Eesti Elu / Estonian Life No. 11 | Mar 20, 2020

This newspaper was mailed on Friday, March 20, 2020

Kommentaarid ja arvamused (lk. 5)

Estonian Life English Language Supplement (p. 8–11)

Alates / since 2002 Nr. 11, 2020 Reedel, 20. märtsil — Friday, March 20

www.eestielu.ca

Kevad on jõudnud!

Postal Agreement No 40013472

Üksiknumbri hind: $4.00

Vabatahtlikud, kellel võimalus praeguses olukorras abiks olla meie kogukonna abivajavatele liikmetele – palun teatage endast!

Eestlaste Kesknõukogu Kanadas koos Eesti Sihtkapitaliga Kanadas, Toronto Baptisti-, Toronto Peetri, Vancouveri Peetri ja Hamiltoni Esimese Ev. Lut. Usu kogudustega ning Hamiltoni, Montreali, Ottawa, Toronto ja Vancouveri Eesti Seltsidega, paluvad endast teada anda neil kogukonna liikmetel, kes soovivad vabatahtlikult aidata meie kogukonna eakaid ja neid, kes tervise tõttu vajavad abi toidu või ravimite varumisega praegusel COVID-19 viiruse karantiini ajal.

Terviseprobleemidega isikutel soovitatakse vältida avalikke ruume, sealhulgas poode. Seetõttu otsime kõigis meie kogukondades üle Kanada vabatahtlikke, kes aitaksid abivajajatele eluks vajalikke tarbeid ja ravimeid toimetada, sh retseptiravimid ja muud kriitilised tarbed, Oma nime lisamiseks vabatahtlike nimekirja kasutage e-posti: estoniancentralcouncil@gmail.com

Kui sa oled eakas või keegi, kes vajab abi igapäevaste eluks vajalike tarvetega või retseptiravimitega, palun helista: pastor Jüri Puusaag 647-822-4148 (Toronto)

Henrik Visnapuu 1919. a lehekuul tuntuks saanud ,,See aasta tuleb kevad teisiti….“ on sel kevadel tõesti tõeks saanud. Ainult et hoopis teistsugusel põhjusel kui see, mis Visnapuud omal ajal luuletuses ,,Kolmas kiri Ingile“ niimoodi hõiskama pani. Kevad aga maailmas toimuvast ei hooli ka siis, kui oleme kõik mures maailmas leviva koroonaviiruse ja selle tagajärgede üle – ta tuleb siiski ja kõigele vaatamata ning sel aastal jõudis ta siia kohale juba 19. märtsil kell 23.50 (kõige varasem kevade algus viimase 124 aasta jooksul!)

pastor Mart Salumäe 647-273-5858 (Toronto/Hamilton)

Peetri kirik – Vancouver 604-263-1802 (Vancouver) Grete Mugu 514-294-5109 (Montreal)

Paul Läänemets, EKN 613-505-9777 (Ottawa) Estonian Foundation 416-465-5600 (Toronto) COVID-19 leviku tõkestamiseks on Kanada tervishoiuametid kõigil kolmel valitsustasandil soovitanud: • ole kodus ja isoleeri ennast teistest inimestest (välja arvatud arstiabi leidmiseks) • kui peate kodust lahkuma, kandke maski või katke suu ja nina filtreeriva materjaliga ning hoidke teistest kahe meetri kaugusele

Kanada meetmed koroonaviiruse leviku tõkestamisel

• vältige haiglates ja pikaajalise hoolduse keskustes viibivate inimeste, eriti eakamate ja kroonilisi haigusi põdevate või nõrgema immuunsussüsteemiga inimeste külastamist

Kanada peaminister Justin Trudeau, kes praegu on kodu­ ses isolatsioonis, tegi neljapäeva hommikul juba teise pöördumise sel nädalal seoses erakorralise olukorraga, mis on tekkinud seoses koroonaviiruse COVID-19 levikuga ­maailmas ja meetmetega selle tõkestamiseks Kanadas.

Trudeau kinnitas, et valitsus ja parlament suhtuvad olukorda väga tõsiselt ja teevad kõik en­ dast oleneva, et viiruse levikut tõkestada ning olukorda riigis hoida kontrolli all ja pakkudes

• katke köha ja aevastamise ajal suu ja nina käevarrega

Justin Trudeau.

Foto: PMO

igakülgset abi, et ettevõtetel ja eraisikutel aidata majanduskah­ jusid maandada. Samas ütles peaminister, et välja töötatud erakorralised abinõud olukorra leevendamiseks võivad kehtima jääda nädalateks kui mitte kuudeks.

Arvestades tervishoiuamet­ nike nõuannetega on riigis tar­ vitusele võetud erakorralised abinõud – riigipiiride sulge­mine ja kaupluste ning meelelahutu­ sasutuste sulgemine, kaug­töö ja kodu-/distantsõppe kasu­tamine, jm, mis võivad kesta kauem esi­ algu plaanitust. Ta kinnitas, et valitsus võtab kasutusele eri meetmed, et leevendada majan­ duslikesse raskustesse sattunud ettevõtteid ja erineva­tes vanuse­ gruppides eraisikuid.

Eraldi tähelepanu pööratakse vanemale elanike vanusegrupile ja põlisrahvastele, kes kuuluvad suuremasse riskigruppi.

Neljapäevaks oli Kanadas kinnitatud enam kui 800 COVID-19viiruse- ja sellega (Järgneb lk. 3)

• vältige külalisi teie kodus

• poe külastamise asemel tellige igapäevaks vajalikud tarbed kojutoomisega; koju tellitud igapäevaeluks vajalikud tarbed tuleb jätta ukse taha, tagades vajalik kahemeetrine turvaline kaugus teistest inimestest.

Eestis kuulutati välja eriolukord Vabariigi Valitsus kuulutas neljapäeval, 12. märtsil välja eriolukorra seoses COVID-19 haigust põhjustava koroona­ viiruse pandeemilise levikuga maailmas ja sellest tingitud massilise nakatumise ohuga Eestis.

Eriolukord kuulutati välja, et tõkestada viiruse levikut. Valit­ sus otsustas keelata avalikud kogunemised ja viia koolid kau­g­­õppele, kehtestas sanitaar­ kontrolli piiridel ja sulges kultuuri­ asutused 1. maini.

Eri­ olukord võimaldab kasutada hädaolukorra juhtimiskorral­dust. Eri­olu­korra lahendami­seks moo­ dustati valitsuskomis­

jon, mida juhib peaminister.

Eri­olukord kehtib selle aasta 1. maini k.a., kui Vabariigi Valitsus ei otsusta teisiti.

Nii on alates käesoleva nä­ dala algusest, 16. märtsist sule­ tud kõikide koolide, noorte­ keskuste ja huvikoolide hooned õppetööks ning haridusasutused lähevad üle distantsõppele. Tea­ dus- ja arendustegevus ülikoo­ lides ja teadusasutustes jätkub.

Lasteaedade ja lastehoiu lah­ tioleku ja töökorralduse otsus­ tab kohalik omavalitsus või muu lasteasutuse pidaja.

Kuni 1. maini on keelatud kõik avalikud kogunemised, ka ööklubid, suletud on teatrid,

muuseumid ja kinod, ära jäävad spordi- ja liikumisüritused ning etendused, kontserdid ja kon­ verentsid on keelatud. Raama­ tukogud on avatud vaid piiratud ulatuses.

Keelatud on külastused hoo­ lekandeasutustes ja haiglates (Järgneb lk. 3)

Peaminister Jüri Ratas.

2

EESTI ELU reedel, 20. märtsil 2020 — Friday, March 20, 2020

Nr. 11

Eestis kaasatakse 150 kaitseliitlast piirikontrolli

3 Madison Ave., Toronto, ON M5R 2S2 Can.Post Registration No. 10692 • Agreement No 40013472 We acknowledge the financial support of the Government of Canada through the Canada Periodical Fund (CPF) Aid to Publishers for our publishing activities.

Talitus/Toimetus: 416-733-4550

Fax: 416-733-0944 E-mail: eetoimetus@eestielu.ca editor@eestielu.ca eetalitus@eestielu.ca Website: www.eestielu.ca Väljaandja: Tartu College kirjastus Asutaja:

Elmar Tampõld

Tegevtoimetaja: Kai Kiilaspea Toimetajad:

Laas Leivat Kaire Tensuda

Reporter-toimetaja: Eerik Purje Talitus: Avatud esmaspäevast reedeni 9.00-16.00.

Tellimishinnad: Kanada: • Ajaleht: 1a. $160.00, 6k. $87.00, 3k. $48.00.

• Kiripostiga: 1a. $190.00, 6k. $105.00, 3k. $58.00.

USA: • 1a. $210.00 CAD, 6k. $115.00 CAD, 3k. $67.00 CAD Ülemeremaadesse: • 1a. $285.00, 6k. $150, 3k. $80.00.

Ainult digileht: 1a. $95.00, 6k. $50.00, 3k. $29.00.

Aadressimuudatused: $1.50 Üksiknumbri hind: $4.00 Digileht Eesti Elu kodulehelt: www.eestielu.ca

President Kersti Kaljulaid andis teisipäeval siseministrile nõusoleku kuni 150 kaitseliitlase kaasamiseks sunni kasu­ ta­ mise õigusega politsei- ja piirivalveameti (PPA) toetamiseks piirikontrolli taastamisel. Vastava otsuse tegi teisi­ päeval ka valitsus.

Kaitseliitlasi kasutatakse es­ majoones Eesti lõunapiiril PPA toetamiseks piiri ületavate teede ajutisel sulgemisel ning piiri­ punktides politseinike abista­ miseks.

Korrakaitseseaduse alusel võib kaitseväge ja Kaitseliitu kaasata PPA tegevustesse sunni kasutamisega õigusega Vabariigi Presidendi nõusolekul ja valit­ suse otsusega.

PPA kaasas kaitseliitu ajuti­ sel piirikontrolli taastamisel ka 2010. aastal NATO tippkoh­ tu­ mise ja 2014. aastal Ameerika Ühendriikide presidendi visiidi ajal.

Valitsus andis teisipäeval era­

korralisel istungil siseministee­ riumile loa kaasata Eesti riigi­ piiri kontrollimiseks eriolukorra ajal kaitseliitu. Oma nõusoleku selleks on kaitseliidu kõrval andnud ka kaitseministeerium. Ööl vastu teisipäeva hakkas ajutiselt taas kehtima piirikont­ roll. ,,Selles olukorras tuleb riigi ressursse kasutada paindlikult ning kaitseliitlaste kaasamine on asi, mis on ka õppustel läbi harjutatud ning mida on ka varasematel aastatel erandjuhtu­ del kasutatud. Siiski pean olu­ liseks, et kaitseliitlaste kaasami­ sel oleks endiselt selge, et juht­ roll operatsiooni juhtimisel ning põhimõtteliste otsuste tegemisel jääks PPA-le, märkis president Kaljulaid. Ühes ööpäevas võib kaasata kuni 150 kaitseliidu liiget. Kait­ seliitu võib kaasa selle ülesande täitmiseks kuni 30 päevaks.

Alates 17. märtsist taastas Eesti ajutiselt piirikontrolli ka

Euroopa Liidu sisepiiridel, et tõkestada koroonaviiruse laiemat levikut. Piirikontroll on taasta­ tud Eesti ja Läti riigipiiridel ning sadamates ja lennujaama­ des Eestisse sisenevatele ini­ mes­tele.

Eestis tõusevad kõrgete riigiteenistujate palgad

Teiste kõrgete riigiametnike palkade arvutamiseks korruta­ takse kõrgeim palgamäär läbi koefitsiendiga. Riigikogu asee­ simehe, riigikontrolöri, õigus­ kantsleri, riigikohtu liikme, riigi peaprokuröri, ministri, riigisek­ retäri, riigikogu komisjoni esi­ mehe ja fraktsiooni esimehe palga koefitsient on 0,85, nende palk tõuseb 419 eurot ja on 1. aprillist 5662,50 eurot.

Poola ei lubanud Balti riikide autodekolonni läbi

Sisepiiril piirikontrolli taas­ kehtestamise järel võivad Ees­ tisse valitsuse otsusel siseneda vaid Eesti kodanikud ja Eesti elamisluba või elamisõigust oma­vad Eesti elanikud. Samuti need välisriigi kodanikud, kelle pereliige elab Eestis.

Tingimuseks on, et need inimesed peavad valitsuse otsu­ sel jääma pärast Eestisse sisene­ mist 14 päevaks isolatsiooni oma koju või viibimiskohta nii, et teiste inimestega kokku ei puutu.

Riigipiiri valvamise taaskeh­ testamise ajal ei ole lubatud rii­ gipiiri ületamine piiripunktide vahelisel alal. (D/ERR/EE)

KUULUTUSTE HINNAD: 1 toll ühel veerul: leinakuulutused $13.00, ärikuulutused $15.00, ürituste kuulutused $16.00+HST 13%.

Kuulutusi võetakse vastu talituse lahtioleku aegadel.

Kuulutused palume saata hiljemalt kella 10-ks neljapäeva hommikul.

Toimetusel on õigus kaastöid lühendada, redigeerida ja keeleliselt korrigeerida.

Autorite seisukohad ei pruugi ühtuda toimetuse omadega.

Artiklis esitatud faktide õigsuse eest vastutab autor.

Pole vaja olla eestlane, et olla eestlane Professor Anu Realo ütleb selgelt ja enesekindlalt, et ,,Õige eestlane on see inimene, kes arvab, et ta on eestlane ja ennast eestlaseks peab, Ma ei näe võimalust, et oleks olemas ükski teine tõupuhta eestlaste definitsioon.“ Kui seda arvamust pidada pädevaks nii kodumaal kui võõrsil, siis nii kaua, kui eestlaseks olemine ei võrdu Eesti kodaniku staatusega, on see iga inimese enesemääramise küsimus.

Realo avaldas seda mõned aastad tagasi, kui Euroopa pagulaskriis oli aktuaalne (võib ka taas olla) ning küsiti, kas eestlaseks vaid sünnitakse või on eestlaseks võimalik ka saada? ‘Õige eestlase’ mõiste on abstraktne, mida ei saa täpselt paika panna. Vaatlejad teistest rahvustest on täheldanud, et eestlane on tugev iseseisvas mõtlemises ning abstraktsed ideed ei leia eestlastes mingit kõlapinda.

Arusaam eestlase iseloomust on laialt levinud. Tüüpiliselt peetakse eestlasi iseloomult külmaks ja reserveerituks. Kinnised ja jonnakad.

Sõnaahtrad ja vaiksed. Usinad, töökad ja pragmaatilised, jne, jne.

Võrdluseks, sakslased olevad täpsed, soomlased flegmaatilised ning prantslased ülevoolava armueluga.

Eestlaste stereotüüpi iseloomustab veel teisi omadusi. Kõnekäänuna - eestlase lemmiktoit on teine eestlane. Kui panna kaks eestlast kokku, tekib kolm organisatsiooni.

Aga kontrastina õeldakse, et eestlane kannatab kõik ära. Küll asjad lähevad paremaks.

Kui eestlane on midagi omaks võtnud, siis sellisest seisukohast peab ta vankumatult kinni.

Mitmed on täiendanud Realo kujutlust õigest eestlasest. Ta tunneb end hinges eestlasena, identifitseerib end eestlasena. See teisest rahvusest isik, kes on valmis ennast pidama eestlaseks ning tahaks eestlaste ühiskonda panustada ja tunneks sellest rahuldust, on ka õige eestlane.

Võime läbi võtta veelgi tuntuid stereotüüpe. Eestlastest karakteristikat jätkub küllalt. Kui just selle viimase iseloomustuse iva ongi meie ühiskonnal vaja tajuda. Meil on vaja just neid, kel on kutsumus midagi pakkuda meie ühiskonnale, saades sellega mingit hingelist tulu.

On ju siinsel ühiskonnal välismaal tõsine väljakutse hoiduda taandumast erinevate tegurite mõjul ümbritseva kultuuri sulanduspotti. Meie ühiskonnal on ka olemas enda külgetõmbav mõju, mitte just selline, mis lämmatab teiste olemasolevaid omadusi.

Potentsiaalsed eestlased hindavad eestlust. Nendel on mingi põhjus, et olla teise rahvuse kaasliikmed. Aga kas nendele meeldib ‘ajada eesti asja’? Me pole kunagi soovinud olla kellestki sõltuvad. Oskame oma jonni ajada isegi siis, kui keegi proovib anda targemat nõu. Seda, kuidas teised meid kujutavad, on väga raske murda.

Nõustun lugejaga, et ülaltoodu on laialivalguv. Aga mis konkreetselt aitaks meid säilitada ja arendada eestlust globliseeruvas maailmas. Kas üldtuntud eesti jonn, parem võrgustik, rohkem avatust? Räägime kindlasti sellest veel.

LAAS LEIVAT

Alates 1. aprillist tõusevad kõrgeimate riigiteenistujate – presidendi, riigikogu esimehe, peaministri ja riigikohtu esimehe – palgad seniselt 6168 eurolt 6661 eurole ehk kaheksa protsenti. Palgad tõusevad ka teistel kõrgetel riigiametnikel ja riigikogu liikmetel.

Indeksi, mille järgi palgad muutuvad, arvutab märtsi kesk­ paigaks välja rahandusministee­ rium.

Tänavune indeksi väärtus on 1,08. Sellega korrutatakse läbi kõrgemate riigiteenijate indek­ seeritud kõrgeim palgamäär ehk palganumber, mida neli kõrgei­ mat riigiteenistujat on alates 1. aprillist 2019. saanud.

Eelmise aasta 1. aprillil toi­ munud indekseerimisega tõusis kõige kõrgemate riigiteenijate palk esmakordselt üle 6000 euro.

Kaitseväes on pool tuhat sõjaväelast isoleeritud Kolmapäeval teatas Kaitseväe peastaap, et kaitseväes on koroonaviirusesse haigestunud kaks kaitseväelast, haigusnähtudega on karantiinis 129 ajateenijat. Lisaks on ilma haigusnähtudeta isoleeritud 375 ajateenijat.

Tegevväelased ja töötajad, kel on haigestumise kahtlus, on suunatud kaheks nädalaks ko­ dutööle, teatas peastaap.

Kaitseväe juhataja Martin Herem andis ka korralduse, mille kohaselt jääb nädalavahe­ tusel kasarmusse üks tegevvä­ lane iga kompanii kohta, et tagada igapäevane elukorraldus, tegeleda toitlustamise muuda­ tustega, erakorraliste väljaluba­ dega ja vajadusel korraldada täiendavad karantiinid või ini­ meste isoleerimine. (ERR/EE)

Riigikogu komisjoni aseesi­ meeste ja fraktsiooni aseesi­ meeste ning ringkonnakohtu kohtuniku palgatõus on 370 ­eurot, ulatudes 4996,33 euroni.

(ERR/EE)

Ööl vastu esmaspäeva teatas Eesti välisminister Urmas Rein­ salu, et koos teiste Balti riikide ja Poola välisministritega on saadud kokkuleppele, mille kohaselt saavad Poola-Saksa piiril lõksu jäänud inimesed autokolonnis Poola läbida ning tagasi koju jõuda. Kokkulepe aga ei pidanud, Poola taganes oma varasemast lubadusest, mistõttu üle 70 Saksa-Poola piirile kutsutud eestlase tulevad Saksamaalt hoopis mereteed­ pidi. (D/EE)

KAITSEME END VIIRUSE EEST Praegu maailmas pandeemia­mõõtme võtnud koroonaviiruse COVID-19 leviku tõttu on kehtestatud pea igal pool ta­vali­sest erinevad käitumisjuhised. Toome siinjuures ära mõned nõuanded, millest k­innipidamine aitab kaitsta ennast ja aidata vähendada viiruse levikut.

• pese sageli käsi seebi ja veega; kui see pole võimalik, kasuta desinfitseerivat geeli • väldi oma näo (eriti silmade, nina ja suu) puudutamist kätega • väldi tervitamisel käesurumist • hoidu kontaktist haigestunud inimesega

• kui oled haige, jää koju.

• aevastades kasuta pabertas­ kurätti, mida saad kohe ära visata; kui ei ole võimalik ae­­vastamiselköhimisel tekkivate piiskade levimise vältimisel pabertaskurätti tarvitada, püüa aevastada-köhida varrukasse; pese käed.

• puhasta ja desinfitseeri pidevalt tööpindu

Küsimusteks ja lähemaks informatsiooniks Torontos jälgi veebilehte: toronto.ca/covid19 või helista 416-338-7600.

