Gentleman México num 68 JUL-AGO by Izaskun Esquinca

EL VALOR DE LA ELEGANCIA

Un ver ano excepcional Libros, diseño, música, viajes, moda, autos, náutica… NUEVOS RELOJES PARA UN TIEMPO NUEVO

by Gentleman

Número 68 Julio/Agosto 2020 00068

DE LECTURA EXCLUSIVA PARA MAYORES DE EDAD

CHRONOMAT

The Cinema Squad Charlize Theron Brad Pitt Adam Driver

Estratega Life

Celebramos Estratega Life, un año a tu lado

CMY

La nueva app de BBVA, exclusiva para clientes de la Banca Privada y UHN, más cerca que nunca y más necesaria que nunca .

Solicite a su banquero el código de descarga y comience a disfrutar del poder de la información.

Sin título-1 2

27/8/19 19:34

Sin tĂtulo-1 3

27/8/19 19:34

REDES SOCIALES

¡SÍGUENOS! EL ESTILO TE ACOMPAÑA TODAS LAS TENDENCIAS, HISTORIAS Y EL ESTILO DE VIDA DE NUESTRAS PÁGINAS LLEVADAS AL MUNDO DIGITAL. NO QUERRÁS PERDÉRTELAS.

GentlemanMéxico

gentlemanmexico

gentleman.excelsior.com.mx

anuncio redes sociales 2018.indd 69

30/4/20 18:17

E L VA LO R D E L A E L E G A N C I A

Isaac Hernรกndez EL M AESTRO DE L A DA NZA V UEL A A LTO

EDITORIAL

UN VERANO EXCEPCIONAL SIN DUDA ESTE SERÁ UN VERANO ÚNICO. Algo diferente a todos los anteriores, por eso hemos hecho una edición singular. Pero no renunciamos a esa época del año de descanso, cuando dejamos pasar las horas, y nos enfrentarnos con calma, quizá con un daiquirí, un tequila o un cóctel para los días propicios y adversos. Preparamos un equipaje para un tiempo nuevo, bien con la maleta ligera con la que posa el bailarín Isaac Hernández, nuestra estrella mundial de la danza, que no le impide volar, o bien con la admirada mochila del viajero Bruce Chatwin que nos dejó anotados en su Moleskine sus paisajes, gentes y aventuras por África, Asia o la Patagonia. Y que en esta edición le rendimos un homenaje. Proponemos tres compañeros de viaje para estos meses, música, literatura y fotografía. Para hacer como decía Shakespeare, el verano inmortal “eterno será el verano tuyo”. Y plumas fuente para anotar todo, las vivencias y los proyectos para esta nueva era. A nuestra galería de nombres propios llega el talento del actor Pedro Pascal, que lo mismo le vemos luchando contra el mal en The Mandalorian que en Narcos o anunciando la última fragancia de Loewe. La estrella del momento y el bigote más cotizado de Hollywood. Para mirar las estrellas en las noches de verano nos ayuda un diseñador que siempre nos habla, además de tejidos, de Sócrates y Platón, Brunello Cucinelli, un maestro del cachemir, un hombre comprometido y profundo. Y tocando el cielo, recorremos la trayectoria de Isaac Hernández, en lo más alto de la danza desde la English National Ballet, que pronto estrenará serie en Netflix con otro mexicano Manolo Caro. La belleza siempre estará en el ADN de Gentleman, y uno de sus más celosos guardianes ha sido Cecil Beaton; fotógrafo, escenógrafo, estilista, un genio de la estética, que expone su trabajo menos conocido en LonNúmero 68 Julio/Agosto 2020

00068

DE LECTURA EXCLUSIVA PARA MAYORES DE EDAD

JULIO/AGOSTO 2020

La ilustración apareció originalmente en Club Magazine, 1950. Forma parte del libro Portraits of Men de Rene Grau. Editado por Assouline.

EL VALOR DE LA ELEGANCIA

UN Ver aNo eXcePcioNal Libros, diseño, música, viajes, moda, autos, náutica… NUEVOS RELOJES PARA UN TIEMPO NUEVO

by Gentleman

dres. Ya empezaba a retratar a una generación irreverente y sofisticada con la sutileza de una mirada divina. Celebramos que ya se empiezan a abrir los museos, las galerías, las exposiciones, la vida se abre paso, el triunfo de la esperanza. En tiempos de confinamiento el paraíso es el mar. La playa es el primer destino de los europeos después de meses en casa, y los miles de kilómetros de playa de México esperan la llegada de bañistas sanos y alegres que marcarán una nueva era en el turismo. Por eso nos hemos puesto a navegar, con algunas de las mejores embarcaciones de la náutica de lujo, nos subimos a la asociación entre IWC Schaffhausen y Solaris Yachts, y desplegamos las velas para volver a soñar con las olas. Y en esos mares, hay uno que es el Caribe, que oculta un tesoro que se llama Cancún, y celebra sus bodas de oro como destino. Un paisaje de naturaleza, selva, gastronomía, herencia cultural. Ahí se asoman a la costa alguno de los mejores hoteles del mundo, Feliz 50 aniversario, ahora que hay que viajar a México para apoyar nuestros destinos. Otros viajes y otro protocolo, que nos lo muestra la British School of Etiquette, de la mano de Philip Sykes, su fundador. Nuevos autos y relojes para dar la vuelta al mundo o para volar, como la última colección de Vacheron Constantin. Tiempo de ventura y aventura, Celebramos que la vida se abra paso, aprendamos las lecciones, y que juntos podamos construir un mundo mejor. Brindamos porque este verano sea maravillosamente excepcional. Bienvenidos a Gentleman. Javier Fernández de Angulo director editorial

21X27.5 GENTLEMAN_AVIATOR MAYO.indd 1

4/29/20 8:42 AM

CONTENIDO

PORTADA MX 40 El arte de volar Texto Javier Fernández de Angulo

GENTLEMANÍA 18 OBJETOS Y EXPERIENCIAS

NOMBRES PROPIOS 30 PEDRO PASCAL Un galán único Texto Javier Fernández de Angulo 36 BRUNELLO CUCINELLI El sol, la luna, la verdad Texto Giulia Pessani 38 LUDWIG CARRASCO Moldeando el sonido Texto Idoia Uribarri Berrojalbiz 42 BENITO RODRÍGUEZ La música que cambia al mundo Texto Carlos Semprún

PORTFOLIO 44 La mirada elegante Texto Javier Fernández de Angulo

YATES 50 Lujo náutico Texto Fabio Petrone

JULIO/AGOSTO 2020

92 98

86 48

MODA

RELOJES

80 La vuelta al mundo Texto Paolo De Vecchi

El Buen vivir Texto Izaskun Esquinca

64 Destinos con mucho estilo Texto Samantha Primat

84 La imaginación vuela Texto Javier Fernández de Angulo

FIRMA

86 A navegar Texto Izaskun Esquinca

68 Secretos para un networking exitoso Texto Philipe Sykes

90 El confort elegante Texto Javier Fernández de Angulo

INVERSIONES

VIAJES

70 Tras la crisis del Covid-19, México si tiene oportunidades Texto Victor Piña

MOTOR

98 Reinventar la historia Texto Javier Fernández de Angulo

El Cadillac del millón de dólares Texto Isabel Vaquero

Filosofía verde Texto J.L. Gallego/A. Rizzo

Bodas de oro en el paraíso Texto Javier Fernández de Angulo

HOTELES LA ÚLTIMA… Y NOS VAMOS 100 Bruce Chatwin El mito del escritor viajero 15

JULIO/AGOSTO 2020

DIRECTOR EDITORIAL

Javier Fernández de Angulo jangulo@gentleman-mx.com DIRECTOR DE ARTE

Rubén Bruque rbruque@gentleman-mx.com JEFE DE REDACCIÓN

Izaskun Esquinca Hernández iesquinca@gentleman-mx.com EDITOR A DE FOTOGR AFÍA

Julie Turcas

COORDINADOR WEB Y COMMUNITY MANAGER

Juan Carlos Gutiérrez jcgutierrez@gentleman-mx.com ADMINISTR ACIÓN

Jaime Alberto Briseño jbriseno@gentleman-mx.com MENSAJER ÍA Y LOGÍSTICA Lucio Salinas Solís

| COLABORADORES | Simonetta De Pasca, Paolo De Vecchi, Adam Fussel, Nicolo Giuseppe, Rene Grau, Andrea Milanesi, Alesandra Oristano, Giulia Pessani, Fabio Petrone, Victor Piña, Samantha Primat, Stefano Spinetta, Philip Sykes, Idoia Uribarri Berrojalbiz, Isabel Vaquero | AGENCIAS | Getty Images y Magnum Photos

| PUBLICIDAD | DIRECTORA COMERCIAL

Minerva Piña 55 1474 7704 mpina@gentleman-mx.com GERENTE COMERCIAL

Jennifer Rossbach 55 2966 5235 jrossbach@gentleman-mx.com Diego Suárez 55 18 49 3976 dsuarez@gentleman-mx.com SALES INTERNATIONAL REPRESENTATIVE

Michael Percy JB-Media Consulting Corp. michael@jb-mediaconsulting.com +1 305 297 4370 RELACIONES PÚBLICAS

Gonzalo Pastor

| EDITA LAR MEDIA | PRESIDENTE

Juan Carlos Revuelta VICEPRESIDENTE

Ricardo Balbontín

OFICINAS Lago Andrómaco 53. Torre Neuchatel D-501. Col. Granada 11529 CDMX GENTLEMAN® ES UNA MARCA REGISTRADA POR MILANO FINANZA

(MILÁN, ITALIA)

GENTLEMAN MÉXICO ESTÁ PUBLICADA BAJO LICENCIA DE CLASS EDITORI. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS. GENTLEMAN MÉXICO ES UNA PUBLICACIÓN EDITADA POR LAR MEDIA EDICIONES BAJO LICENCIA Y EN ASOCIACIÓN CON LUXURY MEDIA Y SE PUBLICA DIEZ VECES AL AÑO. CERTIFICADO DE LICITUD DEL TÍTULO 1177468. CERTIFICADO DE RESERVA DE USO EXCLUSIVO DEL TÍTULO 1092945. CERTIFICADO DE LICITUD DE CONTENIDO. RESERVA DEL TÍTULO 04-2017-121917514800-102 LOS ARTÍCULOS FIRMADOS EXPRESAN LA OPINIÓN PERSONAL DE LOS AUTORES SIN QUE TENGAN QUE COINCIDIR CON LA OPINIÓN DEL EDITOR. EL EDITOR DECLINA SU RESPONSABILIDAD SOBRE LA VERACIDAD Y LEGITIMIDAD DE LOS MENSAJES CONTENIDOS EN LOS ANUNCIOS Y ARTÍCULOS DE LOS COLABORADORES. DISTRIBUIDA POR: PERIÓDICO EXCELSIOR JULIO-AGOSTO 2020. SE PROHIBE LA REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL DE LOS CONTENIDOS O IMÁGENES QUE CONTIENEN ESTE EJEMPLAR SIN EL PREVIO CONSENTIMIENTO DE LA EMPRESA. CIRCULACIÓN 50,000 EJEMPLARES.

Departamento de suscripciones: suscripciones@gentleman-mx.com

COLABORADORES

Philip Sykes Es el hombre detrás de la prestigiosa British School of Etiquette, una referencia en protocolo y buenas maneras. Philip ha trabajado para miembros de la realeza, diplomáticos, presidencias de Gobierno y celebrities. En esta ocasión nos habla del nuevo protocolo post covid, con encuentros menos frecuentes y más escogidos. Objeto inspiración: Bandeja de plata

Adam Fussel Uno de los grandes fotógrafos contemporáneos, crea atmósferas elegantes, y retrata personajes y grandes producciones de moda, firma en las más importantes revistas internacionales, como Vanity Fair y crea campañas con magia para las marcas de moda. Esta vez nos ofrece una moda llena de estilo para el verano en su trabajo para Chopard. Objeto inspiración: Cámara fotográfica

Víctor Piña El analista de mercados y especialista en economía, Víctor Piña, Director de Estrategia de Inversión del BBVA, nos ofrece su visión del panorama socioeconómico para después del covid, una situación de dificultad, pero también de oportunidades y solidaridad. Nuevas tecnologías y cambio en el panorama mundial.

Grau: Portraits of Men es la inspiración de nuestra portada. Reeditado en 2020 por la editorial Assouline. assouline.com

Objeto inspiración: Una alcancía

René Gruau A nuestra portada llega una ilustración del artista italiano René Gruau (19092004) un dibujante de moda cuyas obras retrataron el glamour y la elegancia de un siglo. Sus dibujos están recogidos en el libro Gruau: Portraits of men, de la editorial Assouline y reeditado este 2020. El conde Renato Zavagli Ricardelli della Caminate, artísticamente conocido como René Gruau, dejó una huella imborrable en la ilustración de moda. Objeto inspiración: Hamaca. 17

JULIO/AGOSTO 2020

G LIBROS

LEER PARA VIVIR LAS MÁS POSITIVAS SUGERENCIAS LECTORAS PARA TRANSITAR POR ESTE VERANO INSÓLITO Y ESPERANZADOR.

7 5

1. LOS HOMBRES DE PAPEL

William Golding + Alianza editorial + 256 páginas

Novela satírica en la que un famoso novelista inglés sufre el asedio de un joven profesor norteamericano empecinado en convertirse en su biógrafo. Golding indaga en la naturaleza humana, la creación literaria, la vida académica y la fama, junto con contrapartidas como la decepción vital, el deterioro físico y la desintegración moral. 2. BLACK MUSIC. 1959-1967

Leroi Jones + Caja Negra + 224 páginas

Ensayos, reseñas, entrevistas, notas para discos, crónicas e impresiones personales publicados entre 1959 y 1967, en los que Amiri Baraka retrata la floreciente escena del free jazz, las innovaciones sonoras del bebop y la

JULIO/AGOSTO 2020

recuperación del jazz como expresión auténtica de la cultura afroamericana. John Coltrane, Archie Shepp, Sun Ra, Thelonious Monk, Sonny Rollins, Don Cherry o Cecil Taylor circulan por sus páginas. 3. EL AÑO DEL MONO

Patti Smith + Lumen + 224 páginas

Escritora, cantante y artista visual, Patti Smith publica un singular libro de memorias que escribió en 2016, con 70 años. “Empecé el 1 de enero y seguí; como no tenía agenda ni esquema –ni siquiera había pensado dónde quería llegar– escribí hasta que la terminé. Juraría que es mi libro más informal, y eso me gusta. Solo soy yo. Si alguien se pregunta cómo soy, ahí lo tiene”. La edición concluye con un epílogo escrito a raíz de los acontecimientos de 2020.

