo según la figura de cada uno, y de los Maestros el colocarle en la obra”. MARTÍN MORENO, Epifanio, Navajas y su Parroquia, Segorbe, 1981, pags. 110 y 111.

10.- Pascual Madoz, en su monumental diccionario recoge en el artículo dedicado a Na vajas que en torno a 1845-50 cuenta con “5 fábricas de buenos ladrilllos y tejas”. MADOZ, Pascual, Diccionario Geográfico-Estadístico-Histórico de España y sus posesiones de Ultramar, Madrid (1845-1850), 16 vols., extractado y reeditado en facsímil como Diccionario Geo-

gráfico-Estadístico-Histórico de Alicante, Castellón y Valencia, Va lencia, 1982, 2 tomos.

11.- En el análisis de los registros bautis males de la catedral de Segorbe, entre 1840 y 1859, sale a la luz el dato de que durante ese lapso de tiempo su produjeron en las “Tejerías del pueblo de Navajas” tres nacimientos. Por cierto, también se produjo un nacimiento en el “azud de Navajas” y otro más en el “camino que va de Segorbe a Navajas”. SIMÓN ABAD, Rafael, “Los registros bautismales de la catedral de Segorbe (1840-1859): una aproximación a nuevas informaciones en base a datos estadísticos”, ICAP, Nº 22, marzo 2014, pags. 55 y 56.

12.- En el censo de 1863 se muestra la dis persión de la población en el término municipal de Segorbe, haciendo referencia a los “caseríos [de] la Tejería de Navajas” (5). PÉREZ GARCÍA, Pablo, Segorbe a través de su historia, Segorbe , 1998, pag. 346.

13.- Una escritura de venta otorgada por Mariana Collado Bonet a favor de Santiago Gar cía Clavero y fechada el 25 de junio de 1870, trata de “un campo de tierra huerta situado en el Cuarto del Lugar de Nabajas [sic] partida de la Tegeria [sic] de cabida de una hanegada dos cuartas y cuarenta y nueve brazas equivalentes á catorce areas y cincuenta centiareas cuadradas”. 14.- En el censo oficial de 1887 la “Teje ría de Navajas” aparece descrita como “Fábrica de tejas” compuesta de tres edificios aunque sin habitantes residentes, y figura como una entidad que forma parte del total de la población segor bina. Aunque el nombre de Navajas aparezca vinculado a una partida, huerta, fuente o tejería no quiere decir que estas entidades estuvieran en su término (lo que era imposible, dado su peque ñez), pero aporta su nombre debido a su situa ción o proximidad. Nomenclátor del INE.

15.- En 1904 el botánico segorbino Car los Pau Español dio cuenta del descubrimiento, a siete metros de profundidad, de una cabeza de mamífero, al parecer un caballo, en las arcillas de Navajas que se extraían para las ladrilleras. Años más tarde (1919), apunta Carlos Pau, “vinieron por este país donde resido, los Sres.

Beltrán, Pacheco y Obermayer para estudiar las arcillas de Navajas” JAIME LORÉN, José María de, Carlos Pau Español, Segorbe, 2008, pág. 92.

16.- En 1914, una publicación empresa rial, “Directorio valenciano”, nos informa que en Navajas hay seis hornos de tejas y ladrillos, pertenecientes a Agustín Aucejo, Antonio Auce jo, Hilario Aucejo, Joaquín Aucejo, Juan Bautis ta Aucejo e Higinio Badía. Directorio Valenciano, Guía especial de las Provincias de Alicante, Castellón de la Plana y Valencia, “Anuarios Bailly-Baillière y Riera Reunidos”, Barcelona, 1914, pags. 212 y 213. Esta información apare ce también en el Directorio de 1913.

17.- En 1923, el canónigo Pedro Morro, dice de la fabricación de tejas en Navajas: “Con sérvase esta industria, siendo dos las Tejerías actuales, aunque el paulatino agotamiento del yacimiento anuncia para plazo no lejano las des aparición de esta primitiva y secular industria”. MORRO, Pedro, Memoria histórico-descriptiva de la Imagen y Santuario de Nuestra Sra. de la Luz, de Navajas, Lérida, 1923, pag. 6.

18.- El mismo Directorio Valenciano ci tado arriba, pero este de 1932, cita siete hornos de tejas y ladrillos, añadiendo a los arriba nom brados el de Ángel Aucejo. Seguramente cuando en 1923 el canónigo Morro dice que son “dos las Tejerías actuales”, se refiere a la de la fami lia Aucejo (con un horno cada miembro de la familia en la partida de las Tejerías) y a la de la familia Badía (en la partida de los Terreros).

DIBUJO DE LA CUEVA DEL ERMITAÑO, DE VALENTÍN CARDERERA, CONSERVADO EN EL MUSEO LÁZARO GALDIANO, DE MADRID. Vicente J. Villalba Martín

Un artículo en la revista del Instituto de Cultura del Alto Palancia (1), da a conocer tres pequeño dibujos a lápiz, que según los autores representan distintas vistas de Segorbe. Las obritas se conservan en los Fondos Car derera del Museo de la Fundación Lázaro Galdiano, de Madrid, y son obras del artista aragonés Valentín Carde rera y Solano (2) (Huesca, 1796 – Madrid, 1880), pintor de cámara de la reina Isabel II y precursor del romanticismo en la pintura española. Dos de los dibujos representan distintas panorá micas de Segorbe (“Vista de Segorbe” y “El pozo de los Moros”), pero el tercero, titulado en su ficha como “Pai saje montañoso de Segorbe (?)” (Así, con interrogación) y en la descripción como “vista de zona media de montaña con cuevas”, sin duda corresponde con la denominada en Navajas “Cueva del Ermitaño”, oquedad de difícil acceso sobre la Acequia Nueva, que parte del azud de la Barchi lla, en la Vora de las Peñas, junto al río Palancia. Aunque los autores de artículo, sitúan este paraje en término de Segorbe, en realidad la zona de la Cueva del Ermitaño está situada en término de Navajas, aunque próxima a la linde que separa de Segorbe (3). Como decíamos, es un pequeño dibujo sobre papel hecho a lápiz negro y tiene unas medidas de 79x134 mm.,

Cueva del Ermitaño. Grabado de 1796

y como número de inventario 09252 en los fondos del museo citado arriba (4). Como dicen los autores del artí culo, el dibujo, que no está rotulado, es descrito en un su ficha como “montaña con cuevas” y sirve de testimonio del “gusto por el naturalismo del pintor así como su admi ración [...] del paisaje, la construcción y la ruina desde el romanticismo y la espiritualidad”. El dibujo fue realizado en uno de los “itinerarios artísticos”, emprendidos por el pintor en fecha reflejada en uno de los dibujos: septiembre de 1860. Parece ser, que la Cueva del Ermitaño estuvo habi tada por diversos ermitaños, seglares dedicados a la vida contemplativa, de los que la historia solo ha conservado el nombre de dos, a través de las dos partidas de defun ción de las que queda constancia en los tomos primero y segundo de los “quinque libri”, en los archivos parroquia les. El primero de ellos, “Juan Romero, ermitaño, murió con todos los sacramentos, a 22 de julio de 1639”; el se gundo, “Jaime Ramo, murió el día 10 de mayo de 1726, después de haber recibido los Santos Sacramentos” (5).

Cueva del Ermitaño. Fotografía de 1981

NOTAS 1.- PALOMAR MACIAN, V. – MONTOLÍO TORÁN, D., “Sobre una “Vista de Segorbe” de Valentín Carderera y Soriano conservada en la Fundación Lázaro Galdiano”, ICAP nº 23, Segorbe, 2015, pag. 133. 2.- Solano y no Soriano es realmente el segundo apellido del pintor. 3.- En la época en que se hizo el dibujo el lugar era término de Segorbe. 4.- Puede verse el dibujo en la Red Digital de Colecciones de Museos de España. Cer.es 5.- MARTÍN MORENO, E., Navajas y su parroquia, Segorbe, 1981, pag. 240.

U.A.M.N. Visita a Agurain (Álava) CRÓNICA DE UN AÑO En 2015 terminamos el resumen del año recordando el concierto de Pascua que, como todos recordarán fue Un concierto de Película y la audición de fin de curso de nuestra Escuela de educandos Maurice André. El año musical 2015 continuó en: JUNIO 2015. - El sábado 20 de junio tuvo lugar en la plaza del Olmo la XII edición del Programa de concerts d`intercanvis musicals `15 con las bandas de la Escuela de Edu candos de la UAMN y la banda juvenil de Nu les, dirigidas ambas por Antonio Reyero Vilar, profesor y director de las dos formaciones. Al día siguiente, 21 de junio, tuvo lugar en el Teatro Alcázar de Nules la devolu ción de visita de esta celebración. JULIO 2015: El sába do 18 de julio, tuvo lugar la XVIII Trobada de Bandes de Música del Alto Palancia, realizada y organizada por el Ayuntamiento y la Socie dad Musical de Segorbe. AGOSTO 2015: El sá bado, 15 de agosto, tuvo lugar en el Auditorio Municipal el concierto de verano que tradicionalmente realiza la UAMN llamado en esta ocasión Fantasía Española. Interpretándose composiciones de música española y canciones de copla a cargo de la so prano Noelia Castillo Pérez y bailando algunas de las composiciones la profesora de Danza Es -

pañola Elena Martínez Avaria y los alumnos de la Escuela de Danza Inma Muñoz. SEPTIEMBRE 2015: El viernes 18 de septiembre, tuvo lugar el tradicional Concierto de Fiestas en honor a la Virgen de la Luz, orga nizado por el Ayuntamiento de Navajas, dirigido por el director titular de la UAMN Enrique Ma rín Monfort. OCTUBRE 2015: La mañana del domin go, 25 de octubre, bajo una lluvia intermitente, en el templete del parque de Ribalta de Caste llón, la banda dio un concierto dentro del pro grama 13é. Concerts al Templet. NOVIEMBRE 2015:Los días 27, 28 Y 29 de noviembre celebra mos la “Fiesta de la Música” Sta. Cecilia. Este año se incorpo raron a la banda dos nuevos músicos: Gemma Sandalinas (oboe) y Pilar Carot (percu sión). También tuvo lugar el acto de reconocimiento como Socios de Honor de D. Pedro Bonet Escrig y D. Vi cente Bonet Escrig. La primera parte del concier to de santa Cecilia, que tuvo lugar el sá bado 28 de noviembre, fue a cargo del “Con junto instrumental de la escuela de educandos Maurice André”, dirigido por Antonio Reyero. La segunda parte, a cargo de la UAMN, dirigida por Enrique Marín.

En la cena de músicos que sigue al con cierto era este año obligatorio que músicos y acompañantes fueran disfrazados para la cena y la verbena que siguió. El éxito de la convocato ria amenaza con convertirse en una costumbre. Tras la comida del domingo, se sorteó entre los músicos un jamón (donado por la carnicería El Navajero), que este año le tocó a Jaime Vivas, y una cesta de embutidos (donado por la carnice ría Silvino), que tocó a Hernán Genovés. Era el día de los trombones. DICIEMBRE 2015: Se ha consolidado ya que por estas fechas (este año el sábado, 19 de diciembre) tenga lugar la Audición de Navi dad de la “Escuela de Educandos Maurice An dré”, en la que las distintas aulas de educandos de la escuela: iniciación, piano, viento madera, viento metal, percusión y conjunto instrumental, junto con sus profesores, feliciten las navidades al público asistente a través de una actuación musical. ABRIL 2016: Comenzamos el año musi cal el sábado 2 de abril con un concierto en el AMUNA titulado “Concierto Rock & Roll for band”, en el cual la UAMN interpretó arreglos musicales de Queen, Led Zeppelín, The Blues Brothers, La oreja de Van Gogh, Beatles, Deep Purpple y Michael Jackson. Luces y sonido crea -

ron un espectáculo fascinante, en el que se batió el récord de asistencia de público a un concierto en el Amuna, más de 500 personas. ABRIL 2016: También este mes, 29 y 30 de abril y 1 de mayo, tuvo lugar un intercambio musical en que nuestra banda viajó a Agurain (Salvatierra), en Álava. Lugar donde nuestro paisano y músico, Paco Galve Borja, hecho en la banda de Navajas, vive y dirige la Aguarain go Musika Bandaren, a la par que es profesor de trompeta de la Escuela de Música de Vito ria. Nuestra “Navajaseko Musika Bandaren” y la banda de Agurain interpretaron el sábado 30 de abril, de forma conjunta, un concierto cuya primera parte estuvo dirigida por Enrique Marín y la segunda por Paco Galve. En los próximos 15, 16 y 17 de julio está previsto que la banda de Agurain nos devuelva esta visita y pase unos días en Navajas. MAYO 2016: El domingo, 15 de mayo, nuestra “Escuela de Educandos Maurice André” asistió a la I Trobada de Escuelas de Música de la provincia de Castellón, que organizada por la Federación de Sociedades Musicales de la C.V. tuvo lugar en Xilxes. Cerca de 500 niños y niñas de 80 escuelas de música participaron en una jornada repleta de actividades, todas ellas rela cionadas con la música. 27

JUNIO 2016: Arriba hemos reseñado la actuación que en junio de 2015 tuvo lugar en la plaza del Olmo, celebrando la XII edición del Programa de concerts d`intercanvis musicals `15. La mañana del sábado 4 de junio de 2016 tuvo lugar también en la plaza del Olmo la cele bración de la XIII edición, como el año pasado con la participación de las bandas juveniles de Nules y Navajas en un concierto conjunto dirigi do por el profesor/director de las mismas Anto nio Reyero Vilar. Por la tarde de este mismo día tuvo lugar en Nules la devolución de visita de la banda juvenil de Navajas. JUNIO 2016: La Audición de fin de Cur so, celebrada en la plaza del Olmo el sábado 25 de junio, ha cerrado el ciclo que comenzábamos en junio de 2015. De nuevo alumnos y profeso res de la Escuela de Educandos Maurice André expusieron al público una muestra de su queha cer musical del curso que terminaba. Por necesidades de redacción del Libro de Fiestas, aquí se cierra la crónica de este año. Por delante le quedan a la banda de Navajas mu chas actuaciones, entre ellas la XIX Trobada de Bandes de Música, que tendrá lugar en Altura, precisamente en las fechas en que nos visitará la banda de Agurain. De todo ello hablaremos el año que viene.