Nr. 11

EESTI ELU reedel, 20. märtsil 2020 — Friday, March 20, 2020

Välisminister Reinsalu avaldus Krimmi annekteerimise 6. aastapäeval 18. märts 2020. Täna kuus aastat tagasi annekteeris Ve­­ ne­ maa Föderatsioon Krimmi, olles paar päeva enne lavastanud poolsaarel libareferen­ dumi. Rahvusvaheline üldsus mäletab endiselt rohelisi mehikesi, kes kandsid Vene relvi ja keda Vladimir Putin ise 2014. a aprillis Vene sõduriteks nimetas.

Need sammud kujutavad en­ dast ÜRO põhikirja sõnaselget rikkumist ja rahvusvahelise julgeoleku ohtu seadmist ning ­ neil on tõsised tagajärjed riikide territoriaalset terviklikkust, üht­ sust ja suveräänsust kaitsvale rahvusvahelisele korrale.

Venemaa tegevus on vastu­

Eestis kuulutati…

(Algus lk. 1)

ning ka vanglates.

Kehtivad liikumispiirangud saartele, kuhu on lubatud reisi­ da ainult saartel alalist elukohta omavad inimesed. Teised ini­ mesed piirkonda minna ei tohi.

Seal praegu viibijad saavad koju pöörduda. Samamoodi ei või saarte elanikud enda saartelt lii­ kumispiirangu ajal lahkuda, väl­ ja arvatud otsuses sätestatud erandid. Piirang ei kehti kauba­ veole ja elutähtsate teenuste ­osutamisele.

Alates 17. märtsist on taasta­

olus tema enda poolt võetud Budapesti Memorandumi ko­ hus­ tustega Ukraina julgeoleku­ tagatiste kohta, nimelt kohus­ tusega tunnustada Ukraina suveräänsust, territoriaalset ter­ ­ viklikkust ja sõltumatust.

Okupatsiooni algusest peale on Venemaa järsult piiranud poolsaarel kogunemis-, väljen­ dus-, ühinemis- ja usuvabadust ning vaba juurdepääsu teabele.

Muret tekitab asjaolu, et inimõi­ guste olukord Krimmis halve­ neb järjepidevalt. Sellel on laas­ tav mõju, eriti neile, kes keeldu­ vad tunnustamast okupatsiooni ning üritavad säilitada oma emakeelt ning usulist ja kul­ tuuri­ list identiteeti. Hoolimata Rahvusvahelise Kohtu 2017. aasta 19. aprilli korraldusest on Krimmi tatarlaste Medžlis Krimmis endiselt keelatud.

Venemaa jätkab rahvusvahelist humanitaarõigust rikkudes: • Krimmi demograafilist koos­

seisu muutva poliitika ajamist • sõjalise kohaloleku suuren­ damist Krimmi poolsaarel ja • Krimmi põliselanike sundvär­ bamist Vene relvajõududesse.

Krimmi militariseerimine on suurendanud ebastabiilsust kogu Musta mere ja Aasovi mere piirkonnas. Kertši silla ehita­ mine ja jõu kasutamine Vene­ maa poolt on tõsiselt kitsen­ danud vaba laevaliiklust regioo­ nis.

Meie, rahvusvaheline kogu­ kond, peame olema tunnista­ jateks Venemaa poolt okupeeri­ tud Krimmis toimepandud ini­ mõiguste rikkumistele. Kutsume Venemaa ametivõime üles või­ maldama inimõiguste olukorda seiravatele organisatsioonidele kohe takistamatu juurdepääs poolsaarele.

Kinnitame taas oma vanku­ matut toetust Ukraina suverään­ susele ja territoriaalsele tervik­ likkusele. (VMPT)

tud piirikontroll Schengeni sise­ piiril.

Eestisse pääsevad vaid Eesti kodanikud ja Eesti elamisluba või elamisõigust omavad Eesti elanikud, seal hulgas nn halli passi omanikud. Samuti need välisriigi kodanikud ning need välismaalased, kelle pereliige elab Eestis. Rahvusvahelise sõ­ jalise koostöö raames pääsevad riiki ka Eestisse saabuvad välis­ maalased.

Riiki pääseb rahvusvahelist kaubavedu (sh toidu- ja medit­ sii­ nikaupade vedu) teostav transport ning elutähtsat teenust osutavad inimesed, näiteks kü­

tusetarnijad.

EV102 parkimisküsitluse tulemused EV102 kontsert-aktusel, mis toimus Toronto Eesti Maja suures saalis 23. veebruaril, jagas Toronto Eesti Selts välja küsitluslehe kõigile kohalolijatele. Küsitluslehel oli ainult üks küsimus: ,,Kui tulevikus Eesti Vabariigi aastapäeva aktus toimuks Madi­ son Ave keskuses:“ Vastajatel oli valida kolmest vastusest: 1. Mina sõidaksin Madison Ave keskusesse enda isikliku autoga või koos teistega.

2. Mina läheksin Madison Ave keskusesse alternatiivsete tran­ spordivahenditega (nagu ühis­ transport, takso, Uber, jalgsi).

3. Ma ei võtaks üritusest osa.

Vastajatele oli antud järgmine seletus: ,,Palun märkige ainult üks valik ja deponeerige see uuring ruumi tagapool asuvasse kasti.

Vastused on teretulnud Toronto Eesti Seltsi poolt, kuna parki­ misuuring aitab Toronto Eesti Seltsi tulevaste ürituste planeeri­ misega.“ Tulemused on kätte saadud ja need on: Sõidan autoga: 21% Võtan alternatiivtranspordi: 26% Ei osale: 53% Küsitluslehti tagasi saadud: 100% Sellest uuringust saab teha

kolm järeldust. Seekord palju vähem täitsid küsitluslehe, kuna teatasid, et olid juba Juubeli­ sadu peol vastanud küsimustele.

Teiseks, 53% andsid teada, et nemad ei võtaks osa samasu­ gusest üritusest, kui see toimuks Madison Ave keskuses. Tule­ mus selle küsimusele oli umbes sama kui Juubelisadu uuringul, kus 47% teatasid, et nemad ei võtaks osa samasugusest üritu­ sest, kui see toimuks Madison Ave keskuses. See tähendab, et kui TES korraldaks mingi eesti­ meelse ürituse Madison Ave keskuses, siis meie peame ­ arvestama, et pooled tänapäeva osalejad jääks koju. TESi juha­ tus peab tulevikus arvestama selle tulemusega, kui planeerime üritusi. Kolmandaks, need, kes on valmis osa võtma Madison Ave keskuses korraldatud üri­ tustest, nendest 44% teatasid, et nemad sõidavad sinna oma ­autoga. See on kõrgem protsent kui Juubelisadu küsitlusel. Siis 31% teatasid, et nad sõidavad sinna autoga.

Mõlemad uuringud näitavad, et parkimisküsimus plaanitavas Madison Ave keskuses on olu­ line.

Toronto Eesti Selts tänab kõiki, kes võtsid osa sellest väga olulisest uuringust. Teie vastused aitavad oluliselt meie plaanimisprotsessi.

3

Eesti riiki tohivad transiitko­ ridorina läbida välismaalased, et jõuda oma koduriiki, juhul kui neil ei ole COVID-19 haigus­ nähte.

Lisainformatsioon on kätte­ saadav ministeeriumide kodule­ helt.

President Trump kuulutas USA-s välja eriolukorra Nagu mitmes teises riigis, on ka USAs seoses koroonaviiruse levikuga välja kuulutatud eriolukord. Sellest tea­ tas Ameerika Ühendriikide president Donald Trump möödunud reedel..

Eriolukorra väljakuulutamine annab ligipääsu kuni 50 mil­ jardi dollari kasutamisele vii­ ruse ja selle mõjudega toime­ tulekuks, vahendas Guardian.

Eriolukorra väljakuulutamine annab USA tervishoiuministee­ riumile laiemad õigused raken­ dada erinevaid regulatsioone ja meetmeid, et anda tervishoiu­ töötajatele rohkem paindlikkust viiruse levikuga võitlemiseks.

Avalikus pöördumises kinni­ tas Trump, et riigis tõstetakse märgatavalt koroonaviiruse tes­ timise võimekust. ,,Meie ülim eesmärk on pea­ tada viiruse levik,“ ütles Trump.

(ERR/EE)

Eesti Vabariigi suursaatkonda Ottawas on oodatud SEKRETÄR (ajutiselt äraoleva töötaja asendamise ajaks) Pakume Sulle huvitavat tööd ja palju suhtlemist Eesti välisesinduses Kanadas.

Peamised tööülesanded: Sekretäri peamiseks ülesandeks on koordineerida suursaatkonna asjaajamist ning assisteerida suursaadikut.

Täpsemalt: büroohaldus, ametlike kirjade ja dokumentide koostamine ning vormistamine, suursaadiku ajakava jälgimine, kohtumiste kokku leppimine, klientide teenindamine, telefoniteenindus, finantsassistendi ülesanded, konsulaartöö, kultuuri- ja infoülesanded, kodulehe haldamine, esindus­ ürituste korraldamise toetamine, tõlketööd, arhiveerimine.

Oled sobiv kandidaat, kui Sul on: • keskharidus, soovitavalt tegevusvaldkonnaga seotud kutsekeskharidus • hea eesti ja inglise keele oskus, kasuks tuleb prantsuse keele oskus • täpsus ja korrektsus asjaajamises, kohusetundlikkus, koostöövalmidus, õppimisvõime, sõbralikkus ning hea suhtlemisoskus • protokolli- ja etiketinõuete tundmine • head üldteadmised Eestist ja Kanadast • eelnev töökogemus sekretäri või assistendina Töökohale kandideerimiseks tuleb saata eesti või inglise keelne elulookirjeldus (CV) ja motivatsioonikiri koos palgasooviga Eesti Vabariigi Suursaatkonda Ottawas e-posti aadressil: embassy.ottawa@mfa.ee .

Kandideerimise tähtaeg on 5. aprill 2020 ja töökohaga seotud küsimustega kirjutage e-post: embassy.ottawa@mfa.ee Tööle asumise eeldatav aeg: koheselt Töökoha asukoht: 260 Dalhousie Street, Ottawa Töösuhe: Kanada seadustele vastav tähtajaline tööleping.

Suursaatkond Ottawas ei vahenda elamise ja töötamise registreerimisega seotud tegevusi ega kata elamisega seotud kulusid.

Kanada meetmed…

(Algus lk. 1)

seotud 10 surmajuhtu. Ter­ viseameti teatel oli kolma­ päevaks tehtud peaaegu 54 000 koroonaviiruse testi. Trudeau teatas, et otsitakse võimalusi testimisvõimaluste suurendami­ seks üleriigiliselt. Peaminister palus ka jätkuvalt olla veredoo­ noriks, et verevarude hulk ei langeks kriitilise piirini.

Rahandusminister Bill Mor­ neau teatas varem neljapäeval, et rahalised abipaketid kriisi­ fondist jõuavad kõige enam abi

vajavatele kanadalastele 2-3 nädala jooksul. Valitsus on sel­ leks arvestanud 82 miljardi dol­ lari suuruse kriisipaketiga, mil­ lest 27 miljardit läheks otse­ toetusteks ja 55 miljardit mak­ su(taksi)leevendustena. See peaks aitama kanadalastel osta toitu ja tasuda eluaseme eest, aidates samal ajal ettevõtetel palkasid ja arveid maksta, et majandus­ olukorda stabiliseerida. Muude meetmete hulgas tehakse era­ korralisi lapsetoetuse väljamak­ seid, hädaabi väljamakseid kuni

$900 ulatuses kahe nädala kohta füüsilisest isikust ettevõtjaile, neile, kes peavad olema kodus ega saa haiguspäevade tasu või kellel puudub töökindlustus; te­ hakse maksugraafikusoodustusi õppelaenude tagasimaksmisel, aastase taksimaksuaruande sis­ se­saatmise tähtaega on pikenda­ tud 1. juunini ning samuti pikendatud taksiametile tehta­ vate maksete tähtaega, jm.

Peaminister palus ka järgida jätkuvalt kõiki ettevaatusabi­nõu­ sid, et viiruse levikut tõkestada.

4

EESTI ELU reedel, 20. märtsil 2020 — Friday, March 20, 2020

Nr. 11

EESTI SPORDIS ON JUTUKS...

ENN HALLIK

Koroonaviirus pani Eestis spordielugi seisma

Osa saadikutest esimesel Eesti Kongressil Estonia kontsertsaali laval. Siin on näha peatset Eesti presidenti, peaministrit, ajaloolist vabadusvõitlejat, oluliste organisatsioonide esimehi, tuntud eesti kirja­ nikke, saadikuid Rootsist (Sven Hanson ja Hain Rebas), USAst (Mäido Kari) ja Kanadast (Laas Leivat ja Tönu Parming).

Foto: Andres Raudsepp

Esimene Eesti Kongress 1990 – tunded ja järeltunded Andres Raudsepp Hindan kõrgelt meeldetuletusi ja selgitusi, mis hiljuti avaldet esimesest Eesti Kongressist.

Seoses sündmusega, mis leidis aset 30 aastat tagasi ja mida hiljuti pidulikult tähistati, leian end nüüd erakorralise ülesande ees. Eesti Elu toi­ metaja tegi minule ettepaneku panna kirja oma tundeid, st mitte andmeid, sellest sündmusest.

Nüüd, mil ajaloolised selgi­ tused on ajakirjanduses taas ­kirja pandud, kas on isiklikku ja kuidagi abstraktsemat järelkaja veel vaja? Kas see pakub luge­ jale midagi väärtuslikku? Aga teen siinjuures vähemalt mõned katsed.

Esimene küsimus: Kuidas väljendada sõnades seda, mis valitsesid inimese sisemuses ja mis seni veel väljendamata?

Peale selle, tunded on isiklikud ja kuuluvad minule. Ja mõnede tunnete üle ma pole sugugi uhke. Näiteks mispärast valisin kodumaale naasmiseks Kong­ ressi ja mitte mõned kuud hil­ jem toimuva üldlaulupeo? Vas­ tus: Mu vanim tütar, tollal 14aastane, teatas, et tema läheb rahvatantsurühma koosseisus laulu- ja tantsupeole, mis toi­ mub Tallinnas. See siis 1990. aasta keskpaiku. Minul tekkis kohe mingisugune üleolev kade­ duse tunne. Kuidas tohib mu laps minna enne mind minu sünnimaale?

Mina polnud kodumaal veel uuesti käinud, vaatamata sellele, et mitmed mu tutvuskonnas olid seda juba loogiliselt teinud.

Olid ju iseseisvuse ilmed ha­ kanud paistma ja juba kostsid uued isamaalaulud. Minu veidi range põhimõtteline hoiak ilm­ nes kord minu vastuses kirjanik Arvo Valtonile, kes aasta varem Austraalias küsis minult, kas olen kodumaad külastanud.

Vastasin uhkelt, et kuidas tahak­ sin ebaõiguslikult okupeerivalt Nõukogude Liidult küsida luba OMA kodumaad külastada?

Kirjaniku lakooniline vastus: Aga meie oleme pidanud selles

kõntsas kogu aeg elama. Vastus oli minule mõjuv.

Igatahes ületasin oma vastu­ meelsed tunded ja leidsin varem toimuva Eesti Kongressi alusel võimaluse olla esimene oma perekonnas, kes kodumaa pin­ nale oma jalad seab.

Teine tunne oli mitmekord­ selt asjale lähedasem. See haa­ ras mind, kui hakkasin nägema laeva pardalt kodumaa randa.

Olin vaid seitsmeaastane, kui pidin perekonnaga kodumaalt lahkuma. Kuressaare sadamas võttis vanaema maast kivikese ja ulatas selle minule kodumaa mälestuseks. Nüüd, 47 aastat hiljem, olin peaaegu tagasi sünnimaal, maal, mille nimel ­ olin võõrsil mõneski tegevuses kogukonna raames hakanud rahmeldama ja vähemalt neljas laulukooris laulma. Nüüd oli kõik selle tegevuse põhjus konkreetselt silme ees ja peat­ selt jalge all.

Kolmas tunnetus oli tänu­ meelsus, mis Tallinna saabudes pani mind imetlema kodumaiste organiseerimise võimet. Olin teatanud mu reisi korraldajatele, et saabun Eestisse kui ajalehe ,,Vaba Eestlane“ kirjasaatja.

Leidsin Tallinnas parima mää­ ratud istekoha Estonia kont­ sertsaali rõdul ja ööbimiseks avara toa Olümpia hotellis. ­ Need siis nagu kingituseks. Ma polnud ju mingi delegaat ega saadik, aga mind võeti uhkelt ja lugupidavalt vastu.

Kongressil sain kuidagi ko­ duse tunde. Seda eriti, kui kohtusin kongressi saadikutega, keda tundsin, nagu René Eespere ja Jüri Toomepuu, kes mind lahkelt tervitasid. Tekkis tunne, nagu olen sõpradega koos. Tunnetasin ka tasakaalu mõistet kongressi laabumisel, kui sain aru, millisel moel soo­ vitakse minna iseseisvuse suu­ nas. Samm-sammult. Kui mõned tuntud saadikud tegid ettepa­ neku iseseisvus kohapeal välja kuulutada, ei soovinud enamus koheselt seda veel vastu võtta.

Siis aga toimus Kongressil prahmakas. Kohale oli saabu­nud paarimeheline esindus Leedust.

Teatati, et nende kodumaal on iseseisvus deklareeritud. Pool kohalolevast rahvusvahelisest ajakirjandusest pöördus kohe Leetu. Kaotasime maailma tähe­ lepanu. Minus tekkis ühest küljest pahameel, sest kuidas võisid meie saatusekaaslased nii äkki iseseisvalt ja ettevaatama­ tult toimida. Samas kahjutunne, miks meie ikka samuti ei teinud.

Olen 30 aasta jooksul tihti mõelnud nendele sammudele iseseisvuse taastamise suunas. ­ Jäi valitsema kaine mõistus, kusjuures eestlastel ei toimunud ükski inimkaotus, mis juhtus Lätis ja Leedus. Kui nimetada veel mõnda tunnet, siis kindlasti uhkus kodumaiste eestlaste järjekindlusele, kui kodanike ­ komiteede kaudu suutsid kodu­ eestlased end registreerida nii suurearvuliselt kui Eesti Vaba­ riigi kodanikud – peaaegu 800,000 rahvuskaaslast – vaata­ mata olukorrale, mil neid oli pikemat aega ümbritsenud nõu­ kogudelik meelevald. Eesti rah­ vas oli võimeline ületama mine­ viku kartused ja avaldama oma südamesoovi. Taastada Eesti vabariik!

See uhkuse tunne valitseb ikka minu sees. Ka järeltunde­ na, kui tunnen end hingest ja vaimu poolest, koos kodumaiste rahvuskaaslastega, ühiselt eest­ lasena. Seetõttu ma ei ole ka­ hetsenud oma valikut teha Eesti Kongressi oma rahvuslikuks pidepunktiks ka kõige mõju­ vamalt haarava üldlaulupeo üle.

Pirita hotellist võib saada vajadusel haigla Pirital asuv hotell tegi pea­ minister Jüri Ratasele ettepaneku, et kui koroonahaigete hulk on nii suur, et haiglakohti enam ei jätku, siis pakub hotell võimalust hakata raviasutuseks.

Pirita Marina Hotel & Spa juhtide teatel on hotellis 267 tuba, kaks eraldiseisvat medit­ siinitiiba, samuti restoran koos köögiga, mis võimaldab toit­ lustada suure hulga inimesi.

Hotellijuhid soovivad Ratase

Veel eelmisel nädalal möllas koroonaviirus kusagil kaugel Hiinas ja Itaalias. Ja siis äkki oli see Eestiski tõsine kõiki, eriti aga vanemat generatsiooni ähvardav reaalsus. Praeguseks on piirid Eestis ja Euroopas kinni, laevu ja lennukeid peaae­ gu ei sõida, koolid ei tööta, spordiklubid ja võimlad-ujulad on kinni ning üritusi korraldada ei tohi. Elu, sealhulgas spordielu seisab täiega. Isegi rahvus­ ring­ häälingu spordiuudised pa­­nid end pausile. Midagi sellist pole kunagi olnud. Ja keegi ei tea, kui kaua suur segadus kestab.

Kuu, kaks, kuus?

Kurbloolisus on, et koroona­ viiruse Eestisse jõudmisel ja vo­ hamisel (nende ridade kirjuta­ mise ajal 205 nakatunut, sur­ nuid õnneks veel mitte) on roll ka spordil. Nimelt tuli Milano võrkpallimeeskond Saaremaale eurosarja mängule (saarlased keeldusid Itaalia nakkuskol­ desse lendamast) ja tõid pisila­ sed Eestisse.