4. SONTAG. Her life and work

Benjamin Moser + Harper Collins + 793 páginas

Retrato definitivo de una de las intelectuales más importantes del siglo XX americano: su escritura y su pensamiento radical, su activismo público y su mundo privado están presentes en un volumen que refleja cómo una niña de los suburbios se convirtió en símbolo del cosmopolitismo y dejó un valioso legado sobre arte, política, feminismo, drogas y radicalidad. Una biografía indispensable para comprender la cultura moderna. 5. INSTANTÁNEAS

Claudio Magris + Anagrama + 160 páginas

Una selección de textos breves escritos con perspicacia y acidez y una

sofisticada mezcla de humor, melancolía y sabiduría. Miniaturas deliciosas en las que asoman la ciudad de Trieste, la Galería Castelli de Nueva York, los editores que imponen finales felices, los congresos culturales y el sexo, la soledad de las parejas… 6. LA VERDAD DE LA PATRIA. Escritos contra la patria y el patriotismo

Rafael Sánchez Ferlosio + Debate + 240 páginas

Escritos en el transcurso de casi cuatro décadas, los artículos, ensayos y pecios reunidos en este volumen cobran, a la luz de los conflictos del presente, una inaudita actualidad, y constituyen una importante contribución al esclarecimiento de su naturaleza, de sus causas y de sus peligros.

7. YVES SAINT LAURENT: THE

IMPOSSIBLE COLLECTION Laurence Benaïm + Assouline + 208 páginas

La prestigiosa periodista de moda Laurence Benaïm ha seleccionado las 100 piezas más emblemáticas de la obra de 40 años de Saint Laurent, desde los primeros looks de su colección de debut, en enero de 1962, tras su salida de Dior, hasta su desfile final de alta costura, en 2002. Una joya. 8. CURIOSIDAD. Por qué todo

nos interesa Philip Ball + Turner + 576 páginas

Una gran biografía coral de los químicos, astrónomos, físicos y otros científicos que rompieron barreras y dieron paso a la ciencia moderna. Magia, religión, literatura, viajes, comercio e imperialismo se mezclan en un relato que invita al lector a un viaje que

9. AÑOS DE HOTEL. Postales de la Europa de entreguerras

que ha sido para mí, desde que leí sus primeros cuentos y ensayos en la Lima de los años 50, una fuente inagotable de placer intelectual.”

Joseph Roth + Acantilado + 320 páginas

11. SERVICIO COMPLETO.

no olvidará: el gran tour por la historia de la curiosidad.

Durante las décadas de 1920 y 1930, Joseph Roth viajó por toda Europa. Sus vagabundeos de un hotel a otro le permitieron observar y escribir sobre un continente abocado al cambio, pero aferrado a la tradición. Las viñetas de Roth certifican el final de un mundo viejo y la deriva de una Europa encaminada hacia el abismo. 10. MEDIO SIGLO CON BORGES

Mario Vargas Llosa + Alfaguara + 112 páginas

Define Vargas: “Esta colección de artículos, conferencias, reseñas y notas da testimonio de más de medio siglo de lecturas de un autor

Scotty Bowers + Anagrama Crónicas + 328 páginas

En el Hollywood de los años 40, 50 y 60 del pasado siglo, muchos actores y actrices llevaban secretamente una vida desenfrenada, y un hombre en particular les ayudaba a hacerlo: Scotty Bowers, que tuvo muchos encuentros con famosos como Noël Coward, Katharine Hepburn, Rita Hayworth, Cary Grant, Montgomery Clift, Vivien Leigh o Edith Piaf. El libro cuenta con prólogo de Román Gubern. 12. THE FASHION BOOK

VV. AA. + Phaidon + 584 páginas

Totalmente revisada y actualizada para 2020, esta

nueva edición del icónico éxito de ventas mundial de Phaidon da una nueva mirada al mundo de la moda y a las personas que lo crearon e inspiraron. A lo largo de casi 200 años, toda la industria está representada: diseñadores, fotógrafos, estilista, etc, Y, entre ellos, el icónico Dapper Dan, de Harlem, NY. 13. VIDA DE UNA MUJER AMOROSA

Ihara Saikaku + Sexto Piso + 244 páginas

La historia de una joven de una belleza precoz y deslumbrante, que trastorna a los hombres a su alrededor. Su protagonista transita por todas las esferas sociales del Japón del período Edo. Uno de los relatos más bellos de la literatura japonesa anteriores al período Meiji. 19

JULIO/AGOSTO 2020

G FOTOGRAFÍA

IMPERMEABLE. Cámara digital Fujifilm X100V con sensor X-Trans CMOS 4 de 26.1 MP, visor Oled a color y monitor táctil de tres pulgadas. fujifilm.com.mx

LISTO PARA DISPARAR LA MÁS AVANZADA TECNOLOGÍA REFUERZA LA VIGENCIA DE LAS CÁMARAS DE FOTOS FRENTE A LOS SMARTPHONES.

REALIDAD VIRTUAL. Creadas por Panasonic, las VR Glasses Ultra HD garantizan una experiencia inmersiva sin la aparatosidad de las predecesoras. panasonic.com

DE BOLSILLO. Microcámara DJI Osmo Pocket para películas 4K Ultra HD y fotografías de alta resolución. Se conecta a tablets y smartphones.

A LA VISTA. Nikon D6 SLR con sensor CMOS de 20.8 MP, visor óptico, sistema AutoFocus de 105 puntos, graba películas 4K Ultra HD en modo Live.

dji.com

nikon.com.mx

TEXTO ISABEL VAQUERO

3,2,1... SONRÍA. Mirrorless 6600 de Sony, sin espejo, con sensor de 24.2 MP, vídeo 4K y micrófono incoporado. sony.com.mx

¿FOTO O VíDEO? La OS 850D Digital Single-Lens Reflex de Canon tiene una velocidad de disparo coninuo de 7 fps, vídeo 4K, wi-fi y Bluetooth. tiendacanon.com.mx

CUARTO OSCURO. Polaroid Lab imprime fotos tomadas con el móvil en el formato cuadrado original de la marca. tiendapolaroid.com

ACCIÓN. Max, de GoPro, con disparo de 360º, pantalla táctil frontal y cuatro lentes, incluyendo SuperView de gran angular. gopro.com

JULIO/AGOSTO 2020

BLANCO Y NEGRO Leica M10 Monochrom con sensor especial en blanco y negro de 40 megapíxeles, con pantalla LCD de 3 pulgadas y módulo wi-fi. es.leica-camera.com

G TENDENCIA

1 2

EL VERANO ÚNICO UN GENTLEMAN DESTACA EN LA PLAYA Y EN LA ALBERCA CUANDO VISTE TONOS EN ROJO Y AZUL. ESTOS SON LOS TRAJES DE BAÑO PARA DESCUBRIR ESTE VERANO. TEXTO SIMONETTA DE PASCA Y ALESSANDRA ORISTANO El encanto atemporal de Alain Delon durante una escena de la cinta La Piscina.

LA BELLEZA HECHIZANTE DE ALAIN DELON en la icónica película francesa. La piscina seduce a las mujeres e inspira la elegancia indiscutible de un hombre en ropa de playa durante el verano. En Gentelaman hemos seleccionado los trajes de baño más modernos del verano en los clásicos tonos de azul y rojo. Puedes darte un capricho con elegantes fantasías marinas, patrones geométricos o quizás algo más divertido, como raquetas, tenis, luchadores de sumo con ondas estilizadas y japonesas, o si lo prefieres de un solo color. Irónico y gracioso, los trajes de baño de la próxima temporada son super cómodos, creados con tejidos técnicos, suaves al tácto y fácil de secar. Algunos tienen un tejido elástico para un outfit slimfit o cordón en la cintura y bolsas laterales para mayor comodidad Todos tienen una opción perfecta para el traje de baño, desde los propietarios de superyates o hasta para aquellos que simplemente prefieren disfrutar un coctel junto en la piscina. Esta ropa de playa sorprende y nos invita a tomar la vida con ironía. 1. HERMÈS. Súper clásico, en lienzo técnico. 2. MC2 SAINT BARTH. Traje de baño con estampado de chiles con cordón. 3. MAISON CILENTO 1780. Con luchadores de sumo estilizados. 4. ERMENEGILDO ZEGNA. Con patrón de nadadores y salvavidas. De secado rápido. 5. BOGGI. Geometrías en azul. 6. COLMAR. En tejido técnico y con detalles en contraste. 7. VILEBREQUIN. Estrella de mar sobre tela elástica. 8. BROOKS BROTHER. Traje de baño con aberturas laterales. 9. SLAM. Para el 40 aniversario, un modelo con el logotipo en la parte posterior y el número 40 en el lateral. 10. GALLO. Con olas japonesas. 11. FIORIO MILANO. Juego de raquetas. 12. SOLES. Patrón completo y tela de color durazno.

JULIO/AGOSTO 2020

5 8

G PLUMAS

DE NOVELA EN HOMENAJE AL LITERATO VICTOR HUGO SE LANZA UNA NUEVA EDICIÓN DE LA COLECCIÓN DE ESCRITORES MONTBLANC. UNA DE ELLAS, POR PRIMERA VEZ, DE SÓLO 8 PIEZAS. TEXTO IZASKUN ESQUINCA

2 4

SUS NOTABLES OBRAS son reconocidas por retratar la dura vida en el Siglo XIX con personajes como Jean Valjean o Quasimodo. Mismos que son retomados por la firna de la estrella blanca para dar forma a nuevas estilográgicas, cuatro exactamente, donde se rinde homenaje al nacido en Besanzón, Francia y conocido como Victor Hugo. Además, Montblanc, también rinde tributo a la vida personal de este novelista, poeta, dramaturgo e historiador, ya que retoma detalles de Hautville House, la residencia personal del escritor. Por ejemplo, en la edición Homenaje a Victor Hugo, el capuchón retoma la arquitectura gótica de la Catedral de Notre-Dame de París, así como su impresionante rosetón central, además el clip de la estilográfica replica la campana de la famosa iglesia retratada en la novela Nuestra Señora de París. Cabe destacar de esta nueva colección, la edición de 8 piezas, ya que es la primera vez que Montblanc edita un número tan limitado. Esto por la complicada técnica de esmaltado llamada pliqué-a-jour utilizada para crear el rosetón en diferentes tonos de esmalte rojo. Así cada una de las estilográficas se va entretejiendo para contar en su exterior las mejores historias creadas por Victor Hugo. montblanc.com.mx

1. EDICIÓN LIMITADA A 8 PIEZAS. Resina negra con recubrimiento PVD negro y oro sólido 2. EDICIÓN LIMITADA 83 PIEZAS con rosetón en laca en diferentes tonos en azul. 3. WRITERS EDITION VICTOR HUGO Con capuchón inspirado en la arquitectura de Notre-Dame 4. EDICIÓN LIMITADA 1831 En platino y laca roja.

JULIO/AGOSTO 2020

G GADGETS

SONIDO A MEDIDA LA ÚLTIMA GENERACIÓN DE AUDÍFONOS HI-END CANCELAN CUALQUIER RUIDO EXTERNO PARA GARANTIZAR UNA CALIDAD DE ESCUCHA ABSOLUTA, TEXTO ANDREA MILANESI 1

NOISE CANCELLING: ES LA PALABRA PERFECTA que más acompaña las características de los audífonos de última generación. Este sistema de cancelación activa de ruido externo es de hecho un requisito prácticamente indispensable para nuevos dispositivos que garantizan una escucha absoluta, aislando la música de cualquier molesta perturbación ambiental. Esta tecnología la han adoptado marcas de prestigio y tradición como Bang & Olufsen, Bose y Bowers & Wilkins, otros más longevos como Klipsch y Sennheiser, pero este 2020 es el desafío de la firma Montblanc, firma líder en el producción de herramientas de escritura y relojes: la marca de la estrella blanca lanza una gama de audífonos que combinan un diseño extremadamente elegante, acabados perfectos, máximo confort, alta calidad de sonido y un equipamiento tecnológico de vanguardia así como el uso de comandos de activación vocal.

1. MONTBLANC. MB 01, cancelación activa de ruido. 2. BANG & OLUFSEN. Beoplay H9 con asistente de voz. 3. BOWERS & WILKINS. PX7 con batería de larga duración. 4. SENNHEISER. HD 800 S integrado mano. 5. BOSE. Noise Cancelling H 700 con controles táctiles. 6. KLIPSCH. Heritage HP-3 con acabados en ébano, cuero y cuero. 3

JULIO/AGOSTO 2020

G MOTOR

Silueta coupé, fácil de manejar en carretera. Interiores hechos a mano en cuero Evoque es el SUV compacto de Range Rover.

EVOCAR EL FUTURO DETERMINACIÓN, FIABILIDAD Y TECNOLOGÍA. EL RANGE ROVER EVOQUE ES LA EXPRESIÓN MÁXIMA DE DESEMPEÑO, TANTO EN LA CIUDAD COMO EN TERRENOS ESCARPADOS. TEXTO NICOLÒ GIUSEPPE

ES SIMPLEMENTE PERFECTA YA QUE te permite divertirte en el lugar correcto. Aun, si te atreves a ir más allá, puedes confiar en su técnica ciento por ciento británica. Esta es Range Rover Evoque primera edición P250 AWD, con un motor híbrido de 249 hp. Estéticamente el auto es simplemente espectacular: gracias al color Nolita Gray, que lo hace parecer un pequeño tiburón, poderoso, pero al mismo tiempo ágil y delgado. Los insertos de bronce dan el toque elegante típico de la gama Range Rover. Uno de los aspectos estéticos y que definitivamente tiene el Lanad Rover, son sus manijas extraíbles que establecen uno nuevo estándar para el segmento. JULIO/AGOSTO 2020

En la parte interior dos pantallas LCD centrales permiten verificar cada sistema del auto y que permiten personizar, configurar y monitorear los parámetros técnicos. En comparación con la versión anterior, el intercambio automático ya no es controlado por una rueda, sino por una palanca. El volante se encuentra super equipado y permite el conductor verificar todo, desde el contenido multimedia de su teléfono, sin quitar las manos del volante. Por su parte el tacómetro y el velocímetro son electrónicos, en línea con los desarrollos del mercado. Los asientos, en cuero de tipo nube/ébano y operados eléctricamente gracias a 14 ajustes personalizables.

Evoque es perfecta en la ciudad, incluso durante las horas pico, gracias a la unidad de disco y al reconocimiento de señal limitador de carretera y velocidad. En la autopista los 249 CV se sienten en tan solo unos segundos te encuentras a 180 km / h. La dirección ajustable ofrece al piloto control total del auto. En caminos de tierra y nieve, las ruedas, enormes de 20” dan una considerable ayuda en la comprobación del deslizamiento y los faros Matrix LED con indicadores de dirección tanto en la parte delantera y trasera. Su silueta coupé, es fácil de manejar en la carretera como en situaciones más inesperadas. Sin duda colocan a la nueva Evoque Range Rover en el terreno de una SUV de desempeño superlativo.