La Junta de la UAMN

PEÑA EL PAISAJE: La Cueva Santa J. Antonio Torres Redondo

Hoy nos parece una tontería subir en bicicleta al Santuario de la Cueva Santa, pero en el año 1958 y con el “material rodante” con el que contábamos la mayor parte de los par ticipantes en las salidas en bicicleta, llegar a la Masía de Rivas suponía una proeza y otra coronar la cuesta que lleva hasta el Santuario. No obstante, cada año, la Peña pagaba una Misa y allí, en esta ocasión Vicente Vañó Calatayud, Manuel Tello Rosalén, Ramón To -

rres Collado, Gaspar Vañó Calatayud, Santiago Aucejo Aucejo y Francisco Villalba Aucejo lle varon las flores que la Peña ofrecía a la Virgen un año tras otro. Las mismas que ahora le de ben estar ofreciendo a diario en el cielo. En el mes de mayo, las seis de la mañana parece una hora impía para salir de excursión si tenemos en cuenta las costumbres de los jó venes de ahora. Eso no parecía arredrar a los de 1958.

EL FERROCARRIL Y SUS CONSECUENCIAS Vicente Sandalinas Perruca

La implantación del ferrocarril en el úl timo tercio del siglo XIX supuso un hito en la historia de la humanidad, ya que las personas dispusieron desde ese momento de un medio de transporte más rápido y seguro para desplazarse a distintos lugares. A Navajas el ferrocarril llegó a principios de año 1901, y supuso una transformación en el ir y venir de las navajeros hacia Valencia, y to dos los pueblos que se encontraban en su reco rrido, así como también supuso un gran avance para el desplazamiento de números valencianos que tenían por costumbre pasar sus vacaciones de verano en Navajas, liberándolos de los in convenientes de las vetustas “ diligencias “, del traqueteo de los caminos y del polvo que tenían que soportar en sus trayectos. Con la llegada del ferrocarril a Navajas, los nuevos y viejos veraneantes se encontra ban con un acceso muy próximo al centro de la población, y para los que llevaban exceso de

equipaje, existía un vecino de la localidad que se acercaba a la estación, para con su carro y su acémila cargar los equipajes del que lo so licitaba y trasladarlos de este modo al lugar de residencia del veraneante. Así mismo, para los vecinos de Navajas también supuso un extraordinario avance, ya que con el ferrocarril se podían trasladar a Va lencia para vender sus productos a los habitan tes de la ciudad ( pollos, conejos, huevos, frutas, verduras, etc). Quién no recuerda, sobre todo las personas de más edad, aquellos trenes como “ El BORREGUERO”, con aquellos vagones de madera y sus asientos de tablas, con las ventanas abiertas, donde entraba el humo de la máquina y la carbonilla se nos metía en los ojos, y que el trayecto de Navajas a Valencia, duraba más que el que hoy empleamos para ir a Madrid o Barcelona. Años más tarde, se fue modernizando el material ferroviario, y conocimos “ EL TAF “, de corte futurista, de una sola unidad, que más parecía una lanzadera que un tren. Después vino “ EL PÁJARO AZUL “, que supuso un salto cualitati vo por su diseño y porque sus asientos empezaban a ser más cómodos de lo habitual. Poco a poco, y a través de los años, se fueron mejorando las estruc turas ferroviarias y sus trenes, hasta llegar al momento actual, donde contamos con los trenes

Tren de alta velocidad “El Pájaro Azul”

Llegada del ferrocarril “El Borreguero” a Navajas

de cercanías, y para larga distancia, con los tre nes de Alta Velocidad. Pero la reflexión que me gustaría hacer sobre el ferrocarril y sus consecuencias, es la si guiente:“ En aquellos primeros trenes como El Borreguero, se respiraba un ambiente de relaciones sociales entre los viajeros, aunque no se conocieran, en el que se contaban sus inquietudes, sus deseos, sus trabajos, sus circunstancias, ya que la composición de los trenes con sus vagones diáfanos, propiciaban estos contactos, y además, las gentes se abrían a los demás, satisfechas por poder compartir con otras personas el devenir de sus días. Con el trascurso de los tiempos, y con la implantación de las nuevas tecnologías, ( móviles, iPad, tablets, portátiles, etc, ), las relaciones sociales entre las personas se van perdiendo poco a poco, y esto lo observamos frecuentemente en cualquier ambiente en

el que nos movamos, y concretamente cuando viajamos en tren, vemos como la inmensa mayoría de los viajeros están pegados a sus aparatos tecnológicos, formando un caparazón inexpugnable, que hacen prácticamente imposible que se puedan establecer esas relaciones sociales que nuestros antepasados tanto y tan bien practicaban”. Diremos que esto es el progreso, y que es tas son las consecuencias con las que tenemos que abordar el día a día, aunque tengamos que dejar de lado esa actitud ante la vida como es la relación entre las personas, sus inquietudes, sus charlas, sus juegos, en fin, todo lo que supone una manera de afrontar el día a día como seres sociales que somos, y que las nuevas tecnologías parece que se empeñan en impedirlo, porque una cosa es progreso, y otra muy distinta, progresar como seres socialmente vivos.

Desde el “Grupo de Lectura” Desde el Grupo de Lectura de Navajas, aso ciación recientemente constituida, se han venido organizando actos de tipo cultural que han contado con el aplauso de cuantos han tenido la oportunidad de asistir a ellos: viajes para asistir a representacio nes teatrales, participación en actos que han orga nizado otras asociaciones locales, mesas redondas con autores de libros, recreaciones y otras más que no han trascendido aunque hayan tenido un impor tante peso cultural. El “Grupo de Lectura” está abierto a cual quier persona que quiera participar de las activida des que desde él se organizan, unas contando con la colaboración del Ayuntamiento y otras que se llevan a cabo de manera independiente. Todas es tán abiertas al disfrute de todos, porque una de las características del “Grupo” es la generosidad. Cada socio paga lo que le apetece pagar con un mínimo de 15 euros al año, sin que el que paga una canti dad mayor tenga mayores derechos de ningún tipo, ni siquiera de representatividad, que el resto. Re cientemente mediante un convenio con el Ayunta miento, el Grupo ha aportado a los fondos de libros para que puedan ser leídos por cualquiera que los solicite, casi cuatrocientos ejemplares que forman parte de su patrimonio. La actividad por la que el Grupo es más co nocido es la de recrear escenas de época. Empezó por hacer una durante la Pascua de 2015 que consti tuyó una sorpresa para todos por lo novedoso; luego ha seguido con otra en Pascua y la de “Un día en la Belle Époque” –cuyos resultados están a la vista de todos– por las que el Grupo ha recibido las felicita ciones de muchas personas interesadas en estos ac tos de recreación. Un ejemplo del rigor en la puesta

en escena y del acierto en su ejecución es el que ilustra estas líneas: Cuando se escribe esta nota, el Grupo está empeñado en la preparación de otra recreación que constituya un homenaje a todas las personas que trabajaron por conseguir la ampliación del término municipal de nuestro pueblo y especialmente a An tonio Aucejo Aucejo –el “tío Antón el Petra”, alcal de en 1925– Manuel Villalba –el “tío Gilo”, juez de paz a la sazón – y Ramón Aucejo Barrachina –te niente de alcalde.

El homenaje –para corresponder a la magni tud de lo conseguido– habría de ser multitudinario y por eso el “Grupo de Lectura”, con la colabora ción del ayuntamiento, y de las asociaciones locales convoca a que todos –con blusa y alpargatas, con delantal y moño– participemos en él. Gracias

Nuestra Coral Cumple 25 años Ángel García Gómez

En el transcurso de estos años muchas anécdotas podríamos contar, musicales, de con vivencia, de sueños; todo ello metas conseguidas gracias a la colaboración y el trabajo de cada uno de los que han formado parte de esta asociación. Desde nuestra creación hemos ido formán donos, adquiriendo experiencia, riqueza artística, gracias al empeño de los directores que nos han guiado y al esfuerzo realizado por los coralistas. Cuando empecé como componente de la Coral “A Capella” allá por el 2004, lo hice por sentirme parte de la música dentro de este grupo de voces, que eran capaces de expresar conjun tadas una poesía musical. Nunca pensé que esto me llenaría tanto. Hace poco leía, a mi entender la mejor descrip ción de una coral, y decía así “una coral es un conjunto de corazones que laten juntos”. Personalmente, espero el día del ensayo, y por supuesto el del concierto, para sentirme realizado y subir al escenario a tallar esa escultura fugaz que es la música coral. Hemos llegado a conseguir una coral de gran calidad musical y lo de muestra que fuimos seleccionados para representar a la provincia de Castellón en el Día Valenciano del Canto Coral siendo posteriormente felicitados por la directiva de la FECOCOVA (FEDERACIÓN DE CORALES DE LA COMUNI DAD VALENCIANA).

Han sido inolvidables todos los concier tos, desde esos primeros villancicos cantados el día 5 de enero de 1992 en la Iglesia de Nava jas, hasta el encuentro coral ofrecido en Navajas junto a la Coral de Juilly ((Francia), para con memorar el 25 aniversario, compañeros con los que hemos realizado intercambios desde el año 2010 al 2016. Maravilloso el poder cantar junto al trom peta Maurice André en nuestra iglesia de Na vajas con motivo de la boda de su hijo Nicolás con una de las primeras integrantes de la Coral Inmaculada Muñoz. Gracias a ellos se formó parte del encuen tro Chorika 2000 viajando a Presles-en-Brie (Francia). En ese mismo año intervenimos cantando villancicos en “La Hora de Julio Tormo” en Va lencia TV. Un placer cantar y visitar lugares cómo Suttgart y la Selva de Suabia (Alemania) junto a la Coral Liederkranz de Marbach allá por el 2005 y poder recibirlos en Navajas. Entrañables las cuatro ocasiones, la prime ra de ellas en 1994, que la Coral ha visitado el pueblo hermano de Scharbeutz para ofrecer tanto polifonía religiosa como profana, reali zando conciertos en la iglesia y el kurparkhaus de Scharbeutz, en Haffkrug, Gleschendorff, Pönitz visitando Eutin, Lübeck y Hamburgo.

La última visita se realizó en el año 2013 para compartir villancicos navideños españoles junto a una “Coral de Gospell “, disfrutando al mismo tiempo de esos mercadillos navideños alemanes de fama en Europa. En estos 25 años hemos colaborado con la UAMN de Navajas en varias ocasiones: • Experiencia fantástica el cantar en el Palau de la Música de Valencia en el año 1999, compar tiendo escenario. • También entrañable los homenajes realizados al autor de nuestro himno D. Miguel Villar y a D. Salvador Chuliá. • Para recordar la presentación del Sello de co rreos con la imagen de nuestro Olmo, del cupón de la ONCE con motivo del 375 aniversario del mismo. • Intervenciones en la fiesta de Santa Cecilia du rante varios años, la última de ellas en el 2007 junto a la Coral de Simat de la Valdigna, inter pretando zarzuela y Carmina Burana, con mas de cien personas en el escenario entre músicos y coralistas. Magnífico el viaje a la Vilanova i la Gelt rú, ciudad donde residen nuestros amigos, mece nas y coralistas de honor de la Coral “A Capella” Tomás Rosalén y su esposa Charo; gracias a su patrocinio ofrecimos varios conciertos especta culares y una estancia fantástica. Enriquecedoras las actuaciones en Llinars del Valles (Barcelona) junto a la Coral “Turó del Vent”, Pola de la Viana (Asturias) Junto al Coro de la Tercera Edad y el concierto de villancicos en Guadix (Granada) junto a la Coral de voces masculinas “Accichorus”, por supuesto nos de volvieron la visita con actuaciones en Navajas. Osada la actuación en el certamen de Vi llancicos de Molina del Segura (Murcia), duran te el 2006, en el que logramos ser admitidos en tre más de 60 corales de toda España, tras enviar una grabación en directo del concierto en el “Pa raje del Salto de la Novia” de ese mismo verano. Grato el recuerdo de la actuación ofreci da en la Lonja de Valencia, en el año 1995, con motivo de la investidura del escultor de Navajas

Manolo Rodríguez como miembro de la Real Academia de Cultura Valenciana. Emotivas todas las ediciones de Nadal al Carrer que organiza la Federación de Corales de la Comunidad Valenciana, dónde el canto coral sale a la calle cantando villancicos navideños en lugares emblemáticos del casco histórico de Va lencia. En este pasado año se han producido los grandes retos, La Misa Criolla en Navidades junto a Julio Delgado y su grupo Sudamérica Ensamble. Y el montaje e interpretación junto a la Coral Benicalaf de les Valls, voces de Sagunto y la orquesta “ Camerata Académica Sursum Cor da” de Segorbe del Goria de Vivaldi, la Messe Breve número 7 de Charles Gounod en las po blaciones de Altura (Centenario del Berro), Cas tillo de Peñíscola, y por supuesto en Navajas. Nuestro lema “Llevamos el nombre de Navajas por donde quiera que vamos” y cómo veis muchos han sido los lugares. Hemos actuado en todo el Alto Palancia, muchas poblaciones de la Comunidad Valenciana. Anualmente en Navajas realizamos un en cuentro Coral en el mes de Julio, un concierto dentro de la Semana Cultural de las Fiestas Pa tronales, cantamos la misa en honor a la Virgen de la Luz el día de la Patrona y un concierto de villancicos en Navidad, actos patrocinados por el Ayuntamiento de Navajas. Sobre 150 coralistas han formado parte de la misma, algunos de ellos ya no están con noso tros, desde aquí nuestro recuerdo, no os olvida mos compañeros. Y cuatro han sido los Directores en estos 25 años, Manuel Muñoz Pérez, Virginia Martí nez, Jorge A. Gago Alabau y actualmente Fer nando Sánchez Manzaneque. Agradecimiento especial, merece el acua relista valenciano José Francisco Rams Lluch por el diseño del escudo que nos representa de forma desinteresada. Estos años de Presidente de la Coral Po -

lifónica “A Capella” de Navajas, han sido para mí un placer en todos los sentidos, he comparti do momentos muy agradables con un grupo de amigos, por ello desde estas líneas “GRACIAS A TODOS” y me siento orgulloso de haber con tribuido en este proyecto de poder llevar este sueño musical a mucha gente.

Como siempre os digo, somos capaces de hacer mucho más de lo que nos creemos, ánimo y a por los 50 años. Ángel García Gómez Presidente de la Coral Polifónica “A Capella“ de Navajas

Primer encuentro coral año 1993 con la coral “alenar”

Teatro Círcol Católic Vilanova i la Geltrú

375 Aniversario del olmo de Navajas, año 2011

Centro cultural la beneficiencia de Valencia , año 2013 Representando a la provincia de Castellón

Lübeck (Alemania), año 2013

Salón Gótico, Castillo de Peñíscola , junio de 2015

VIVE SANO VIVE BIEN, CAMINO DE LA FELICIDAD Rafael Torres Collado

“El todo es más que la suma de las partes” Jan Smuts, filósofo. El placer de comunicar es lo que me ha llevado a escribir este libro y por supuesto el pensar que estamos en tiempos de cambios y esos nuevos paradigmas también le llegan a la medicina. El modelo de la medicina moderna tiene mucho éxito en los trata mientos quirúrgicos, en los métodos diagnósticos y en la atención urgente y un fracaso en las enfer medades crónicas, con 20 El doctor Rafael Torres Collado millones de personas en nuestro país con una en fermedad crónica y a partir de los 65 años, con una media de 4 enfermedades crónicas.

