ELLE Belgique - Magazine NL - Mars 2022 by Edition Ventures

SPECIAL

ACCESSOIRES BELGIË

ELLE BELGIË Nr 218 • APRIL 2022 • HET ACCESSOIRENUMMER

BELGIË - APRIL 2022 MAANDBLAD € 5,90

PENÉLOPE CRUZ

“IK HEB MIJN EGO NU WEL ONDER CONTROLE”

DRIES VAN NOTEN IN JE BEAUTYTAS

BESTAAT DE IT-BAG NOG?

ADIÓS AMIGOS

ONZE DROOMTRIPS VOOR 2022

WWW.ELLE.BE

001_ELLENL_218_NORMAL_HR.indd 1 001_ELLENL_218_COVER_IR.indd 1

09/03/2022 09/03/2022 09:41 09:19

HANDBAG_2022_BEL-FR/NL DP5 ELLE BELGIQUE 225X290.5(x2)_25MARS.indd 1

28/02/2022 16:30

HANDBAG_2022_BEL-FR/NL DP5 ELLE BELGIQUE 225X290.5(x2)_25MARS.indd 2

28/02/2022 16:31

_PUBS ELLE.indd 2

9/03/22 09:57

_PUBS ELLE.indd 3

9/03/22 09:58

edito

elle

edito

In de kleerkast van mijn moeder hangt een trouwjurk. Een hele mooie, dat wil ik erbij zeggen. Het is de mijne, niet de hare. Mijn moeder heeft haar jurk verbrand of weggegooid (ze wil het kwijt zijn) in de late jaren 1970. Het was de periode dat ze voortdurend verhuisden voor het werk van mijn vader. De trouwjurk zat onderin zo’n overvolle doos die van adres naar adres ging, zonder ooit nog uitgepakt te geraken. Belgische regen, vocht in de kelder, schimmel op de japon ... Mijn ouders vieren volgend jaar hun gouden huwelijksjubileum. Maar dé jurk sneuvelde nog voor hun tinnen bruiloft. Als kind vond ik het een gruwelijk onromantisch verhaal. Verdienen de parafernalia van de Mooiste Dag Van Je Leven dan geen zorgvuldige conservatie? Ik was als tiener druk bezig met het bijhouden van dagboeken, fotoalbums en per jaar of per afzender gesorteerde brievenbundels. Nog voor ik goed en wel een lief had, nam ik me voor om mijn toekomstige trouwjurk mijn leven lang in ere te houden.

EVEN VREES IK DAT ZE MIJ DE STEMPEL ‘GRUWELIJK ONROMANTISCH’ GAAN GEVEN

Barbara De Munnynck, freelance journaliste @marsipanmusings

PERSDOC.

But then life happened. Deze maand precies 15 jaar geleden trouwden Joris en ik in de mooiste kerk van Antwerpen, de Carolus Borromeus. Na het feest en de droogkuis gaf ik mijn jurk in bewaring in de kast van mijn moeder, want zelf woonden we op dat moment in China. Ik beloofde plechtig dat ik de jurk zo snel mogelijk zou komen ophalen. Natuurlijk! Ik was immers van plan om hem elk jaar op 28 april weer even aan te trekken. Maar eerst was er nog die reis en dat huurhuis en geen bergruimte en hoogzwanger en blah-di-blah. “Mogen we je trouwjurk eens zien?” vragen mijn dochters op een luie weekendochtend waarop we bespreken hoe we de komende huwelijksverjaardag – 15 jaar is kristal – als gezin gaan vieren. “Oh, die,” zeg ik. “Die hangt in de kast bij oma.” Even vrees ik dat ze mij de stempel ‘gruwelijk onromantisch’ gaan geven, maar de oudste gniffelt alleen: “Echt? Wat een random plek!” Nog geen uur later staat mijn auto op de oprit bij mijn ouders. Diezelfde avond is het in ons huis selfie-tijd met mama’s trouwkleed. ‘In ere houden’ is een rekbaar begrip en je kunt er na 15 jaar alsnog mee beginnen. Zou dit verhaal de bridal designers in dit nummer doen glimlachen of oogrollen? Ik weet het niet. Al maakt de reportage over toptweedehands wat mij betreft duidelijk dat een tweede leven voor mooie kleding de toekomst is. Verder accessoires en bakken reisinspiratie in dit lentenummer. Een ELLE-editie om te bewonderen en te bewaren. Je vindt er vast wel een plekje voor, in jouw kast of die van je moeder.

6 ELLE magazine

_ELLENL_218_Edito_lh_AD_JV.indd 6

8/03/22 15:45

GUESS S25 Elle Fr_Fla Belgio Apr.indd 1

21/02/22 10:24

inhoud

86 8 ELLE magazine

000_ELLENL_218_Inhoud_IR_JV.indd 8

9/03/22 16:21

MODE 12 Front row. Goodies om de show te stelen. 83 Fashion fun. Wat je accessoires écht over je zeggen. 86 Fashion shoot: Een plek onder de zon. Je outfit is een zomerse cocktail. 98 Shopping: Knalaccessoires. Overprikkeling of feest voor de zintuigen?

REPORTAGE 18

28 42 44

000_ELLENL_218_Inhoud_IR_JV.indd 9

54 62

BEAUTY 112 Nu nog mooier: Dries Van Noten breidt uit naar beauty. 114 Fytotherapie: de plant als medicijn. 116 Het laatste nieuws uit beautyland. 122 Geen haar op ons been! De do's-and-don'ts van het epileren.

REIZEN

44 OP DE COVER Penélope Cruz draagt een look van Dolce & Gabbana. Styling: Sylvia Montoliu Make-up en haar: Pablo Iglesias Manicure: Lucero Hurtado

Coverstory: Achter het stuur met señorita Penélope Cruz. Wonder Woman van de maand: Paola Bermeo. Rebel rebel, met deze maand de vintage stijl van Liezl Vervloet. Vergeet de Downtown van Saint Laurent: de ‘it-bag’ is out. Livestream shop till your bankrekening drops? De ELLE-redactie is verkocht! Ja, ik wil – met Eva Janssens, Valentine Avoh en Ibtissam Gharib. Dubbelinterview met schrijfsters Lize Spit en Adeline Dieudonné: “We lijken wel evil twins!”

72 Van Essaouira tot Monsaraz: pak je biezen en ontdek onze droomtrips voor 2022. 130 Magische Malediven: meer dan luxe en luieren. 136 Game over voor het massatoerisme? “Minder gejakker, meer bewustzijn” 140 Dicht bij huis is ook vakantie! Drie topadressen om de hoek.

36 9/03/22 16:23

HOOFDREDACTIE

Marie Guérin; Marie.Guerin@elle.be @marie_elle_be

REDACTIECOÖRDINATIE Jolien Vanhoof; jvh@elle.be @jolene.vh

ARTDIRECTION

COÖRDINATIE

Jessica Fine; jfi@editionventures.be

@jessicafine1

AAN DIT NUMMER WERKTEN MEE

Barbara De Munnynck, Camille Vernin, Delphine Dumoulin, Eveline Janssens, Katia Vlerick, Lore Ginneberghe, Malvine Sevrin, Ringo Gomez-Jorge, Sofie Albrecht, Trui Moerkerke, Virginie Dupont

Iris Rombouts; iro@elle.be @imageboulevard

SALES DIRECTOR

MODE

CREATIVE SALES MANAGERS

Philippe De Jonghe; pdj@editionventures.be

Jolien Vanhoof; jvh@elle.be Elisabeth Clauss; ecl@elle.be @elisabethclauss

BEAUTY

Marie-Noëlle Vekemans, mnv@elle.be

LIFESTYLE

Johanna Webb; jwe@editionventures.be Kelly Gielis; kgi@editionventures.be Alexia Neefs; alexia.neefs@editionventures.be Valérie Decallonne; vdc@editionventures.be Nathalie Fisse; nfi@editionventures.be Elodie Andriveau; ean@editionventures.be

EDITION VENTURES CEO

Bernard de Wasseige

ALGEMEEN DIRECTEUR Didier Henet

COO Florian de Wasseige; fdw@editionventures.be

EDITION VENTURES WOMAN CEO

Bernard de Wasseige

DRUKKERIJ Quad Graphics

Jolien Vanhoof; jvh@elle.be Céline Pécheux; cpe@elle.be

PRINT PRODUCTION COORDINATOR

DISTRIBUTIE LOSSE VERKOOP

Amélie Eeckman, aee@editionventures.be

AMP

VORMGEVING

CREATIVE SOLUTIONS LAB

ABONNEMENTEN

Mail naar info@viapress.be, bel naar tel. 02/556 41 40 (van 8u tot 16u30 van maandag tot vrijdag) of schrijf naar AMP - viapress.be Lenniksebaan 451, 1070 Brussel - www.viapress.be

Lore Mosselmans (Campaign manager) lmo@editionventures.be Charlette Louis (Campaign coordinator) charlette@editionventures.be Pauline De Witte (Campaign coordinator) pdw@editionventures.be)

Leen Hendrickx; lhe@elle.be @l1hendrickx Florence Collard; fco@elle.be @florencecollard

BEELDREDACTIE

Noemi Dell’Aira; nda@elle.be @noemidellaira

TRADEMARK NOTICE

ELLE® is used under license from the trademark owner, Hachette Filipacchi Presse, a subsidiary of Lagardère SCA.

ADVERTENTIES

Valérie De Jonghe; vdj@editionventures

BEELDBEWERKING

Walter Vleugels; wvl@elle.be @walt_wings

EVENT

EINDREDACTIE

PRODUCTIE

LAGARDERE NEWS

CEO - Constance Benqué CEO ELLE International Licenses - François Coruzzi SVP/International Director of ELLE - Valeria Bessolo Llopiz Fashion Editor - Charlotte Deffe Beauty & Celebrity Editor - Virginie Dolata Syndication Director - Séverine Laporte Syndication Coordinator - Sylvia Pelc Database Manager - Pascal Iacono Digital & Graphic Design Manager - Marine Le Bris Marketing Director - Morgane Rohée www.elleinternational.com

Noah Falcone; fnfa@editionventures.be Business Team Corporation Michel Vanderstocken/Isabelle Matthys

Anne Davis; ada@elle.be

ELLE.BE

IT-MANAGER

Lore Ginneberge; lgi@elle.be @loregnb

Dominique Remy (alpha-chrome)

GRAPHIC DESIGNER ELLE.BE Rosalie Bartolotti; rba@elle.be @rosaalieeb

INTERNATIONAL AD SALES HOUSE : LAGARDÈRE GLOBAL ADVERTISING CEO

WEBSTUDIO

SVP/International Advertising - Julian Daniel ELLE België verschijnt 9 keer per jaar, uitgegeven door Edition Ventures Woman

Back-end developer: Paul Ansay; paul@editionventures.be

FOTOGRAFIE & VIDEOPRODUCTIE

Justin Paquay; jpa@elle.be @paqju

REDACTIE ELLE BELGIË - CHAUSSÉE DE LOUVAIN 431 D, 1380 LASNE - E-MAIL: INFO@ELLE.BE Lezerslijn: bel tussen 13 en 15 uur naar onze lezerslijn: 02/379 29 90

De overdracht van documenten en informatie aan de redactie van ELLE Magazine België - S.A. Edition Ventures geeft de auteur de toestemming tot het gratis gebruik of publicatie hiervan. Handelsmerken, prijzen en adressen gepubliceerd in ELLE België zijn indicatief en op geen enkele manier bindend. De reproductie, zelfs gedeeltelijk, van alle artikels, foto’s, tekeningen, grafische concepten en illustraties van ELLE België is verboden, evenals de reproductie van creaties van kunstenaars gepubliceerd in ELLE, zelfs als deze worden gepubliceerd als advertentie. Alle rechten voorbehouden © ELLE België 2019. Niets uit deze uitgave mag, op welke wijze dan ook, worden verveelvoudigd zonder voorafgaande toestemming van de uitgever en andere auteursrechthebbenden. De redactie is niet verantwoordelijk voor de inhoud van de advertenties.

instagram elle_belgie

_ELLENL_218_Colofon_JV.indd 10

Facebook ellebelgie

Pinterest ellebelgie

youtube ellebelgium

8/03/22 15:40

“

e ll e

front row

Samenstelling Jolien Vanhoof en Leen Hendrickx

SHOW-OFF

IMAXTREE

VALENTINO

Na knaldrang is het tijd voor toondrang, ofwel het verlangen om te laten zien wat je in huis hebt. Van een kroon op het hoofd tot hoogterecords aan de voeten en speelgoedemmers aan de hand, met deze accessoires krijg je gegarandeerd bewonderende blikken.

12 ELLE magazine

_ELLENL_218_Front_Row_lh_AD_JV.indd 12

8/03/22 15:51

front row

elle

3 4

ARMZALIG Een charm bracelet aan de pols? Daar draaien we ons hand niet voor om. Deze zomer zijn de armbanden een stuk voller en klimmen ze een 30-tal centimeter hoger, tot flink boven je elleboog. 1 Peter Do 2 Blumarine 3 Tory Burch 4 Alberta Ferretti 5 Raf Simons 6 Prada 7 Fendi

MELKMEISJE Zou Donatella Versace inspiratie hebben gehaald bij Johannes Vermeer? Zijn versie: een maagdelijk wit kapje van katoen. Haar versie: een latex exemplaar in ondeugend oranje. Wie wint?

VERSACE

TOUWTJE TREK Van fijne lace-up tot strijdlustige gladiatorsandalen: trotseer je bindingsangst en leer alvast een stevige knoop leggen.

1 Isabel Marant 2 Valentino 3 Alberta Ferretti 4 Altuzarra 5 MSGM 6 Paco Rabanne

magazine ELLE 13

_ELLENL_218_Front_Row_lh_AD_JV.indd 13

8/03/22 16:01

e ll e

front row

LE PLASTIQUE, C'EST FANTASTIQUE Moeilijk kiezen tussen #teamzilver en #teamgoud? Plastic juwelen zijn ook weer een ding. Allen naar de sjiekenbak! 1 Christian Dior 2 Christian Siriano 3 Anna Sui 4 Missoni 5 Moschino 6 Courrèges

PETJE AF Of toch op? Want de pet blijft een hoofdzaak dit seizoen. Tijdens de pandemie nog een makkelijke oplossing om die uitgroei te verbergen, vandaag hét accessoire om je lokken en andere troeven in de verf te zetten.

COACH

De bucket bag is helemaal back. Onze favoriet? Moschino’s speelgoedemmertje, waar je effectief water mee kunt halen. Tot op het strand?

1 Tory Burch 2 Moschino 3 Chanel 4 Jonathan Simkhia 5 Michael Kors 6 Versace

IMAXTREE

BUCKET LIST

14 ELLE magazine

_ELLENL_218_Front_Row_lh_AD_JV.indd 14

8/03/22 15:54

front row

elle

THE SKY IS THE LIMIT

RICK OWENS

Wie last heeft van hoogtevrees, skipt deze trend beter. Aan al de rest: plateausandalen bij de vleet dit seizoen.

magazine ELLE 15

_ELLENL_218_Front_Row_lh_AD_JV.indd 15

8/03/22 15:54

e ll e

front row

KROONGETUIGE Eindelijk een trend: een diamanten tiara op je hoofd! Niet in touch met je innerlijke prinses? Schuif dan enkel een schitterend speldje in je haar. Maar kies wel een kant: links of rechts.

AAN DE POLS

1 Cosimo 2 Tom Ford 3 Fendi 4 Versace 5 Max Mara 6 Tachman

Het werd de vorige seizoenen al aangekondigd: het is hip om je handtas aan de pols te dragen. Nu zijn er echter ook tassen die gemáákt zijn om zo te dragen. Als een armband.

LOEWE

MIU MIU

IMAXTREE

MARNI

VERSACE

De klassieke collegeloafer schopt het tot streetstylefavoriet. Of je ‘m combineert met stoer denim of met Britney’s sexy schooluniform, dat is aan jou. Kick me baby one more time!

TOD’S

SCHOOLS

16 ELLE magazine

_ELLENL_218_Front_Row_lh_AD_JV.indd 16

8/03/22 15:55

SOME PLAY ON A COURT, OTHERS CREATE THEIR OWN.

_PUBS ELLE.indd 1

28/02/22 18:16

e ll e

coverstory

Tekst Julieta Martialay

Cape en jurk, Chanel.

XXXXXXX XXXXXXX XXX

Realisatie Sylvia Montoliu

18 ELLE magazine

000_ELLENL_218_PENELOPE_IR_AD_JV.indd 18

9/03/22 10:42

coverstory

elle

CRUZ CONTROL

Penélope Cruz heeft nog niets van de kracht en het charisma verloren die haar ooit tot een internationale ster maakten. Maar de grootste troeven van het gezicht van Lancôme zijn haar schoonheid, haar talent en haar bescheidenheid.

magazine ELLE 19

000_ELLENL_218_PENELOPE_IR_AD_JV.indd 19

9/03/22 10:42

e ll e

coverstory

Penélope Cruz heeft twee vrouwen in zich. De ene is een schitterende internationale ster die een en al elegantie is op de rode loper, en die heerlijk natuurlijk overkomt op het witte doek, zowel in Europa als in Hollywood. En dan is er de vrouw die ze echt is: de gevoelige, empathische persoon die zich inzet voor de zaken die haar na aan het hart liggen. De diepe empathie die ze voelt, heeft ze voor een deel leren onderdrukken, anders zou ze te veel meelijden met de verschillende fictieve personages die ze neerzet. Nu brengt ze er drie tegelijk, om te beginnen in een film van Pedro Almodóvar – die haar behalve in ‘Broken Embraces’ altijd neergezet heeft als een zwangere vrouw of een moedige moeder. In ‘Madres paralelas’ draait alles om de opofferingen van het moederschap en de politieke strijd. In ‘355’, waarin Jessica Chastain haar tegenspeelster is, maakt ze deel uit van de meest prestigieuze spionagegroep ter wereld. En in ‘Official Competition’, de film die enkele maanden geleden werd voorgesteld op het Filmfestival van Venetië, speelt ze de rol van een regisseur die dwars ingaat tegen de enorme ego’s van haar voornaamste acteurs (onder wie Antonio Banderas). Wij hadden een fijn gesprek met Penélope, een van de favoriete ambassadrices van ELLE.

De eerste keer dat je op de cover van ELLE stond was in 1997. Toen vertelde je dat je graag modebladen leest. Wat trekt je daarin aan? “Als kind zat ik graag in die bladen te kijken in het beautysalon van mijn moeder. Daar zat ik zodra ik mijn huiswerk had gedaan, want ik vond het heerlijk om naar de vrouwen te kijken die daar kwamen. Ik zag hoe ze zich gedroegen en hoe ze mijn moeder hun geheimen vertelden. Er lagen altijd tijdschriften, waaronder ELLE. Ik knipte artikels uit en maakte er collages mee, of schilderde over de foto’s om de vrouwen een andere look te geven. Mijn zusje en ik konden daar uren zoet mee zijn en uiteindelijk begonnen we ze ook te verzamelen.”

Hoe voelde het om van lezeres naar covermodel te gaan? “Ik was verrast en stond er best sceptisch tegenover. Ik herinner me nog hoe ik me voelde toen ik de eerste covers zag. Dat gevoel ben ik nooit meer helemaal kwijtgeraakt. ELLE is een tijdschrift dat me tijdens mijn carrière altijd enorm goedgezind is geweest. We hebben al zoveel jaren een goede verstandhouding.”

Die cover werd gemaakt toen je net je eerste rol voor Pedro Almodóvar ging spelen, in ‘Live Flesh’. Tussen toen en ‘Madres paralelas’ liggen jaren van samenwerking. Zou je kunnen zeggen dat hij een van de mensen is die je geholpen heeft om in jezelf te geloven? “Ongetwijfeld! Hij is altijd heel eerlijk tegen mij geweest. Pedro heeft me altijd de waarheid gezegd; in de studio en in het gewone leven. Wij hebben geen filters. Onze relatie is gebouwd op respect en genegenheid. We hebben een sterke vriendschap die op een natuurlijke wijze is ontstaan; we hadden vanaf het begin een klik en dus konden we helemaal onszelf zijn. Als ik gespannen of verstrooid aankom op een repetitie, ziet hij dat meteen. En ik zie het meteen als hij niet goed geslapen heeft of zich ongerust maakt. Maar tijdens het filmen is er een subtiele afstand tussen ons en dat is gezond, want zo kunnen we ons werk en onze relatie beschermen. We hebben elkaar ontmoet toen ik 17 was, dus we kennen elkaar al heel lang, en sindsdien hebben we veel films gemaakt samen.”

In je filmcarrière zet je vaak sterke, onafhankelijke vrouwen neer. Maar tegelijkertijd zijn die vrouwen gevoelig en onvolmaakt, en zitten ze boordevol zelfverloochening. Wat is voor jou de essentie van vrouw-zijn? “De kracht van de vrouwen in mijn familie – mijn grootmoeders en mijn moeder – die me altijd geïnspireerd hebben. Ik heb hen zien vechten en elkaar respecteren. Vooral mijn moeder is een echte natuurkracht. Ze is altijd instinctief een feministe geweest, zonder dat ze er lange betogingen over hield, maar gewoon door haar plaats op te eisen, en dat is fundamenteel. Mijn andere bron van inspiratie is Pedro, omdat hij van vrouwen houdt; hij respecteert hen, analyseert hen en bewondert hen. Hij begrijpt ons heel goed. Zijn films zijn een constant eerbetoon aan de moeder die hem zo intens gevormd heeft, zijn zussen en zijn buurvrouwen. Alles wat hij geleerd heeft door hun overlevingsinstinct te observeren, vind je terug in zijn films, dat ondefinieerbaar vrouwelijke dat veel van zijn personages hebben. Hij heeft de gave om te spelen met dingen die niet uitgesproken worden. Voor mij is hij een grote feminist.”

•••

20 ELLE magazine

000_ELLENL_218_PENELOPE_IR_AD_JV.indd 20

9/03/22 10:42

coverstory

elle

“VOOR MIJ IS PEDRO ALMODÓVAR EEN GROTE FEMINIST”

Kanten jurk en pumps, Dolce & Gabbana.

magazine ELLE 21

000_ELLENL_218_PENELOPE_IR_AD_JV.indd 21

9/03/22 10:42

e ll e

coverstory

Kanten jurk, Dolce & Gabbana.

“DOOR JONGENS EN MEISJES TE SCHEIDEN CREËER JE NET TABOES” En hoe definieer jij feminisme? “Ik denk dat het een poging is om mannen en vrouwen te begrijpen zonder hen van elkaar te scheiden. Integendeel, volgens mij begint alles met de onderdrukking en de scheiding tussen jongens en meisjes in de scholen, als er les wordt gegeven over hormonale veranderingen, de eerste menstruatie of seksualiteit. Dat is zo verkeerd, want door jongens en meisjes te scheiden creëer je taboes. Ik denk dus dat er op het vlak van opvoeding nog veel gedaan kan worden.”

‘Official Competition’ ontleedt het beroep van acteur op een fascinerende en tegelijkertijd wrede wijze, en draait rond problematiek zoals ego en zelfbekritisering. Hoe ga jij daarmee om? “Dat kritisch zijn op jezelf is inderdaad een feit. Ik probeer dat stemmetje het zwijgen op te leggen van het moment dat een opname begint tot die klaar is. Maar dat lukt me niet altijd. Als ik een ander speel, kan ik ontsnappen aan de werkelijkheid en fouten maken. Ik kan in de huid van mijn personage kruipen en er weer uitstappen zonder het mee naar huis te nemen. Vroeger ging dat

niet, maar op een dag besefte ik dat het mijn carrière en mijn leven niet zou verbeteren als ik niet leerde loslaten. Nu probeer ik dat stemmetje te doen zwijgen zonder ertegen te vechten, ik laat het komen en gaan. Na het werk komt het me wel degelijk weer lastigvallen, want ik analyseer heel sterk wat ik doe. Wat het ego betreft: dat mag je niet verlammen. Het moet een afstand scheppen zodat je de goede en slechte kritieken kunt verdragen op een gezonde manier. Dat leer je in de loop der tijd. Als je jong bent, is dat moeilijker, maar dankzij mijn familie denk ik dat ik altijd wel met de situatie heb kunnen omspringen. Ik heb mijn ego nu wel onder controle. En sinds ik moeder ben geworden, ben ik erg veranderd. Je staat zelf niet opeens op de tweede plaats, maar op de vierde! Je prioriteiten veranderen, maar ze brengen je heel veel geluk.”

Vind je het nog altijd belangrijk hoe andere mensen je zien? “Nee, niet meer na al die jaren. Ik doe dit werk als sinds ik 15 ben en indertijd waren er geen sociale netwerken en geen internet. Ik googel mezelf niet – dat moet je tot elke prijs vermijden, vind ik. Ik lees ook geen commentaren, goede of slechte.”

•••

22 ELLE magazine

000_ELLENL_218_PENELOPE_IR_AD_JV.indd 22

9/03/22 10:42

Photo © Rodolphe OPITCH

mollybracken.com

e ll e

coverstory

Zijden kostuum, Gucci. T-shirt, American Vintage. Halsketting, Bvlgari. Zonnebril, Isabel Marant.

“HET LEVEN HEEFT MIJN MAN EN MIJ DE KANS GEGEVEN OM ANDEREN TE HELPEN”

Zie jij de sociale netwerken als een mijnenveld? “Je moet ze met inzicht gebruiken en er voorzichtig mee zijn. Ik vind het zorgwekkend dat kinderen zonder toezicht op sociale media gaan en dingen zien waar ze helemaal niet op voorbereid zijn. Er kunnen zich zoveel onveilige situaties voordoen, en wat zijn de gevolgen? Dat is een ernstig probleem dat me niet loslaat. Kinderen hebben recht op hun kindertijd, maar uit de statistieken blijkt dat ze bezig zijn die te verliezen. We kunnen niet doen alsof er niets aan de hand is. Deze generatie verdient het dat we het probleem serieus aanpakken.”

Tijdens de pandemie lag het filmen stil. Op dat moment heb jij PPE-materiaal gedoneerd en ben je gaan samenwerken met het Rode Kruis en de Voedselbank. “In onze familie is er niemand ziek geworden, maar we hebben heel wat mensen onder verschrikkelijke omstandigheden zien sterven. We konden niet werkeloos blijven toezien. Het leven heeft mijn man en mij de kans gegeven om anderen te helpen. Het was echt niet zo bijzonder, maar ik voelde me bevoorrecht dat ik iets kon doen, want ik denk dat alle beetjes helpen. Het moeilijkste was de organisatie ervan: uren aan de telefoon hangen, een manier zoeken om te kopen wat we nodig hadden en het op de juiste plaats zien te krijgen ...”

Tijdens je carrière ben je als actrice geëvolueerd, je bent regisseur geworden en nu ook producer. Waarom? “Ik ben in een fase gekomen waarin ik mijn eigen projecten kan aanpakken. Die hebben niet altijd succes, maar ik probeer initiatieven te steunen met verhalen die in mijn ogen belangrijk zijn. De volgende film, ‘En los márgenes’ is gerealiseerd door Juan Diego Botto. Wij kennen elkaar al van toen we 13 waren, we hebben samen gestudeerd en ik heb hem ongelooflijke dingen zien doen. Dus heb ik hem voorgesteld om samen een project te doen. Hij zou het scenario schrijven, ik was de producer en we zouden allebei in de film spelen. Maar toen hij klaar was met schrijven, heb ik gezegd dat hij de film ook moest regisseren. Ik ben er trots op. Ik heb veel bijgeleerd en mijn steentje kunnen bijdragen, net zoals ik dat gedaan heb bij de documentaire ‘Soy uno entre cien mil’. Daarmee heb ik indertijd geld kunnen inzamelen voor de strijd tegen kanker bij kinderen. Binnenkort ga ik nog een documentaire produceren en regisseren. Daar zal ik wel twee of drie jaar over doen, want er komen veel reizen, afspraken en interviews bij kijken. Ik wil die al tien jaar maken, maar meer kan ik er op dit moment niet over zeggen. Eén ding is zeker: dat is op dit moment mijn prioriteit wat mijn werk betreft.”

24 ELLE magazine

000_ELLENL_218_PENELOPE_IR_AD_JV.indd 24

9/03/22 10:42

www.caroline-biss.com

CarolineBiss_vj22ElleBelgie.indd 1

18/01/2022 14:38

e ll e

Samsung

MAAK ELKE DAG EPIC

PERSDOC.

De wereld ligt aan je voeten – of beter aan je vingertoppen – met de nieuwe Samsung Galaxy S22-serie. Dankzij het grote Full HD-scherm, de driedubbele camera en de epic S Pen, geïntegreerd bij het Ultra model, laat je je creativiteit voortaan de vrije loop, altijd en overal.

000_ELLENL_218_Samsung_lh_JV.indd 2

9/03/22 18:01

Samsung

Je smartphone: je hebt hem altijd bij je. Het is een stuk van jezelf, je uitlaatklep, je vrijheid. De laatste nieuwe serie streamen, honderduit met je vriendinnen kletsen via videochat, unieke momenten met vrienden en familie vastleggen en delen … En dat zoals jij het wil. Met de nieuwe Samsung Galaxy S22-serie kent je vrijheid geen grenzen meer. De driedubbele camera achteraan en een selfiecamera vooraan maken jou voortaan de fotograaf van de groep. Dankzij de intelligente Nightography-camera maak je zelfs ’s nachts de mooiste foto’s. Om nog maar te zwijgen van de krachtige optische zoom voor een haarscherp beeld en de performante processor, waardoor alles vlot en soepel loopt.

elle

Daarbovenop ziet de Samsung Galaxy S22serie er nog eens goed uit ook: een stijlvolle en verfijnde design look verkrijgbaar in een reeks exclusieve kleuren, van Burgundy – een glamoureus roségoud – tot pittig groen of minimalistisch wit. In de strakke en slanke behuizing met stoere uitstraling zitten de drie cameralenzen stijlvol verwerkt in de achterzijde. Je bedient ze gemakkelijk met één hand: foto nemen, aanpassen en delen maar! En klaar je de klus liever op een groter scherm, dan schakel je met je Samsungaccount naadloos over van je smartphone op de Samsung Galaxy Tab S8. De perfecte combo. Je hebt toegang tot dezelfde apps en zelfs je Galaxy Buds koppelen automatisch van je tablet naar je smartphone, zodat je geen enkele noot van je favoriete muziek moet missen. Van vrijheid gesproken! Een leuk extraatje? Samsung trekt met deze reeks voluit de ecologische kaart. De toestellen van de Samsung Galaxy S22-serie bevatten 20% gerecycleerd plastic uit afgedankte visnetten. Een belangrijke stap om onze oceanen opnieuw proper te maken en te bouwen aan een duurzame toekomst voor onze planeet.

Creëren, bekijken en verbinden, daar draait het om. Samsung brengt met de Galaxy S22-serie drie modellen uit die stuk voor stuk je creativiteit prikkelen: S22, S22+ en S22 Ultra. Alle drie pakken ze uit met een AMOLED-scherm tot 6.8 inch in Full-HD dat zelfs bij fel daglicht duidelijk zichtbaar blijft, een ongekende snelheid dankzij de krachtige processor, tot 256 GB ingebouwd geheugen, een batterij die ruim 24 uur meegaat zonder opladen en tal van innovatieve features. De Samsung Galaxy S22 Ultra heeft een geïntegreerde S Pen waarmee je eenvoudig notities neemt, tekent of bepaalde apps bedient. En dankzij supersnel 5G ben je bovendien zeker van ongelooflijke downloaden uploadsnelheden, zodat je je nieuwste creaties meteen kunt posten en streamen terwijl de reacties binnenstromen.

DIT ARTIKEL WERD GEREALISEERD IN NAUWE SAMENWERKING MET SAMSUNG. SAMSUNG.COM/BE

000_ELLENL_218_Samsung_lh_JV.indd 3

9/03/22 16:29

el le

wonder woman

Elke maand geeft Barbara De Munnynck het woord aan een vrouw die zich inzet voor een betere wereld.

PAOLA BERMEO

geeft rechtsbijstand binnen Amnesty International

“Ik heb een rechtendiploma, werk bij een groot verzekeringsbedrijf en heb een goed leven. Met een knipoog naar het motto uit de strips van Spiderman zeg ik tegen mezelf: ‘Als je zoveel privileges hebt, moet je ze verantwoordelijk gebruiken.’ Als kind heb ik twee jaar in Chili gewoond met mijn moeder, die vrouwen uit de achtergestelde Mapuche-gemeenschap ondersteunde en leerde ondernemen binnen een project van de Verenigde Naties. Het engagement van mijn mama inspireerde, terwijl de armoede rondom ons me shockeerde. Ik zal nooit die keer vergeten dat ik oog in oog kwam te staan met leeftijdsgenootjes die speelden en tegelijk naar eten zochten op een berg vuilnis langs de weg.

de mensenrechten in ons land verankerd zijn in de wetgeving, zodat we bij inbreuken onze regering ter verantwoording kunnen roepen. Ik praat met passie over zulke topics. Mijn drang om onrechtvaardigheid te bestrijden is groot. In april 2015 trad ik toe tot het team juristen dat rechtsbijstand geeft aan de lokale werknemers van Amnesty International. Intussen stuur ik ons dynamische team vrijwilligers aan. We lezen de resoluties die leden willen indienen na, beantwoorden hun juridische vragen, geven opleidingen. Dit jaar voeren we campagne tegen de discriminatie van ouderlingen in de gezondheidszorg. Vorig jaar lag de focus op het verminderen van geweld tegen vrouwen. Als advocaat zou ik de instanties die met slachtoffers te maken krijgen, graag wettelijk verplichten om daar een aangepaste opleiding voor te volgen. Nu wuift men klachten van huiselijk geweld of verkrachting nog te gemakkelijk weg.

