TECHNIK
KRAFT.QUELLEN Pumpen sind das eigentliche Herzstück und Kraftquelle eines jeden Schwimmbades. Nur mit einer guten und richtig ausgelegten Pumpe kann die Badewasseraufbereitung funktionieren.
I
n hochwertigen Hotelpool-Anlagen kommen heute nicht nur
unter dem Wasserspiegel aufgestellt werden. Außerdem muss im-
eine einzelne Pumpe, sondern mehrere zum Einsatz, denn
mer sichergestellt sein, dass der Pumpe Wasser zufließen kann,
überallimSchwimmbadgibtesWasserzubewegenoderetwas
sonst kann es zum Abriss des Förderstroms kommen, und die
zu dosieren. Beispiel Wasserattraktionen: Erst die Pumpen
Pumpe stellt ihren Betrieb ein.
bringen Bewegung ins Wasser und den Badespaß in den Pool.
Jede Pumpe verfügt auf der Saugseite über ein Haar- und Fasern-
Für die Schwimmbadwasserumwälzung werden in der Regel ein-
sieb, das sie vor groben Verschmutzungen schützt. Die Häufigkeit
stufige Kreiselpumpen verwendet. Diese bestehen im Wesentlichen
der Reinigung richtet sich natürlich nach dem Schmutzanfall. Bei
aus einem Elektromotor, dem Pumpengehäuse mit Vorfilter, Gleit-
Freibädern wird die Reinigung naturgemäß häufiger stattfinden
ringdichtung, Flansch sowie dem Innenleben, bestehend aus dem
müssen als bei Hallenbädern. Ein Vorteil bieten dafür Kunststoff-
Laufrad und dem Leitapparat. Zu unterscheiden sind bei der
pumpen mit durchsichtigem Filterdeckel. Ohne den Deckel ab-
Pumpenklassifizierung normalsaugende und selbstansaugende
nehmen zu müssen, lässt sich einfach optisch feststellen, wann
Pumpen. Selbstansaugende Pumpen haben den entscheidenden
der Reinigungszeitpunkt gekommen ist.
Vorteil, dass sie auch oberhalb des Wasserspiegels aufgestellt
Um die richtige Pumpe für das Projekt auswählen zu können,
selbsttätig das Wasser ansaugen können. Wie funktioniert das?
müssen verschiedene Kenngrößen definiert werden: Maßgeblich
Wird das Vorfiltergehäuse der Pumpe mit Wasser gefüllt, saugt die
hierfür ist der Volumenstrom für die Filtration und der Volumen-
Pumpe das Wasser komplett an. Damit dies funktioniert, wird die
strom für die Filterspülung. Angenommen es wird ein Volumen-
Luft im Leitapparat abgeschieden, um damit ein Vakuum aufzu-
strom für das Schwimmbecken von 10 m3/h benötigt, dann ist das
bauen. Die Luft wird dann über die automatische Entlüftung im Fil-
die Menge, um den Beckeninhalt innerhalb weniger Stunden ein-
terbehälter abgesaugt. Somit können die Pumpen auch aus einem
mal umzuwälzen. Um den Volumenstrom für die Filtration zu wissen,
wesentlich tiefer liegenden Behälter das Wasser ansaugen. Der
müssen verschiedene Widerstände angegeben werden, die die
Vorteil: Sie können gut zugänglich im Bereich der Filteranlagen
Wassermenge auf ihrem Weg durch den Aufbereitungskreislauf
aufgestellt werden, während sich der Wasserspeicher einige Meter
überwinden muss. Der Widerstand wird häufig als Druck in bar
tiefer befindet. Im Gegensatz dazu können normalsaugende Pum-
oder in mWs = m Wassersäule angegeben. Dazu zählen der Filter-
pen keine Luft mitbefördern. Das bedeutet: Sie müssen generell
widerstand inklusive Filterarmatur, Rohrleitungswiderstand, Wider-
Drei Modelle von SPECK Pumpen für Hotelpool-Anlagen: die Vollkunststoffpumpe BADU Block Multi (links), die BADU Delta Eco VS (Mitte) und die BADU Resort 40 mit Öffner.
60
HOTEL +Spa
(www.speck-pumps.com)