Por supuesto, tratamientos siempre basa dos en evidencias científicas, como el trabajo del prestigioso investigador Dr. Dean Ornish, que ha demostrado que el estilo de vida puede revertir el envejecimiento celular, aumentando el tamaño de los telomeros un 10%, al final del estudio. Los telomeros, son la parte final de los cromosomas y en la actualidad el mejor marca dor para valorar la vida celular. En fin, que tenemos que dar el paso defi nitivo de pasar de una medicina reduccionista a un medicina integral e integradora, primero por que en el año 2050 seremos el tercer país con la población más anciana del mundo, por detrás de Japón y Corea del Sur, y segundo, que la crisis económica seguirá afectando en los próximos años y necesitamos un sistema eficaz y eficiente. El contenido del libro, con la ayuda inestima ble de colegas, junto con Profesores y Catedrá ticos de Universidad, explica la necesidad de un

Lo que nos obliga a que cada día consu mamos más medicamentos, los cuales a veces nos ayudan y otras nos causan efectos secunda rios graves. La solución para las enfermedades cróni cas es la medicina integrativa, utilizando desde los tratamientos más sencillos a los más comple jos, contando siempre con la participación del paciente. Teniendo en cuenta los hábitos de vida, que comemos, como pensamos, que ejercicio hacemos, el control del stress, la toma de plan tas medicinales, medicamentos homeopáticos o convencionales, la medicina regenerativa, la cirugía…

Gente sana

cambio de paradigma para el mantenimiento de nuestra salud, evitando los factores de riesgo y enseñando de una forma sencilla, fruto de mu -

chos años de consulta diaria, con miles de pa cientes, las diferentes terapias que nos pueden ayudar a resolver nuestros problemas de salud.

Alimentos saludables

Contamos con capítulos que nos explican como influye la alimentación en nuestra salud, como decía el Dr. George Hebert “Quien quiera que hubiera sido el padre de la enfermedad, una mala dieta había sido la madre”: - La importancia del 2º cerebro: nuestro intestino, que con sus 500 m2, con 1,5 kilos de bacterias, 10 por cada célula, hacen que actual mente tengan tanta importancia como nuestras células ya que el sistema inmunitario descansa en un 80 por ciento en el intestino. - Qué suplementos nos interesa tomar en cada momento. - Cómo debemos de entrenar nuestra mente. - Qué ejercicios físicos serían interesantes para nosotros, entre ellos el caminar, como las activi dades que realiza periódicamente el grupo Ca minando por Navajas.

El libro VIVE SANO VIVE BIEN, nos enseña el camino de conseguir nuestra felici dad, de vivir plenamente, dándole vida a nues tros años. Nos ayuda a comprender cual es el modelo de medicina que necesitamos para man tener nuestra salud y tratar nuestras enfermeda des crónicas, evitando los efectos secundarios de los medicamentos. Lo que se denomina me dicina integrativa, que esta implantada en los mejores hospitales de EEUU y Centro Europa. Partiendo de las terapias más sencillas a las más complejas, siempre demostrada científi camente, y como dice el Profesor David RaKel, que la asistencia médica este centrada en la re lación, que se tengan en cuenta las singularida des de cada persona, con una interrelación men te, cuerpo, espíritu y sociedad, que el paciente asuma su responsabilidad personal por su salud; que este centrada en la prevención y el manteni miento de la salud, con atención a las opciones de vida, nutrición, ejercicio, control del estrés y bienestar emocional; que utilice las interven ciones menos invasivas posible, que se busquen tanto los tratamientos convencionales como los complementarios y siempre respetando la res puesta curativa innata del organismo.

Nota de redacción:

- Cómo podemos utilizar la farmacia de la natu raleza tomando plantas medicinales, de las cua les tenemos muchas en nuestra Sierra Espadán y medicamentos homeopáticos.

Rafael Torres es Doctor Cum Laude en Medici na y Cirugía por la Universidad de Valencia, así como codirector del Máster de Medicina Naturista, Acupun tura y Homeopatía de la misma Universidad. Actual mente preside la Asociación Española de Médicos Na turistas y la Sección Colegial de Médicos Naturistas, Acupuntores y Homeópatas del Ilustre Colegio Oficial de Médicos de Valencia, donde también es consejero de este Ilustre Colegio.

- La acupuntura y la digitopuntura que nos pue den ayudar para diferentes problemas de salud.

El Dr. Torres participa periódicamente en con ferencias y másteres nacionales e internacionales, así como en programas de radio, televisión y prensa escrita.

- La ozonoterapia, como energía de la vida.

Se puede conseguir en cualquier librería.

- La biorregulación que podemos obtener con la neuralterapia.

Amazon: http://amzn.to/1UqQe35

- Y sobre todo, terapias rápidas que nos pueden

ser muy útiles en momentos difíciles de nuestra vida.

CAMINANDO POR NAVAJAS Nos gusta caminar Luis Rosalén Torres Andar por sendas y caminos ha pasado de ser una simple afición de los amantes de la natu raleza a un completo deporte con cada día más adeptos. Caminar es uno de los ejercicios físicos más sencillos, cómodos, baratos y completos que existen. De ahí nace el senderismo, un de porte que puede practicar casi todo el mundo, ya que existen rutas para todos los niveles, desde principiantes con escasísima preparación física hasta expertos con recorridos de gran longitud y por terrenos que presentan ciertas dificultades.

Gente caminando por Navajas

A principios de año y teniendo en cuenta estas particularidades, varias de las personas que habíamos participado en la señalización de los senderos locales, que se promocionan desde la Tourist Info de Navajas, nos planteamos crear un grupo de entusiastas de la caminata o del pa seo al aire libre y de ahí, surgió “Caminando por Navajas”.

teniendo en cuenta que en el grupo tienen cabida todos aquellos que sienten pasión y respeto por la naturaleza, sin importar la edad ni la condi ción física. Por esta razón, en las salidas que or ganizamos, nos adaptamos a las características de las personas que participan y así, nadie queda rezagado por falta de fuerzas. El interés que nos mueve a caminar no es la competición, como es obvio, sino el disfrute de la naturaleza más cercana. A todos nosotros nos gusta la naturaleza y caminar, nos gusta Ras caña, el salto de la novia, el río, el Altomira, las fuentes, la vía verde, el manantial, el pantano y tantos más rincones que tiene nuestro pueblo. No dejamos al margen, planificar rutas para des cubrir aquellos espacios naturales que nos ofre ce la comarca del Alto Palancia. La nuestra, es una actividad lúdica porque en las caminatas se crear un ambiente de armonía y entretenimiento entre los componentes del grupo sin reparar en otros aspectos que no sean más que el deportivo y el del divertimento. A lo largo de tres o cua tro horas puede cultivarse activamente la con versación y ahondar en las relaciones sociales entre los que participamos, pero sobre todo, nos permite conocer en primera persona, el entorno natural, paisajístico e histórico más próximo y que en numerosas ocasiones pasa desapercibido y es desconocido por muchos de nosotros. No lo pienses más, camina y serás feliz, te sentirás lleno de energía y con ganas de repetir.

Desde el primer momento, nos propusi mos regular de manera constante la programa ción de salidas a la montaña (una vez al mes),

Resumen anual sobre las precipitaciones en 2015, en Navajas y otras observaciones meteorológicas Vicente José Vañó Arándiga

Nuestro clima está entre los denominados de tipo mediterráneo, es decir templado, dentro del subgrupo típico, que afecta al litoral medi terráneo español, según la clasificación climáti ca de Köpen. Las principales características se centran en la sequía estival y los picos de mayor precipitación en las estaciones de primavera y otoño. Siguiendo a Thornthawaite y según los datos de observatorios comarcales, se incluye dentro del subgrupo mediterráneo semiárido, en función a la humedad. El término municipal de Navajas se en cuentra enclavado en el valle del río Palancia alto, su relieve de tipo montañoso bajo, presenta altitudes que oscilan entre los 380 y los 500 m. sobre el nivel del mar. Cuenta con temperatu ras moderadas en invierno y relativamente altas en verano, esto unido a la insuficiencia de las precipitaciones, determina un importante déficit hídrico durante buena parte del año. En cuanto a las precipitaciones la media anual registrada en el observatorio de Segorbe oscila en torno a los 500 litros por m2 al año, con ligeras variaciones que pueden modificar este valor, según sea un año más o menos lluvioso. La tónica dominante para la zona, si se guimos el histórico pluviométrico, es que se dan dos picos máximos de lluvias en los meses de abril- mayo, coincidiendo con la estación prima veral y uno acusado en octubre en los comienzos del otoño. La sequía estival suele ser prolongada y comprende los meses de junio a septiembre, es

la estación más seca que produce un alto índice de aridez. En el municipio de Navajas durante todo el período de 2015 tan solo se registraron 42 días en los que hubo precipitaciones, todas ellas en forma de lluvia. No es frecuente encontrarnos con que el mes de marzo sea un mes lluvioso. Como dice el refrán “marso marsero carasero” y así fue. En marzo de 2015 hubo 6 días consecutivos de pre cipitaciones, además de ser el mes más lluvioso de todo el año, con un total de 163 litros m2. El mes que le siguió en precipitaciones fue el de noviembre, con 107 litros m2, de los cuales 105 se recogieron en un solo día (2/11/15), convir tiéndose en el día más lluvioso del año. El cómputo anual de las precipitaciones recogidas en 2015 fue de 540 litros m2. El dato es significativo y aunque ligeramente superior a la referencia tomada, entra dentro de los pará metros de valor pluviométrico en la comarca. En los meses de mayo a septiembre, se produjeron precipitaciones en forma de lluvia en todos ellos. Los litros recogidos, sin ser cuan tiosos, mostraron cierta periodicidad con una progresión dentro de la media, aunque con bajos valores, que oscilaron entre los 28 litros m2 de mayo y los 61 de junio. El mes más seco del año fue el de abril, ya que no llovió ningún día. Es un dato destacable e inusual, ya que éste suele ser un mes lluvioso

en la zona durante la estación primaveral. Otro dato a destacar con respecto a los meses más secos, es que en 2015 coincidieron con la estación invernal: diciembre, enero y fe brero solo se registraron 1, 4, y 5 litros respec tivamente. Los inviernos no suelen ser muy lluviosos en Navajas, pero ese año podemos decir que fue extremamente seco y ausente de precipitacio nes, tanto de lluvias, como en forma de nieve, obviamente debido a las altas temperaturas que se registraron y que explicamos más adelante. Por otro lado se registraron ocho días de niebla en los meses de noviembre diciembre y enero. Se trata de niebla de valle, concentrada a lo lar go del río Palancia y que suele producirse en los meses de invierno, como es el caso. Nubes bajas a ras de suelo se forman porque el aire frío baja y condensa la humedad. También hubo un total de diez días con cie los nublados en los que no se llegó a producir ni un solo litro de precipitación. Como el caso del mes de febrero, coincidiendo con un mes especial -

mente seco. Este mismo fenómeno de nublados sin precipitaciones también se dio en el mes de abril, que paradójicamente se convirtió en el más seco del año. Los fenómenos tormentosos con aparato eléctrico, acompañados o no de lluvias, se pro dujeron en los meses de verano y principios del otoño. En el primer caso coincidió con episodios lluvias cortas e intensas. Se registraron un total de 29 tormentas durante 2015. Las que estuvie ron acompañadas de precipitación fueron: dos en el mes de mayo, siete en junio, tres en julio, cinco en agosto, dos en septiembre y dos en oc tubre. Pero también hubo tormentas secas en las que no cayó ni una sola gota, produciéndose en principalmente en los meses centrales de verano, julio con tres, cuatro en agosto y una en octubre.

PRECIPITACIONES 2015 NAVAJAS 180

163

160 140 litros/m 2

120

107

100 80

60 40 20 0

28 4

58 33

42 1

La procedencia del viento es muy impor tante a la hora de que se favorezcan o no las con diciones para que se produzcan precipitaciones. El tiempo en la península, viene determinado por los vientos dominantes de componente W que son masas marítimas y por tanto cargadas de humedad que afectan al oeste peninsular. Van descargando poco a poco hacia el este, siendo las zonas orientales del mar Mediterráneo un poco más secas. Los vientos de levante que afectan a nuestra costa se cargan de humedad del mar y aportan más precipitaciones. En Navajas el viento más frecuente duran te el año fue de componente NW. Se contabiliza ron 32 días de fuerte viento en los que predomi nó el viento de noroeste conocido también como mestral. Del total de días ventosos: trece se produ jeron en el mes de febrero, le siguió enero con seis días, cuatro en marzo, tres en agosto, tres en noviembre, dos en abril y mayo, y tan solo un día en los meses de octubre y diciembre. No sorprende en esta zona la presencia de fuertes vientos en los meses de invierno, que producen una sensación térmica menor sobre la tempera tura real. La velocidad del viento llegó a superar los 80 km/h, incluso pasó en alguna ocasión de los 90 km/h. Este fenómeno en invierno origina días en los que ir por la calle resulta molesto y a veces peligroso. Añadir también que hubo ocho días con viento de componente oeste, poniente, que se dieron igualmente en los meses de inver no. El viento de Norte solo se registró en el mes de enero los días 6 y 7. En cuanto a las temperaturas, la tempera tura media anual registrada en Segorbe está en torno a los 15ºC., es una temperatura moderada acorde con el tipo de clima mediterráneo en el que nos incluimos. Los picos de máximas y mí nimas se distribuyen en agosto con una media en torno a 25ºC. y enero con una media en torno a 9º C., según el registro histórico. En lo que respecta a nuestros datos coinci de en que enero es el mes más frío, en donde se registraron las temperaturas más bajas; concre tamente el 17 de enero, fiesta de San Antón, -3º

C. de mínima y al día siguiente -1ºC. También fue fría la primera semana del mes de febrero en la que se registró el día 7, -1º C. y el día 8, -3ºC. Las temperaturas, en general, estuvieron por encima de la media a lo largo todo el año, sin embargo, en verano fueron normales para la época. Destacar los altos valores que se registra ron en el mes de diciembre y durante la primera quincena de enero, demasiado altos para la épo ca invernal y fueron producidos por la entrada de vientos secos de poniente y suroeste de pro cedencia norteafricana. La anomalía más significativa que que remos destacar en cuanto a las temperaturas se dio en el mes de mayo, cuyos valores parecían invertidos, al ser más propios del mes de julio. El día 13 de mayo se registró una temperatura máxima de 34ºC. y el día 14 con 37,8ºC. se co locó como el día más cálido del año. Por último destacar otro fenómeno pro pio de los meses calurosos, la calima, polvo en suspensión procedente de latitudes saharianas que se eleva y es arrastrado por los vientos del suroeste hacia la península. Hay contabilizados tres días en el mes de agosto donde se produjo en los días 6, 7 y 11, creando una sensación de bochorno propia de este ambiente asociado nor malmente con episodios de calor. Esta pequeña aportación está basada en la recogida personal de datos en el lugar de Nava jas, con un registro anual realizado por un aficio nado a la meteorología. Nacido de la profunda afición y admiración sobre el tiempo y que espe ro revierta en un mejor conocimiento de todo lo que acontece en nuestro querido pueblo.