“AF EN TOE KNAAGT HET GEVOEL DAT IK MÉÉR ZOU KUNNEN DOEN”

Voor kwetsbare kinderen zet ik me graag in. Als tiener werkte ik twee zomers als vrijwilliger in de geïmproviseerde bibliotheek van een tijdelijk opvangkamp in Frankrijk. Ontelbare keren vertelde ik er het sprookje van Roodkapje – daar hoorde een gek liedje over de wolf bij, de kinderen kregen er geen genoeg van. Eenmaal afgestudeerd gaf ik me op voor een Belgisch project van Amnesty International, waarbij je als vrijwilliger anderhalf uur in schoolklassen gaat praten over mensen- en kinderrechten. Ik kreeg enkele scholen in de ruigere buurten van Brussel toegewezen.

Op een dag vroeg een jongen me tijdens zo’n sessie: ‘Wat betekenen de mensenrechten als mijn vader geen werk heeft en mijn broer die niets misdaan heeft in de gevangenis zit?’ Ik vertelde hem over het recht op veilige werkomstandigheden, over werkloosheidssteun en pro bono advocaten. Met de Witte Mars van 1996 als voorbeeld legde ik uit dat

Naast mijn drukke job ben ik maandelijks zeker één of twee volle werkdagen vrijwillig bezig voor Amnesty. Ik denk vaak dat mijn inzet in het niets valt naast het werk van mensenrechtenactivisten in het buitenland, die dag in dag uit hun leven riskeren. Tegelijk geloof ik in het belang van wat ik doe: brieven schrijven, petities tekenen, protestbetogingen bijwonen en met juridisch advies bijdragen aan de vlotte werking van Amnesty International in België. Toch knaagt af en toe het gevoel dat ik méér zou kunnen doen. Ik heb ontzettend veel bewondering voor milieuactivisten, die hun leven riskeren om een bos, rivier of stuk jungle te beschermen, terwijl grote bedrijven en overheden hen het zwijgen willen opleggen.” amnesty-international.be

28 ELLE magazine

_ELLENL_218_WONDERWOMAN_lh_AD_JV.indd 28

8/03/22 15:54

update

elle

update

MARNI

Samenstelling Jolien Vanhoof I Marie Guérin I Elisabeth Clauss

INPAKKEN EN WEGWEZEN

IMAXTREE

Marni is er weer helemaal klaar voor, en wij ook! Klaar om de wereld te (her)ontdekken. Alleen even opletten dat je binnenkort niet de hit-and-runtoerist uithangt of puur aan 'revenge travel' doet. Meer over reizen na de pandemie op pagina 136.

magazine ELLE 29

_ELLENL_218_Update2_XL_lh_AD_JV.indd 29

9/03/22 07:25

e ll e

update

FE(E)ST! Het Nederlandse interieurmerk Fest zet de verovering van de Belgische markt verder: na een eerste flagshipstore op de Antwerpse Steenhouwersvest kun je nu ook afzakken naar Gent voor high-end design tegen een betaalbare prijs. Van kasten, tafels en stoelen tot woonaccessoires in organische vormen en uplifting kleuren, waar je gewoon gelukkig van wordt. Het credo van Fest luidt dan ook: ‘Optimism is a superpower.’ Nog een leuk detail voor wie een nieuwe sofa zoekt om in weg te ploffen: de winkel is uitgerust met een mini-bioscoop waar je je favoriete zetel een hele film lang kunt uittesten.

KUNST OP TAFEL Van een mooi bord kun je niet eten? Wel waar! Met dit prachtig Hasami-porselein doet de Japanse kledingketen Uniqlo elke tafel eer aan. De delicate dessins zijn van de hand van grafisch artiest Yu Nagaba, die voor de gelegenheid ook een reeks T-shirts mocht ontwerpen. Bord uit The Louvre x Yu Nagabacollectie, € 7,90. uniqlo.com

Fest Gent, Voldersstraat 70. festamsterdam.com

deco

THAT 70'S SHOW Nathalie Vleeschouwer gaat deze zomer volledig op in de seventiestrend en brengt de ideale hippieoutfit voor een roadtrip door Italië – Nathalie’s tweede thuis. Denk Thelma & Louise avant la lettre, met speelse foulards, fijne wollige truitjes en prachtige bloemenprints, maar ook fantasiestrepen en ruitpatronen. Naar goede gewoonte werden alle prints in huis ontworpen door Nathalie’s dochter Felix. Vertrekpunt waren haar eigen doodles die ze al jaren op papier zet. nathalievleeschouwer.be

LUCHTIG Ready for take-off? Hemelsblauw is dé kleur van het seizoen en dus dragen we schoeisel waarmee we op wolkjes

Leren pumps Venus, € 670. theattico.com

PERSDOC.

lijken te lopen ...

30 ELLE magazine

_ELLENL_218_Update2_XL_lh_AD_JV.indd 30

9/03/22 07:26

update interview

elle

Tekst Marie Guérin

KENDALL(S) ROCKS Ter gelegenheid van haar nieuwe campagne met juwelenhuis Messika Paris mogen we meekijken in het juwelenkistje van Kendall Jenner. Diamanten bij het sporten, anyone?

Welke juwelentrends zijn je in de afgelopen jaren het meest opgevallen?

Wat is je meest karakteristieke look en waarom? “Mijn signatuurlook verandert regelmatig, maar ik draag graag gemakkelijke outfits die toch gekleed zijn. Op dit moment is dat een broek, mocassins en een trui.”

Gebruik je juwelen om je outfit compleet te maken? Hoe draag je diamanten in het dagelijks leven? “Ik vind het heerlijk om mijn look aan te vullen met juwelen! Meestal kies ik een paar ringen of mooie oorbellen, die draag ik praktisch bij elke outfit. Ik wissel graag af tussen witgoud en geelgoud, afhankelijk van mijn kleding en de dag.”

De signatuur van Messika is een bewegende diamant. Welk Messika-juweel draag jij graag het liefst? “De ring die ik het meeste draag is de Glam’Azone met een dubbele rij diamanten in pavézetting en een afneembare ketting. Die bestaat ook in een versie zonder pavé gezette diamanten, die apart of met een aantal tegelijk gedragen kan worden. De iconische Glam’Azone-collectie geeft de visie van Valérie Messika weer: een sterke, vrije, triomfantelijke, stralende vrouw, zoals de heldinnen uit de klassieke mythologie. Het zijn moderne, lichte juwelen vol glamour.”

“Ik ben dol op grote oorringen, die passen volgens mij bij elke outfit. Neem nu de Move XXL-creolen van Messika, een echte eyecatcher. En anders draag ik graag een fijne ring en een fijne ketting, die kunnen altijd.”

Van welke stukken zou je er best heel veel willen hebben en hoe zou je ze dan dragen? “Als ik verschillende juwelen bij elkaar draag, is dat vaak een aantal ringen of oorbellen tegelijk. Ik hou ervan om verschillende oorbellen bij elkaar te dragen om mijn look iets extra’s te geven. En een ketting met een sterk design erbij is ook altijd goed.”

Wat is je mooiste herinnering in verband met juwelen? “Waarschijnlijk de keren dat Kylie en ik als kleine meisjes met het juwelenkistje van onze moeder speelden. Dan pasten we alles aan. Er was een paar gouden oorbellen die mijn moeder vaak droeg. Daar was ik dol op.”

PERSDOC.

Wat is de ideale gelegenheid om zulke juwelen te dragen? “Juwelen kun je bij elke gelegenheid dragen; ik gebruik ze als accessoire bij mijn look. Of ik nu ga sporten of een avondje uit ben met vriendinnen, ik draag altijd minstens een of twee juwelen.”

magazine ELLE 31

_ELLENL_218_Update2_XL_lh_AD_JV.indd 31

9/03/22 07:36

e ll e

update boeken

Tekst Eveline Janssens

DAT ZOU JIJ NOOIT TOELATEN Tessel ten Zweege is een 19-jarige literatuurstudent die stevig in haar schoenen staat. Tijdens een citytripje Londen ontmoet ze Luis, die een tijdje later voor haar naar Amsterdam verhuist … en meteen bij haar intrekt.

Weet dat je het waard bent om een gezonde relatie te hebben, hoe je er ook uit ziet. Je hebt volledige autonomie over je eigen lichaam en als je partner constant op je uiterlijk afgeeft of je aanmoedigt dingen aan jezelf te veranderen, is dat geen echte liefde.”

In het boek wandelen twee Tessels rond: de activiste die een feministisch zine opricht en de mishandelde Tessel die volledig onderhevig is aan de grillen van Luis. Hoe is dit kunnen gebeuren? “Toen me dit als 19-jarige overkwam, was ik onervaren in de liefde en vrij onzeker. Mijn feministische idealen waren moeilijk te vertalen naar grenzen in mijn relatie. Nu ik 23 ben, zit die dualiteit nog steeds in me: ik ben feministisch, maar ook heel gevoelig en empathisch. Luis vertelde me vaak over zijn familieproblemen, ik had soms medelijden met hem als hij mij pijn deed. Ik heb me lang naïef gevoeld maar nu denk ik: zo ben ik gewoon. Ik wil ook niet paranoïde en koeltjes zijn als mens.”

Je hebt het in je boek over de male gaze en schoonheidsidealen in onze maatschappij? “Objectificatie is een ‘red flag’ in je relatie. Natuurlijk is het fijn als je partner je complimentjes geeft over je uiterlijk, maar in een gezonde relatie gaat het ook om je persoonlijkheid. Vrouwen worden in de media neergezet als lustobject en aangemoedigd om zich te schikken naar het schoonheidsideaal.

“Als je vriend of vriendin niet meer kan afspreken zonder eerst toestemming te vragen aan diens partner, kan het zijn dat die in de problemen zit. Plotseling lange, allesbedekkende kleding dragen en angstig lijken, zijn ook stevige alarmsignalen.”

Je sociale kring is de redding uit een giftige relatie, maar ook de grootste bron van stress? “Veel slachtoffers schamen zich over het geweld in de relatie. Ze houden het geheim en krijgen stress van vrienden en familieleden die stug door blijven vragen als ze je leugens niet geloven. Toch is het belangrijk dat slachtoffers het contact met familie en vrienden niet verliezen. Een sociaal vangnet is essentieel om te ontsnappen aan een gewelddadige partner en speelt een grote rol in de periode van herstel.”

Wat is je boodschap aan vrouwen die in een gewelddadige relatie vastzitten? “Je verdient het allerbeste! Niemand heeft het recht om jou pijn te doen, fysiek of mentaal, en geweld is nooit iets wat je ‘toelaat’ of ‘uitlokt’. Jou treft geen schuld en je hoeft je niet te schamen.” ‘Dat zou jij nooit toelaten - Als liefde giftig wordt’, Tessel ten Zweege, De Geus

PERSDOC.

In het begin is het ‘daten’ spannend, maar al snel volgen de eerste kritische opmerkingen van zijn kant. Ze kleedt zich te slonzig, haar Engels is gebrekkig ... Luis wordt extreem controlerend en geweld sluipt de relatie binnen. Tot hij op een dag een keukenmes vastheeft. In ‘Dat zou jij nooit toelaten’ vertelt Tessel haar verhaal en reikt ze tools aan om partnergeweld te doorbreken.

De overheersing en het geweld sluipt de relatie binnen: huissleutels die verstopt worden, je fiets die verdwijnt ... Wat zijn de alarmsignalen?

32 ELLE magazine

_ELLENL_218_Update2_XL_lh_AD_JV.indd 32

9/03/22 07:26

update

MAMMA MIA!

elle

KLEIN GELUKSKE

Clara Assi, de Frans-Libanese oprichtster van het artisanale lederwarenmerk Mama Benz, steekt haar ambities niet onder stoelen of banken: “Mijn tassen staan symbool voor een universele vrouwelijkheid.” Voor de productie van haar collecties werkt Clara voornamelijk samen met Libanese vrouwen, die nog te veel lijden onder het patriarchaat: “Ik probeer mijn steentje bij te dragen aan hun emancipatie door ze in de kijker te zetten met een krachtig en feministisch merk.” Dat doet ze stap voor stap, met de zachte aanpak van gesculpteerd leer.

Vorig jaar maakte de 44-jarige Marie Wauters haar jeugddroom eindelijk waar. Met Elicha Jewels creëert ze 18-karaats gouden sieraden met gekleurde edelstenen. Deze Paros medaillon met piepkleine smaragd draag je als een soort talisman overal met je mee. Ketting met charm, € 825. elicha-jewels.com

Leren tas Coco, € 450. mamabenz.com

ANDER PAAR MOUWEN

ELLE crush

Biker chicks, unite! Het zwarte leren jacket krijgt concurrentie op de catwalk. Bovenmaatse volumes vestigen voortaan alle aandacht op de armen en buik, zoals deze cropped versie met pofmouwen. We zien je al rijden op je Harley-Davidson, of bij gebrek aan stoerder: op je communiefiets.

LAURE VAN HIJFTE, YVONNE CLUB, PERSDOC.

Lakleren jasje met ruches, € 2295, Simone Rocha via net-a-porter.com

ZONDER MOEITE De liefde voor pure schoonheid en sobere snits bracht de Leuvense Evelyne Dumon er twee jaar geleden toe haar eigen label op te richten. Je vindt Rhúne in de rekken van haar twee boetieks Liv en Ulla, en intussen ook bij een 13-tal exclusieve verkooppunten in België. De nieuwe stuks zijn luchtig en elegant, in cleane zomertinten als wit, soft nude en contrasterend zwart. “In onze collecties gaan stijl en comfort steeds hand in hand,” aldus Evelyne. “We brengen looks die je makkelijk kunt combineren en die een vrouwelijke klasse uitstralen. Of zoals wij het graag noemen: effortless elegance.” Ahava jurk, € 550. rhuneofficiel.com magazine ELLE 33

_ELLENL_218_Update2_XL_lh_AD_JV.indd 33

9/03/22 07:26

e ll e

update

NATAN

Tekst Elisabeth Clauss

DE TREND DIE WE NIET ZAGEN AANKOMEN

SMOKING HOT! Mannen die het dragen zijn instant knapper, vrouwen meteen een stuk spannender. En nu moet je niet meer wachten tot ’s avonds om je beste pak uit de kast te halen: overdag mag ook. Doe van driedelig en klassiek zwart. Of nog beter: kies een après-lockdown kleurtje. 2

‘No smoking’ op kantoor? Voortaan wordt dat ‘Yes smoking’! Op zich is een kostuum voor vrouwen niet bepaald nieuw: Marlene Dietrich droeg er in 1930 al een in ‘Morocco’. Ook sterren als Greta Garbo en Jane Birkin kenden de verleidelijke charme van een elegante smoking, al dan niet gedragen op de blote huid. Yves Saint Laurent scoorde er een hit mee in de jaren 60, en rond de jaren 80 toonde Diane Keaton bij de Oscaruitreikingen hoe sensationeel een strak mannenpak kan zijn. En kijk: nu we onze homewear eindelijk moe zijn, lijkt de smoking de perfecte invulling van onze drang naar dressing up. Genderfluïde zoals dat hoort bij deze tijd, een tikje getailleerd en resoluut van schouder, zoals wij dat zelf zijn tegenwoordig.

CHRISTIAN WIJNANTS

VIKTOR & ROLF

Van de rode loper naar de sofa

Een jasje met structuur heeft het voordeel dat je er een autoriteit mee uitstraalt die je met een hoodie nooit zult bereiken. Bovendien heb je geen last van een capuchon waarmee je niet links en rechts kunt kijken. En vergeet de joggingbroek, want een soepele bandplooibroek is het nieuwe casual. In zo’n outfit ben je op alles voorzien: je kunt recht van kantoor naar een picknick in het park. Of van een gala-avond naar je luie zetel zonder dat je je hoeft om te kleden – kan het beter?

Dag en nacht

Een van de niet zo onschuldige pleziertjes in de mode is dat je dwars tegen alle regels kunt ingaan. Androgyne mode is al twee generaties niks bijzonders meer, en van formele stukken gecombineerd met streetwear kijken we ook al niet meer op. Tijd voor wat anders dus: het luxueuze gevoel van avondkledij maar dan de hele dag door. De nieuwe glamour, heet dat dan.

1 Bril, Tom Ford, € 319 2 Korte vest, & Other Stories, € 69 3 Oorbellen met onyx, Van Esser, prijs op aanvraag 4 Bandplooibroek, Samsøe Samsøe, € 199 5 Sneakers, Cycleur de Luxe, € 130 6 Jasje, Strellson, € 299 7 Armband van leer en goud, Buddha to Buddha, € 890 8 Blazer met dubbele rij knopen, Balmain via deBijenkorf.be, € 1890 9 Pumps, Elisabetta Franchi, € 629

PRESDOC.

34 ELLE magazine

_ELLENL_218_Update2_XL_lh_AD_JV.indd 34

9/03/22 07:35

ETAM LING_224x297_BODY pour le ELLE PE22_BE_v.pdf 1 09/03/2022 09:35:18

CMJ

e ll e

update

ZOT VAN DE LIEFDE ‘Bisavo’, Portugees voor overgrootmoeder, is een nieuw juwelenmerk van kleurrijke medailles die je aan een ketting, armband of oorring hangt. Het ontwerperskoppel Brune en César houdt de traditionele Portugese ambacht in ere, maar komt ook graag speels uit de hoek met boodschappen als ‘Fille à papa’ en ‘Fou d’amour’. Elke medaille, vervaardigd uit 19,2-karaats goud, is uniek en wordt vervaardigd door ambachtslieden in de regio Braga.

expo

bisavo.fr

VIVA FRIDA KAHLO Na Vincent Van Gogh en Gustav Klimt is het nu de beurt van de legendarische Frida Kahlo. De Mexicaanse kunstenares krijgt haar eigen ‘Immersive Experience’ in het gloednieuwe Viage Digital Art Theatre in Brussel. Haar meest iconische schilderijen – waaronder onze favoriet: ‘The Two Fridas’ – komen tot leven tijdens een 360°-beleving waarin je wordt meegezogen in een tragisch maar ook bijzonder gekleurd leven. Zo legden een vreselijk verkeersongeval en haar tumultueuze relatie met schilder Diego Rivera de basis voor heel wat van haar bekendste werken. Een must voor de fans! ‘Viva Frida Kahlo - Immersive Experience’ loopt nog zeker tot 1 mei 2022. Anspachlaan 30, Brussel. fridakahlo.be

GEEN SLIPGEVAAR De truc om zweetvoeten te verbergen? Deze mandarijnoranje muiltjes van badstof, perfect om alles van hiel tot teen droog te houden. Muiltjes, € 690. bottegaveneta.com

LIMELIGHT Ze weet de aandacht wel te trekken, de nieuwe Ikon Clutch van Kaai Design. De tas met croco-effect komt er deze zomer in het limoengroen. Het perfecte accessoire om je witte, minimalistische jurk op te leuken of om te combineren met de kleurrijkste outfit uit je kleerkast voor een gewaagde color blocking. Klinkt het niet, dan botst het maar. Ikon Clutch, € 325. kaaidesign.be

36 ELLE magazine

_ELLENL_218_Update2_XL_lh_AD_JV.indd 36

9/03/22 09:17

update

LOVE IS LOVE

elle

BACK TO THE FUTURE Met z’n opvallend montuur en futuristische toets sluit deze roze bril moeiteloos aan bij Sportmax’ jeugdige geest. Zonnebril, € 250. sportmax.com

Zo heet de nieuwe capsulecollectie van het Franse lederwarenmerk Le Tanneur. Een ode aan de liefde en in het bijzonder aan de LGBTQ+ beweging. De tas Gisèle en het telefoonhoesje Émile zijn verkrijgbaar in zes kleuren van de regenboogvlag en voor de liefhebbers ook in de veelkleurige gestreepte versie. Als statement kan dat tellen. Prijzen tussen € 89 en € 399. letanneur.com

_ELLENL_218_Update2_XL_lh_AD_JV.indd 37

9/03/22 07:27

e ll e

update film

Tekst Barbara De Munnynck

THE DUKE

AFTER YANG

LA MIF

Er was nog nooit een portret gestolen uit de National Gallery in Londen. Tot een oudere taxichauffeur in 1961 aan de haal ging met Goya’s portret van de Hertog van Wellington. De losgeldeis? Gratis televisie voor oudere mensen! Helen Mirren schittert als vrouw-van-de-dief in deze hartverwarmende komedie. Wat zou jij doen als er opeens een gestolen meesterwerk verstopt zat in je kleerkast en je ouwe echtgenoot een idealistische Robin Hood bleek? Puur genieten, deze Britse feelgoodfilm.

Soms is er een slimme sci-fi film nodig om iets nieuws te zeggen over ‘la condition humaine’. Jack (Colin Farrell) en zijn vrouw nemen een robot in huis, Yang, als oppas voor hun Aziatische adoptiedochtertje. Al gauw ziet zij in Yang haar oudere broer. Foute boel dus wanneer de robot blokkeert. Zit er spyware in zijn systeem? Hoe (on)vervangbaar is Yang binnen het gezin? ‘After Yang’ stelt indringende vragen over hoe wij vandaag als mens verbinding maken, in een wereld vol workaholics en uitbestede zorg.

Zeven jonge vrouwen leven samen onder één dak, maar hebben daar niet voor gekozen. De meisjes hebben elk hun reden waarom ze in het opvangtehuis beland zijn, en elk hun dromen over het leven daarna. Regisseur Fred Baillif mixt een verhalende en documentaire aanpak. Zijn sociaal bewogen, authentieke film haalde terecht de selectie van het filmfestival van Berlijn. Baillifs missie? “Ik help de niet-professionele acteurs voor mijn camera uitdrukken wat ze al zo lang voor zichzelf verbergen.”

Vanaf 30 maart in de bioscoop

Vanaf 9 maart in de bioscoop

Vanaf 20 april in de bioscoop

WIE? Je moet als beginnende acteur van bij-

AANRADER VAN DE MAAND

NOWHERE WAT? Wanneer de witte vijftiger André (Koen

De Bouw) bijna wordt bestolen door de dakloze, Marokkaanse tiener Thierry (Noa Tambwe Kabati), maakt hij een opmerkelijke WAAROM? Ga kijken als je houdt van eerlijke keuze. Hij stapt niet naar de politie, maar cinema en trage beeldcomposities. Op de ontfermt zich over de jongen. André is een eerste langere dialoog in ‘Nowhere’ is het Koen De Bouw café aan het opknappen en kan wel een tien minuten wachten. De zorgvuldige sfeerhulpje gebruiken dat iets kent van elektrischepping dient echter een duidelijk doel. citeit. Een ‘match made in heaven’ is de relatie niet – daarvoor is Regisseur Peter Monsaert zuigt je mee in de wereld van mensen ‘Nowhere’ te rafelig en echt. Zowel André als Thierry hebben hun die worstelen met zichzelf, hun verleden en de lastige kaarten die bagage. Maar gaandeweg groeit er een bijzondere vriendschap. het leven hen toebedeelde. Het is een donkere film met een hoopvol randje: gewoon goeie mensen, ze bestaan. Vanaf 6 april in de bioscoop

PERSDOC.

zonder goeden huize zijn om je staande te houden naast een raspaard als Koen De Bouw. Onthoud de naam Noa Tambwe Kabati – je kent hem misschien als Moyo uit ‘wtFOCK’, de online dramareeks over Antwerpse tieners. In ‘Nowhere’ zet hij een gelaagd personage neer: Thierry is grofgebekt maar gevoelig en innemend. Een doorbraakrol, noemen ze dat.

38 ELLE magazine

038_ELLENL_218_Update_film_lh_AD_JV.indd 38

9/03/22 11:26

Swatch Elle 225x290,5.indd 1 _PUBS ELLE.indd 1

17-02-22 12:19:22 18/02/22 11:35

e ll e

update

Tekst Katia Vlerick

muziek

HET INTERNATIONALE SUCCES VAN DE BELGISCHE HARDE SCENE We mogen als Belgen bijzonder trots zijn op onze metalscene, tegenwoordig. Vooraleer u gillend wegrent en denkt aan lange wapperende haren en éllenlange gitaarsolo’s – metal is méér dan Iron Maiden en Judas Priest. Die twee legendarische bands staan in juni wel op de jubileumeditie van Graspop – het metalfestival in Dessel viert dit jaar z’n 25ste verjaardag – maar dit naast zowel fellow oldies als Alice Cooper als jongere, alternatievere bands. Zo prijkt ook het Belgische Amenra op de affiche, dat met z’n gitzwarte, melancholische sludge metal een plek heeft veroverd in de internationale muziekwereld. Er is geen loyaler publiek dan het metalpubliek, sommige bands kunnen zelfs leven van hun merchandiseverkoop. De stijlvolle merch van Amenra behoort tot de meest begeerde in de scene, misschien wel het ultieme bewijs van het immense aantal fans dat de Kortrijkse band wereldwijd vond met hun vijf platen, van ‘Mass III’ (2005) tot ‘De Doorn’ (2021). Deze maand verschijnt ook de debuutplaat ‘Plague God’ van de ‘supergroep’ Absent In Body, met naast Colin H. Van Eeckhout en Mathieu J. Vandekerckhove van Amenra ook leden van de iconische metalbands Sepultura en Neurosis. Skemer is dan weer de meer sexy en ambient-getinte, maar evenzeer ‘duystere’, samenwerking tussen Amenra-gitarist Mathieu Vandekerckhove en Belgisch topmodel Kim Peers (o.a. Prada). Een Belgische muzikante die volop te horen zal zijn op Studio Brussel aankomend paasweekend, wanneer de zender z’n jaarlijkse metalspecial ‘De Zwaarste Lijst’ uitzendt, is Stefanie Mannaerts van Brutus. Vorig jaar haalde ze met Brutus de derde plaats in die heilige lijst, en 2022 is nu al een topjaar voor Mannaerts: de drummende frontvrouw speelt in juni met haar postmetalband het voorprogramma van Foo Fighters in Frankrijk. Weetje: in het dagelijkse leven is Mannaerts samen met Joris Casier, drummer bij die andere Belgische metaltrots, STAKE. Stefanie’s verklaring dat ze al op veertienjarige leeftijd viel voor harde gitaren: “Mijn broer luisterde destijds naar reggae, en ik werd daar zenuwachtig van – metal maakte me net rustig. Ik luister het meest naar post-metal, géén muziek die je kunt shazammen. Je moet tips krijgen van mensen, labels volgen … Dat is het grave aan metal: iederéén kent Metallica, maar niet iedereen kent Wolves In The Throne Room of Alcest.” De Zwaarste Lijst op Studio Brussel, paasweekend 16-17-18 april. ‘Plague God’ van Absent In Body is uit op Relapse Records.

Delv!s

PL AYLIST DELV!S - ‘BLABLABLUE’ Het is een melancholische, sfeervolle debuutplaat geworden van Niels Delvaux aka Delv!s, meer dan tien jaar na zijn allereerste single ‘Blend’. De Landense soulzanger maakte er meteen z’n laatste plaat van als Delv!s, en wil zichzelf hierna akoestisch heruitvinden. Het nummer ‘I Try’ is opgedragen aan zijn beste vriendin, die enkele jaren geleden zelfmoord pleegde.

KING HANNAH - ‘I’M NOT SORRY I WAS JUST BEING ME’ King Hannah zijn Hannah Merrick en Craig Whittle uit Liverpool. Ze losten in 2020 de song ‘Crème Brûlée’ en zijn sindsdien de lievelingetjes in de indie, met Sharon Van Etten als beroemde

debuutplaat, een verzameling warme songs zwevend tussen Portishead en Mazzy Star.

Brutus

ANTON COENE, PERSDOC.

fan. Dat de hype terecht is, bewijst hun

40 ELLE magazine

_040_ELLENL_218_Update_Muziek_lh_AD_JV.indd 40

9/03/22 08:29

Lancôme

elle

WETENSCHAP VOOR DE JEUGD Met een gloednieuw en revolutionair serum kondigt Lancôme een nieuw tijdperk aan in anti-aging huidverzorging. Lang leve de wetenschap!

We doen het allemaal: ’s avonds voor de spiegel gaan we naarstig op zoek naar die ene nieuwe rimpel, dat lijntje dat precies wat dieper is dan vorige keer, dat vlekje dat je nog niet eerder zag … Een goede verzorging van je huid is cruciaal, daar zijn we van overtuigd. Maar wat als je ondertussen de strijd kunt aanbinden met de tekenen van huidveroudering?

NEXT LEVEL ANTI-AGING Met het gloednieuwe Rénergie H.C.F. Triple Serum lanceert Lancôme een revolutionair anti-aging verzorgingsproduct. Het combineert drie krachtige actieve ingrediënten: Hyalurzonzuur, C+ Niacinamide (vitamine B3) en Ferulic acid. Een unieke combinatie van drie texturen (gel, crème en emulsie) die zijn samengebracht in één verzorgend serum met drievoudige dosis voor een effectief resultaat. Weg met volumeverlies, rimpels en pigmentvlekken!

WETENSCHAPPELIJK ONDERBOUWD Geïnspireerd door regeneratieve wetenschap zorgt Rénergie H.C.F Triple Serum voor een zichtbaar verbeterde huidkwaliteit. Fijne lijntjes verminderen, de huid wordt gladder, is minder rood en straalt! En dat dankzij de krachtige combinatie van drie ingrediënten: • Hyaluronzuur in een hydraterende crèmeformule helpt fijne lijntjes verminderen en is geschikt voor alle huidtypes, zelfs de meest vochtarme. • Het vitamine C derivaat gecombineerd met Niacinamide werkt in op tekenen van collageenverlies, helpt donkere plekjes te verminderen en egaliseert de teint. • Het ingrediënt Ferulic acid in een lichte gel-formule met antioxiderende werking helpt om de huid te beschermen tegen invloeden van buitenaf.

Tip: breng het serum dagelijks aan voor je dagcrème, als eerste stap in je routine en ga voor verzorging én versteviging in één.

DIT ARTIKEL WERD GEREALISEERD IN NAUWE SAMENWERKING MET LANCÔME. LANCOME.BE

000_ELLENL_218_LANCOME_IR_JV.indd 3

9/03/22 14:13

e ll e

portret

Tekst en fotografie Ringo Gomez-Jorge

REBEL REBEL

Iedere generatie heeft zijn rebellen die buiten de lijntjes kleuren en zo het straatbeeld vernieuwen. Wie zijn zij vandaag? Ontmoet Liezl Vervloet (23). Haar outfit is een ode aan vintage nineties Gaultier en Galliano.

“Ik hou van felle kleuren, prints, vreemde texturen en dierenpatronen. Een van mijn dierbaarste stuks is een meshtop van Jean Paul Gaultier uit zijn SS1996-collectie waarop gedrukt staat: Safe Sex Forever. Wat er niet in de kast ligt zijn basics. Ik koop enkel kleding waar mijn oog op valt en dat is nooit een eenvoudig shirt. Als ik dus eens een simpel wit topje als onderlaag wil dragen, dan kan dat niet. (lacht) Daarbij koop ik enkel tweedehandskleding. Ondertussen ben ik al zeven jaar lang geen kledingketen meer binnengestapt. Ik geloof sterk in het tweede leven van kleding en verzet me tegen de huidige werking van de modewereld. Zoveel collecties per jaar, gestikt in ontwikkelingslanden? Dat kan ik niet vatten.” “Meestal koop ik vintage designkleding uit de jaren negentig en begin 2000. Ik volg welbepaalde periodes van merken, zoals het John Galliano-tijdperk bij Dior. Omdat ik zo veel koop, heb ik Pomchili opgericht, een online tweedehandsshop voor echte vintage. Er is geen verschil tussen wat ik voor Pomchili of voor mezelf koop. Vintage bepaalt echt mijn leven. Ik houd nu al zes jaar lang elke dag een hoop apps en sites voor tweedehandskleding in de gaten.”

