Ante la incertidumbre del futuro inmediato que nos ha impuesto el COVID 19, el refugio en las disciplinas artísticas y en las letras ha sido determinante para, ciertamente, sobrevivir. Poco a poco iremos atestiguando las novelas, las obras de teatro, las piezas de danza, las composiciones que nos recordarán estos días aciagos que hemos vivido en el último año. En este mes de abril, cuando cumplimos siete años de la salida del primer número (podrán apreciar esa primera portada en la parte final de esta edición), aquí en Crónicas de la Diversidad queremos colaborar al ofrecer a nuestrxs lectorxs textos diversos que tiendan puentes tanto de esparcimiento como de información y por supuesto también formación. Queremos lograr esto a través, por ejemplo, de la poesía y la crónica trans de Alex Klauer, Valentino, Enrique Ramos, Gabriel Leyva Coronell, Jess Velarde, y León. De la entrevista a Frau Diamanda, cuyo libro Escenas catalanas fue elegido como el Libro LTGB+ peruano del año. Y mucho más.