Bibliografía. Cuadrat, José Mª y Pita, Mª Fernanda: «Climatología». Edt. Cátedra, Madrid 2006. Sistema de clasificación climática de Charles Warren Thornthwaite. Avamet (Asociación Valenciana de meteorología)

Victor Gil

@victor_gil

@v_sandalinas_f

Mi primer viaje a Scharbeutz me hizo abrir mi curiosidad por conocer otras culturas e idiomas, cosa que ha sido lo que más me ha ayudado en mi vida personal y profesional.

Unión entre los pueblos de Europa. Qué mejor manera de compartir cultura, tradiciones y formas de vida tan diferentes como las nuestras. Experiencia 100% recomendable

@pilar_gimeno Nunca imaginé que dos paises tan lejanos pueden llegar a unirse como si se tratara de uno, con el gran privilegio de poder compartir. No podemos dejar que se pierda algo tan extraordinario.

@tomas_rescalvo En un entorno cada vez más global, el hermanamiento entre dos pueblos es la mejor manera de abrir fronteras, compartir cultura y ampliar conocimiento. Merece la pena trabajar para que esto sea posible. @pedro_bonet De la ilusión a la realidad: amistad y cultura

@francisco_bonet El hermanamiento fue la primera experiencia oficial de relación de Navajas con el extranjero. Abrió las puertas para muchos intercambios culturales. Desde entonces muchas personas y asociaciones han ido y han venido. Hemos aprendido a ser más europeos e internacionales. Para seguir 30 años más hace falta que los jovenes de hoy se ilusionen por lo menos como lo hicimos nosotros

@joachin_Kuhlmann http://goo.gl/G7pG9Q In diesem Sinne wünsche ich unserer Partnerschaft, dass sie die Zusammenarbeit auch in die kommenden Jahre erfolgreich weiterführen und erweitern kann. (En este sentido, deseo que trabajando conjuntamente nuestro Hermanamiento pueda continuar y ampliarse)

@angel_garcia Posiblemente una experiencia irrepetible y una amistad descubierta gracias a la música

@mangeles_antoni Queremos que el gran hermanamiento que existió entre los dos pueblos, vuelva a renacer y sea una realidad @cristina_villalba No olvidaré nunca el viaje a Scharbeutz con la UAMN. La hospitalidad de su gente, su forma de vida pero sobre todo su bello país. @teresa_almazan Con la unión de pueblos ,alemanes y españoles formaremos un gran hermanamiento, y con ello una gran amistad

@maria_carot Son un grupo de personas que se ofrecen para todo. Yo estuve en un cole de verano haciendo prácticas con niños alemanes con los aprendí otras formas de hacer y ver cosas, de expresarme... Aprendí a ser más independiente y conocer otras culturas. Mi familia y yo pensamos que debemos seguir enriqueciendonos mutuamente en diferentes ámbitos; socio-cultural, económico, ..., y por lo tanto, continuar y ampliar estos lazos de unión

@jantonio_torres NO es peligroso asomarse al exterior. Léase: http://grupodelectura.nabaya.es/NO_es_peligroso_ asomarse_al_exterior @marta_rescalvo Para mí, el hermanamiento ha supuesto descubrir que no existen barreras entre dos culturas tan diferentes y a la vez tan enriquecedoras.

MIRANDO HACIA ATRÁS Vicente Plantado Bonet

Continuando con esta sección retrospectiva, seguimos accediendo a recuerdos de nuestro pasa do más próximo, perpetuando en la memoria a personas que estuvieron entre nosotros y que fueron más o menos importantes en el desarrollo de nuestra población, así como lugares y momentos que aunque no nos aporten una noticia transcendental, nos recuerdan paisajes ya olvidados. 1941 - HACE 75 AÑOS (Alcalde Vicente Torres Pérez) 1 de marzo – Construcción del campo de fútbol. Se solicita a D. Santiago García Beltrán de Lis, vecino de Valencia, un trozo de campo de la partida de la Esperanza, para destinarlo a campo de fútbol, para las organizaciones juveniles de la Falange Española Tradicionalista y de las Juntas de Ofensiva Nacional Sindicalista (F.E.T. y de las J.O.N.S.). 30 de marzo – Puesto de Guardia civil. Se autoriza al Sr. Alcalde para que en representación de la Comisión Gestora (Alcalde y Con cejales) solicite del Excmo. Sr. Ministro de la Gobernación, la creación en esta localidad de un puesto de la Guardia Civil. 15 de abril – Reloj de la torre de la Iglesia. Se nombra en comisión al Gestor (Concejal) D. Teodoro Tello Aucejo para que en compañía del vecino de esta localidad Manuel Barrachina Badía (Sacristán de la Parroquia) se trasladen al pueblo de Casinos de la provincia de Valencia, con el fin de proceder a la averi guación del Reloj de la Torre existente en aquella localidad, toda vez que según rumores el reloj de Navajas se halla funcionando en la torre del citado pueblo de Casinos. Las pesquisas acabaron en nada, pues en el año siguiente se compró un reloj para la iglesia. 30 de mayo – Presos políticos. Se nombra en comisión al Sr. Alcalde-Presidente D. Vicente Torres Pérez para que en compañía del gestor D. Teodoro Tello Aucejo, se trasladen a Valen cia y gestionen asuntos relativos de los veintinueve individuos vecinos de este pueblo, detenidos con motivo de la depuración personal (represión franquista), a fin de poder hacer todo cuanto se pueda a favor de los mismos y sean puestos en libertad, por ser deseo unánime de la Corporación en pleno.

Reloj de la Torre

15 de julio – Traslado de fuente pública. La Corporación por unanimidad acordó acceder a lo solicitado por el vecino de Valencia don José Tormo Valero, en cuya instancia presentada dice existir una fuente pública enclavada en la fachada de su casa en la calle de San Gil y solicita de esta Corporación el traslado de la fuente pública en cuestión por tener que abrir puerta para una escaleta, y que desde luego presta la oportuna conformidad, tal como en derecho se requiera para que dicha fuente pueda instalarse en otro punto de la referida casa. El importe total de los gastos que pueda originar dicho traslado serán de cuenta del referido señor Tormo. Posteriormente dejó de funcionar como fuente y se utilizó como jardinera. 15 de octubre – Alquiler de piso para ubicar el Ayuntamiento. Fuente Calle San Gil en Debido a las reparaciones realizadas en el Ayuntamiento, ésta se instaló provisionalmente un piso de la calle del Caudillo (actualmente calle Mayor), propiedad de don Arturo Longares Grau, vecino de Valencia. Por los diez meses que se estuvo en estas condiciones, el señor Longares recibe la cantidad de doscientas setenta y cuatro pesetas, importe del alquiler del piso.

1946 - HACE 70 AÑOS. (Alcalde Vicente Torres Pérez) 27 de enero – Precios de los bandos. Se aprueban los servicios y honorarios que ha de percibir el alguacil voz pública por cada ban do voceado por las calles de la localidad: Por los bandos mandados por personas de fuera de la localidad se pagarán dos pesetas. Por aquellos que correspondan a cualquier clase de entidad oficial percibirá una peseta. Y aquellos otros encargados por cualquier vecino de la localidad cobrará una peseta y cincuenta céntimos. 7 de abril – Solicitud de escuela de párvulos. En atención a las necesidades de la población, el Ayuntamiento acuerda por unanimidad el enviar una instancia al señor Director General de Primera Enseñanza solicitando la autorización a la Corporación para la construcción de una escuela de niños párvulos comprendidos entre los 3 y 6 años, comprometiéndose para ello el Ayuntamiento, una vez autorizado, a proporcionarle a la maestra un local adecuado, mobiliario y casa habitación. 30 de junio – Creación del Tenis-Club de Navajas. Recibida instancia presentada por don Vicente Lis Hernández donde incluye el Reglamento que ha de regir la sociedad denominada “Tenis Club de Navajas” para formar la cual pide autoriza ción, y enterada la Corporación de las condiciones y estipulaciones de dicho Reglamento, se acuerda que una vez informado, la alcaldía lo remita al Excmo. Señor Gobernador Civil para que obre en consecuencia.

Creación del Tenis-Club

14 de julio – Conciertos para la temporada de verano. El Ayuntamiento acuerda que a partir del 18 del mes actual y durante la temporada de verano la banda de música amenice todos los domingos y días festivos, hasta el 15 de septiembre, previa gratificación de la cantidad presupuestada para tal fin. El importe presentado por el Presidente de la Banda de Música correspondiente al periodo del 6 de enero al 15 de septiembre fue de 1.680 pesetas. 3 de noviembre – Obras para la carretera de acceso y las calles Valencia y Mayor. Una comisión del Ayuntamiento formada por el alcalde Vicente Torres Pérez, los gestores Pedro Escrig Arnau y Salvador Mazón Aula y el secretario, realizan un viaje a Castellón para dar la bienvenida al nuevo Gobernador Civil Pro vincial y expresarle la máxima cooperación por parte de la gestora municipal y solicitar al propio tiempo, alguna mejora o beneficio en favor del municipio y vecindario. Al mismo tiempo esta Construcción del Camino del Baño comisión se personará ante la Excma. Diputa ción Provincial de Castellón en súplica para que lo antes posible se lleve a efecto la reparación proyectada de la carretera de Navajas al empalme de la general Sagunto-Burgos, y si por algún motivo no se llegase a presentar postor alguno en la segunda subasta a celebrar próximamente, por haber quedado desierta la primera, recibir instrucciones de la propia Diputación por si fuese factible y ventajoso quedarse dicha segunda subasta la Corporación. El 15 de diciembre hay una referencia al tema para indicar que la subasta se la quedó una empresa. 17 de noviembre – Construcción del camino del Baño y el del Nogueral. Se solicita de la Excma. Diputación Provincial la construcción de una carretera desde la lo calidad de Navajas hasta la carretera del vecino pueblo de Gaibiel, distante unos tres kilómetros, atravesando por la partida de “El Baño” de este término, dada la afluencia de personal al Balneario allí existente. Al mismo tiempo, varios vecinos de la localidad solicitan la construcción de un camino que, partiendo del camino de la Fuente del Baño hasta el camino de la Vall de Almonacid, sirva de comu nicación a fincas situadas en la partida de “El Nogueral”. El Ayuntamiento presta su conformidad a dicha petición siempre que esta construcción no perjudique a ninguna propiedad particular excepto las de los interesados. 1956 - HACE 60 AÑOS. (Alcalde Rafael Gil Tello) 15 de enero – Celebración de la Fiesta del Árbol. El Ayuntamiento acuerda la celebración de la tradicional fiesta del Árbol el día 29 de los co rrientes a las 12 de la mañana, con previa invitación a tan loable acto de todas las Autoridades Loca les, Jerarquías del Movimiento, Banda de Música de Educación y Descanso y vecindario en general, y de un modo especial a los señores maestros nacionales, exhortándoles con vivo interés su asistencia acompañados de sus respectivos alumnos, a fin de llevar a efecto la celebración de la mentada fiesta dentro del mayor orden, esplendor y entusiasmo patriótico posible. 15 de febrero – Establecimiento de una centralita telefónica. En vista de los constantes ruegos y peticiones formuladas ante la alcaldía por varios vecinos e

industriales de la localidad y un sin número de señores veraneantes de la Colonia Valenciana en de manda de que el Consistorio solicite de la Compañía Telefónica Nacional de España el establecimien to de una centralita telefónica en esta población, la Corporación por unanimidad acuerda facilitar una casa adecuada gratuita y a perpetuidad donde pueda instalarse el centro telefónico, con vivienda para la familia que ha de prestar el servicio. En junio se hace referencia a la ubicación de esta instalación en los bajos del Ayuntamiento. Se gastaron aproximadamente en la reforma 26.300 pesetas. 15 de abril – Ampliación de la calle Valencia. Se considera por parte del Ayuntamiento la reforma de ensanche de la calle Valencia partiendo desde 6 ó 7 metros antes de la puerta principal del chalet de D. Francisco Corell con una acera de 80 centímetros hasta finalizar en la Cruz de la Santa Misión o esquina del Cine-Navajas. Para ello se habla con los propietarios de los chalets, Don Vicente Fernández, Don José Rivas y Don Francisco Corell, afectados por el ensanche, para que cedan gratuitamente el terreno y el Ayuntamiento realizará el derribo y reconstrucción de las vallas y muros de los chalets con iguales características que tienen en este momento. El Ayuntamiento también colocará los bordillos haciéndose cargo del revestimiento de la acera tanto los señores citados como los señores de Tejedo y Boix, quedando el terreno ocupado por ésta, en propiedad municipal. 25 de junio – Traslado del lavadero público. El señor Ingeniero Jefe de la Confederación Hidrográfica del Jucar propone al Ayuntamiento la cesión del terreno ocupado por el lavadero público afectado por el proyecto de construcción de la carretera de Gaibiel a Navajas, previa reconstrucción seguida y satisfactoriamente de dicho lavadero público por cuenta y riesgo de dicha Confederación en otro lugar. La Corporación acepta la propuesta cediendo los terrenos afectos a este lavadero público gratuitamente, así como el trayecto de la Rocha del Molino pertenecientes a este municipio. 15 de agosto – Tabicado de la entrada a refugios de la guerra. El Ayuntamiento requiere a la propietaria del chalet Tenis-Club en la calle Esperanza de esta población a fin de que proceda lo antes posible y de su peculio particular, al arreglo o reparación del muro de dicho chalet en la parte recayente a la calle del General Mola (hoy calle Alicante),para tabi car los huecos que existen al exterior,consecuentes de los refugios que en la pasada guerra se constru yeron en el mismo, con lo que quedaría plenamente hermoseada la aludida calle. 15 de diciembre – Gratificaciones por Navidad. Vistos y reconocidos sus esmerados servicios para con el Ayuntamiento y Juzgado de Paz, por parte del carte ro Ambrosio Vañó Sirera, se acuerda por unanimidad el concederle para las próximas Navidades la gratificación de cincuenta pesetas, por considerarle merecedor de di cha gratificación. También a Francisco Martinez Blasco se le dará una gratificación de cien pesetas por los servicios prestados como Depositario de los Fondos Municipales, por considerarle digno de dicha gratificación.