“De stuks die ik verkies zorgden in de jaren negentig ook al voor ophef. In die tijd bestond er een grote kloof tussen de excentrieke modewereld en de gewone man in de straat. Zo liepen er bijvoorbeeld grote Vivienne Westwood-fans rond in Japan die door voorbijgangers omsingeld werden. Ikzelf krijg meestal de blik die van onder naar boven gaat. In het buitenland wordt er vaker positief gereageerd. Tijdens een vakantie in New York bijvoorbeeld, kreeg ik zoveel complimenten dat het me te veel werd. Belgen durven minder; die terughoudendheid zorgt ervoor dat men niet snel opvallende kleding zal dragen.” “Mensen gapen me al heel mijn leven aan om mijn kleding. Zo was ik op de lagere school het meisje dat met ballerina’s, hoog opgetrokken kousen en een bontjas aankwam. Die voorliefde voor bijzondere kleding is er gewoonweg nooit meer uitgegaan. Door mijn excentrieke outfits werd ik op de middelbare school gepest. Ik kreeg opmerkingen als ‘WTF voor schoenen heb jij aan?!’. In het vijfde middelbaar ben ik verhuisd naar het kunstonderwijs. Voordat ik vertrok heb ik gebroken met mijn voormalige vrienden. Ik heb duidelijk gemaakt dat ik hen niet meer leuk vond. Op het kunstonderwijs werd ik niet uitgelachen omdat er wel meer excentriekelingen rondlopen.” “Heel even ben ik lid van de Chiro geweest, en ook daar werd ik uitgelachen omdat ik mijn sokken tot aan mijn knieën optrok. Ik begreep het niet. Waarom zijn lange sokken gek en korte niet? Soms kan ik de codes rond kleding gewoonweg niet vatten. Ik kleed me niet om rebels te zijn, maar ik draag wat ik wil en volg geen trends. Een trend, wat is dat in feite? Dat een klein groepje influencers bepaalde laarzen draagt voor de foto opdat die door de media worden opgepikt, en dan weer gewoon sneakers aantrekt?” Pomchi.li

42 ELLE magazine

_ELLENL_218_RebelRebel2_Liezl_lh_AD_JV.indd 42

8/03/22 12:13

portret

elle

“IK GELOOF STERK IN HET TWEEDE LEVEN VAN KLEDING”

magazine ELLE 43

_ELLENL_218_RebelRebel2_Liezl_lh_AD_JV.indd 43

8/03/22 12:13

e ll e

reportage

C Tekst Elisabeth Clauss

ECI N’EST PAS UN BAG

Een schitterend gemaakte, duurzame tas die je niet overal ziet, dat is een andere vorm van luxe. Je vindt zulke tassen bij een aantal huizen met massa’s vakmanschap maar zonder grote reclamecampagnes. Exclusief, de it-bag voorbij en met een heel lang leven voor zich.

De 'Marie Jane Bucket' van Christian Louboutin, € 1490

44 ELLE magazine

000_ELLENL_218_IT BAGS_IR_AD_JV.indd 44

8/03/22 11:40

IMAXTREE

reportage

Het is een veel voorkomend misverstand: de tas van het seizoen die alle fashionista’s meesleuren is niet altijd de duurste, en ook niet de beste investering op termijn. Naast die voorwerpen van begeerte van het moment, bestaan er discretere tassen, schitterende modellen van topkwaliteit waar niet zoveel marketing rond gedaan is, maar die perfect zijn tot in de kleinste details en voorbestemd voor een lang leven. In Frankrijk is er bijvoorbeeld LaContrie, een huis dat tassen op bestelling maakt in een kleur naar keuze. Deze pionier onder de lederwarenfabrikanten werd in 1838 opgericht en maakt al zeven generaties lang het mooiste handwerk. Verbreuil, de Ateliers Vignes, Bruyard en Moynat leveren ook al decennialang de mooiste producten. In Europa zijn er tientallen merken die van generatie op generatie overgaan en die geen bestsellers willen maken, maar wel prachtige tassen die stuk voor stuk getuigen van groots vakmanschap. Het jonge Parijse huis Mansur Gavriel maakt bedrieglijk simpele geometrische tote bags van restjes plantaardig gelooid leer uit confectie-ateliers. Want een goede tas van deze tijd is ook milieubewust. In feite is dat altijd al zo geweest, maar nu is het een doorslaggevende factor bij de aankoop. In België maakt het ‘easy luxury’ accessoiremerk Octogony collecties met uitgepuurde geometrische lijnen, en tassen die je kunt aanpassen aan het uur van de dag, door ze vast te klippen, er meerdere bij elkaar te dragen, er eentje te gebruiken als schoudertas. Annabelle Volaire Levassor is strategie- en ontwikkelingsconsultant luxe lederwaren voor Chloé, Chanel, Lemaire, Haider

elle

Barbara Bui's 'Chamallow Bag', € 590

•••

magazine ELLE 45

000_ELLENL_218_IT BAGS_IR_AD_JV.indd 45

8/03/22 11:40

e ll e

reportage

Ackermann, Paco Rabanne, Paul & Joe en nu voor Victoria Beckham, voor ze een reeks luxetassen lanceert. Over de super-de-luxe sector vertelt ze dat “Hermès of Delvaux bijvoorbeeld werken met klassieke, tijdloze modellen die kunnen worden doorgegeven aan de volgende generatie en die buiten de trends staan. Ze zijn letterlijk een vaste waarde.” Dus een accessoiremerk dat met zijn tijd mee wil, moet aan de verleiding van de hype weerstaan en geen it-bags produceren, maar modellen maken die alleen maar meer waard worden en tegelijkertijd modieus zijn.

De it-bag voorbij

De Emily Basket van Gatti Milano, prijs op aanvraag, via Cachemire Coton Soie.

De 'Lilium'-tas van Mansur Gavriel, € 590

haar exclusieve merkenboetiek Cachemire Coton Soie op. Zij is uit overtuiging meer geïnteresseerd “in de toegevoegde waarde van een tas dan in een logo. De it-bag bestaat niet meer echt, maar er zijn altijd gepassioneerde vakmensen die kleine wondertjes maken, en vrouwen die houden van tijdloze kwaliteit, kiezen daarvoor. Het Italiaanse merk Gatti Milano bijvoorbeeld, opgericht door een onafhankelijke ontwerpster, maakt producten van een hoogstaande kwaliteit, want ze is onderlegd in mandenmakerij en leerbewerking, en die twee verenigt ze in één tas. De stijl mag weer losser en vrijer. Het wordt tijd dat we zonder complexen onze eigen weg volgen. We moeten onszelf geen grenzen meer opleggen.”

Consuminderen en exclusiviteit De kenmerken van echte luxe zijn een combinatie van die twee, want ze staan voor duurzaamheid en uitzonderlijkheid. Sophie Helsmoortel vertelt: “De grote merken hebben al enkele jaren hun prijzen opgetrokken, en dan kom je op belachelijke bedragen voor producten die precies hetzelfde zijn als twee jaar geleden. Ze positioneren de tassen als zeldzame voorwerpen. Dat geeft aan dat er maar weinig van zijn, wat de vraag op zijn beurt weer groter maakt. Het worden echte symbolen van rijkdom.” Zelf brengt Sophie een beperkte selectie alternatieve, luxueuze tassen van zeildoek, leer en riet. “Bij de luxe-giganten onderscheiden Hermès en Delvaux zich door het feit dat ze blijven werken met uitzonderlijk vakmanschap; ze leiden nieuwe ambachtslieden op en behouden zo hun traditionele topkwaliteit.” Annabelle Volaire Levassor verklaart: “In 2022 zijn er nog altijd mooie luxereferenties, tassen die iconen zijn geworden, zoals de 2.55, de Kelly, de Birkin en de Lady Dior, en die een echte investering zijn. Zodra er een it-bag wordt uitgebracht, krijg je te maken met naamsbekendheid en de identiteit van het merk, bijvoorbeeld milieubewustzijn en duurzaamheid bij Stella McCartney of puur design bij Lemaire met zijn sculpturale tassen. Daarbij staan vakkennis, stijl en tijdloosheid voorop. Een tas is pas goed als hij bij de filosofie van het huis past. Merken als Jil Sander of The Row leggen de nadruk op het silhouet van de tas. Bij Loewe hebben ze een ongelooflijk sterke traditie in lederbewerking. Er zijn niet zoveel merken die op dit niveau van tijdloze slow fashion werken met een uitzonderlijk vakmanschap en kunstzinnigheid.” Binnen de luxesector positioneert elk label zich als duurzaam of trendy – en soms allebei tegelijk – voor verschillende producten.

PERSDOC.

Annabelle Volaire Levassor verklaart: “De kenmerken van een ‘it-bag’ zijn dat het in de eerste plaats een luxetas is, die onmiddellijk herkenbaar is en die dankzij de juiste marketing een must-have wordt. Daar komen zware financiële middelen en een grote zichtbaarheid bij kijken. De it-bag beleefde zijn glorietijd in de noughties, met bijvoorbeeld de Paddington van Chloé, de City van Balenciaga en de Downtown van Saint Laurent. Tegenwoordig is het aanbod veel groter, dus zijn er minder modellen die eruit springen. We spreken niet meer echt van een ‘it-bag’, maar bepaalde tassen zijn wel heel trendy en echte sociale markers.” We zijn steeds beter op de hoogte en steeds meer vrouwen gaan bij kleine artisanale huizen op zoek naar producten met een goede verhouding tussen prijs en kwaliteit. Meer dan 30 jaar geleden richtte Sophie Helsmoortel

46 ELLE magazine

000_ELLENL_218_IT BAGS_IR_AD_JV.indd 46

8/03/22 11:41

reportage

elle

Marie-Laurence Stévigny's modulaire 'Pockets', gemaakt om te combineren. Vanaf € 69.

“OOK WIE DIE GROTE NAMEN KAN BETALEN KIEST MEER EN MEER VOOR HANDWERK” MARIE-LAURENCE STÉVIGNY Luxe aan je arm Hoe kies je uit zo’n enorm aanbod een mooi kwaliteitsstuk dat exclusief is en verschillende generaties meegaat? “In dat segment zijn er veel kleine merken met een trouw cliënteel,” zegt Marie-Laurence Stévigny. Ze ontwerpt tassen en leren accessoires voor onder andere Lacoste, Nina Ricci, Aston-Martin, Bellerose, Bentley en Nike, en heeft ook een eigen collectie clutches gelanceerd. Sinds kort heeft ze een boetiek in Brussel*. “Er zijn vrouwen die naast de tassen van grote luxehuizen ook stukken van kleine ontwerpers kiezen, en

dat is fijn voor ons. Het publiek wil meer weten over het product, bijvoorbeeld onder welke omstandigheden het gemaakt is. De mensen zijn daar gevoeliger voor en stellen de juiste vragen. Een van de gevolgen van Covid is dat we meer lokaal willen kopen. Dit is een goede tijd voor handwerk.” De CEO en consultant is blij met deze vraag naar exclusiviteit: ze ziet dat steeds meer klanten van luxehuizen, die goed op de hoogte zijn van de criteria voor topkwaliteit, nu graag een accessoire willen dat niet iedereen heeft en dat niet ‘trendy’ is. “Er bestaat een heel ecosysteem in de mode, waarbij verbruikers met veel koopkracht op zoek gaan naar kwaliteit. Ook klanten die grote namen kunnen betalen kiezen meer en meer voor handwerk, kleuren, vakmanschap en made in Europe in kleine ateliers.” Ook milieubewustzijn speelt hierbij een rol, en steeds meer vrouwen vragen om de tas niet in een doos te verpakken. Heel wat merken vragen daar trouwens al extra geld voor. magazine ELLE 47

000_ELLENL_218_IT BAGS_IR_AD_JV.indd 47

8/03/22 11:41

e ll e

reportage

Een tas om in te wonen Barbara Bui maakt heuptasjes die de handen vrijhouden en enorme tassen die ze ‘draagzakken’ noemt. Ze lanceerde haar merk in de jaren 80 en bracht in 2005 voor het eerst tassen uit. “Ik moest eerst de juiste producenten vinden. Ze worden in Italië gemaakt, van leer, net als onze schoenen. We zijn geen merk dat de markt overspoelt en we werken artisanaal, met producten die stuk per stuk gemaakt worden, vaak met de hand.” De signatuur van haar tassen? “In tegenstelling tot de it-bags worden onze tassen niet gekocht om het logo, maar om de kwaliteit. We voegen er altijd een herkenbare touch aan toe, Alexandra Stueck en haar broer Jan-Oliver, oprichters van Saclàb. een knipoog naar de zadelmakerij van vroeger. Bovendien werken we met weinig metaal om het zo puur en licht mogelijk te houden. Veel vrouwen grijpen terug naar een kleine tas, vooral de jonge generatie.” Een tas maken Tweedehands van eerste kwaliteit vraagt heel wat voorbereiding en overleg, Ook de tweedehandsmarkt is een prima onderzoeksterrein voor wie op zoek is naar want in een collectie is er minder referentie knappe, tijdloze stukken die je door kunt geven aan de volgende generatie. Alexandra naar accessoires dan naar kleding. “Ik sleur Stueck en haar broer Jan-Oliver zijn oprichters van Saclàb, een verkoopssite voor altijd veel mee. Ik moet een plek vinden voor ‘pre-owned’ en ‘pre-loved’ luxetassen, met andere woorden: tweedehandstassen. Zij mijn dossiers, mijn sleutels, een extra trui ... studeerde design, hij business. Ze zijn afkomstig uit Heidelberg in Duitsland, maar Dus maak ik functionele modellen met veel wonen nu in Amsterdam. De dertigers lanceerden hun concept in 2018. Alexandra binnenzakken en een mooie vertelt: “Tijdens mijn designopleiding kwam ik veel te weten over de afwerking, zodat ze ook fabricage van nieuwe producten en de vragen die dat oproept. Door mooi verouderen. Sommige mijn opleiding heb ik altijd al een zwak gehad voor tweedehands. Het klanten hebben geen voeis niet zomaar een trend: platforms als Vestiaire Collective en eBay zijn ling meer met traditioneel een hele filosofie aan het ontwikkelen.” handwerk, dus dan moet je Hoe kom je erbij om je op tassen te concentreren als je in de tweedeuitleggen hoe je plantaardig handswereld wilt werken? “Er bestaat tegenwoordig heel veel belangBARBARA BUI gekleurd leer onderhoudt. stelling voor accessoires. Je hebt nooit last met maten of aanpassingen, Een tas is iets waarin je moet en accessoires zijn universeel. Wij wilden ons heel duidelijk positiowonen, iets dat zijn plek in je leven moet krijneren in een bepaalde markt in plaats van op verschillende terreinen te werken. In de gen. Het voordeel van een stuk van een ontluxesector is expertise erg belangrijk.” De tassen die de site verkoopt in de 20 landen werper is dat niet iedereen ermee rondloopt.” waar hij actief is, gaan ook echt fysiek via Saclàb, waar de stukken gecertificeerd worden en de authenticiteit gegarandeerd wordt. Praktisch gezien wordt het opsturen van de tas vooruitbetaald, dan worden er foto’s van elk model genomen en worden ze van een prijskaartje voorzien. Om de doelgroep te beperken en alles coherent te houden, concentreert het concept zich op slechts vier merken: Hermès, Dior, Chanel en Bottega Veneta, “want die vallen in de smaak bij dezelfde groep consumenten, vrouwen die houden van Europese kwaliteit en tassen die met de grootste zorg gemaakt worden in Barbara Bui, Frankrijk en Italië. Met Saclàb kun je op een eerlijke manier aan deze producten komen. 'Oversize Bag', Ze zijn niet noodzakelijk goedkoper, maar bij ons vind je ze wel! Het is een feit dat een € 500 tas van Hermès zodra die de winkel uitgaat eventueel meteen in waarde kan stijgen, afhankelijk van de vraag. Dit soort stukken zijn een investering, die soms afhankelijk zijn van de inflatie. Daarom kunnen bepaalde tassen van grote huizen op onze site voor meer geld verkocht worden dan in de winkel. En hoe beter je de tas bewaart in de doos en in de stofzak, hoe meer de waarde stijgt. Daarom zijn tassen zo interessant op de tweedehandsmarkt. De hele sector zit wereldwijd in de lift.” Met andere woorden: de volgende it-bag wordt misschien geen it-bag genoemd, maar het is een tas die duurzaam is, een collector’s item dat nooit uit de mode raakt en generaties lang meegaat. En die je niet herkent omdat iedereen er een heeft, maar wel aan de tijdloze elegantie. Boetiek en studio: Emile Bouilliotstraat 3, Brussel

PERSDOC.

“EEN TAS MOET ZIJN PLEK IN JE LEVEN VINDEN”

48 ELLE magazine

000_ELLENL_218_IT BAGS_IR_AD_JV.indd 48

8/03/22 11:45

PLUG

DAMES: TOD’S, HOGAN, FRATELLI ROSSETTI, SERGIO ROSSI, ROSSETTI ONE, AGL, TRUMAN’S, BRUGLIA, TORLASCO, PARABOOT, SITON ... HEREN: TOD’S, HOGAN, FRATELLI ROSSETTI, ROSSETTI ONE ET PARABOOT BAGS: TOD’S, HOGAN, FRATELLI ROSSETTI, TISSA FONTANEDA

Advertentie_ELLE_ActuelB_April_2022_NL_FR_004_OK.indd 1

ACTUEL.B

ALBERT I LAAN 187, NIEUWPOORT-BAD WWW.ACTUEL-B.BE

8/02/2022 15:31

e ll e

reportage

Tekst Eveline Janssens

GETEST: LIVESTREAM SHOPPING

Live shopping is Made in China en wint wereldwijd aan populariteit door de coronacrisis.

PERSDOC.

Als de term 'livestream shopping' valt, is de nieuwsgierigheid van de voltallige ELLE-redactie meteen gewekt. En aangezien we hier aan Gründlichkeit met een grote G doen, is mijn fulltime opdracht deze maand: livestream shop till your bankrekening drops. Door shopvideo’s scrollen terwijl ik luidkeels verkondig dat ik aan het werk ben? Sure!

50 ELLE magazine

000_ELLENL_218_LIVESTREAM_IR_AD_JV.indd 50

8/03/22 11:54

Livestream shopping dus, waarbij een influencer, merk of winkel producten verkoopt via live video’s. Kijkers gaan in interactie met een host die de producten demonstreert: je kunt vragen stellen en via een link meteen een winkelmandje volgooien. Hosts strooien met kortingen en goodies, enkel geldig tijdens de video. Flashback naar de gekunstelde nineties infomercials over de Magic Bullet en de Ab Crunch 2000? Niet meteen. Alles gebeurt live, inclusief vallende make-uppaletten, mama’s van hosts die bellen en katten die hun kont strategisch parkeren. Shoppertainment gegarandeerd! Wat je kunt kopen? Ha. De vraag is eerder: wat niet? Accessoires, cosmetica, elektronica, kledij, meubels en zelfs auto’s. Ik spot pijl-en-boog sets (Huh?), tweekleurige pruiken (Why?) en dragqueen waardige stiletto’s (Hell no!). Ik focus voorlopig op de nieuwe zomercollectie, leesvoer en beauty items.

Waardadde? Live shopping is Made in China en wint wereldwijd aan populariteit door de coronacrisis. Grote online retailers als AliExpress en Amazon sprongen al op de kar met een live feed, maar ook voor influencers en kleinere merken is live shopping via Instagram of Whatsapp de manier om Generation Z te prikkelen. In België is Mayerline de pionier van het live shoppen. Katrien De Cannière, Customer Xperience & Marketing Manager van het Belgische merk vertelt: “Na de eerste shock van de lockdown bleven we niet bij de pakken zitten. We wilden onze klanten blijven inspireren en creëerden een brede waaier aan services voor Mayerline: livestream shoppen en een online catwalk videoshop zijn daar belangrijke troeven in.” En zo zit ik op maandagochtend in onze dressing, gewapend met mijn gsm en Visakaart. Manlief hield die van hem angstvallig in z’n achterzak. Dju toch. Mayerline belt in, klaar om te helpen. Ik heb mijn huiswerk gemaakt: een gestreept truitje van Améline lonkt, maar op de foto’s van de webshop kan ik de kleuren niet zo goed zien. Of ze even kan paraderen? De donkerpaarse lijntjes trekken me meteen over de streep. Of ze wat stylingtips kan meegeven? Geen probleem, dat is de core business van de videochat: “We kruipen samen met de klant in de kast en helpen nieuwe combinaties zoeken, want dat vindt iedereen het moeilijkst.” Soms tippen ze items uit de nieuwe collectie, soms niet. “De verkoop primeert niet, wel de service.” Spot ik daar iets met een ananasprint in zwart wit? “Ja hoor, twee jurkjes en een blouse, ik laat het even zien,” klinkt het vanuit de winkel. Alle details van een doorknoopjurk, een lange kaftan en losse blouse worden uitgebreid gedemonstreerd. Hm, heb ik niet nog ergens een beige short liggen waar die blouse perfect op zou passen? Na wat gesnuffel trek ik hem uit de hangkast met zomerkleren. (Aangeslagen van de echtgenoot, trouwens. De kast, niet de kleren.) Een match made in video heaven.

Chinglisch Tijd om te verkassen naar plastic heaven voor de volgende livestream test: AliExpress. In de feed van de app zie je alle live video’s. Onderaan staat een icoontje met alle items die besproken worden, je klikt rechtstreeks door naar de productpagina en kiepert zo alles in je winkelmandje. Er is een chat voor prangende vragen, je kunt handelaars volgen en gevolgd worden. Een beetje als het Instagram van het China-shipping dus.

reportage

elle

Video’s zijn er in het Russisch (Njet, spreek ik niet), Portugees (Een beetje roestig), Frans (Très bien) en Engels, huh, excuseer, Chinglish (Yup, lukt perfect). Het kijkersaantal varieert van 500 tot 13 000. De taferelen zijn ronduit hilarisch: één video is geheel onverstaanbaar door keiharde rockmuziek op de achtergrond, één dame belandt in een gevecht met een namaak Lego-helikopter die in stukjes uiteen valt en een derde winkel probeert porseleinen poppen te verpatsen die zo weggelopen lijken uit één of andere horrorfilm. Maar goed, het journalistieke goede doel. Daar gooien we graag een paar dollars en 75 euro douanekosten tegenaan. Ween. Ik heb dringend een nieuwe auto-zonnebril nodig. Ik log in op een video vol oversized, blingy zonnebrillen. De uitleg is karig: “Yes, oversized, you see. Very beautiful. Buy now, you buy now. You can order now yes.” Oké, maar dan wel met een kortingske? “Ah, promocode, yes,” wordt er gereageerd op mijn vraag in de chat. Enkele minuten lang verkeer ik in totale verwarring, denkende dat ‘BUYNOW’ of ‘ONLY8DOLLARS’ de promocode is, maar dat blijkt nog steeds het verkooppraatje te zijn. Na enkele SOS-signalen in de chat floept een schermpje te voorschijn met een promocode, die ik probeer toe te passen in mijn winkelmandje met een (niet zo) oversized, (lichtjes) blingy zonnebril. Het vraagt wat doorzettingsvermogen en gesupporter van Miss Buy Now (“you try again, try again, yes, try again”), maar uiteindelijk vliegt de bestelling buiten. De zonnebril dobbert bij het ter perse gaan ongetwijfeld ergens op een containerschip. Maar goed, mission accomplished, mijn eerste en enige AliExpress live ervaring zit er op.

Boekenreus De andere livestream reus die de boekenmarkt kapot maakt, laat ik links liggen. Om tegenwicht te bieden, boek ik een videochat afspraak bij Clavis Boekhandel in Brugge. “Livestream shoppen biedt een enorme meerwaarde bovenop de webshop,” vertelt Els ons, met op de achtergrond rijen en rijen boeken. “We kunnen de binnenkant van een boek laten zien, wat voorlezen en gaan op zoek naar nieuwe thema’s die klanten kunnen interesseren.”

•••

magazine ELLE 51

000_ELLENL_218_LIVESTREAM_IR_AD_JV.indd 51

8/03/22 11:54

e ll e

reportage

ACCESSOIRES, COSMETICA, ELEKTRONICA, KLEDIJ, MEUBELS EN ZELFS AUTO’S KUN JE LIVESTREAM KOPEN In dat geval: onze kleuter houdt van kabels, knopjes en prutsen. Ok, kaka is hier ook een groots thema, maar dat besparen we iedereen even. Meteen denkt Els aan een boek over elektriciteit en eentje rond ‘Hoe het werkt’. Graag, vooral dat laatste, want we kunnen de ‘Maar waarom?’ vragen niet meer aan. Nu die wandelende Waarom-bom bediend is, zoek ik iets voor onze identieke tweelingmeisjes van zeven maanden. Els stapelt babyboekjes op voor het scherm. Ik kies enkele exemplaren uit waar ik zonder video zo voorbij zou scrollen: Els wijst me op contrasterende kleuren en clever uitgedachte muziekknoppen. Voor het voltallige nageslacht wil ik ook iets waarin diversiteit centraal staat. “Of net niet,” zegt de video. “We hebben een boekenreeks over een klas met verschillende achtergronden en gezinssamenstelling. Deze worden op de eerste pagina voorgesteld, in het verhaal zijn ze er gewoon, als een weerspiegeling van onze maatschappij.” Yes, hier die antiracist baby’s. Ik sluit af met tips voor nog minstens drie opvolgbestellingen.

Smellavision Liesbeth Selleslach van Petit Effort, een webshop voor duurzame en plasticvrije beautyproducten, houdt van lokaal shoppen. “Ik selecteer alle items zelf en probeer zo Belgisch mogelijk in te slaan,” lacht ze me stralend toe vanachter haar videoscherm. Klanten kunnen online een videosessie met haar reserveren. “Ik sta regelmatig op pop-upmarkten, maar niet iedereen heeft daar tijd voor. Op deze manier komt de webshop naar hen thuis.”

AliExpress

Enthousiast loodst ze me door haar assortiment vegan zeepblokjes, verpakkingsvrije lipproducten en crèmes. Geuren en texturen worden uitgebreid besproken. Want daar schuurt het natuurlijk wel een beetje bij het videoshoppen van beautyproducten ... Hoe korrelig is de scrub juist? En wat moet ik me inbeelden bij de mojito shampoo bar? “Limoen en het frisse van munt!” Liesbeth aarzelt niet, ze weet duidelijk hoe ze haar videoklanten wegwijs kan maken. De handgemaakte gezichtsolie op basis van bijenpropolis van het Brusselse merk Habeebee, die zelf naar de imker gaan, beschrijft ze als goud in een potje, met accenten van honing. De nagel op de kop, euh, bijenkast, merk ik als ik het pakket een dag later (!) thuis krijg. In een gerecycleerde doos. Ook de vegan smeerbare deo van het merk LEKKER lost alle verwachtingen in. Ik twijfelde tussen lavendel (‘de Côte d’Azur in een potje’, volgens Liesbeth) en de pepermunt en rozemarijn (‘pure wellness’, hoor ik aan de andere kant van het scherm) en zwichtte uiteindelijk voor de belofte van een vleugje sauna onder mijn oksels. Gelukkig schrijf ik dit tijdens een thuiswerkdag, het is geen gezicht, zo’n journalist die constant met de neus in haar oksel zit.

Assorti Livestream shoppen is anderen het denkwerk voor jou laten doen. Ik heb een afspraak met Roet Puurs, een van mijn lievelingsboetieks in de regio, die sterk inzet op verkopen via Instagram. “Een webshop heb ik niet, dan zit je met retourpakketten met vuile of kapotte kledij. Via sociale media verloopt het klantencontact persoonlijker.” Ook handig in tijden van quarantaine met drie kinderen onder de vier. Ik verdwijn even uit de kindercrèche/woonkamer voor wat retail therapy. De items die ik bij Roet al scoorde, hangen klaar als ik inlog. “Ah, ja, die rok van Ottod’Ame, prachtig, wacht, daar heb ik dit T-shirt voor, en die blouse zou ook mooi zijn, en dan dat vestje misschien?” Roet raast door de winkel en haalt kapstok na kapstok met moois te voorschijn. Ik toon ook enkele van mijn lievelingsstukken uit andere winkels. Daarmee krijgt ze een beeld van mijn stijl. “Hm, printjes doen het goed, wacht, Nathalie (Vleeschouwer) heeft er enkele interessante dit seizoen.” Een lila pencil skirt met daarboven een topje met donkerblauwe print zijn het helemaal. Terwijl er van beneden verontrustend tumult opstijgt, pols ik nog even naar het moeilijkste kledingitem. Jeans online videoshoppen kan, volgens Roet. “Als we je maten hebben, je model kunnen bekijken en weten wat voor stijl je leuk vindt, kan dat.” Online inzoomen op mijn billen houden we voor een volgende keer. Aan het gekrijs te horen heeft één baby haar pamper achter de oren van haar zus geplakt terwijl de kleuter luidkeels ‘kakaaaa’ roept vanop de wc. Tijd om manlief te gaan redden. En werk te maken van die Visakaart van hem.

LIVESTREAM SHOPPING VAN BIJ ONS • Mayerline: mayerline.be •

mayerline_officiel

Virtuele shop-till-you-drop catwalk: catwalk.mayerline.be roetpuurs • Hoogstraat 107, Puurs

• Petit Effort: petiteffort.be •

petit.effort

• Clavis Boekhandels: clavisbooks.com • • AliExpress: App Store • 2beinstore.be

clavis_uitgeverij

PERSDOC.

• Roet Puurs:

52 ELLE magazine

000_ELLENL_218_LIVESTREAM_IR_AD_JV.indd 52

8/03/22 11:54

VAN LOOCK schoenen

lederwaren

Dames • Heren • Kinderen ABRO • AGL • ALESSANDRA PELUSO • ALLAN K • AMBIORIX • ANDREA CATINI • ANDREA MORELLI • ANGULUS • ATELIER CONTENT • AUTRY • BANALINE BARRACUDA • BEBERLIS • BIBI LOU • BLACKSTONE • CALCE • CAMERLENGO • CAROL J. • CASTANER • CKS • COCCINELLE • DIADORA • DL SPORT • FABIO RUSCONI FLORIS VAN BOMMEL • FRATELLI ROSSETTI • GALLUCCI • GHOUD • GIANNI CHIARINI • GIORGIO • GIORGIO M. • GREEK SALAD SANDALS • GREVE • HENDERSON HOFF • HOGAN • INYATI • IVY LEE • JEUNE PREMIER • KAAI • KENNEL & SCHMENGER • LANCEL • LEPI • LESELLES • LIES MERTENS • LINEA RAFFAELI • LOLA CRUZ LONGCHAMP • LORENZO MASIERO • MAGNANNI • MAI MAI • MARIPE • MEPHISTO • MIEKE DIERCKX • MOMA • MOMINO • MOROBE • NATAN • NATHAN BAUME NATURINO • OCRA • PANTANETTI • PASCUCCI • PAUL • SMITH • PERTINI • PETIT NORD • PHILIPPE MODEL • PIOLA • POM D’API • POMME D’OR • POURCHET RIVIERAS • ROMAGNOLI • RONDINELLA • ROTTA • SALTWATER • SAM REYCHLER • SANTONI • SAUCONY • SCAPA • SCOTCH & SODA • SEE BY CHLOE • STAND STUDIO • STONES&BONES • SUN 68 • TERRE BLEUE • THIRON • TOD’S • UGG • VAN BOMMEL • VEJA • VIA MAIL BAG • VOLTAN • ZANELLATO • ZECCHINO • D’ORO

LANGESTRAAT 49 • 2240 ZANDHOVEN • TEL.: 03 484 30 88 / EIGEN HERSTELDIENST, RUIME PARKING • 24/24 GEOPEND OP WWW.VANLOOCK.COM Getoond product: STAND - 219904

_PUBS ELLE.indd 1

3/03/22 09:24

e ll e

reportage

ROUW AAN HET VAK OONA SMET

Het jawoord klinkt dit seizoen oorverdovender dan ooit. Uit angst een driftige bridezilla tegen het lijf te lopen, richt ELLE zich tot de magische handen achter de schermen. Drie ontwerpers van bruidsmode over hun eigenzinnige parcours, gedeeld geduld en trouwjurken in tijden van corona.

54 ELLE magazine

_ELLENL_218_Bruidsmode2_lh_AD_JV.indd 54

8/03/22 13:58

reportage

elle

Tekst Jolien Vanhoof

EVA JANSSENS ‘Ga maar voor een serieus diploma’, zeiden haar ouders nog. Maar de kriebels waren te sterk voor de Gentse Eva Janssens. Ze studeerde mode, deed jarenlang ervaring op in het familiebedrijf en runt sinds 2018 haar eigen bruidslabel. Haar handelsmerk? Ontwerpen in meerdere stukken en lagen, zodat je met één ensemble verschillende looks kunt creëren. Op de grote dag zelf, en ook lang daarna. Parcours? “Mijn familie handelt al sinds 1919 in Europese stoffen. In 2009 stapte ik mee in de zaak. Meteen merkte ik dat de aanpak van mijn ouders niet langer houdbaar was. Confectie was intussen de norm en niemand leek nog interesse te hebben in kwaliteitsmaterialen. Op een keer besloot ik zelf een kleedje te maken, een eenvoudig model met rechte snit. Ik hing het in de etalage van de stoffenwinkel en diezelfde dag verkocht ik het aan een vrouw uit Dubai. Ik nam haar maten op, zij koos de stof uit. Twee dagen later was mijn eerste maatstuk klaar, het begin van Janssens Fabric & Tailoring. Zo’n acht jaar later volgde de metamorfose naar Eva Janssens Bridal Design. Die stap naar bruidsmode groeide heel natuurlijk. Steeds meer klanten vroegen me of ik ook interesse had om hun trouwjurk te ontwerpen. Ik zei volmondig: JA!” (lacht) Passie? “Ik zit in de happy business, de love business. Voor mij draait het niet enkel om het creëren van een jurk, ik wil op mijn manier bijdragen aan dé mooiste dag van mijn bruiden. Daarom vind ik het belangrijk om hen beter te leren kennen. Hoe comfortabel voelen ze zich in hun lichaam? Wat zijn de pijnpunten? Dat is mijn grootste sterkte: ik kan iemand goed voelen en vatten. Maar ik dring mijn mening nooit op. Elke pasbeurt is een soort samenspel van mixen en matchen. Soms gebeurt het ook dat een bruid resoluut een look uit de collectie kiest en dat die gewoon goed is zo. Al kan ik het nooit laten om wat te tweaken of een andere stof voor te stellen. Maatwerk is mijn passie. Ik speel graag met een ontwerp in functie van wie het draagt.”

