16
EESTI ELU reedel, 6. mail 2022 — Friday, May 6, 2022
Kanada nädal võitluses COVID-19ga
NOORTE NURK
Kolme/kihiline komm Ahoi, magusa-, marja- ja kassi/sõbrad! Alustame tee/ konda kõige suuremast sõ nast, mis fotolt vastu vaatab. NURR on päris levinud ehk populaarne kassi nimi Eestis. Sest kassid NURRUVAD. See, mis inglise keeles on to purr. ,,Lase üks väike nurr!“ soovitab vanaisa kassile, kui ta kiisukese oma sülle võtab. Kuna kassi nurrumine kostub väga nagu mootori põrin, nime tatakse seda heli või kogu kassi ennast tihti NURRU/ MOOTORiks. Tallinnas on olemas Nurri kassi/kohvik, kus kodu otsivad viisakad kassid vabalt ringi lii guvad ja ennast tutvustavad. Kui kass nimega Nurr lööb nurru, siis on see Nurri nurr. On NURR, aga on ka NURIN. Need kaks asja on väga erinevad. Kui keegi nuriseb (millegi üle), siis ta on millegi suhtes kriitiline ja negatiivne. Kass aga LÖÖB NURRU siis, kui ta on vastu/ pidi väga õnnelik ja rahul. Ta just nimelt LÖÖB nurru. Nagu lüüakse trummi või tantsu või laineid, õitsele, kaasa või lahku. Ühe/sõnaga HOOGNE värk (with gusto, vim & vigour). (Ladina keelest pärit vim, mitte eesti vimm.) Nurri vastand (opposite) on nurin, irin ja virin; ka urin. Koer uriseb, kui ähvardab ja on kuri. Järgmine sõna, mida te paki ümbrise pealt ära tunnete on KASS. Aga selle ees on Jõhvi. Kas keegi on käinud Jõhvis? See on linn ja vald IdaVirumaal, kohana mainitud juba aastal 1241. Te teate, mis on asi on JÕHVIKAS. See on punane, hapu, vitamiini/rikas mari nime ga cranberry. Rahva antud teine vana nimi selle marja jaoks on KURE/mari. Kurg on lind, crane või stork. ,,Cran(e) berry“! Linnud ja muud loomad söövad küll jõhvikaid: tedred (grouse), kährik/koerad (raccoon dog) ja karud. Jõhvikad saavad küpseks ehk valmis, kui soo/ kured on juba lõuna/maale lennanud. Kuremarjadeks kut sutakse jõhvikaid hoopis selle/ pärast, ,,et jõhvika/õis kangesti oma pika jõhvist kaelaga kure/
kaela meenutab“. Linnu pikk kael ja ka lill nimega kure/kael (üks sõna). Muidugi inglise keeles on see stork’s-bill aga ka heron’s bill, filaree (ladina Erodium). ,,Oma pika JÕHVIST kaela ga“?! Tähele/panu! Tähele/panu! JÕHV on hobuse või eesli (donkey) pikk jäme ja tugev laka- (mane) või saba/karv. Horsehair. Vanasti tehti pilli/ keeled või viiuli poogna/keeled (strings of violin bows) jõhvist. Jõhv on väärt polstri/materjal. (Polster = upholstery.) Jõhvi(de)st pintsel, hari. Jõh vika/marja vars (stalk) meenu tab peenikest traadi-sarnast karva, hobuse/saba/karva. Nüüd tuleb kommi kõige magusam ja lõbusam tähendus/ kiht. Inimese nimetus tema kodu/linna järgi. Kui inimene elab Tallinnas, öeldakse et ta on tallinlane. (N.B. väike algus/ täht ja veel üks/ainus N – sest 3 kaas/häälikut (consonant) kõr vuti on ,,päh“!) Inimene, kes elab Tartus on tartlane, Haap salus elab haapsallane (oi, 2 L-i), võib ka haapsalulane. Kohtla-Järvelt on pärit kohtla järvelane (side/kriips on läinud) ja New Yorgis elab newyorklane – muidugi üks sõna! See on lihtne, -lane lõpp nagu rah vaste puhul: soomlane, itaallane, mehhiklane, ameeriklane, kõik väikese algus/tähega. Aga kus see magus toredus siin olema pidi, mida lubasin? Mõne linna nime puhul sobib -lane asemel paremini kirjeldav lõpp -kas. Nagu sõnadel sihva kas (tall and slim), putukas (insect), hapukas (slightly sour), sinakas (bluish) ja massakas – erinevates murretes nii putukas, uss/madu, kui ka saarte poolt vaadates mandri/rahva kohta. Pärnus või Pärnumaal elav (või sealt pärit) inimene võib elu lõpuni uhkusega öelda, et ta on pärnakas. Narvalase kohta sobib täitsa vahvalt öelda ka narvakas. Ja Jõhvist pärit ini mese kohta.... jõhvikas! Jõhvi kass (kaks sõna) on Jõhvis elav nurruline vurruline (whiskered) ja kui see sõna on side/kriipsu ga nagu siinsel maiuse/pakil, on see reklaami jaoks loodud nimi
Nr. 18
Piirangute leevenedes on üha enam märke, et inimesed on tasapisi naasmas oma tavalise pandeemia-eelse elu juurde, tehes näiteks reisiplaane (sel lest annab märku kõrgendatud nõudlus passide uuenda mise järele) ning külastades kohti ja üritusi, mis vahepealse kahe aasta jooksul polnud võimalik. Pea kõigis provintsides pole enamikus kohtadest ka maski kandmine enam kohustuslik. Tervise ametnikud soovitavad inimestel siiski hoida valvsust ning hinnata otsuste tegemisel isiklikke riske.
