Hotel + Spa 2021

Page 54

TECHNIK

Foto: Hotel Pfösl/Florian Andergassen

HYGIENE IN SCHWIMMBAD UND SAUNA

ege Gute fl ung t und War t die reduzier st Virenla

Öffentliche Schwimmbäder müssen überall gut gereinigt sein, um die Hygienestandards zu gewährleisten.

D

ie Coronakrise traf die Schwimmbad- und Sauna-

Diese gilt es auch in privat genutzten Pools sicherzustellen.

branche mit voller Wucht. Manche Hotelbetreiber

Auch bei kleineren Apartmenthäusern stellt sich schnell die

ließen aus ihren Pools das Wasser ab, um Energie

Frage der Haftung – wenn Anwohner zum Beispiel Angehörige

und damit Kosten zu sparen.

oder Freunde mitnehmen, die nicht in der Anlage wohnen.

Andere regelten zumindest die Wassertemperatur herunter.

Wen aber nimmt man in die Pflicht, weil Regeln nicht eingehalten

Schwimmschulen versuchten, unter strengen Auflagen zu

wurden? „Leider vernachlässigen viele Hausverwaltungen die

öffnen. Private Pools in Apartmentanlagen durften zwar wei-

Richtlinien“, weiß Sascha Krause, Geschäftsführer der Krause

terhin genutzt werden, wurden aber für die strikte Einhaltung

Schwimmbadtechnik. Das niedersächsische Unternehmen bie-

der bestehenden Vorschriften sensibilisiert, etwa zur automa-

tet seinen Kunden den kompletten Rundum-Service: von der

tische Filterspülung, zur Überprüfung der Wasserqualität oder

Planung, über den Bau bis hin zur regelmäßigen Wartung.

zur regelmäßigen Reinigung der Filteranlagen. Denn in Wasser und Luft können sich weit mehr Keime als das Coronavirus

Gefahrenanalyse zeigt Mängel auf

tummeln und zur Gefahr für die Gäste werden. Die Pandemie

Dabei lässt sich das Infektionsrisiko in Schwimmbädern und

hat den Blick auf das, was vorher bereits gegeben war, also

Saunen mit den bereits bestehenden Richtlinien auf ein Minimum

noch geschärft.

reduzieren. Hygiene wird in diesen Bereichen ohnehin großgeschrieben: Im Wasser kommt Desinfektionsmittel zum Einsatz,

Öffentliche Richtlinien müssen umgesetzt werden

das verschiedene Bakterien und Viren abtötet, in der Sauna

Wer ein öffentliches Schwimmbad oder eine öffentliche Sauna

haben sie wegen der hohen Temperaturen kaum eine Chance.

betreibt, sieht sich nun mit Abstandsregeln sowie der regel-

Filter für das Wasser und die Luft in den Schwimmhallen fan-

mäßigen und intensiveren Reinigung aller Flächen konfrontiert.

gen die Keime auf. „Wichtig ist aber, dass sämtliche Anlagen

Das erhöht den Aufwand und die Betriebskosten um ein Vielfa-

regelmäßig überprüft und gereinigt werden. Sonst werden sie

ches, sorgt aber eben auch für die nötige Sicherheit der Nutzer.

zu Virenschleudern“, ergänzt Sascha Krause.

54

HOTEL +Spa

054_055_Krause_Red1.indd 54

16.09.21 13:28


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook

Articles inside

SCHLUSSPUNKT

0
pages 82-84

SPECK PUMPEN

1min
page 81

MARKISENSYSTEME

1min
page 80

ERLEBNISDUSCHEN

3min
pages 72-75

DAMPFBÄDER

9min
pages 76-79

SPA EN SUITE

2min
pages 70-71

AKTIV-HOTEL ADAM-BRÄU

2min
pages 66-67

TUI BLUE FLEESENSEE

2min
pages 64-65

WEISSES ROSS

2min
pages 60-63

LICHTSTEUERUNG

4min
pages 52-53

BAUPHYSIK

3min
pages 58-59

POOLGESTALTUNG

1min
pages 56-57

HYGIENEREGELN

4min
pages 54-55

NEU & INTERESSANT

2min
pages 46-47

SCHWARZENBACH APARTMENTS

4min
pages 36-39

PRAXISWISSEN

4min
pages 44-45

FÄHRHAUS KOBLENZ

4min
pages 32-35

PANORAMAHOTEL RÜCKHOLZ

4min
pages 12-17

HOTELPOOLPLANUNG

6min
pages 40-43

PROCREDIT ACADEMY

5min
pages 24-31

HOTEL WINKLER

5min
pages 18-23

MAGAZIN

5min
pages 6-11
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.