Ampliación de la calle Valencia

1966 - HACE 50 AÑOS. (Alcalde Manuel Tello Rosalén) 15 de Marzo – Cabalgata del Pregó de Castellón. El Sr. alcalde, D. Manuel Tello Rosalén, acompaño a la representación de la población en la Ca balgata del Pregó con motivo de las fiestas de la Magdalena de Castellón. Este año la representación

local ha estado compuesta por la Reina de las Fiestas del año anterior, señorita Pepita Arándiga Bonet y su Corte de Honor, portando un artístico canastillo con productos de la tierra, con feccionado por el genial convecino Manolo Rodríguez. El he cho estuvo reflejado en la portada del periódico Mediterráneo de Castellón y mención especial en algunos diarios de Valencia. Prego de Castellón

15 de Mayo – Contribuciones especiales por obras de pavimentado. El Ayuntamiento ha aprobado aplicar contribuciones especiales para el pago de las obras de pavimentado de las calles Valencia, Mayor y Plaza de la Iglesia, cuyo presupuesto asciende a la can tidad de cuatrocientas sesenta mil pesetas. Una vez descontada la subvención del Paro Obrero y el préstamo concedido por la Excma. Diputación Provincial, quedan pendientes 340.000 pesetas que se pagarán de la forma siguiente: el 50 % del importe en contribuciones especiales a los vecinos de las calles Valencia, Caudillo y Plaza de la Iglesia; y el otro 50% se aplicará al resto de las fincas del casco urbano, porque las calles pavimentadas constituyen el acceso obligado a este pueblo y el piso de las mismas, al ser de tierra, se halla casi intransitable, estando comprendido también en el proyecto, el rebaje del piso en el paso inferior del ferrocarril, dando más altura al mismo. 15 de Junio – Arreglo Bajada al Río. La Hermandad de Labradores, el Sindicato de Riegos y el Ayuntamiento, van a proceder al arreglo de la bajada al río, conocida por “Escaleras de Bernat”, teniendo en cuenta que se trata de un servicio común, por lo que cada entidad participará con la aportación de una tercera parte por de los gastos que ocasionen las obras de arreglo de la citada bajada. 15 de Agosto – La Fuente de los Baños, más cerca. Planteada la posibilidad de realizar unas instalaciones en las inmediaciones del casco urbano en las que se pudieran tomar fácilmente las aguas del manantial de la Fuente del Baño, a la vez que se constituye un aliciente de singular atracción para este pueblo, se designa una comisión, encabezada por el concejal Manuel Aucejo Zarzoso, precursor de la idea, para encauzar el tema, ya que personal mente ha recibido varios ofrecimientos de aportaciones para este fin. 14 de Diciembre – Referéndum de la Ley Orgánica del Estado. Se han realizado elecciones generales para referéndum de la Ley Orgánica del Estado aprobada por las Cortes Españolas el 22 de Noviembre pasado, siendo la participación en nuestra población de casi el cien por cien. Realizado el escrutinio, han resultado afirmativos la totalidad de votos leídos, excepto cuatro aparecidos en blanco. El eslogan para motivar el voto decía “Referéndum nacional. Vota SI por la paz”. 15 de Diciembre – Construcción de una Urbanización. Se expone el interés de D. Miguel Goterris Safont para la realización de una urbanización en el paraje de “La Torre”, en la que se podrán construir setenta chalets aproximadamente. Consideran do que el proyecto comprende terrenos enclavados en este término municipal y en el de Segorbe, se pone el asunto en manos de un abogado para obtener información y saber actuar llegado el momento. Mientras tanto se toma la decisión de trasladar el vertedero de basuras a otro lugar que se estime apropiado, ya que el actual depósito está lindante con la zona a urbanizar.

Asociación de voluntarios de Navajas Decía Albert Einstein que existe una fuerza motriz más poderosa que el vapor, la electricidad y energía atómica: la voluntad. La fuerza de voluntad es la “Joya de La Corona” de la conducta, es la esencia y pieza clave para alcanzar los objetivos propuestos y concretos. La voluntad nos determina, nos hace diferentes, es nuestra carta de presentación, nuestra marca personal. No hago lo que quiero, ni lo que deseo, ni lo que me apetece, ni lo que es mejor para mí. No se hacen las por esas razones, sino por llegar a lo que nos hemos propuesto. El voluntariado es el trabajo de las personas que sirven a una comunidad o al medio ambiente por decisión propia y libre. El término también hace referencia al conjunto de dichas personas, los voluntarios. En la Plataforma del Voluntariado de España se ha consensuado la siguiente definición de voluntariado con sus diferentes entidades y plataformas: La Acción Voluntaria organizada es aquella que se desarrolla dentro de una organización sin ánimo de lucro por personas físicas que, de manera altruista y solidaria, intervienen con las personas y la realidad social, frente a situaciones de vulneración, privación o falta de derechos u oportunidades para alcanzar una mejor calidad de vida, y una mayor cohesión y justicia social como expresión de ciudadanía activa organizada. En Navajas muchas situaciones en las que somos vulnerables, estamos privados de recursos y por ello de oportunidades de vivir mejor. Nos hace falta una organización de voluntarios que de modo organizado y solidario trate de mejorar la calidad de vida del pueblo. Podemos trabajar en acciones sociales, involucrarnos en la mejora del medio ambiente y en la limpieza de los entornos cercanos, organizar aspectos culturales como han hecho los voluntarios de la biblioteca o estar preparados para ayudar a otras asociaciones que nos necesiten. Si estás interesado en organizarte junto con otros para cualquier acción de voluntariado escribe al correo siguiente con tus datos y teléfono de contacto. Indícanos en que te gustaría aportar tu esfuerzo. voluntariosnavajas@gmail.com

La escuela del futuro hace tiempo que está aquí Manolo Torres Si tienes a alguien de tu familia que va a la escuela o que va a ir pronto, quizás te puedan in teresar algunas reflexiones sobre lo que deberías pedirle a un centro educativo. Se trata de indagar en la cultura, muchas veces oculta, de la escuela. Yo tengo un nieto que va a cumplir dos años. Si en el futuro tiene un trabajo y un día se jubila con 65 años, el mundo estará en el año 2079. ¿Cómo se vivirá en ese momento? ¿Qué tendrá que saber hacer, pensar y sentir para ser feliz durante toda su vida y en su último año de trabajo? Yo no puedo imaginarme como será lo cotidiano, hasta donde habrá llegado la tecnolo gía, ni lo que se enseñará en las escuelas. Pero si tengo alguna certeza de las cosas que lo harán feliz. Y por ello creo que sobre estos aspectos debería trabajar la escuela de hoy.

Aquellos y aquellas que aprendan a enten der a la gente, lo que les gusta, lo que desean, lo que sueñan, serán capaces de ofrecerse para ayudarles a conseguirlo. Aquellos y aquellas que aprendan a comunicarse y a comunicar irán de lante liderando proyectos y actividades, trabaja rán cooperativamente y disfrutarán de la alegría de compartir los sueños con otros. Una escuela debe ser una reunión de aprendices ayudándose unos a otros a alcanzar el saber que cada uno haya decidido adquirir y con el que se haya com prometido. (Trabajar en equipo con un objetivo común, da felicidad)

El alumno y la alumna deben ir a la es cuela a sentir emociones. A vivir la alegría de lo positivo y a aprender a salir de momentos ne gativos. También aprender a reconocer y esca par de las personas que lo llevan a sentirse mal. En primer lugar la escuela tiene que en - La escuela tiene en el juego el mejor método de señar a que aprendan solos. El profesor de hoy aprendizaje. Sea un juego reglado, simbólico, li debe caminar hacia dar clase con la boca cerrada bre, controlado o con cualquier otro adjetivo, el y dejar que los alumnos sean los protagonistas ser humano aprende jugando y puede conocer del aprendizaje. Comprender lo que lee, escri - todos los sentimientos en esa ficción tan real que bir con sentido y el funcionamiento del siste - es el juego. Asegúrate que en el centro se juega. ma decimal a nivel excelente, está en la base. A (Aprender jugando da felicidad) continuación hacerse preguntas, probar a hacer La existencia de Internet nos ha hecho ver cosas, pretender la sabiduría, fallar una y otra vez, volver a probar, buscar información, pedir la importancia de saber buscar, relacionar, pen ayuda o buscarla, corregirse, autoevaluarse…es sar y recrear sobre cualquier tema. La escuela decir desarrollar proyectos, es a lo que tiene que ha sido un lugar de aprendizaje fragmentado: ir un alumno a la escuela de hoy. En su vida va diez minutos de cálculo, una hora de historia… a tener que seguir aprendiendo solo. Ni siquiera Tomada de la vida real ahora se practica la en sabemos que, pero va ser una necesidad para po - señanza por proyectos. Más valiosos en cuanto der tener el trabajo que a uno le gusta. (Tener el sean cercanos a la realidad de la vida y que solu cione problemas del entorno y en la medida que trabajo que a uno le gusta da felicidad) permita la negociación y la participación a los

alumnos en cada trabajo concreto. Cuánto pue den decidir los alumnos en el desarrollo de sus proyectos, qué proyectos hacer o no hacer, qué producto final se obtendrá, cómo se evaluará y cómo lo presentará son elementos de calidad de esta metodología. (Poder decidir nos hace feli ces y más si el trabajo que hacemos ayuda a los demás) Los niños y niñas son diversos. Muy di versos. Cada vez hay más teorías que lo demues tran. La escuela no puede ser un espacio de re parto de chocolate para todos. A la escuela van personas con sueños, realidades y esperanzas diferentes. La escuela tiene que ser acogedora con cada uno. A la escuela le tiene que importar tanto el orden y el esfuerzo como la creatividad y el espíritu crítico. O el desarrollo intelectual y científico tanto como el físico y la capacidad expresiva. Y debe organizarse para permitir a los alumnos que puedan encontrar y desarrollar su talento. Y si la escuela no llega, es responsa bilidad de todo el pueblo, de sus asociaciones y de cualquiera que trabaje por la cultura, que haya actividades tan variadas que cualquier niño pueda encontrar donde desarrollar su talento. Y al encontrarlo, tener éxito. Algo en lo que sentir se crecer y mejorar. El éxito es la gasolina para

crecer, trabajar y darle sentido a la vida (El éxito da felicidad). Una sola cosa más. Si una escuela ha cam biado se nota en que aparecen nuevas formas de evaluar. Frente a seguir evaluando aquello que se aprende y se olvida al salir del examen, apa rece una evaluación entendida como un diálogo entre el alumno con el profesor y luego consigo mismo. Tiene herramientas que favorecen ese diálogo como son los planes de trabajo, diarios de aprendizaje, la reflexión y los porfolios y crea en los alumnos esa fortaleza de fondista que se pone metas, trabaja y lucha por conseguirlas. (Es feliz el que hace esto hasta cuando no lo logra). Hay una escuela muy cerca de tu casa donde todo esto se está haciendo. O donde tú puedes ayudar a que se haga. Se llama la escuela de tu pueblo. A ella no es bastante con asistir. A esta escuela se va a construirla, entre todos. Cada día.

La Sagrada Família

De Venecia a Normandía, pasando por Florencia José Bienvenido Genovés Badía

El vuelo de Alitalia nos alejaba de aquel mal sueño difuso y áspero, cuya imagen agridul ce es un edificio vanguardista cercano al viejo cauce del Turia llamado IVO, donde cada día consigue abrirse paso una resistente esperan za que acaba por iluminarlo todo… el mañana existe. El aereopuerto de Venecia “Marco Polo” (guiño del destino en este peregrinar) nos reci be con un hermoso atardecer de octubre en este complicado 2014 que sorprendentemente nos fortalece y mejora. Entre brumas el “vaporet to” nos adentra a la ciudad mas bella del mundo navegando por el “Gran Canal”; con mirada de niño, descubrimos cada rincón, disfrutamos cada instante…la ciudad del amor nos predispone a saborear de cada detalle, de cada momento, de lo divino y de lo humano... aquellos malos sueños se disipan definitivamente con las luces del ma jestuoso puente de Rialto, lugar donde se ubica el hotel del mismo nombre que se convertirá en nuestro nido de estos días. Un magnífico sábado amanece en Venecia, la ciudad despierta y los co rredores camino de la Feria del Corredor comen zamos a identificarnos en medio de los turistas, me acuerdo de mis compañeros de aventura del Club Atletismo de Navajas. El dorsal y una cami seta de recuerdo dan paso a una sencilla y nutri tiva “mangiare di pasta” que saboreamos bajo un suave sol otoñal…buenos momentos y buenos sentimientos, limpios, sencillos, transparentes… ese es el camino a recorrer, la meta a alcanzar. Tras la característica noche intranquila, el día del maratón ha llegado. Nos traslada mos hasta la salida, ubicada a unos 35 kms de la ciudad... un atleta francés se sienta a mi lado

y compartimos la ilusión, el reto y los nervios, esperanzados, ilusionados; el camino por de lante… comenzar… la meta es el camino. Con sincero afecto nos deseamos buen maratón y nos situamos cada uno en su ubicación. Una alegría mediterránea, en este caso italiana, salpicada de risas y buen ambiente nos acompaña en los mi nutos previos… observo y disfruto del momen to, del lugar, de la compañía, de mi mujer, de mi familia, de mi fe, de mis ganas de vivir… por megafonía confirman lo inminente del inicio. Se hace silencio y comienza a sonar el himno ita liano… impresionante escuchar a prácticamente todos los italianos cantando orgullosos su him no, algunos con la mano en el pecho, otros mi rando al cielo… una extraordinaria, ejemplar y vibrante forma de comenzar una prueba depor tiva. En medio de los gritos motivadores del animador y de una música activadora, suena el disparo de salida; una vez más ansiedad, deseo, alegría… rozo con las yemas de mis dedos el cielo. Un trote ligero va posicionándonos por un amplio canal que nos acompaña en los primeros kilómetros en medio de una rica zona rural, sal picada de villas y casas señoriales. Esta vez no llevo auriculares, aprovecho los sonidos con todo interés… mi respiración, las zancadas, los gritos de ánimo de los espectadores, las bromas entre corredores… un mapa sonoro característico que algún día, felizmente satisfecho, añoraré. Entre comentarios de ánimo que nos damos los pocos españoles que coincidimos, alcanzamos el km 21... mi crono marca 1.47 arrastrando excesivo esfuerzo para recuperar tiempo perdido por la aglomeración. Pasan los kilómetros y acabamos formando un grupo de 6 corredores (5 hombres