Kui rahvasportlane võib toonust hoida ka metsas joostes ning tavalisele võistlejale ei tee kuu trennipuhkust suurt midagi, siis augustis Tokyos (loode­ tavasti) toimuvaks suveolüm­ piaks valmistujad on korralikus mures. Tippsport on tuumatea­ dus, raske töö, tähtsus on igal pisiasjal, aga nüüd on võimlad lukus ja piirid ka. Tõsi, just nende ridade kirjutamise aegu tuli teade, et 112 olümpiasport­ lasele teeb Eesti valitsus Auden­ tese saalis ja Pärnu Kalevi sõudebaasis treenida lubava erandi. Tore seegi.

praegu lahtine. Igatahes järg­ miseks kavandatud Argentiina rallit aprillis päris kindlasti ei tule. Kõik sõltub sellest, kui kiiresti koroona vaibub või talle arstim leitakse.

Aga ralliteemadel oli prob­ leeme, et mitte öelda tüli Eestiski. Läbi aastate arendati Lõuna-Eesti rallit, viimati ni­ metati seda Rally Estoniaks ja siia tulid enne Soome MM-rallit tuhandete eestlaste ette kihu­ tama kõik maailma tehase­ meeskonnad. Korraldajad eesot­ sas endise ralliässa Urmo Aavaga hellitasid mõtteid ko­ guni maailmameistrivõistluste etapiks kandideerida.

Kahjuks läks tänavu Rally Estonia korraldustiimi ja Eesti Autospordi Liidu juhatuse vahel piinlikuks tüliks. Pealtnäha oli põhjuseks autospordiliidu nõue Rally Estonia korraldajatele maksta mulluse 2000 euro ase­ mel nüüd võistluse rahvusvahe­ lise registreerimise eest koguni 100 000 eurot, aga ilmselt olid tüli ja vastastikuse usalduse kaotamise juured hoopis süga­ vamal. Tulemus oli selline, millest ei võida mitte keegi – Urmo Aava ja tema tiim teata­ sid, et tänavu jääb see Eesti suve üks tippüritus (ja seda mitte üksnes spordi mõistes) ära. Rally Estonia päästmiseks viskus suurärimeeste ja teiste rallifännide seas aitamisluba­ dustega ambrasuurile koguni peaminister Jüri Ratas, aga ilm­ selt tuli koroonamure peale ja praegu keegi rallist ei kõnele.

Ott Tänak küll vihjas, et tahaks väga kodumaa teedel kihutada.

Talisport lõppes tühjade tribüünide ees

Autoralli maailmameister Ott Tänak võistles läinud nädalava­ hetusel MM-sarja kolmandal etapil Mehhikos. Monte Carlo katkestamise ja Rootsi teise koha järel oli vaja nii punkte kui ilmameistri renomee taasta­ mist. Ott ja ta kaardilugeja Martin Järveoja alustasidki Mehhiko kruusarallit hästi, tõustes kolmanda kiiruskatse järel liidriks. Paraku tegi Tänak seejärel sõiduvea, lõhkus vastu kivi põrgates auto tagavedrus­ tuse ja kukkus kaheksandaks, ­liidrist 45 sekundit (rallis terve igavik) maas.

Seejärel sõitsid Tänak ja Järveoja jälle perfektselt ja tõusid eelviimase päeva õhtuks teiseks. Aga eelviimane jäi viimaseks, sest maailm hakkas viiruse süül lukku minema ja MM-ralli lõpetati varem, et ral­ lirahvas ikka oma kodudesse jõuaks.

Mis MM-sarjast, kus Tänak jätkab viiendana, edasi saab, on

Lumetu Eesti talisportlased võistlesid sel talvel kusagil ­mu­jal ja kui ikka võitmatuna püsiv trikisuusataja Kelly Sildaru väl­ ja arvata, siis ega erilisi võite ju näidata ole. Eesti ainus Põhja kahevõistleja Kristjan Ilves küll kosus mullusest haigusest ja tänavusest raskest kukkumisest hüppemäel, treenis kogu hooaja koos maailma valitsevate Norra sportlastega, aga jäi maailma karikavõistlustel kokkuvõttes napilt 30 parema seast välja.

Murdmaasuusatajaid Eestil mulluse Seefeldi dopinguskan­ daali järel praktiliselt enam ei ole, küll aga köidab spordisõpru atraktiivne laskesuusatamine.

Eestlaste parimaks saavutuseks jäi Regina Oja ja Rene Zahkna teine koht MK-sarja paarisse­ gateatesõidus, hinnatav oli ka Oja pääs mailma 30 parema mass-starti Nove Mesto MKetapil. Hooaja viimasel võistlu­ sel Soomes Kontiolahtis, kus võisteldi (ikka viiruse süül) tüh­ jade tribüünide ees, oli Regina Oja sprindis 27. ja Kalev Ermits 35.

ja kriisikomisjoniga ühiselt laua taha istuda, et koostöökohti ja tingimusi arutada.

Samal ajal on teised Eesti hotelliketid teada andnud, et pa­

nevad uksed kinni. Tallink sul­ ges kolmapäevast kolm hotelli ning suletud on ka Vabaduse väljaku kõrval asuva Hotel Palace.

Maailmameister Tänak ja Rally Estonia

Nr. 11

EESTI ELU reedel, 20. märtsil 2020 — Friday, March 20, 2020

5

Kommentaarid ja arvamused

USA probleemide keskel Raul Pettai Lubasin kirjutada USA presidendivalimiste arengust ja püüan seda nüüd ka teha, sest siin on viimase kuu jooksul mõndagi huvitavat juhtunud.

Andsin eelmises artiklis (vt EE # 4, 31. jaan. 2020) ülevaate USA presidendi valimise kor­ rast. Teatavasti ei otsusta USA presidendivalimiste lõpptule­ must üldine, riikliku ulatusega häälte arv, vaid seda teeb nn. ,,valimiskogu“ (Electoral Col­ lege) hääletus, kus igal osariigil on kindel arv hääli, vastavalt osariigi elanike arvule. Põh­ ju­ seks on, et USA on föderatsioon, liitriik, milles osalejatel on jurii­ diliselt teatud iseseisvus.

Seda põhjustas omakorda asja­ olu, et kui USA loodi 18. sajan­ dil, ühinesid üle mandri asuvad

13 kolooniat, mis aga olid üsna erinevad nii looduse kui ela­ nikkonna poolest.

USA-s on teatavasti välja ku­ junenud kahe partei süsteem: vabariiklased (Republicans) ja demokraadid (Democrats). Ku­na presidendi ja viitsepresidendi valimine on riiklikult suurima tähtsusega sündmus, siis käib sellega kaasas keeruline rituaal.

Mõlema partei kandidaadid hakkavad juba varakult häält tõstma ja oma populaarsust üles ehitama. Kuna sel korral on riik sisepoliitiliselt eriliselt lõhe­ ne­ nud, siis on kisa-kära rohkelt.

Selle aasta novembris toimuv presidendi valimine ise on kogu asja lihtsam osa, sest siis on selgunud kummagi partei lõplik kandidaat, kelle saatuse otsus­ tavad valijad. Aga juba aasta varem algab võitlus partei kan­

didaatide endi vahel ja see on olnud üsna äge. Järgmise sam­ muna korraldab iga partei eel­ valimised (primary) kõikides osariikides, mille alusel iga kandidaat saab suvel toimuva partei kongressi jaoks teatud arvu delegaate. Partei kongress on suursündmus, kuhu kümned tuhanded poliitikud ja teised tegelased kokku tulevad. See kestab 3-4 päeva ja seal on rohkelt vägevaid kõnesid ja muid demonstratsioone! Lõpus valivad kongressi delegaadid oma partei kandidaadid presi­ dendi ja asepresidendi kohta­ dele. Kui ma ei eksi, on demok­ raatide kongressil lõplike hääle­ tajate arv 4700 ligidal.

Demokraatide kongress toi­ mub 13.-16. juulini Milwaukee’s (Wisconsin). Arvestades presi­ dent Trumpi ebapopulaarsust, on demokraadid olnud eriliselt aktiivsed, et teda ametist välja kangutada. Nii tõusid demok­

KOV valimised versus inimeste tervis ehk miks on koroonaviirusel Prantsusmaal hea levida Alates 24.01.2020 on Prant­sus­ maal tänahommikuse (18.03.) seisuga ametlikult registreeritud 6633 koroonaviirusesse haigestunut ja 149 surmajuhtumit, mis loomulikult ei näita asjade tegelikku seisu, sest haigestunuid on kordades rohkem. Riigis on kehtestatud ohustaadium 3 ja valitsus on seadnud ülesandeks ära hoida ja piirata haiguse levikut.

Lihtsamaid haigusjuhtumeid enam testida ei jõuta. Meet­ metega on Prantsusmaal lootusetult hiljaks jäädud ja Hiina või lähinaabri Itaalia näidetest ei ole palju õpitud.

President Macron teatas küll reedel, et alates 16. märtsist suletakse lasteaiad, koolid ja ülikoolid, kuid tundus, et ei ­valitsus ega prantsuse rahvas ei võtnud nädalavahetusel koroo­ naviirust siiski veel piisavalt ­tõsiselt.

Pühapäeval, 15.03. 2020 toi­ mus nimelt Prantsusmaal koha­ like omavalitsuste valimiste esi­ mene voor. Valitsus ei pidanud vajalikuks valimisi koroonavii­ ruse pandeemia tõttu edasi ­lükata.

Esmaspäeva hommikustes uudistes keskenduti valimis­ tulemustele ja räägiti pikalt sel­ lest, et 39% valijatest polnud valimas käinud. Pooldati seda, et ka teine voor selle nädala lõpus peaks aset leidma, sest ­ muidu ei vastavat valimiste kor­ raldamine põhiseaduses sätes­ tatule! Inimestel paluti kaasa võtta oma kirjutusvahend ja nende käsutuses on koroonavii­ ruse vältimiseks desinfitseerivad geelid.

Kas sellised meetmed on tekkinud pandeemia olukorras siiski piisavad?

Tundub, et Prantsusmaal ei seata inimeste tervist hetkeolu­ korras esiplaanile, kohalike

oma­valitsuste valimised on täht­ samad!

Samal ajal ei kajastu ametli­ kult toodud andmetes kogu haigestunute hulk, mis on tege­ likkuses kordades suurem. Haig­ laid ja kogu prantsuse tervis­ hoiusüsteemi on tabanud täielik kollaps, kusjuures koroonasse haigestumise tipp Prantsusmaal saabub suure tõenäosusega alles järgnevatel nädalatel, sest viirus levib jõudsalt.

Miks saab koroonaviirus Prantsusmaal hästi levida?

Esiteks, kuna kätepesemine on prantslastele võõras. Olen seda aastate jooksul täheldanud, kui tualetijärjekordades ooda­ nud olen. Inimesed väljuvad ­kabiinist ja lahkuvad käsi pese­ mata. Nüüd eelistavad paljud kätepesemisele antibakteriaalset geeli. Ka seda olen ise koge­ nud, kui medõde või ämma­ emand tuli koju kontrollima mu äsja sünnitanud miniat ja pa­ lusin neil käsi pesta, vastasid nad, et kasutavad antibakteriaal­ set geeli. Nad ei pese käsi ja külastavad üht haiget teise järel.

Teiseks, prantslased tervita­ vad, andes põsemusi. Selles osas on praegu inimesed jagu­ nenud kahte leeri: on inimesi, kes juba eemalt näitavad, et nad ei anna hetkel põsemusi ega ka kätt teretamiseks. Ka televisioo­ nis on viimastel nädalatel palju näidatud, et põsemusi ja terekäe andmine aitavad viiruse levikule kaasa. Loodetavasti on see mõningast mõju avaldanud.

Kolmandaks ei suuda sot­ siaalselt aktiivsed prantslased koju karantiini jääda. Minu lapse tšelloõpetaja saatis mulle reedel sõnumi, et ta ei saa tundi anda, kuna kiirabiarst ei lubavat tal haiguslehte lõpetada, sest tal on palavik ja äge köha. Ta pidi koju karantiini jääma, mida ta enne reedet polnud teinud.

Muu­­tusin ärevaks, sest mu laps hakkas 10. märtsil tugevasti köhima, seejuures palavikku tal ei olnud. Küsisin õpetajalt, mil­ lal ta haigestus ja sain teada, et 2. märtsil, aga meile andis ta sellest teada alles 13.03!!!

Arvestades peiteperioodi, pidin valmis olema, et ka minu laps võib olla koroonaviirusesse na­ katunud. Kaks nädalat tagasi oli toimunud tšellokontsert, kus osalesid mitme linna lapsed ja nende vanemad.

Ka nemad võivad olla viiru­ sekandjad või juba haiged.

Helistasin hädaabinumbril 15, aga sealt sain vaid kutsuvat tooni ja seda korduvalt, päeva jooksul uuesti valida proovides.

Proovisin rohelisele infoliinile helistada ja pooletunnise oota­ mise järel oli mul õnne. Küsi­ sin, kuidas saaksin lasta oma last koroona suhtes testida.

Vastati, et helistagu ma häda­ numbril 15. Vastasin, et see ei vasta ja liin on ilmselt lootuset­ ult ülekoormatud. – Jah, te pole ju ainuke. – Mida siis antud olukorras teha? – Minge pere­ arsti juurde. – Koroona­kahtluse puhul perearsti juurde? – Helistage siis 15. Täiesti lootu­ setu olukord.

Kuna lapse olukord on sta­ biilne, otsustasin teda ise kodus jälgida ja leevendada köha ko­ duste vahenditega. Pean lootma, et ehk tal ei ole koroonat. Kui aga inimene nüüd ikkagi tõesti raskes seisundis abi peaks vaja­ ma, oleme hetkel fakti ees, et meie hädaabinumber 15 lihtsalt ei reageeri. Peab ise autosse is­ tuma ja haiglasse sõitma, kus juba tavaolukorras tuleb tavali­ selt 4-8 tundi oodata. Ja kui saabudes veel koroonat endal ei ole, siis haigla ooteruumis oo­ dates selle kindlasti külge saab.

Neljandaks ei võtnud prant­ suse valitsus õigeaegselt kasu­ tusele vajalikke meetmeid, et

raa­tide ridades peaaegu 30 kan­ didaati, supermiljonäridest tava­ liste poliitikuteni, mehi ja naisi.

Suurem enamus neist langes välja juba aasta alguses. Kaa­ lukamad kandidaadid nagu Elizabeth Warren, Mike Bloom­ berg, Amy Klobuchar ja Pete Buttigieg, pidasid visalt vastu, kuid langesid märtsi alguses.

Nüüdseks on jäänud veel vaid kaks: eelmise administratsiooni asepresident Joe Biden ja senaa­ tor Bernie Sanders. Sanders on äärmuslik sotsialist, Biden see­ vastu kesktee (middle-of-theroad) poliitik. Nad olid enamvähem tasavägised, kuni märtsi alguses toimunud eelvalimised andsid Bidenile võidu kümnes osariigis. Sellega läks ta San­ dersist tunduvalt ette, nii et demokraatide kongressil on oo­ data Bideni võitu. Kuna mõle­ ma siht on Trump iga hinna eest kõrvaldada, siis on järgmised neli kuud (kuni demokraatide

kongressini) põnev aeg. Vahe­ palaks olgu mainitud, et naiste osakaal presidendivalimistes on kasvamas – minu arvates hea tundemärk. Nii Biden kui Sanders on mõista andnud, et kui nad kandidatuuri võidavad, valivad nad asepresidendiks ­naisisiku.

Vabariiklaste kongress toi­ mub 24.-27. augustil Char­ lotte’is, NC. Viimastel on sel aastal lihtsam, sest peale väge­ vate kõnede ja muu pidutsemise kinnitatakse senine president Trump ja ta abi Pence auto­ maatselt vabariiklaste kandi­ daatideks.

Nii näib asi jooksvat mööda regulaarseid roopaid, ehkki suurema mürinaga kui tavali­ selt. Ometi on sel korral män­ gus uudne ja ähvardav tegur – maailma haaranud koroonavii­ ruse epideemia. Kuidas see kõike mõjutab, seda näitab vaid aeg.

koroonaviiruse levikut takistada.

Alles 16. märtsist on lõpuks kogu Prantsusmaal lasteaiad, koolid ja ülikoolid suletud. Pal­ jud vanemad aga ei saa aru, et püsida tuleb kodus. Minu laps oli laupäeval ja pühapäeval kut­ sutud kahele sünnipäevale, mis toimusid suurtes mängumaja­ des. Küsides, kas antud olukor­ ras oleks targem sünnipäev edasi lükata, sain vastuseks, et ­ mängusaalist oli kinnitatud, kõik on kontrolli all ja desinfit­ seeritud. Ronimisseinad, mida kasutavad mitmekümned lapsed päeva jooksul? Kiivrid, mida kasutatakse korduvalt üksteise järel? Tänan, ei. Tühistasin oma lapse mineku, aga pidu toimus.

Teine lapsevanem tühistas pärast mitmete sõnumite vahe­ tamist peo, öeldes et tema 10-aastane tütar on nüüd väga õnnetu, kuna ei saa aru, miks sünnipäevapidu ära jäi.

Spordiklubist sain reedel ja laupäeval korduvalt e-maile, et sport on parim vahend viirusega võitlemiseks. Basseinis kaitseb teid viiruse eest kloorivesi, mis olevat desinfitseeriva toimega!!!

Eile lõpuks ometi tuli e-mail, et klubi on suletud.

Teleuudistes näidati restora­ ni­ pidajat, kes demonstratiivselt oma püsikliente musitas, näi­ dates et tema ei karda midagi.

Ka paljud intervjueeritavad, nende hulgas eakad inimesed, ostsid turul lahtist kaupa ja hir­ mu ei tundvat. Vanavanemad on ka organiseeritud oma lapselap­ si hoidma, kuna vanemad pea­ vad tööle minema. Kaugtöö on soovitatav, aga seda Prantsus­ maal siiski paljud ei eelista.

16. märtsi õhtul teatas presi­ dent Macron õhtustes uudistes, et 17. märtsi keskpäevast kehtib Prantsusmaal eriolukord ja täie­ lik liikumiskeeld. «Me oleme sõjas,» kordas president mit­ meid kordi ja manitses prantsla­ si koju jääma. Kes keelu vastu eksib, peab maksma 135 eurot trahvi. Hädavajalike käikude (toidupoodi, apteeki, arsti juurde minek) puhul tuleb

siseministeeriumi kodulehelt alla laadida ja välja trükkida dokument, kuhu tuleb kirjutada väljas liikumise põhjus ja see allkirjastada. Pariisis on korra tagamiseks 100 000 politseinik­ ku, kes meetmetest kinnipi­ damist kontrollivad. Kohalike omavalitsuste valimiste teine voor lükati koroonaviiruse tõttu edasi, samuti pensionireformi ja teiste reformide rakendamine.

Prantsusmaa peab kohanema eriolukorra ja täieliku liiku­ miskeeluga. Kui pühapäeval oli parkides ja Pariisis tänavatel veel tuhandeid inimesi, siis nüüd on tänavad tühjad. Poodi­ desse lastakse vaid teatud hulk inimesi ja uste taha tekkisid es­ maspäeval tohutud järjekorrad.

Paaniliselt osteti kokku WCpaberit, kuivaineid, konserve ja kõike muud. Inimesed püüdsid Pariisist põgeneda ja tunglesid rongijaamades ja sõitsid linnast välja provintsi. Teisipäeva kesk­ päevast on kinni ka muuseumid, teatrid ja teised kultuuriasutu­ sed.

Koolides peaksid lapsed ole­ ma 16. märtsist kaugõppel, aga meie lapse klassijuhataja suutis lapsevanematele meili õppetöö­ ga saata alles teisipäeva õhtul pärast kella kaheksat. Selleks ajaks oli möödunud juba kaks koolipäeva kodus. Lapsevane­ mad pole harjunud ise oma las­ tega kodus õppima ja protestisid kohe, et liiga palju on õppida ja et nad ei saa sellega hakkama.

Kuna pole õpikuid, vaid kasu­ tatakse palju paljundatud mater­ jali, tekitab raskusi ka see, et paljudel puudub kodus printi­ misvõimalus. Omaette teemaks on kujunenud internetiühendus, mis sellisele suurenenud kasuta­ jatehulgale lihtsalt vastu ei pane.

Serverid jooksevad kokku.

Näis, kuidas asjad edasi are­ nevad. Loodame, et eriolukord liikumiskeeluga suudab pan­ deemiat ohjeldada ja kontrolli alla saada, kuigi esialgu veel lootuskiirt ei paista.

MAILIS SÜTISTE-GNANNT Guermantes, 18.03.2020

6

EESTI ELU reedel, 20. märtsil 2020 — Friday, March 20, 2020

Esitleti Enn Kunila kunstikollektsiooni kajastavat raamatut

Olev Subbi sünniaastapäevaks valmis näitus 12. märtsil avati Eesti Kunstimuuseumi AdamsonEricu muuseumis legendaarse eesti maalikunstniku Olev Subbi 90. sünniaastapäevale pühendatud näitus ,,Olev Subbi. Värvidega ideaalmaailma otsingul“. Näitus esitleb kunstniku varasemat loomeperioodi aastatest 1963-1980.

