CIRINEO A pesar de ser una representación tradicional en el municipio de Albatana, esta obra se ha convertido en los últimos años en referencia dentro de la comarca de Hellín, así como en la provincia de Albacete, representándola en varios municipios a través de colaboraciones con Cofradías y Hermandades. De esta manera se ha ido recuperando, algo que ya sucedía en tiempos pasados, en los que “El Prendimiento de Albatana” se escenificaba en diversos municipios de la provincia y alrededores. Estas colaboraciones, surgen de nuevo, a partir del año 2010, después de que representantes de Cofradías del municipio vecino de Tobarra decidiesen desplazarse hasta Albatana a conocer de primera mano, algo que habían oído a lo largo de los años por voz de padres y abuelos pero que nunca habían visto. Es a partir de este momento, cuando se decide por parte de los integrantes de la obra, volver a representarlo fuera del municipio de Albatana, poniéndose como límite 3 actuaciones por año, incluyendo la tradicional de Miércoles Santo. Es por ello, que este año se representará en el Teatro Vico de Jumilla, y en el Teatro de la Paz de Albacete. Con la colaboración de la Cofradía Santa María Magdalena y María Santísima de la Paz, el 22 de marzo se hará posible el deseo de volver a representar esta obra en la Capital, como ya hicimos anteriormente en el año 2000, volviendo así la emoción y los nervios de los más veteranos y surgiendo en los más jóvenes. En la actualidad, es la obra de teatro de la vida de Jesús representada más antigua en toda la región de Castilla La Mancha, con una tradición centenaria y casi de dos siglos, porque además de llevar 149 años representando el libro de Enrique Zumel, como se ha descrito anteriormente, antes de éste, en el municipio de Albatana, ya se representaba la vida de Jesús, desconociendo, el que suscribe el presente texto, la procedencia y autoría del mismo, ya que las generaciones que lo escenificaban murieron y los papeles con ellos, debido a que se los pasaban de boca a boca, aprendiéndolos de oído, según conversaciones mantenidas con personas mayores del municipio.
La obra que actualmente se escenifica, dista mucho de la que se escenificaba hace décadas, debido a que se han ido incorporando imágenes, como fondo de telón, y sonido en contexto a la misma, introduciendo al espectador en un ambiente lejano, emotivo y sorprendente que en ningún caso lo dejará indiferente, favoreciendo su comprensión y desarrollo de emociones. En ella, se pueden ver gran parte de las escenas bíblicas, las cuales, el espectador irá reconociendo a lo largo del desarrollo de la misma, destacando entre ellas: La última cena, El lavatorio de pies, La traición de Judas, El prendimiento de Jesús en el huerto de los Olivos, La Sentencia de Pilatos, La negación de San Pedro, La Crucifixión…
Representación en la actualidad. Autor: Julio García Hernández.
En definitiva, se puede decir, que esta obra es un amplio resumen teatral, formalizado en drama e interpretado desde la seriedad y rigurosidad, en el cual se expone la vida y muerte de Jesús de Nazaret, terminando ésta con la resurrección de Jesucristo. Entre los actores principales se encuentran: Jesús de Nazaret, Virgen María, Mª Magdalena, San Pedro, San Juan, Judas, Caifás, Anás, Pilatos, Herodes, Marcos, Lucifer… completando entre actores principales, actores secundarios y actores de reparto, un elenco de más de 30 personas que la desarrollan en 150 minutos aproximadamente.
Representación en la Década de los 70. Imagen de archivo.’
78