y 1 mujer) alternándonos en cabeza mantenien do un ritmo animado.. me emparejo y acompaso perfectamente con mi compañero belga. Atra vesamos pueblos que nos reciben festivos con grupos de música o grupos de jóvenes con trajes antiguos lanzando grandes banderas al aire… por momentos el esfuerzo resulta dulce; inmediata mente vuelve el trote serio y concentrado. Nues tro grupo se va deshaciendo, doy ánimo a mi compañero belga y mantengo el ritmo al alcanzar el 35. Una larga subida en Parco di San Giulia no endurece la carrera, finalmente otra subida ya en el km.37 acceso a la ciudad por zona portua ria aumenta la complicación que se incrementa con los continuos puentes sobre los canales , au ténticos “rompepiernas”, todo un matiz a tener en cuenta… las dificultades no impedían que, rodeado de tanta belleza, ráfagas de emoción me empujaran con animosas zanca das hacia adelante recreándome en el lugar y el momento. Por la “fodamenta” del canal marítimo pegados al amplio canal navega ble, corríamos salpicados conti nuamente por el agua agitada del canal dando una exclusividad sin comparación a esta carrera. Continuamos bordeando por San Basilio, Accademia di Belle Arti, hasta Punta Della Dogana … lugar donde los pontoneros del ejército italiano habían insta lado un puente por el que, agi tados por la corriente, pudimos atravesar de forma privilegiada un espectacular Gran Canal, cuya vista desde ese lugar muy po cos han disfrutado, alcanzando en la orilla opues ta la zona ajardinada que nos acercaba rápida mente a la Piazza San Marco. De pronto las altas columnas de San Marco y San Teodoro se levan taban luminosas ante mi y allí: el Campanile, la majestuosa plaza, la imponente Basílica, el Pala zzo Ducale y mi mujer que me gritaba y me ani maba y me regalaba… emocionadas carcajadas confirmaron una alegría pura y limpia que hin chó mi corazón… ¿cómo no estar agradecido al cielo?. Roto y extenuado, pero volando en todos los sentidos, dejo atrás el recorrido por la Piazza San Marco donde se ubica el km.41. Pasado ese

momento especial trato de no parar; pago el es fuerzo y siento dolor, no puedo aguantar mucho más. Corro por la orilla del Gran Canal y aún supero 5 puentes más, incluido el de Los Suspi ros. Agotado y exhausto logro levantar la mirada y maravillarme de nuevo… todo a mi alrededor es hermoso…el último puente me sitúa a escasos metros de meta. Agotado pero feliz consigo lle gar… el crono (3 h.38 minutos) es lo de menos; disfruto del esfuerzo, de la satisfacción, disfruto de Venecia y de la vida… el maratón permite ver y sentir claro. Líquido y descanso me permiten ir superando el mareo y bajón físico, al volver a la Piazza San Marco me reencuentro con mi chica, todo se me pasa, inolvidable la Coca Cola que to mamos sentados junto a la Basílica… los peque ños detalles nunca son pequeños. Las jornadas siguientes paseando y descubriendo la ciudad más bella del mundo (una ruta muy especial en Góndola al anochecer, la puesta de sol desde el Puente Rialto, un concierto en el Palacio de la Ope ra “la Fenice”, la ciudad fuera de rutas turísticas, los palacios y mu seos, los mercadillos y trattorías, el cementerio y Murano…), las comencé corriendo al amanecer mientras todos dormían, sin tu ristas y con apenas venecianos… disfrutar de la exclusividad de Ve necia a esas horas fue otro guiño imprevisto del destino que difícil mente podré olvidar… momentos de serena alegría en los que valorar y agradecer. Volveré, algún día volveré. Tras meses compartiendo carreras y sali das con el resto de compañeros del Club Atletis mo de Navajas, decidí superar ásperas semanas de desánimo y comencé acariciar un posible ma ratón con el recuerdo de Venecia en Italia A pesar del corto plazo hasta su celebración me animo a pensar en la otra ciudad más bella del mundo: Florencia.... una vez más corro con el sueño de sentir y descubrir de igual forma esta extraordi naria ciudad museo. La preparación por caminos y carreteras se convierte en algo tan rico como la misma carrera. Las escasas semanas y los ki lómetros fueron pasando y pronto me sorprendí de nuevo en el aeropuerto de Valencia dirección

Florencia. Un fuerte viento obligó a desviar el vuelo a Pisa, cuestión que acabó retrasando unos días la llegada de mi maleta al hotel imposibili tando participar con la equipación del Club Atle tismo Navajas y con las zapatillas habituales… no es un asunto menor y me preocupa. Caminar por las ajetreadas calles de este auténtico museo abierto llamado Florencia, supone tal alimento para el espíritu que se convierte en una auténtica inyección de vida ante la que difícilmente puedes abstraerte. La fría mañana del domingo, día 29 de noviembre de 2015, me encontró caminando por la orilla del río Arno dirección a la salida del Maratón. El amanecer, la sucesión de puentes, la vieja y hermosa ciudad me maravillaban in suflándome ánimo para resistir y disfrutar. Se da la salida y comenzamos esta aventura de 42.195 metros… Italia vive y vibra... una gran anima ción entre la que también desta ca un nutrido grupo de Bocairent con la bandera de España, gritan do y motivando… buena gente de todos lados, en todos lados. Por primera vez corro estrenan do zapatillas por el incidente con la maleta. Se confirma mi temor y en el km.12 comienzo a sentir problemas con el nuevo calzado, a pesar de todo disfruto de la ver de y frondosa zona de la hípica y de cada kilómetro por la ciudad. Me acompaña la música que mi hijo Hernán me grabó en el mp3 y con ella revolotean por mi ca beza mi mujer, mi familia, mis amigos y com pañeros con quien comparto felizmente los días; doy gracias por ellos, por correr, por Florencia… por vivir. El escaso entrenamiento y la diferen te amortiguación hacen mella en mis piernas y noto complicaciones en cada zancada. Atravieso el medio maratón en 1:50 consciente de las difi cultades que van a llegar. Kilómetro 25, sigue el tiempo fresco y nublado. Decido planificarme cortos de 5 kms. y parar a beber en el 30 y 35. No dejo de recrearme en el espectáculo de públi co y ciudad que se nos regala a los corredores en una Florencia repleta de turistas que nos ceden el protagonismo en los más bellos lugares y rinco nes… el Duomo, Uficci, Ponte Vecchio, L’acade mia… eufórico por la experiencia, la dureza de

las circunstancias deportivas queda arrinconada emocionalmente permitiéndome avanzar hacia el 40 animado y animando. Los dos últimos kms. se hacen largos… mis cuadriceps definitivamen te castigados no responden adecuadamente, pero lo cercano de la meta me anima agradeciendo estar allí. En el tramo final nos adentramos por la ciudad en un pasillo humano de florentinos y turistas que nos llevan en volandas… de pronto: una plaza, un arco y una alfombra roja…¡estoy en meta! ¡¡¡lo tengo!!!... una amplia sonrisa y una intensa y limpia sensación de felicidad sin comparación me desbordan… victorioso cierro el puño… no es bueno el crono (3:53), tampo co importante; desfondado y roto camino ma reado por el pasillo hacia la zona de corredores; de pronto tres maravillosas coincidencias que jamás olvidaré: suena una música maravillosa, una especie de aria a la vez que una joven oriental sonriente me ayuda y arropa colocándome una manta térmica a mi espalda en el único lugar donde calentaba un poco el sol… no pude soportar lo; aquel momento después del dolor físico y del dolor emocional de todos aquellos kilómetros, de todos aquellos meses, me atrave só el alma estrujando mi corazón hasta tenerme que sujetar en una valla donde desgarrada, rabiosa y profundamente lloré… mis hijos, mi mujer, mi madre y mi familia, mis amigos y compañeros… lo justo y lo injusto… lo bueno, lo bello y lo verda dero… la vida. Al salir de aquella zona abarro tada me giré y miré todo a mi alrededor… y lo grabé en mi memoria para siempre; supe que era la piazza Santa Cruce, y recordé en ese mismo lugar al poeta francés Stendhal y su incidente en la basílica de la Santa Cruce que tenía ante mí… sonreí. Recuperado tras el baño relajante acompa ñado del réquiem de Cherubini, traté de plani ficar el regalo que tenía ante mí con Florencia, La Toscana y Asís bajo mis pies. Paseando y re creándome “a fuego lento” hice mía la ciudad. Combinando autobuses y trenes, descubrí aquel recuerdo del Edén llamado La Toscana…Volte rra, San Giminiano y especialmente Siena… su -

blime: la Piazza di Campo (Palio), arquitectura medieval y el templo mas bello del planeta, Il Duomo. Como colofón, el gozo y la alegría de Asís, donde pude sentir más cerca lo que aquel joven revolucionario llamado Francesco originó desde la más legítima y osada renuncia y desde el más puro amor. Con el libro entre las manos “El hermano de Asís” de Ignacio Larrañaga, sosega damente sentado en un banco de madera de Asís comprendí a aquel valiente Francesco al que con los años todo el mundo conoció como San Fran cisco; su labor y su elección… aquel joven loco de amor que fue investido de paz, nacida, sin duda, de las profundidades de la libertad interior. En el vuelo de regreso hacia Valencia, apoyada la frente en la ventanilla observando la puesta de sol en el mar de nubes… “hermano sol que alum bra y abre el día, bello en su esplendor…”. Con la llegada del 2016 llegó mi 50 cum pleaños, buen momento para detenerse un mo mento y mirar atrás… para después mirar hacia delante. Tras muchos años dedicado al Club de Atletismo de Navajas había llegado el momen to de pasar el testigo y continuar mi camino sin él. En este nuevo año, esta nueva oportunidad, me descubrí acariciando como regalo el Mara thon de la Baie de Mont Saint Michel que pronto puse en marcha. Tras una preparación en la que coincidió un apasionante largo de 32 kms. por la Ribera Navarra, junto al Monasterio Cistercien se de La Oliva; el viernes 28 de mayo volamos hacia Francia-Nantes donde alquilamos el coche con el que viajamos para recoger el dorsal hasta Saint Maló, más que atractiva ciudad costera y amurallada en la que dormimos el sábado para estar en la salida del maratón al día siguiente desde Cancale. Mañana húmeda y nublada; mi bandera de España en la parte superior trasera de mi camiseta, permite intercambiar saludos con algún otro atleta español. Entre chubasqueros y un animado ambiente, nos dan la salida desde la playa llena de gaviotas, iniciando una larga su bida junto a suaves acantilados por estrecha y frondosa carretera junto al mar. Los kilómetros pasan, corro a 5 minutos por kilómetro como lo hice en el Medio Maratón de Alcacer hace dos semanas (1 hora, 44 min.). Este buen ritmo no me impide aprovechar el maravilloso entorno natural, aderezado de un tiempo gris que lo au tentifica, salpicado ocasionalmente de restos de

desgarradoras historias bélicas que se produjeron en aquella costa en 1944 con la II Guerra Mun dial. Sintiendo las zancadas y disfrutando del animado público francés y de todo lo que mi vis ta alcanza, llego al km.21 en 1:45 y siempre cer ca, alguna gaviota. La deshidratación y la pelea; bebo y mantengo el esfuerzo; en el 30 comienzo a reconocer que el trabajo de preparación no ha sido suficiente y la aspiración excesiva; no voy a poder mantener el ritmo… finalmente en el 33 rompo, paro y camino; desorientado y desalen tado acepto pero no me rindo. Con dolor y des fondado avanzo a tirones esperando recuperarme poco a poco. Mi destino a la vista, Mont Saint Michel, y la espera de mi mujer en la meta me insufla fuerza. Agradezco estar allí, agradezco la vida, agradezco todo…corro y paro y vuelvo a correr… una gaviota me acompaña a pocos me tros, la miro y sonrío. Los minutos y kilóme tros han ido cayendo y veo el arco de meta, de pronto mi mujer gritando alegre y emocionada consigue abstraerme de mis complicaciones de forma que alcanzo la meta feliz, emocionada y rápidamente. ¡Si!...Mont Saint Michel ya es una realidad, lo tengo aquí, bajo mis pies... volando. Un baño, una cena y un paseo descubriendo esta imponente abadía fortaleza dan paso a unos días en los que descubrimos Normandía, una tierra que va mucho más allá de la carga histórica que contiene por el desembarco en junio de 1944 (re sulta desesperanzador conocer los detalles de la barbarie humana capaz de lo mejor y de lo peor y abominable… no sé si Dios nos necesita, pero sin duda nosotros lo necesitamos a El); además castillos, ganadería y paisaje, abadías, gentes y gastronomía, y sin duda, descubrir Liseux y el admirable legado dejado por Teresita Martín, te soro tan bello como necesario. Preparar y correr un maratón puede suponer un mejora del cuer po… y del alma. A punto de partir hacia París para coger nuestro vuelo de regreso en una ma ñana lluviosa, al comprar una botella de agua en una tienda junto al Sena en Rouen, una pequeña gaviota de madera cae a mis pies desde una es tantería… la miro y sonrío.

”Más que nada en este mundo, Juan Salvador Gaviota amaba volar”

Valores del triatlon

E. Portalés, R. Redondo y M. Torres Navajas también es conocida por la organización, anual, del Triatlón de Navajas. A finales de los años 80, principios de los 90, empezó a conocerse en España el deporte del Triatlón (mo dalidad deportiva, de resistencia, que combina tres deportes: natación, ciclismo y carrera a pie). Manolo Torres Blasco, vecino de Navajas, fue de los primeros practicantes de este deporte en España participando en los primeros triatlones que se organizaron, como fue el de Guadalajara o de Antella, además del Iron-man de Lanzarote. Desde el principio, Manolo nos contagió, a unos cuantos Navajeros, su entusiasmo e interés por el Triatlón, que junto con él empezamos a dar a conocer este deporte en la comarca y en la Comu nidad Valenciana, primero organizando un Triatlón en Navajas y posteriormente creando la escuela de Triatlón como sección de la Unión Ciclista Alto Palancia. Hoy en día, han pasado más de 25 años, y sigue existiendo el Triatlón de Navajas con nuevos recorridos y la Escuela de Triatlón Alto Palancia, todo esto, no es por casualidad, sino porque el de porte del triatlón transmite unos valores positivos para aquellas personas que tomamos contacto con este deporte, ya sea practicándolo o colaborando en su desarrollo en las diferentes facetas que te lo per mite: Organizador, Voluntario, Entrenador, Oficial, Padre de Triatleta….. El motivo de este artículo, no es otro, que dar a conocer esos valores positivos que contiene el Triatlón y de los que podemos aprovecharnos para la transmisión de los mismos y formar personas. “Los valores son cosas deseables, son tam bién comportamientos adecuados y que se aprecian 56

en la sociedad en la que estamos. Son también mo dos de hacer y pensar que nos ayudan a sentirnos bien y a crear una personalidad que nos identifi que.” A través de los valores podemos adquirir determinadas actitudes ante la vida, como pueden ser: - Asumir responsabilidades. - Aceptar y cumplir los compromisos con los de más y con uno mismo. - Ser exigente con uno mismo, aceptando las pro pias limitaciones. - Ser perseverante realizando esfuerzos. - Ser capaz de trabajar en equipo. - Aceptar y respetar las normas. - Aceptar equilibradamente las victorias y las de rrotas, los éxitos y los fracasos, los aciertos y los errores. - Ser capaz de obtener el máximo beneficio de la experiencia de la competición con independencia del resultado. - Respetar a los demás, ya sean compañeros, riva les, jefes o jueces, aunque sean diferentes, tengan otros objetivos o no se esté de acuerdo con ellos. - Ser tolerante y solidario con otras personas, acep tando las debilidades y errores ajenos ayudando a los que los necesiten. También nos aportan Beneficios Psicológicos: - Desarrollo de la capacidad de atención y concen tración. - Proporciona experiencias que ayudan a percibir que uno es capaz de controlar las cosas (autono mía). - Desarrolla y fortalece la autoconfianza.

