El fascinante mundo de los sellos de reediciones
Con un apetito en auge por la música antigua y “no descubierta”, los sellos de reedición han experimentado un “boom” en los últimos años. Llevar un sello de reedición es un proceso delicado y laborioso, con historias extraordinarias sobre encontrar artistas perdidos y documentar el contexto de un lanzamiento. Pero también es un proceso perfecto para la apropiación indebida, y con los mercados musicales cambiantes, los artistas corren el riesgo de ser tratados injustamente. DJ Mag habla con los propietarios de sellos sobre el hambre por las reediciones, cómo funcionan los sellos y las extrañas y maravillosas experiencias que han tenido. Autor: KATIE THOMAS Traducción: PATRICIA PAREJA CASALÍ
E
n 2014, Matt Sullivan, fundador de Light In The Attic Records, viajó a Canadá en una búsqueda inútil. Estaba buscando a Lewis, cuyo verdadero nombre era Randall Wulff, con la esperanza de que le diera permiso a Light In The Attic para lanzar el inédito (lo prensó en privado) segundo álbum del artista. Algunos antiguos conocidos describen a Wulff como alguien misteriosamente encantador, que había cambiado su nombre y su ciudad natal para escapar de su dudoso pasado. Repartiendo carteles de “¿Has visto a este hombre?” alrededor del último lugar donde se vio a Wulff, Sullivan usó la portada del álbum “L’Amour” como identificador. En la foto, sin camisa y con el pelo rubio peinado, Lewis parece tan agradable como se describe. En el penúltimo día del viaje, Sullivan hizo una doble foto mientras conducía por la carretera, y atisbó un cabello bien peinado a las puertas de Starbucks. Era él. Tras presentarse y explicar por qué estaba allí, Sullivan se ofreció a pagarle a Wulff por los derechos de su segundo álbum. Wulff
070
no estaba interesado en ello. “Os deseo lo mejor, pero no estoy con la vista puesta en mi pasado”, dijo. El mundo de la música reeditada está lleno de historias extrañas y maravillosas como la de Lewis. Esta nos la contó Hilary Staff, una ex miembro del equipo de Light In The Attic. Aunque ahora trabaja como supervisora de música independiente, Staff se describe a sí misma como una “paleontóloga de la música”. “La música es como huesos de dinosaurio”, nos explica a través de Zoom. “Quitas el polvo de los huesos y los guardas en un museo. Eso es lo que hacen los sellos de reedición, ayudan a mostrar estas maravillas al mundo”. Sin embargo, estas maravillas tienen un precio. A menudo son saqueadas en tiempos de conflictos y apropiadas en beneficio de las instituciones. También existe el riesgo de apropiación indebida, cuando se trata de música reeditada. Especialmente con la actual demanda de sonidos “no descubiertos”. “Con el aumento de la demanda viene el aumento de la oferta”, dice djmag.com
070