Collecties? “Mijn eerste collecties waren eerder een voorzichtig verhaal. In mijn laatste collectie ‘ensemble’ neem ik meer risico’s en laat ik mijn ware aard zien. De ontwerpen zijn uitbundiger met veel luxueuze stoffen, uitgesproken details en ook kleur. Ik vond dat het wel wat meer mocht zijn. Bij mijn vorige collectie ‘silhouette’ hield ik het bewust sober. We hadden net een jaar corona achter de rug en ik dacht: ‘Please, blijf allemaal geloven in de liefde! Trouw en kies voor een ingetogen feest en jurk.’ Het showelement moest er even niet bij.” Corona challenge? “Het atelier heeft lang stilgelegen; ik heb mijn portie slapeloze nachten gehad. Gelukkig hebben veel mensen de klik

Entourage? “Na de eerste lockdown namen we het besluit om de stoffenwinkel niet opnieuw te openen. Mijn moeder vocht op dat moment tegen kanker en mijn agenda stond vol bruiden die uitkeken naar hun moment. Het was een emotioneel kantelpunt voor ons als familie, maar uiteindelijk was het beter zo. Mijn ouders hebben hard gewerkt, het was tijd om los te laten. En dat hebben ze verrassend vlot gedaan. Ze gaven mij van de ene dag op de andere alle vertrouwen en zijn op kousenvoeten naar de achtergrond geslopen. Vandaag werk ik puur aan mijn bruidsmode met een team van vijf, maar mama is nog steeds mijn wingwoman. Voor de laatste collectie ontwierp ze een reeks haaraccessoires en sluiers.” Ontwerpstijl? “Noem het koorddansen tussen tegenpolen. De gulden middenweg tussen heel meisjesachtig en minimalistisch pur sang. Ik hou van tule, kant en glitter, maar het moet in balans zijn. Niet te veel Cinderella of cupcakes.”

“MIJN STIJL IS EEN MIDDENWEG TUSSEN HEEL MEISJESACHTIG EN MINIMALISTISCH” EVA JANSSENS

magazine ELLE 55

_ELLENL_218_Bruidsmode2_lh_AD_JV.indd 55

9/03/22 12:02

e ll e

reportage

gemaakt om meer en meer te investeren in lokaal talent. Die steun heb ik echt gevoeld. Telkens als de cijfers weer wat beter waren en er een sprankeltje hoop op een trouwfeest was, stonden de bruiden daar. Dat ik zelfs ben blijven groeien, heb ik te danken aan mijn flexibel concept. Je koopt in eerste instantie geen jurk, je betaalt enkel een voorschot om tijd vrij te houden in mijn agenda. Dat geeft bruiden gemoedsrust. God weet wat er allemaal kan gebeuren tussen die eerste afspraak en de effectieve huwelijksdatum ...”

evajanssens.be

VALENTINE AVOH Dat Valentine Avoh van alle markten thuis is, lijkt een understatement. In een vorig leven was ze stylist/fotograaf/blogger én schreef ze ook voor onze ELLE. Toch bleek haar echte passie vooral in de vingers te zitten. Vandaag haalt de Brusselse ontwerpster zelf ‘de boekskes’ en mocht ze zomaar even een trouwjurk maken voor de Amerikaanse romcom ‘I Want You Back’. Passie? “Ik ben altijd gefascineerd geweest door artisanaal handwerk. Enkele jaren na mijn studies, in 2009, mocht ik de trouwjurk van een vriendin ontwerpen. Het was iets compleet nieuws voor mij, maar ik hield van elke stap in het proces: de eerste brainstormsessies, de zoektocht naar de juiste stoffen, de fittings ... Toen ik haar op de grote dag in mijn jurk zag, was ik verkocht. Met bruidsmode kom ik het dichtst in de buurt van haute couture, en daar ligt mijn hart.”

OONA SMET, ELODIE TIMMERMANS

Droomjurk? “Ik ontwierp mijn eigen trouwoutfit pas twee weken voor ons ‘liefdesfeest’: een wijde, zwarte broek – ik ben altijd in het zwart – en een weelderige, witte blouse in kant. En rode rozen op mijn hoofd à la Frida Kahlo! Een week later trouwden we een tweede keer in Italië. Ik ging all the way en droeg meerdere lagen zwarte kant. Of ik het vandaag opnieuw zo zou kiezen? Waarschijnlijk niet. Ik geloof niet in die ene perfecte jurk of in dat ultieme ‘say yes to the dress’-moment. Daarvoor hou ik te veel van verandering.”

56 ELLE magazine

_ELLENL_218_Bruidsmode2_lh_AD_JV.indd 56

8/03/22 13:58

reportage

Parcours? “Na mijn studies aan het London College of Fashion draaide ik een tijdje mee bij Alexander McQueen. Hij zat toen op het hoogtepunt van zijn carrière, en het was een hele eer voor mij om daar deel van uit te maken. Ik leerde hoe je je eigen stoffen creëert, een kleurenpalet ontwikkelt en wat vaker out of the box denkt. Het wakkerde ook mijn passie voor naaiwerk verder aan. Uren-, soms zelfs dagenlang zaten we aan één en hetzelfde stuk, soms met drie tegelijk. Fantastisch vond ik dat. In 2017 opende ik mijn eigen atelier in Brussel. Ik had voordien nog een tussenstop gemaakt bij Alexis Mabille in Parijs en bij San Andrès Milano, en vond dat ik met mijn buitenlandse ervaringen iets speciaals kon brengen naar de Brusselse modescene.” Ontwerpstijl? “Dat ik in drie verschillende modehoofdsteden heb gewoond, heeft mijn blik verruimd. Mijn stijl is niet typisch Belgisch, Italiaans, Frans, Engels of Ivoriaans. Het is een mix van alles, dat is mijn troef. Mijn ontwerpen zijn zeker niet voor traditionele bruiden. Ze zijn minimalistisch chic en kunnen evengoed gedragen worden voor een feestje of rode loper-event.”

elle

Entourage? “Ik heb een paar stagiaires die me af en toe helpen omdat ik nog veel dingen zelf doe, van administratie en bestellingen tot het schrijven van persberichten. Ik volgde een bijkomende opleiding marketing & communicatie in London, dus de basis heb ik onder de knie. Dankzij mijn achtergrond als schrijfster en fotografe wist ik ook hoe ik de aandacht van magazines en blogs kon trekken. Mijn beelden zijn mijn visitekaartje. Ik doe er alles aan om te voorkomen dat ze op het zoveelste lookbook lijken. Sinds 2020 merk ik dat mijn jurken steeds vaker worden opgepikt door de internationale pers – een rechtstreeks gevolg van de Black Lives Matter-beweging en de groeiende interesse voor zwarte ontwerpers. Veel van mijn bruiden zijn Amerikaans.” Collecties? “Het uitgangspunt voor mijn huidige collectie ‘Midnight Train’ is het Hollywood uit de jaren 1930, in het bijzonder de films ‘Dinner at Eight’ en ‘Red-Headed Woman’ met Jean Harlow in de hoofdrol. Vrouwen speelden in die tijd vaak assertieve en taboeloze rollen; die sfeer wilde ik oproepen. Ik experimenteer ook graag met onverwachte materialen voor bruidsmode. Voor de Dorothy-jurk bijvoorbeeld, ging ik aan het quilten. En voor de Harlow en Ruby ontwikkelde ik een uniek borduursel in samenwerking met een atelier dat ook voor haute-couturemerken als Elie Saab en Naeem Khan werkt. Ik hou ervan om stoffen te creëren die elders niet te vinden zijn.” Corona challenge? “De onzekerheid was het ergst. Vanaf maart 2020 stelden zo’n 80% van mijn bruiden hun huwelijk uit, en door de

“MIJN ONTWERPEN ZIJN ZEKER NIET VOOR TRADITIONELE BRUIDEN” VALENTINE AVOH

magazine ELLE 57

_ELLENL_218_Bruidsmode2_lh_AD_JV.indd 57

9/03/22 17:04

e ll e

reportage

vele lockdowns en beperkingen trok ik ook tijdens de rest van het jaar minder klanten aan. Dankzij de steunmaatregelen van de overheid heb ik het hoofd toch boven water kunnen houden. Daarnaast heeft corona me geleerd om vindingrijk te zijn. Via een tool op de website kunnen toekomstige trouwers alle jurken uit de collectie virtueel passen, dat heeft enorm geholpen. Intussen zit ik weer on track met mijn label. Vorig jaar in september verhuisde ik naar een groter pand. Ik had meer atelier- en opslagruimte nodig, en ik wilde ook een aparte showroom en eindelijk een volwaardige paskamer. Bovendien is de Boulevard Saint-Michel de perfecte uitvalsbasis. 2022 wordt misschien nog even doorbijten, maar ik zie de toekomst rooskleurig in.” Droomjurk? “Er zijn nog geen concrete plannen, maar mijn vriend weet dat er meer dan één jurk aan te pas zal komen. Met veel kralen, en hier en daar een veer ...” valentineavoh.com

IBTISSAM GHARIB Tijdens haar studies verzorgde ze als bijbaantje chocoladefonteinen op trouwfeesten. Het gaf Ibtissam Gharib honger naar meer. Toen ze amper 21 was, stampte ze haar eigen bruidslabel en -boetiek SHE Bridal House uit de grond. De meesten zouden cold feet krijgen, maar niet Ibti. Wat begon als een meisjesdroom, groeide in no time uit tot een gegeerd merk voor eigenzinnige bruiden. Passie? “Ik ben hopeloos romantisch. Als kind deed ik niets liever dan in de kleerkast van mijn mama neuzen en haar jurken passen. En toen mijn tante trouwde, mocht ik als jongste van de familie ‘prinses van de dag’ zijn. Het is traditie om dan exact hetzelfde kleed als de bruid te dragen, maar in mini-versie. Mijn geluk kon niet op. Vandaag word ik gelukkig van jurken ontwerpen in plaats van ze te dragen.” (lacht) Parcours? “Mijn mama was naaister. Haar studieboeken zijn goed van pas gekomen, want ik heb het vak al doende geleerd. In 2017 vroeg mijn nicht of ik haar trouwjurk wilde ontwerpen. Deels voor de fun, maar ook deels om te zien of het mij zou liggen. Na die ene jurk wist ik het meteen: hier ben ik voor gemaakt! Enkele maanden later opende ik mijn boetiek. Er hingen niet meer dan tien jurken in de rekken, maar ik dacht dat ik het warm water had uitgevonden. Als ik er nu op terugkijk, waren het nogal veilige creaties. Ik was volop op zoek naar mezelf als ontwerper. Momenteel volg ik een professionele opleiding aan de Fashion Academy in Parijs om mijn tekenvaardigheden bij te schaven. Ik merk dat er nog zoveel te leren valt, ook al heb ik net vier intense jaren praktijkervaring achter de rug. Waarschijnlijk heb ik het mezelf moeilijker gemaakt door het omgekeerd te doen: eerst de winkel en dan de studie. Maar dat past dan weer bij mijn karakter. Ik doe het niet volgens het boekje.”

PERSDOC.

“EEN TROUWJURK MOET VOORAL HET KARAKTER VAN DE BRUID REFLECTEREN” IBTISSAM GHARIB

58 ELLE magazine

_ELLENL_218_Bruidsmode2_lh_AD_JV.indd 58

9/03/22 17:04

advertorial

innovatie

nuxe vindt rimpelcorrectie opnieuw uit Innovatie: de essentie van de anti-ageing expertise van NUXE geconcentreerd in een nieuwe routine voor rimpelcorrectie-stevigheid.

onthul een huid die even sterk is als u

scan om meer te ontdekken

Ontdek Merveillance LIFT, uw gamma van 5 anti-ageing verzorgingsproducten met ultrazintuiglijke texturen en een verslavende geur. Dag na dag worden rimpels gladgestreken. Uw huid is steviger en zichtbaar jonger.

microalgenolie: de kracht van 4 miljard actieve cellen in een druppeltje ultracorrigerende microalgenolie

In de kern van deze formules zit een uitzonderlijk actief ingrediënt dat gehaald wordt uit een microalg die geteeld wordt in Bretagne. Om haar krachtige resistentie ten dienste van de huid te stellen, wordt de microalgenolie verkregen dankzij een groene en ecologisch verantwoorde technologie: elk druppeltje bundelt de kracht van 4 miljard actieve cellen om de dermo-epidermale junctie, de sleutelzone voor een stevige huid, sterker te maken.

doeltreffendheid bewezen door exclusieve in-vitrotest met actief ingrediënt Mettertijd verslapt de dermo-epidermale junctie en wordt de huid minder stevig: NUXE gebruikt de krachten van microalgenolie om de huid er voller en jonger te laten uitzien.

afbeelding van doorsnede van de huid vóór behandeling

na behandeling met microalgenolie

met de liftende poederige crème

+63% gladdere huid +49% stevigheid

(1)

(2)

(1) Gebruikstest met de Liftende Poederige Crème – 20 vrijwilligers - % verbetering vastgesteld door de vrijwilligers na 56 dagen. (2) Vegan formules, zonder ingrediënten of derivaten van dierlijke oorsprong. (3) IQVIA – PharmaOne Pharmatrend – Anti-ageing markt (82B5 & 82D2A) – in de apotheek – Frankrijk – MAT juni 2021 – volume. - Meer informatie op nuxe.com

nuxe NR. 1 in anti-ageing in de apotheek MEP_SC_NUXE_V13-publi_Elle_225x290,5mm_janv_2022.indd 1 _PUBS ELLE.indd 1

(3)

24/01/22 12:19 24/01/22 17:03

e ll e

reportage

“EEN TROUWJURK HUREN WORDT STEEDS POPULAIRDER” IBTISSAM GHARIB

Entourage? “Momenteel ben ik bezig om mijn atelier in België uit te breiden. Ik droom van een in-house team van patroonmakers en naaisters. Nu ik tijdelijk in Parijs woon, heb ik ook een extra werkkracht die de boetiek draaiende houdt. Toch reis ik elk weekend heen en weer om het contact met mijn bruiden te behouden. Die persoonlijke aandacht is mijn voornaamste focus. Daarom werk ik ook enkel op afspraak. Het zijn lange dagen, dat wel, maar ik neem het er graag bij. Deze opleiding geeft me de kans om mezelf te verbeteren en mijn label stap voor stap verder uit te bouwen.” Collecties? “Twee keer per jaar maak ik een collectie van ongeveer 20 stuks. Daar komen tussendoor nog enkele looks bij die het aanbod complementeren. Mijn nieuwe zomercollectie werd geshoot in Parijs – de stad van de liefde. De jurken zijn romantisch en een tikje flirterig met veel parels, pofmouwen en traditioneel kant. Sommige bruiden kopen een silhouet uit de collectie, maar de meesten gaan voor een uniek ontwerp, omdat een trouwjurk zoveel sentimentele waarde heeft. Anderzijds kun je bij mij ook een jurk huren. Ik merk dat die optie steeds populairder wordt. Het is budgetvriendelijk en uiteraard ook een stuk ecologischer.” Ontwerpstijl? “Een trouwjurk is iets persoonlijks en moet vooral het karakter van de bruid reflecteren. Mijn stijl is dus heel veelzijdig. Het liefst werk ik met rijke stoffen en veel details. Daarnaast hou ik ook van eenvoudige en elegante ontwerpen in satijn, zijde en organza.”

Corona challenge? “Ik was in februari 2020 net naar een nieuw winkelpand verhuisd en volop bezig met verbouwingen. Als er één ding is dat ik uit die periode heb geleerd, is dat je met geduld een heel eind komt. Ik kon niet anders dan wachten. Anders dan bij andere kledingmerken kon ik mijn jurken niet online verkopen, je moet ze kunnen passen. Zodra het weer mocht, ben ik er 100% voor gegaan. En er komen nog spannende tijden aan. In september mag ik deelnemen aan New York Fashion Week! Het lange wachten is voorbij, nu wil ik gewoon dingen doen die mij gelukkig maken.”

Inspiratie? “Veel van mijn inspiratie komt uit het dagelijks leven, uit reizen, tentoonstellingen en films. Ik ben altijd onder de indruk geweest van sterke mode-iconen zoals Marilyn Monroe, Audrey Hepburn, Cher, prinses Diana ... De merknaam SHE verwijst naar hen, maar evengoed naar mijn klanten. Zij inspireren me om het beste van mezelf te geven en een jurk te maken waar ze trots op kunnen zijn.”

Droomjurk? “Voor mijn eigen huwelijk zie ik het groots. Die dag moet helemaal samenvatten waar mijn label voor staat, dus ik zal sowieso meerdere outfits dragen. Van een strak, modern kleed met hoge split tot een sprookjesachtige baljurk met alles erop en eraan.”

PERSDOC.

shebridalhouse.be

60 ELLE magazine

_ELLENL_218_Bruidsmode2_lh_AD_JV.indd 60

8/03/22 13:58

Dyson

elle

D E H A A R G E H E I M E N VA N

NANJA MASSY Beauty-experte en influencer Nanja Massy staat bekend om haar handige beautytips & tricks, eeuwige optimisme én golvende haardos. Ze verklapt haar geheimen voor gezond en glanzend haar, het hele jaar door.

Wat is je haarroutine? “Ik probeer mijn haar slechts één keer per week te wassen met shampoo en conditioner. Tussen twee wasbeurten door werk ik mijn frou bij met wat droogshampoo. Elke maand heb ik een afspraak bij de kapper voor een haarverzorging en om de maand om mijn puntjes bij te knippen. Tenslotte neem ik ook voedingssupplementen tegen haaruitval.”

Hoe droog en stijl je je haar? “Nadat ik mijn haar gewassen heb, dep ik het eerst droog met een katoenen handdoek. Hierna wend ik me tot een van mijn favoriete haarstyling tools: de Dyson Supersonichaardroger. Die is superhandig en droogt je haar zes keer sneller dankzij de gecontroleerde luchtstroom in plaats van extreme hitte. Bovendien komt de haardroger met diverse opzetstukken voor elk haartype. Naargelang de stijl die ik wil cre-

eren, werk ik af met de Dyson Corrale stijltang. Ik breng wat haarolie aan op de puntjes en ben helemaal ready to go.”

Wat is jouw geheim voor een gezonde haardos? “Ik slaap steeds op een zijden hoofdkussen, waardoor ik minder last heb van knopen én mijn haar meer glanst. Verder borstel of kam ik mijn haar nooit als het nat is, om gespleten punten te vermijden. En ik ben ook helemaal verknocht aan mijn Dyson haarstyling tools. De Dyson Corrale stijltang heeft flexibele platen die het haar als het ware ‘vangt’ en ik hierdoor maar één keer over mijn haarlok hoef te gaan, wat zorgt voor 50% minder haarschade. Bovendien pluist mijn haar niet na gebruik en voelt het gladder aan. En als extra bonus: de stijltang is snoerloos! Dat maakt het extra handig op reis of op de set.” - Dyson Corrale stijltang € 449 - Dyson Supersonic haardroger € 399

JON VERHOEFT

Ontdek de video op ELLE.be

000_ELLENL_218_DYSON_flo_JV.indd 61

DIT ARTIKEL WERD OPGESTELD IN NAUWE SAMENWERKING MET DYSON. DYSON.BE

9/03/22 17:10

el le

interview

Tekst Barbara De Munnynck Fotografie Justin Paquay

DUBBELINTERVIEW LIZE SPIT EN ADELINE DIEUDONNÉ

“WE LIJKEN WEL EVIL TWINS!”

_ELLENL_218_Lize_Adeline_lh_AD_JV.indd 62

8/03/22 13:51

interview

elle

Ze wonen in Brussel, schrijven verontrustende boeken en werden bij hun debuut de hemel in geprezen. In die mate zelfs dat ze tijdelijk dichtklapten door het succes. Zijn Lize Spit en Adeline Dieudonné elkaars spiegelbeeld over de taalgrens? Een gesprek in een mix van Vlaams en Frans over zelfvertrouwen, leven na de hype en #MeToo in de literatuur.

Noem het een vorm van luiheid maar journalisten houden van vergelijken. Toen Adeline Dieudonné in het najaar van 2018 met ‘Het echte leven’ de bestsellerlijsten in Wallonië en Frankrijk bestormde, werd ze prompt gebombardeerd tot ‘de Waalse Lize Spit’. Haar onverwachte, enorme succes deed immers denken aan wat er in Vlaanderen en Nederland gebeurde na de publicatie van ‘Het Smelt’ in 2016. Twee jonge vrouwen die literaire prijzen wegkaapten en een kwart miljoen lezers betoverden? Met hun allereerste boek nog wel, gekruid met wrede en seksueel perverse passages? Het leek een nieuw Belgisch succesrecept ... Toch is de gelijkenis tussen de schrijfsters niet dwingend. Lize Spit groeide op in de Kempen, haalde een master scenarioschrijven, liet zich als 25-jarige opmerken in een verhalenwedstrijd en voltooide drie jaar later haar eerste roman. Haar literaire carrière nam een korte maar geleidelijke aanloop. Het verhaal van Adeline Dieudonné begint met een acute dertigerscrisis: afgebroken acteerstudies, een onbevredigende job in de interieurwereld, de grote zingevingsvraag ... Na een eerste theatertekst begint Adeline in stilte – zelfs haar familie weet van niets – aan haar debuut. “Het voelde in het begin niet legitiem,” vertelt Dieudonné aan Lize Spit, wanneer ELLE hen samenbrengt voor een interview in de LIZE Brusselse club The Nine. “Romans schrijven was in mijn ogen iets voor intellectuelen. Voor ik mijn contract bij de uitgeverij had, durfde ik niet hardop zeggen dat ik schrijfster ben. Het klonk zo pretentieus.” Lize Spit knikt, ze kent zelftwijfel uit eerste hand. “Door het succes van ‘Het Smelt’ kreeg ik last van schaamte en schuldgevoelens,” bekent ze. “Na twee jaar media-aandacht bleef ik achter met dat gevoel dat je kunt hebben in de trein wanneer je na een telefoongesprek ophangt en plots beseft hoeveel mensen je hebben gehoord. Ik voelde me slecht op mijn gemak, alsof ik ongepast luid had zitten roepen. Ik dacht: ‘Wie ben ik om zoveel ruimte in te nemen?’” Als de schrijfsters elkaar spiegelen, dan is het daarin: de gedeelde terughoudendheid om zichzelf trots op de borst te kloppen, de gezamenlijke ervaring dat succes destabiliseert. Dat gevoel hangt vanmorgen haast tastbaar boven de koffies. Voor de rest zijn er contrasten genoeg. Lize Spit is verloofd met de Nederlandse schrijver Rob Van

“DOOR HET SUCCES VAN MIJN EERSTE BOEK KREEG IK SCHULDGEVOELENS”

Essen en koestert haar kinderloze vrijheid. Adeline Dieudonné is gescheiden en mama van twee dochters. Spit leverde met ‘Ik ben er niet’ een vuistdikke tweede roman af, die tot in de kleinste details beschrijft hoe het is om samen te leven met een manisch-depressieve partner. Dieudonné koos met ‘Kerozine’ voor een bundel van onderling verweven verhalen: wat hebben de 13 mensen, het lijk en het paard op een nachtelijke Ardeense parking met elkaar te maken?

Jullie hebben de grote struikelsteen voor veel schrijvers, het tweede boek, intussen allebei achter de rug. Is dat een opluchting? ADELINE: “In mijn ogen heb ik die horde nog niet genomen! Ik zie ‘Kerozine’ niet als een roman, maar als een ongedefinieerd literair object. (lacht) Tijdens de eerste lockdown liep ik volledig vast bij het schrijven. De angst om iedereen teleur te stellen verlamde me. Om uit die impasse te geraken, schoof ik mijn tweede roman aan de kant en gunde ik mezelf meer vrijheid. ‘Kerozine’ is een experiment, een web van verhalen, vol sterke karakters en allerlei dwarsverbanden. Ik puzzelde als een soort Agatha Christie met clous en aanwijzingen. Dat was heerlijk!” LIZE: “Zo’n tweede boek is lastig omdat je van tevoren weet dat iedereen strenger gaat oordelen – en dat is ook gebeurd. Ik had een tussenboek kunnen schrijven om de klap op te vangen, maar koos de frontale confrontatie en kwam opnieuw met een lijvige, persoonlijke

magazine ELLE 63

_ELLENL_218_Lize_Adeline_lh_AD_JV.indd 63

8/03/22 13:51

el le

interview

“WE ZIJN EEN LAND VAN CREATIEVE KNUTSELOPLOSSINGEN MET EEN EIGEN SPREEKTOON” ADELINE zat ik diep, maar op dit moment ben ik gelukkig. Ik kijk uit naar de Franse, Duitse en Deense vertalingen. Ik schrijf columns en gedichten en werk voorzichtig aan een derde roman.”

Voelen jullie verwantschap als Belgische schrijfsters? Of hebben jullie meer voeling met de Nederlandse of Franse literatuur? ADELINE: “Toen mijn uitgeefster het manuscript van ‘Kerozine’ las,

roman. Nu ben ik er trots op dat ik dat heb gedurfd. Natuurlijk hoopte ik dat alle lezers van mijn debuut me zouden volgen, maar dat gebeurt nooit, hoe hard je ook je best doet. Ik ben teruggevallen op een derde van mijn publiek. Ik was daar al bang voor en ik moest ook even door een rouwproces. Maar ik ga door voor al wie niet afhaakt. 75 000 lezers is nog altijd veel!” ADELINE: “Wees maar zeker! Met ‘Kerozine’ bereikte ik een vijfde van het publiek van ‘Het echte leven’, maar in cijfers blijft dat een mooie oplage. Er zijn trouwens lezers die me enthousiast vertellen dat ze door de verhalenbundel nieuwsgierig werden naar mijn debuut. Dat geeft hoop: het gaat niet alleen bergaf na een groot succes, elk nieuw werk is ook een nieuwe kans. Ik werk momenteel mijn tweede, ‘echte’ roman af en dat lukt. Het plezier in het schrijven is nog niet 100% terug, maar ik ervaar het opnieuw als zinvol en interessant. Ik probeer niet te denken aan de mogelijke reacties.” LIZE: “Sommige recensies van ‘Ik ben er niet’ kwamen hard aan. Ik was tijdens het schrijven al heel kritisch voor mezelf en omdat het boek uitkwam tijdens corona waren er geen warme ontmoetingen met lezers. Begin 2021

beweerde ze dat ze op elke pagina kon voelen dat ik geen Française ben. In België hebben we geen sterk centraal gezag en geen uniforme cultuur. We zijn het land van de creatieve knutseloplossingen. Dat geeft ons een eigen, vrije spreektoon. We gebruiken ook meer Angelsaksische leenwoorden.” LIZE: “Mijn woordenschat is heel Vlaams en dat verdedig ik bij mijn Nederlandse uitgever. Ik schrijf over mijn lavabo, niet over de spoelbak. (lacht) In mijn beschrijvingen kies ik voor bestaande straten en echte winkel- of merknamen. ‘Ik ben er niet’ zit stevig verankerd in Brussel.” ADELINE: “Het is jammer dat ik weinig Vlaamse auteurs persoonlijk ken. Ik ben bevriend met heel wat Franse schrijvers omdat ik hen voortdurend tegenkom op literaire evenementen. In België zitten we toch met de taalgrens. Er zijn initiatieven om de kloof te dichten, zoals Flirt Flamand op de Brusselse Foire du Livre, maar die hebben tijd nodig.” LIZE: “Ik trek me uit de slag in het Frans, maar vertrouw voor literair werk op vertalingen. Zo blijven heel wat Waalse romans voor mij buiten beeld. Ik hou absoluut van de humor in het werk van Thomas Gunzig en van de verhalen van Caroline Lamarche. Maar als we samen op theatertoernee zijn voor Saint Amour, praat ik backstage gemakkelijker met de Nederlandstalige collega’s. Een gesprek in een andere taal vraagt teveel inspanning, of toch op het moment dat ik me voorbereid op een optreden.”

#MeToo bracht een schok teweeg in de muziek- en filmindustrie. Hoe ervaren jullie de gendergelijkheid in het literaire wereldje? ADELINE: “Ik voelde me als schrijfster nog

niet vaak seksistisch behandeld. Al kreeg ik bij mijn beide boeken op een bepaald moment de vraag: ‘Zit hier een man achter?’ Alsof het ondenkbaar was dat een mooie, glimlachende vrouw over harde, agressieve thema’s zou schrijven. Blijkbaar verwachten sommige mensen nog altijd dat wij vooral aan koekjesrecepten en eenhoorns denken.” (lacht)

WIE IS ADELINE DIEUDONNE (39)? Wint met haar debuut ‘La vraie vie’ (Editions de l’Iconoclaste – Nederlandse vertaling ‘Het echte leven’ bij Atlas Contact) o.a. de Prix Première Plume, Prix Rossel en de Prix Goncourt choix de la Belgique. De roman krijgt 20 vertalingen en wordt verfilmd door Marie Monge. De Nederlandse vertaling van ‘Kerozène’ (Editions de l’Iconoclaste) is net verschenen als ‘Kerozine’ bij Atlas Contact.

64 ELLE magazine

_ELLENL_218_Lize_Adeline_lh_AD_JV.indd 64

8/03/22 13:52

www.superga.be

Naamloos-2 1

9/02/2022 14:14:30

e ll e

interview

LIZE: “In mijn ervaring is het moeilijker voor een jonge vrouw dan voor een man om ernstig genomen te worden. Als ik deelneem aan een panelgesprek voor publiek merk ik bijvoorbeeld dat de mannen aan tafel elkaars ideeën meteen gaan bevestigen, terwijl ze amper inpikken op wat ik zeg. Dat is subtiel, maar wel vervelend, zeker als het vaker gebeurt. Als mijn partner in de zaal zit, stoort het hem ook.” ADELINE: “Niet elke vorm van seksisme is even zichtbaar. Stel dat ik naast een literaire prijs grijp of een giftige recensie krijg – hoe weet ik dan waaraan het ligt? Rammelt er iets aan de kwaliteit van mijn boek of ergert de recensent, man of vrouw, zich eerder aan mijn persoonlijkheid? Ik schep er in elk geval plezier in om thema’s aan te kaarten die niet aan bod komen in de traditionele literatuur. Zo zijn poedermelk en een volle babyluier twee cruciale elementen in een verhaal in ‘Kerozine’. Proust hield zich daar niet mee bezig, maar zulks alledaagse, praktische thema’s zijn echt en interessant. Er zijn nog geen bibliotheekkasten over volgeschreven. Dat geeft me een vrij gevoel tijdens het schrijven.”

Lize, je partner, schrijver Rob van Essen, werd op Saint Amour aangekondigd als ‘Meneer Lize Spit’. Kan hij daarmee lachen? LIZE : “Als Rob een groot ego had of een toxi-

sche vorm van mannelijkheid, dan zouden we niet bij elkaar passen. Ik vond het vroeger wel eens vervelend in zijn plaats dat ik na mijn eerste boek een stuk bekender was dan hij na twaalf lovend besproken romans. Sinds hij in 2019 de Libris Literatuurprijs won, is het beter in balans. Eigenlijk vind ik het prachtig om samen te leven met een andere schrijver. We delen een werkruimte maar kunnen de ander ook perfect met rust laten. We weten

WIE IS LIZE SPIT (34)? Wint met haar debuut ‘Het Smelt’ (Das Mag) o.a. de Bronzen Boekenuil en de Hebban-Debuutprijs. De

“EIGENLIJK VIND IK HET PRACHTIG OM SAMEN TE LEVEN MET EEN ANDERE SCHRIJVER” LIZE

hoe belangrijk het is om geconcentreerd te kunnen doorwerken op momenten van magie. We hebben zelfs allerlei maniertjes om elkaar daarin te helpen. Als Rob in bad ligt en het geluid van een uil maakt, dan snel ik toe met pen en papier zodat hij zijn inval kan noteren.”