- Mejora el autoconcepto y la autoestima. - Aumenta la capacidad de control. - Diversión, aprendizaje de cosas nuevas, sentirse competentes. En las escuelas de triatlón, como la que tenemos en la comarca del Alto Palancia, se tra baja con herramientas pedagógicas, básicamente sobre diez valores de los que en este articulo ex pondremos 3 de ellos, dejando los 7 restantes para el próximo año y así no aburrir al querido lector de este anuario Navajero. 1.-SUEÑOS, METAS, IMAGINACIÓN, PROYECTO PERSONAL. Todos deberíamos ser soñadores. No hay nada más estimulante que estar con personas que hablan de sus sueños y nos contagian de su entu siasmo. El sueño es nuestra más profunda expresión de lo que queremos, la declaración de un futuro de seado. El sueño es el manantial de pasión, nos guía y nos señala grandes logros. Es una expre sión de optimismo, de esperanza y de valores que, si son nobles, disparan la imaginación y compro meten al espíritu. Los sueños se apoderan de no sotros y nos mueven. Pueden remontarnos para lograr superar las limitaciones autoimpuestas. Las metas son sueños que bajan a tierra y se convierten en un proyecto personal de superación y de vida. 2.- AUTOCONFIANZA: La auto-confianza se refiere a la confianza que un deportista deposita en sus propios recursos para hacer frente a los retos, en este caso deporti vos, a los que debe encararse. Un deportista que percibe que es eficaz para afrontar un reto deporti vo confiará en sí mismo y en sus propios recursos. Esto relaciona directamente las expectativas rea listas con lo que uno puede verdaderamente hacer para conseguir un objetivo, un conocimiento de las dificultades que hay que superar y los recursos con los que se cuentan, es decir, las verdaderas posibi lidades para obtener partido del esfuerzo realizado.

3.- LIBERTAD: La LIBERTAD es un valor natural del ser humano, podríamos decir que es el más preciado que podemos tener las personas, dado que nos per mite tomar decisiones sin sentirnos presionados por terceros, el ser humano hemos nacido para Ser Libres, pero debemos ser consecuentes que vivi mos en sociedad y eso nos obliga a hacer un buen uso de la libertad. La Libertad puede entenderse como la ca pacidad de elegir entre distintas opciones respon sablemente. Para ello debemos tener la máxima información y saber actuar con arreglo a nuestras convicciones para tomar la mejor opción en fun ción de los objetivos a conseguir. Si no es así, esta remos actuando por impulsos o haciendo caso sim plemente al instinto o a la situación del momento. La Libertad no se construye sino que se ejer ce en cada momento de acuerdo con los principios de cada individuo, pero sí podemos aprender a ha cer uso de ella. Si logramos ser libres esto nos permite llegar más fácilmente a la felicidad, no obstante debemos ser conscientes que nuestra libertad termina donde empieza la del otro vecino, amigo o compañero. Es muy importante aprender esto para utilizar la libertad con responsabilidad, sino sería libertinaje “Actitud irrespetuosa de la ley, la ética o la moral de quien abusa de su propia libertad con menosca bo de la de los demás”. Como podemos ver el Deporte del Triatlón no solo te puede ayudar a conseguir un cuerpo sa ludable, sino también una forma de vida personal y social más completa.

La autoconfianza específica conseguida en el deporte y en este caso con la práctica de triatlón, puede generalizarse a otras áreas de funcionamien to: en el académico, en el personal o frente a la pre vención y modificación de conductas perjudiciales para la salud.

La bora de las peñas Pilar Vañó Arándiga. Arqueóloga.

Los abrigos y covachas de la Bora de las Peñas, se sitúan en el angosto que se halla so bre la margen derecha del río Palancia, junto a la población de Navajas. La zona está dentro de la unidad morfoestructural denominada depre sión del Palancia. Ésta se originó en un proceso de hundimiento tectónico y rellenado después a través de un largo período, iniciado en el perío do Neógeno con el arrasamiento de las sierras, relleno y posterior elevación de las montañas. Pero fundamentalmente por los procesos morfo géneticos del período Cuaternario en la época del Pleistoceno medio (2.5 millones de años), cuyo resultado fue la deposición de una serie de mate riales, predominantemente calcáreos, proceden tes de la denudación del relieve circundante (sie rras). Los materiales que rellenan esta depresión son limos cuaternarios, originados en sucesivas fases de erosión y acumulación de depósitos. En ellas se produce el encajamiento del río sobre las terrazas o glacis que se forman a través de la tectónica en gradiente hacia el mar. La estructuración de la red de drenaje de esta depresión sedimentaria, se articula con en el río Palancia como principal colector, que se adecua a la dirección estructural ibérica. El resultado de

toda esta evolución configura el esquema del re lieve actual. En la zona conocida como huerta de Nava jas y el Cuarto, se observa una plataforma de ero sión ligeramente cóncava con morfología de gla cis, con una pendiente en torno al 6%, que ocupa poca extensión en un área muy concreta, la cual se halla fosilizada por una costra, cuyos depósitos están originados en la primera etapa cuaternaria. La población se encuentra situada en el curso medio del rio Palancia, en lo que se ha denominado en un contexto hidrogeológico la cubeta de Segorbe. En un sector de abundantes surgencias de acuíferos calcáreos, lo cual es ma nifiesto en nuestra población por la abundancia de sus fuentes y sobre todo por la del manantial artesiano de la Esperanza, con aguas ricas en carbonatos. Esta surgencia de agua brota en el piedemonte de poniente del cerro homónimo, cu yas aguas afloran de manera natural en el nivel superior de la capa freática subterránea, y forman una pequeña cuenca endorreica a una cota de 405 metros sobre el nivel del mar. La concentración de acuíferos en esta zona del Palancia medio, son las causantes del rico

afloramiento de aguas subterráneas, en concre to de este manantial, que actúan como desagüe del subsistema de Jérica-Alcublas, aunque tam bién se nutren de otros aportes, lo más probable es que procedan del subsistema de Javalambre, pero debido a la complejidad del acuífero es di fícil precisar el alcance interior de las aguas sub terráneas.

Ellas favorecieron la formación de una vasta plataforma de toba calcárea sobre las que se asienta Navajas y su huerta. El origen las forma ciones de toba calcárea, conocidas popularmente como tosca, se produce por la precipitación quí mica de carbonatos cálcicos a partir del contacto con agua dulce (procedentes del manantial) dan do como resultado una roca caliza porosa. Estas toscas, son rocas sedimentarias de calcita prin cipalmente, y contienen hojas y ramas fosiliza das, mezcladas con la composición propia de los sedimentos, es un limo orgánico fosilizado. El corte vertical del cañón que vemos ahora se creó a partir de la erosión de las aguas del manantial que anárquicamente buscaban su aliviadero por la inclinación de la plataforma, junto a otro siste ma complementario que iba discurriendo acorde al encajamiento fluvial en las distintas fases. La altura sobre el cauce está en torno a los 50 metros en la parte más alta dando lugar al desfiladero o cañón conocido popularmente como Bora de las Peñas en el paraje del Salto de la Novia.

zados por los hombres que habitaban estas tie rras, constatados a través de la arqueología y que se remontan al II milenio antes de Cristo. La descripción de estos restos encontra dos en tres oquedades en la Bora de las peñas las reseñamos de manera breve y dichos materiales pueden contemplarse en las vitrinas del Museo Arqueológico de Segorbe Abrigo I.- Superficie 10 m2. Cueva de en terramiento múltiple secundario u osario, restos de 27 individuos más de la mitad son niños me nores de 10 años, el resto no sobrepasa los 20. Depositados sucesivamente, no a la vez, con sus huesos fragmentados por la remoción del lugar y desplazados de su deposición originaria. Ajuares que acompañan a los enterrados, de hueso boto nes con perforación en V, punzones y colgantes como amuletos colmillo de jabalí. Colgantes de piedra arenisca y cuentas de collar de piedra ca liza, conchas y o moluscos marinos perforados para colgantes o para formar un collar. Restos de pequeñas lascas de sílex y cuarcita, tallados posiblemente de un momento anterior. La punta de flecha de retoque bifacial, es un útil que se encuentra en Eneolítico, el Horizonte Transición Campaniforme y también en el Bronce Inicial. Fragmentos de cerámica a mano, B.I. Crono lógicamente este tipo de materiales se sitúan en torno al 2000-1800 a. C.

Arqueología en los Abrigos de las Peñas.

Abrigo II y III, cercanos al anterior y contemporáneos de este, pero con diferente fun cionalidad, en este caso fueron usados como lugar de habitación estacional extraído por el registro material hallado. También relacionados con el yacimiento de la Edad del Bronce situado encima de la Cueva del Reloj, cronológica y geo gráficamente muy cercanos. Se ocuparon tempo ralmente por períodos más o menos prolongados, por gentes que se dedican al pastoreo en la zona y que los utilizan como hábitats complementa rios de los poblados estables al aire libre.

Los yacimientos se ubican en los abrigos rocosos de la conocida Bora de las Peñas. Como hemos explicado estos se formaron sobre limo cuaternario a partir de la precipitación de car bonatos en contacto con agua dulce, resultando roca caliza porosa. La formas caprichosas y las oquedades resultantes, fueron prontamente utili -

Agua cercana, pastos, tierras para cultivo en la vega del río, economía de subsistencia. Este escenario sigue fascinando a todo el que lo con templa, imaginamos que aquellos hombres dis frutaron de un verdadero paraíso, que les ofrecía todo lo necesario para vivir: alimento, refugio y estabilidad.

PROGRAMA FIESTAS 2016 EN HONOR A NTRA. SRA. VIRGEN DE LA LUZ VIERNES 9 DE SEPTIEMBRE 20:00 h.- Pregón de Fiestas, amenizado por la Unión Artística Musical de Navajas, acompañados por la Reina de las Fiestas Sra. Sta. Alba Moreno Escrig y su Corte de Honor. SÁBADO 10 DE SEPTIEMBRE 12:00 h.- Volteo General de Campanas. 23:00 h.- En la Plaza del Olmo, acto de proclama ción pública de la Reina de las Fiestas, Sta. Jua na Sanz Artuñedo y su corte de Honor, actuando como mantenedora Dña Elisa Portolés Navarrete y como presentador Don Jesus Javier Mazón Marín. DOMINGO 11 DE SEPTIEMBRE 11:00 h.- Parque infantil en la explanada del AMUNA. 19:40 h.- Rosario Mariano. 20:00 h.- Misa Vespertina. 20:20 h.- Primer día de novena a Ntra. Sra. La Vir gen de la Luz. LUNES 12 DE SEPTIEMBRE 18:00 h.- Merienda para la tercera edad en los jar dines del Ayuntamiento y baile. 19:40 h.- Rosario Mariano. 20:00 h.- Misa Vespertina. 20:20 h.- Segundo día de novena a Ntra. Sra. La Virgen de la Luz. 22:30 h.- Representación por la Asociación Mu jeres de Navajas de la Obra de Teatro “ LA CON SULTA DEL DOCTOR MELQUIADES” y a con tinuación “ TÚ CARA ME SUENA”. MARTES 13 DE SEPTIEMBRE 18:00 h.- Merienda en honor a la tercera edad en los jardines del Ayuntamiento y baile. 19:40 h.- Rosario Mariano. 20:00 h.- Misa Vespertina. 20:20 h.- Tercer día de novena a Ntra. Sra. La Vir gen de la Luz. MIÉRCOLES 14 DE SEPTIEMBRE 19:40 h.- Rosario Mariano. 20:00 h.- Misa Vespertina. 20:20 h.- Cuarto día de novena a Ntra. Sra. La Vir 60

gen de la Luz. 22:30 h.- Actuación del grupo “ALMA CON LA JOTA” en el AMUNA. JUEVES 15 DE SEPTIEMBRE 19:40 h.- Rosario Mariano. 20:00 h.- Misa Vespertina. 20:20 h.- Quinto día de novena a Ntra. Sra. La Vir gen de la Luz. 22:30 h.- Actuación Coral Polifónica “A Capella” en el AMUNA. VIERNES 16 DE SEPTIEMBRE 19:00 h.- En la Pza. Del Olmo. Actuación Infantil del Musical “LOS ACORDES PERDIDOS”. 19:40 h.- Rosario Mariano. 20:00 h.- Misa Vespertina. 20:20 h.- Sexto día de novena a Ntra. Sra. La Vir gen de la Luz. 22:30 h.- Concierto Unión Artística Musical de Navajas en la Plaza del Olmo. SÁBADO 17 DE SEPTIEMBRE 12:00 h.- Volteo General de Campanas, anuncian do la proximidad de nuestra Fiesta Mayor. 18:30 h.- Ofrenda de Flores a nuestra patrona la Virgen de la Luz, en la plaza del Olmo, con asisten cia de la Reina de las Fiestas y su Corte de Honor, representación de las mujeres y hombres navajeros y valencianos y público en general. Amenizara el acto la Unión Artística Musical de Navajas. 19:40 h.- Rosario Mariano. 20:00 h.- Misa Vespertina. 20:20 h.- Séptimo día de novena a Ntra. Sra. La Virgen de la Luz. 23:00 h.- Baile Homenaje a la Reina de las Fiestas y su Corte de Honor en la Pza. del Olmo. DOMINGO 18 DE SEPTIEMBRE 9:00 h.- Volteo General de campanas y disparo de bombas reales. 12:30 h.- Solemne Misa Mayor, con asistencia de Autoridades, Reina y Corte. Y cantada por la Coral “A Capella”. 19:40 h.- Rosario Mariano. 20:00 h.- Misa Vespertina del octavo día de no -