SUSCRIPCIONES

BIENVENIDO AL CLUB GENTLEMAN SE HA CONVERTIDO EN UNA REFERENCIA ESENCIAL DE LA ELEGANCIA Y DE UN ESTILO DE VIDA QUE NOS GUSTARÍA COMPARTIR CON USTED. ¿QUIERE RECIBIRNOS EN SU CASA?

10 NÚMEROS POR SÓLO $500 MXN 20 NÚMEROS POR SÓLO $950 MXN

20% DESCUENTO 30% DESCUENTO

SUSCRIPCIONES 55 5128 3000

anuncio SUSCRIPCIONES 2019.indd 99

4/3/20 22:41

NOMBRES PROPIOS PEDRO PASCAL

ACTOR

Un galán único A SU TRAYECTORIA DE ÉXITO SUMA EL ESTRENO DE MUJER MARAVILLA 1984 Y MÁS RECIENTEMENTE ES IMAGEN DE LA FRAGANCIA SOLO MERCURIO DE LOEWE. TEXTO JAVIER FERNÁNDEZ DE ANGULO FOTOS GONZALO MACHADO Y NACHO ALEGRE PARA LOEWE PERFUMES

A SUS 45 AÑOS YA ES EL BIGOTE MÁS COTIZADO DE HOLLYWOOD. Juego de Tronos, Narcos, son algunos de sus éxitos, pero reconoce que es un apasionado del teatro. Nació en Chile, vivió en Nueva York, Texas, California, un nómada con sello de actor universal, pronto estrenará Mujer Maravilla 1984 y es imagen de la fragancia Loewe Solo Mercurio.

“NO PUEDES DEJAR QUE POR LO QUE ALGUNOS PIENSAN TE IMPIDAN SER QUIEN ERES, SER TÚ MISMO.”

¿Dónde te sientes más cómodo en roles de fantasía como Juego de Tronos, ciencia ficción como Mandalorian, duros como Narcos, aventuras como Kingsman o un hombre de negocios en la línea de Wonder Woman? Diría que hay algo que aprender de cada rol e intentas no sentirte demasiado cómodo en ninguno de ellos. Se trata de enfrentar el desafío de la incomodidad para enseñarte lo más posible sobre tu personaje. Naciste en Chile, viviste en Texas, ahora en California, ¿Te sientes nómada? Así es. Nacido en Chile, infancia en Texas, adolescencia en California y edad adulta en Nueva York con un pie en Chile durante toda mi vida. Ha sido un estilo de vida muy nómada con un sentido de hogar siempre dentro de mis raíces sudamericanas. ¿Lavanda, Higos, Naranja qué aromas te cautivan con fragancias como Solo Mercurio de Loewe? Me encanta cuando descubres una fraJULIO/AGOSTO 2020

Detrás de cámaras durante la grabación del comercial para la nueva fragancia de Loewe Solo Mercurio. Dirigida por Gonzalo Machado donde vemos a Pedro Pascal enfundado en un total look de Loewe.

Total look de Loewe

JULIO/AGOSTO 2020

NOMBRES PROPIOS

gancia en la superficie de la piel de alguien. Si hubiera un nombre para eso, elegiría eso. El aroma de descubrir. Como señala el spot de Loewe, en Solo Mercurio, ¿Qué importa lo que digan los demás? Lo firmas o te preocupan las críticas. Nadie es insensible a las críticas, pero al final del día, en los momentos más graciosos y honestos de la vida, no puedes dejar que por lo que algunos piensan te impidan ser quien eres, ser tú mismo. Mercurio, con su misterio es el apellido de esta fragancia, ¿Miras mucho las estrellas? Vivir en tantas grandes ciudades es difícil ver la inmensidad de las estrellas, pero cada vez que estoy en un entorno no urbano siempre recuerdo mirar hacia arriba. Tu infancia en Chile, ¿a qué olía, como recuerdas aquellos años, huyendo de una dictadura? Cuando pienso en Chile, pienso en el mar, el hermoso y poderoso Océano Pacífico enojado y todo el mundo de olores que ofrece. Loewe también es una marca de moda, ¿qué relación tienes con la moda? La moda es una forma especial de expresarse, de expresar una identidad, un estado de ánimo, una cultura, por eso creo que la moda es muy importante.

Total look de Loewe

JULIO/AGOSTO 2020

The New York Times dice que lograste mostrar a la vez arrogancia y vulneravi32

Durante el rodaje de la nueva campaña para Loewe Solo Mercurio Pedro Pascal uso un total look de Loewe.

La nueva fragancia Loewe Solo Mercurio es creación de la perfumista Nuria Cruelles con un acorde aromático de lavanda y hojas de higuera.

lidad, algo que no es fácil para un actor, ¿te sucede en la vida real? Creo que cualquiera que no sea vulnerable o que intente eliminar su vulnerabilidad no es muy interesante. La vulnerabilidad está bajo la superficie de la piel de todos. Ser vulnerable es ser valiente. Espero ser tan valiente como pueda en esta vida. Otra de tus pasiones, el teatro ... El “vivir” en la escena no es fácil. El teatro es mi hogar artístico. Te encanta el cine, ¿hay algún director que te gustaría agregar a tu biografía? Me encantaría trabajar con directores españoles, hay thrillers de terror maravillosos que han venido de España.

Tu vida ha cambiado en los últimos años con brillantes éxitos. ¿Cómo los has vivido? ¿Te sientes como un símbolo sexual? Lo mejor del trabajo en estos últimos años es que me ha llevado a muchas partes diferentes del mundo. Ver distintas ciudades y paisajes, culturas y estilos

enriquece la vida. Espero seguir viendo el mundo. ¿Por qué y con qué brindas en estos tiempos? Mi bebida preferida es el tequila. Es la mejor manera de celebrar con la gente. 33

JULIO/AGOSTO 2020

NOMBRES PROPIOS GEORGES KERN

CEO DE BREITILING

Carpe diem PLATICAMOS EN EXCLUSIVA CON EL CEO DE BREITLING QUIEN NOS REVELA SUS PLANES DE EXPANSIÓN PARA MÉXICO Y CÓMO MANTIENE LA CONVERSACIÓN CON SUS CONSUMIDORES. TEXTO IZASKUN ESQUINCA

LEVANTÓ EL TELÉFONO Y MARCÓ A MI CASA. Sí, el CEO de Breitling se reserva un momento en su agenda para conversar con nosotros desde su oficina en Grenchen, Suiza. A diferencia de otros directivos, Kern se inclina hacia los medios convencionales cuando se trata de mantener el contacto y es apreciado, ya que, en un mundo de teleconferencias, donde la imagen privilegia, escuchar una voz en vivo lo hace mucho más humano. Y no, no es que Kern esté lejos de la tecnología, sino todo lo contrario, tanto él como Breitling, la firma que lidera, fueron pioneros en la primera transmisión web, Summit Webcast, para presentar sus nuevos relojes, un hecho sin precedentes, ya que durante 18 minutos Breitling tuvo la atención de la prensa, coleccionistas y entusiastas de los relojes de todo el mundo. “Creo que todos hemos tenido que improvisar, el diálogo y el compromiso con nuestros consumidores, que es muy importante. Seguimos compartiendo nuestra pasión. El proceso de decisión de comprar un reloj lleva tiempo. Es importante que el consumidor vea el producto en línea, en videos, en fotos y una vez que las boutiques y los puntos de venta estén abiertos nuevamente, pueden ver y probar el producto”, me dice para explicar cómo nació la iniciativa del webcast, donde presentó la versión rediseñada de un clásico: el Chronomat. Está claro que los clientes, en este caso a quienes les gustan los relojes, basan mucho de su decisión en la parte digital y el CEO lo afirma: “El 70% del proceso de decisión de compra está influenciado por la información que el cliente obtiene digitalmente, mientras que la experiencia física sigue siendo clave en JULIO/AGOSTO 2020

el proceso de compra”, agrega. Pero Kern, quien formó parte del Grupo Richemont durante aproximadamente 17 años, tiene claro que somos humanos, “actualmente las personas necesitan una experiencia de marca 360 para entender el producto, desde platicar con el equipo de ventas hasta tocar la pieza y eso no cambiará”.

“LOS TIEMPOS ACTUALES SON MÁS EXIGENTES Y SI NO TIENES EL PRODUCTO DISPONIBLE DE INMEDIATO, LA EMOCIÓN SE EVAPORA Y TODO SE DERRUMBA COMO UN SOUFFLÉ”. Durante la charla, es ineludible mencionar el tema de las ferias de relojería, y es que Breitling fue uno de los primeros en abandonar Baselwolrd y decidió avanzar con su nuevo formato: Summit, para presentar sus productos, que ha demostrado ser muy exitoso. Hoy, Kern tiene claro que, si se va a lanzar un reloj, debe poder tenerlo disponible al instante. “Anteriormente se podían presentar piezas en una feria durante una semana y luego entregar los productos meses después, pero los consumidores de hoy son más exigentes y si no entregas un producto inmediatamente después del lanzamiento, todo se derrumba,

como un soufflé”, dice y reflexiona sobre las preguntas reales que deben hacerse: “¿Cuándo volverán a abrir las boutiques? ¿Cuánto tiempo pasará hasta que el consumidor y la población mundial vuelvan a su comportamiento normal? Y, finalmente, ¿cómo afectará el coronavirus a la sociedad en términos de consumo?” Con estas ideas compartidas por el CEO, está claro que las ferias de relojería son la menor de sus preocupaciones. Al tocar el panorama latinoamericano, Kern explica: “Tenemos muchos planes, pero ahora con el problema del coronavirus tuvimos que posponerlos. La región latinoamericana es un mercado muy importante como Brasil y Argentina que han tenido dificultades. También está el Caribe y México, donde te-

El Breitling Chronomat FrecceTricolori Limited Edition es una renovada pieza inspirada en una del mismo nombre de 1983.

nemos planes de abrir dos boutiques”, revela con confianza su plan para conquistar América Latina. Una de las piezas de Breitling que ha llamado la atención es, sin duda, el Chronomat, nacido en 1984 y es una de las piezas más icónicas de la firma. “Con el Chronomat tuvimos que ir a las raíces con un diseño que lo distingue y lo convierta en un reloj multipropósito. Esta novedad elegante y sport-chic con sus índices móviles y el brazalete Rouleaux expresa a la perfección el estilo retro-moderno de Breitling. La Colección Chronomat está disponible

en diferentes materiales y carátulas, además, la colección también incluye ediciones limitadas como la Chronomat B01 42 Frecce Tricolori Limited Edition”, explica Kern. El resultado es una pieza de estética excepcional en la que la indicación del cronógrafo es su complicación más preciada, además de tener índices móviles a las 3 y 9 en punto, lo mismo que en la versión de hace 40 años. “Chronomat es un fenómeno de diseño”, dice Georges Kern, quien también le inyectó a Breitling la fibra de la sostenibilidad. El otoño pasado Breitling presentó en colaboración con Outerknown una correa reciclada estilo NATO basada en hilo Econyl (creado a

partir de residuos de nylon) para el Superocean y Superocean Heritage Collection. Como todas las buenas conversaciones, esto debe llegar a su fin y aprovechamos la oportunidad para cuestionarlo, filosóficamente, sobre el significado del tiempo. Entonces, Georges Kern suspira, lo escucho desde el otro extremo del teléfono. Hace una pausa para decir: “Es disfrutar la vida, creo que es fundamental. La vida es corta, dramas pueden ocurrir, pero al final del día lo que deseas son esos momentos que has disfrutarlo de la mejor manera, con amigos, familia, eso es básicamente. Disfrutar el tiempo, Carpe Diem”. 35

JULIO/AGOSTO 2020

NOMBRES PROPIOS BRUNELLO CUCINELLI

DISEÑADOR DE MODA

El sol, la luna, la verdad ESAS SON LAS ÚNICAS TRES COSAS QUE NO PUEDES OCULTAR POR MUCHO TIEMPO. LE DIJO UN MONJE BUDISTA AL EMPRENDEDOR TOSCANO QUE CUENTA SU FILOSOFÍA DE VIDA AQUÍ. TEXTO GIULIA PESSANI

NACIDO EN UN PEQUEÑO PUEBLO DE UMBRÍA, una región del centro de Italia, y de una familia campesina, Brunello Cucinelli siempre ha considerado vivir de acuerdo con la naturaleza como modelo para moldear su compañía y su estilo. El amor por la filosofía y los autores clásicos, la religión, entendida más que nada como un principio espiritual monástico, y la familia completan su estructura que enriquece su visión empresarial con herramientas sólidas e importantes, de hecho, fundamentales. Mira la pandemia contemporánea como un pasaje del cual renacer. Más fuerte. Los desastres tienen un alma. No soy yo quien lo dice, fue Aristóteles. Y pensando con él, recordé que, cuando era niño, los granjeros temían dos cosas: congelarse en enero y granizar en primavera. Cuando las nubes se espesaron en el horizonte, la iglesia del pueblo tocó las campanas un poco, se decía, que para romper con el mal tiempo. Era un niño y una granizada destruyó la cosecha de un año en diez minutos, todo lo que tenía mi familia. El trigo que vendimos, las verduras, uvas y aceitunas que guardamos para nosotros. Todo. Y el agricultor vecino nos dio 20 balas de trigo que remplazamos al año siguiente. Esta pandemia no quita la cosecha de todo el año: nos ha obligado a detenernos y perder, una parte de nuestra facturación. Pero en los últimos años hemos acumulado grandes cantidades de dinero. Juntos, somos y seremos mejores y enfrentaremos dificultades económicas. Dar y recibir. La regla de la civilización campesina, que aprendí de mi padre, ahora de 98 JULIO/AGOSTO 2020

años, y de mi abuelo, fue que el primer fardo de trigo de la cosecha fue traído a la comunidad. Y esto también debe ser la guía del capitalismo contemporáneo, basado en la solidaridad y el equilibrio. Solidaridad. Hoy somos más frágiles, estamos lejos el uno del otro y nos sentimos aún más especiales. Nos encontraremos con seres dolidos, que tal vez hayan perdido a sus seres queridos. Nosotros mismos necesitaremos más humanidad y dulzura. El camino es soltar la arrogancia que aflige a nuestra sociedad. Estar listo para donar, en términos materiales. Y no solo eso.