Paraku suleti näitus praktiliselt kohe pärast avamist, kuna Eestis on kõik Kuns­ timuu­ seumi näitused ajutiselt suletud. Olukord tuleneb koroo­ naviirusest tingitud eriolukorrast.

Olev Subbi (1930– 2013) oli

Foto: Priit Mürk, ERR Möödunud nädalal esitleti Kadrioru Kunstimuuseumis Eero Epneri koostatud mahukat raamatut ,,Igatsus ilu järele. 25 aastat Enn Kunila kunstikollektsiooni“, mis valmis Kunila 70. sünni­ päevaks. Raamatusse on koondatud Eesti ühe tuntuima kunsti­ koguja, Enn Kunila, 25 aasta pikkune töö Eesti kunstiväärtuste talletamisel ja tutvustamisel.

(ERR/EE)

Mardi Valgemäe 1935-2020 Pühapäeval, 15. märtsil k.a. su­­ ri hinnatud eesti teatri-ja kir­jandusteadlane USAs Mar­ di Valgemäe.

Mardi Valgemäe sündis 10. novembril 1935 Viljandis muu­ si­kaõpetaja pojana. Alghariduse omandas ta Viljandis ja Saksa­ maal, Geislingenis ning keskha­ riduse USA-s Lakewoodis, kus ta tegutses ka noorem-skaut­ masterina eesti skautluses ning organistina eesti ja ameerika kogudustes. Ta lõpetas Rutgersi Ülikooli cum laude, oli Phi Beta Kappa’s ning teenis ohvit­ serina USA armees.

Valgemäe saavutas Woodrow Wilsoni stipendiaadina dok­ torikraadi inglise keeles ja kirjanduses erialaga võrdlev ­ drama­turgia, California Üli­koo­ lis Los Angeleses ning määrati sinna abiprofessoriks. Ta on ol­ nud külalisprofessoriks George Washingtoni Ülikoolis Washing­ tonis ning alates 1968. aastast oli õppejõuks City University of New York Lehman College’is, kus üliõpilased valisid ta 2012. a aasta õppejõuks.

Mardi Valgemäelt on ilmu­ nud viis raamatut: ,,Accelerated Grimace“, ,,Ikka teatrist mõtel­ des“, ,,Linn ja teater“, ,,Kau­ gekõne“ ja ,,Eelarvamusi“. Ta on olnud mitme ajakirja, seal­ hulgas ka Mana toimetuskollee­ giumi liige. Valgemäe on tõlki­ nud eesti luulet, eriti Betti Alverit, proosat – peamiselt Mati Unti ning draamat – Unti ja Paul-Eerik Rummot. Tema poolt inglise keelde tõlgitud Rummo ,,Valguse põik“ oli esi­ mene eesti näidend Edinburghi festivalil ning koos Andres Männikuga tõlgitud Rummo ,,Tuhkatriinumäng“ esimene eesti näidend New Yorgi elu­ kutselises teatris. Lisaks on Valgemäe kirjutanud libreto

Kaljo Raidi ooperile ,,Tulised vankrid“, mis esietendus 1996. a kontsertvormis Torontos Glenn Gould Studio suures saalis, kus ta ise esines sõnaliste vahe­ tekstide etlejana.

Mardi Valgemäe tööd on mh vääristatud 1991. aastal Priit Põld­ roosi nimelise auhinnaga, 1996. aastal Henrik Visnapuu kirjandusauhinnaga, 1998.a Ees­ ti Kultuurfondi (USAs) au­ hin­ naga ning 2013. aastal Valge­ tähe IV klassi teenetemärgiga.

Põhja-Ameerika kinode kassatulu langes erakordselt madalale Möödunud nädalavahetus oli Põhja-Ameerika kinodele kurb.

Nädalavahetuse kassatulu lan­ ges viimase kahekümne aasta madalaimale tasemele. Põhju­ seks koroonaviiruse levik, mille tõttu on paljud kinod kehtestanud piiranguid või lausa suletud.

Kinode nädalavahetuse kas­ satulu kokku oli umbes 55 ­miljonit dollarit, viimati oli see nii nigel 2000. aasta septembris.

The Hollywood Reporteri teatel oli isegi 2001. aasta 11. sep­ tembri terrorirünnakutele järg­ nenud nädalavahetustel pileti­ müük kõrgem.

Väljaande teatel oli USA ja Kanada umbes 5000 kinost täie­ likult suletud 100 kino ning ees ootab veel suurem sulgemis­ laine. (PM/EE)

Nr. 11

Eesti Kirjandusmuuseum kutsub inimesi üles eriolukorra päevikut pidama Eesti Kirjandusmuuseumi Eesti kultuurilooline arhiiv ja ühendus Eesti Elulood kutsuvad inimesi üles kirja panema mõtteid seoses eriolukorraga.

Mõtete kirjapanek näiteks päeviku vormis aitab algatajate sõnul leevendada ärevust ning analüüsida ja mõista selle põhjuseid.

Eesti Kirjandusmuuseumi Eesti kultuurilooline arhiiv ja ühendus Eesti Elulood kutsuvad üles pidama eriolukorra päevi­ kut – mõtisklema selle üle, • kas ja kuidas on igapäevaelu muutunud, • millele pöörate varasemast rohkem ja millele vähem tähe­ lepanu, • millised on teie suhted lähe­ daste ja sõpradega, kas ja kui­ das need muutuvad, • millised on teie hirmud ja lootused.

Kirja võib panna ka muutusi riigis või maailmas ning kuidas need mõjutavad argiaelu.

Kõik eriolukorra päevikud (või nende koopiad) on pärast eriolukorra lahenemist oodatud Eesti Kirjandusmuuseumi Eesti kultuuriloolisse arhiivi.

Eriolukorra päevikud saab

Kultuurkapital teatas kirjandusauhindade võitjad Eelmisel neljapäeval tehti teatavaks Kultuurkapitali kirjanduse aastaauhindade laureaadid 2019. aasta teoste eest. Emakeelepäeval, 14. märtsil toimuma pidanud preemiate pidulik üleandmise tseremoonia lükati edasi.

Kokku anti välja 12 auhinda 11 kategoorias, laureaadid vali­ sid välja kirjanduse sihtkapitali poolt nimetatud žüriid. Kul­tuur­ kapitali kirjanduse valdkonna peapreemia anti üle 31. jaanuaril Vaapo Vaherile uurimistöö ,,Hiiumaa kirjanduse lugu“ eest.

Eesti Kunstnike Liidu liige ja vabakutseline kunstnik alates aastast 1967 kuni surmani 19. augustil 2013. Subbi sai tuntuks üsna ruttu. Seda kinnitavad isi­ kunäitused Eestis ja välismaal ning tunnustus Vilniuse maali­ triennaalil 1969. a. Tema elust on vähem teada asjaolu, et Subbi oli 1949.a märtsiküüdi­ tamise ohver ja asus 1949. a märt­ sist kuni 1957. aastani Siberis Krasnojarski krais sund­ asumisel. seetõttu katkesid ligi kümneks aastaks tema kuns­ ti­ õpingud.

Hiljem on Subbi saanud mit­ meid tunnustusi, teiste hulgas

Olev Subbi.

Foto: Jaan Künnap, Vikipedia

on teda vääristatud Kristjan Raua nimelise kunstipreemia, Konrad Mägi nimelise maali­ auhinna ja, Valgetähe II klassi teenetemärgiga. (ERR/EE)

ERM ootab lugusid ja pilte elust koroonaviiruse ajal Eesti Rahva Muuseum kogub lugusid ja fotosid sellest, kuidas viirusepuhang ja riiklik eriolukord mõjutab ja ümber kujundab Eesti inimeste iga­ päevaelu ning kuidas uue elukorraldusega kohanetakse.

Muuseum kutsub igaüht oma loo ja mõtted lisama lehele Rahvalood. Sealtsamast leiab küsimused, mis kirjutamisel abiks on.

Pilte ootab muuseum lehele Pildiait. Teretulnud on jäädvus­

E-etteütlus lükati edasi Laupäeval, 14. märtsil oli Eestis emakeelepäev. Sel puhul on tra­ ditsiooniks saanud e-etteütluse kirjutamine. Selle tekst loetakse ette Vikerraadios ja osaleda saa­ vad kõik soovijad. Sel korral pidanuks etteütlus toimuma ree­ del, 13. märtsil, kuid Eestis välja kuulutatud eriolukorra tõttu lükati see edasi. E-etteüt­ saata aadressile elulood@kir­ mus.ee või paberil ,,Eriolukorra päevik“ Eesti Kirjandus­ muu­ seumi Eesti kultuurilooline ar­ hiiv Vanemuise 42, Tartu 51003.

Elutööpreemia sai Helga Nõu, kes on kirjutanud juba 1965. aastast nii lastele, noortele kui ka täiskasvanutele.

Allpool valik kirjanduse sihtkapitali aastaauhindade lau­ ­ reaate 2019. aastal ilmunud teoste eest: Proosakirjanduse auhinna sai Mudlum ,,Poola poisid“ eest, luulepreemia läks Carolina Pi­ helgasele (,,Valgus kivi sees“), esseistikapreemia Linnar Prii­ mägile (,,Luule ja tõde“), vaba­ auhind Rein Kuresoole (,,Seal, kus talvituvad suitsupääsuke­ sed“), näitekirjandusepreemia Ott Kiluskile (,,Kirvetüü“) ning laste- ja noorsookirjanduse pree­ mia Jaanus Vaiksoole (,,King nr 39“) eest. (ERR/EE)

Vaikelu viiruse ajal.

Foto: ERM

tused, kuidas eriolukord on muutnud harjumuspärast ümb­ ritsevat. Samuti ülesvõtted sel­ lest, kuidas perega aega veede­ takse, olgu koduseinte vahel või looduses matkamas ja sporti­ mas.

Kaastöö võib saata ka e-kir­ jaga: Pille Runnel, ERMi tea­ dusdirektor, Pille.Runnel@erm. ee lusest võetakse Eestis osa klas­ side kaupa, kuid kuna praegu on kõik koolid suletud ja dis­ tantsõppel, ei olnud koolides toimuvate ümberkorralduste tõt­ tu võimalik etteütlust tundidena läbi viia.

E-etteütlus toimub lähinäda­ latel, kuupäevast teavitatakse avalikkust. Etteütluse toimu­ mi­ seni saab enda keeleteadmisi proovile panna erinevates üle­ sannetes, mille leiab EKI kodu­ lehel.

Tänavune e-etteütluse tekst on inspiratsiooni saanud Jaan Krossist, kelle sünnist möödus veebruaris sada aastat. Teksti koostajad teevad viite ka põhi­ seaduse 100. sünnipäevale.

(ERR/EE)

Kultuurkapitali lastkirjanduse aastapreemiaga vääristatud Jaa­ nus Vaiksoo möödunud suvisel laulupeol ette kantud teksti auto­ rina.

Foto: EE

Nr. 11

EESTI ELU reedel, 20. märtsil 2020 — Friday, March 20, 2020

P

E

A

M

U

R

D

M

Ristsõna nr. 994

I

S

T

Ristsõna nr. 993 LAHENDUS Paremale: 1. Pea, 4. Bulk, 8. Boss,

12. Ami, 13. Riia, 14. Erak, 15. Lo­­ kaator, 17. Siit (ja sealt), 18. Eramaa, 19. Ige, 21. BVN, 22. Seekel, 26.

Rodeo, 29. Amm, 30. Aka, 31. Amor, 32. Tia (Maria), 33. Sari, 34. Mao, 35.

VES, 36. Parem, 37. Marten, 39. PIL, 40. Aa, 41. Illuka, 45. Aara, 48.

Koloonia, 50. Gear, 51. (Papa C)arlo, 52. Tba, 53. Alma, 54. Fiat, 55.

Sua(ree).

Alla: 1. Pale, 2. Emor, 3. (L)aika, 4.

Braavo, 5. Uitan, 6. LIO, 7. Karisma, 8. Besee, 9. Ori, 10. Sai, 11. SKT, 16.

Amber, 20. Gem, 23. Kaar, 24. EKRE, 25. Laim, 26. Ramm, 27. Omaa(n), 28.

Door, 29. Ais, 32. Ten, 33. Sallo, 35.

Vea, 36. Piloot, 38. Taara, 39. Pilla(palla), 42. Unts, 43. Kibu, 44. Aaaa, 45. Aga, 46. (K)ael, 47. RAM, 48.

Kaf(ka), 49. Ori.

Nädala retsept

PAREMALE:

1. Üldnimetus makaronitoodete kohta.

6. Kellaosuti.

11. Briti tuntud teebränd.

12. Eraomandusse kuuluv maa.

14. Mehhiko indiaanlane.

15. L____, mäles­ tama.

16. Lips (ingl.k.).

17. Düün, liivakuhjatis.

19. Mars Exploration Rovers.

20. R____, spordi­ vahend.

22. Karel Čapeki ulmeteos.

23. _____o, raamatu­ pidamise termin.

24. _____s, alp, edev inimene; kergats.

26. Eesti ohvitser (1912-1961), Raudristi Rüütliristi kavaler.

28. Vorm sõnast ,,saag“.

30. ______r, tuntud Prantsuse luksuskaupade ettevõte.

31. Perepea.

35. Riik Lähis-Idas.

39. Mehenimi.

40. Tik - _____.

42. ______v, hobuse ühtlane jooks.

43. ,,Kellegi poeg“ islamikultuuris.

44. Hääleline, vokaal­

ne, ingl.k.

46. Missouri Department of Agriculture.

47. Ž_____, teat. ühiskonnarühma erikeel, släng.

49. Logeleja, laiskvorst.

51. Rullikujuliseks.

52. Kanada 1-dollarise mündi nimetus ingl.k.

53. ______an, valit­ seja islamimaades.

54. S_____, linn Edela-Ontarios.

Tallinna lähedal.

18. K_____, lõokesetaoline lind.

21. Elektrilööki andev relv.

23. Võistluslik kehaline tegevus.

25. Aasia riik.

27. Ühesugused vokaalid.

29. Piirkond Saskatchewanis.

31. Vigurimees, võrukael, nalja­ hammas.

32. Kaukasuses asuv Venemaa kõrgeim ALLA: mägi.

1. Väike, tilluke.

33. _______u, 2. Rohupood. õlavöötme luu.

3. Sault _____ 34. American Marie, linn Aeronautical Ontarios.

Corporation.

4. Abil, najal.

36. Itaalia luksus­ 5. Hoiab laeva, moemaja. paati paigal.

37. Vahemere osa.

6. Teat. igihaljad puud.

38. ______r, üks pilt, üksikvõte.

7. Üks Suurjärvistu järvedest.

41. Vala!

8. Šoti päritolu 44. _____k, Torontos mehenimi. elanud Eesti kir 9. Kolonialistliku janik ajakirjanik. riigi peamine osa.

10. Ka______, suhkru 45. Õhuke poolläbipaistev kate. kuumutamisel 48. Eesti maletaja, tekkiv siirupirahvusvaheline taoline mass. suurmeister 11. _____s, (1966-1999). kautšukipuude piimmahl.

50. Government of 13. M_____, linn Norway (lüh.).

Merevaigu seest leiti minidinosauruse kolju Myanmaris leiti 99 miljoni aasta vanune fossiil. See on tõendiks, et dinosauruseid oli tõepoolest väga erinevates mõõtudes: merevaigus säilinud dinosaurusekolju on vaid umbes sentimeetripikkune.

Hiina geoteaduste ülikooli

paleontoloog Lida Xing ja tema kolleegid esitlesid oma leidu ajakirjas Nature avaldatud uuri­ muses. Myanmarist on viimastel aastatel leitud teisigi merevai­ gus säilinud „aknaid“ mesosoi­ kumi maailma – dinosauruste sabu, linnupoegi, uusi putuka­ liike ja mereelukaid –, ent uusi­ ma leiu teeb eriliseks just selle väiksus, märgib Scientific American. (ÕL/EE)

Seared Scallops with Bacon Crumb and Dill

by Paul Lillakas Hands on time: 20 minutes Total Time: 20 minutes Makes: 8 servings Ingredients: 4 slices bacon 3 tbsp mayonnaise 2 tsp finely chopped dill 1 small clove garlic, minced or grated 8 large scallops In large non-stick skillet, cook bacon until crisp; move to paper towel-lined plate to drain.

Reserve bacon fat in pan.

Finely chop bacon into crumbs.

In bowl, stir together mayon­ naise, dill and garlic.

Heat bacon fat over me­diumhigh heat. Sear scallops, flip­ ping once, until browned. About 1-2 minutes per side. Move to paper towel and dry on both sides.

To serve: Spread a tsp mayon­ naise onto each scallop and top with bacon crumb.

Naljanurk Õpetaja kutsub Jukut korrale: ,,Juku, kui sa mind hoo­ likalt ei jälgi, siis sa ei saa­ gi teada, kuidas ahv välja näeb.“

7

KARLA KALENDRISABA

Kaheraudne viirus No nüid on see elu küll nii pahupidi pööratud nigu kausi­ setu kasukas, et ei tea, kump see voodripool on ja kump välimine. Kõik märgid näitavad, et uut sõda oleks vaja. Ega man’d enam kellegi sõdija ole, pole ültsegi tüli- ega riiu­ imuline inime, aga sõja aegu olid asjad kudagi selgemad ja arusaadavamad. Siis oli meil üksainukene vaenlane, keda oli lihtne ära tunda – täitorniga müts peas ja viisnurk otsa ees, muutkui sülga talle püssitorust tuld vai viruta kranaa­ diga.

Aga nüid on neid vaenlasi kaks. Mitte ei tea, kump neist ullem on ja kuda kummastki jagu saada. Üks on see ko­ roonaviirus ja teine on sellest tekkind paanika. Mõlemad on nakkavad, mõlemad levivad kiiresti, mõlemad on äävitava toimega ja kummagi vasta pole seerumit ega vastamürki leiutatud.

Riigipiirid pannasse kinni, koolid ja kerikud kah, kõrt­ side kohta pole veel midagi kuuld, no kuda sa ing elad vai oled. Ega viirus ega kuulujutt kumpki piiripunktis kellelegi passi näita, lipsavad viuhti läbi, ei neid pea trellid ega käe­ rauad. Kõik kardavad, et viirus poeb koolis aabitsa vahele ja kerikus kükitab armualaua karika veere peal. Aga pussid ja trammid on rahvast täis, sõidetasse poodi ostma kemp­ supaberit, mis ammu otsas, seal keski viirust ei pelga.

Raha, see kõige mustem asi, käib käest kätte ja äda pole midagi.

Seinad ja kuulutusetahvlid on kirjalikke kätepesukursusi täis. Kuripatt, kui neljakümne neljandal aastal Narva all madin käis, eks siis tuli ka vahel põõsa taha kükitama min­ na, aga keski ei tõmmand vett ja käsi pesta pold kah kuskil.

Kui lahing möödas, imesime kordamööda sama pläru, vii­ rus vaatas eemalt ja värises, ligi tulla ei julgend.

Imelik on veel, et Venemaal seda viirust ei peljata. See võib sellest tulla, et venelane ei tunne teda nimepidi ära.

Arvab, et pole koroona, vaid karoova. See tähendab vene keeli lehma ja ullu lehma tõvest on juba mitukümmend aas­ tat möödas, mis sellest enam karta. Ja kes teab, kas vene­ lasel ültse karoovat ongi. Stalini ajal küll pold, tema lüpsis lääneriike ja võitis nende abiga sõja.

Ei, ega ma ikke sõda ei igatse. Enne sõda oli kah ilus elu, julgesid naabri Mannilt musu noolida ja vallavanemat kättpidi teretada. Ehk tulevad need ead ajad veel kord ta­ gasi. Vähemasti neile, kes koroonasse ei koole.

KARGU KARLA

Uued raamatud Tartu College’i laenuraamatukogus Tartu College’i laenuraamatu­kogu on avatud esmaspäeviti kell 18.3020.30; teisipäeviti kell 12.00-15.00 ning nelja­päeviti kell 11.00-13.00.

Tulge tutvuma uute raama­tutega! Raamatukogu on ajutiselt (kuni 5. aprillini) SULETUD Toona, Elin. Mihkel, muuseas. Varrak, 2018

Elin Toona romaa­ ni „Mihkel, muu­ seas“ keskmes on eesti pagulaste elu 1970. aastate Lon­ donis, põgu­ sate tagasivaadetega nende Eestist põgenemisele ja kohane­ misele uuel asukoha­ m aal.