Adeline, je hebt twee dochters. Hoe bewaar jij je artistieke concentratie? ADELINE: “In alle eerlijkheid? Het is moeilijk. Ik zou mijn kinderen graag naar school brengen en dan enkele uren intensief werken – maar dat lukt me niet. Ik kan niet zo snel switchen. Daarom schrijf ik momenteel één week op twee. Als mijn kinderen bij mijn ex zijn, trek ik naar een huisje in de Ardennen. Ik sluit me op, beantwoord geen telefoons en praat met niemand. Schrijven lukt me best als ik ongestoord in mijn verhaal kan kruipen.” LIZE: “Ik schuif het krijgen van een baby al een tijdje voor me uit. Ik ben 34 nu, Rob is 59. Misschien ben ik toch iemand die gaat voor haar carrière? Ik ben heel blij dat het me momenteel lukt om mijn werk en mijn vrienden en relatie allemaal een plekje te geven. Met een kind zou het ongetwijfeld moeilijk worden. Er valt dan zoveel te plannen, terwijl ik geniet van mijn mentale vrijheid.” Adeline: “Ik heb eenzaamheid nodig om te schrijven. Of ik nu mijn kinderen of een partner in de buurt heb, ik stel mij altijd beschikbaar op voor geliefden. Ik luister naar hen, probeer aan te voelen wat ze nodig hebben – maar in die toestand kan ik niet schrijven. Daarom werkt het week-om-week ritme zo goed voor mij. Ik zou ook niet voltijds kunnen leven als de helft van een koppel.” LIZE: “Moederschap is een vorm van verliefdheid – dat merk ik bij vriendinnen die net een baby hebben gekregen. Ze moeten niet alleen hun tijd anders indelen, ze gaan ook helemaal op in de ervaring. Tegelijk merk ik schroom bij jonge schrijfsters om over hun kind en moederschap te schrijven, alsof het te voor de hand liggend is. Terwijl het vaderof moederboek, vaak na ouders hun dood geschreven, een gerespecteerd genre is.” Ze zijn duidelijk nog lang niet uitgepraat, maar de tijd tikt meedogenloos weg. Lize wordt verwacht in Brugge en Adeline moet naar Parijs. Fotograaf Justin laat de schrijfsters echter niet vertrekken voor hij hun dubbelportret heeft gemaakt in een spiegel met boudoir-vibe. “We lijken wel evil twins!” lachen Adeline en Lize. Zeg dat ze hun nickname zelf hebben gekozen: de kwaadaardige tweeling van de Belgische literatuur.

roman krijgt 16 vertalingen en wordt verfilmd door Veerle Baetens.

66 ELLE magazine

_ELLENL_218_Lize_Adeline_lh_AD_JV.indd 66

8/03/22 13:52

Berghen

elle

DE WERELD AAN JE VOETEN

De lente lonkt en er zijn nog zoveel plekken dichtbij en veraf die vragen om ontdekt te worden. Kriebelt het om erop uit te trekken? Vergeet dan de juiste schoenen niet! Aurélie Sciales van de Belgische wandelschoenenspecialist Berghen legt uit waarom kwaliteitsvol schoeisel zo cruciaal is.

EEN SCHOEN VOOR ELK AVONTUUR Bij elke ervaring hoort een geschikte wandelschoen. Daarom deelt Berghen het assortiment op in verschillende niveaus. Aurélie Sciales legt uit: “Wil je gewoon gaan wandelen bij mooi weer? Trek dan een lage of middelhoge niveau A wandelschoen aan. Deze is ideaal voor een strandwandeling of leuke citytrip. Ben je uit op een avontuurlijke wandeling in de Ardennen? Met niveau AB vormen steile hellingen en bergpaden geen probleem! Voor de echte waaghals heeft Berghen de B/C categorie ontwikkeld. Deze mogen niet ontbreken op zwaardere trektochten.” Berghen voorziet gezinnen al bijna 30 jaar van kwalitatieve wandelschoenen. Met oog voor detail en kwaliteit, werkt het merk steeds nauw samen met Italiaanse

specialisten. Alle schoenen worden op Europese bodem geproduceerd met extra aandacht voor duurzaamheid. Zo zijn de veters vervaardigd uit 100% gerecycleerd polyester en bestaan de schoenen uit hoogwaardig Europees leder. De meeste Berghen-schoenen zijn voorzien van een Vibram-zool. Deze bieden een uitstekende grip op allerlei oppervlakten en zijn uiterst slijtvast. Daarnaast creëert Berghen zijn eigen ademend en waterbestendig Berghen-tex membraan om de voeten van onze wandelaars droog te houden tijdens elk avontuur. Ook benieuwd naar de beste wandelschoenen voor jou? Ontdek het geknipte exemplaar in de Berghen-verkooppunten en op berghen.com

DIT ARTIKEL WERD GESCHREVEN IN NAUWE SAMENWERKING MET BERGHEN.BERGHEN.COM

000_ELLENL_218_BERGHEN_IR.indd 3

9/03/22 16:03

WALLONIË VIERT DE KOMST VAN DE LENTE! Het wordt eindelijk weer mooi weer. Tijd om Wallonië te ontdekken, op een dagtrip, een weekend of een langere vakantie. Natuur én entertainment verzekerd.

000_ELLENL_218_VISITWallonia_flo_JV.indd 68

9/03/22 15:25

VISITWallonia

elle

NATUUR IN DE NATUUR Wallonië heeft niet alleen uitgestrekte wilde bossen en schitterende kastelen, maar ook prachtige parken met geklasseerde gebouwen, provinciale domeinen, droomtuinen en arboretums waar je je ogen uitkijkt. Op visitwallonia.be/natuur vind je in de rubriek ‘Wandelen in parken en tuinen’ onder ‘De natuur verkennen in Wallonië’ allerlei adressen om in je eentje of met het hele gezin te ontdekken. Een van onze favorieten is Herba Sana in de Hoge Venen in het hartje van de Ardennen. In deze didactische tuin kom je alles te weten over medicinale planten en de eigenschappen ervan. Het park van het Château des Comtes de Hornes in Braine-le-Château is toegankelijk tijdens geleide bezoeken en bestaat uit zes hectares pure rust, met in het midden een schitterend middeleeuws kasteel.

De hoogtes van Rochehaut bieden je een prachtig uitzicht op de Semois. Bovenaan rechts: de Tuinen van Annevoie.

000_ELLENL_218_VISITWallonia_flo_JV.indd 69

WBT - DENIS CLOSON, ALESSANDRA PETROSINO

In Fosses-la-Ville kan je de Tuinen van het meer van Bambois ontdekken, waar je kunt genieten van de natuur en door een aantal thematische groene ruimtes wandelen. Het Natura 2000-gebied, op enkele passen van de RAVeL, heeft twee zandstranden waar je kunt zwemmen. Wandel je graag tussen de bloemen? Het Kasteel van de Hertogen van Havré bij Bergen staat in een bloementuin vol prachtige eenjarigen en struiken. Van juni tot september geniet je er van hun unieke kleurenpracht. Ook niet te missen: het Hospitaal OnzeLieve-Vrouw met de Roos in Lessines. Dit is een ommuurde tuin, het vroegere kerkhof van de nonnen, waar medicinale planten groeien. Ook de rozentuin is schitterend. Iets verderop, in vallei van de Viroin, liggen de Tuinen van ‘O in het schitterende natuurpark Viroin-Hermeton. Je kunt er allerlei leuke activiteiten doen op het water en rond het kasteel Licot. De Tuinen van Annevoie in de Maasvallei maken deel uit van het Erfgoed van Wallonië. Het zijn de enige watertuinen in België en ze behoren tot de mooiste van Europa.

9/03/22 15:25

e ll e

VISITWallonia

DE UNIEKE CHARME VAN DE WAALSE DORPEN

"PROEF VOLOP VAN DE LENTE MET VISITWALLONIA"

In Wallonië vind je dorpen op mensenmaat die bekend staan om hun gastvrijheid, hun erfgoed, hun cultuur, de ontspannen sfeer en de gastronomie. Op visitwallonia.be/steden kun je gratis een gids van 23 verrassende Waalse steden downloaden. Namen, Luik, Bergen, Charleroi, Doornik, Dinant, Bouillon, Nijvel, Durbuy, Marche-en-Famenne, Spa, Hoei, Malmedy, Ottignies, Louvain-la-Neuve, Rochefort, Bastogne, La Louvière, Stavelot en Waterloo heten je graag welkom.

En niet te vergeten: - SAINT-HUBERT — vernoemd naar een grote jager uit de 7e eeuw die later heiligverklaard werd. Deze Europese Hoofdstad van de Jacht en de Natuur in de Ardennen heeft onder andere een basiliek en een abdijpaleis. In het woud van Saint-Hubert is het goed wandelen en kennismaken met de plaatselijke flora en fauna.

000_ELLENL_218_VISITWallonia_flo_JV.indd 70

- CHIMAY — staat bekend om het bier en de trappistenkaas die gemaakt worden in de abdij Notre-Dame de Scourmont. In deze levendige stad vind je een keur aan historische monumenten, zoals de stadswallen, de oude toren en de collegiale kerk met zijn bolvormige klokkentoren. Je kunt er heerlijk wandelen of fietsen.

- LA ROCHE-EN-ARDENN e (OOK WEL ’LA ROCHE’) — ligt in een dicht bebost gebied waar je al even heerlijk kunt wandelen als eten. Proef tussen bezoekjes aan het Museum over de Slag om de Ardennen en de ruïnes van het feodale kasteel zeker van de heerlijke Ardense ham. - THUIN — in Henegouwen, staat bekend om het Belfort (dat op de Werelderfgoedlijst van Unesco staat), zijn smalle straatjes en zijn schitterende hangende tuinen die nu bedekt zijn met wijnranken. In de distilleerderij van Biercée maken ze er een zachte, natuurlijke wijn van.

WBT - JEAN-PAUL REMY, ESPACE CHIMAY, WBT - DAVID SAMYN, WBT - OLIVIER LEGARDIEN, FTBW, WBT - EMMANUEL MATHEZ

Van boven naar onder en van links naar rechts: Saint-Hubert, het Abdijpaleis en de basiliek - L'Auberge de Poteaupré in Chimay - Thuin - Het Museum van de Slag om de Ardennen in La Roche-en-Ardenne. Rechterpagina: De Abdij van Villers - 'The Belgian Owl', verkozen tot de beste single malt whisky van Europa.

9/03/22 15:26

VISITWallonia

elle

WALLONIË TE VOET Deze top 5 voorjaarswandelingen neemt je mee naar elke provincie in Wallonië.

HET LEKKERSTE UIT DE STREEK

1 BOTRANGE, DE MAGIE VAN DE HOGE VENEN

Op visitwallonia.be/smullen ontdek je hoeveel heerlijks Wallonië te bieden heeft. Een aantal plekken die zeker een bezoekje waard zijn:

Begin aan het Signaal van Botrange, volg de weg naar de Venen en geniet van de stilte. Deze wandeling in het hartje van de Hoge Venen gaat naar de Noir Flohay, een eiland dat in een vegetale zee ligt. Provincie Luik, 13 kilometer, gemiddelde moeilijkheidsgraad.

2 ROCHEHAUT, EEN DUIZELINGWEKKEND PANORAMA Weg van de platgetreden paden, langs de Semois — een van de mooiste rivieren van het land — ligt een wandelroute tussen Bouillon en Poupehan. Dit is het terrein van herten, vossen en wilde katten. Hier en daar moet je ladders beklimmen. Even volhouden: het einde van de wandeling is verrassend. Provincie Luxemburg, 11 kilometer, moeilijk.

3 CELLES, EEN PARADIJSELIJKE OMGEVING Vanuit het centrum van Celles leidt de kruisweg naar de Kapel naar een adembenemend zicht op het dorp. Verderop, bij Gendron-Gare, hoor je het zachte gemurmel van de Lesse weerklinken in het bos. Van Chaleux, een gehucht langs een doodlopende weg, leidt de route naar een schitterend uitkijkpunt en naar het dorp Furfooz met zijn kalkstenen huizen. Het Kasteel van Vêves, aan de rand van het bos, is de eindbestemming van deze lange wandeling. Provincie Namen, 18 kilometer, gemiddelde moeilijkheidsgraad.

4 VILLERS-LA-VILLE, MET ZIJN INDRUKWEKKENDE ABDIJ Van de oude ruïnes van de Abdij van Villers-la-Ville wandel je het bos in. Aan de rand van het bos liggen de vredige dorpen La Roche en Tangissart, twee etappes op je route die steil omlaag loopt. Vandaar ga je naar de beek, die door de bevers is omgebouwd tot een kleine mangrove. Provincie Waals Brabant, 9,5 kilometer, gemiddelde moeilijkheidsgraad.

- THE OWL DISTILLERY in de provincie Luik maakt een 100% Belgische Single Malt Whisky The Belgian Owl, verkozen tot de beste single malt whisky van Europa. - L’ESPACE CHIMAY in de provincie Henegouwen verkoopt kazen en trappistenbieren van Chimay. De Chimay Experience, een interactief brouwerijbezoek, is een onvergetelijke belevenis. - CYRIL CHOCOLAT in de provincie Luxemburg nodigt bezoekers uit in het chocolade-atelier en geeft hen de kans om hun eigen tablet chocolade te personaliseren. - L’ESCARGOTIÈRE DE WARNANT in de provincie Namen kweekt slakken van een onvergetelijke kwaliteit op het gebied van smaak, textuur en versheid van het product. - VILLERS-LA-VIGNE in de provincie Waals Brabant brengt vier originele, unieke producten die allemaal met de wijnmakerij en deze specifieke terroir te maken hebben. Ontdek er de wijngaard van de abdij, de geschiedenis van de wijn in Wallonië en proef er de producten die hier gemaakt worden. Zonder meer een heerlijke belevenis. - DE BOUTIQUE DE WALLONIE… is niet in Wallonië; het is een stukje Wallonië in Brussel. In het hartje van de stad vind je deze winkel vol Waalse producten en alle publicaties van VISITWallonia. Handig om bij de hand te hebben voor je op verkenning gaat.

5 ELLEZELLES In deze landelijke streek in het Pays des Collines liggen kleine gehuchten waar het leven vredig en rustig is. Dit is een biologisch en geografisch interessant gebied, dat je op je gemak kunt verkennen op een heerlijke wandeling.

Je merkt het: onze zintuigen worden weer tot leven gewekt in de lente! Surf naar visitwallonia.be/lente voor meer inspiratie.

Provincie Henegouwen, 13 kilometer, gemiddelde moeilijkheidsgraad. DIT ARTIKEL KWAM TOT STAND IN NAUWE SAMENWERKING MET VISITWallonia. Meer heerlijke wandelingen in Wallonië ontdek je op visitwallonia.be/wandelen.

000_ELLENL_218_VISITWallonia_flo_JV.indd 71

visitwallonia.be

9/03/22 15:26

e ll e

travel

Tekst Céline Pecheux

W E G VA N D E W E R E L D

VIJF DROOMBESTEMMINGEN VOOR 2022

PERSDOC.

Waar wil jij deze zomer heen? Ver weg van België of vooral ver weg van alle drukte en stress? Helemaal unpluggen? ELLE neemt je mee naar vijf unieke bestemmingen, allemaal puur natuur, maar vooral ook plekken voor een once-in-a-lifetime droomtrip.

72 ELLE magazine

000_ELLENL_218_5DESTINATIONS_IR_AD_JV.indd 72

8/03/22 11:37

travel

elle

ESSAOUIRA HIPPIE CHIC IN MAROKKO Hier waait de taros-wind het hele jaar door. Deze zeewind maakt Essaouira tot een van de favoriete plekken voor kitesurfers, maar ook wie niet surft, zal een fantastische tijd beleven. Sinds een paar jaar is Essaouira uitgegroeid tot een cultuurstad die baadt in een sfeer van hippie chic. Onconventionele toeristen van over de hele wereld komen graag hierheen. Het aantal riads of gasthuizen die zijn opgekocht en gerenoveerd door Belgen, Engelsen, Italianen of door de nakomelingen van vroegere inwoners van Mogador, is ontelbaar. Ze blazen deze oude gebouwen nieuw leven in en dus zijn er hier volop kleine stijlvolle, en ook wel Europees aandoende, logeerplekken. Wie de modeboetiek ‘Histoire de filles’ kent of ‘Minimal’, de bazaar met minimalistisch lokaal handwerk, weet dat je hier maar beter naartoe komt met een lege koffer. Je komt hierheen voor de gezellige medina waar je kunt wandelen, luisteren, thee drinken in een oude fondouk, zien hoe de kooplieden onderhandelen, de bergen kleurrijke kruiden en specerijen ruiken ... en je laten verleiden door het gebak van Driss, de oudste banketbakkerij van de stad. In de kleine straatjes vol kraampjes discussiëren en onderhandelen de mensen, en proberen ze af te dingen. Nog een tip: logeer in Jardin Des Douars. Een klein paradijs (eigendom van een Belg trouwens) waar je kunt kiezen voor een kamer of een klassieke suite in het hart van de Ksar, ofwel voor een van de zes schitterende familievilla’s (waar je met 6 tot 14 gasten kunt logeren). Deze privéhuizen bieden alle comfort en service van een hotel, de rust en privacy krijg je er bovenop. Een huishoudster, een verwarmd zwembad, een privétuin, voorzieningen voor baby’s en kinderen, een babysitdienst, en niet te vergeten de deskundige behandelingen van Ibtissam en haar team, de tovenaars van de hammam... Er is werkelijk aan alles gedacht om je een gelukkige tijd te bezorgen, heel ver weg van de beslommeringen van het dagelijkse leven. ••• jardindesdouars.com

magazine ELLE 73

000_ELLENL_218_5DESTINATIONS_IR_AD_JV.indd 73

8/03/22 11:37

travel

PERSDOC.

e ll e

74 ELLE magazine

000_ELLENL_218_5DESTINATIONS_IR_AD_JV.indd 74

8/03/22 11:38

travel

elle

MONSARAZ HET EENVOUDIGE LEVEN ‘MADE IN PORTUGAL’ Een uur ten zuiden van Lissabon slingert de rivier Guadiana door een streek bezaaid met witte dorpjes, traditionele quintas, wijngaarden en bucolische landschappen. In het centrum daarvan ligt Reguengos de Monsaraz, een van de meest pittoreske dorpen van de Alentejo. Een middeleeuws stadje bovenop een heuvel, met witgekalkte huizen met rode daken, smeedijzeren balkons en 300 jaar oude schoorstenen. Hier verleidt het agrotoerisme vermoeide stadsmensen met een aanbod dat je leert genieten van eenvoudige dingen. Plaatselijke kloosters kregen een nieuw leven en zijn omgetoverd tot discrete luxehotels waar je kunt logeren en lunchen, maar ook dieren kunt voeren, groenten uit de tuin plukken en tijdens het aperitief een goede porto drinken. Je komt hierheen voor dit alles, maar ook om jezelf te verliezen onder een eindeloze sterrenhemel. Monsaraz, dat in 2012 werd verkozen tot ‘Starlight bestemming’ (een onderscheiding gesponsord door Unesco en de Wereldorganisatie voor Toerisme), heeft een van de laagste niveaus van lichtvervuiling ter wereld. Ga op je rug in het gras liggen en bewonder de hemel. Dit spektakel kost je niets maar zou wel eens waardevoller kunnen zijn dan pakweg een collectie designer handtassen. Je logeert hier in een huis, half ondergronds, dat helemaal opgaat in het landschap. Het brutalistische Casa na Terra (de nieuwste aanwinst van de hotelgroep Silent Living Collection) is ontworpen door architect Manuel Aires Mateus en biedt gasten een onvergetelijke ervaring. Hier valt niets anders te doen dan de natuur vanuit elke hoek bekijken.

•••

silentliving.pt

NERGENS IS DE STERRENHEMEL ZO HELDER ALS HIER

magazine ELLE 75

000_ELLENL_218_5DESTINATIONS_IR_AD_JV.indd 75

8/03/22 11:38

e ll e

travel

LES BAUX-DE -PROVENCE

HIER VALT DE DAGELIJKSE STRESS VAN JE AF

Op 20 minuten rijden van Avignon, na een paar scherpe bochten, leidt de weg naar een magische vallei met zonovergoten wijnstokken en olijfbomen. Ooit was dit een land van overvloed voor de mens, maar zo’n 30 jaar geleden was deze streek niet veel waard. Vandaag is het een waar eldorado. Jonge mensen die hier willen komen wonen kunnen het wel vergeten. Het is onmogelijk geworden om een huis te vinden, laat staan te kopen. De omgeving is een heus droomlandschap.

Vanuit Les Beaux kun je naar het kasteel uit de 11de eeuw, en de prachtige huizen zien die verborgen liggen in het landschap. Daal daarna af in de Val d’Enfer, waar erosie de rotsen vreemde vormen heeft gegeven. De steengroeven met de fijnkorrelige witte kalksteen werden in de loop der jaren uitgegraven voor het bouwen van het dorp en het beroemde versterkte kasteel. Jean Cocteau was verliefd op deze plek en kwam in 1959 scènes opnemen voor zijn film ‘Le Testament d’Orphée’. En onlangs showde artistiek directeur Virginie Viard hier de Chanel Cruise-collectie 2022. En om het allemaal nog exclusiever te maken is de hele streek in de zomer zeer populair. Als je hier vakantie wilt houden, zal je vroeg moeten boeken (of een lening aangaan). Je komt hierheen voor dit alles, maar natuurlijk ook voor de historische rijkdom van de streek, de low profile sfeer en de authenticiteit. Niet te missen: het bijzondere kunstencentrum in een oude steengroeve, de beroemde ‘Carrières des Lumières’, waar je je momenteel kunt onderdompelen in het werk van kunstenaar Yves Klein. Logeren doe je bij Maison de Sens. Coach en logopediste Emilie Briand ontvangt gasten die op zoek zijn naar fysiek en mentaal welzijn en die even afstand willen nemen van de dagdagelijkse stress. Je komt hier om te herstellen van een burn-out, te bekomen van een sterfgeval of een ziekte, of om alleen of met je geliefde tijd te maken om na te denken over persoonlijke en professionele uitdagingen. Je kunt hier voor een paar dagen terecht of kiezen voor een langer verblijf. Emilie heeft niet alleen een aangeboren gevoel voor gastvrijheid, ze biedt ook coachingsessies op maat aan en gerichte logotherapiesessies in een prachtig kader. ••• maisondesens.com

PERSDOC.

DE DISCRETE CHIC VAN DE ALPILLES

76 ELLE magazine

000_ELLENL_218_5DESTINATIONS_IR_AD_JV.indd 76

8/03/22 11:39

DOWNLOAD OUR APP!

_PUBS ELLE.indd 1

7/03/22 11:04

e ll e

travel

MET DUIKBRIL EN SNORKEL GENIET JE VAN ONVERGETELIJK ONDERWATERBALLET

FAKARAVA Een gids met een welkomstbord en een krans van tiarabloemen om de hals wacht het groepje bevoorrechte toeristen op dat uit het vliegtuig van Air Tahiti stapt. Na meer dan 24 uur reizen via Parijs, Los Angeles en Papeete ontdekken deze gelukzakken de muntgroene en magisch blauwe lagune van het atol, door Unesco geclassificeerd als een ‘biosfeerreservaat’. Dit Tuamotu-eiland, dat onlangs is opengesteld voor het toerisme, is een echte prentbriefkaart. Het is een klein eiland (16 vierkante kilometer) met 800 inwoners, en wordt ‘mooie ring’ genoemd in het Paumotu-dialect. Hier, op deze smalle landtong van wit en roze zand, vind je geen luxehotels of grote resorts. Steden al evenmin. De hoofdstad is het dorpje Tetamanu, met een katholieke kerk gebouwd in koraal en kroonluchters gemaakt van schelpen. Zelfs Henri Matisse zou naar deze streek zijn afgezakt om nieuwe kleuren te ontdekken. Je komt hierheen voor dit alles, maar ook om te zwemmen op enkele meters afstand van een ‘muur’ van 300 grijze haaien op de zuidelijke pas ... De twee ‘passen’ (ingang en uitgang van het atol), Garuae en Tumakoha genaamd, behoren tot de mooiste duikplaatsen ter wereld en zijn bedoeld voor ervaren duikers. Maar zelfs met een duikbril en snorkel kun je genieten van een onvergetelijk onderwaterballet. Je logeert hier in kleine pensions aan de rand van het water of op palen, zoals de Havaiki Logde met zijn ‘Marcel’, een slapende haai als zwemgezel. ••• havaiki.com

PERSDOC.

DE PAREL VAN TAHITI

78 ELLE magazine

000_ELLENL_218_5DESTINATIONS_IR_AD_JV.indd 78

8/03/22 11:49

SHOPPING

6 - 15 MEI 2022 M O D E S H OWS , FAS H I O N E X P O & ST I J LVO L L E V E RW E N N E R I J Boek alvast je uitstap naar Knokke-Heist, laat er je haren mooi in de plooi leggen en schaf een gloednieuwe outfit aan in je favoriete winkel. Want van vrijdag 6 mei tot en met zondag 15 mei 2022 staat mode hier meer dan ooit centraal tijdens de derde editie van de Shoppingweek. Verschillende fashion stores verzorgen hippe modeshows op het Lichttorenplein, ELLE magazine brengt een niet te missen expo met coverfoto’s in Toerismekantoor Knokke en uiteraard staan ook de Knokke-Heistse winkels paraat om jullie stijlvol te verwennen tijdens de Shoppingweekdagen.

MYKH.BE/SHOPPINGWEEK

_PUBS ELLE.indd 1 KH_SHOPPING2022_ADVER_290x225.indd 1

8/03/22 10:22 10:49 07/03/2022

e ll e

travel

MURTOLI EEN OASE IN DE CORSICAANSE WOESTIJN In het uiterste zuiden van Corsica, op slechts enkele kilometer van de luchthaven van Figari, grenst de Ortolo-vallei aan de Middellandse Zee. De kustlijn strekt zich uit over bijna tien kilometer met een handvol kleine, paradijselijke baaien en een lang wit zandstrand. Tweehonderd jaar geleden was deze plek zelfvoorzienend; je vond er boerderijen en huizen, en stallen bevolkt door koeien en schapen. Maar het domein raakte in verval en werd een ruïne die later steen per steen, huis na huis, in de oude glorie werd hersteld. Het Domaine du Mirtoli is nu een van de meest prestigieuze hotelcomplexen ter wereld. Vandaag is het weer (bijna) zelfvoorzienend – de 2000 hectaren worden bebouwd zonder pesticiden, de groentetuin is helemaal bio en 250 bijenkorven staan verspreid over het terrein. Je komt hierheen voor dit alles, maar ook

om te ontspannen. Hier lijkt de tijd te hebben stilgestaan. Wandelingen in de maquis, ontmoetingen met plaatselijke producenten, vissen op zee, een partijtje golf op het Murtoli Golfterrein, ontspannende behandelingen in de Nucca Spa of gewoon luieren op het strand ... Dit is leven in slow motion. Je logeert hier op het Domaine de Murtoli, waar eigenaar Paul Canarelli zijn gasten de kans biedt om weg van alles en iedereen te verblijven in een van de 20 chique refuges, de prachtig gerenoveerde schaapstallen uit de 16de eeuw. Je kunt ook kiezen voor zijn gloednieuwe Hôtel de la Ferme, een vijfsterrenhotel in het hart van dit mediterrane domein van 2500 hectaren. Een ongewone plek waar je massages kunt boeken in een spa in open lucht en waar je zwemt in een rotszwembad of een sterrenmaaltijd eet in een grot. murtoli.com

PERSDOC.

DIT IS LEVEN IN SLOW MOTION

80 ELLE magazine

000_ELLENL_218_5DESTINATIONS_IR_AD_JV.indd 80

8/03/22 11:40

Bongo

elle

QUIZZ

WELKE BONGO PAST HET BESTE BIJ JE MAMA? 1 Als je mama een gerecht was, dan was ze: a Een pittige Thaise curry (1) b Een gesofisticeerde caesarsalade (2) c Een huiselijke spaghetti alla bolognese (0)

Je mama is: a Altijd een beetje bezorgd en gestrest (0) b Dynamisch en steeds druk in de weer (2) c Extravert en sociaal, maar pas op: licht ontvlambaar (1)

Dit heeft je mama nodig: Van 7 tot 10 punten Nieuwe smaken – Je mama houdt van de verfijnde dingen van het leven, ze is sociaal en vriendelijk, en geniet van goed gezelschap. Als liefhebster van smaken en culturen, zegt ze nooit nee tegen een avondje op restaurant. Voor Moederdag mag het eens ietsje meer zijn, dus maak haar dag compleet met een gastronomische Bongo.

3 Wat doet je mama het liefst op vakantie?

a Vakantie betekent voor haar: lekker eten. Ze wil alle streekspecialiteiten proeven, met natuurlijk een deskundig gekozen glas wijn erbij. Ze geniet van de ontdekking van nieuwe culturen. (2) b Ze is heel actief en altijd te vinden voor een nieuwe uitdaging. Ze wil alle sportactiviteiten op de vakantiebestemming uitproberen. (1) c Voor haar telt maar één ding: uitrusten. Vakantie is voor haar hét moment om te genieten van de zon, de rust en het zwembad. (0)

4 Als je mama een televisieprogramma was,

dan was ze: a Expeditie Robinson (1) b Dagelijkse kost (2) c Eender welke natuurdocumentaire (0)

5 Als je mama haar idool tegenkwam in

de supermarkt, wat zou ze dan doen? a Ze zou er onmiddellijk op afstappen, een foto en een handtekening vragen en vertellen hoezeer ze hem bewondert. (2) b Ze zou in tranen uitbarsten en helemaal van slag zijn, maar ze zou toch een foto nemen en die posten op haar socials. Ze zou zich ook de bedenking maken dat het tijd werd om te investeren in waterproof mascara. (1) c Ze zou verlegen om een handtekening vragen en zeggen dat het voor iemand was die een grote fan is. (0) Score

Van 4 tot 6 punten Avontuur – Ze loopt over van energie, ze is ambitieus en ze zegt nooit nee tegen een nieuw avontuur. Ze is trots dat ze over haar grenzen durft te gaan en als er mensen zijn die daaraan twijfelen, bewijst ze snel genoeg dat ze uit haar comfortzone kan stappen. Schenk haar voor Moederdag een Bongo die 100% adrenaline verzekert, met keuze uit meer dan duizenden spannende activiteiten voor een dag om nooit te vergeten. Ook een goed idee: een Bongo citytrip waarmee ze een nieuwe bestemming kan verkennen.

Van 0 tot 3 punten Ontspanning – Je mama is iemand die bij het minste in de stress schiet, maar dat hoor nu eenmaal bij haar persoonlijkheid en dat maakt haar zo bijzonder. Ze denkt altijd aan anderen en vergeet zichzelf daardoor soms. Geef haar dit jaar een moment van totale ontspanning met een Wellness Bongo, want ze mag best wel eens extra verwend worden. Een of twee nachten in een mooi hotel, een massage, beautybehandelingen, relaxen aan het zwembad … Zo kan ze helemaal tot rust komen!

En als je echt niet kan kiezen:

1 a1 - b2 - c0 2 a0 - b2 - c1 3 a2 - b1 - c0 4 a1 - b2 - c0 5 a2 - b1 - c0

DIT ARTIKEL KWAM TOT STAND IN NAUWE SAMENWERKING MET BONGO. BONGO.BE

000_ELLENL_218_BONGO_IR_JV.indd 3

9/03/22 13:26

abonnement

9 nummers

ALLES VOOR MAAR € 28

NEEM EEN ELLE-ABONNEMENT EN KRIJG 3 SIERADEN VAN MY JEWELLERY CADEAU! OM VAN TE HOUDEN EN TE GENIETEN Ontdek de Golden-set van My Jewellery die bij elke outfit en gelegenheid past. De armband met parels en parelmoer, de rechthoekige oorbellen en de ketting uit de ‘Words of Wiseness’-collectie zijn je nieuwe beste vrienden.

NEEM EEN ELLE-ABONNEMENT EN ONTVANG 3 SIERADEN VAN MY JEWELLERY TER WAARDE VAN € 54,85 Een set van 3 Golden-juwelen: De armband (€ 14,95) is 16 cm lang en kan met 3 cm verlengd worden. De oorringen (€ 19,95) hebben een diameter van 3,5 cm. De halsketting (€ 19,95) is 38 cm lang en kan met 5 cm verlengd worden. Deze edelstalen juwelen verkleuren niet.

WWW.MY-JEWELLERY.COM HOE ABONNEREN? SIMPEL EN SNEL: SURF NAAR ELLE.BE OF SCAN DE QR-CODE. HEB JE NOG VRAGEN? MAIL NAAR INFO@VIAPRESS.BE, BEL NAAR 02 556 41 40 (VAN 8U TOT 16U30 VAN MAANDAG TOT VRIJDAG) • OF SCHRIJF NAAR AMP - VIAPRESS.BE - LENNIKSEBAAN 451, 1070 BRUSSEL. AANBOD GELDIG TOT EN MET 28/04/2021. ENKEL IN BELGIË EN ZOLANG DE VOORRAAD STREKT. VIAPRESS.BE/MAGAZINE-ELLE-BELGIE

000_ELLENL_218_ABO_IR_JV.indd 2

9/03/22 09:46

fashion fun

elle

Tekst Elisabeth Clauss

WAT JE ACCESSOIRES OVER JE ZEGGEN Een outfit kan er heel anders uitzien met een opvallende tas of een bijzondere riem. Maar verstaan we de subtiele taal van accessoires écht of slaan we de bal vaak helemaal mis?