EL CAMINO ES SOLTAR LA ARROGANCIA QUE AFLIGE A NUESTRA SOCIEDAD. Reequilibrarse. Se aplica a la naturaleza y, hoy, también toca el mundo de la moda, donde se encuentra mi negocio. Los tiempos y los ritmos estaban distorsionados. Los grandes avances… Recordamos ahora que este no siempre ha sido el caso, nos damos cuenta de que tal vez fue un poco extraño tener el 60% de los productos de invierno ya entregados a la tienda en junio. Tendremos una temporada de verano con más ropa y accesorios de verano y habrá más equilibrio en las boutiques. En lo que a nosotros respecta, la creatividad nunca se ha detenido; para la

producción hemos reorganizado el trabajo: tan pronto como nos recuperemos haremos una hora extra al día y el sábado por la mañana; en agosto, diez días centrales, por lo que para mediados de septiembre planeamos entregar los productos. Humanismo y tecnología. Después de tantos días de aislamiento y, por lo tanto, de vida conectada, estoy convencido de que también equilibraremos esta relación. No puedo ocultar un poco de aburrimiento a mi lado ... La creatividad viene de mirar a los ojos, dar vueltas y respirar aire libre. Los surcos rectos del arado. Cuando Goethe llegó a la Toscana, se detuvo para mirar los surcos rectos del arado de un granjero. “Las costumbres están llenas de gracia”, escribió. Mi padre también estaba feliz cuando de niño logré mantener el mango del arado recto. Los surcos rectos son más hermosos y funcionales para el riego. Desde que fundé mi empresa en 1978, he estado pensando de esta manera. El eclipse. También lo mencioné en una de las dos cartas que en este período envié a mis amigos más cercanos y personas que trabajan conmigo. El eclipse es la noche del miedo, cuando el sol se oscurece en el campo y las gallinas también regresan al gallinero. En estos días, muchos de nosotros vivimos noches de miedo, pero, como me explicó un monje budista, solo tres cosas no se pueden ocultar durante mucho tiempo: el sol, la luna y la verdad.

JULIO/AGOSTO 2020

NOMBRES PROPIOS LUDWIG CARRASCO

MÚSICO

Moldeando el sonido DIRECTOR DE ORQUESTA, VIOLINISTA, MÚSICO POR ENCIMA DE CUALQUIER OTRA CONSIDERACIÓN, NOS ACERCA AL ARTE DE LA DIRECCIÓN DESDE LA PROFESIONALIDAD Y LA PASIÓN. TEXTO IDOIA URIBARRI BERROJALBIZ

“ES DIFÍCIL DE EXPLICAR, pero hay momentos en los que puedes sentir la fricción del sonido en la mano, en la batuta. Es como si uno estuviera untando algo en el aire, esparciendo el sonido. Cuando eso se produce el gesto y la respuesta del sonido son exactamente compatibles, y la orquesta y el director nos conectamos a través del sonido.” Así es como el Director Titular de la Orquesta de Cámara de Bellas Artes expresa con palabras algo que sucede en el mundo de lo intangible. Ese mundo en el que la música, el sonido, las emociones, el tiempo y el espacio se combinan contradiciendo cuestiones habitualmente gobernadas por la razón y la lógica. Ese mundo que habita en el interior de los músicos, trasciende los límites físicos y verbales, y hace de la música un arte universal. Obligados por la pandemia a hacer esta entrevista por videollamada, Ludwig nos cuenta cómo fue el deseo de hacer música sin sentir los límites de su instrumento, el violín, lo que le llevó progresivamente hacia la Dirección. “Tenía la necesidad de poder moldear el sonido de una manera más profunda, de crear la idea musical que yo pensaba debían tener las partituras. Como violinista me sentía limitado tocando el repertorio orquestal. La única manera de superar esa limitación era convertirme en la persona que es capaz de tomar las decisiones musicales y ponerlas en marcha, es decir, en el Director.” Es ese modo de sentir el que le lleva a estudiar la música que debe interpretar comenzando por su estructura general, para poco a poco ir adentrándose en el detalle hasta llegar a “esos entes vivos” que son cada una de las voces instrumentales que forman la partitura. JULIO/AGOSTO 2020

De nuevo, partiendo del detalle reconstruye la partitura hacia el todo. También contextualiza la composición desde el punto de vista histórico, sociocultural, musical, para finalmente tomar las decisiones sobre todo aquello que el compositor ha propuesto. El último paso lo da con la orquesta. Ahí es donde todo el trabajo previo y su creatividad, unida a la de los músicos, construye el sonido, la música.

“PUEDE QUE LA SINFONÍA DURE 45 MINUTOS O LA ÓPERA TRES HORAS. PERO LA PERCEPCIÓN DEL TIEMPO ES MUY RELATIVA. ES OTRO MUNDO PARALELO, ESTÁS HACIENDO MÚSICA”. Ludwig entiende que un director debe tener un vasto conocimiento musical y una amplia cultura general; una buena técnica para poder transmitir ese conocimiento a través del gesto, la herramienta de trabajo del director; además, tiene que entender la psicología de los músicos a los que dirige para poder ganarse su respeto y así recrear esa partitura, apenas un libro de papel lleno de signos, convirtiéndola en música. Pero no solo. En su opinión, un director también debe saber

planificar la temporada, los ensayos, el concierto. “Es como correr un maratón. Hay que idear los programas de la temporada para que tengan coherencia musical y para que, tanto yo como los músicos, no lleguemos al agotamiento físico y mental en ningún momento.” Esa misma planificación es necesaria durante los ensayos previos al concierto. “Dividir el tiempo de ensayo, decidir qué se va a ensayar, cómo, en qué enfocarse, cómo ensamblar. Además, hay que dosificar los puntos álgidos de energía en la música para que no sea en el ensayo sino durante el concierto y frente el público donde todo el trabajo florezca.” Mientras la energía fluye entre músicos y director el tiempo adquiere otra dimensión. Se expande, se concentra, se suspende, desaparece, emerge. Pero sobre todo “pasa muy rápido. La mente está en muchas cosas a la vez pero por encima de todo disfrutando. Puede que la sinfonía dure 45 minutos o la ópera tres horas. Pero la percepción del tiempo es muy relativa. Es otro mundo paralelo, estás haciendo música.” Aunque no le gusta ser el foco de atención debe subir a un escenario para hacer lo que le apasiona. La pandemia le ha obligado a vivir sin esa “dosis de adrenalina”. Pero su naturaleza creativa le ha llevado a ver “la parte positiva de esta circunstancia negativa, y a canalizar, reinventar y adaptarse a la nueva circunstancia. Es fácil, la música es muy buena compañera.” Una compañera que en esta crisis llena de rupturas, vacíos, ausencias y distancia nos puede ayudar a conectar de nuevo como lo hacen la orquesta y su director.

Ludwig Carrasco es Director Titular de la Orquesta de Cรกmara de Bellas Artes.

JULIO/AGOSTO 2020

NOMBRES PROPIOS ISAAC HERNÁNDEZ

BAILARÍN

El arte de volar AHORA ES EL PRIMER BAILARÍN DE LA COMPAÑÍA ENGLISH NATIONAL BALLET, Y VIVE ENTRE LONDRES Y MADRID. PRONTO INCURSIONARÁ EN UNA MINISERIE PARA NETFLIX. TEXTO JAVIER FERNÁNDEZ DE ANGULO

PESE A SU JUVENTUD, Con apenas 30 años, ya ha sido el primer bailarín mexicano que pisa -y de qué manera- el escenario de la Ópera de París, en el Bolshoi estuvo con 15 años y volvió para recoger el premio Benoise de la Danse. La bailarina Tamara Rojo ha sido una buena impulsora de su carrera, a ella le dedicó el premio y también señaló “estoy orgulloso de ofrecer este premio a México” cuando se lo entregaron. Verle danzar es un espectáculo. Con energía y ligereza a la vez su carácter y amabilidad le sirven liderazgo en el grupo que lidera con maestría. Cuando empezó a bailar, soñaba con llegar a lo más alto y con escribir el nombre de México en la historia del ballet. Está muy agradecido a su familia, a quien también dedicó el premio. Invita a los jóvenes a animarse a subir al escenario. Con su hermano menor, coincidió en el Auditorio Nacional en Ciudad de México y no pudo evitar lágrimas de emoción. Grandes marcas como Citibanamex o la alemana Montblanc ya cuentan con él como embajador, como persona emblemática que admira todo el mundo. Apenas el año pasado estuvo en Berlín para presentar la colección de maletas Montblanc Nightlight Trolleys y Montblanc Extreme 2.0 y donde compartió con estrellas de la talla de Adrien Brody o Quincy Brown. Pertenece a una familia de bailarines, sus padres Héctor y Laura también se dedicaban a la danza y su padre fue su primer maestro. JULIO/AGOSTO 2020

A los 12 años ya destacaba y ganó el Youth American Grand Prix y consiguió una beca. Filadelfia y Nueva York fueron sus lugares para crecer en grandes escuelas de danza como la Rock School for Dance y el American Ballet Theatre. Es un ejemplo de lucha, coraje y disciplina, en 2006 tuvo una lesión de espalda, que superó, evitó la cirugía que habría dañado su carrera y poco después ganó el International Ballet Competiton.

EN 2018 FUE RECONOCIDO CON EL PREMIO BENOISE DE LA DANSE POR MEJOR BAILARÍN. En una familia de once hermanos hay espacio para otra estrella y parece que su hermano menor, Esteban apunta a la gloria desde el Ballet de San Francisco. Pronto se estrena como actor en Alguien tiene que morir, con Manolo Caro dentro de una miniserie producción de Netflix. En su primera etapa en Estados Unidos, estuvo muy vinculado a danza contemporánea, y le ofrecieron un contrato en el American Ballet Theatre de Nueva York, pero la ciudad no le enamoró, y se

mudó a San Francisco, donde bailaba piezas contemporáneas y obras de vanguardia, pero el soñaba con El lago de los Cisnes, Romeo Julieta, obras clásicas que admiraba desde su infancia cuando bailaba en el patio con su padre. Una figura surgió como amiga y compañera, Tamara Rojo, hoy su pareja, bailarina y directora del English National Ballet, con una larga carrera muy prestigiada. En Londres desde la cuenta de Instagram del English National Ballet, durante el confinamiento por covid, ofreció clases de danza gratuitas, ya siempre ha velado por la trasmisión de la cultura en toda la sociedad. Una idea que inculcaron sus padres. Ahora da otro salto en su carrera, y parece que le divierte, sumarse al rodaje de Manolo Caro en Alguien tiene que morir, un proyecto ambicioso con un buen plantel de actores de primera fila, Carmen Maura, musa de Almodóvar en sus inicios, Cecilia Suárez, la musa de Manolo Caro y estrella de La casa de las Flores, Ernesto Alterio y Ester Expósito, dos de los grandes del cine español. Además su influencia se extiende más allá de los escenarios y conquista el espacio digitial y es que Hernández tiene, hasta el día de hoy, 147 mil seguidores. El Auditorio Nacional de México, el Bolshoi, la Ópera de Roma o el teatro Colón de Buenos Aires grandes escenarios del mundo esperan a esta estrella que a pesar de la cuarentena no para de volar, y crece en los desafíos.

JULIO/AGOSTO 2020

NOMBRES PROPIOS BENITO RODRÍGUEZ

TENOR Y GESTOR CULTURAL

La música que cambia el mundo DIRIGE CON ÉXITO OPERA STUDIO BECKMANN QUE COMPARTE CON SU ACTIVIDAD ARTÍSTICA Y PRONTO REGRESARÁ A LOS ESCENARIOS PARA ENCANTAR CON SU VOZ. TEXTO CARLOS SEMPRÚN

ORIGINARIO DE JALISCO, comenzó su carrera profesional en 2010 al terminar la carrera de ingeniería industrial. Formó parte del coro de la Fundación José Cuervo en Jalisco y fue becario de SIVAM donde ganó la beca Plácido Domingo. Debutó en ese año en Nueva York, posteriormente hizo su debut en La Boheme en la CDMX y continuó cantando en Estados Unidos, Reino Unido, Italia, Canadá, Francia, Dubai y Austria entre otros países. En 2020 grabó Fausto con la National Symphony Orchestra of the United Kingdom y la participación musical en una serie para la t.v. Entre otros proyectos, nos cuenta Benito quién, además es Director General del Opera Studio Beckmann, que impulsa al talento mexicano. ¿Cuándo supiste que querías dedicarte a cantar? Desde niño, ya con 12 años sentí la ilusión por la música, por influencia de mi hermana y de mi papá, ya que ellos me introdujeron al mundo de la ópera, siempre canté música popular, aunque mi sueño era lograr alcanzar todas esas notas altas que escuchaba cuando mi papá o mi hermana ponían discos de ópera, pero siempre lo vi como algo muy difícil e imposible. Es por ello que primero decidí estudiar ingeniería industrial antes de animarme a dar el paso. ¿Quiénes han sido las figuras más importantes de tu carrera? Han sido muchos los maestros que me JULIO/AGOSTO 2020

han apoyado en todos estos años, pero definitivamente, el Maestro Plácido Domingo, la Maestra Nelly Miricioiu y mis agentes, Greta Shelley y Marcello Pérez han sido clave esencial estos últimos años en el desarrollo de mi carrera como cantante profesional. Don Juan Beckmann ha sido un gran mentor para mí, además de apoyar mi carrera es un ejemplo de ser humano.

“DON JUAN BECKMANN HA SIDO UN GRAN MENTOR PARA MÍ, ADEMÁS DE APOYAR MI CARRERA ES UN EJEMPLO DE SER HUMANO” ¿Cuáles han sido los mejores momentos de tu carrera hasta ahora? Esta pregunta es muy difícil, ya que para mí cada nuevo proyecto, cada nuevo reto es un highlight pero definitivamente la primera vez que me dirigió el Maestro Plácido Domingo, cuando canté la premiere de la Ópera Il Postino en New York. Adicionalmente podría nombrar la grabación de la Ópera Fausto con la Orquesta Sinfónica Nacional de Reino Unido. Finalmente, la grabación de un soundtrack para una nueva serie de HBO que saldrá en el 2021.