Tegevus vältab umbes aasta ning algab peategelase kirjanik Mihkel Laasma sünni­ päeva­ peoga, mis on ühtlasi ka tema abikaasa peied. Boheem­li­kus miljöös toimuvad üsna tra­ gikoomilised sündmused, mille tulemusena ennast analüüsivale Mihklile tundub kogu eelnev elu olevat elatud justkui „muu­ seas“.

Järgnev reis koos saatu­ sekaaslastest sõpradega MandriEuroopasse ja lähem tutvus Ameerikas üles kasvanud eesti noormehe Valteriga on nagu road-story, mis jätkub erooti­ liste ahvatlustega Kreekas ning kulgeb läbi Itaalia ja pahelise Amsterdami ning päädib tagasi Londonisse jõudmisega. Ühtlasi on see reis Mihkli jaoks ka eneseleidmise tee, mille lõpus ­ toimuv armumine tõotab uue elu algust. Romaanis on hästi

Mikita, Valdur. Eesti looduse kannatuse aas­ tad. Välgi metsad, 2018.

,,Eesti looduse kan­­ natuse aastad“ on ühe põlvkonna ma­­ nifest Eesti met­ sale. Eestis on rikkumata metsi alles 2%, rikkumata soid umbes 5%. XX s­ajand hävitas Eesti looduse.

Mis põhjustas sellise katas­ t­ roofi, mida praegu rahvana sügavalt läbi elame? Eestlasi ise­ loomustab teiste XX saj peetud sõdade kõrval kolm ise­ moodi sõda: soode-, fosforii­ dija metsasõda. Lisaks oleme vähem kui saja aasta jooksul kaotanud (või kohe kaotamas) kolm eestlasi maarahvaks vor­ minud identiteeti: rannarahva, talurahva ja metsarahva oma.

See raamat on läänemere­ soomlase viimane karje uue maailmakorra künnisel.

tabatud ajastu mentaliteeti, ko­ hatised aimatavad autobiograa­ filised seigad on läbi tunnetatud ning tulemuseks on tugeva positiivse laenguga vaimukas ja liigutavgi teos eesti pagulaste ehedast elust.

8

EESTI ELU reedel, 20. märtsil 2020 — Friday, March 20, 2020

Nr. 11

VOLUNTEERS NEEDED TO SUPPORT THOSE AFFECTED BY COVID-19 IN OUR COMMUNITY March 18, 2020 English-language supplement to the Estonian weekly “EESTI ELU” Tartu College Publications Founding Chairman: Elmar Tampõld Editor: Laas Leivat 3 Madison Avenue, Toronto, ON M5R 2S2 T: 416-733-4550 • F: 416-733-0944 • E-mail: editor@eestielu.ca Digital: www.eestielu.ca

Russia’s new dual citizenship – a concern for the West? (II) Under international law, a state does have the right to protect its citizens abroad.

But international practice puts definite limits on this practice. Granting citizenship en masse to citizens of another state without the latter’s consent certainly betrays the underlining motives of the state liberally handing out citizenship like Russia has ­ and intends to again.

Thus the conferring of citi­ zenship to residents of Georgia’s South Ossetia and Abkhazia was a blatant violation of normal neighbourly behaviour. ­ Georgia did not agree to this issuing of citizenship and pro­ ­ tested this activity numerous times.

Taking action to protect its citizens in foreign lands is not an automatic right under inter­ national law, even though Russia ­ itself has claimed to have this prerogative. It’s the wider community of states that under ­certain conditions has the right to exercise ‘humanitarian intervention’, known as R2P – international responsibility – the protection of human life and dignity.

The subject state must be unable or unwilling to protect ­ people on its territory from ac­ tivities such as ethnic cleaning or mass murder. With provable evidence of violations, the in­ tervention must be restricted to protecting human life and any use of force must stay within the means needed to gain these goals.

Russia clearly abused the principle of humanitarian inter­ vention in attacking Georgia.

Attacking its neighbouring state, Russia’s motivation was not what it had said to be its justification. It grossly abused the ­application of R2P. It was a punitive, not humanitarian, in­ tervention that has led to ethnic cleansing in the Russian-occu­ pied areas.

One may legitimately ask whether Estonia has to consider the possibility of similar action

by Russia against it for a con­ trived situation in Narva, for in­ stance? At least not for the time being. But vigilance would be appropriate.

Take for instance the reaction of some of Europe after Russia

invaded Georgia in 2008. The European Union Presidency was suitably sympathetic and understanding of Russia’s asser­ tions of necessity and urgency at that time. German Chancellor Angela Merkel was absolutely silent at a joint press conference with Russian President Dmitry Medvedev when he claimed that Russia had intervened by adhering to the rules of interna­ tional law in defending its citi­ zens from serious harm and will do so again in the future.

Medvedev made it clear that Russia was the guarantor of peace and stability in the region and that any “aggression against Russian people will be met with a crushing response”. Was that a signal to other neighbours of Russia’s neighbours? If not a message to the the Baltic states, then surely Ukraine?

After invading and annexing Crimea, Russia accelerated all efforts in the distribution of passports to residents of Rus­ sian origin. With the new legis­ lation, ethnic Russians in East Ukraine are the intended reci­ pients.

This incursion by Russia into Ukraine, ostensibly protecting the Russians of Crimea and East Ukraine, is Moscow’s time-worn deception tactic.

What it didn’t reckon on was the re-invigoration and reengagement of the Ukrainian diaspora in the West. Many in the West, of the second and third generation diaspora, had become distant to their r­elatives in Ukraine.

But Moscow was not mind­ ful of the unintended conse­ quences of their assault on the diaspora’s homeland that has been ‘reborn’ – putting their formidable global presence to stand up for their country of heritage. This is something that Estonians abroad could adopt if needed.

Albeit expat Estonians would not represent the considerable political leverage that Ukrai­ nians in the West have at their disposal, but it would give the community a jolt of purpose and unity that we seem to be lacking as we grow more com­ fortable and complacent with Estonia’s enduring security, at least for the current period.

LAAS LEIVAT

The Estonian Central Council in Canada, in partnership with The Estonian Foundation in Canada, St. Peter’s Estonian Evangelical Lutheran Church, the Estonian Baptist Church of Toronto, the Hamilton Estonian Congregation, the Hamilton, Montreal, Ottawa, Toronto and Vancouver Estonian Societies is asking members of the Estonian Community in Canada to volunteer to help support our seniors or anyone else whose health may be compromised in this challenging time of self-isolation from the COVID-19 outbreak.

Seniors with pre-existing medical conditions are advised to avoid public spaces including stores. As such, w ​e are looking for volunteers who can help pick-up and deliver basic living supplies, including prescriptions and other critical items, in communities across Canada.

To add your name to the volunteer roster please email estoniancentralcouncil@gmail.com IF YOU ARE A SENIOR OR SOMEONE WHO REQUIRES HELP WITH ESSENTIAL GROCERIES OR PRESCRIPTIONS PLEASE CALL:

Pastor Jüri Puusaag

647-822-4148 (Toronto)

Pastor Mart Salumäe

647-273-5858 (Toronto / Hamilton)

St. Peter’s Church Vancouver 604-263-1802 (Vancouver)

Paul Läänemets, EKN 613-505-9777 (Ottawa) Estonian Foundation 416-465-5600 In order to prevent the spread of COVID-19, Canadian Health authorities at all three levels of government have advised Canadians to: • avoiding non-essential gatherings • avoiding common greetings, such as handshakes • avoiding crowded places such as concerts, arenas, conferences and festivals • limiting contact with people at higher risk like older adults and those in poor health • keeping a distance of at least 2 arms-length (approximately 2 metres) from others • wash your hands often with soap and water for at least 20 seconds, especially after using the washroom and when preparing food • use alcohol-based hand sanitizer if soap and water are not available • when coughing or sneezing:

• cough or sneeze into a tissue or the bend of your arm, not your hand

• dispose of any tissues you have used as soon as possible in a lined waste basket and wash your hands afterwards

• avoid touching your eyes, nose, or mouth with unwashed hands

• clean the following high-touch surfaces frequently with regular household cleaners or diluted bleach (1 part bleach to 9 parts water): toys; toilets; phones; electronics; door handles; bedside tables; television remotes

March 17, 2020

Statement from the Toronto Estonian House on COVID-19 To our tenants, community, and visitors, We share your concern about the COVID-19 (“coronavirus”) pan­ demic and have decided to temporarily close the Toronto Estonian House to public access in line with Ontario public health directives.

The Northern Birch Credit Union and Heinsoo Insurance Brokers will remain in operation as they provide essential ser­ vices to the community. Please contact the Credit Union or Heinsoo Insurance directly for updates on their status. The businesses can be accessed from Broadview Avenue through the building’s north door lead­ ing to the elevator lobby.

All events and programs have been postponed until at least April 11, 2020, after which the situation will be reas­ sessed.

We will continue to monitor this situation closely and will provide ongoing updates as

Tartu College statement Responses to COVID-19 are evolving rapidly. In light of both federal, provincial and local government initiatives and directives, Tartu College will also take measures to support social distancing and other measures to slow the progress of the virus. We believe that this is in the best interests of the health of our members, residents and the wider community.

Effective tomorrow, March 14, 2020, all events and meet­ ings in the Ground Level Hall and Meeting Rooms are can­ celled until April 5, 2020.

Depending on how public health circumstances develop, this status may be extended.

Measures consistent with Toronto Public Health directives will be implemented in the build­ing as a whole, and moni­ tored rigorously. This includes:

• keeping Tartu College Staff updated regarding COVID-19 and taking action as required.

• keeping Tartu College resi­ dents informed and updated about the current public health situation via newsletter, posters in elevators, and banners on the Front Lobby TV screen.

• basic steps for identifying symptoms, taking preventive hygiene actions such as hand washing, and instructions for what to do if symptoms are identified are posted on the bulletin boards in every suite ­ and in all public areas at Tartu College.

We will continue to update you over the coming days as circumstances require.

Thank you for your co­ operation.

needed on our website at www. estohouse.com and on social media.

The Toronto Estonian House is committed to creating a safe and inviting environment for

e­veryone. We thank you for your support. We look forward to welcoming you again soon.

Sincerely,

THE BOARD OF DIRECTORS and MANAGEMENT TEAM, Tartu College

THE TORONTO ESTONIAN HOUSE BOARD OF DIRECTORS

Nr. 11

EESTI ELU reedel, 20. märtsil 2020 — Friday, March 20, 2020

9

Opinion

The Embassy of the Republic of Estonia in Ottawa is looking to hire a SECRETARY (to replace a temporarily absent employee) We can offer you interesting work involving extensive communication at Estonia’s foreign representation in Canada.

When will the Chinese government be held accountable for the spread of coronavirus?

Marcus Kolga: Canada will have to work with our allies to assess the Chinese government’s responsibility when it comes to the spread of coronavirus and to ensure that they are held to account where appropriate

Main tasks:

Marcus Kolga

The main tasks of the secretary are to coordinate the administrative work of the embassy and to assist the ambassador.

March 17, 2020

This involves office management, drafting and formalising official letters and documents, monitoring the ambassador’s schedule, arranging meetings, serving clients, answering phone calls, financial assistant tasks, consular work, culture and information tasks, managing the website, supporting the organisation of embassy events, translation work and archiving.

On Sunday night, the two remaining Democratic Pres­ i­ dential candidates, Joe Biden and Bernie Sanders, entered a sparse CNN studio for a oneon-one debate, in which the venue, context, and substan­ ces were all unsurprisingly hijacked by the coronavirus pandemic. Among the top issues were how millions of Americans would endure economic stresses caused by the outbreak and what the United States government should do to overcome it, especially with the projected costs running into the trillions of dollars.

One of the debate’s most ­interesting moments came when CNN reporter Dana Bash asked the two candidates: “What con­ sequences should China face for its role in this global crisis?”

Responsibility is exactly what the Chinese Communist Party government has been avoiding since the initial outbreak in Wuhan. Most notably, Dr. Li Wenliang raised concerns about the virus in December and was in turn detained by Chinese ­authorities and forced to sign a confession of making “false comments” and disturbing “the social order.” The virus would eventually take his life in Feb­ ruary.

While Bernie Sanders might be forgiven for naively blurting out that “now is the time to be working with China,” the Chi­ nese government has offered little evidence to suggest that ­

You are a suitable candidate if you: • have secondary education (preferably vocational secondary education linked to the area of activity); • speak good Estonian and English (French would also be of benefit); • are precise and correct in matters related to office management, have a sense of duty, are willing to cooperate and able to learn, have good communication skills and are friendly; • are aware of protocol and etiquette; • have good general knowledge of both Estonia and Canada; and • have previous experience as a secretary or assistant.

To apply for the position, e-mail your CV (in Estonian or English) and a letter of motivation indicating your desired salary to the Embassy of the Republic of Estonia in Ottawa at embassy.ottawa@mfa.ee.

The deadline for applications is 5 April 2020. Any questions regarding the position should be e-mailed to Embassy.Ottawa@mfa.ee.

Start date: Immediately Location: 260 Dalhousie Street, Ottawa Employment type: Fixed-term employment contract in accordance with Canadian law The Embassy of the Republic of Estonia in Ottawa does not mediate activities related to the registration of residence and employment and does not cover living costs.

Estonia not issuing Schengen visas, 14-day quarantine when entering country BNS, ERR News, March 2020 Under the Estonian state’s emergency measures dealing with the coronavirus pandemic, Estonia has temporarily stopped issuing Schengen visas under new border controls which came into effect on Tuesday, March 17, Baltic News Service reports. All those entering Estonia will also have to under­ go a 14-day quarantine period during which they must remain at home and not have direct contact with any other indivi­ duals.

Quarantine details The quarantine measures mean it is unlawful for those so placed to leave their place of residence or permanent place of stay during that two week period which follows arrival in the country, though exceptions may be granted by permission of a Police and Border Guard (PPA) official or a health worker, and in the event of an emergency threatening life or well-being.

The same applies to those staying in the same premises – in other words these need to ­remain in quarantine, according to the interior ministry’s site LINK. “I suggest that isolated ­people communicate with their friends and acquaintances by phone or online and ask them to bring them necessary items. It

is important to remember that the person bringing the goods must not have any physical con­ tact with those in isolation. The situation is inconvenient but I ask for people’s understanding.

It is important to isolate people with symptoms as this way we can reduce the possibility of further infections,” the Minister of the Interior, Mart Helme, said, according to the ministry’s website.

In cases of serious symptoms upon arrival in Estonia or later, individuals will be hospitalized.

Schengen visa details Due to the coronavirus out­ break and pursuant to the government’s order, the Mi­ ­ nistry of Foreign Affairs is tem­ porarily suspending accepting applications for Schengen visas and Estonian long-stay visas at Estonian representations and visa centers. This also applies for visa applications handled by Estonia on behalf of other member states, according to BNS. Visas that have already been issued, even if currently valid, will not grant passengers entry to Estonia during the emer­ gency situation.

A visa application can how­ ever be lodged under exceptional circumstances for humanitarian reasons, such as an illness or funeral of next of kin, transport of goods or raw materials, pro­ vision of services for resolving

health-related or other emergen­ cies, and for those whose parent, child or spouse is a citizen of Estonia or a has a residence permit or permanent right of residence.

From Tuesday, March 17, only citizens of Estonia and holders of an Estonian residen­ cy permit or right of residence can enter the country, as well as foreign citizens who are not exhibiting coronavirus symp­ ­ toms and whose parents, grand­ parents, children, grandchildren, or spouse are a citizen of Esto­ nia or a residence permit or ID card holder.

Foreign nationals working in Estonia with a visa, or visa­-free (i.e. require no visa) will not be allowed to return to Estonia af­ ter 17 March. In case they are already in Estonia, they can re­ main here or leave the country, if they wish so, the ­ interior ministry says on its website.

Exceptions to Estonia entry restrictions The above restrictions do not

closer cooperation would lead to a solution. Conversely, Bei­ jing’s mishandling and negli­ gence has directly enabled the spread of this pandemic.

China’s primary motivation throughout has been to avoid any responsibility or account­ ability by deflecting blame and suppressing criticism since day one. So effective has the Chinese campaign been that even foreign governments (in­ cluding here in Canada) have remained largely silent about China’s role. The instinct of any totalitarian state like China is to cover up anything that might require them to take responsi­ ­ bility.

During the initial coronavirus outbreak, authorities in Wuhan stated that there was “no clear evidence of human-to-human transmission.” Yet, as first noted in a January study in The Lancet, more than a third of patients had no connections to ­ the Wuhan food market, and people started to become ill weeks before the government would admit.

But the obfuscation goes deeper. Instead of informing its own people and the world about the threat early on, the Chinese government contributed directly to the global pandemic we face today through politically moti­ vated manipulation and ­ active disinformation. By lying about the virus’s initial spread, includ­ ing by not acknowledging hu­ man-to-human transmission when it was quite clearly happening, and by prioritizing ­ political stability over human

apply to diplomats and foreign nationals arriving in Estonia in the framework of international military cooperation.

Foreign nationals are current­ ly permitted to transit through Estonia on their way to their home country if they do not ex­ hibit symptoms of COVID-19.

Travel outside Estonia While exit from Estonia is ongoing, the interior ministry points out that this might com­ plicate later return as well as running the risk of being placed in quarantine in the country of arrival.

“We ask people to remain in Estonia and not to travel. When going to another country, people may remain in a quarantine area and returning home may be highly difficult or even im­­­pos­ sible,” the interior minister said on the ministry’s website.

The measures are valid until the order is changed and the need for them will be reviewed every two weeks the latest.

health, China’s actions directly led to the massive spread of the virus.

The first case of the virus likely occurred in mid-Novem­ ber, 2019. While identifying a novel virus of course takes time, Taiwan identified the out­ break and banned flights from Hubei before the end of 2019.

By comparison, before China finally acknowledged the gra­ vity of the situation in late January, some five million ­people left Hubei, allowing the disease to spread throughout China and the world.

To put a finer point on this: had China acted when Taiwan took action (when it was al­ ready apparent that a crisis was upon Wuhan), the spread of the virus could have been reduced by some 95 per cent. While it is also true that many Western countries are failing in tragic fashion, thousands of lives, in China and around the world, would have been saved had China put aside its politics and acted swiftly.

Chinese authorities had this information and data but re­ fused to release it in a timely manner, instead preferring an ever-changing narrative about the outbreak that made medical assessments on the coronavirus and its impact very difficult.

Crucial weeks were lost that could have helped to contain the country-wide and later ­global spread of this virus.

Most recently, Chinese govern­ment propagandists have promoted a bizarre story about the outbreak in Wuhan being caused by the United States Army. This latest conspiracy, reported by Eto Buziashvili of the Atlantic Council, is seeming­­ ly inspired by the KGB’s Operation Infektion from the 1980s, which involved the KGB planting a story in a pro-Krem­ lin newspaper in India where it was claimed that HIV/AIDS was developed in a CIA labora­ tory in Fort Detrick, Maryland.

The Russian disinformation campaign eventually metasta­ sized within the U.S. media en­ vironment, eventually reaching mainstream U.S. national news in 1983.

Buziashvili reports that sto­ ries about the U.S. army intro­ ducing coronavirus in Wuhan were planted on pro-Kremlin platforms in January, and have since spread to fringe western pro-totalitarian conspiracy theory platforms, including one based in Montreal. Those stories have since been amplified by Chinese government officials, including Zhao Lijian (the de­ puty director of Foreign Ministry Information Depart­ ment) who posted it on Twitter, and further promoted by the (Continued on page 10)

10

EESTI ELU reedel, 20. märtsil 2020 — Friday, March 20, 2020

Nr. 11

When will the…

(Continued from page 9)

New centre marks milestones at Community Engagement Session All systems are in full gear for the International Estonian Centre (IEC).

Progress in key areas was presented at the March 10th Community Engage­ ment Session held at the Estonian House in Toronto.

Project management, design and the capital campaign have marked ­major strides forward in recent months and members of the Estonian community came out to hear first-hand about work on all fronts.

Paul Lillakas of Toronto opened the session, and spoke about the impetus behind his family’s donation to the IEC Capital Campaign.

Paul is a third-generation Estonian and represents the Põldma and Lillakas families, who have become Viru Vanemad donors. The family unanimously decided to support the IEC in honour of their parents and grand­ parents Meinhard and Selma Põldma, who were vibrant and active members of Toronto’s Estonian community.

“We wanted to come together as a family to support the future of the Estonian community,” Paul said. “This is a legacy donation – we are all ­contributing to the best of our ability.”

The Põldma and Lillakas families represent second and third generation Estonians and live in six different Canadian cities.

“We’re incredibly excited at the prospect of having a new, modern gathering place for Estonians locally and from around the world,” he said.