BREDE RIEMEN, KORSETTEN EN TUIGJES DE MYTHE

MAISON ERNEST

Dit soort stukken worden meteen als sexy en een beetje stout gezien; vooral als ze gemaakt zijn van leer of lakleer doen ze denken de wereld van het cabaret of aan zwoele nachten. Zo’n accessoire met fetisj-connotaties kan wel degelijk een bonafide plus voor je outfit zijn, als het maar op de juiste manier geïnterpreteerd wordt.

HOGE HAKKEN, LIESLAARZEN EN LAARZEN MET PUNTEN DE MYTHE Als je dol bent op hoge stiletto’s, wordt er al snel gedacht dat je dominatrix-neigingen hebt en graag overal bovenuit torent. Natuurlijk kunnen zulke schoenen dodelijke wapens zijn, maar jij gebruikt ze liever om hogerop te klimmen. Het kan ook zijn dat je houdt van lieslaarzen terwijl je niet aan paardrijden of vliegvissen doet. Of dat de scherpe punten van je pumps de verbeelding van de mensen op hol doen slaan. Maar ze vergissen zich: je staat stevig in je schoenen en gaat op je zevenmijlslaarzen recht op je bestemming af.

DE WERKELIJKHEID Niks fetisj; je probeert gewoon je mooie witte shirt een extra accent te geven. Een brede riem roept misschien associaties op met autoriteit en strengheid, maar je kunt er ook een androgyn jasje of een trui-jurk een slanke taille mee geven. Een tuigje is één stap modieuzer dan bretellen; het volgt de rondingen van het lichaam, doet denken aan het harnas van een parachute en je staat er altijd mooi rechtop mee. Of je het nu doet om te behagen, te spelen of je stijl te benadrukken, het is in elk geval iets heel anders dan je vertrouwde joggingpak. Gewoon doen.

AGL

PERSDOC.

DE WERKELIJKHEID Je bent gewoon klein van stuk en dan helpen hoge hakken je om een conversatie op ooghoogte te houden. En je bent nu eenmaal dol op dijhoge laarzen. Dat je met jouw lengte meer op Klein Duimpje lijkt in je lieslaarzen dan op een verleidelijke Barbarella, kan je niet schelen: je hebt het er gewoon lekker warm in. Bovendien ben je geen type dat graag spullen uitleent en hakken van twaalf centimeter zullen je vriendinnen niet snel van je komen pikken.

magazine ELLE 83

000_ELLENL_218_Psycho rigolo_flo_AD_JV.indd 83

8/03/22 12:08

e ll e

fashion fun

HOEDEN, PETTEN EN HAARSPELDEN

DE WERKELIJKHEID Je bent gewoon een type dat het snel koud heeft. De warmte ontsnapt via je hoofd, als bij een schoorsteen. Je hoofddeksel heeft niets met hipster-allures te maken, je wilt het gewoon warm hebben. Trouwens, het is een prima manier om je kapsel tegen de regen te beschermen. En als het toch een beetje begint te kroezen, zet je het vast met haarspeldjes. Een goed gekozen stuk vilt op je hoofd geeft je meteen iets extra’s en als anderen letterlijk met hun handen in hun verregende haar zitten, heb jij nergens last van.

LILÙ

DE MYTHE Iemand die de moeite neemt een hoed op te zetten of een mooi haarsieraad in te doen (en daaronder valt alles wat je in een chignon kunt prikken, aan je paardenstaart kunt vastmaken of waarmee je weerbarstige lokken in bedwang kunt houden) dwingt meteen respect af. Zelfs een pet kan cool zijn. Een hoofdversiering vestigt de aandacht op je blik. Vooral als je er een voile aan toevoegt. Dan ben je meteen mysterieus en onweerstaanbaar, en beschermd tegen de regen. Behalve tegen de druppels die door de gaatjes vallen.

GROTE TASSEN EN EEN HELE VERZAMELING MINI CLUTCHES DE MYTHE Als een vrouw haar hebben en houden meedraagt in een hele verzameling verschillende tassen, zou je kunnen denken dat ze chaotisch of nerveus is. Zo iemand die de deur niet uit kan zonder naaigarnituur, een halve apotheek, gevoerde handschoenen in de zomer (je weet maar nooit of er een speciale aanbieding is in de diepvriesafdeling), een K-Way voor als het regent, en een thermos voor als de cafés dicht zijn. Grote tassen zijn tegelijkertijd verwarrend (‘wat sleurt ze toch allemaal mee?’) en geruststellend (de anderen kunnen gewoon met lege handen komen want jij bent op alles voorzien).

DE WERKELIJKHEID Jij bent iemand die sentimenteel is, maar altijd haast heeft. Je hebt geen tijd om de inhoud van je tas te sorteren en ook niet om van clutch te veranderen. Dus krijg je steeds meer spullen in je tas. Tegen de voering zit een treinkaartje uit 2014 geplakt, onderin liggen chocolaatjes die je bij je kop koffie hebt gekregen, en helemaal onderin zit nog een muntstuk van 20 Belgische frank. Je weet precies wat je allemaal bij je hebt, van een kattenbelletje van een kind dat nu bijna 44 is tot het ticket voor een optreden dat je hele leven veranderde. Geen item in je tien kilo wegende tas of je kent het verhaal dat erachter zit. En dat vertel je telkens als je op het vliegtuig stapt aan de mensen van de douane.

MEDAILLONS VOL HERINNERINGEN EN ROMANTISCHE SIERADEN DE MYTHE Of ze nu kostbaar zijn of niet, van puur goud met edelstenen of gewoon prullen die je aan de kassa van een supermarkt vindt, juwelen met een symbolische betekenis zijn een soort bewuste of onbewuste wapenrusting. Hartjes, twee zwaluwen of een voornaam die in een medaillon gegraveerd is, stuk voor stuk vormen ze een soort schild van tederheid dat je beschermt tegen de boze harde wereld.

PERSDOC.

CÉLINE DAOUST

DE WERKELIJKHEID Wees voorzichtig als je iemand tegenkomt met een hele verzameling kinderlijke prullen, zoals pompons aan een tas of hangers in de vorm van een beertje. Want achter al die blijken van onschuldige schattigheid zou wel eens een portie onverwerkt verdriet kunnen schuil gaan, of zelfs een zekere onverschilligheid. Een knuffel als sleutelhanger is lang niet zo onschuldig als het lijkt, het is een accessoire dat immuniteit moet geven. Zo te koop lopen met onschuld is bijna een oxymoron. Maar het verklaart wel hoe een hart van metaal ons eigen hart lichter kan maken.

84 ELLE magazine

000_ELLENL_218_Psycho rigolo_flo_AD_JV.indd 84

8/03/22 12:08

fashion

elle

fashion

RAFA GALLAR

Maxirok en bijbehorende top, Carolina Herrera.

magazine ELLE 85

000_ELLENL_218_ESP_FASHIONSTORY_IR_AD_JV.indd 85

8/03/22 14:34

EEN PLEK ON DER DE ZON

Styling Sylvia Montoliu en Bárbara Garralda Fotografie Rafa Gallar

Het voorjaar tegemoet met poppy prints, vloeiende broekpakken en funky accessoires. Alsof je het beste van de sixties en de seventies in een cocktailbeker giet en doet van: shake, shake, shake!

000_ELLENL_218_ESP_FASHIONSTORY_IR_AD_JV.indd 86

8/03/22 14:34

Ribtrui met koordjes, zijden minirok en muiltjes, Prada.

000_ELLENL_218_ESP_FASHIONSTORY_IR_AD_JV.indd 87

8/03/22 14:35

Gehaakte top, gebloemde palazzo broek, riem, schoudertas en sandalen, Etro. Gestreept shirt, Lloyd's voor El Corte Inglés. Roségouden armband met hartjes en roségouden hanger, Chopard.

000_ELLENL_218_ESP_FASHIONSTORY_IR_AD_JV.indd 88

8/03/22 14:36

Jumpsuit, oorbellen met strass, riem en gouden armband, Anthony Vaccarello voor Saint Laurent.

000_ELLENL_218_ESP_FASHIONSTORY_IR_AD_JV.indd 89

8/03/22 14:36

Jas, bandeautop en bijbehorende mini-short, zilverkleurige sandalen, Max Mara.

000_ELLENL_218_ESP_FASHIONSTORY_IR_AD_JV.indd 90

8/03/22 14:37

Nude bodysuit en mini-jurk in sixtiesstijl met strik aan de hals, Dior. Gouden oorbel met parel, OSB Vintage.

000_ELLENL_218_ESP_FASHIONSTORY_IR_AD_JV.indd 91

8/03/22 14:37

Cape met polkadots en kanten details, tafzijden kraag en losse jumpsuit, Louis Vuitton.

000_ELLENL_218_ESP_FASHIONSTORY_IR_AD_JV.indd 92

8/03/22 14:38

000_ELLENL_218_ESP_FASHIONSTORY_IR_AD_JV.indd 93

8/03/22 14:38

Geribde bodysuit, El Corte Inglès. Ringen en armband 'Serpenti Viper', armband en halsketting 'Serpenti Seduttori', Bvlgari.

000_ELLENL_218_ESP_FASHIONSTORY_IR_AD_JV.indd 94

8/03/22 14:38

Korte geborduurde vest, bralette, gestreepte broek en sandalen, Isabel Marant. Tas, Hedi Slimane voor Celine. Juwelen, Thomas Sabo.

000_ELLENL_218_ESP_FASHIONSTORY_IR_AD_JV.indd 95

8/03/22 14:38

Bustiertop van tafzijde en satijn, ballonbroek, Loewe. Armband, Tous.

PRODUCTIETEAM: Model: Myrtille Revemont @ UNO Haar en make-up: Miguel Angel Alvarez voor Yves Saint Laurent en ghd.

000_ELLENL_218_ESP_FASHIONSTORY_IR_AD_JV.indd 96

8/03/22 14:38

Zijden maxi-jurk, Fendi. Juwelen, Chopard.

000_ELLENL_218_ESP_FASHIONSTORY_IR_AD_JV.indd 97

8/03/22 14:39

IN GEU REN EN KLEU REN

e ll e

fashion

Styling Delphine Dumoulin Fotografie Iris Rombouts

De ene noemt het overprikkeling, de andere een waar feest voor de zintuigen. Ontdek de opvallendste accessoires van het seizoen, gegroepeerd per kleur. Welke zijn jouw favoriet? 98 ELLE magazine

000_ELLEFR_218_SHOPPING2_IR_AD_JV.indd 98

8/03/22 14:34

fashion

elle

Strappy sandalen met studs, Guess, € 145 Schoudertas, Le Tanneur, € 179 Metalen armband, Hermès, € 605

magazine ELLE 99

000_ELLEFR_218_SHOPPING2_IR_AD_JV.indd 99

8/03/22 14:35

e ll e

fashion

Mini Saddle Bag in leer, Dior, € 2100 Leren sandalen, March 23, € 129,95

100 ELLE magazine

000_ELLEFR_218_SHOPPING2_IR_AD_JV.indd 100

8/03/22 14:35

fashion

elle

Leren muiltjes Déa, AGL, € 315 Leren tas met studs, Guess, € 130 Zonnebril, Dolce & Gabbana, € 145

magazine ELLE 101

000_ELLEFR_218_SHOPPING2_IR_AD_JV.indd 101

8/03/22 14:35

e ll e

fashion

Katoenen pet, S.Oliver, € 25,95 Broche in de vorm van een puzzelstuk, Essentiel, € 65 Vegan leren sneakers, Veja X Mansur Gavriel, € 140

102 ELLE magazine

000_ELLEFR_218_SHOPPING2_IR_AD_JV.indd 102

8/03/22 14:36

fashion

elle

Kristallen kandelaars Otto, Fést Amsterdam, € 25 en € 35 Gewatteerde leren hartjestas, Chanel, € 3000 Transparante zonnebril, Missoni by Safilo Group, € 180 Metalen ringen met paarse kristallen, Melissa Kandiyoti, € 85 en € 98

magazine ELLE 103

000_ELLEFR_218_SHOPPING2_IR_AD_JV.indd 103

8/03/22 14:36

e ll e

fashion

Leren cowboylaarzen, H&M Studio, € 129 Leren tas Della Cavalleria, Hermès, € 4100

104 ELLE magazine

000_ELLEFR_218_SHOPPING2_IR_AD_JV.indd 104

8/03/22 14:37

fashion

elle

Eau de parfum, Dries Van Noten, € 220

magazine ELLE 105

000_ELLEFR_218_SHOPPING2_IR_AD_JV.indd 105

8/03/22 14:37

e ll e

fashion

106 ELLE magazine

000_ELLEFR_218_SHOPPING2_IR_AD_JV.indd 106

8/03/22 14:37

fashion

elle

Gewatteerde nylon tas, H&M Studio, € 9,99

magazine ELLE 107

000_ELLEFR_218_SHOPPING2_IR_AD_JV.indd 107

8/03/22 14:37

e ll e

fashion

Armband van hars, Chanel, € 620 Horloge Dolce Vita, Longines, € 1180

108 ELLE magazine

000_ELLEFR_218_SHOPPING2_IR_AD_JV.indd 108

8/03/22 14:37

fashion

elle

Heuptasje Carmen van plantaardig leer, March 23, € 129,95 Zonnebril, Peter and May bij Norui, € 290

magazine ELLE 109

000_ELLEFR_218_SHOPPING2_IR_AD_JV.indd 109

8/03/22 14:38

e ll e

The Oitavos

EEN STUKJE PARADIJS IN LISSABON

The Oitavos is een hotel met een rijk erfgoed. Het is omgeven door ongerepte natuur en geniet van een panoramisch uitzicht over de Atlantische Oceaan. Het prachtige complex met een moderne architectuur en een gedurfde visie gaat perfect op in de natuurlijke omgeving. De familie Champalimaud maakte het tot de kostbare parel die het vandaag is. Of hoe een familieproject uitgroeide tot een paradijs voor vakantiegangers van over de hele wereld, op zoek naar een tijdloze ervaring.

PARADIJSELIJK HEILIGDOM The Oitavos ligt naast het Sintra-gebergte, op amper 20 minuten rijden van het centrum van Lissabon. Het is de gedroomde oase voor een vakantie in alle rust. In de buurt is het ook leuk om het Natural Park SintraCascais et Cascais Marina te bezoeken om een frisse neus te halen. Het complex is gelegen op een terrein van 200 hectare en telt 140 kamers van 64 m2, 2 suites van 128 m2 en een privé villa, die allemaal een balkon hebben met een verbluffend uitzicht op de oceaan en/of de golfbaan. Surfen, paardrijden, fietsen, natuurwandelingen, tennis, paddle tennis, stranden,... wie van outdooractiviteiten houdt, komt hier ruimschoots aan zijn trekken. Het hotel bevindt zich in het hartje van het natuurpark SintraCascais en ligt nabij de jachthaven van Cascais. Oitavos Dunes, de golfbaan die is aangelegd met respect voor het milieu en de natuurlijke zandduinen, staat trouwens bekend als een van de honderd beste golfclubs ter wereld. Het wellnesscentrum is ontworpen met een hedendaags design en biedt uitzicht op de omgeving. Er is een grote ruimte voor balneotherapie met een verwarmd zeewaterzwembad, een sauna, een Turks bad en een jacuzzi, naast acht verzorgingskamers en een zaal voor yoga en pilates. Kortom, alles wat je nodig hebt om de batterijen weer op te laden. Nieuwsgierige fijnproevers hebben de keuze uit drie restaurants (waaronder een seizoensgebonden), die een lichte en inventieve gastronomie serveren met Portugese, Franse en Japanse invloeden, bereid met zorgvuldig geselecteerde ingrediënten van topkwaliteit. DIT ARTIKEL IS TOT STAND GEKOMEN IN NAUWE SAMENWERKING MET THE OITAVOS. THEOITAVOS.COM

000_ELLENL_218_OITAVOS_flo_JV.indd 110

9/03/22 17:33

DRIES VAN NOTEN

IMAXTREE

beauty

elle

beauty

Het langverwachte debuut van Dries Van Noten in de beautywereld is een feit, dus als jullie ons willen excuseren: wij zitten in de badkamer om een paar van zijn parfums en lipsticks uit te testen.

magazine ELLE 111

000_ELLENL_218_DRIESVANNOTEN_IR_AD_JV.indd 111

8/03/22 11:17

e ll e

beauty

Tekst Lore Ginneberge

Fotografie Iris Rombouts

RIES IS BEAUTIFUL

112 ELLE magazine

000_ELLENL_218_DRIESVANNOTEN_IR_AD_JV.indd 112

8/03/22 11:17

beauty

elle

Rozengeur en cannabis

Je zou Dries Van Noten kunnen bestempelen als het zoveelste modehuis dat goud ziet in beauty. Tegelijk kun je je afvragen waarom de uitbreiding er nu pas komt. De gloednieuwe collectie, die bestaat uit tien parfums, 30 lipsticks en de nodige accessoires voelt immers als een organisch verlengde van Van Notens universum. Het idee werd geplant – zoals veel van wat de ontwerper voortbrengt – in zijn bloementuin.

“Zo’n drie jaar geleden nam ik de parfumeurs mee naar mijn tuin. Zij maakten er meteen associaties die ik zelf niet zou maken,” steekt de ontwerper van wal. Hij vertelt over osmanthus, een piepklein bloemetje met een ongelooflijke geur, en over zijn passie voor rozen. De parfums zijn echter meer dan Van Notens favoriete bloemen in een flesje. Zoals steeds zoekt de ontwerper de grenzen op van wat past en clasht. “Ik maak graag plantencombinaties die niet horen. In een rozentuin plant je bijvoorbeeld normaal niets anders. Er zijn regels voor mogelijke combinaties, maar die lap ik aan mijn laars.” Deze rebelse aanpak vertaalt zich naar het groene ‘Rosa Carnivora’ en het pittige ‘Raving Rose’, de twee rozengeuren uit de lijn. Met parfums als ‘Voodoo Chile’ en ‘Cannabis Patchouli’ durft Van Noten risico’s nemen. Het laatste bleek bijvoorbeeld geen onmiddellijke favoriet bij het testpanel, maar haalde toch de selectie. “Er zitten moeilijkere geuren tussen,” bekent hij, “maar dat was de bedoeling. Het zijn niet per se crowdpleasers.” De keerzijde van zo’n uitgebreide collectie? Je zal niet snel gestopt worden op straat omdat je ‘Dries Van Noten’ draagt. Daar heeft de ontwerper het allesbehalve moeilijk mee: “De persoon die het parfum draagt moet intrigerend zijn. Dat geldt evenzeer voor de kleren die ik maak: in de collectie kun je jouw stukken uitzoeken en op verschillende manieren dragen. De bedoeling van de parfums is om jezelf erin terug te vinden.” Verwacht ook geen verwijzingen naar ‘mannengeuren’ of ‘vrouwengeuren’ in de communicatie. “Totaal irrelevant,” aldus Van Noten.

Schoonheidsproduct slash statementobject Je kunt het bijna niet over de parfums hebben zonder de prachtige flessen te vernoemen. Wanneer Dries gevraagd wordt naar het verhaal achter zijn tien geuren, komt de verpakking meteen ter sprake: “De fles dient mee als vertaling van de geur en belichaamt de contrasten ervan. Daarom was ik zo blij om meteen een collectie te mogen maken,” vertelt hij. “Er zijn heel veel huizen die allemaal dezelfde flessen gebruiken in telkens een andere kleur, maar niemand is zo gek om

er tien verschillende te ontwerpen uit gerecycleerd plastic, hout, gegraveerd metaal, porselein, bewerkt glas ... Elke fles had zijn eigen moeilijkheden.” Dankzij de bijzondere aandacht voor de verpakking zijn het net zozeer kunstwerkjes als schoonheidsproducten. De lege parfumflesjes ziet de ontwerper bijvoorbeeld in iemands badkamer als statementobject. “Het zijn flessen die je kunt koesteren. Ik vind het daarom belangrijk dat mijn naam er niet te groot op staat, zo kunnen ze achteraf nog dienen in je interieur.”

Recyclage is een must Het idee van recycleren past helemaal bij de filosofie van het merk. Er is geen plaats voor compromissen; kwaliteit en duurzaamheid gaan hand in hand. De verpakkingen worden bijvoorbeeld zonder plastic of lijm verzegeld. In plaats daarvan ontwikkelde het team een doosje van papierpulp met een verrassend luxueuze feel. “Een boeiend proces, al heeft het wel zijn tijd gevraagd,” geeft Van Noten toe. Bovendien zijn de parfumflessen en lipsticks navulbaar. Want alsof de parfumcollectie nog niet indrukwekkend genoeg is, worden er ook nog eens 30 lipsticks gelanceerd. Deze zitten verpakt in tweekleurige hulzen met een gouden randje, een plezier om uit je bijpassende make-uptas te halen en aan te brengen met een sierlijk penseel. Het huis introduceert een scala aan tinten in finishes die gaan van glanzend en satijn tot mat, allemaal verrijkt met rozebottelolie om de lippen te voeden. Maar waarom beginnen bij lippenstift? “In onze modeshows ligt het accent vaak op de lippen, terwijl de rest van het gezicht neutraal blijft,” legt Van Noten uit. “Het belangrijkste was om lipsticks te creëren met de juiste balans tussen intensiteit, finish en kleur. Vergelijk het met zoeken naar de mooiste stoffen.” Hoe uitgebreid deze eerste lancering ook lijkt, dit is slechts een voorproefje. Dries Van Noten maakt meteen duidelijk dat hij nog veel meer in zijn mars heeft. Het ultieme doel? Een complete cosmeticacollectie die de wereld met clashende combinaties in de verf zet. Prachtige producten om te hebben, te houden en – eerlijk is eerlijk – flink mee uit te pakken.

magazine ELLE 113

000_ELLENL_218_DRIESVANNOTEN_IR_AD_JV.indd 113

8/03/22 11:17

e ll e

gezondheid

Tekst Malvine Sevrin

FYTOTHERAPIE

We willen allemaal terug naar alles wat natuurlijk is, en fytotherapie of kruidengeneeskunde past helemaal in dat plaatje. Maar wat is het precies en hoe werkt het?

ELLE CARTIER / UNSPLASH

D E PLA NT A LS MEDI C I J N

114 ELLE magazine

000_ELLENL_218_PHYTO_flo_AD_JV.indd 114

8/03/22 11:05

gezondheid

Genezen met planten is niet bepaald nieuw. “Planten werden al gebruikt in de prehistorie en de eerste teksten over de eigenschappen van planten dateren van 5000 jaar terug in Sumerië en 4700 jaar terug in China,” vertelt dr. Daniel Sciméca, homeopathisch geneesheer, fyto-aromatherapeut en lid van de wetenschappelijke raad van het Institut Arkopharma. Sindsdien is fytotherapie een vaste waarde geworden en de werkzaamheid ervan is nu officieel erkend en wetenschappelijk aangetoond. Fytotherapie komt van het Griekse woord ‘phyton’ (plant) en ‘therapeia’ (behandeling). Deze aanpak gebruikt medicinale planten om verschillende aandoeningen te verzorgen, maar ook te voorkomen. “Het is een rijke, fantastische wetenschap waarmee je aandoeningen kunt behandelen zonder neveneffecten en met respect voor de persoonlijke ecologie en die van het milieu,” aldus dr. Sciméca. Elke plant heeft namelijk eigenschappen en toepassingsmogelijkheden die vaak heel uniek zijn. Zo wordt brandnetel bijvoorbeeld gebruikt om gewrichtspijn te verlichten, maar ook bij prostaataandoeningen, terwijl melisse een goede slaap bevordert en maagen darmklachten verzacht. Deze kostbare planten kunnen gebruikt worden in verschillende vormen: als kruidenthee (dan wordt het kruidengeneeskunde genoemd); als essentiële olie (in aromatherapie), in de vorm van knoppen (gemmotherapie), capsules, in pillen of

elle

ampullen ... Het is trouwens vaak interessant om een aantal planten te combineren om een probleem nog beter aan te pakken. Maar hoe raak je wegwijs uit die enorme plantaardige apotheek? Boeken en websites kunnen je helpen om het een en ander te weten te komen over de verschillende eigenschappen van de planten, de manier van innemen en de combinaties die aan te raden zijn. Wees ook niet bang om raad te vragen aan je dokter of je apotheker, of ga naar een specialist in natuurlijke geneeskunde.

Aanvullende geneeskunde of eerstelijns behandeling? Slapeloosheid, hoofdpijn, vermoeidheid, spijsverteringproblemen ... In het drukke leven van tegenwoordig wordt ons lichaam behoorlijk op de proef gesteld, en dat leidt tot kwaaltjes die voor een groot deel op een natuurlijke wijze aangepakt kunnen worden. Volgens Muriel Deblander, specialiste in natuurlijke geneeswijzen, zijn de meest voorkomende aandoeningen waarmee de mensen op consult komen de volgende: spijsverteringsproblemen (maagzuur, opgeblazen gevoel, constipatie, misselijkheid), hartkwalen (hartkloppingen, hartritmestoornissen) of huidaandoeningen (acne, eczeem, psoriasis). Maar ze ziet ook steeds vaker patiënten met depressie en burn-out. Laura is 52 en al meer dan 20 jaar een voorstander van fytotherapie. “Als ik iets mankeer, grijp ik in eerste instantie naar fytotherapie, want bepaalde goedaardige kwaaltjes, zoals een verkoudheid, kunnen perfect op een volledig natuurlijke wijze behandeld worden.” Vaak worden klassieke geneeskunde en fytotherapie met elkaar vergeleken, maar dat heeft helemaal geen zin. Fytotherapie heeft niet de ambitie om de traditionele geneeskunde te vervangen, en beide kunnen elkaar uitstekend aanvullen bij een ernstige aandoening. “Je kunt bijvoorbeeld fytotherapie gebruiken om iemand die chemotherapie ondergaat te helpen om de neveneffecten te verminderen, als aanvulling op de gebruikelijke behandeling,” verklaart de naturopaat.

Een holistische benadering Een van de eigenschappen van fytotherapie is dat er niet zozeer een bepaald symptoom of orgaan mee behandeld wordt, dan wel de patiënt in zijn geheel. Dat is dan een ‘holistische’ aanpak. Muriel Deblander, die al twaalf jaar als homeopaat werkt, vertelt dat een eerste consult bij haar ongeveer anderhalf uur duurt. Tijdens een gesprek met de patiënt krijgt ze een goede indruk van hoe deze functioneert: hoe ze leeft, eet, slaapt, ademhaalt, inspanningen doet, enz. “We focussen niet op het lichamelijke probleem, maar analyseren hoe de patiënt zich vanuit holistisch standpunt gedraagt. Daarbij houden we rekening met alle aspecten in haar leven, met inbegrip van haar voeding, haar emoties en de manier waarop ze met stress omgaat.” Dankzij dit inzicht in het grote geheel kan de fytotherapeut raad geven over verschillende aspecten – zoals de voeding die een belangrijke rol speelt – en de planten uitkiezen die het lichaam kunnen ondersteunen. “We gaan ook echt na in hoeverre de patiënt bereid is om veranderingen in zijn of haar leven te brengen en haar gezondheid in eigen hand te nemen.” Wat de planten betreft, maakt de fytotherapeut gebruik van een uitgebreid arsenaal: “Het kan gebeuren dat ik een knop, een essentiële olie en een voedingssupplement voorschrijf.” Fytotherapie wordt vaak gezien als de zachte aanpak, maar het kan van onschatbare hulp zijn om de meeste dagelijkse aandoeningen te verzorgen en te voorkomen. Gewoon door rekening te houden met het hele lichaam en de omgeving waarin het functioneert. Heel natuurlijk.

DEZE AANPAK KAN UITSTEKEND GECOMBINEERD WORDEN MET KLASSIEKE GENEESKUNDE

magazine ELLE 115

000_ELLENL_218_PHYTO_flo_AD_JV.indd 115

8/03/22 11:05

e ll e

beauty update

Tekst Marie-Noëlle Vekemans

THOM WALKER rijzende ster

Hij is de nieuwe creatief directeur make-up bij Givenchy. De getalenteerde Britse visagist overtuigde het huis met zijn creativiteit, charisma en frisse kijk. Een ontmoeting.

Wat is jouw signatuurstijl? “Tijdloze eenvoud met iets verrassends. Zoals een stralende huid met onopgemaakte ogen, maar met een gedurfde donkere lippenstift. Of experimenteren met nieuwe technieken of formules. Of zelfs looks creëren voor mannen. Los van mijn persoonlijke stijl, pas ik mijn make-up altijd aan aan de persoon die voor me zit. Mijn doel is altijd om het model te verbeteren.”

Wat vind je het leukst aan iemand opmaken? “Ik hou van de eerste momenten, wanneer het model in de stoel zit en ik de huid begin voor te bereiden. Dan leer ik de persoon die voor me zit kennen. Ik werk graag aan de huid, het is bijna als polijsten. Ik kan daar veel tijd aan besteden, het werkt heel therapeutisch voor mij.”

“Mijn meter, een glamoureuze vrouw in de jaren 80 en 90, was dol op alles wat met schoonheid en mode te maken had. Ze hield van de luxe van make-up en mooie verpakkingen. Ik keek graag naar haar make-up, vond dat fascinerend. Dat is zeker een van de redenen waarom ik vandaag zo van het vak hou.”

Wat spreekt je het meest aan in make-upproducten: de texturen, de kleuren, de verpakking?

Welke iconisch Givenchy beautyproduct heeft de grootste indruk gemaakt? “De Phenomen’eyes mascara. Als je die opent, ontdek je een klein bolletje dat je wimpers onmiddellijk kan verlengen en krullen. Zoiets had ik nog nooit gezien.”

De beste beautytip die je ooit hebt gekregen? “Verzorg en bescherm je huid. Het is het grootste orgaan van het lichaam.”

“Ik heb een echte passie voor design. De mogelijkheden in makeup zijn eindeloos: van nieuwe formules en texturen tot slimme verpakkingen die kunnen bijdragen aan duurzamere beauty.”

Wat is volgens jou de minimale schoonheidsroutine?

Waarom zo’n liefde voor design?

“Ik denk niet dat er regels zijn. Voor mij gaat het allemaal om zelfexpressie en welk gevoel make-up je geeft.”

“Omdat het de manier waarop we leven kan veranderen en onze wereld kan verbeteren.”

“Lief en zacht zijn voor je huid, met massages.”

Wat zijn de belangrijkste do’s en don’ts van make-up?

“JE HUID VERZORGEN EN BESCHERMEN IS DE BELANGRIJKSTE BEAUTYREGEL”

000_ELLENL_218_BEAUTY FOCUS_FLO_AD_JV.indd 116

PERSDOC.

Wat is je eerste herinnering aan make-up?

8/03/22 11:15

beauty update

elle

uitgetest

EEN ZACHTE ICOONE LIFT Met het ouder worden verslapt het huidweefsel. De celvernieuwing vertraagt, waardoor verouderingsverschijnselen opduiken: een dubbele kin, verslapte wangen, lippen en oogleden, een minder stevige en soepele huid, een vale teint, enzovoort. Om deze symptomen te verminderen en de ontwikkeling ervan af te remmen, bestaat er een speciale gezichtsmassage met een vernieuwende machine die instant resultaat geeft, al vanaf de eerste sessie. Het concept: De Roboderm®-technologie achter Icoone is gebaseerd op het gebruik van microstimulatoren, die niet minder dan 21 600 microstimulaties per minuut geven. Die werken als duizenden kleine handjes die de huid tegelijkertijd kunnen masseren. Deze unieke stimulatie is bijzonder efficiënt: het verhoogt de bloeddoorstroming, verbetert de lymfedrainage, brengt meer zuurstof in de weefsels en stimuleert de fibroblasten om elastine en collageen aan te maken. De behandeling is pijnloos, niet ingrijpend en zonder bijwerkingen. Resultaat: Zichtbaar na slechts één sessie. Mijn teint is helderder (eventuele roodheid verdwijnt in slechts enkele uren), mijn huid lijkt voller (ook de lippen) en voelt beter aan. De huid lijkt strakker, met minder diepe rimpels en groeven. Een echte opkikker! Voor langdurige resultaten begin je de eerste maand met één of twee sessies per week, daarna een keer per maand om het resultaat op lange termijn te onderhouden.