¿Cómo llegas a Opera Studio Beckmann? He estado en Fundación Beckmann desde que era parte del coro, en el 2008, y justo 10 años después la familia Beckmann, quienes siempre han apoyado mi carrera, me hicieron responsable de este gran proyecto con el objetivo de crear un centro de música de primer nivel en Tequila, Jalisco, donde tenemos el Opera Studio Beckmann, La Escuela de Música de Fundación Beckmann, el Festival Cultural de Tequila, y diferentes talleres de música para toda la sociedad. ¿Qué proyectos has llevado a cabo durante tu gestión y ahora en la cuarentena? Uno de los retos más recientes fue lograr que todos los alumnos de la escuela de música de Fundación Beckmann lograran tener sus clases desde casa. Además, logramos tener una colaboración con la Royal Opera House, donde coaches y maestros vienen una vez al año para dar clase y escuchar a nuestros talentos y así, con su apoyo y las becas del Opera Studio, lograr que los becarios salgan fuera del país a seguir preparándose en sus carreras al más alto nivel posible. Adicionalmente, logramos un convenio con el gobierno de Zapopan donde constituimos la Orquesta Sinfónica del Opera Studio Beckmann/Zapopan, que es esencial para nuestras presentaciones, conciertos óperas, etc. El año pasado, llevamos al Coro del Opera Studio Beckmann, que fue el pri-

mer coro mexicano seleccionado para ser parte del Derry International Choir Festival, donde se llevaron el reconocimiento de Coro Distinguido. Este año tuvimos clases magistrales presenciales para nuestros becarios que además abrimos para más de cien cantantes mexicanos con la mezzosoprano Elina Garanca y el tenor mexicano Javier Camarena, entre otras clases que organizamos para nuestros becarios. Durante la cuarentena, hemos hecho diferentes charlas a distancia con figuras muy importantes de la ópera internacional como Iván López Reynoso, Nancy Fabiola

Herrera y David Lomelí, así como un concierto online. En lo personal estoy preparando un concierto online con la gran soprano Laura Sheerin y uno de los mejores maestros al piano que he conocido, Ángel Rodríguez. ¿Qué proyectos tienes para el 2021? Varias óperas, zarzuelas y conciertos. Por ejemplo, Fausto en mi ciudad natal en el Teatro Degollado, Traviata con el Maestro Plácido Domingo, también seré parte del festival Stars & Rising Star en Múnich, estaré en el cantando un recital en el festival de Ópera Benicassim, así como otros reci-

tales en Buenos Aires, Argentina y Montevideo en Uruguay. Además de uno sorpresa que daré a conocer a través de mi página benitorodrigueztenor.com y que, sin duda será un highlight en mi carrera como cantante. ¿Qué les recomendarías a todos los cantantes de México? Que no se rindan, que persigan siempre sus objetivos y que con disciplina, entrega y amor por lo que hacen, pueden llegar muy lejos. Hay que tener perseverancia, pero ser pacientes a la vez. Las oportunidades van a ir llegando y siempre serán los resultados de nuestro esfuerzo. 43

JULIO/AGOSTO 2020

PORTFOLIO

Cecil Beaton fotografiado por Paul Tanqueray, 1937.

JULIO/AGOSTO 2020

LA MIR ADA ELEGANTE POCOS CREADORES HAN MOSTRADO UNA SENSIBILIDAD TAN VIGOROSA COMO CECIL BEATON, EN TODAS SUS EXPRESIONES: MODA, FOTOGRAFÍA… AHORA LONDRES RECUERDA SUS FOTOS E INFLUENCIAS EN UNA NUEVA EXPOSICIÓN. TEXTO JAVIER FERNÁNDEZ DE ANGULO.

FUE RETRATISTA DE LA REALEZA Y DEL GLAMOUR al más alto nivel, del siglo XX, reyes y príncipes sólo querían su retrato, también las leyendas Marilyn Monroe, Greta Garbo, Picasso, pasaron por su cámara. En Hollywood, convertía a las princesas en estrellas y a las estrellas en princesas. “La belleza es la palabra más importante del diccionario. Es sinónimo de perfección, esfuerzo, verdad y bondad”. La frase es de Cecil Beaton. Su lista de personajes y mitos retratados es muy extensa y variada Mick Jagger, Salvador Dalí, La Reina Isabel II, Cristóbal Balenciaga o Coco Chanel. En esta ocasión, programado para antes de la pandemia, en Londres se expone Brigth Young Things en la Portrait Gallery. Son fotos deslumbrantes, poco conocidas y apenas expuestas. Curiosas imágenes, siempre brillantes y únicas. Donde retrata, fiel a su manera, la época dorada de los años veinte y treinta, así como de las cosas que brillaban, e invitaban a la vida y a celebrar. A través de la mirada de Beaton, vemos algunos de los personajes que le rodean y marcarán su obra, artistas, estilistas y amigos Rex Whistler y Stephen Tennant, el escenógrafo y diseñador de vestuario Oliver Messel, el compositor William Walton, los poetas modernistas Iris Tree y Nancy Cunard, las glamorosas socialités Edwina Mountbatten y Diana Guinness, las actrices Tallulah Bankhead y Anna May Wong, entre otros muchos. 45

JULIO/AGOSTO 2020

PORTFOLIO

En el sentido de las manecillas del reloj Paula Gellibrand, Marquesa de la Casa Maury, 1928; Maxine Freeman-Thomas, 1928 y Anna May Wong, 1929.

JULIO/AGOSTO 2020

A un lado Artistas como Tallulah Bankhead o Rex Whistler formaron parte del grupo conocido como Bright Young Things, al que Beaton, también pertenecia.

CECIL BEATON FUE RECONOCIDO CON TRES PREMIOS OSCAR Y CUATRO PREMIOS TONY. Se suman a la muestra algunos de los iconos de estilo de la época, Paula Gellibrand, Marquesa de Casa Maury y Baba, Princesa de Faucigny-Lucinge, el excéntrico compositor y esteta Lord Berners, el poeta modernista Brian Howard. También aparecen la extraordinaria y adornada Lady Alexander, cuyo marido produjo las comedias de Oscar Wilde y quien se convirtió en uno de los primeros mecenas de Beaton. La propia vida y relación de Cecil Beaton con las Brigth Young Things está entretejida en toda la exposición, sobre todo en autorretratos y aquellos de sus contemporáneos. La transformación de Beaton de sus años de juventud y etapa escolar de clase media a brillante figura de la sociedad y la estrella inigualable de la revista Vogue, reveló una movilidad social impensable antes de la Gran Guerra. Con su arte y sensibilidad hacia la belleza, se hizo un hueco de honor en los grandes salones del gran mundo. Utilizó sus habilidades artísticas, su ambición y su personalidad

para formar parte de un mundo sofisticado y sutil. La exposición reúne préstamos de colecciones nacionales e internacionales y, en particular, un préstamo extenso del Cecil Beaton Studio Archive. En sus obras destaca lo teatral, lo extravagante, la escenografía majestuosa y brillante que creaban imágenes únicas. La exposición está acompañada por un catálogo de tapa dura completamente ilustrado, que presenta alrededor de 150 obras bellamente reproducidas por Cecil Beaton y sus contemporáneos. Además de las obras ilustradas, hay un ensayo de Robin Muir. En su fructífera vida, Cecil Beaton (1904-1980) fue un hombre de grandes talentos y muy versátil, mostrando su sensibilidad en muy distintas áreas, siempre con un resultado brillante. Como joven fotógrafo, grabó la sociedad de Londres y Nueva York y la edad de oro de Hollywood. Fue el principal fotógrafo de Vogue durante varias décadas, entre los grandes 47

JULIO/AGOSTO 2020

PORTFOLIO

A un lado Cecil Beaton, 1920 abajo Trabajos de diversos artistas pertenecientes al grupo de aristocratas y socialites ingleses conocidos como Bright Youg Things. .

JULIO/AGOSTO 2020

Cecil Beaton se caracterizaba por fotografiar a la alta esfera social de Inglaterra como Lady Bridge Poulett y Edward Le Bas.

cronistas de la moda, y un importante fotógrafo de retratos. Durante la Segunda Guerra Mundial, su trabajo documental sobre las realidades del conflicto y sus consecuencias, lo reveló como un fotógrafo de gran compasión. Como comentarista cultural y social de toda la vida, sus observaciones sobre el gusto, la decoración y la vida elegante fueron elocuentes; como relator de diarios, a menudo era francamente devastador; Como caricaturista, sus dibujos eran afilados y como ensayista era ingenioso y fluido en una variedad de temas. Fue escenógrafo y diseñador de vestuario para teatro y cine de renombre mundial, ganó el Oscar por el vestuario por Gigi y My Fair Lady; horticultor autodidacta y entusiasta, pintor e ilustrador, diseñador de ropa, chamarras e interiores. También es conocido como fotógrafo de la Familia Real, a quien impulsó, visualmente, a la era moderna y por ello, Beaton fue nombrado caballero en 1972, perdió impulso solo cuando sufrió un derrame cerebral debilitante. El fotógrafo que venía de otra clase social se sintió atraído por la belleza y la elegancia, y ofrecía su mirada asombrosa. La vida como espectáculo. 49

JULIO/AGOSTO 2020

NÁUTICA

LUJO NÁUTICO ESPACIOS AMPLIOS Y DISFRUTABLES, PARA UNA COMODIDAD ABSOLUTA. CLARO, SIN OLVIDAR LA SOSTENIBILIDAD Y EL FACTOR EMOCIONAL. ESTA ES NUESTRA FLOTA FAVORITA.

TEXTO FABIO PETRONE

CADA EVENTO QUE MARCA HISTORIA, lleva a consecuencias que se extienden a la sociedad y los hábitos de las personas, dando lugar a nuevas tendencias. Una de las áreas donde esto es más evidente es el diseño, entendido como el estudio de nuevas formas relacionadas con objetos con diferentes funciones, dirigidas a una estética que también es hermosa. Mirando hacia atrás, esto también ha sucedido en el diseño de yates, un área de diseño industrial que se enfoca en objetos, barcos, que, además de cumplir una función principal, la navegación, debe ser capaz de responder a otros problemas relacionados con la vida a bordo: dormir, comer, moverse, divertirse ... Hogares que se mueven sobre el agua, donde los problemas relacionados con las funciones se suman y deben tener en cuenta otro elemento determinante: la belleza. JULIO/AGOSTO 2020

Los barcos y yates, incluso cuando son embarcaciones de recreo, deben dar lugar a ese deseo incontenible de un barco que conduzca a la compra: todo se basa en el factor emocional. En este momento, todos están tratando de interpretar cuál será el futuro, incluso en el diseño de yates. Ciertamente es demasiado temprano para emitir juicios, pero ya se pueden hacer algunos razonamientos. Los barcos, en este período, están destinados más que nunca como residencias flotantes, para uso exclusivo, donde el mar puede convertirse en un elemento de aislamiento total para uno mismo y para su familia, un lugar absolutamente seguro para pasar las vacaciones. Las casas que navegan de un punto a otro, siguiendo un curso, sí, pero sin perseguir el tiempo, la velocidad en un sentido absoluto.

Construcción holandesa, pero hecho en Italia. En cuanto al diseño exterior, Oceanco Bravo Eugenia tiene una slora de 109 metros.

JULIO/AGOSTO 2020

NÁUTICA Con un área de navegación de mil metros cuadrados, Vijonara es la pista de despegue semi personalizada de 39 metros de la serie Truly Classic 128 del astillero inglés Pendennis.

EN EL CAMINO DEL ÉXITO Ahora en venta, la embarcación Morning Glory de Perini Navi. Perteneció a Murdoch y Berlusconi Morning Glory, el segundo Perini Navi de la serie de 48 metros, que ha visto a ilustres propietarios, primero Rupert Murdoch, luego Silvio Berlusconi, está a la venta. Con los años, el empresario milanés ha invertido en una profunda remodelación, sobre todo en el mobiliario interior, también ha cambiado de color, de blanco a azul oscuro. Lanzado en 1993, este ketch, construido en acero con superestructuras de aluminio, tiene 990 metros cuadrados de área de navegación y acomoda a ocho invitados en cuatro lujosas cabañas. JULIO/AGOSTO 2020

Un enfoque, el de considerar el barco como un hogar, que el mundo del diseño de yates ya ha implementado después de 2008, otro momento de importancia histórica, que se ha convertido en una especie de piedra angular para el relanzamiento del concepto del transbordador, arrastre, yates exploradores, es decir, aquellos barcos que van despacio, o al menos no corren, sino que van a todas partes, llevándose consigo los espacios y la habitabilidad de las villas. Además, el creciente deseo de poseer embarcaciones más ecológicas, cada vez más compatibles con el medio ambiente, contribuirá no solo a la elección de los yates que consuman menos, por lo tanto, menos rápido, sino que actuarán como un acelerador del mercado de los veleros, especialmente aquellos que ofrecen áreas comunes más grandes. Esto tenderá a tener menos cabinas a bordo en virtud de diseños más cómodos donde se puede estar más libre : por esta razón muchos catamaranes de vela y catamaranes de motor, han crecido su demanda en el mercado en las últimas temporadas y recibirán un mayor impulso en los próximos años. Muchas marinas ya se están organizando para poder acomodar más, técnicamente y también en términos de costos, ya que ocupan mucha más agua que las embarcaciones monocasco. También se espera un relanzamiento de los grandes yates de vela, cuyas nuevas generaciones traerán un nivel de tecnología nunca visto como una dote, también en este

El nuevo buque insignia del Grupo Ferretti tiene un nombre de batalla: Race. 50 metros de estĂŠtica pura para experimentar el mar a 360Â° en un juego continuo entre el exterior y el interior.

JULIO/AGOSTO 2020

NÁUTICA

¿La ventaja de este superyate? El apartamento del propietario de 160 metros cuadrados.

JULIO/AGOSTO 2020

El espacioso interior del yate Metis.

caso no tan marcado por la velocidad, sino funcional para la habitabilidad. Barcos que navegarán, pero sin los “defectos” de la vela, principalmente el talón bajo el viento: los modernos sistemas de apéndices los mantendrán planos sobre el agua, de la misma manera que los yates a motor. Mientras espera que esto suceda, el tiempo de comercialización de los barcos es uno de los más largos. En esta edición hemos elegido lo mejor que ofrece la construcción naval en la actualidad. Los barcos de ensueño, por supuesto, partieron de Oceanco Bravo Eugenia, una empresa de construcción holandesa, pero fabricados en Italia como diseño exterior, por el estudio veneciano Nuvola-ri & Lenard. De 109 metros de largo, se sabe poco sobre el interior del yate, cubierto por restricciones de reserva, pero supuestamente magnífico. Es un proyecto naval desarrollado por el estudio Lateral Naval Architects, como el primer ejemplo de la serie Life Oceanco. El casco de alta eficiencia y el sofisticado sistema eléctrico de propulsión diesel son el resultado de un diseño integrado, destinado a limitar el consumo (hasta -30%) y las emisiones. Vijonara, por otro lado, es una balandra semi-personalizada de 39 metros de la serie Truly Classic 128 del astillero inglés Pendennis, un barco también firmado por un famoso estu-

dio, Hoek Design, que combina el estilo clásico, claramente del pasado, de sus exteriores, lujosos interiores a los que contribuyó directamente la mansión Hermès. Completamente en aluminio sin tratar, trae casi mil metros cuadrados de tela al viento, lo que garantiza un excelente rendimiento para el barco. Race es el nuevo buque insignia de Cantieri Riva, Grupo Ferretti, cuyos barcos, durante más de 30 años, son del estudio Officina Italiana Design, de Mauro Micheli y Sergio Beretta. El hilo conductor que une su creatividad con los modelos históricos de Giorgio Barilani radica en poder ofrecer embarcaciones cuya elegancia permanece intemporal, como en este Riva de 50 metros. Un barco simple y lineal, donde los detalles marcan la diferencia. Detrás de la abreviatura FB276 se esconde M / Y Metis, 63 metros de casco desarrollados en cinco cubiertas, diseñados por Giorgio M. Cassetta y construidos por el número 1 de los astilleros, Benetti. El carbono, el acero pulido y el roble blanqueado adornado con inserciones de cuero son los materiales elegidos para este barco que no carece de la plataforma táctil para el helicóptero, pero que, sobre todo, le da un apartamento a su afortunado propietario. Más de 160 metros cuadrados con dos camas dobles y una terraza al aire libre. Una villa en el mar. 55

JULIO/AGOSTO 2020

MODA

ABOGADO MODELO Richard Biedul es reconocido por ser la cara de firmas desde Armani hasta Paul Smith, pero en sus inicios, ejerció como abogado en Londres, además de lanzar su propia marca King & Tuckfield. Aquí disfruta la vida a lado de un L.U.C Heritage Grand Cru de Chopard.