Selles Kalevi kommi/vabriku papist pakis on 60 grammi jõhvikaid piima/šokolaadis. Paki ülemises paremas nurgas on kiri: ,,Jõhvikas, pärnakas, narvakas ja iga muu kass armastab.“ Foto: Riina Kindlam
Ontarios on olnud viimase nädala uute viirusjuhtude arvud järgmised (limiteeritud testimise tingimustes): neljapäeval, 28. aprillil 3560, reedel 2760, laupäeval 2799, pühapäeval 2406, esmaspäeval 1275, teisi päeval 1547, kolmapäeval 2488. Viimase seitsme päeva testide positiivsusnäitaja oli 13,9%, haiglaravil oli kolmapäeval 1698 patsienti (nädal varem 1734), neist intensiivravil 199 (nädal varem 211).
Ontario teadusliku nõuandva kogu juhi dr. Peter Jüni sõnul võivad tegelikud igapäevased uute viirusjuhtude arvud reovee andmete järgi olla vahemikus 80.000-90.000. Dr. Jüni märkis, et Ontario paistab olevat õigel teel ning nakatumiste arvud peaksid lähinädalatel vähenema, kui inimesed hoiavad oma senist käitumist, ning ilmselt oleme ületanud kõrgpunkti. Ta avaldas lootust, et suvi tuleb viiruse osas parem, kuid alati võib saabuda uus variant, mis ,,Karud ei saa kevadel pärast talve/uinakust ärkamist oma seede/ muudab maastikku. kulglat (digestive tract) kuidagi muidu käima, kui suures hulgas jõh vikaid mugides. See paneb sooled käima ja ,,talve/punn“ lendab hooga eest.“ Nõnda on kirjutanud Kristel Vilbaste 2016. a. Tartu Loodus/maja blogis ,,Rikas elu“ (rikaselu.blogspot.com), kust pärineb ka juures/ oleva koomiksi/sarja kaader, mille kunstnik on Ott Vallik.
ehk eri/olukord tähele/panu püüdmiseks. Toote nimi on ,,Jõhvi-kass jõhvikas piima šokolaadis“. Koostis/osad (in gredients): SUHKUR, kuivata tud jõhvikad 32%, kakao/või, täis/piima/pulber, /.../ šokolaadi 49%. Säilitus/aineteta. (No pre servatives.) Kihiline kokku/võte: on
Pumpkin & Stretch #3
olemas loom KASS, on olemas materjal (hobuse)JÕHV, mit muses JÕHVID, on olemas paik JÕHVI linn ja vald, on olemas mari JÕHVIKAS ning Jõhvist pärit inimene JÕHVIKAS. Jõhvikas läks jõhvikale, kaasas Jõhvi kass. RIINA KINDLAM, põhjatallinlane, pelgurandlane / koplikas
(Kanada ajakirjanduse põhjal – CTV News, CBC, Globalnews – EE)
Tervis
Maailmas levib uut sorti hepatiit Hiljuti on maailmas tuvastatud lastel hulgaliselt ränga ja uudse hepatiidi juhte, mille põhjus on selgitamisel. Euroo pa haiguste ja ennetamise keskuse andmeil teatas esimesena uuest hepatiiditüvest Suur britannia. Suurbritannias tuvastati 111 haiget, enamasti alla 10-aasta sed lapsed. Nüüd on samasu gust haigust registreeritud veel 12 riigis, peamiselt Euroopas, aga ka USA-s, Jaapanis ja Iisraelis, vahendas uudistesaade ,,Aktuaalne kaamera“. Maailma Terviseorganisat siooni (WHO) andmeil on 17 last vajanud uut maksa, üks laps on haiguse tagajärjel surnud. Euroopa Haiguste Enne tamise ja Tõrje Keskuse peadi rektori Andrea Ammoni sõnul on esialgne uurimine näidanud, et haigestumine võib olla seo tud adenoviirusega. (ERR/EE)