GOED OM TE WETEN Waarom je nooit je huidverzorging mag skippen voor je gaat slapen Een gouden tip: voldoende slaap is essentieel om uitgerust en met een frisse teint wakker te worden. Wanneer we slapen werkt de huid namelijk op volle toeren. Dan verhoogt de microcirculatie, piekt de celregeneratie, is de opperhuid op haar sterkst ... ‘s Nachts wordt de huid immers niet blootgesteld aan invloeden van buitenaf (vervuiling, uv-stralen, stress, tabak ...) en profiteert ze van de rustpauze om te regenereren en te ontgiften. Uit studies in de chronobiologie (de studie van biologische ritmes) blijkt dat de celvernieuwing op zijn hoogst is rond 1 uur ‘s morgens en op zijn laagst rond 1 uur ‘s middags. Hetzelfde geldt voor de bloedsomloop in de kleine huidvaten, die ‘s nachts, tussen middernacht en 4 uur ‘s morgens, actiever is. De huid absorbeert dan ook gemakkelijker. Daarom is het belangrijk om make-up te verwijderen en je huid te reinigen en hydrateren voor je in bed kruipt. Een schone huid zal verzorgingsproducten bovendien beter opnemen, waardoor ze meer resultaat geven.

SHUTTERSTOCK, PERSDOC.

ONZE FAVORIETE NACHTWERKERS

Icoone behandeling bij Esthetiek Mooi, Clem. Vanophem 109, Overijse, 02 767 78 59.

1 Een behandeling die de huid nacht na nacht meer doet stralen en gladstrijkt. Nachtpeeling met bamboe houtskool, The Body Shop, 30 ml, € 24. 2 Een nachtmasker dat het natuurlijke biologische ritme van regeneratie en zelfherstel ’s nachts optimaliseert. Chronobiologisch Nachtmasker, Noble Panacea, € 322 per 8 doses (verkocht met Noble Panacea gua sha, The Sculptor en siliconen applicator). 3 Een verzorging met een balsemtextuur, met actieve bestanddelen geïnspireerd op esthetische procedures. Sleep & Lift, Filorga, 50 ml, € 73,90. 4 Een nachtmasker met geltextuur hydrateert de huid tot 150% na 8 uur slaap. Pillow Glow Sleeping Mask, Nu Skin, 75 ml, € 40,95. 5 Een kalmerende mist met lavendel en Palo Santo helpt je om sneller in te slapen. Ritual of Jing Pillow Mist, Rituals, 50 ml, € 17,50.

magazine ELLE 117

000_ELLENL_218_BEAUTY FOCUS_FLO_AD_JV.indd 117

8/03/22 11:15

e ll e

beauty update tips & tricks

ELLE crush

HOE VERSTERK JE JE HAAR NA DE WINTER?

In de winter wordt het haar zwaar op de proef gesteld: vriestemperaturen, vochtigheid, het constant schuren tegen de kleren ... Wij sprokkelden enkele tips van de haarexperts van Leonor Greyl om je haar te versterken.

huidveroudering veroorzaken. Die kennen

1 Om je hoofdhuid gezond en goed doorbloed te houden, moet je je haar regelmatig wassen met een milde shampoo, aangepast aan je hoofdhuid. Je wasbeurten uitstellen uit angst om meer haar te verliezen onder de douche is een vaak gemaakte fout. 2 Doe tweemaal per jaar, in de herfst en de lente, een vitaminekuur om je haar te versterken. Ook gezonde voeding met fruit, groenten en omegarijke plantaardige oliën (zoals tarwekiemolie) helpt om de nodige vitaminen binnen te krijgen. 3 Een van de oorzaken van haaruitval is een slecht doorbloede hoofdhuid. Met een eenvoudige massage verhoog je de bloedtoevoer naar de haarfollikels, zodat die alle nodige voedingsstoffen krijgen om het haar te doen groeien. Geef je hoofdhuid ’s morgens en ’s avonds een korte massage tijdens het wassen, föhnen of borstelen om de microcirculatie te stimuleren. 4 Om je haar mooi te houden, moet je een verzorgingsroutine volgen die het haar vanaf de wortel voedt, reinigt en versterkt. Vraag advies bij professionals die je haar kunnen analyseren en deskundige verzorging op maat kunnen geven.

we als het exposoom, het geheel van alle

Meer informatie en advies op leonorgreyl.com

Dat is het aantal jaren dat Sisley’s bestseller All Day All Year bestaat. Dit jaar kreeg deze dagcrème een update met de nieuwste technologieën om de huid nog efficiënter te beschermen tegen de externe elementen die

omgevingsfactoren die verantwoordelijk zijn

All Year werkt als een soort topcoat van je dagelijkse verzorging. 50 ml, € 335.

PRO TIP Gezond haar breekt minder snel af bij het borstelen en groeit sneller. Daarom is het belangrijk om je hoofdhuid te verzorgen en de haarvezels te hydrateren. Uitgedroogd haar is slap, dof en krijgt gemakkelijk gespleten punten. Om te voorkomen dat je haar breekt, moet je het voorzichtig borstelen in de richting van de vezel, dus van boven naar beneden. Je begint bij de punten en werkt geleidelijk naar de kruin toe. De must-have: The Original Moroccanoil Treatment, die je aanbrengt op schoon, handdoekdroog haar, van halverwege de lengten tot in de punten. Je kunt het ook mengen met een hydraterend masker voor meer resultaat. 25 ml, € 16.90.

IVANA CAJINA / UNSLPASH, PERSDOC.

voor 80% van de huidveroudering. All Day

118 ELLE magazine

000_ELLENL_218_BEAUTY FOCUS_FLO_AD_JV.indd 118

8/03/22 11:16

AFSLANKEN

UW AFSLANKINGSPROGRAMMA IN 3 STAPPEN 1. IK VERMINDER MIJN EETLUST 2. IK VERBRAND DE VETTEN 3. IK SLANK AF

DE INTELLIGENTIE VAN DE NATUUR VOOR UW GEZONDHEID

Voedingssupplementen beschikbaar in de apotheek en parafarmacie.

www.arkopharma.be

e ll e

beauty update nieuw

KUSSEN UIT SICILIË Beauty By Kroonen - een van de beste nicheparfumerieën in Brussel - heeft er een interessante exclusiviteit bij: de natuurlijke huidverzorging van Irene Forte.

Vochtinbrengende gezichtscrème met aloë vera, 50 ml, € 84. Gezichtsscrub, 50 ml, € 77.

Die onderscheidt zich door elegante verpakkingen, innovatieve ingrediënten en overtuigende resultaten. En een mooi verhaal, want alles begint op de biologische boerderij van Irenes familie in Sicilië. Deze idyllische plek, badend in de zon en de geuren van de Mediterranée, levert de actieve ingrediënten voor haar verzorgingsproducten. De overige ingrediënten zijn geüpcycled, afkomstig uit de resten van voedingsrijke planten. Irene Forte wil de meest ethische en efficiënte cosmetica aanbieden. Die ambitie werd alvast beloond met het B-Corp label en een certificering* voor de inspanningen op het vlak van duurzame ontwikkeling. De lijn bestaat uit 20 producten om je van top tot teen te verzorgen. *Butterfly Mark by Positive Luxury

shopping

ADIEU ACNE LITTEKENS! Acne treft zowel tieners als volwassenen. Bijna 40% van de Belgische patiënten zoekt hulp bij de dermatoloog om van hun acne af te raken. Naast de onmiddellijke gevolgen, veroorzaakt

MUST-HAVE

of zelfs blauwige vlekken die tot

ultrafrisse, krachtige en lekkere

vijf jaar zichtbaar blijven. Deze

huisgeur met koriander van 4

door eenvoudige, authentieke ervaringen. Plantaardige diffuser, 200 ml, € 67. Verkrijgbaar bij Beauty by Kroonen, Lebeaustraat 67, Brussel en op beautybykroonen.com

overproductie van melanine, uitgelokt door ontstekingen, kan

van lichaamsverzorging, geuren en kaarsen laat zich inspireren

mensen ook post-inflammatoire hyperpigmentatie: rood tot bruine

We zijn verslaafd aan deze

L:A Bruket. Dit Zweedse merk

acne bij één op twee

nog erger worden door de zon.

LEVE DE LENTE

Het nieuwe Triple Action Serum

1 Body Firming Targeted Areas Lift Gel, Clarins, 150 ml, € 53,50. 2 Rouge Coco Baume, My Rose tint, Chanel, € 38. 3 Het zonnige Nettare di Sole in de Aqua Allegoria lijn van Guerlain, eau de toilette 125 ml, € 106. 4 Tri(o)blique Oogschaduwpalet in Mineral Glow, Dior, € 67,22. 5 Glow to Go face palette bevat een gezichtspoeder, een zonnepoeder en een highlighter, in beperkte uitgave, Dr. Hauschka, € 33,50.

de Eucerin DermoPure-lijn heeft

met gepatenteerd Thiamidol uit

een drievoudige werking (antivlek, anti-acné en anti-glans). Het voorkomt en vermindert sporen van acne al na twee weken. 40 ml, € 19,50.

120 ELLE magazine

000_ELLENL_218_BEAUTY FOCUS_FLO_AD_JV.indd 120

8/03/22 11:17

Four Seasons

elle

FOUR SEASONS BORA BORA

EEN DROOM DIE WERKELIJKHEID WORDT

PERSDOC.

De naam alleen al doet je wegdromen: Bora Bora, het eiland in het hart van Frans Polynesië. En als je het Four Seasons binnenstapt, worden zelfs je stoutste verwachtingen overtroffen. Dit hotel is een ware oase van rust, middenin de Stille Zuidzee… Hier logeren is zonder meer onvergetelijk!

Het Four Seasons Bora Bora, dat in 2008 zijn deuren opende, heeft wel een heel bijzondere locatie. Het resort ligt op een koraalatol, ver van de drukte van het vasteland. Het biedt zijn gasten service van topkwaliteit, maar altijd met respect voor de natuur en de tradities van dit eiland aan het einde van de wereld. Het Four Seasons Bora Bora ligt tegenover de mythische Mount Otemanu en is omgeven door lagunes en de tropische jungle. Het complex bestaat uit 108 suites en bungalows en zeven villa’s aan de rand van de zee, allemaal in Polynesische stijl ingericht. Er zijn ook vier restaurants met een lokale en internationale keuken, zodat het soms moeilijk kiezen is. Je kunt er dineren in de open lucht of een Tahitiaanse avond meemaken, met live muziek en vuurdansen …

Veel gasten komen hier voor totale ontspanning, en speciaal voor hen heeft het Four Seasons een spa met alle mogelijke faciliteiten, in een omgeving die nog bijdraagt tot het gevoel van relaxatie en wellness. Er is ook Kids Club, zodat alle leden van het gezin zoveel mogelijk van hun droomverblijf kunnen genieten. En voor de actievelingen zijn er volop gelegenheden tot sporten, op het land en op het water: tennissen, kajakken en diepzeeduiken zijn nog maar enkele van de vele mogelijkheden. Wie naar het Four Seasons Bora Bora komt, beleeft gegarandeerd een sprookjesachtige vakantie. Puur genieten, van ’s morgens vroeg tot ’s avonds laat, op een eiland aan het einde van de wereld waar we allemaal wel eens van gedroomd hebben.

DIT ARTIKEL KWAM TOT STAND IN NAUWE SAMENWERKING MET FOUR SEASONS. FOURSEASONS.COM/BORABORA

000_ELLENL_218_Four_Seasons_lh_JV.indd 3

9/03/22 09:37

e ll e

reportage beauty

Tekst Marie-Noëlle Vekemans

TIPS VOOR EEN PERFECT GLADDE HUID

GEEN HAARTJE TE VEEL

ALEX AZABACHE / UNSPLASH

Haren hebben we over ons hele lichaam, en of je ze nu mooi of lelijk vindt, ze zijn er niet voor niets. Ze beschermen de huid tegen uv-stralen en helpen de lichaamstemperatuur op peil houden. Op bepaalde plekken zien we ze toch liever niet, dus halen we ze weg, soms zelfs elke dag. Met als gevolg dat er irritatie en ontstekingen kunnen ontstaan. Hoe kunnen we de schade beperken, of nog liever: voorkomen? Elle ging op consultatie bij Dr. Claire Debusscher, dermatologe en oprichtster van het Brussels Skin Center*.

122 ELLE magazine

000_ELLENL_218_EPILATION_flo_AD_JV.indd 122

8/03/22 11:09

Ontharen kan bijwerkingen veroorzaken, maar volgens Dr. Debusscher zijn die niet ernstig of onomkeerbaar. “We hebben het over esthetische problemen: roodheid, huidirritatie, kleine ontstekingen van de haarfollikel en tenslotte ingegroeide haren, dat zijn haren die onderhuids groeien en ontstekingen kunnen veroorzaken.” Volgens de dermatologe bestaat de ideale ontharingstechniek niet, maar je kunt wel je voorzorgen nemen en het ontharen op zo’n manier doen dat je de mogelijke bijwerkingen beperkt. “Of je haartjes nu aanpakt met een scheermes, oplost met een ontharingscrème, verwijdert met was, of je nu een epilator of pincet gebruikt, of kiest voor laser, elke techniek heeft voor- en nadelen,” legt Dr. Debusscher uit. “Je kunt niet veralgemenen. Bepaalde plekken op ons lichaam en bepaalde huidtypes zijn vatbaarder voor bijwerkingen.” We zijn niet allemaal gelijk geboren, en de dikte van onze huid en haar varieert. Het is bijvoorbeeld bekend dat de zwarte huid van nature meer risico loopt op ingegroeide haren omdat ze dikker is. En bij mannen is het vooral de baardstreek die wordt aangetast. Het goede nieuws? Naarmate we ouder worden, worden huid en haar dunner en vermindert de groei, zodat het probleem zichzelf oplost.

Hou het hygiënisch Een gouden regel: “Welke ontharingstechniek je ook gebruikt, hygiëne is essentieel. Scheermesjes, pincetten en epileerapparaten zijn instrumenten die je na elk gebruik moet desinfecteren,” zegt Dr. Debusscher. Logisch, want als er bacteriën op de huid zitten, zullen deze zich op je epileerapparaat nestelen en worden ze van de ene specifieke lichaamszone naar de andere overgebracht. Als je een huidziekte hebt, zal een arts aanbevelen om – ook al is dat niet milieuvriendelijk – wegwerpscheermesjes te gebruiken en niet te scheren op de besmette plaats. “Nog zoiets: deel nooit je scheermes met iemand anders, zelfs niet als het mesje gedesinfecteerd is. Het microbioom (alle micro-organismen die aan de oppervlakte van

beauty

elle

de huid leven) van de huid is uniek voor elk individu, dus vermijd uitwisseling van ziektekiemen. Om nog maar te zwijgen over seksueel overdraagbare aandoeningen bij gebruik op intieme delen van het lichaam.”

Zo doe je het goed Een minimale huidprep is een goed begin. Je huid moet schoon zijn en het haar waar je vanaf wilt, moet zo toegankelijk mogelijk zijn voor de gekozen ontharingsmethode. “Om ingegroeide haren te voorkomen bij mensen die daar gevoelig voor zijn, raad ik aan om eerst een scrub te gebruiken en zo een deel van de dode huid te verwijderen en de toegang tot de haren vrij te maken,” legt dokter Debusscher uit. Aangezien een ingegroeide haar onder de huid groeit, kun je er zoveel mogelijk van verwijderen door het haartje vast te nemen en loodrecht op de huid eruit te halen. Als je een pincet gebruikt, til het haartje dan eerst op voor je het er uit trekt. Bij scheren, harsen of epileren werk je altijd in tegenovergestelde richting van de haargroei, vaak van beneden naar boven, ook alweer om de haartjes zo ver mogelijk van de huid te verwijderen. “In bepaalde gevallen kan de dermatoloog ook fruitzuurcrèmes aanbevelen. Een lichte peeling verfijnt de huid en bevordert de teruggroei.” Als je was gebruikt, wees dan voorzichtig met de temperatuur. Na het harsen reinig en droog je je huid en dan mag je niet vergeten een hydraterend product aan te brengen. Zo wordt je huid soepel en voelt ze comfortabel aan.

“DEEL NOOIT JE SCHEERMESJE MET EEN ANDER”

Laser: de lange-termijn optie Ben je het beu om regelmatig te moeten ontharen? Dan is een laserbehandeling een ideale optie. Deze techniek vernietigt de structuur waaruit het haartje is ontstaan en voorkomt jarenlang dat het teruggroeit (de resultaten variëren, bij sommigen werkt het langer dan bij anderen). “Laserontharing kan worden toegepast op alle huidtypes, van fototype 1 tot 5, van lichte tot donkere huid, er bestaan aangepaste oplossingen,” zegt Dr. Debusscher Laser is niet aanbevolen voor het verwijderen van haar in openingen of te dicht bij de ogen, met andere woorden: het is niet geschikt voor bijvoorbeeld oren, neusgaten of wenkbrauwen en het werkt niet op fijn haar of dons. De laser is op lange termijn de meest doeltreffende en interessante methode, maar ook de duurste; reken op 500 euro* voor een volledige behandeling van je benen. Het aantal sessies (van vier tot twaalf) en de frequentie ervan hangen af van de persoon en het lichaamsdeel dat je wilt behandelen. *brussels-skin-center.be, Winston Churchilllaan 165E, Brussel, 02 375 03 70.

PARADOXALE HERGROEI BIJ LASER “Paradoxale hergroei betekent dat je bij ontharen het tegenovergestelde resultaat krijgt,” legt dokter Claire Debusscher uit. “In plaats van minder haar op een bepaalde plek krijg je na de laserbehandeling juist meer haar. Bepaalde huidtypes en zones zijn vatbaarder voor dit fenomeen. Een professional zal weten wanneer het beter is om met de laserbehandeling te stoppen.” De oorzaak is waarschijnlijk een onvoldoende hoge laserintensiteit, waardoor de haar zou worden gestimuleerd in plaats van vernietigd. Vandaar het belang om naar een gespecialiseerde arts te gaan voor dit soort behandelingen, gewoon om onaangename verrassingen te voorkomen. En tenslotte: het spreekt voor zich dat ontharen geen verplichting is. Maar als je besluit ervoor te gaan, doe het dan op de juiste én veilige manier. magazine ELLE 123

000_ELLENL_218_EPILATION_flo_AD_JV.indd 123

8/03/22 11:09

elle

Maxx Royal

HET MAXX ROYAL BELEK RESORT

EEN WAAR PARADIJS AAN DE TURKSE KUST Het mag dan wel een waar paradijs zijn voor golfers: het Maxx Royal Belek Resort op een steenworp van het hart van Turkije, bezorgt iedereen een idyllische droomvakantie. Van heerlijk relaxen in de spa, over je smaakpapillen verwennen in de fantastische restaurants tot genieten met het gezin.

000_ELLENL_218_MAXXROYAL_IR_JV.indd 124

8/03/22 15:27

Maxx Royal

Een van de enige dingen die je stress kan bezorgen in het Maxx Royal Belek Golf Resort? Kiezen uit de lijst van 30 verschillende massages! Van een Four-Hand Mandara tot Thaise massages met een kruidencompress: er is werkelijk voor ieder wat wils. Dankzij de vernieuwde MaxxWell Spa in Belek waan je je in een mum van tijd in een van de legendarische hoofdsteden van rust, zoals Pompeii. Het binnenzwembad van 312 vierkante meter, twee SPA suites, vier sauna’s, een Turks bad, VIP Tugra Bath, stoombad, 24 therapieruimtes, zes scrubruimtes en een ultramoderne zonnebank dompelen gasten onder in een ruime keuze. Dit jaar zal Klang Therapie ook tot de mogelijkheden behoren. De therapievorm die al eeuwen in Azië wordt toegepast, zal zonder twijfel je aandacht trekken. Tijdens de behandeling worden klankschalen op verschillende punten van het lichaam geplaatst en de trillingen van de ritmische slagen verspreiden zich vervolgens over het hele lichaam en doen de cellen herleven. Klang massage, ook bekend als klankmassage, zorgt ervoor dat de hersengolven langzamer gaan slaan, samen met de mooie klanken van de Tibetaanse klankschalen, waarna een staat van meditatie wordt bereikt. In dezelfde geest omvatten de schoonheidsbehandelingen ultramoderne aromatische mosverzorging, huidvernieuwende behandelin-

elle

gen, vacuümtherapie, LED-lichttherapie en microstroomtherapie en bevatten ze de verzachtende kracht van high-end huidverzorgingsmerken als Ligne St Barth, Biologique Recherche en Forlle’d. Na een zalige verwensessie in de spa kunnen gasten zich terugtrekken in prachtige villa’s verspreid over het terrein. De architectuur zorgt ervoor dat het plaatje precies klopt en de natuur gerespecteerd blijft.

SLAPEN ALS EEN PRESIDENT Wat mag je verwachten van de kamers zelf? Heerlijk rustgevende luxe. Het draait allemaal om kamers aan zee en op maat gemaakte design suites. De Albatros Villas en grotere suites, zoals de Presidential en Owner Villas, beslaan tot wel 630 vierkante meter en zijn het perfecte verblijf voor grote gezinnen. Gelegen aan de rand van de Montgomerie Golfbaan beloven de vrijstaande villa’s van twee verdiepingen een privévakantie met hun eigen buitenzwembad en terras, paviljoen met jacuzzi, Turks bad, badkamer met jacuzzi, sauna en douche. Honger gekregen? Dan kun je je voetjes onder tafel schuiven bij niemand minder dan Michelin sterrenchef Alfredo Russo. Zijn restaurant voorziet het resort van heerlijk aangepaste streemenu’s.

DIT ARTIKEL KWAM TOT STAND IN NAUWE SAMENWERKING MET MAXX ROYAL. MAXXROYAL.COM

000_ELLENL_218_MAXXROYAL_IR_JV.indd 125

8/03/22 15:27

elle Voyage Belek

VOYAGE BELEK

LUXUEUS RELAXEN IN DE NATUUR Zin om dit jaar eens heel anders op vakantie te gaan? Niet last-minute boeken omdat je niet kiezen kan, maar een reis kiezen die de moeite is om voor te bereiden en om volop van te genieten? Denk dan eens aan Antalya in Turkije. Daar, aan de Turkse Riviera, vind je het luxueuze Voyage Belek Golf & Spa resort, midden in de natuur. Pak je koffers al maar!

000_ELLENL_218_VoyagesHotel_IR_JV.indd 126

8/03/22 15:16

Voyage Belek

elle

GASTRONOMIE EN WELLNESS Omdat heerlijk eten ook bij een geslaagde vakantie hoort, heeft het Voyage Belek zeven à la carte restaurants waar verrukkelijke gerechten worden geserveerd, en een groot restaurant waar je jezelf rijkelijk kunt bedienen van het buffet. Zo kun je de bijzondere smaken van het Verre Oosten ontdekken, maar ook de rest van de wereld op je bord vinden: Chinees, Japans, Mexicaans en Italiaans – iedereen van klein tot groot zal er iets naar zijn smaak vinden. Ook het wellness-aspect komt uitgebreid aan bod. Hier kun je genieten van totale ontspanning in de vele faciliteiten: Turkse baden, sauna, hammam, wisseldouches … Alles wat je nodig hebt om afvalstoffen af te voeren, en je lichaam en geest te ontspannen. In de Sense SPA vind je een hele waaier aan behandelingen, van de nieuwste moderne technieken tot de mystieke behandelingen uit het Verre Oosten, en gepersonaliseerde programma’s die afgestemd zijn op jouw behoeften. Huid- en lichaamsverzorging, klassieke, Balinese of Indische massage … Een totaalbelevenis die al je zintuigen prikkelt. Na afloop voel je je frisser en energieker dan ooit. En om je bezoek in schoonheid te eindigen, kun je je installeren aan een van de zwembaden, of je swing oefenen in de Montgomerie Maxx Royal Golf Club, een van de bekendste golfterreinen aan de mediterrane kust.

ADEMBENEMENDE LANDSCHAPPEN Op 45 kilometer van het stadscentrum van Antalya en op 35 kilometer van het vliegveld vind je het Voyage Belek, dat deel uitmaakt van de groep Voyage Hotels. Het resort strekt zich uit over 93 500 m2 en ligt midden tussen de pijnbomen aan een van de mooiste kusten van de Middellandse Zee. Dit hoekje van het paradijs in een adembenemende natuur is de ideale bestemming voor koppels, maar ook voor families die in alle luxe willen relaxen. In de bungalows en de Laguna duplexvilla’s midden in het groen, en in de kamers in het hoofdgebouw is alles tot in de kleinste details verzorgd, van het design van elke kamer tot de producten van het bekende kwaliteitsmerk L’Occitane in de badkamers. Het personeel doet alles om het je naar de zin te maken, en bovendien kan elke gast genieten van persoonlijke assistentie – Voyage Assistant – die zorgt dat het verblijf vlekkeloos verloopt. Beter dan thuis!

DIT ARTIKEL KWAM TOT STAND IN NAUWE SAMENWERKING MET VOYAGE HOTELS. VOYAGEHOTEL.COM

000_ELLENL_218_VoyagesHotel_IR_JV.indd 127

8/03/22 15:16

2022 4 EDITIES PER JAAR

100% BELGISCH

INLICHTINGEN EN RESERVERINGEN Philippe De Jonghe +32 475 23 48 40 - pdj@ventures.be Catherine Limon +32 475 93 83 73 - cli@ventures.be Rachel Macaluso +32 479 48 32 59 - rma@editionventures.be Elodie Andriveau + 32 475 295 796 - ean@editionventures.be

_PUBS ELLE.indd 1

9/03/22 16:01

MARIE- NOËLLE VEKEMANS

lifestyle

elle

lifestyle

Uitzicht op de oceaan en een privézwembad vanaf het terras van hotel Kandima Maldives.

magazine ELLE 129

000_ELLENL_218_MALDIVES_flo_AD_JV.indd 129

9/03/22 12:42

e ll e

travel

130 ELLE magazine

000_ELLENL_218_MALDIVES_flo_AD_JV.indd 130

SHUTTERSTOCK

Tekst Marie-Noëlle Vekemans

9/03/22 12:42

travel

elle

#VisitMaldives. Die hashtag zorgde in 2020 letterlijk voor een vloedgolf op sociale media. De hele wereld leek er te verzamelen: filmsterren, beroemdheden allerhande, zakenmannen en -vrouwen, influencers en wannabe’s … Allemaal overspoelden ze onze telefoonschermen met paradijselijke kiekjes. De Malediven zijn een populaire droombestemming voor verliefde en pasgetrouwde koppeltjes. Maar is de eilandengroep dat enthousiasme wel waard?

AGISCHE ALEDIVEN

000_ELLENL_218_MALDIVES_flo_AD_JV.indd 131

9/03/22 12:42

e ll e

travel

Om het landschap van de Malediven te beschrijven, zou ‘azuurblauwe hemel, stralende zon en turkooisblauwe oceaan zover het oog reikt’ net iets correcter zijn. Vergeet ook niet de ongerepte en welige plantengroei, de o zo kostbare koraalriffen, de veelkleurige vissen, guitige dolfijnen en knuffelige haaien, de duizenden paradijselijke eilandjes – waarvan sommige nog onbewoond – en de zandbanken midden in een immense blauwe onmetelijkheid.

Méér dan luxe en luieren Al meteen bij aankomst op de luchthaven van Malé (de hoofdstad) voel je de magie. Het is 40 graden en de hemel is azuurblauw. De Malediven liggen rond de evenaar, dus ons winterseizoen is de beste periode om naar de eilandengroep te reizen. Om bij de verschillende hotels te geraken – allemaal in het topsegment en verspreid over zo’n 26 atollen met in totaal meer dan duizend eilandjes – zijn er voor toeristen twee opties: de speedboot of het watervliegtuig. Als je de keuze hebt, raden we je aan om voor het tweede te gaan. Het schouwspel maakt het ‘risico’ (niet iedereen voelt zich op zijn gemak in zo’n klein vliegtuigje) beslist de moeite waard, dit is gewoonweg uniek. Honderden eilandjes in allerlei verschillende vormen en maten spreiden zich onder je verblufte ogen uit in een weelderige waaier van blauwtinten. De toon is gezet. Waar je op de Malediven ook kijkt, je ontdekt steevast een betoverend tropisch landschap met water, palmbomen en wit zand. Wie op vakantie wil naar de Malediven, moet wel een flink budget uittrekken – van een paar duizend tot zelfs enkele tienduizenden dollars per persoon voor een verblijf van amper een paar dagen. De Malediven zijn nu eenmaal een luxebestemming. Toch kun je de rekening flink drukken door een hotel te kiezen dat ook meer betaalbare categorieën van logies aanbiedt. Dat geldt bijvoorbeeld voor Plumeria. Dit aardige hotel op een eiland waar ook nog enkele locals wonen, is een mooie optie als je voor een zachtere prijs toch van de schoonheid van de Malediven en de typische watersportactiviteiten wilt genieten. Want het klopt: echt alle eilanden bieden een adembenemend uitzicht op de oceaan en de ongelooflijke zonsondergang.

MARIE- NOËLLE VEKEMANS

Lovers & friends Wie aan de Malediven denkt, denkt meteen aan verliefde stelletjes. Ook op dat vlak hebben de sociale netwerken veel werk verzet om van deze bestemming ‘the place to be’ te maken voor aanstaande koppels. Met maar liefst 1200 eilandjes te midden van de Indische Oceaan is dit tropische land een van de topbestemmingen voor huwelijksaanzoeken en honeymoons ... Verliefd zijn op de Malediven is als het ware een film beleven. Het bijzonder mooie hotel Mövenpick is zo’n magische plek. Deze idyllische tropische bestemming doet er alles aan om toeristen te lokken die uit zijn op een exotische en ontspannende ervaring met comfort van het hoogste segment. Het hotel biedt een waaier van diensten aan speciaal voor tortelduifjes: versiering op de kamer, een privétafel midden op het strand, een orkest, een fotoshoot ... Alles, maar dan ook echt alles wordt tot in het kleinste detail verzorgd. Minder bekend is dat de Malediven ook een heel leuke bestemming zijn voor families, vriendengroepen en watersportliefhebbers. Het enorme hotelcomplex Kandima krijgt vaak beroemdheden over de vloer. Je vindt er een hele rits bars, restaurants (die naast internationale gerechten ook lokale lekkernijen serveren, zeker proeven!) en zwembaden, een watersportcentrum met diverse activiteiten voor jong en oud, een winkel, een meditatie- en yogastudio, een creatief atelier met schilderworkshops, enz. Dit hotel organiseert de hele dag door activiteiten en biedt drie à vier verschillende accommodatiemogelijkheden, afhankelijk van je budget en wensen. Hier kun je niet anders dan een droomvakantie beleven. 132 ELLE magazine

000_ELLENL_218_MALDIVES_flo_AD_JV.indd 132

9/03/22 12:42

travel

elle

Hotel Mövenpick: het meest luxueuze. De watervilla's zijn adembenemend en het restaurantaanbod is ruim en verfijnd.

Cool voor de kinderen Na een relatief lange vliegreis (ongeveer 10 uur vliegen + tussenstops) kunnen kinderen ter plaatse hun hartje ophalen. De hotels doen er namelijk alles aan om kinderen – en dus ook hun ouders – een geweldige tijd te bezorgen. Met kleine kinderen naar de Malediven reizen is eigenlijk zelfs een heel goed plan. Om de reis wat haalbaarder te maken, kun je eventueel een tweedaagse tussenstop inlassen in Doha of Dubai, ongeveer 6,5 uur vliegen vanuit Brussel. Vervolgens is het nog 4,5 à 5 uur vliegen naar Malé. Uiteraard verschillen de voorzieningen en diensten voor kinderen van hotel tot hotel, maar allemaal hebben ze een buitenspeeltuin en vaak ook een binnenspeeltuin (airco is echt een kwestie van overleven tussen 11 en 15 uur). Overdag worden er talloze activiteiten georganiseerd, denk aan knutselen, sportlessen, fietsenverhuur, watersportactiviteiten ... Alles is geregeld, zodat het hele gezin optimaal kan genieten van de vakantie. Vaak kun je zelfs een oppas inschakelen, voor een paar uurtjes om bijvoorbeeld uit eten te gaan of een boottocht te maken, of zelfs fulltime, dag en nacht, voor de hele duur van je verblijf.

