DOLCE VITA MAGAZIN N° 14 / 2018

Page 60

BEAU TY S ON N ENA N B E T E R O D E R N A C H T S C H A T T E N GEWÄ CHS?

DIE SONNE – LEBENSELIXIER & FEIND ZUGLEICH Text: Flavia Hofmann

E

ndlich kommt der Sommer. Das warme, glücklich machende Sonnenlicht lockt uns nach draussen. Bereits wenige Sonnenstrahlen haben eine positive Wirkung auf unseren Körper. Das Licht der Sonne steigert die Abwehrkraft gegen Infektionen, bildet lebenswichtiges Vitamin D und bringt den Stoffwechsel in Fahrt. Nicht zuletzt macht die Sonne gute Laune, denn Sie setzt eine Menge Glückshormone frei. Knackig braun gebrannte Beine und ein sonnengeküsster Teint wirken unbestritten sexy und gesund. Wer möchte schon die blassen Schenkel im Sommerkleidchen präsentieren? Es braucht durchaus etwas Mut, die noble Blässe auch im Badeanzug oder in Hotpants zu präsentieren, nicht wahr? Bleiben Sie diesen Sommer cool, auch blass ist schön!

WIE SCHÄDLICH IST UV-LICHT?

Ob Sommersonne, Bergsonne oder künstliches UV-Licht aus dem Solarium: wer sich nicht ausreichend schützt, fördert nicht nur Faltenbildung, sondern setzt sich auch der Gefahr von Hautkrebs aus. Was vielen nicht klar ist: UV-Strahlung kann, wird sie über einen längeren Zeitraum ungeschützt auf die Haut gestrahlt, sogar die Erbinformationen ändern. Der Körper leidet unter oxidativen Schäden. Bei so genannten Einzelstrangbrüchen, welche bei einem Sonnenbrand entstehen können, kann der Körper sich selbst regenerieren. Kommt es jedoch zu Doppelstrangbrüchen, kann der Körper diese häufig nicht mehr fehlerfrei reparieren. Gibt es mehrere dieser Brüche, so führt dies zu Hautalterung und Krebs. UV-Strahlung wird in drei Kategorien eingeteilt: Es gibt einmal die UVA-Strahlen, welche über weniger Energie verfügen, jedoch vorzeitige Hautalterung oder Hautveränderungen begünstigen und, wie die Forschung mittlerweile herausgefunden hat, das Erbgut angreifen. Und zum Zweiten die UVB-Strahlen, die besonders energiereich sind und auch Schäden in der DNA verursachen können. Es gibt auch noch UVC-Strahlung, diese wird allerdings von der Atmosphäre absorbiert. Bild: Ringana

60

DOLCE VITA MAGAZIN N° 14 | SOMMER 2018


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook

Articles inside

BIS ZUM HORIZONT NEUSEELAND CRUISE

1min
pages 86-89

EIN GLARNER SOMMER REZEPTE & KOLUMNE VON LEA JAKOBOVIC

1min
pages 80-81

MENS CORNER NEWS & TRENDS

4min
pages 70-71

CULINARY NEWS & TRENDS

4min
pages 78-79

UNBEKÜMMERTES SOMMERGLÜCK HOTELTIPPS

5min
pages 58-59

ENGAGEMENT FÜR NATUR UND UMWELT UHREN FÜR EINEN GUTEN ZWECK

3min
pages 66-67

LEBENSELIXIER & FEIND ZUGLEICH DIE SONNE

3min
pages 60-63

WAS FÜRS AUGE SONNENBRILLEN

1min
pages 64-65

KRÄUTERPOWER & GELASSENHEIT HOTEL HUBERTUS, BALDERSCHWANG

1min
page 57

KÖNIGLICH LOGIEREN HOTEL DAS RÜBEZAHL, SCHWANGAU

2min
page 56

ENTERTAINMENT CULTURE, EVENTS & SHOWS

5min
pages 52-53

BITTE LÄCHELN MUND- UND ZAHNPFLEGEPRODUKTE

1min
page 51

ROMANTISCHE GENIESSER-REGION ALLGÄU

2min
pages 54-55

TASTE MY SWISS CITY ESS- UND TRINKERLEBNISSE ABSEITS DES MAINSTREAMS

2min
page 41

MEISTERSTÜCKE AUS SEIDE ROECKL – GELEBTE HANDWERKSKUNST

2min
pages 42-43

PARFUMS NEWS & TRENDS

2min
pages 46-47

BEAUTY NEWS & TRENDS

1min
page 48

LUXUSFLAIR DER BELLE ÉPOQUE HOTEL ROYAL SAVOY, LAUSANNE

2min
page 40

BIENVENU À LAUSANNE CHARMANTE STADT AM GENFERSEE

2min
pages 36-37

AMBIENTE & LIVING WOHNEN UND EINRICHTEN

2min
pages 32-34

NEW IN TOWN NEUERÖFFNUNGEN

3min
pages 28-29

EDITORS CHOICE

0
pages 5-7

MULTIDISZIPLINÄR DESIGNER JEAN-MICHEL GATHY

1min
pages 30-31

KREUZWORTRÄTSEL RÄTSELSPASS MIT GEWINNCHANCE

1min
page 27

EDITORIAL

1min
page 9

MIT FINGERSPITZEN-GEFÜHL CAFÉ BEAU-RIVAGE, LAUSANNE

3min
pages 38-39
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.