Capital Campaign shows strong and steady support Mark Gryfe, President of Gryfe Philanthropic Solutions and advisor to the IEC’s Capital Campaign, provided an update on the campaign. Total ­donor pledges collected to date sit at well over $6 million.

“A great deal of thought went into planning this campaign,” he explained.

“As a result, the campaign is generating increased interest. The campaign leaders – members of the Estonian community – are doing a wonderful job encouraging support from potential ­donors.”

Mihkel Liik and Andy Prozes are leading the Kalevipoja Laud donor cate­ gory and, so far, 17 gifts of $100,000 or more have been pledged.

Allan and Riina Hess are spearheading the Viru Vanemad group and 53 gifts between $10,000 and

$100,000 have been pledged.

The Kungla Rahvas phase, for gifts up to $10,000, will be launched in the coming months.

“The response has been spectacular,” Mark noted with enthusiasm.

“Every gift brings with it a touching and meaningful story about how people are coming together to honour their families. The idea of generations working together is truly what this project is all about.”

He said the campaign will also consider a corporate donations initiative as well as one for individuals to consider planned giving opportunities such as bequests through their wills.

Project Manager reports major goal reached Project Manager David Kalm said that much has been accomplished since the end of the year. A notable ­accomplishment “representing literally thousands of hours of work” is completion of the drawings required by the City of Toronto for the IEC’s Building Permit.

The drawings were on display at the meeting, bound into a substantial book consisting of detailed drawings of every aspect of the building’s construction.

David also noted that another major task has been completed – the submission to the Toronto Transit Commission (TTC). A separate submission on the building’s construction was needed for the TTC since the building straddles subway tunnels.

Next on the project management agenda is to undertake the Request for Proposals process for the actual ­construction of the centre.

“We will be hiring the company that manages the construction and finalizes costing details during this ­ phase,” David said. “This is a critical step and will take several months to complete.”

Architect unveils sneak peek at interior space IEC Architect Alar Kongats pre­ sented an up-close look at the striking natural materials that reflect Estonian heritage for the building’s interior and exterior finishes. This included a 3-D virtual reality tour that guides viewers through the space and shows the ­interior flow and what the finishes will potentially look like.

Chinese Communist Party con­ trolled social media platform, WeChat.

Such aggressive Chinese gov­ ernment disinformation about the coronavirus is being deli­ berately promoted to draw at­ tention away from Beijing’s own responsibility for the global pandemic.

From left, David Kalm, Alar Kongats, Tiina Soomet and Paul Lillakas take a look at the the Building Permit submission drawings for the new IEC.

“It’s exciting to see the centre come to life in this format,” Alar said. “We are able to show how the careful use of just a few materials creates a simple yet striking ambience that is truly ­reflective of the Nordic aesthetic.”

Alar also brought samples of the materials to the meeting, including the strong and resilient glass that will comprise the building’s exterior walls, with its bird deterrent feature. Natural granite from Ontario is proposed to comprise the exterior plaza paving.

He also showed a unique product for the non-glass portions on the exterior of the building consisting of ­ textured aluminum panels. The design team is considering this material since it references an Estonian New Year’s tradition to predict the coming year known as “õnne valamine”. The ­textured finish is created when air is added to liquified aluminum, creating a an open hard foam.

In response to an audience question about the propensity of insects to nest in the open texture, Alar noted that it has been used as exterior cladding in a number of applications ­ (see materials article [https://eestielu. com/en/organizations/274-estonian-centre-eesti-keskus/10280-estonian-centre-project-update-nordic-styleand-natural-materials-to-be-showcased-at-new-iec]) and the aluminum has a quality that repels insects as well as dirt.

Materials for the interior design choices will have a natural look and feel. A light wood will finish most of the walls and ceilings throughout. The back wall of the Grand Hall is proposed to be lined with “blackened” wood, which utilizes a Japanese preservation

Results of the Estonian Independence Day parking survey At the recent Estonian Independence Day event held at the Toronto Estonian House Grand Hall on Feb 23rd, the Toronto Estonian Society made available a parking questionnaire to all the attendees when they received their tickets. This was similar to the parking questionnaire handed out at the “Juubelisadu” event held on Nov 2nd. The questionnaire had one question: “If, in the future, the Eesti Vabariigi Aastapäeva Aktus is held at the new proposed Madison Ave location of the International Estonian Centre instead of the Estonian House:” The respondents had three options to choose from:

1. I would drive to the Madison Ave. center, either by personal vehicle or by carpool.

2. I would take alternate trans­ portation (public transit, taxi, Uber, walking, etc.) to the Madison Ave. center.

3. I would not attend.

The questions were slightly reworked from the last ques­ tionnaire in order to make the question more unambiguous.

The following instructions and rationale for the survey were given: “Please tick off only ONE choice and deposit this survey in the survey box at the back of the room. Answers to this survey are sincerely appreciated by the Toronto Eesti Selts Board of Directors as information from

this survey will help the Toronto Eesti Selts plan its future activi­ ties.”

The survey showed that the majority, or 53% of those that responded, would not attend a function that did not have readily available parking. Only a quar­ ter, or 26% of respondents, would attend the celebrations by using public transit or other means of transport. The remain­ der of those that would attend, representing 21% of respon­ dents, said they would continue to use their personal vehicles or carpool with friends.

This was the second distri­ bution of a parking survey, the first being at “Juubelisadu”. The response rate for the survey this time around was lower, pro­

method to accentuate the woodgrain.

The design team is working through the final choices of what will be used and who the suppliers will be. The ­final quality of finishes will, of course, depend on the success of the capital campaign. Please consider getting ­together with your family, as did the Põldma and Lillakas families to make this building the best it can be.

Get involved and help support our future Are you interested in helping build this spectacular new home for the global Estonian community? Please join our growing list of capital campaign donors! The International Estonian Centre’s donor categories are Kalevi­ poja Laud for gifts over $100,000 (including naming rights for specific ­areas), Viru Vanemad for gifts over $10,000, and Kungla Rahvas for gifts up to $10,000. Stay tuned for the launch of the Kungla Rahvas campaign in 2020.

To make a donation, please contact Urve Tamberg at donations@estoniancentre.ca.

Donations may be made as a family gift, or in honour of an individual or family. All Canadian and U.S. donations will be issued a tax receipt.

Let’s keep in touch!

• Visit our website www.estoniancentre.ca for regular updates • Sign up for our monthly email newsletter at www.estoniancentre.ca • Follow us EestiKeskus

on

Facebook:

@

bably because many Indepen­ dence Day attendees had already provided their input before.

Both events were very popular and were sold out to full ­capacity.

There was a consistent trend in survey responses since 53% indicated that they would not attend an Estonian Indepen­ dence Day event if it were held at the Madison Ave centre. This result was similar to the “Juubelisadu” survey, where 47% indicated that they would not attend a similar event if it were held at the Madison Ave Centre. This reinforces the con­ clusion that TES would lose half of its attendees if it held an event at Madison Ave Centre.

This is a disturbing conclusion that the board of TES will have to take into account in its future

While Western governments must maintain their focus on addressing the immediate out­ break, we cannot allow the Chinese government to confuse and reframe our understanding of this pandemic and to mani­ pulate the eventual reckoning that must occur once the threat ebbs.

The cost to overcome this pandemic crisis will be steep, regardless of the physical toll it imposes on our nation. In the coming months, Canada will have to work with our allies to assess the Chinese govern­ ment’s responsibility and ensure that they are held to account where appropriate. This should include compensation for eco­ nomic losses by Canadian workers, businesses and our government, and economic sanctions against any Chinese officials deemed negligent in failing to stop the outbreak in China.

Canadians, media and our government must continue re­ peating Dana Bash’s question, “what consequences should China face for its role in this global crisis?”

(Marcus Kolga is a strategic digital communications strate­ gist, human rights activist and expert on foreign disinforma­ tion. He is a senior fellow at the Macdonald-Laurier Insti­ tute’s Centre of Advancing Canadian Interests Abroad.)

E STO N I A N LI F E Your source of news about Estonia and Estonians, home and abroad

event planning.

Third, considering only those respondents who indicated that they would attend an event if it were held at Madison Ave, 44% said they would drive there.

This is a higher percentage than was indicated on the “Juube­ li­ sadu” survey, where 31% of prospective Madison Ave center attendees indicated that they would drive there. Both surveys reinforce the conclusion that the parking situation around Ma­ dison Ave remains an essential concern for the project.

The board of the Toronto Estonian Society would like to sincerely thank all those who participated in our survey. Your cooperation is invaluable for our future event planning.

Nr. 11

EESTI ELU reedel, 20. märtsil 2020 — Friday, March 20, 2020

11

Innovation Supper Club holds Estonia-themed Dinner at Tartu College Juku Gold On the evening of Tuesday, March 10, The Innovation Supper Club of Toronto hosted an intimate Estonianthemed dinnerside event, focused on Estonia’s digital society and how the government, start-ups and corporate businesses have embraced all things digital.

Estonia’s digital story was shared by Peter Poolsaar, an ­experienced tech consultant and entrepreneur-in-residence at RLabs. Peter also played a lead role in organising the first-ever Estonian-Canadian tech con­ ference Latitude44, held in Toronto in November 2019.

Dinner was provided by Suzi Holmberg Catering.

The virus of fear Ian Buruma, Estonian World, March 2020 The panic that often occurs during a health crisis or in the aftermath of a natural disaster can – and has – led to spasms of irrational violence; the lack of truthful public information can lead to conspiracy theories, which be­­ come lethal when politicians or the media deliberately stir them up, writes Ian Buruma, a Dutch writer and editor.

In September 1923, the Great Kanto earthquake devas­ tated large parts of Tokyo, mostly owing to firestorms.

Rumours spread, and were often repeated in the main­ ­ stream press, accusing Koreans, a despised and poor minority, of planning to take advantage of the disaster by starting a violent rebellion. Japanese vigilantes, armed with swords, bamboo spears and even guns, then set upon anyone who sounded or looked Korean. Up to 6,000 people were murdered as police looked on and sometimes took part.

This was not some uniquely Japanese phenomenon. Mobs massacring unpopular minori­ ties remain all too common.

When Hindus started killing Muslims in Delhi recently, the Indian police were as passive, or as culpable, as the Japanese authorities were in 1923. One need not go far back in Euro­

Peter spoke to Estonia’s re­ markable turnaround from im­ poverished post-Soviet state in the early 1990s to a modern tech-hub and recognised global leader in various innovative areas, from e-governance, to ­ start-up culture, to education, to cybersecurity. Particular focus was on Estonia’s culture of transparency around its innova­ tion and digitalisation, includ­ ing the national data exchange layer X-Road, which underpins Estonians’ everyday digital ser­ vices and has now expanded in some areas to Finland – for ­example, with respect to digital healthcare and medical pre­ scriptions. Security risks asso­ ciated with increased digitalisa­ tion were also raised, as well as core concerns about trust, pri­ vacy and integrity of citizens’ data. Audience members asked pointed and informed questions, including on how Estonia’s many innovations, and digital society writ large, might be ­replicable in Canada.

The event’s Estonian charac­ ter was greatly enriched by a delicious multi-course traditional spread by renowned EstonianCanadian chef Susi Holmberg.

Appetizers included fried meat and mushroom pastries (piru­ kad) and traditional fried garlic bread bites (küüslauguleivad).

The tableside menu began cold,

with classic including cucumber salad, beet-potato-apple-based rosolje salad, veal and meat stock aspic jelly (sült), various fishes, and Estonian bread (leib).

Then came generous helpings of warm food, including juicy and tender pork, baked potatoes that were somehow (and un­ characteristically) richly flavour­ ful, and a delicious sauerkraut (hapukapsas) – that was so good as to compete with this author’s ema’s/mom’s recipe!

Dinner was helped down by a range of drinks, including a tasty sea-buckthorn (astelpaju) and vodka shot.

pean or American history to find similar, or even worse, cases of lynching and mass ­ murder.

calling for concentration camps for refugees to protect the ­population from infection.

And then there is US Presi­ dent Donald Trump. His main worry is that panic about COVID-19 will hurt the stock markets. So, the first thing he did was to accuse his political opponents of “politicising” the epidemic. This clearly is not the best way to keep the public properly informed, and it pro­ vides a solid basis for con­ spiracy theories. Trump’s son Donald, Jr went further, and proclaimed that Democrats were hoping the disease would kill millions of people just to drag his father down. Tom Cotton, a Republican US Sena­ tor from Arkansas and a pos­ sible future presidential can­ didate, repeated debunked speculation that the Chinese ­ government had manufactured COVID-19 as a bioweapon.

Lack of truthful public information can lead to lethal conspiracy theories Irrational violence often a­rises from panic. And panic can easily occur during a health crisis or in the aftermath of a natural disaster. Lack of truthful public information can lead to conspiracy theories, which be­ come lethal when politicians or the media deliberately stir them up.

In Japan in 1923, the minis­ try of home affairs told police­ men to watch out for Koreans who seemed to be looking for trouble. In Delhi, a local politi­ cian of the ruling Bharatiya Janata Party, Kapil Mishra, incited people to violence by ­ promising to send in mobs to break up a peaceful Muslim protest if the police didn’t crack down hard first.

Could the current panic about the new coronavirus, COVID-19, have similar con­ sequences? Fortunately, there have been no massacres so far.

But the behaviour of some poli­ ticians has been disturbing, to say the least. In Italy, Matteo Salvini, the far-right opposition leader, said that migrants were a threat to the country as carriers of the virus, and criticised the government for rescuing a num­ ber of African refugees. Rightwing nationalists in Greece are

The Innovation Supper Club offers the innovation commu­ nity in Toronto, as well as other Canadian cities, a chance to come together in smaller groups with some of Canada’s best and brightest to share stories, make connections and hear from an inspiring speaker making change happen. Its founder, and the or­ ganiser of Tuesday’s event, is Iain Montgomery – who is also the founder of Now or Never Ventures. Those interested in further information about In­ novation Supper Club events are invited to visit the website, here: https://www.innovation­ supperclub.com/. The event was also supported by Tartu College.

The damage is already done Such absurdities are some­ times softened a little when they cause too much of a public outcry. But the damage is al­ ready done. A friend in New York observed last week how a large white male accosted two Asian-looking women, telling them he hoped the coronavirus would kill them, “just like we did to your people in Hiro­ shima”.

This man was clearly un­ hinged. One would hope that most Americans, including most white male Americans, would

Peter Poolsaar and Iain Montgomery

Piret Noorhani, Kia Puhm and Juku Gold

be appalled by such behaviour.

The problem is that when wellknown senators and other high officials start peddling malicious conspiracy theories, unhinged people feel permitted to say and do things they might normally not. It doesn’t take many un­ hinged people to form a violent mob.

This is why it is wrong to dismiss people who go on ­murder sprees in the name of a racial, political, or religious ­ideology as simply mad loners.

Figures like Anders Breivik, who murdered 77 people in Norway in 2011 as part of his war to save the West from Marxists, multiculturalists and Muslims, may indeed be lone operators. But the people who spread conspiracy theories that inflame the minds of such killers bear at least some re­ ­ sponsibility. The same goes for Muslim extremists who call for a holy war on wicked infidels, or politicians who claim that re­ fugees carrying terrible diseases are threatening their countries.

the fight against the coronavirus, Vice President Mike Pence, is sceptical about science.

Science, not prayers, will be needed to contain a disease

People learn something every day, and a lot of times it’s that what they learned the day before was wrong. Bill Vaughan

COVID-19 is a threat, like all illnesses that can lead to pandemics. And yet Trump tried to slash the budget for the Centers for Disease Control and Prevention and has not replaced the National Security Council teams responsible for pandemic response. The president and his supporters don’t trust experts, and the man appointed to lead

But science, not prayers, will be needed to contain a disease that threatens the globe. Build­ ing big walls or pushing people into concentration camps, apart from being inhumane, are not effective remedies. And using the crisis to incite hatred could have deadly consequences.

What is needed is expertise, international cooperation and ­ words from our political leaders that seek to calm fears. Un­ fortunately, in too many parts of the world, we are seeing the ­exact opposite.

Quotes Friends are people who know you really well and like you anyway.

Greg Tamblyn Don’t be so humble – you are not that great.

Golda Meir Education is a progressive dis­ covery of our own ignorance.

Will Durant

The most important thing we learn at school is the fact that the most important things can’t be learned at school.

Haruki Murakami

I go to school, but I never learn what I want to know.

Bill Watterson

12

EESTI ELU reedel, 20. märtsil 2020 — Friday, March 20, 2020

Rootsi sõjaväeluure peab võimalikuks eskalatsiooni Läänemere piirkonnas

Ees (vas) Mart Leetmaa, Anne Altosaar, Aino Arik, Agnet Tõke; taga pastor Matthew Schulz, Tiiu Põldma nõukogu esinaine, Carole Desmarteau, Karl Raudsepp.

Pastor Matthew Schulz teenistusel.

Montreali eestlaste tegevusest uuel aastal Koguduse 71. aastapäev Montrealis on kiriku saalides olnud mitu tegevust jaanuaris ja veebruaris. Aasta algas kogu­ duse 71. aastapäeva pü­­ hitse­ misega, kus jutluse pidas pastor Matthew Schulz. Pärast teenis­ tust peeti koguduse aastakoos­ olek koos lõu­ naeinega. Külm­ laud oli ser­vee­ritud Andres ja Agnet Tõke poolt. Pärast lõunat jagas koguduse nõukogu esi­ naine Tiiu Põldma eestluse elust kiriku saalides üle aastate.

Aastakoosolek läks hästi korda ja uudised olid head, ­ mainides et Montreali koguduse elu läheb ilusti edasi samas ­kohas.

Aktiivne tegevus veebruaris Üritusi veebruarikuus on ol­ nud eriti tihedalt. Algas kuu Montreali Eesti seltsi aasta­ koosolekuga ja 16. veebruaril toimus pastor Mira Salme­ lai­

Esineb Hille Viires.

neni installatsioon Soome kiriku pastoriks meie kirikus.

EV 102 pühitsemine Eesti Vabariigi aastapäeva pühitseti Montrealis 23. veeb­ ruaril 2020 koos koguduse uue nõukogu ametisseseadmisega.

Kirikuteenistus algas uue nõu­ kogu sisseõnnistamisega ja pastor Matthew Schulz pidas ­ ilusa tseremoonia. Pühitseti ka EV102. aastapäeva kirikus ning kogudus laulis Eesti hümni kirikus jumalateenistuse lõpul, ­ nagu on olnud alati kauniks ­traditsiooniks.

Jumalateenistusele järgnes kiriku all-saalis pidulik Eesti Vabariigi aastapäeva pühitse­ mine. Eestlaste kombe kohaselt oli kaetud ka sünnipäevale ko­ haselt pidulik lõunalaud eesti­ pärase külmtoiduga. Uus kogu­ duse nõukogu esimees Tiiu Põldma pidas kõne, kus rääkis iseseisvuse sünnist ja ka nüüd­ sest vabastamisest. Mainis, kui­ das sõda on mitmel viisil peetud, alguses Vabadussõjaga Eestimaal 1918.a. Samuti kõne­ les ta vabariigi aastapäeva täht­ susest eesti rahvale üle aastate.

Ta nimetas, et Eesti hümn seisab esimeseks isamaa-lauluks, nagu koostatud väljaandes ,,Isamaalaulud“ 2008. aastal.

Teine laul oli ,,Eesti lipp“ (,,Kaunistagem Eesti kojad“), mida kõneleja hakkas laulma ja terve saal laulis kaasa. Tiiu Põldma rääkis, kuidas ka Vaba­ dussõja ajal olid tähtsad ja aita­ sid rasketel aegadel meeleolu hoida luuletused ja laulud. Ja algas jälle nn laulev revolut­ sioon – ,,singing revolution“ Koosviibimisel esitas Hille

Möödunud nädalal avaldatud raportis teatas Rootsi sõja­ väeluure, et julgeolekupoliiti­ line olukord Läänemere piir­ konnas on aja jooksul halvenenud.

Sõjaväeluure- ja julgeoleku­ teenistus (MUST) leiab, et ,,Lää­ nemere piirkonna julge­ olekupoliitikat mõjutab ka Ühendriikide, Hiina, Venemaa ja Euroopa Liidu vaheline dü­ naamika“.

MUST-i 2019. aasta raportis öeldakse, et piirkonda iseloo­ mustab suurenenud sõjaline ak­ tiivsus. ,,See tähendab kasvavat ohtu sõjalisteks vahejuhtumiteks ja vastasseisudeks, mis võivad halvimal juhul eskaleeruda“. Üldiselt jääb Venemaa sõjali­ selt USA-le ja NATO-le alla, leiab MUST, kuid rõhutab, et Venemaal on võime olla ,,piir­ kondlikult ja piiratud aja jook­ sul sõjalises ülekaalus“.