vena y procesión de la imagen de la Virgen de la Luz con asistencia de la Reina y Corte de Honor, Autoridades y fieles devotos acompañados por la U.A. Musical de Navajas. 22:30 h.- Discomóvil y gran desfile y entrada de peñas en la Plaza del Olmo. LUNES 19 DE SEPTIEMBRE 8:00 h.- Montaje de las barreras. Concurso de paellas en la calle AMUNA. 18:00 h.- Baile en la plaza del olmo acompaña do por un dúo musical y merienda para la tercera Edad. 19:40 h.- Rosario Mariano. 20:00 h.- Misa Vespertina. 20:20 h.- Último día de novena con adoración de la imagen de Ntra. Sra. La Virgen de la Luz. 23:30 h.- Batucada por las calles y recogida de las peñas que participaran en el concurso de disfraces. 24:00 h.- Concurso de disfraces en la Plaza del Olmo amenizado por la orquesta Pompeya. MARTES 20 DE SEPTIEMBRE 13:30 h.- Desfile con la Charanga. 14:00 h.- Entrada y prueba. 17:30 h.- Vacas y toro de la Merienda. 21:00 h.- Salida. 23:30 h.- Toro Embolado. 00:30 h.- Toro Embolado al Yuguete. 1:30 h.- Discomóvil. MIÉRCOLES 21 DE SEPTIEMBRE 13:30 h.- Desfile con la Charanga. 14:00 h.- Entrada y prueba. 17:30 h.- Vacas y toro de la Merienda. 20:00 h.- Grand Prix. 21:00 h.- Salida. 22:00 h.- Cena de las peñas en la Plaza de la Igle sia y la Calle Mayor. 23:30 h.- Toro Embolado. 24:00 h.- Verbena en la Plaza de la Iglesia Orques -

ta Mundial. JUEVES 22 DE SEPTIEMBRE 13:30 h.- Desfile con la Charanga. 14:00 h.- Entrada y prueba. 17:30 h.- Vacas y toro de la Merienda. 21:00 h.- Salida. 23:30 h.- Concurso de Emboladores. 0:30 h.- Toro Embolado. 1:30 h.- Verbena Grupo la Tribu y al finalizar Dis comóvil. VIERNES 23 DE SEPTIEMBRE 13:30 h.- Desfile con la Charanga. 14:00 h.- Entrada y prueba. 17:30 h.- Desafío de Ganaderías. 21:00 h.- Salida. 23:30 h.- Toro Embolado. 0:30 h.- Toro Embolado en la Plaza de España Pa trocinado por Bar Tapias. 1:30 h.- Verbena Orquesta Módena y al finalizar Discomóvil. SÁBADO 24 DE SEPTIEMBRE 13:30 h.- Desfile con la Charanga. 14:00 h.- Entrada de 6 toros. 17:30 h.- Concurso de Toros y Novillos. 21:00 h.- Salida. 23:30 h.- Toro Embolado. 0:30 h.- Toro Embolado. 1:30 h.- Verbena Orquesta Sevencrashes y al fina lizar Discomóvil. DOMINGO 25 DE SEPTIEMBRE 8:00 h.- Vaquillas. 13:30 h.- Desfile con la Charanga. 14:00 h.- Entrada y prueba. 17:30 h.- Vacas y toro de la Merienda. 20:30 h.- Toro Embolado. 21:30 h.- Salida. 22:00 h.- Baile en la plaza y al finalizar traca fin de fiestas.

Guía del comercio local FARMACIA: C/. San Gil 5 · Tel. 964 71 03 08 HOTEL EL JARDÍ DEL ESTORNELL: C/. Valencia 1 · Tel. 964 71 11 98 CAMPING ALTOMIRA: Ctra. Navajas-Pantano Regajo · Tel. 964 71 32 11 RESTAURANTE ALTOMIRA: Ctra. Navajas-Pantano Regajo · Tel. 964 71 21 12 CAFÉ VALENCIANO: Plaza del Olmo 11 · Tel. 653 41 04 24 BAR TAPIA’S: Plaza España, 3 · Tel. 964 71 03 62 CASA VICEN: Plaza Olmo 12 · Móvil: 620 793 578 Mary ALBA, CAFETERÍA HELADERÍA TASCA SABINAR: C/. Trasagrario, 4 · Tel. 637 377 281 LA TERRAZA DE LOLA: C/. Escultor Manolo Rodríguez 14 · Tel. 630 335 159 TERRAZA LA FLAMENCA: Plaza Virgen de la Luz 3 · Tel. 630 335 159 CARNICERIA EL NAVAJERO: C/. Cueva Santa · Tel. 13 964 71 20 71 CASA CARMEN TIENDA MULTIPRECIO: C/ Mayor nº 37 964.745.772 CARNICERIA SILVINO: Plaza del Olmo 15 · Tel. 964 71 08 05 SUPERMERCADO COALIMENT: Plaza de España · Tel. 616 98 28 20 AUTOSERVICIO ADOLFO: C/. Mayor 7 · Tel. 605 868 745 HORNO AUCEJO: C/. San Gil 27 · Tel. 964 71 12 39 HORNO RAMON SAEZ: C/. Mayor 18 · Tel. 964 71 08 07 FABRICA DULCES SANZ: C/. Esperanza 5 · Tel. 964 71 31 04 PESCADERIA JOSE Y MARIA JOSÉ: C/. San Gil 20 · Tel. 640 523 956 - 640 623 061 CASA TINA: C/. Mayor 10 · Tel. 964 71 26 27 ESTANCO: Plaza España 3 · Tel. 964 71 24 32 EL PERCHERO: C/. Mayor 12 · Tel. 964.71.15.70 PELUQUERIA MACARENA: C/. Mayor 21 · Móvil: 667 830 787 CENTRO DE ESTÉTICA VERÓNICA GIMENEZ · C/. San José 2 · Tel. 617 606 185 PELUQUERÍA CUCARELLA C/. San José 1 · Tel. 964 71 23 58 PELUQUERÍA-ESTÉTICA CLAUDIA C/. Mayor 45 · Móvil: 682.676.374 GONZALO RIBES SANZ. FONTANERÍA, GAS, CALEFACCIÓN: C/ Santos Piedra nº 13 Tel. 964 71 25 65 / 639 22 36 98 MATERIAL CONSTRUCCIÓN ALBERTO TORT: Avda. Rodríguez Fornós s/n. · Tel. 964 71 11 20 PISCINAS SANDALINAS: C/. Agustín Milian · Tel. 964 71 28 61 OBRAS Y REFORMAS VICENTE PLANTADO: C/ Santiago Garcia nº 9-5ª 699.317.170 CONSTRUCCIONES Y REFORMAS FRANCISCO J. VILLALBA ARÁNDIGA: C/ Vicente Mortes nº15, 2º-6ª · Tel. 654.752.774 RUGAR C.B. SERVICIO TÉCNICO. C/ Mayor nº 3 · Tel. 964 71 24 54 / 627 545 941 / 677 039 325 Reparaciones pequeño y gran electrodoméstico · Mantenimiento y reparación equipos de climatización rugar@rugarcb.com INSTALACIONES Y SUMINISTROS ELÉCTRICOS CARLOS PLANTADO C/ S.Gil 4 · Móvil 656 580 171 · cplantado81@gmail.com SOLARPAC: Climatización 670 999 090 FRAMA: Instalaciones Eléctricas - 652 164 045 62

Entidad colaboradora

• ALQUILER DE BUNGALOWS

DE MADERA

COMPLETAMENTE EQUIPADOS

• ABIERTO TODOS LOS DÍAS DEL AÑO • SALA DE TELEVISIÓN • SUPERMERCADO Y PARQUE INFANTIL A23 Sagunto - Teruel (Salida 33) CV-213, Km. 1 12470 NAVAJAS - Tel. 964 713 211 reservas@campingaltomira.com

www.campingaltomira.com

• PROGRAMA DE ACTIVIDADES PARA NIÑOS Y ADULTOS • PISCINA CON ILUMINACIÓN NOCTURNA • SERVICIOS DE AGUA CALIENTE Y CALEFACCIÓN

Disfruta tus vacaciones de una forma diferente en plena naturaleza • ESPECIALISTAS EN ARROCES • POSIBILIDAD DE PAELLAS Y FIDEUÁ POR ENCARGO • GRAN VARIEDAD DE TAPAS, BOCATAS Y PLATOS COMBINADOS • MENÚ TODOS LOS DÍAS • MAGNÍFICAS INSTALACIONES PARA CELEBRAR COMUNIONES, BAUTIZOS Y CONVENCIONES. A23 Sagunto - Teruel (Salida 33) CV-213, Km. 1 12470 NAVAJAS - Tel. 964 712 112 reservas@campingaltomira.com

www.restaurantealtomira.com

• AMBIENTE ACOGEDOR, CON CALEFACCIÓN CENTRAL, AIRE ACONDICIONADO Y UN SERVICIO ATENTO A SU DISPOSICIÓN. • ABIERTO DE LUNES A DOMINGO

Durante las Fiestas Patronales (de lunes a viernes) puedes disfrutar de nuestros Menús

¡Ven a comprobarlo con tu Peña!

Carnicería El Navajero, donde la tradición llega a tu mesa. La elaboración propia de nuestros productos hacen que el sabor sea nuestra garantía. Embutidos artesanos, carnes selectas, variedad de hamburguesas, fiambres y quesos... Todo esto y mucho más para dejarte un buen sabor de boca. Carnicería El Navajero, en el centro del pueblo, siempre a tu servicio.

tu moda, tus complementos

C/ Mayor nº 12, Navajas

Catalogada como Comercio Excelente, les ofrece cordero al corte tradicional, fiambres y embutidos caseros, así como 15 VARIEDADES de Hamburguesas, gran cantidad de productos gourmet, y le invitamos a degustar nuestro producto estrella: TERNERA CRIADA EN NUESTRA GRANJA.

carniceriasilvino@telefonica.net

... y después de tres generaciones seguimos elaborando nuestros productos artesanos con el mismo esmero de siempre, para el disfrute de nuestros clientes.

Nos podrás encontrar en Calle Mayor, 18 Tel. 964 71 08 07 ... y después de tres generaciones seguimos elaborando ... y después de tresproductos generaciones seguimos nuestros artesanos con elelaborando mismo esmero de siempre, nuestros productos artesanos con el mismo para el disfrute de nuestros clientes.esmero de siempre, para el disfrute de nuestros clientes.

BAR TAPIA´S Plaza de España 3, Navajas Tel. 964 71 03 62

email-bartapias@hotmail.com

Facebook-bartapias@hotmail.com

Desayunos, almuerzos populares y menú diario Gran variedad en tapas y bocadillos Prueba nuestros arroces en fin de semana y festivos.

Tel. 964 71 26 27

HORNO PASTELERÍA El Horno se caracteriza por la elaboración propia y diaria de sus productos cocidos en horno de leña, así como su especialidad en panes artesanos de diferentes tipos, regañadas saladas, empanadilas, rosquilletas, variedades dulces como pastas caseras, tartas de almendra, merengues, lionesas.... realizadas a mano. Además de una gran variedad de bollería dulce y salada. ¡Les esperamos!

C/San Gil 27, Navajas · Tel. 964 71 12 39

Teléfonos 640 523 956 - 640 623 061 Calle San Gil, 20 - 12470 NAVAJAS

C/San José Nº2 NAVAJAS (CASTELLÓN) C.P. 12470 Tlfno: 617 606 185

Paco Rosalén Torres

Fontanería Sistemas de energía solar C/. Mayor, 37 - Ático Teléfono: 670 999 090 12470 NAVAJAS (CS) solarpac@hotmail.com

Calefacción central y por suelo radiante Aire acondicionado

Tasca Sabinar COMIDA CASERA ASADOR DE CARNES Y PESCADOS Calle Trasagrario, 4 - NAVAJAS

Tel: 637 377 281

Dr. Rafael Torres Medicina Naturista, Estética y Homeopatía

VIVE SANO, VIVE BIEN

Nutrición Deportiva

Carboxiterapia

Bioestimulación por microcorrientes

Ultracavitación

Factor de Crecimiento Plaquetario

Tratamiento para dejar de Fumar

Medicina Antienvejecimiento

Terapia Neural

Tratamiento del dolor

Hidrocolonterapia

Intolerancia de Alimentos

Nutrición Arterial (Quelación)

Medicina Estética

Acupuntura

Homeopatía

Ozonoterapia

Alimentación Saludable

Medicina Naturista

Medicina Regenerativa

Tratamiento de la obesidad y sobrepeso

¡Somos parte de la naturaleza,

cuidémosla y nos cuidaremos a nosotros! Primado Reig, 96 · Entlo. A · 46010 VALENCIA Tel. 963 621 010 · Tel y Fax. 963 622 280 · email: rtorres@comv.es www.doctorrafaeltorres.com

JUFRAN Fontanería - Construcciones Pintura - Reformas Integrales

ALTURA - 620 826 325 NAVAJAS - 656 657 698

LIBRO AYUNTAMIENTO NAVAJAS 2016. ANUARIO

Articles inside

Guía del comercio local - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - pág

Edita: Excmo. Ayuntamiento de Navajas Impresión: Marcaprint (964 19 99 Depósito Legal: CS - 244 - 2011

Programa de fiestas - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - pág

La bora de las peñas - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - pág

Valores en el triatlón E. Portolés. R. Redondo. M.Torres - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - pág

De Venecia a Normandía. José Genovés Badía - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - pág

La escuela del futuro hace tiempo que está aquí. M. Torres - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - pág

Asociación de voluntarios Navajas Jardín del Palancia - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - pág

Mirando atrás, Vicente Plantado - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - pág

Artículo de la asociación prohermanamiento Navajas -Scharbeutz - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - pág

y otras observaciones meteorológicas. Vicente José Vañó Arándiga - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - pág

Caminando por Navajas. Luis Rosalen - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - pág

Vive sano vive bien camino de la felicidad. Rafael Torres Collado - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - pág

El Ferrocarril y sus consecuencias. Vicente Sandalinas Perruca - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - pág

Desde el “Grupo de lectura”. Grupo de lectura de Navajas - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - pág. 33 Nuestra coral cumple 25 años. Ángel García Gómez - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - pág

Peña El Paisaje: La Cueva Santa J- Antonio. Torres Redondo - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - pág

Consultas populares en Navajas. Vicente J. Villalba Martín - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - pág

18 notas sueltas sobre las “Tejerías de Navajas” Vicente J. Villalba Martín - - - - - - - - - - - - - - - - pág

Una mujer singular. Fina Alegría Villalba y Juan Ramón Gómez Escrich - - - - - - - - - - - - - - - - - pág

Saluda Patricia Plantado, alcaldesa de Navajas - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - pág

Miguel Aucejo Aucejo y la rondalla de Navajas. José Francisco Rams Lluch - - - - - - - - - - - - - - - pág

Elisa Portolés Navarrete, mantenedora acto proclamación reina - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - pág

Dibujo de la cueva del ermitaño, de Valentín Carderera, conservado en el museo Lázaro Galdiano, de Madrid. Vicente J. Villalba Martín - - - - - - - - - - - pág. 24 U.A.M.N. visita a Agurain (Álava). Crónica de un año - La Junta de la UAMN - - - - - - - - - - - - - pág

Republicanismo en Navajas. Pablo Plantado Muñoz - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - pág