JULIO/AGOSTO 2020

EL BUEN VIVIR L.U.C Y MILLE MIGLIA DE CHOPARD SON EL PRETEXTO PARA DISFRUTAR DE UN PASEO CON ALGUNOS DE LOS HOMBRES MÁS ELEGANTES DEL MUNDO. TEXTO IZASKUN ESQUINCA FOTOGRAFÍA CORTESÍA CHOPARD / ADAM FUSSELL

DESAYUNAR EN LONDRES Y COMER EN PARÍS es el sueño de muchos pero la realidad de sólo unos pocos, aunque todos ellos caballeros de corazón, y es que la firma Chopard siempre ha celebrado el universo masculino. Desde ser patrocinadores de la famosa carrera Mille Miglia hasta la celebración anual en el Festival Internacional de Cine de Cannes con la emblemática fiesta Gentlemen´s Evening al interior del Hotel Martinez de dicha ciudad francesa y que reúne a los hombres más celebrados de la industria fílmica. Es en esta tradición que la firma nos lleva a explorar Gentleman´s Grand Tour, un profundo e íntimo viaje con ocho personajes de diversas disciplinas. Por un lado los actores ingleses Andrew Cooper, Thomas Brodie-Sangster y Luke Pasqualino, por otro, figuras como el productor Jordan Murphy-Doidge, los modelos Pietro Boselli y Richard Biedul, así como el cantante Sam Way, y el bailarín Eric Underwood. Todos representantes de un estilo de vida único que se ve acompañado por los guardatiempos de las colecciones L.U.C y Mille Miglia de Chopard que demuestran que los caballeros existen.

CON ESTILO Arriba El cantante inglés Sam Way porta un Chopard L.U.C Time Traveler One. A un lado Una de las más recientes novedades es el Chopard L.U.C en caja de oro rosa de 43 mm.

JULIO/AGOSTO 2020

MODA

JULIO/AGOSTO 2020

DESTINO: EL ÉXITO De izq a der. Eric Underwood, Richard Biedul, Sam Way, Thomas Brodie-Sangster, Bradley James, Andrew Cooper y Luke Pasqualino. Todos parte de la experiencia Gentleman´s Grand Tour de Chopard.

JULIO/AGOSTO 2020

MODA

CUARTETO EN DIVERTIMIENTO De izq. a der. El bailarín americano Eric Underwood, el modelo y director artístico Richard Biedul; el cantante inglés Sam Way, el modelo e ingeniero Pietro Boselli.

JULIO/AGOSTO 2020

ACENTO BRITÁNICO El actor inglés Andrew Cooper es testimonio de la elegancia al portar un Chopard Mille Miglia GTS Master Control de 43 mm en acero.

JULIO/AGOSTO 2020

MODA

JULIO/AGOSTO 2020

LA VIDA ES BAILE Eric Underwood es un bailarín británico y solista en The Royal Ballet que pertenece a la Royal Opera House de Covent Garden ,Inglaterra. También ha incursionado en la actuación y el modelaje.

JULIO/AGOSTO 2020

APPAREL

CUATRO LOOKS PARA LOS PRÓXIMOS VIAJEROS. UNO PARA CADA DESTINO: DESDE LAS MONTAÑAS HASTA LA COSTA. A REDESCUBRIR EL MUNDO. TEXTO SAMANTHA PRIMAT Y STEFANO SPINETTA

UN VERANO PARA RECUPERAR EL TIEMPO PERDIDO con la naturaleza, entre grandes espacios e impresionantes panoramas redescubriendo el mundo, o tiempo extra en las islas encantadas de Grecia. Estas ilustraciones que ves forman parte de Collar Carnet de Voyage : L´Artide del artista irlandés Blaise Drummond para la firma Louis Vuitton y que nos acompaña en estos destinos de viaje. De norte a sur en cualquier país con fronteras abiertas. Zonas montañosas, riscos empinados, bosques frondosos, playas o que tal la costa de Amalfi, amada por directores y protagonista de películas inolvidables como Pan, Amor y fantasía con Sophia Loren hasta Sr. y Sra. Smith con Brad Pitt y Angelina Jolie, que los

1. Sombrero de ala con cintillo, Borsalino. 2. Gafas de sol, Persol. 3. Llavero calendario perpetuo, Montblanc. 4. Bermudas en tela tipo jersey con cordón en algodón, Tagliatore. 5. Chamarra de lino teñida L.B.M. 1911

6. Perfume con bergamota, Positano 100 ml. 7. Remaster 01 caja de acero con bisel, corona y pulsadores en oro rosa de 18 quilates, Audemars Piguet 8. Bolso de viaje en piel con acabados en oro de 1.5 micras, Fontana Milano 1915. 9. Polo en hilo de Escocia, Cains Moore. 10. Mocasín de cuero, y gomas en relieve, Tod’s.

JULIO/AGOSTO 2020

1. Sudadera en algodón de grano de arroz, Cains Moore. 2. Maxi bolso de compras en nylon y piel de Tod´s. 3. sombrero de pescador en nylon resistente al agua, Woolrich.

4. Botas en cuero y nylon, Prada. 5. Pantalones Chinos, Alpha Kaki. 6. Camisa de ante, Tagliatore.

7. Canasta de paja, Fendi. 8. Chaqueta de lino y algodón, L.B.M. 1911. 9. Bolsa en lienzo, Salvatore Ferragamo. 10. Gafas de sol forma de lágrima, Tonino Lamborghini.

JULIO/AGOSTO 2020

APPAREL 1. Bolsa de fin de semana personalizable con iniciales, My Style Bags. 2. Gorra de algodón, Polo Ralph Lauren. 3. Camisa en lino, Xacus. 4. Saco de doble botonadura en algodón, Tagliatore. 5. Gafas, Giorgio Armani. 6. Toalla de playa de algodón estampada, Hermès.

7. Pantalones en algodón ético, Teleria Genova. 8. Reloj Yacht Master II 44 mm en acero oystersteel y carátula blanca Rolex.

9. Shorts de mar en tejido técnico de Suns. 10. Camisa de algodón con cuello de boliche, Lardini. 11. Llavero de cuero, Montblanc. 12. Alpargatas de tela a rayas, cuerda y suela de goma, Louis Vuitton.

JULIO/AGOSTO 2020

1. Reloj 5524G de piloto en oro blanco, cuerda automática, correa de cuero, Patek Philippe. 2. Chamarra de tejido técnico, Slam. 3. Pantalones de algodón, Colmar.

hizo enamorarse en realidad. En Gentleman te sugerimos looks y accesorios ideales para los paseos de la tarde admirando los fervientes colores al caer el sol. Excursiones en montaña entre senderos y claros, cascadas con un look para la ocasión. Para quienes eligen un clima caluroso se incluye ropa de playa, alpargatas y camisa de lino. Para aquellos que, sin embargo, apuntan a una zona boscosa la ropa cómoda y cámara fotográfica son imprescindibles.

4. Leica, edición limitada de Paul Smith. 5. Gorra en tejido técnico, Fila. 6. Camiseta de algodón, Tonino Lamborghini.

7. Zapatillas de gamuza y nylon y suela de goma con tecnología enc ap, New Balance. 8. Pluma de metal con acabado de paladio, S.T Doupont. 9. gafas de sol de acetato, Fila. 10. Cuaderno Boston con funda de tela, Pineider. 11. Mochila en tejido técnico con detalles en cuero saffiano, Prada. 67

JULIO/AGOSTO 2020

FIRMA

JULIO/AGOSTO 2020

SECRETOS PAR A UN NETWORKING EXITOSO EL AUTOR Y FUNDADOR DE THE BRITISH SCHOOL OF ETIQUETTE, NOS DA LAS CLAVES PARA RETOMAR LOS ENCUENTROS EN LA ERA DE LA “NUEVA NORMALIDAD”. por Philip Sykes ilustr aciones Del Hambre

LA POSIBILIDAD DE PASAR UN DÍA ENTERO o una noche hablando con un grupo de extraños puede causar miedo incluso a las personas más seguras. Sin embargo, para muchos profesionales, la creación de redes con múltiples personas, sigue siendo una de las formas más efectivas de forjar relaciones comerciales fructíferas y duraderas. A pesar de todos los avances en la tecnología moderna, el viejo adagio todavía suena cierto: las personas quieren hacer negocios con aquellos que les gustan y en quienes confían. En la era de la nueva normalidad, vale la pena recordar algunas normas para triunfar en el networking. Aquí algunas de ellas:

haz contacto visual, sonríe y párate derecho con los hombros ligeramente hacia atrás. Por tentador que sea usar su teléfono déjalo en tu bolso o bolsillo. 3. Tener buena mano

En ningún caso desea que las personas puedan comparar estrecharle la mano a sostener un pez muerto. Si se hace correctamente, un apretón de manos puede ayudar a establecer la confianza y la conexión entre dos personas. Extienda su mano hacia la otra persona mientras mantiene contacto visual y sonríe brevemente. Haga contacto palma a palma con su mano y asegúrese de que la presión de su agarre coincida con la de la otra persona.

1. Tener un propósito claro

Cuando reciba una invitación, considere cuidadosamente los beneficios de aceptarla haciéndose las siguientes preguntas: ¿Quién estará allí? ¿Qué oportunidades a largo plazo pueden presentarse? ¿Deseo establecer nuevos contactos, consolidar relaciones existentes o recopilar más información sobre el mercado? Una vez que haya aclarado sus objetivos, decida a quién quiere apuntar y qué preguntas le gustaría hacerles. 2. Mirar de manera cercana

No pase por la mesa del buffet ni se esconda en un rincón. Intenta pararte en una parte visible de la habitación, relaja los músculos faciales y sonríe a las personas si te miran. Si alguien se te acerca o decides acercarte a otra persona,

4. Comience con una pregunta

A la mayoría de las personas les encanta hablar de sí mismos, por lo que hacer una pregunta que invite a una respuesta más larga que simplemente “sí” o “no” es una excelente manera de iniciar una conversación. Algunos ejemplos de preguntas abiertas serían “¿Cómo te metiste en esto?” o “¿Qué te hizo venir a este evento?” Asegúrese de escuchar atentamente la respuesta y haga preguntas de seguimiento para avanzar la conversación. Muestre interés en la otra persona y aliéntelos a hablar sonriendo y asintiendo con la cabeza,También, puede usar declaraciones como “Cuéntame más” o “Eso suena interesante” para alentar a la otra persona.

5. Desarrolla tu carta de presentación

En cualquier evento de networking, se le preguntará qué hace o para qué empresa trabaja. Si desea maximizar sus oportunidades de carrera, una de las primeras tareas en su lista de tareas pendientes debe ser crear un “Elevator Pitch” ideal. Este es el discurso de 30 segundos que resume quién eres, qué haces y por qué lo haces. Para crear un discurso de éxito llamado Elevator Pitch o lanzamiento elevador y de tan solo 30 segundos que debe tener una meta u objetivo claro de lo que desea lograr. 6. No olvides el seguimiento

La creación de redes es crear oportunidades que ayuden a hacer crecer tu negocio o impulsar tu carrera. Si conoces a alguien que cumpla con los requisitos, asegúrese de intercambiar datos de contacto. Haga un seguimiento con un correo electrónico al día siguiente para decir cuánto disfrutó conectarse con ellos y sugiera una reunión o una llamada telefónica para discutir más sobre cómo pueden trabajar juntos. No hay que decirlo, pero asegúrese de estructurar su correo electrónico correctamente y verificar todas las ortografías, la gramática y la puntuación antes de presionar enviar. Asegúrese siempre de explicar los beneficios a la otra parte, no se concentre solo en las necesidades de su propio negocio. La creación de redes es solo el punto de partida de una nueva relación comercial, el seguimiento efectivo es clave para desarrollarla y profundizarla. 69

JULIO/AGOSTO 2020

INVERSOR

TRAS LA CRISIS DEL COVID

MÉXICO SÍ TIENE OPORTUNIDADES POR VÍCTOR PIÑA DIRECTOR DE ESTRATEGIA DE INVERSIÓN BANCA PATRIMONIAL Y PRIVADA DE BBVA MÉXICO

LA PANDEMIA DEL COVID-19 TENDRÁ UN FUERTE IMPACTO negativo sobre el crecimiento de la economía mundial en 2020. La ausencia de una vacuna y el riesgo latente de rebrotes hacen que la incertidumbre aún sea elevada, por lo que las estimaciones de los principales organismos internacionales ubican la caída del PIB en un rango que va de -3.0 a -8.0% este año. Sin embargo, los avances sanitarios registrados en el control de la enfermedad y los esfuerzos sin precedente en el desarrollo de vacunas y antivirales hoy en marcha deberán tener un impacto cada vez más positivo en la confianza de consumidores y empresas en próximos meses. En este contexto, si se logran mantener acotados los riesgos de nuevos reJULIO/AGOSTO 2020

brotes del virus, el Banco Mundial y el Fondo Monetario Internacional vislumbran el inicio de una recuperación económica el próximo año. Ahora bien, tras la crisis el mundo tendrá tres características: • Estará más endeudado. En razón de los

enormes paquetes de apoyo fiscal que se están aplicando en una gran cantidad de países para apoyar a grupos vulnerables, sectores clave y empleos de las personas. • Será más digital. Las tecnologías de la in-

formación y de la comunicación han demostrado ser una respuesta efectiva para mantener la comunicación y la producción durante el confinamiento. Deberíamos pues, esperar un

mayor desarrollo de plataformas móviles y un mayor apoyo a las actividades de teletrabajo ante futuras contingencias. • Será más regional. La pandemia ha hecho patente que las cadenas globales de valor son vulnerables y pueden registrar importantes disrupciones. Una reubicación parcial o total de la producción hacia lugares más cercanos a los mercados de consumo puede hacer mucho sentido para las empresas para diversificar sus riesgos. En este mundo más regional es en dónde pueden surgir interesantes oportunidades de desarrollo para México.Por una parte, la tensión entre China y EUA está lejos de desaparecer pues, China ha ganado un im-

portante peso en el comercio e inversión internacional y junto con EUA representa uno de los principales mercados de exportación del mundo. Más aún, dentro de EUA, la percepción de la opinión pública sobre China es cada vez más desfavorable. No sólo por las acusaciones del Presidente Trump sobre la falta de información de China sobre el Covid-19 sino también por diversos cuestionamientos al país asiático en relación a su protección de los derechos humanos y a la propiedad industrial. Por otra parte, si bien, la relación de México con EUA siempre es compleja, se puede percibir que después del “acuerdo migratorio” entre México y EUA la relación parece ser más constructiva. Observamos varios avances en este sentido con la ratificación del Tratado México-Estados Unidos-Canadá (TMEC), en la ayuda de EUA para que México pueda cumplir con sus recortes en la producción de petróleo con la Organización de Países Exportadores de Petróleo y sus aliados (OPEC+) y, en la disposición de EUA para que México pueda adquirir los respiradores necesarios para enfrentar el Covid-19. Más importante aún, los datos ya indican que México es otra vez el principal socio comercial de EUA, que ha reducido sus importaciones de China y México ha ganado participación de mercado. Pensamos que el proteccionismo en EUA, la percepción desfavorable hacia China, una mayor diversificación de riesgos en la producción de las empresas y el mayor desarrollo de cadenas productivas regionales pueden ayudar a que México obtenga mayores ganancias de participación de mercado en distintas industrias. Principalmente en aquellas en dónde las importaciones de China y México pueden ser vistas como sustitutas y que son precisamente aquellas en dónde ambos países han registrado una participación de mercado similar. Es decir,