Põhjuseks on asjaolu, et NATO ja Euroopa sõltuvad Ameerika tugevnemisest konf­ likti korral. (ERR/EE)

märkmik

Nr. 11

Riina Kindlam, Tallinn

Terviseameti poolt kehtestatud reegleid ei rikuta. Tegemist on õdedega ehk ühe pesakonna raku esindajatega, kes irdusid (kaugenesid) metsa selle talve viimast lund ja suuska nautima. 15. urbekuul oli see veel võimalik näiteks Arrowhead provintsipargis Huntsville’is, Kotkajärvest törtsuke põhjapool. Vaade on Big East jõele, parimaid kohti Ontarios, kus näha paljastund liustiku jõe suudmekohta (glacial delta) jääajast.

Kunagi tekib siia eraldunud (irdunud!) järv, mille nimeks jõekoold ehk soot (oxbow lake).

Foto: Riina Kindlam

S P ORT

Ott Tänak lõpetas Mehhiko ralli teise kohaga Möödunud nädalavahetusel peeti autoralli WRC maail­ mameistrivõistluste kolmas etapp. Mehhikos peetud ralli lõpetati koroonaviiruse tõttu kavatsetust varem.

Laupäevast võistluspäeva alus­tas eestlasest maailmameis­ ter Ott Tänak neljandalt kohalt ja tõusis päeva lõpuks teiseks.

Oma kohta tal enam parandada ei olnud võimalik, sest rahvus­ vaheline autospordiliit otsustas pühapäevase võistluspäeva ära jätta. Võitis Sebastien Ogier (Toyota), kolmas oli Teemu Suninen (Ford).

Pärast kolme etappi on üld­ järjekord: Ogier 62 punkti, Evans (54), Neuville (42), Rovanperä (40), Tänak (38) ja Suninen (26).

Viires kaks luuletust, Ruth Kerovi ,,Eestimaale“ ja teine etleja onult Ants Viireselt raa­ matust ,,Seitsme maa ja seitsme mere taha“.

Sõna võttis ka Karl J. Raudsepp, lisades kaks uudist Montreali Eesti Seltsilt. Ta tut­ vustas uut Montreali Eesti Seltsi presidenti Grete Mugu.

Teine uudis oli vahva! Üks EKNi selle aasta teenetemärk oli sel aastal määratud Mart Leetmaale, kauaaegsele Mont­ rea­li ühiskonna aktiivsele tege­ lasele.

Pidulik koosviibimine lõpe­ tati piduliste ühislauluga ,,Hoia Jumal Eestit“.

TIIU PÕLDMA

Eesti aasta lind 2020 on tuttpütt, great crested grebe.

Foto: Remo Savisaar

Irdume metsa Päike ikka paistab. Veed vulisevad, loodus sahiseb, kahi­seb, kumab. Põhja pool lumehan­ ged veel hingavad, krabise­ vad. Järvejää teeb uskumatut teatrit. Loodus hakkas liikuma, linnud rändama samal ajal kui koroona­ viirus. Kuu­ letudes riikide ja Maailma Terviseorganisatsiooni nõuandeile viiruse leviku tõkestami­ seks (peatamiseks) inime­ sed eraldusid üksteisest, kaugenesid, irdusid. Irduma on huvitav sõna, mida õppisin kunagi Kotkajärve Metsaülikoolis, huvitaval kombel just vabas looduses, kuhu tuldi, risti vastupidi, kobarasse kokku.

Irduma tähendab millestki lahti ütlema, eralduma. Tore ­ „Eesti keele seletava sõnaraa­ matu“ näide: pähklid irduvad lüdidest. (Lüdi on eesti sarapuu­ pähklite, aga ka tammetõrude väline kiht ehk tupp, mida pähk­ lil käinud inimene eemal­ dab; siis öeldakse, et ta lüdib pähkleid). Inimene võib irduda elust, rahvast irduda kunstist.

Toredal kombel, kuigi hetkel suuri kogunemisi ja inimeste­ vahelist kontakti taunitakse (mõistetakse hukka), ei keela keegi looduses, värskes õhus lii­ kumist, kui kedagi võõrast näiteks kukile ei võta. (Ära roni niisama igaühe kanuusse!) Eesti sotsiaalmeedias on nalja visatud selle üle, võrdlevate fotodega,

kuidas muidu istuvad inimesed toas kõrvuti, igaühe nina oma nutitelefonis ja nüüd, väljakuu­ lutatud eriolukorras, matkavad (lõpuks!) hoopis suurearvuliselt vabas looduses, naerulsui. Õnneks on ka palju, mida saab eraldatud olekus oma ko­ dus teha. Muuseumid pakuvad interneti teel virtuaalseid (ku­ juteldavaid) elamusi, muuseu­ mikülastusi. Pakutakse veel kontserte ja muidugi on palju lugeda ja kuulata, nt toredaid raadiosaateid ja taskuhäälingud (podcasts). Emakeelepäeva iga­aastane Vikerraadio e-etteütlus jäi 14. skp ära, ikka vajadusest keskenduda hetkel muule. Kuid jagati toredaid harjutamisvõi­ malusi, lausa 22 õigekeelsustesti, millega on tore praegusel ajal ennast proovile panna: https:// keeleabi.eki.ee/?leht=11.

Looduskalendri võrgulehelt saab minna otsepildis kalju­ kotkapesa äärele, Vilsandi randa hülgete sekka (www.looduskal­ ender.ee). Väljavalitud looma­ pil­di avanedes klõksa pildile ja see avaneb otsepilti YouTube’i vahendusel.

Muuseas, Eesti tänavune aasta lind 2020 on tuttpütt. ­ „Euroopa ühe erakordsema väli­ musega veelind äratab tähele­ panu omapärase kevadise pul­ mamänguga,“ kirjutab Eesti Ornitoloogiaühing. Selle kauni sulelise ja paljude teiste imetle­ mine lohutab väga meelt ja an­ nab tiivad sel keerulisel ­irdumisajal: www.eoy.ee).

Nr. 11

EESTI ELU reedel, 20. märtsil 2020 — Friday, March 20, 2020

Aeg koduseks palvehetkeks Elame niisugusel enneolema­ tul ajal, mil pea kogu maailmas on Covid-19 viiruse leviku tõkestamiseks koolid, kinod, teatrid ja spordisaalid suletud ning ka kirikutes ei peeta jumalateenistusi. Peame mõ­­ neks ajaks elu sedamoodi ümber korraldama, et püsime kodus nii palju kui vähegi võimalik.

Ilmselt on mõnigi välja reh­ kendanud, kui palju peab eel­ seisvaiks nädalaiks koju varuma toitu ja wc-paberit. Ka vaimu­ toidu tagavarad tasub üle vaa­ data. Siinsete eestlaste raamatu­ riiulitelt on leida mõndagi hingekosutuseks – suur pu­ na­ kate kaantega pildipiibel, aastaid tagasi ilmunud jutluseraamatud, kiriku lauluraamat või leeriajast riiulile seisma jäänud katekis­ mus. Neilt tasub nüüd tolm ära pühkida ning asuda lugema.

Aega, mil kirikusse kokku tulla ei saa, võime kasutada ko­ duste palvuste pidamiseks. Sel­ leks ei pea olema osav sõna­ seadja. Jumalaga kahekesi olles ei pea talle oma palvet kuul­ davalt deklameerima. Ta kuuleb ka ­täiesti sõnatut tänu või anu­ mist. Juba väga vanast ajast on palve­tamiseks kasutatud märke, mis igale ristiinimesele on tutta­ vad – näiteks käte kokku pane­ mine või ristimärgi tegemine.

Tao­ listel palvetel on sageli nii sügav sisu, mida sõna ei suuda­ gi kanda.

EELK peapiiskop Urmas Viilma on välja kuulutanud li­ saks pühapäevadele ka kahel ­argipäeval nädalas palvepäevad, et iga ristiinimene saaks praegu­ sel ülemaailmselt keerulisel ajal oma koduse palveelu korrapära sisse seada. Kui me eestlastest kirikurahvana, nii Eestis kui üle kogu maailma asudes, igal kol­ mapäeval, reedel ja pühapäeval loeme samu kirjakohti Piiblist ning palvetame samade ühiste

eesmärkide pärast, moodustub meist ühine ülemaailmne pal­ vetajate ring. See on võimsaim positiivne panus, mille saame oma väikse rahvana praegusel ajal maailmale anda. Ja selleks pole vaja meie poolt panustada muud kui vaid mõned minutid aega kolmel päeval nädalas ning kübeke usku. (vt peapiiskop Urmas Viilma soovitusi palve­ päevadeks selles lehes lk 15) Kirik on uue väljakutse ees.

Kui koguduse liikmed ei saa kodust välja, et koguneda kiri­ kutesse, peab kirik leidma tee sinna, kus on tema liikmed.

Kaasajal on see õnneks tehnili­ selt suhteliselt kergesti teosta­ tav. Kirik on vaid ühe hiirekliki kaugusel. Kanada erinevate koguduste ingliskeelsed jumala­ teenistused ja vaimulikud prog­ rammid on kaabeltelevisioonist ja internetist leitavad. Eesti­keel­ seid igapühapäevaseid palvusi hakkab alates 22.märtsist kuni eriolukorra lõpuni näitama ETV2 saatesarjas „Püha Päeva Palvus“. See on nähtav aadres­ silt https://etv2.err.ee/1064794/ puha-paeva-palvus Ka EELK kodulehelt, aad­ ressilt https://eelk.ee/et/, leiab kergesti lingid, kust saab jälgida erinevaid jumalateenistusi, pal­ vusi ja kristlikke telesaateid ja kuulata kristlikke raadioprog­ ramme. Internetist on saadaval ainuüksi eestikeelset vaimulikku programmi nii palju, et selle kõige ära vaatamiseks kulub olulisemalt rohkem aega, kui praegu käsil olev eriline periood võimaldab.

Kes aga internetti ei kasuta, saab natuke hingepidet ehk ka sellest, et püüan igal järgneval nädalal, mil kirikus jumala­ teenistust ei toimu, teha kaas­ tööd „Eesti Elule“ ja kirjutada eeloleva pühapäeva teemat ava­ va mõtiskluse.

Kodualtar.

Praost MART SALUMÄE

13

Pühapäeva mõtisklus

Eluleib Paastuaja 4. pühapäev, mis tänavu on 22. märts, juhatab meid mõtlema Kristusele kui Eluleivale. Jumalateenistuse käsiraamatus on pühapäeva mõtteid koondav palve: „Kõigeväeline Jumal ja Isa. Sina toitsid oma rahvast kõrbes taevaleivaga ja läkitasid oma ainsa Poja kõigi inimeste Eluleivaks. Aita meil loobuda sellest, mis ei toida meie hinge, ja elada Sinu sõnast, mis juha­ tab meid igavesse ellu. Jeesuse Kristuse, Sinu Poja, meie Issanda läbi. Aamen.“ Pühapäeva Vana Testamendi kirjakoht, 2Ms 16: 11-35, rää­ gib loo kõrbeteekonnal nälga kannatava rahva toitmisest tae­ vamannaga.

Pühapäeva evangeeliumi lu­ gemine, Jh 6:24-35, räägib loo, kuidas inimesed, kes olid osa saanud leivaimest (viiest leivast ja kahest kalast jätkus Jeesuse õnnistusel küllalt, et toita suur inimhulk), tulid teda otsima.

Neile siis Jeesus vastabki: „Tõesti, tõesti, ma ütlen teile, te ei otsi mind mitte sellepärast, et te nägite tunnustähti, vaid et te sõite leiba ja teie kõhud said täis. Ärge nõutage rooga, mis hävib, vaid rooga, mis püsib igaveseks eluks. Seda annab ­ teile Inimese Poeg, sest teda on Jumal Isa pitseriga kinnitanud.“ (Jh 6:26-27) Piiblist neid iidseid lugusid lugedes võib tänane lugeja sageli väita, et paljust pole võimalik kergesti aru saada ja neis lugudes on palju niisugust, mida pole võimalik sõna sõnalt tõesena võtta. Tõepoolest – need tekstid pole nii mõnuga loetavad kui ilukirjandus. Sa­ muti on paljude Piibli tekstide mõistmiseks vaja tunda ajaloo­ list konteksti, mille keskelt need lood on sündinud. Jah! Jumala Sõna on nagu toekas käär kare­ dat rukkileiba, mis võiga koos kindlasti libedamalt alla läheb.

Kui aga leiva hoopis kõrvale heidame ja asume paljast võid sööma, hakkab varsti süda läiki­ ma – teisisõnu saabub hetk, kus meie kõht on ajust arukam…

Leiba on vaja. Kui mitte muuks, siis vähemalt selleks, et oleks millelegi võid määrida. Nii on ka Jumala sõnaga. Seda lihtsalt peab tundma. Kui mitte roh­ kem, siis vähemalt nii palju, et mõista oma kultuuri tegelikke juuri. Üksnes vee ja leivaga läbi ajamine on isegi paastuajaks päris tõsine kasinuse proov.

Igapäevaselt on ju meie toidu­ laual enamasti kõik see, mida vanasti leivakõrvaseks nimetati.

Kaunis emakeel on aga säili­ tanud leiva algse tähenduse peatoidusena. Näiteks – tööd tehes teenime leiba, vahel ­ laseme ka leiba luusse ning töötuna jääksime leivast ilma.

Sekulariseerunud demokraat­ likus ühiskonnas ollakse valmis usku ja kirikut aktsepteerima küll ning omal viisil tunnis­ tatakse seda ka kultuuripärandi osana. Kuid kasutatakse seda heal meelel enamasti vaid pidu­ päevade tseremoniaalse osana.

Mälestame kurbuses kauaaegset sõpra

Maire Lainevool’u ja avaldame kaastunnet MERIKESELE ja HILLARILE perekondadega MALL JÜRMAN EVELYN KOOP ANU SÕRRA

Mälestan kurbuses oma täppisteaduse õpetajat keskkoolis

Maire Lainevool’u HANNO RAUDSEPP

EV 102 Prantsusmaal

Prantsusmaal sai 1. märtsil väike rahvusvaheline grupp kokku, et üheskoos tähistada EV 102 ja vastlapäeva. Uhke ühiselt kaetud pidulaud eesti toitudega oli meil: kiluleivad, heeringas kasukas, kartuli- ja makaronisalat, verivorst, seapraad, hapukapsad, kartu­ lid, vastlakuklid, õunakook ja traditsiooniline pavlova ja muudki suupärast. Kirjutasime laste ja suurtega Eesti rahvajutu aasta puhul suurele tapeedirullile ühise ,,Eesti rahvajutt Prantsusmaal“.

Idee oli selline, et igaüks kirjutab paar rida ja jätkab teise juttu.

Päris selline see jutt välja ei kukkunud, aga toredad mõtted elust Prantsusmaal ja igatsusest Eesti järgi said siiski kirja. Lastega tegime veel papist ja lõngast südameid. Kaks sukanõela suut­ sime suure meisterdamise käigus ära murda. Harjutamine teeb meistriks! Piltidel on lapsed illustreerimas vastkirjutatud juttu ja teisel pildil väike rahvusvaheline seltskond, kus lisaks eestlastele ka ungarlane, prantslane ja sakslane ühiselt Eesti pidupäeva tähistamas.

(MSG)

Rahvuspühadel laulavad hinges­ tatult „Hoia, Jumal, Eestit“ pal­ jud, kes argipäevas end kuidagi usuga seostada ei oska ega soovi. Kuid kirik ja pühalikud kombed peavad ka nende jaoks siiski olemas olema – no umbes nagu kirss tordil.

Pühapäeva pealkiri „Eluleib“ seab usu eluliselt tähtsale kohale.

Usk Kristusesse pole mingil vii­ sil vaid uskumine mingisse umbmäärasesse kõrgemasse jõusse või unelemine eba­ mää­ rases religioossuses. Kristuse tunnistamine tähendab usku­

mist, et Tema ka meie patud on lepitanud ja meil on rahu Jumalaga. See on vägi, mis an­ nab õndsa/õnneliku lootuse kaduvuses elavale inimesele.

Siit edasi saab alguse positiiv­ sete muutuste ahel. Jumalaga lepitatu sõlmib rahu iseendaga, leiab lepituse ja rahu kaasini­ mestega. See omakorda annab põhjuse tänulikkuseks ning kin­ gib jõudu toimetulekuks olude­ ga, mille keskel hetkel viibime.

Nagu leivast ammutatud energia toidab kogu inimese keha, nii (Järgneb lk. 14)

14

EESTI ELU reedel, 20. märtsil 2020 — Friday, March 20, 2020

Nr. 11

Eluleib (Algus lk. 13)

muudab rahu Jumalaga kogu inimese elu.

Kas me seda tunnistame või ei, aga ka meie aja inimene ­otsib – vähemalt siis, kui ajalik­ kus end otseselt meelde tuletab – Jumalat. Vahel mulle küll tun­ dub, et kohati päris paaniliselt ja palju abitumalt kui põlvkon­ nad, kellele rahu Jumalaga oli sama igapäevaselt eluline vaja­ dus kui leivapaluke laual.

Lahkus meie kallis kauaaegne perekonnasõber

Orvi Moks Siiras kaastunne ALLANILE ja JUHANILE perekondadega

LYA ja TAIMO ILVES

MART SALUMÄE

Eurovisioon 2020 jääb ära Uku Suvistel jääb Eurovisioon vahele: Eestit esindab järgmisel aastal Eesti Laul 2021 võitja Rotterdamis 12.-16. maini toimuma pidanud 65. Euro­ visiooni lauluvõistlus jääb sel aastal koroona pandeemia tõttu ära.

Eestit pidanuks esindama Eesti Laul 2020 võitnud Uku Suviste lauluga ,,What Love Is“. Tuleval aastal toimuval Eurovisioonil Uku Suviste selle looga enam Eestit ei esinda. ,,Väga-väga kahju,“ kom­ menteeris Eesti Laulu pea­ produtsent Tomi Rahula ERR Menule. ,,Kahju on artisti ja produktsioonimeeskonna ees, kes on selle nimel tööd teinud.“ Uku Suviste on ise öelnud, et Eurovisiooniga seoses on teda siiani saatnud ebaõnn, kuna on Eesti Laulult küll disklahvi saanud, küll pingelises heitluses teisele kohale jäänud. Tomi Rahula sõnul pidi Uku tegeli­ kult edastama möödunud aastal Eurovisioonil Eesti antud punk­ te, kuid ka see jäi temast olene­ mata põhjustel ära. (ERR/EE)

Els Greensides Mälestame kauaaegset vabatahtlikku ja truud eesti kultuuri sõpra TARTU COLLEGE ja ESTONIAN STUDIES CENTRE/VEMU

gdr. Els

Greensides Põhjatäht III

EESTI GAIDERITE KOGU KANADA KOONDIS VÄLIS-EESTI GAIDIDE LIIT EESTI SKAUTIDE JA GAIDIDE MALEV KANADAS EESTI SKAUTMASTERITE KOGU KANADA KOONDIS EESTI SKAUTIDE LIIT

Mälestame tõelist skaudi- ja gaidisõpra

Els Greensides’i TORONTO EESTI SKAUDISÕPRADE SELTS ja KOTKAJÄRVE PERE

Lembit Pütsep In Memoriam 18. jaanuar 1924 – 1. veebruar 2020 Mälestab Vancouveri eestlaskond avaldades kaastunnet perekonnale

ALLAS, LEO DAVIS, EDDA DREYER, ANNE JAANSOO-OWSTON, MARIKA KITCHING, LAURENCE ja JUTA LEPIK, ERLI LOHUARU, PEETER NAANO, LYDIA OLLJUM, LILIAN TANNER, KRISTA TORK, AARNE ja ANNE TUTTI, VEIKO ja MARE VÄRTINA, VALVE WESIK, MEETA

Mälestame kauaaegset TC Estonian Studies Library vabatahtlikku ja head sõpra

Els Greensides’i Kolleegid ALLIKI, ANDRES, ANDRUS, MAIE, VAIKE

Mälestame kurbuses Ehatarest lahkunud

Els Greensides’i ja avaldame kaastunnet perekonnale EESTI ABISTAMISKOMITEE KANADAS ja EHATARE PERE

Suikus igavesse unne meie armas

Eesti Kirjanduse Sõbrad (EKS) mälestab

Mardi Valgemäe’d ja avaldab kaastunnet MARELE Tänavu Eesti Laulu võitnud Uku Suviste sama lauluga järgmisel aastal Eurovisioonil Eestit esinda­ da ei saa.