Milieubewust Voor sommigen is lekker luieren en nietsdoen het ultieme doel van een tropische vakantie op de Malediven. Maar weet dat deze eilandstaat ook een unieke plek is voor watersporters en duik- en snorkelfans. Vertrouw op het hotelpersoneel om de beste spots te vinden. Op hun vrije dagen zijn zij immers vaak in de oceaan te vinden, waar ze de flora en fauna in de omgeving verkennen. Dolfijnen, schildpadden, haaien, vissen ... Het zijn buitengewone ontmoetingen die je absoluut niet mag missen. Gewoonweg onvergetelijk! De lokale bevolking en het hotelpersoneel zijn zich duidelijk bewust van de milieuproblematiek. De Malediviërs zijn erg trots op hun land en de lokale rijkdommen. Op school krijgen ze van

“VERLIEFD ZIJN OP DE MALEDIVEN IS LEVEN IN EEN FILM”

magazine ELLE 133

000_ELLENL_218_MALDIVES_flo_AD_JV.indd 133

9/03/22 12:42

e ll e

travel

“HIER WAAR JE JE OP EEN ANDERE PLANEET” jongs af les over de bescherming van de oceaan, die een bron van voedsel en werkgelegenheid is. Tijdens een boottocht is het dan ook niet ongebruikelijk dat een bemanningslid de boot even stopt en in het water duikt om een stuk plastic op te vissen dat aan het oppervlak drijft. Alle hotels stimuleren hun gasten om niets in het water of op de grond te gooien en niet dagelijks om schone lakens en handdoeken te vragen. Op veel eilanden is er geen plastic afval; allemaal kleine acties die uiteindelijk wel een verschil maken. Want zoals alle tropische paradijzen staan ook de Malediven in de frontlinie als het gaat om de gevolgen van de klimaatopwarming. De temperatuur van de oceanen stijgt, met als gevolg minder vissen, zeedieren die steeds verder van de kust blijven en koraalriffen die in sneltempo afsterven. Veel hotels organiseren trouwens ook activiteiten voor bewustmaking rond de bescherming van het zeeleven en de catastrofale gevolgen voor het overleven van de mens als dat zeeleven zou verdwijnen. Het zijn speelse maar vooral leerzame activiteiten voor enkele tientallen dollars, maar tot grote spijt van de plaatselijke organisatoren laten de toeristen ze nog te vaak links liggen. Als je weet dat een reis naar de Malediven duizenden euro’s kost, is het jammer dat veel toeristen het blijkbaar niet eens de moeite vinden om interesse te tonen in het behoud van dit stukje paradijs. Kortom, een reis naar de Malediven is onvergetelijk. Een idyllische bestemming. Een droomervaring waar je blijvende herinneringen aan zult houden, zeker als je dol bent op natuur en watersporten.

Toch is niet alles paradijselijk op de Malediven. Hoewel de politieke situatie stabiel is sinds 2019, krijgt het regime internationaal zwaar kritiek. Het land heeft een islamitische traditie en is onderworpen aan de sharia. Je kunt volstrekt veilig reizen naar een hotel via de luchthaven van Malé. Het is echter niet aan te raden om erheen te gaan zonder een vooraf vastgelegde uitvalsbasis. Weinig toeristen wagen zich trouwens in de hoofdstad of op de eilanden waar alleen locals wonen. Afhankelijk van of er al dan niet ook locals wonen, verkopen sommige hotels geen alcohol en vragen ze aan vrouwelijke toeristen om hun lichaam (knieën, schouders, buik en borst) te bedekken buiten de hotelinfrastructuur. Het is goed om dat te beseffen voordat je je vakantieroute uitstippelt, om teleurstellingen te voorkomen.

HOE KOM JE ER? De snelste en meest comfortabele optie vanuit België is uiteraard nog steeds het vliegtuig. Qatar Airways – de ‘World’s Best Airline’ en ‘World’s Best Business Class’ volgens de SkyTrax World Airline Awards 2021) – biedt vier vluchten per week aan van Brussel naar Malé met een tussenstop in Doha, waar een duizelingwekkend aantal winkels en horecazaken je in de luchthaven zoet houdt. Qatar Airways verdient zijn reputatie als luchtvaartmaatschappij van topklasse dankzij een hele rits details die er uiteindelijk wel toe doen als je zo ver moet vliegen.

Of je nu in businessclass of economyclass reist, in de moderne vliegtuigen van Qatar Airways kies je altijd zelf je stoel (afhankelijk van de beschikbaarheid uiteraard). Qua bagage mag je met deze maatschappij 25 kilogram in economy meenemen en ongeveer 40 kilogram in business. Aan boord kun je kiezen uit honderden films en series (inclusief recente releases), radiozenders, playlists, games en andere activiteiten (circa vierduizend in totaal) die op elk individueel scherm worden aangeboden. Mocht je desondanks je gading niet vinden, dan kun je zelfs profiteren van een uur gratis wifi om in contact te blijven met familie of collega’s. Er is een uitgebreide en uitstekende keuze aan dranken, maaltijden en snacks, waarbij steeds een vegetarische optie verkrijgbaar is. Vanaf het boarden is de veiligheid van elke passagier verzekerd. Alle hygiënemaatregelen worden gerespecteerd om de verspreiding van het coronavirus te voorkomen – er blijft een stoel vrij, de lucht wordt ververst, stoelen en andere uitrusting worden ontsmet. Qatar Airways kreeg vijf sterren in de COVID-19 Airline Safety Rating van Skytrax. Meer info: qatarairways.com

MARIE- NOËLLE VEKEMANS, UNSPLASH-ISHAN

Kies voor een watervliegtuig om naar je bestemming te komen.

Even opletten …

134 ELLE magazine

000_ELLENL_218_MALDIVES_flo_AD_JV.indd 134

9/03/22 12:42

Can Basso

elle

VILLA FINCA OP IBIZA

EEN HOEKJE VAN HET PARADIJS Verscholen tussen de olijfbomen en amandelbomen ligt villa Finca de Can Basso, een echt hoekje van het paradijs. Wie er komt logeren, doet onvergetelijke herinneringen op.

Voor wie van rust, stilte en de natuur houdt, is villa Finca een ideale bestemming. Het prachtige huis, een combinatie van traditioneel en modern, is een echte parel. Er zijn zes verfijnd ingerichte kamers, wat de villa tot de perfecte plek maakt om met vrienden of familie te genieten. Het zwembad kijkt uit op de tuin en de fruitbomen, en in de heerlijke omgeving kom je meteen tot rust. Op het domein lijkt de rest van de wereld heel ver weg, maar vlakbij vind je alle trendy hotspots en verborgen schatten van het eiland. Vakantie houden in villa Finca garandeert totale ontspanning, weg van het drukke stadscentrum, maar met alle activiteiten op het land en het water waar het eiland bekend om staat, binnen handbereik. Het is duidelijk: Finca de Can Basso staat voor luxe en verfijning die je niet mag missen.

DIT ARTIKEL KWAM TOT STAND IN NAUWE SAMENWERKING MET CAN BASSO. CANBASSO.ES

000_ELLENL_218_CAN BASSO_flo_JV.indd 135

9/03/22 14:10

e ll e

travel

Tekst Camille Vernin

R E I Z E N N A D E PA N D E M I E

XXXXXXX XXXXXXX XXX

DE MASSA VOORBIJ

136 ELLE magazine

000_ELLENL_218_TOURISME_IR_AD_JV.indd 136

9/03/22 12:55

travel

elle

De grenzen gaan weer open en steeds meer mensen vertrekken opnieuw op reis. Maar gaan we terug naar het massatoerisme, of kan het toch anders, beter, bewuster?

TIJDENS DE LOCKDOWNS ZAGEN WE WAT TOERISME MET ONZE PLANEET DOET

‘Ik heb maar één angst: dat het populair zal worden. Nu al komen ze uit Madrid, straks komen ze ook uit Parijs (…). Dan zal Biarritz, dit zo landelijke, rustieke en nog zo authentieke dorp worden ingenomen door de nare honger naar geld (…). Dan zal Biarritz niet langer Biarritz zijn,’ schreef Victor Hugo al in 1843. Massatoerisme is dus zeker geen recent fenomeen, maar het heeft in de afgelopen jaren wel krankzinnige proporties aangenomen. In 1950 waren er 25 miljoen toeristen die een buitenlandse reis maakten, in 2019 liep dat op tot een recordaantal van 1,5 miljard. Zonder de pandemie zou dat cijfer vorig jaar in de richting van 2 miljard zijn gegaan, volgens de World Travel & Tourism Council (WTTC). Het fenomeen is gelinkt aan de bevolkingsgroei, maar dat is niet de enige factor. Al in 1850 richtte een zekere Thomas Cook het allereerste reisbureau op, maar pas in de jaren 1950 werd het reizen meer algemeen toegankelijk dankzij een sterke economische groei en een betere levensstandaard. De inkomens stegen en het betaald verlof werd langer. De toename van auto’s, betere wegen en goedkoop luchtvervoer maakte toerisme steeds gemakkelijker. Toeristenbureaus begonnen het publiek te verleiden met all-in vakanties in paradijselijke oorden, en er kwamen hotelketens met een zeer grote capaciteit en goedkope vakantiedorpen.

SHUTTERSTOCK

Toen we in ons kot bleven Reizen is steeds minder vermoeiend geworden voor wie het kan betalen, zodat je inmiddels over de hele wereld toeristen tegenkomt, zelfs op onbewoonde plaatsen. Bovendien is reizen geïndividualiseerd. Voor de pandemie leverde de toeristenindustrie 9,2 miljard dollar op, goed voor 10,4% van de wereldwijde rijkdom. De branche vertegenwoordigde 10,6% van de werkgelegenheid en was daarmee een van de tien grootste sectoren. Maar het coronavirus bracht daar een schokkende verandering in, want in 2020 kelderde het wereldwijde toerisme met meer dan 70%. “Zelfs de wereldoorlogen hadden niet zo’n terugval veroorzaakt. Het

inkomstenverlies wordt geschat op meer dan 1000 miljard dollar,” schrijft Rémy Knafou in zijn boek ‘Réinventer le tourisme’. Het was een enorm verlies, maar tegelijkertijd begonnen we te beseffen wat een enorme negatieve impact het wereldwijde toerisme heeft. In Peru zag Machu Picchu de brilbeer weer opduiken in gebieden waar het dier niet meer voorkwam. In Thailand, waar het aantal toeristen tijdens de pandemie met 83% daalde, zijn steeds meer zeedieren waargenomen, waaronder met uitsterven bedreigde schildpadden en walvishaaien. Om het herstel van de fauna en flora te bevorderen, heeft Thailand nu beslist om de toegang tot ruim 150 nationale parken gemiddeld drie maanden per jaar te beperken. Dichter bij huis is het in Venetië nog nooit zo rustig geweest als tijdens de pandemie, toen er geen enkele toerist rondliep. Voor het eerst konden de Venetianen over een uitgestorven San Marcoplein wandelen. Een unieke kans voor La Serenissima om het bewustzijn te vergroten. De stad moest zich dringend afvragen hoe de zee van toeristen in de toekomst kon worden ingedamd, want nu de gezondheidsbeperkingen geleidelijk worden opgeheven, stromen ze alweer toe. In 2022 zal je moeten reserveren én betalen om de stad te kunnen bezoeken, voor de prijs van drie tot tien euro, afhankelijk van het seizoen. De autoriteiten overwegen zelfs om draaihekken te installeren bij de verschillende toegangspunten om het komen en gaan in de stad onder controle te houden. Sommigen vrezen dat Venetië daardoor nog meer in een ‘openluchtpretpark’ zal veranderen. Met deze maatregelen willen ze het aantal ‘hit-and-runtoeristen’ beperken. “Er zijn mensen die in één dag de hele stad doorkruisen, van monument naar monument rennen, niet ter plaatse slapen en weinig consumeren,” legt Rémy Knafou uit. “Die onpopulaire toeristen vervuilen en overbelasten de stad, dus door hen te laten betalen kunnen de kosten voor het onderhoud gecompenseerd worden. Maar ••• magazine ELLE 137

000_ELLENL_218_TOURISME_IR_AD_JV.indd 137

9/03/22 12:55

e ll e

travel

VOORTAAN MOET JE RESERVEREN OM VENETIË TE KUNNEN BEZOEKEN

daarmee zullen we het aantal toeristen echt niet inperken.” De Dogenstad is niet de enige die een nieuwe start wil maken. Hetzelfde geldt voor Barcelona, Berlijn, Bali, Bangkok, Londen en Parijs, maar ook voor Dubrovnik en Marrakech en Agra met zijn Taj Mahal.

Hoe alternatief is alternatief ? Een van de meest genoemde oplossingen is de ontwikkeling van een ‘duurzaam’ of ‘alternatief’ toerisme. Daarbij worden we aangemoedigd om de platgetreden paden te verlaten en op zoek te gaan naar authentieke gemeenschappen. ‘Kies voor het eiland Lido in plaats van Venetië, bezoek Calakmul in Mexico in plaats van Machu Picchu!’ wordt er gelobbyd. In dezelfde sfeer zitten oproepen om nieuwe ervaringen uit te proberen in harmonie met mens en natuur – van ecolodges en glamping tot ‘mensbewust’ toerisme. Zou dat een antwoord op het massatoerisme zijn? “Dat zijn toeristische niches die evengoed het massatoerisme voeden,” aldus Rodolphe Christin in zijn ‘Manuel de l’antitourisme’. “Ze verzinnen gewoon producten die weer nieuwe klanten aanspreken, met als gevolg dat steeds minder plaatsen aan het toerisme ontsnappen.” De discussie over alternatieve plekken is volgens hem vooral een marketingargument dat het probleem alleen maar voor zich uit schuift. Rémy Knafou denkt er ook zo over: “De platgetreden paden verlaten trekt een niche-klantenkring aan die

doorgaans een hoog budget heeft en op zoek is naar plekken die ze nooit eerder hebben gezien, maar vooral naar een manier om zich te onderscheiden van de massa. Eigenlijk bestaat er maar één soort toerisme: massatoerisme.”

Schoon schip maken Hoe kunnen we toch blijven reizen zonder ons schuldig te voelen? Zijn we dan echt allemaal gedoemd om op vakantie de planeet en de rust van de plaatselijke bewoners aan onze laars te lappen en het erfgoed te bederven, of moeten we voortaan braaf op de uitgestippelde routes blijven wandelen? Als je aan de andere kant van de wereld een koppel met een Trotter-gids tegenkomt dat jouw taal spreekt, is de lol er toch een beetje af. Volgens reisexperts kunnen er een aantal maatregelen worden genomen. In de eerste plaats kunnen we het transport reglementeren, onder meer door te kiezen voor schonere schepen (het Noorse bedrijf Hurtigruten en het Franse Ponant hebben de zware stookolie al in de ban gedaan). Ook het gebruik van vliegtuigen moet aan regels worden onderworpen. Aangezien ‘schone’ vliegtuigen met een lage CO2-uitstoot voorlopig nog een langetermijnproject zijn, kan een prijsverhoging de mensen misschien afschrikken. Oostenrijk heeft al beslist dat vliegtickets minimaal 40 euro moeten kosten. Dat is ook het minimum dat in Frankrijk wordt geëist door het Nationaal Syndicaat voor Lijnpiloten “om

138 ELLE magazine

000_ELLENL_218_TOURISME_IR_AD_JV.indd 138

9/03/22 12:55

travel

elle

SHUTTERSTOCK

MAAK VLIEGEN DUURDER EN BIED BETER ALTERNATIEF TRANSPORT

milieu- en sociale dumping te voorkomen”. Belasting heffen op vliegtickets of frequent flyers en zakenreizen beperken behoort ook tot de mogelijkheden Dan moet het wel stukken makkelijker gemaakt worden om alternatieven met een lage CO2-uitstoot te gebruiken, zoals de trein. Al die maatregelen kunnen er uiteraard alleen komen als er vanuit de politiek naar gestreefd wordt, en als het electoraat beseft hoe nodig dit is. Verder zien we hier en daar al dat het aantal bezoekers op plekken die al verzadigd zijn, beperkt wordt via quota. Rémy Knafou vertelt hoe de bijzonder kwetsbare site ‘The Wave’ in Arizona een loting heeft ingevoerd om per dag 20 mensen toe te laten. “Zo krijgen ook maar 5000 mensen per dag toegang tot Machu Picchu (Peru) voor een bezoek van maximaal vier uur,” voegt hij eraan toe. In 2018 hebben de Filippijnen het eiland Boracay voor zes maanden gesloten. Het stukje paradijs was onder invloed van het massatoerisme veranderd in een ‘beerput’, om de president van het land te citeren. Eudes Girard, geograaf en auteur van ‘Du voyage rêvé au tourisme de masse’, ziet nog een andere mogelijke maatregel: de wildgroei van toeristische verhuurlocaties indammen en de bouw van nieuwe hotels verbieden. In Barcelona is een wet ingevoerd over het aantal beschikbare bedden (momenteel geschat op 175 000). Venetië verbiedt sinds 2017 de opening van nieuwe hotels in het stadscentrum. Amsterdam heeft de verhuur aan toeristen beperkt tot 30 dagen per jaar, de opening van nieuwe

souvenirwinkels verboden en touringcars voor toeristen uit het centrum verbannen. Parijs overweegt om hetzelfde te doen en beperkt al de Airbnb’s.

Waarom moéten we op reis? “Toerisme is uitgegroeid tot een sociale norm, een symbool van succes,” zegt Eudes Girard, die het zinloos vindt om het massatoerisme aan de kaak te stellen. “Ik zie niet in waarom we mensen zouden beletten om op hetzelfde moment naar dezelfde plaatsen te gaan.” Rodolphe Christin gaat terug naar de basis en vraagt zich af: “Waarom is toerisme een essentiële activiteit geworden? Waarvan is het een symptoom? Zijn onze leefomstandigheden en dagelijkse omgeving zo ondraaglijk geworden dat we reizen nodig hebben om het vol te houden? We zouden ons moeten afvragen: wat gaan we elders zoeken dat we ook hier zouden kunnen vinden?” Ondertussen voorspellen trendwatchers nu al een piek in ‘revenge travel’, reizen als reactie om het verlies van vrijheid tijdens de coronapandemie te compenseren. Maar zou het niet deels een oplossing zijn als we de weg belangrijker vinden dan de bestemming? Minder maar beter en langer reizen om het afgestomptereizigerssyndroom te vermijden en goed nadenken over wat we in feite willen bereiken? Met andere woorden, onze gewoontes in vraag stellen. Of zoals Rodolphe Christin het verwoordt: “minder gejakker, meer bewustzijn”. magazine ELLE 139

000_ELLENL_218_TOURISME_IR_AD_JV.indd 139

9/03/22 12:55

e ll e

lifestyl e

Tekst Marie Guérin

3 T O PA D R E S S E N V O O R E E N B R E A K

DICHT BIJ HUIS IS OOK VAKANTIE

We hadden ditmaal geen zin om uren te reizen naar onbekende oorden. De redactie testte twee adressen uit nabij Brussel en Maasmechelen (én eentje net over de grens) en ontdekte dat je niet ver hoeft te gaan om een weekend lang te genieten.

We droomden al een hele tijd van een vijfsterrenhotel in Brussel zoals je die in Parijs vindt. Voortaan moet je de Thalys niet meer op als je zin hebt in overdadige luxe, want afgelopen september opende Juliana haar deuren. Het hotel ligt in het hartje van de stad op het Martelaarsplein. Een gouden kans om het stadscentrum te verkennen, dat we een beetje vergeten waren sinds het verkeersvrij is gemaakt. En daar blijkt genoeg te beleven. De Dansaertwijk leeft weer volop en natuurlijk moeten we even langsgaan bij Stijl, Arte Antwerp en Isabelle Bajart, de iconische boetieks waar een mens niet vaak genoeg kan komen. Met armen vol tassen (want we komen er dus duidelijk niet vaak genoeg) checken we in. We stappen binnen in een geklasseerd gebouw, dat onlangs gerenoveerd is. Tot voor kort waren hier alleen nog een paar privéwoningen te vinden, maar nu is alles omgetoverd tot een hotel met 43 supercomfortabele kamers en suites. Zodra je binnenkomt, valt je meteen de sfeer van luxe en rust op in de donkerblauwe gangen. Hier waan je je in een kunstgalerie. De inrichting is van de Italiaanse

PERSDOC.

LUXE IS EEN (LEVENS)KUNST IN HARTJE BRUSSEL

140 ELLE magazine

_ELLENL_218_adresjes3_Terhills_lh_AD_JV.indd 140

9/03/22 12:44

lifestyle

elle

ontwerper Eugenio Manzoni, aangevuld met de privécollectie van de eigenaar, Éric Cléton, die je trouwens regelmatig rond ziet wandelen, op zoek naar nieuwe creatieve ideeën. Links is de bar met als verrassing een gigantisch bas reliëf van Theseus en de Minotaurus van Emanuele Luzzati, afkomstig van het cruiseschip Stella Oceanis. Het geheel voelt warm en exotisch aan; de perfecte plek voor een romantisch tête-à-tête. De bar is trouwens vrij toegankelijk voor het publiek, ook als je niet in het hotel logeert. Recht er tegenover ligt de indrukwekkende trap met een mozaïek van Michelangelo, die je naar de kamers voert. Die zijn verdeeld in zes categorieën met een oppervlakte van 20 tot 150m2. Sommige hebben een hoog plafond, andere zijn charmante zolderkamers in neoklassieke stijl. Overal is gul gebruik gemaakt van het meest bijzondere behang. Rechts van de ingang is de lobby, waar de bezoekers hun ogen kunnen uitkijken naar het talloze curiosa die de eigenaar van zijn reizen heeft meegebracht. Om even bij weg te dromen ... Aan het eind van de gang wordt je blik getroffen door een schitterend plafond met geometrische, met goud versierde vormen à la Klimt. Dat is de brasserie Juliana, waar de jonge Rosa Caldarola een Frans-Belgische keuken serveert. Je kunt er genieten van een ‘Belgitude’ ontbijt met de beste plaatselijke patisserie. Maar voor je vertrekt, mag je zeker de benedenverdieping niet missen. Daar vind je namelijk een indrukwekkend zwembad, versierd met het meandermotief dat zo populair is bij Versace. Misschien wel hét hoogtepunt van je luxueuze verblijf, dus vergeet zeker je badpak niet! Er is een spa met een fitnessruimte, sauna en hammam ... niet overbodig na alle gastronomische genoegens van een verblijf hier. Trakteer jezelf op één nachtje of blijf gewoon wat langer – je bent dicht genoeg bij huis om er spontaan een dagje aan vast te knopen.

“OVERDAAD SCHAADT NIET IN DIT PALEISELIJKE HOTEL”

Juliana Hotel Brussels, Martelaarsplein 1-4. juliana-brussels.com. Vanaf € 285 per nacht.

magazine ELLE 141

_ELLENL_218_adresjes3_Terhills_lh_AD_JV.indd 141

9/03/22 12:45

e ll e

lifestyl e

BOURGONDISCH GENIETEN KAN OOK LETTERLIJK In Bourgondië, vlakbij de Champagnestreek, ligt een huis dat je stoutste dromen overtreft: een meesterwoning die in de jaren 1830 werd gebouwd op de plek van een verwoest kasteel. Het Château de Courban, dat beheerd wordt door de broers Frédéric en Jérôme Vandendriessche heeft een lange familiegeschiedenis. Eerst maakten hun ouders, die interieurarchitect waren, er hun woning van, en later breidden ze die uit tot een gastenverblijf. Toen namen de broers de teugels in handen en zorgden dat het verblijf 4 sterren kreeg in 2012, en een Michelinster voor het restaurant onder leiding van chef Takashi Kinoshita. Wij vielen meteen voor de sfeer, een mix van gezelligheid en verfijning, luxe en ontspanning. We zouden uren kunnen praten over de omringende natuur, de charmante inrichting en de schitterende tuin, maar laten we even eerlijk zijn: wat de flinke autorit vooral de moeite waard maakte, was het vooruitzicht van een wellnessverblijf in de Nuxe spa met zijn 300m2 massageruimte, hammam, sauna en jacuzzi. En het bleek dan ook zéér de moeite waard. We genoten van de beste behandelingen, met uitzicht op het terras en het zwembad. Je kunt kiezen voor een Californische massage, een gelaatsverzorging, een scrub, of gewoon een behandeling van 2u45 met een gelaatsbehandeling en een massage naar keuze. Ook je smaakpapillen worden hier verwend, met een keuken waarin de chef zijn Japanse afkomst niet verloochent. Hij brengt Franse gerechten met een Japans accent en namen om van te watertanden zoals ‘Oscietra kaviaar, langoustine, mangetout en roze radijs’ van het menu ‘Émotions’. Daarna moet je echt wel een nachtje blijven om alles te verwerken. In de kamers is er niet bepaald bezuinigd op ruimte. De kleinste is 25m2 en de grootste 65m2. Ze zijn verdeeld over de historische meesterwoning, de moderne gebouwen rond het zwembad en het appartement op de twee verdiepingen van een 16de-eeuws duivenhuis, waar het heel bijzonder logeren is. Hier geen standaardinrichting, maar een eclectische, elegante decoratie waarin je je helemaal thuis voelt – maar dan mooier.

PERSDOC.

Chateau du Courban, 7, Rue du Lavoir, Courban. chateaudecourban.com. Vanaf € 169 per nacht.

142 ELLE magazine

_ELLENL_218_adresjes3_Terhills_lh_AD_JV.indd 142

9/03/22 12:45

_PUBS ELLE.indd 1

5/08/21 10:48

e ll e

lifestyl e

RELAXEN IN DE NATUUR? KINDERSPEL! Een besneeuwde berg, een winterbarbecue, een ijsbaan en een watertuin in de winter. Een strand, boten, een buitenzwembad en lange wandelingen in de zomer. Nee, je bent hier niet in Center Parcs! Of misschien toch, maar dan in een vernieuwde versie met villa’s in plaats van bungalows en een trendy bar met heerlijke – en als je wilt, vegetarische – gerechten in plaats van een kantine. Welkom in Terhills Resort. In het Hoge Kempen Nationaal Park, op een oude mijnsite, ligt dit luxueuze complex dat onder Center Parcs valt, maar een heel andere aanpak heeft. Er zijn 250 cottages met zicht op het water, ideaal voor een familie-uitstap met een luxe-kantje. Wie van comfort houdt, zal hier niets tekortkomen. De kinderen zullen genieten van de faciliteiten (zoals de e-boat en de kids safari), en de volwassenen komen er met hun vrienden genieten van wat welverdiende rust in het groen. Wij testten dat laatste uit. Op het programma staan sportactiviteiten voor de meest gemotiveerden onder ons, zoals een mountainbikeparcours, waterskiën en skiën. Wie het liever lui houdt, kan een namiddag genieten in de indrukwekkende spa Elaisa, gaan outletshoppen in Maasmechelen Village of zoete tijden beleven met Chamallow et S’mores: een pakket marshmallows om te smelten in de vuurpot op het terras wordt aan je deur geleverd. En je kunt ook met zijn allen een glas gaan drinken, want de bar van het Beach House is open. Daar vind je het team van restaurant Terland dat, zoals de naam al aangeeft, verse ingrediënten verwerkt tot een heerlijk ontbijt, een barbecue op het strand, of een uitgebalanceerde lunch. De keuken is hier zeker een van de grote troeven. Er is ook regelmatig een dj aan het werk waarmee je even uit je bol kunt gaan. Nog iets: de cottages bieden plek voor tussen de twee en twaalf personen. Elke kamer heeft een eigen badkamer. Ze hebben ook allemaal een terras, een barbecue (je kunt zelfs vlees laten leveren) en een steiger om je e-boat aan te meren. De cottages in de Exclusive-categorie zijn bovendien voorzien van een sauna.

“DOWN WITH THE KIDS’ KRIJGT HIER EEN ANDERE INVULLING”

PERSDOC.

Terhills Resort, Nationaal Parklaan 1, Dilsen-Stokkem. terhills.be Vanaf € 399 voor een halve week in een VIP cottage voor 4 personen.

144 ELLE magazine

_ELLENL_218_adresjes3_Terhills_lh_AD_JV.indd 144

9/03/22 12:45

meegedeeld

elle

TWENTY

Leve de twintigste eeuw

NATAN X SISLEY PARIS Exclusief

Dit is de meest glamoureuze collab van het seizoen, in het hart van het Parijse luxewarenhuis Le Bon Marché Rive Gauche. Het mythische Belgische modehuis Natan en het beroemde Franse beautymerk Sisley kleuren de lente samen in met tinten die je meteen blij maken! De ontwerper Edouard Vermeulen werkte een print van zijn nieuwe collectie uit in de tinten van de gloednieuwe lipsticklijn ‘Phyto-Rouge Shine’ van Sisley. We vielen meteen voor deze exclusieve clutch, die ons van mooie dagen laat dromen.

Het team van Fairtime, dat ook al de kunstbeurs Antica Namur organiseerde, doet het weer. Twenty is een nieuw salon dat helemaal in het teken staat van de twintigste eeuw, in al zijn diversiteit. Vijf dagen lang wil het nieuwe profielen aantrekken van liefhebbers en verzamelaars, schilders en professionals van de kunstmarkt. Dit mag je niet missen! TWENTY – 20th century Art Fair, van 11 tot 15 mei 2022 in Palais 3, op de site van Brussels Expo. brussels-expo.com

LIP COMFORT OIL Pionier

Cultmerk Clarins heeft altijd geloofd in de kracht van planten. Het was dan ook het eerste label dat lippenolie op de markt bracht. Dat is later veel nagemaakt, maar nooit geëvenaard. Clarins kan bogen op 65 jaar ervaring en een unieke vakkennis: de perfecte combinatie van make-up en verzorgingsproducten. Glans, voeding en comfort, 93% ingrediënten van natuurlijke oorsprong, 30% supervoedende plantaardige oliën en lekkere kleuren ... Onweerstaanbaar!

Clutch Maison Natan X Sisley, € 385, tot 24 april. lebonmarche.com

Lip Comfort Oil, € 24,70 voor 7 ml. clarins.com

MAISON ÉOLE

Het beste uit de wijngaard

THE WELLNEST

AURÉLIA DEJOND, PERSDOC.

Sisters

The Wellnest is de grootste groep vriendinnen van België. Het is een warme en apolitieke beweging die vrouwen uit eenzelfde stad en omgeving met elkaar in contact brengt. Je maakt nieuwe vriendinnen en helpt elkaar. Doel: je vriendenkring uitbreiden, nieuwe mensen leren kennen en ontmoetingen makkelijker maken. Iemand hebben om mee te praten, fijne plannen mee te maken, contacten door te geven of tips over lekkere restaurantjes uit te wisselen. Net zoals met je gewone vriendinnen, maar dan in XXL-formaat. www.facebook.com/groups/thewellnestcommunity

145_ELLENL_218_NN_flo_JV.indd 145

Maison Éole is het eerste Belgische cosmeticamerk op basis van wijnrankproducten. Het label is bijzonder, innovatief en milieuvriendelijk. Het brengt een compleet gamma verzorgingsproducten voor haar en voor hem. We moeten absoluut de doucheolie vermelden – perfect voor de gevoelige huid – en het subtiele parfum Égalité, een gemengde geur voor zowel jou als je partner. Elk product komt in een verpakking van herbruikbaar hout. Geconcentreerde Doucheolie Enivré, € 27,90 en Groen Parfum Éole Égalité, € 75. maisoneole.com

ACQUA DI PARMA Express yourself

Vier letters van formaat: C van Community, L van Life, U van Unique en B van Bond. Bij elke noot ademt de nieuwe eau de cologne Colonia Club een opwindende lichtheid uit. Ze maakt deel uit van een inclusieve club, een grote familie, een stam, een gemeenschap, met de drang naar authentieke banden en de zin om onvergetelijke momenten te delen. € 93/50 ml – € 130/100 ml - € 171/180 ml. acquadiparma.com

9/03/22 13:29

elle

month

STELLA MCCARTNEY

Het meinummer ligt vanaf 29 april in de winkel

SPORTY CHIC MET ELODIE EN OLIVIA

IMAXTREE

DE GROENSTE FASHON WEEK

146 ELLE magazine

000_ELLENL_218_Nextmonth_IR_JV.indd 146

9/03/22 13:04

Het team van ELLE België heet je welkom op Workr17 voor acht weken vol activiteiten rond de vier hoofdthema's van het magazine: beauty, mode, reizen en gastronomie. Het redactieteam zal aanwezig zijn en nodigt je uit om samen met hen ideeën uit te wisselen in deze prachtige coworkingspace. Twee maanden lang kun je deelnemen aan masterclasses, workshops, coachingsessies, diners en feestjes die je worden aangeboden door de besten uit de sector. We weten als geen ander hoe we je creatief kunnen uitdagen!

WIL JE GRAAG LID ZIJN VAN DE CLUB? Schrijf je in via ELLE.be van 20 april tot 11 juni

000_ELLENL_218_ELLECLUB_IR_JV.indd 147

09/03/2022 16:37

_PUBS ELLE.indd 1

1/03/22 10:42

ELLE (FR+NL) 225x290,5

TWSS22 SP 3 BELGIUM - On sale date: 25 MARCH

ELLE Belgique - Magazine NL - Mars 2022

Articles inside

Dicht bij huis is ook vakantie

Game over voor het massatoerisme? “Minder gejakker, meer bewustzijn”

Magische Malediven: meer dan luxe en luieren.

Geen haar op ons been! De do's-and-don'ts

Het laatste nieuws uit beautyland

Fytotherapie: de plant als medicijn

Nu nog mooier: Dries Van Noten breidt uit naar beauty.

Fashion fun. Wat je accessoires écht over je zeggen.

Van Essaouira tot Monsaraz: pak je biezen

Livestream shop till your bankrekening

Dubbelinterview met schrijfsters Lize Spit en Adeline Dieudonné: “We lijken wel evil twins!”

Vergeet de Downtown van Saint Laurent

Ja, ik wil – met Eva Janssens, Valentine Avoh en Ibtissam Gharib.

Front row. Goodies om de show te stelen

Coverstory: Achter het stuur met

Rebel rebel, met deze maand de vintage stijl van Liezl Vervloet.