Sep / Oct 2021 EliteGen Vancouver

Page 78

wine not?

人生哪得幾回嘗

time in a bottle the release of the Dalmore Decades collections is a once in a lifetime opportunity Story | Connie Li Photography | Dalmore 1867年,Mackenzie家族開啟The Dalmore酒廠的經營歷史,以 極致複雜的轉桶工藝創造無法言喻的奧秘層次,以老酒銀行的長時間 熟成堅持,成就恆久璀璨的品牌傳奇。而Dalmore Decades這樣獨一 無二的珍藏系列,正是見證了酒廠多年來不懈追求卓越的故事——它 跨越了六個十年,包含了從The Dalmore發佈其中一款最古老的威士 忌,至新世紀釀製的首款蘇格蘭威士忌。 位列蘇格蘭威士忌名人堂的The Dalmore首席釀酒師Richard Paterson,釀製威士忌超過50年,結合品牌珍稀老酒窖藏與奧祕複雜 的轉桶熟成工藝,持續開拓珍稀威士忌的視野。Dalmore Decades便 是其心血結晶。 「在過往的50年裡,我一直密切留意我們最珍稀的威士忌庫存, 並以搜尋來自世界各地最好的木桶來配合蘊釀熟成,打造威士忌藏家 眼中極致的夢幻逸品。今次推出的Dalmore Decades珍藏系列,每瓶 均為品牌歷史里程碑,各自講述了一個獨特故事,我希望幸運的收藏 家能和最親近的人一起分享。」

78

E L I T E G E N. C A

SEP/OCT

2021

The Dalmore Decades, a one-of-a-kind selection of exceptional whiskies, tells the story of The Dalmore’s relentless pursuit of excellence over the years. It spans six decades, from one of the oldest liquors released by The Dalmore to the first Scotch created in the new millennium. A pioneer in the art of cask curation, master distiller Richard Paterson has been on a mission over the last 50 years to push the boundaries of whisky production. The Dalmore Decades is Paterson’s personal selection and a culmination of his custody of the rare casks the distillery enjoys. “Over the past 50 years, I have kept a watchful eye over our superlative inventory of rare whiskies, giving them the guidance to mature and reach their full potential in the finest casks sourced from around the world,” says proud distiller Paterson. “Each bottle marks a very special milestone in the brand’s history and has a unique story to tell, which I hope the lucky collector will enjoy with those closest to them.”


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.