Foto: EE

Mälestame kurbuses kadunud gaidjuhti ja gaidiõde

INGRID JAENES MAIE ILVES VAIKE KÜLVET

EDA SEPP KAJA TELMET

Els Greensides * 6. veebruar 1922 Rava metskond, Ambla vald † 11. märts 2020 Toronto Leinavad PAUL ja ROBERT LADA EPP ARUJA KAILI SERMAT ja pere ERIKA KATTAI MALLE KERSON

Lahkus Hamiltoni Eesti Võitlejate Ühingu austatud kauaaegne juhatuse liige

Lembit Ploom Südamlik kaastunne omastele

Vaikselt leiname

Els Greensides’i sündinud KOHV

HEINO SEPP TÕNIS NÕMMIK PEARO NÕMMIK EDGAR GRÜNTHAL

ENDEL LINDAJA KALJU MERIMETS TOOMAS KOGER

6. veebruar 1922 – 11. märts 2020 LINDA MELDERS INGRID KÜTT SUGULASED Ameerikas, Inglismaal ja Eestis

Nr. 11

EESTI ELU reedel, 20. märtsil 2020 — Friday, March 20, 2020

KIRIKUD TORONTO VANA-ANDRESE KOGUDUS 25 Old York Mills Rd., North York, ON M2P 1B5 Õp. Kalle Kadakas Talituste küsimustes võib õpetajale helistada ööpäevaringselt: tel.: 416-778-6360, mob 416-727-2384 Epost: op.kadakas@gmail.com Kantselei tel.: 416-923-5172.

Juhatuse esinaine Riina Klaas, epost: riinaklaas@gmail.com Koorijuht Heli Tenno Varem välja kuulutatud jumala­ teenistused on seoses koroo­ naviiruse ohuga tühistatud kuni järgmiste teadeteni. Õpetaja Kalle Kadakas on kättesaadav ülalpool näidatud telefoninumbritel või emai­ li-aadressil.

TORONTO EESTI BAPTISTI KOGUDUS 883 Broadview Ave. Toronto M4K 2P9 Tel 416-465-0639 Pastor Jüri Puusaag Tel 416-750-1381, mobiil 647-822-4148 email: puusaag@rogers.com Kodulehekülg: www.tebk.ca Muusikajuht Marika Wilbiks Pianist Peter Kaups Organist Kaire Hartley Pühapäevastel jumalateenistustel sünkroontõlge inglise keelde

Varem välja kuulutatud teenis­ tused on peatatud kuni järg­ miste teadeteni.

Lähemat informatsiooni saab koguduse õpetajalt ja nõukogu liikmetelt.

S P ORT

Rahvusvaheline kergejõustikuliit trahvib Venemaad Rahvusvaheline Kerge­jõus­ti­ kuliit (IAAF) määrab Vene­ maa alaliidule antidopingureeglite rikkumise eest kümne miljoni dollari suuruse trahvi, teatas katuseorganisatsioon möödunud nädalal.

Lisaks umbes 8,9 miljoni euro suurusele rahatrahvile lubab IAAF suvistel Tokyo olümpiamängudel vaid kümnel Vene kergejõustiklasel neutraalse lipu all võistelda. Juhul kui venelased vähemalt poolt trahvi 1. juuliks ära ei maksa, ei saa ka enda puhtust tõestanud Venemaa sportlased neutraal­ setena osaleda.

2015. aasta sügisel peatas Rahvusvaheline Kergejõusti­ku­ liit dopinguskandaalide tõttu Venemaa alaliidu liikmelisuse ja sellest ajast alates pole venela­sed saanud enda riigi lipu all rah­ vusvahelistel võistlustel võistel­ da. Pärast seda on sellegipoolest aset leidnud juhtumeid, kus Venemaa treenerid või sportla­ sed on dopinguga vahele jää­ nud. (ERR/EE)

15

EELK TORONTO PEETRI KOGUDUS 817 Mount Pleasant Road Toronto, ON M4P 2L1 Tel. 416-483-5847 e-post: stpeterstoronto@rogers.com Kodulehekülg: www.toronto.peetri.eelk.ee Praost Mart Salumäe, tel. 647-340-9271, mobiil 647-273-5858 epost: mart.salumae@eelk.ee Organist Marta Kivik AJUTISELT JUMALATEE­NIS­ TUSI EI TOIMU. Ajutiselt tühistatud ka kõik muud kiriku ruumidesse planeeritud kogunemised ja üritused.

Olukorra normaliseerudes ju­­ malateenistuste ja koguduse koos­ käimiste korrapära taastub. Sel­ lest informeerime ajalehe „Eesti Elu” kaudu.

Koguduse õpetajaga, praost Mart Salumäega saab kontakti tel. 647 340 9271 ja mob 647 273-5858 või kirjutage aadressil mart.salumae@eelk.ee Ka koguduse kantselei töötab hetkel ilma vastuvõtuta.

Kantseleiametnik vastab telefonikõnedele tel. 416-483-5847 neljapäeviti 9 h – 2 pl e-posti saab saata igal ajal stpeterstoronto@rogers.com Kui vajate hingehoidlikku abi või vajate, et keegi Teid lihtsalt ära kuulab, siis helistage julgelt koguduse õpetajale.

Hoidkem üksteist Jumala ees igapäevastes eestpalvetes.

Välismaalased Venemaale ei pääse Esmaspäeval otsustas Vene­ maa valitsus seoses koroona­ viiruse pandeemiaga sulgeda oma piirid alates 18. märtsist välismaalastele vähemalt 1. maini.

Piirangud ei kehti diplomaa­ tidele ning lennukite, laevade ja rongide meeskonnaliikmetele, transiitreisijatele ja Venemaa alalist elamisluba omavaile isi­ kuile. Välisriikide kodanikud saavad kuni 1. maini Vene Föderatsiooni tulla ainult lähi­ sugulaste matustele, vahendas teadet Interfax. (D/EE)

Euroopa suurimad nakkuskolded teatasid rekordilisest surnute arvust Nädala alguses teatasid kolm Euroopa riiki, kus koroonaviirus enim levinud, suurimast surnute arvust ühe päeva jooksul.

Itaalias suri ööpäeva jooksul 368 inimest (kokku 1809), Hispaanias 97 (kokku 288) ja Prantsusmaal 29 inimest (kokku 120), vahendas BBC News.

Valitsused üle Euroopa on reageerinud kodanike liikumise piiramisega ja piirikontrolli kar­ mistamisega. (D/EE)

ADVOKAADID ENN ALLAN KUUSKNE

EELK Peapiiskop kuulutas välja palvepäevad Seoses Eestis kehtestatud eri­ olukorraga kuulutas EELK peapiiskop Urmas Viilma esmaspäeval välja üleüldised palvepäevad: 18. märtsil, 20. märtsil, 25. märtsil, 27. märtsil, 1. aprillil ja 3. aprillil 2020.

Neil päevadel tuleb hoida kirikud seal, kus see on võima­ lik, inimestele isiklikeks külas­ tusteks avatud. Palvepäevadel helistatakse kaks korda päevas – keskpäeval kell 12 ja pärast­ lõunal kell 3 – viis kuni kümme minutit kirikukelli, et kutsuda inimesi üles oma usus püsima, rõõmsalt oma usku tunnistama, aga ka meelt parandama ja ­palvetama.

Peapiiskopi soovitatud palve­ päevade piiblitekstid on järg­ mised: 18. märtsil 2020 Psalm 30 – Tänu surmast pääsemise eest 5. Moosese 4:29-31 – Hoiatus ebajumalateenistuse eest Roomlastele 5:1-11 – Kristus on meid lepitanud Jumalaga Matteuse 4:23-24 – Rahvas koguneb Jeesuse ümber 20. märtsil 2020 Psalm 42 – Igatsus Jumala järele 2. Ajaraamat 7:13-15 – Issand ilmutab ennast Saalomonile teist korda Roomlastele 8:18-21 – Tulevane kirkus Matteuse 8:1-3 – Jeesus teeb puhtaks pidalitõbise 25. märtsil 2020 Psalm 71 – Palve vanaduse saabudes Jesaja 38:1-8 – Kuningas Hiskija haigus 2. Korintlastele 4:16-18 – Kristlikust lootusest Matteuse 8:16-17 – Jeesus ­tervendab Kapernaumas 27. märtsil 2020 Psalm 121 – Iisraeli hoidja Hesekiel 18:21-23 – Issanda tee on õige Efeslastele 2:8-9 – Jumala elus­ tavast armust Markuse 1:40-42 – Jeesus teeb puhtaks pidalitõbise 1. märtsil 2020 Psalm 130 – Hüüd patusüga­ vusest Hoosea 6:1-2 – Iisrael ei pöör­ du Issanda poole 1 Johannese 1:5-2:6 – Valguses käimisest Luuka 4:38-40 – Jeesus terven­ dab Kapernaumas 3. aprillil 2020 Psalm 143 – Patukahetsuse palve Jeremija 17:14-17 – Jeremija palub Jumalalt abi Ilm 3:14-22 – Läkitus Laodikeia kogudusele Jh 3:16-17 – Jeesus kõneleb Nikodeemosega Samuti soovitab peapiiskop Viilma palvepäevadel: • palvetada, et kannatud ja ristil surnud Issand Jeesus Kristus annaks andeks kõigi patukahet­ sejate ja meeleparandajate eksi­ mused ja patud; • palvetada, et Jumal halastaks patuse maailma peale ja näitaks

valgust koroonaviiruse levikuga kaasnenud ülemaalisest kriisist väljumiseks; • palvetada kõigi viiruse tõttu igavikku lahkunud inimeste hingede pärast; • palvetada, et Jumal terven­ daks haigestunud; • paluda õnnistust arstidele ja meditsiinipersonalile, kes hai­ geid ravivad ja nende eest hoo­ litsevad; • palvetada kõigi ametikand­ jate, ametnike ja otsustajate pärast, kes riigi ja kohalikul tasandil kriisi lahendamise nimel ööpäevaringselt tegutse­ vad, ning et Jumal annaks neile kannatlikku ja tasakaalukat tarka meelt õigete sammude astumiseks ja otsuste langeta­ miseks; • palvetada kristliku usu ja Kristuse kiriku töö eest maail­ mas ja Eestis, et kirikuliikmete, koguduste vabatahtlike abiliste, kirikutöö tegijate ja vaimulike jõud ei raugeks Jumala teenimi­ sel ning ligimeste kaudu ühis­ konna teenimisel; • palvetada kõigi inimeste hin­ gerahu ja meelekindluse pärast; • paluda Issanda Jeesuse Kristuse nimel, lahendust kee­ rulisele olukorrale Eestis ja kogu maailmas.

(Allikas: EELK Konsistoorium) (Vt pa praost Mart Salumäe soovitusi selles lehes lk. 13) OPTOMETRIST

Dr. Kristel Toomsalu 2425 Bloor St. West

416-604-4688

B.M., LL.B.

Advokaat—Notar 206-20 Holly St. Toronto, ON M4S 3B1 TEL. 416-480-9582 FAX 416-480-2933 Vastuvõtt kokkuleppel Eesti Majas või kliendi kodus

Vene piirkondlikud parlamendid toetavad Putini võimu pikendamist Möödunud nädalal tuli teade, et Venemaa kõik 85 piirkondlikku parlamenti toetasid põhiseadusmuudatusi, mis lu­­ bavad Vladimir Putinil kandideerida 2024. aastal uuesti presidendiks.

Jaanuaris avaldatud põhisea­ dusemuudatused pidid väide­ tavalt viima võimu riigis presi­ dendilt rohkem parlamendile.

Eelmisel nädalal ilmus aga Putin riigiduumasse, et avaldada toetust uuele muudatusele, mis lubab tal vältida praegust keeldu 2024. aastal uuesti kandidee­ rida.

Kuigi Kremli teatel ei ole Putin veel uuesti kandideerimi­ sest teatanud, on suurenenud võimalus, et Putin jääb võimule 2036. aastani.

Vene põhiseaduskohus peab muudatusi hindama. Muuda­ tu­ sed pannakse üleriigilisele hää­ le­tusele aprillis. (ERR/EE)

tellimishinnad KANADAS koos käibemaksuga (GST)

Aastas $160.—; Poolaastas $87.—; Veerandaastas $48.— TELLIMINE I KLASSI POSTIGA (kiripostiga) KANADAS: aastas $190.00, poolaastas $105.00 ja veerandaastas $58.00.

USA-s: aastas $210.00; poolaastas $115.00; veerandaastas $67.00. ÜLEMEREMAADES: aastas $285.00; poolaastas $150.00; veerandaastas $80.00.

AINULT DIGILEHT: aastas $95.00; poolaastas $50.00, veerandaastas $29.00.

Hinnad arvestatud Kanada dollarites.

Pangatšekk või Money Order kirjutada EESTI ELU nimele.

Tasuda saab ka otse Eesti Elu kontole Toronto Eesti Ühispangas või teha e-transfer, kasutades emaili aadressi: eetalitus@eestielu.ca või maksta PayPal’iga Eesti Elu võrgulehe lingil

Tellimine saata

EESTI ELU 3 Madison Ave., Toronto, ON M5R 2S2

Palun mulle saata EESTI ELU aastaks / poolaastaks / veerandaastaks — tavaline / kiripostiga või digileht alates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Tellimise katteks lisan $ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . siinjuures rahas / tšekiga / rahakaardiga.

Tellimine on: uus ❑ uuendus ❑ Nimi: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Aadress / epost: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

16

EESTI ELU reedel, 20. märtsil 2020 — Friday, March 20, 2020

Nr. 11

Tellige EESTI ELU! Sündmuste kalender Praegusel ajal on Ontario Terviseamet soovitanud, et vanadekodud ja hooldekodud lubaksid külastajaid ainult hädavajalikel põhjustel.

Ministeerium määratleb oluliseks või hädavajalikuks külastajaks vaid neid isikuid, kellel on Ehatares resideeruv elanik, kes on väga haige või vajab palliatiivset hooldust. Kõiki teisi külastajaid ei lubata visiidile enne, kuni Ontario Terviseameti juhised on muutunud. Ette­ vaatusabinõuna oma elanikele tervisehoiuks ja arvestades viiruse leviku suurenenud riskiga meie elanike vanusegrupile, jätkame kõigi tööliste ja oluliste külastajate aktiivset läbivaatust Ehataresse sisenemisel.

Palume kõigil, kellel pole otsest vajadust Ehataret isiklikult külastada, hoida oma pereliikmete, tuttavate ja lähedastega Ehatares ühendust telefoni või teiste tehnoloogiliste vahendite abil.

Me paneme ekstra rõhku elanike tubade puhastamisele ja eriti järgime kõrgemaid meetmeid puhastada käepidemeid, ukselinke, lifti­ nuppe, jne. Me oleme suurendanud oma desinfitseerimise vahendeid oma elanikele ja töölistele.

Me vaatame läbi ja vajadusel muudame kõiki oma tavalisi protse­ duure, et tagada parim võimalik tervisekaitse nii elanikele kui tööliskonnale.

Me mõistame, et antud juhised võivad tekitada muret ja ebamugavust, kuid loodame teie kannatlikkusele ja mõistmisele antud olukorras.

Me rakendame ülaltoodud meetmeid Ontario Terviseameti poolt antud direktiivide kohaselt ja Ehatare elanike kaitseks. Sellega jätkame tööd kõigi haiguste leviku riski võimaluste ärahoidmiseks nii oma hinnatud elanikele hulgas kui ka töötajate turvalisuse eesmärgil.

Vajadusel rohkem informatsiooni telefonil 416-284-0828 või eposti aadressil info@ehatare.ca.

EHATARE JUHATUS

Metsatöllu kontserttuur Ameerikas jääb ära – toimub on-line kontsert Metsatöll teatab, et bändi varem välja kuulutatud kontserttuur aprillikuus USAs ja Kanadas jääb praegu maailmas leviva COVID-19 viiruse leviku tõttu ära.

Metsatöll aga pakub koos­ töös RGB-ga reede öösel vastu laupäeva tasuta virtuaalkontserdi, mis on üle maailma jälgi­ tav voogedastuse kaudu Metsa­ töllu meediakanalitel: https://www.facebook.com/ Metsatoll/ h t t p s : / / w w w. y o u t u b e . c o m / MetsatollOfficial

Tõnis Noevere (Metsatöllu trummar): ,,Kui RGB poole pöördusime, et kas sellist asja saaks teha, siis võeti kohe härjal sarvist ja pandi paari päevaga püsti selline set-up, et me saame anda ka visuaalselt väga vinge kontserdi. Me oleme isegi üllatunud, kuidas RGB kutid olid kohe teemas ja mõtlesid kaasa ja hakkasid tegutsema.

See stuudio jääb nüüd mõneks ajaks püsti ja kuuldavasti hak­ kab seal ka nii mõndagi muud toimuma, aga meie saame olla esimesed, kes seal kontserdi

• TROND OVE TØLLEFSENI LOENG Tartu College’is ,,LIBE­ RATION OR SALVATION?“ rannarootsi talupoegade ajaloost Vormsi saarel toimub virtuaalselt 1. aprillil kl 7 õ. Lähem info järgneb.

• Teisip., 31. märts NÄITUSE ,,MINU TARTU“ (Tartu College’i 50. aastapäeva puhul) MATER­ JALIDE ESITAMISE TÄHTAEG. • Laup., 4. aprillil kl 10 h Toronto Eesti Seltsi LASTEAIA MOE­ NÄITUS Eesti Majas. – JÄÄB ÄRA • Pühap., 26. aprillil kl 11 h –3 pl AKEN 30. SINI-MUST-VALGE RAHVAPIDU Eesti Majas. Eesti­ aineliste annetuste vastuvõtmine 18. apr. kl 9.30–1, 21. apr. kl 2–8, 23. apr. kl 2–8; küpsetiste vastuvõtmine 25. apr. kl 1–5, 26. apr. kl 10. EDASI LÜKATUD • Külastage Toronto Estonian Virtual Art Gallery’d aadressil www.tevag.ca.

­annavad.“ Koos Metsatöllu muusiku­ tega töötavad voogedastatava kontserdi toimumise nimel Met­ satöllu tehniline meeskond: Keijo Koppel, Leho Säde ja Ringo Muhhin. Samuti püroteh­ niline meeskond, video-operaa­ torid, voogedastuse spetsialistid.

Metsatöll on: KuriRaivo – bass­ kitarr, laul Tõnis – trummid, laul Markus – laul, kitarrid Lauri – laul, torupill, viled, kandled, ängipill, akustiline ­ kitarr, muud rahvapillid Tasuta kontsertülekanne toi­mub reedel vastu laupäeva kell 1 öösel Eesti aja järgi.

Kogu kontsertvaadend on kogu maailmas jälgitav tasuta.

Kes aga soovib ansamblit ja tehnilist meeskonda toetada, et ka edaspidi oleks võimalus head muusikat nautida, siis saab endale taskupärase piletihinna ­ kanda toetusena PayPal kontole: pood@metsatoll.ee: https://www.paypal.com/ Või­ ma­­lus on kanda oma toetus ka Metsatöllu pangakontole: EE48 1010220078881018, OÜ Mul­ donn ja Viisud. Kogu saadud toetus jaotatakse härrasmeheli­ kult ja ausalt kõigi kontserdi heaks töötanud inimeste vahel.

Teade 24. märtsiks k.a. Torontos välja kuulutatud märtsi­ küü­ditatute mälestusõhtu Eesti Majas jääb ära seo­ ses ette­vaatusabinõudega ko­­roo­­na­viirusesse nakatu­ mise leviku tõkestamisel.

Eesti Maja teade A/S Eesti Maja Torontos juhatus tea­ tab, et linnas leviva koroonaviiruse tõ­­ kes­ tamise meetmena on Eesti Maja ajutiselt publikule suletud. Piirang kestab esialgu 17. märtsist kuni 11. aprillini 2020.

Eesti Majas asuvad Northern Birch Credit Union pangaja Heinsoo Insurance’i kontorid on avatud, lähemaks infor­ matsiooniks palutakse pöörduda vastavate kontorite poole.

Eesti Majja pääsemiseks on avatud hoone põhjakülje uk­ sed, kust pääseb ka lifti.

Rohkem jooksvat infot veebilehel www.estohouse.com ja Eesti Maja sotsiaalmeediakanalites.

Tartu College’i teade Seoses vajadusega piirata COVID-19 viiruse levikut otsus­ tas Tartu College’i nõukogu, et Tartu College’i G-korrus (seal asuvad saal, korporatsioonide toad ning raamatukogu) on publikule suletud alates 14. märtsist kuni vähemalt 5. aprillini 2020. Sel ajavahemikul seal toimuma pidanud üri­ tused on tühistatud või edasi lükatud.

Eesti Elu teade Eesti Elu palub oma klienti­ del võimalusel vältida Tartu College’i hoones asuva Eesti Elu kontori isiklikku külasta­ mist. Palun kasutage lehe kontoriga suhtlemiseks telefoni: 416-733-4550 või emaili: eetalitus@eestielu.ca EESTI ELU TOIMETUS