México tiene muchas oportunidades al ser una plataforma de exportación para Norteamérica.

en la manufactura de aparatos mecánicos, telas, muebles y equipo médico, aparatos de óptica, fotografía y cereales entre otros. En este contexto, México tienen muchas oportunidades pues, a pesar de la crisis del Covid-19, mantiene importantes ventajas comparativas como plataforma de exportación para Norteamérica. Es un hecho que México se encuentra más integrado a Norteamérica gracias a los flujos de comercio e inversión motivados por el Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN). Este 1º de julio entrará en vigor el nuevo TMEC y sin duda, puede representar una nueva oportunidad de desarrollo para México pues, facilita un mayor comercio transfronterizo y abre nuevos secto-

res de interacción como el comercio digital. Depende de México hacer las inversiones en las infraestructuras físicas y tecnológicas necesarias para incrementar nuestro potencial de crecimiento, pero no sólo eso pues, con las políticas públicas adecuadas en educación y capacitación es posible también igualar las oportunidades de desarrollo a nivel regional para tener un crecimiento más incluyente. Consulte la Guía de Servicios de Inversión en www.bbva.mx. La disponibilidad de los productos está sujeta al tipo de Servicio de inversión contratado. Documento elaborado por BBVA Bancomer S.A., Institución de Banca Múltiple, Grupo Financiero BBVA Bancomer (“BBVA Bancomer”). Contiene información de un producto o instrumento financiero a la fecha del mismo. BBVA Bancomer no asume compromiso alguno de comunicar cambios ni de actualizar el contenido. Este documento no es considerado como un Reporte de análisis.

JULIO/AGOSTO 2020

REPORTAJE

EL CADILLAC DEL MILLÓN DE DÓLARES EL MUNDO DEL COLECCIONISMO DE AUTOS CONMOCIONA ANTE LA APARICIÓN DE UNA JOYA DE 1930. COMPRADA EN SUBASTA CON UN PRECIO RÉCORD. TEXTO ISABEL VAQUERO

EL V-16 DE CADILLAC FUE EL PRIMER MOTOR DE 16 CILINDROS construido verdaderamente desde cero, siguiendo un proyecto original dirigido por el ingeniero Owen Nacker, en condiciones de absoluto secreto, en las fábricas de la entonces todopoderosa Cadillac, a comienzos de los años 30 del siglo pasado. Era tan feroz la competencia en el sector, la lucha por la primacía contra marcas como Packard, el entusiasmo desbocado de una industria todavía muy joven, en proceso de definición, que se produjeron episodios de espionaje y corrupción dignos de la Guerra Fría. Lo cierto es que el V-16 de Cadillac fue un motor innovador, el primero en ser ‘diseñado’, consiguiendo ocultar todo el cableado y cubriendo el compartimiento del motor con aluminio pulido o porcelana. Y bien visible, como un escudo de nobleza orgullosa, el logotipo Cadillac grabado. Una de las carrocerías más espectaculares JULIO/AGOSTO 2020

montadas en el chasis del Cadillac V-16 fue la del Sport Phaeton –una actualización del tradicional faetón–, que proporcionaba una segunda capota y parabrisas a los pasajeros de los asientos traseros, pero que ahora iba montado y plegado en la parte trasera del asiento delantero, y se podía subir y bajar con una pequeña manivela, quedando así las líneas del automóvil muy depuradas al eliminar la segunda cubierta, voluminosa e incómoda. El resultado –es una suerte que aparezcan de vez en cuando piezas tan estilizadas– fue un vehículo de línea elegantemente ligera y delicada, dadas sus considerables dimensiones. Durante 1930 y 1931 se fabricaron 85 Sport Phaeton para el chasis V-16, y de esa cantidad los historiadores de Cadillac solo reconocen 17 ejemplares supervivientes, convertidos por supuesto en auténticas joyas de la historia del automóvil, y atesorados en las más importantes colecciones del mundo.

El Sport Phaeton Fleetwood, adjudicado en subasta por un precio de 1,105,000 dólares, es una joya de la ingeniería automovilística. El V-16 de Cadillac que lo propulsaba fue un motor innovador, el primero en ser realmente ‘diseñado’. Restaurado. El estilizado vehículo recuperó la gama de colores originales: todo negro y el chasis escarlata.

El Sport Phaeton de Fleetwood –que fue adquirido anónimamente hace unas semanas en subasta de Sotheby’s por 1,105,000 dólares–, salió del concesionario de Cadillac en Cleveland, Ohio, el 24 de julio de 1930, vendido a un miembro de la familia Kellogg, apellido que lo conservó hasta que a principios de los 60 pasó a manos del empresario lácteo Walden Schmitz, de Nueva York, que lo adquirió aún con el logotipo de la marca de cereales grabado en las puertas. Schmitz restauró el automóvil y lo exhibió en ferias y concursos automovilísticos, cosechando premios y honores. Su hija lo vendió en 1998 al coleccionista Jim Bradley, un enamorado de los coches que llevó a cabo una restauración integral, recuperando el esquema de colores original: negro total con rayas escarlatas. (La verdad es que el chasis se dejó en escarlata para aliviar un poco tan voluminosa gravedad). 73

JULIO/AGOSTO 2020

MOTOR

FILOSOFÍA VERDE LAS GRANDES MARCAS DEL MOTOR APUESTAN POR LOS SUV PARA APUNTARSE A LA PROPULSIÓN ELÉCTRICA. TEXTO J. L. GALLEGO / A. RIZZO

JULIO/AGOSTO 2020

DESAFÍO AL FUTURO

TESLA Cybertruck

El nuevo pick up de diseño futurista de la firma californiana ha recibido 250,000 reservas en tan solo tres meses: basta adelantar 100 dólares para ello, pero habrá que esperar unos 18 meses para tenerlo y, quizás, en Europa su uso se vea limitado por las normas de circulación que afectan a los vehículos de carga. Es, en cualquier caso, una maravillosa extravagancia con un chasis de acero casi impenetrable y cristales blindados, convertible en pick up, que ofrecerá versiones de uno, dos o tres motores eléctricos. Motor: eléctrico, con opción de uno, dos o tres motores + Aceleración de 0 a 100 km/h: de 6,5 a 2,9 + Autonomía: de 400 a 800 km.

JULIO/AGOSTO 2020

MOTOR

UN HÍBRIDO DE LUJO BENTLEY Bentayga Hybrid Quizás costaba imaginar ciertas carrocerías con propulsión híbrida. Pero nada parece imposible para Bentley. Su Bentayga Hybrid es un revolucionario SUV que combina la artesanía exquisita propia de la marca con la más avanzada tecnología para crear el primer híbrido de lujo del mundo. El motor V6 combinado con el eléctrico ofrecen una aceleración de 0 a 100 km/h en 5,5 segundos y una velocidad máxima de 254 km/h. Con servición de personalización absoluta. Motor: motor V6 3.0 y eléctrico de 94 kW + Transmisión: automática de 8 velocidades + Potencia: 449 CV + Aceleración de 0 a 100 km/h: 5,5 segundos

EFICIENCIA ENERGÉTICA BMW iX3 De momento un concept, su puesta de largo será en 2021, aunque las primeras noticias han acaparado la atención de todo el sector. Se trata de un todoterreno eléctrico dispuesto a romper prejucios: promete una potencia de 270 CV y una autonomía de hasta 400 km. La velocidad de carga será, sin duda, uno de sus puntos fuertes: apenas 30 minutos. Con una estética totalmente integrada dentro de la familia BMW X, los detalles de presentación de este SUV se concentran en su parrilla y el portón, con modificaciones respecto a la gama que reducen su resistencia aerodinámica y ahorran combustible. Motor: eléctrico, con batería de más de 70 kWh + Potencia: 270 CV + Autonomía: 400 km + Tiempo de carga: 30 minutos.

JULIO/AGOSTO 2020

EL MÁS ATREVIDO DE LA FAMILIA FORD Mustang Mach-E Los mismos ideales de libertad que inspiraron el Mustang se vuelcan en este modelo revolucionario: un SUV completamente eléctrico con el que Ford se ha decidido a ampliar esta icónica familia 55 años después. Disponible con batería estándar o de autonomía extendida, que garantiza hasta 600 km sin necesidad de carga y una potencia de 300 CV. Una versión especial performance, el Mustang Mach-E GT, consigue, además, una aceleración de 0 a 100 en 5 segundos con una potencia estimada de 465 CV. Diseñado con proporciones de SUV para acomodar a cinco adultos y con un maletero de 402 litros. Motor: eléctrico, con batería de 75,7 kWh o de 98,8 + Potencia: entre 337 y 465 CV + Aceleración de 0 a 100 km/h: 5 segundos (modelo GT).

INCONFUNDIBLE Porsche Cayenne E-Hybrid Coupé Con la estética inconfundible de los Cayenne, esa maravilla que desde Porsche dicen que representa su esencia, este modelo híbrido enchufable llega con un motor 3.0 tipo V6 combinado con un eléctrico de 14,1 kWh. La tranmisión es automática de ocho velocidades para dominar una potencia de 455 caballos, lo que le permite acelerar de 0 a 100 en menos de cinco segundos. Cuatro modos de conducción permiten ajustar el chasis del coupé y el dinamismo del sistema de propulsión sin retirar las manos del volante. Su impresionante diseño ofrece en este caso un techo panorámico de cristal fijo que inunda el interior de luz. Motor: híbrido, con gasolina de 2.999 cc + Potencia máxima: 462 CV + Velocidad máxima: 243 km/h + Consumo: 4 / 4,7 l/100 km.

INTELIGENCIA ELÉCTRICA MERCEDES-BENZ EQC Estamos ante un vehículo de propulsión eléctrica inteligente, en el que la experiencia comienza antes de iniciar la marcha. El conductor prepara el desplazamiento desde casa para encontrar el habitáculo a la temperatura adecuada y una planificación de ruta que incluye paradas para cargar la batería. Con una autonomía de entre 374 y 416 km, es un SUV que, cuando se pisa el acelerador, se convierte en un deportivo con un dinamismo de conducción inédito. Potencia: 408 CV + Tiempo de carga: 40 minutos en carga rápida + Aceleración de 0 a 100 km/h: 5,1 segundos.

JULIO/AGOSTO 2020

MOTOR ALTO RENDIMIENTO VOLVO XC40 Recharge

Motor: híbrido, con gasolina de 1,5 cc + Potencia total: 262 CV + Cambio: automático de siete marchas + Consumo: 1,8 - 1,9 l/100 km

El nuevo híbrido de Volvo es un vehículo de alto rendimiento que combina un motor eléctrico con uno de combustión con tecnología Drive-e, que potencia su eficiencia con un peso más reducido y el mínimo consumo posible. Cuenta, además, con una batería de iones de litio situada bajo el piso de la carrocería que permite una autonomía eléctrica 100% de unos 45 km. Su conducción suave y eficiente desde bajas revoluciones, permite un consumo medio homologado de menos de 2 l/100 km y unas bajas emisiones de poco más de 40 g/km.

MEJORAR LO PERFECTO LEXUS UXh 250 Executive Plus

Motor: híbrido, con gasolina de 1.987 cc y motor eléctrico + Potencia: 135/184 CV + Aceleración 0-100 km/h: 8,5 segundos.

UN SUV DEPORTIVO AUDI e-tron Sportback Más aerodinámico y con más autonomía. El universo 100% eléctrico de e-tron recibe un nuevo aire de deportividad con este Audi e-tron Sportback. Combinando la fortaleza de un espacioso SUV con la elegancia de un coupé de cinco puertas, su autonomía de 446 kilómetros y su sistema de carga rápida (poco menos de media hora para el 80% de su capacidad) ofrece una libertad absoluta. Con un sistema de iluminación revolucionario y su elegante y muy confortable interior. Motor: eléctrico + Potencia: 408 CV + Autonomía: 446 km + Aceleración de 0 a 100 km/h 5,6 segundos.

JULIO/AGOSTO 2020

Con más de 3,200 unidades matriculadas en 2019, el Lexus UX 250h se ha convertido en un éxito de ventas entre los crossover premium. El nuevo acabado Executive Plus incluye detalles estéticos, como las lunas traseras tintadas, y nuevas tecnologías de seguridad, como la alerta y freno por tráfico posterior cuando damos marcha atrás o la ayuda para estacionar en espacios reducidos incluso deteniendo el vehículo para evitar una colisión. Propuestas que ensalzan aún más este híbrido de 2.0 litros autorrecargable de atrevido diseño y espectacular interior, con acabados y materiales de lujo.

PENSANDO EN GRANDE CUPRA Formentor Un SUV coupé de altas prestaciones y carácter deportivo, con un diseño atractivo y sofisticado y un comportamiento dinámico excepcional. La versión híbrida enchufable monta un motor de gasolina 1.4 y 150 CV y uno eléctrico de 115 CV con batería de iones de litio. Sus dimensiones merecen mención especial, pues combinan la esencia de un compacto deportivo de cinco puertas con el tamaño de un SUV, lo que se traduce en un espacio más amplio para los asientos traseros y un maletero de 450 litros. Motor: gasolina de 1,4 litros TSI / eléctrico con batería de iones de litio + Potencia: 245 CV + Fecha: las entregas comenzarán el último trimestre de 2020.

