58
E-Journal – Dental Hírek
Frédéric van Vliet (Németország)
STYLE ITALIANO: AZ EGYSZERŰSÉG MŰVÉSZETE Az általános fogorvosi vélekedés szerint minél több színárnyalatból épül fel egy kompozitrestauráció, annál szebb lesz az esztétikai végeredmény. A multilayer-technika azonban komplikált és idôigényes folyamat, ezért a mindennapos fogászatban, nagyszámú beteg ellátására nem alkalmas. Számos buktató merülhet fel, ráadásul bizonyos esetekben a kavitás mérete sem elég nagy a többrétegû kompozit behelyezéséhez, ilyenkor a felépített rétegekbôl vissza kell redukálni a finírozás-polírozás lépései során.
P
rof. dr. Angelo Putignano (Marche Polytechnic University, Ancona, Olaszország), valamint kollégája, dr. Walter Devoto – beleásva magát a témába – kifejlesztett egy leegyszerűsített rétegzéses technikát, amely nem akadályozza a természethű esztétikai megjelenés elérését. Eljárásuk új, mindössze két 3M ESPE Filtek™ Ultimate univerzális kompozit-színárnyalat segítségével éri el a kívánt hatást. Receptjük – azaz a színkombinációk – segítségével csökkenthető a felhasznált színek száma, és reprodukálható a klasszikus VITAPAN® fogszínkulcs (VITA Zahnfabrik) A1–A4 színtartománya.
1. ábra: Prof. dr. Angelo Putignano.
2. ábra: Az egyéni fogszínkulcs készítéséhez szükséges szilikonsablon (My Shade Guide Mini Kit, Smile Line).
1. ábra
2. ábra
Megkérdeztük Putignano professzort a „Style Italiano” elnevezésű koncepció részleteiről. – Prof. dr. Putignano, az önök receptje szerint mindössze két Filtek Ultimate univerzális tömőanyagra van szükség a restaurációhoz, egyre a dentin- és egyre a zománcállomány pótlásához. Hogyan lehetséges mindössze két színnel esztétikus eredményt elérni? – Nos, egy restauráció esztétikai végeredménye nemcsak a felhasznált színárnyalatok számától függ. Azt erősen befolyásolja a létrehozott anatómiai forma és a különböző kompozitrétegek vastagsága is. Tudvalevő, hogy a természetes hatásért felelős színárnyalat (a kroma) a dentin „magjától” származik, ami áttetszik a transzparens dentinrétegen. Esetünkben a restauráció sokkal természethűbb, mint egy színezőfolyadékokkal karakterizált restauráció. Ezért alapvetően fontos, hogy a zománcpótló réteg ne legyen túl vastag. A mi technikánkban ez a specifikus vastagság 0,5 mm, ami ideálisnak tűnik a Filtek Ultimate segítségével végzett anterior restaurációknál. Hogy segítsük a fogorvoskollégák által megkívánt eredmények elérését, kifejlesztettünk egy receptet, amelynek alapján egy olyan egyéni fogszínkulcs állítható elő, amely pontosan megfelel a klasszikus A1–D4 VITAPAN® fogszínkulcs színárnyalatainak. – Milyen előnye származik egy fogorvosnak ebből a „személyre szabott” színkulcsból? – A fogászati piacon számos kompozit kapható, s bár gyártóik ugyanazt a színkódelnevezést (például A2) használják, ezen színárnyalatok és optikai tulajdonságaik között jelentős eltérések lehetnek. Így, ha egy fogorvos a klasszikus színkulcsra hagyatkozik a restauráció árnyalatának kiválasztásakor, akkor már előre tudja, milyen színt szeretne elérni a színilleszkedés eléréséhez, ám nem biztos, hogy ezt sikerül is elérnie az adott kompozit alkalmazásával. Felhasznált kompozitból készített, személyre szabott színkulcs