SIN LÍMITES HYUNDAI Kona Eléctrico Una parrilla cerrada, un distintivo parachoques revestido y unas superficies musculosas transmiten una presencia ancha y robusta. Es, sin duda, un SUV, un SUV de Hyundai –que ya ha vendido más de 1,5 millones con los modelos Santa Fe, Grand Santa Fe y Tucson–. Pero es, y esto es lo sorprendente ante tamaño poderío, 100% eléctrico. Equipa un motor con dos versiones: estándar, con una autonomía de 289 kilómetros y 136 CV, y ampliada, con 449 kilómetros y 204 CV. En el catálogo de seguridad activa, desde control de crucero inteligente, hasta frenada de emergencia con detección de peatones. Motor: eléctrico + Potencia: 136 o 204 CV + Autonomía: 289 o 449 km + Aceleración de 0 a 100 km/s: 9,7 o 7,6 s (según modelo).

JULIO/AGOSTO 2020

RELOJES

LA VUELTA AL MUNDO SON 24 ZONAS HORARIAS. DE PARÍS AL CAIRO, DE NUEVA YORK A BUENOS AIRES, PASANDO POR LONDRES Y DUBAI, SIN PERDER UN SEGUNDO. NO CON UNA MÁQUINA DEL TIEMPO SINO CON RELOJES DE HORARIO MUNDIAL. TEXTO PAOLO DE VECCHI

LAS AGENCIAS DE VIAJES IDEALES, en tiempos no muy lejanos y que esperamos vuelvan pronto, eran: imaginación y lectura. En el último período, al no poder moverse debido a la emergencia de salud, se han convertido en el viaje en sí. Pero algunos vuelos elegantes también se pueden hacer mirando los relojes. O más bien, ciertos relojes: aquellos nacidos, precisamente para viajeros que permiten, gracias a instrumentos o grabados, viajar solo mirando sus muñecas, sugiriendo rutas e itinerarios a partir de las indicaciones dadas allí. Los grandes clásicos en este campo han sido creados por Patek Philippe, GirardJULIO/AGOSTO 2020

Perregaux y Jaeger-LeCoultre, con el nombre de Worldtimers u Hora mundial. La operación se basa en un dispositivo de sincronización entre la hora local y la de una de las otras zonas horarias, 24 en total, con la que en los tiempos modernos el globo terrestre se ha dividido convencionalmente, para favorecer los desplazamientos y comunicaciones, cada una mostrada con el nombre de una ciudad tomada como referencia. La corona de la derecha se usa para regular las horas y minutos del llamado tiempo de hogar, cuya referencia metropolitana debe ser al mediodía. Una vez que esté seguro de la precisión de esta operación,

En el Patek Philippe Universal Time. Indicación de 24 zonas horarias y, en la carátula los continentes esmaltados.

ELEGANTE O DEPORTIVO PERO SIEMPRE LISTO PAR A VIAJAR.

simplemente presione el botón o gire la corona a la izquierda del reloj, hasta que aparezca la ciudad que representa el lugar al mediodía dónde está o dónde quiere llegar, para ver que las manecillas se moverán indicando la hora exacta. Patek Philippe va mucho más allá y, desde los años 30 hasta la actualidad, también crea series de su Hora mundial con el centro de la carátula en esmalte policromado con la representación de los continentes. Jaeger-LeCoultre presenta, sin embargo, el Master Polaris, con caja de titanio y movimiento mecánico con carga automática visible desde el fondo

transparente con cronógrafo e indicación de las 24 zonas horarias. Misma indicación para el modelo de 1966 de Girard-Perregaux, con caja en oro rosa y mecánico con cuerda automática con 46 horas de reserva de marcha. Pero también hay otra categoría de relojes de viaje, más simple tanto visualmente como en uso su nombre Dual Time o Dual Time Zone y tiene su campeón en el modelo Rolex GMT un modelo nacido durante la década de 1950, con motivo de los primeros vuelos trasatlánticos, y que se ha convertido en una escuela, además de haber sido adoptado en ese momento como el re81

JULIO/AGOSTO 2020

RELOJES

HECHO EN JAPÓN De Oriente, con tecnología electrónica. A diferencia de la mecánica, la tecnología electrónica ha permitido que la relojería muestre toda una serie de funciones cuya elaboración sería impensable para un mecanismo. Made in Japan destaca en este campo y, en particular,

en las marcas Seiko y Citizen. En el primer caso con el Astron Sport (arriba, izquierda): la versión actual del primer reloj de cuarzo del mundo, fabricado en 1969, es de titanio con un cronógrafo y una zona horaria dual ajustados automática-

mente por el dispositivo GPS incorporado. Entre los modelos más populares de la marca Citizen está el Promaster (arriba, derecha): en titanio con un ciclo de 24 horas, tiene una segunda zona horaria y se recarga con la exposición a la luz.

loj oficial de la aerolínea estadounidense Pan Am. Diseñado para uso profesional por pilotos y grandes viajeros, tiene una construcción con gran atención al detalle, pero esencial y dictada por la búsqueda de la máxima funcionalidad: caja de acero Oystersteel hermética, varios dispositivos a prueba de golpes, indicaciones de legibilidad fáciles e inmediatas y movimiento automático Perpetual con certificado oficial de cronometría. El sistema de indicación para la segunda zona horaria también se ha simplificado al máximo: la hora local se ajusta con manecillas tradicionales, mientras que la hora local con el clic de una hora para cada zona horaria. Su lectura se realiza a través del bisel graduado de 24 horas (con un índice de referencia de medio día) y se indica con la mano secundaria (con manecilla triangular). Finalmente, una curiosidad que tal vez no todos conocen: el nombre GMT está vinculado a una cita geográfica importante, que es la abreviatura de Greenwich Meridional Time, el tiempo promedio que pasa por el meridiano cero del famoso observado cerca de Londres, tomado como referencia en la identificación de zonas horarias a fines del siglo XIX.

GirardPerregaux 1966 en caja de oro rosa con reserva de marcha de 46 horas de reserva e indicación de las 24 zonas horarias .

JULIO/AGOSTO 2020

D I ST R I B U C I Ó N

EL VALOR DE LA ELEGANCIA GENTLEMAN SE DISTRIBUYE A NIVEL NACIONAL: EN LOS PRINCIPALES PUNTOS DE VENTA GRACIAS A NUESTRA ALIANZA CON EL DIARIO EXCELSIOR. ENCUÉNTRANOS EN LOCALES CERRADOS, AEROPUERTOS, QUIOSCOS, ÁREAS VIP Y ZONAS DE ALTO NIVEL ADQUISITIVO.

RELOJES

LA IMAGINACIÓN VUELA VACHERON CONSTANTIN RINDE TRIBUTO A LA MÚSICA Y LAS AVES EN UN UNIVERSO DE COLECCIONES QUE UNEN BELLEZA Y TÉCNICA. AUTÉNTICAS OBRAS MAESTRAS. TEXTO JAVIER FERNÁNDEZ DE ANGULO

HABLAMOS CON CHRISTIAN SELMONI, director artístico responsable del área Style & Heritage que nos contagia la pasión por cada pieza. A pesar de la distancia, sentimos muy de cerca las novedades de Vacheron Constantin en el salón virtual de Watches and Wonders 2020. Quizá porque su inspiración para este año tiene mucho que ver con la música y los pájaros, algo que anula las distancias. Engloba su creación bajo el paraguas del maravilloso concepto L´imaginaire. Un homenaje a la imaginación, a soñar, sin fronteras. Hablamos con Christian Selmoni, implicado en todas las colecciones de la manufactura y amante de la belleza de los relojes más allá del tiempo. Vela por el legado de la marca, pero sabiendo unir innovación y tradición, con grandes maestros relojeros haciendo obras JULIO/AGOSTO 2020

maestras en complicaciones que sorprenden cada año. Tenemos el privilegio de recorrer las colecciones con el propio Christian, quién introduce las primeras novedades, la colección Overseas, con carátula azul y oro rosa, de imagen impecable. Unión perfecta, ultra plano de gran elegancia, Selmoni señala con orgullo el modelo esqueletado como él dice “con una mirada contemporánea”. El Overseas Perpetual Calendar Ultra thin ofrece una imagen muy diferente, “un reto de estética e ingeniería” y subraya “con brazalete de oro rosa intercambiable con uno de caucho más deportivo, sport elegant, como señala Selmoni. Sin duda una pieza asombrosa con ambos brazaletes. Otro desafío a la ciencia y la gravedad, es el modelo Traditionnelle con tourbillon y cronógrafo, una pareja

Arriba Vacheron Constantin Overseas Calendario Perpetuo Ultra delgado de oro rosa de 41.5mm. Abajo Vacheron Constantin Fifty Six Calendario Perpetuo en oro rosa de 40 mm.

imbatible, de alta complicación. El tourbillon situado a las 12 horas. Selmoni habla con entusiasmo del FiftySix, estuvimos con él en la presentación de la colección en Londres en 2018 en el mítico estudio de Abbey Road, ahora la pieza se le ha dado un toque interesante, con tonos marrones y sepia con mucho estilo a juego con la correa de piel, y versión con calendario lunar, para los amantes de la noche y las estrellas. Destaca Selmoni el aspecto vintage años 60 y las muchas combinaciones que ofrece la carátula marrón sepia con oro rosa. Por su parte otra de las novedades es la colección Les Cabinotiers, palabras mayores, Les Cabinotiers Grande Complication cronógrafo ratrapante que rinde tributo a la música con una sutileza fuera de lo común. Selmoni amante del arte también lo es de la música y escucha

Les Cabinotiers “La Musique du Temps”

con emoción estos relojes. Y admira el trabajo de más de cinco años que hay detrás de estas piezas. Una gran complicación que se atreve a lo más difícil todavía con la doble carátula, las 24 complicaciones y 1163 componentes, repetidor de minutos y una sonería delicada pero profunda como el campanario de una catedral. Dejamos para el final de la conversación las obras maestras y artesanas de los relojes inspirados en los pájaros cantores. Christian confiesa su admiración por los artesanos, por el equipo de diseñadores e ingenieros que crean en Vacheron Constantin piezas sin límites. Aquí los pájaros ofrecen una fantasía de color, romántica, de diseño que rinde tributo a la naturaleza de las aves. Las alas se despliegan en cuatro piezas únicas con una esfera innovadora. Como señala Selmoni, “creamos objetos que emocionan”. 85

JULIO/AGOSTO 2020

RELOJES

JULIO/AGOSTO 2020

A NAVEGAR LOS RELOJES PORTUGIESER DE IWC REGRESAN A TERRENO CONOCIDO GRACIAS A LA ASOCIACIÓN CON SOLARIS YATCH. HOMENAJE A SU LEGADO NÁUTICO. TEXTO IZASKUN ESQUINCA

RODRÍGUES Y TEIXERA son los hombres portugueses que hicieron posible la llegada del reloj Portugieser, según se narra en el libro Engineering time since 1868, que describe la historia de IWC Schaffhausen y es que, gracias a ellos y la iniciativa de pedir un reloj de grandes dimensiones para navegantes en 1838, nació esta pieza. Al principio la petición para los ingenieros y dueños de IWC les pareció algo descabellado, pues la mayoría de sus calibres eran pequeños, sin embargo, los dos hombres tenían claro lo que deseaban: una

pieza destinada para capitanes, de precisión marina y que se pudieran usar en la muñeca. Después de intensas discusiones sobre la creación del reloj, llegó el año de 1839 y los primeros ejemplares fueron entregados en Portugal. El resto es historia y parte de una larga lista de éxitos, ya que el Portugieser siempre ha sido el hogar de muchas de las proezas técnicas de la casa de Schaffhausen. Es claro que el espíritu de la navegación siempre ha estado presente, por ello no es nada raro que 87

Arriba Uno de las embarcaciones de Solaris Yatchs. Página anterior IWC Portugieser Automatic 40 en caja de oro y correa de piel de lagarto Santoni.

JULIO/AGOSTO 2020

RELOJES

INSTRUMENTOS METEREOLÓGICOS COMO BARÓMETRO Y TERMÓMETRO EQUIPAN LAS EMBARCACIONES DE SOLARIS YATCHS.

La asociación entre IWC Schaffhausen y Solaris Yatchs convergen en la atención al detalle en cada uno de sus productos.

JULIO/AGOSTO 2020

IWC desee rendir tributo a su legado marino al asociarse con la firma italiana Solaris Yatchs, ya que ambas tienen como común denominador, el diseño excepcional y maestría artesanal. El CEO de IWC, Christophe GraingerHerr, comparte esta idea sobre la significativa asociación: “Con Solaris hemos encontrado al socio perfecto para hacer que este mundo cobre vida”. Y tiene razón, ya que además de esta unión IWC ha lanzado nuevas piezas del Portugieser, desde el tradicional Portugieser Chronograph pasando por un nuevo Portugieser Automático de 40 mm, hasta un Portugieser Perpetual Calendar. Así como un espectacular Portugieser Yatch Club Moon & Tide, que ofrece indicación de la marea. Hay que mencionar que es esta última pieza la que forma parte de la colec-

ción Portugieser Yatch Club que, como su nombre lo indica, introduce elementos inspiradas en los deportes náuticos, donde se combina una estética robusta con una alta resistencia al agua. También, en esta colección se deja ver un Portugieser Yatch Club Chronograph en acero u oro. Sin duda cada una de estas piezas, con espíritu ciento por ciento náutico se suman a Solaris Yatchs, que desde los años setenta se han caracterizado por construir los mejores veleros trasatlánticos con diseño excepcional, así como un destacado rendimiento en la navegación. Cabe mencionar

que la alianza entre las firmas suiza e italiana tienen como resultado un detalle que acompañará a los yates de Solaris Yatchs y es que, ahora, los clientes pueden equipar su yate con una réplica de instrumentos meteorológicos como barómetro, higrómetros, termómetros y reloj al estilo clásico de IWC y que privilegian un espacio dentro del yate. La asociación entre IWC Schaffhausen y Solaris Yatchs es un tributo que regresa al Portugieser a navegar por los mares, y es que un reloj de oro rosa, siempre se verá mejor abordo de un yate durante una puesta de sol. 89

El IWC Portugieser Yatch Club Chronograph de 44mm en acero y oro tanto para su caja como para su brazalete.

JULIO/AGOSTO 2020

RELOJES

EL CONFORT ELEGANTE ADAM BROWN SE ASOCIÓ CON IWC SCHAFFHAUSEN PARA CREAR LA “COLECCIÓN CÁPSULA ORLEBAR BROWN X IWC” Y SÍ, HAY UN RELOJ INVOLUCRADO. TEXTO JAVIER FERNÁNDEZ DE ANGULO

El diseñador Adam Brown. Aun lado Blazer blanco de rizo con ribetes azules y sueter gris de la “Colección Cápsula Orlebar Brown x IWC”

CREADOR DE LA MARCA ORLEBAR BROWN, en poco tiempo se ha convertido en una firma de referencia. Confortable, original, genuina, alegre, colorida. Este verano capta todo el espíritu de las vacaciones, sus prendas de baño son las más buscadas en las mejores playas y albercas. Bajo esta premisa la firma suiza de relojes de lujo ha presentado el Portugieser Yacht Club Chronograph Edition «Orlebar Brown» junto con nueve prendas de la colección de estilo vacacional creadas por Adam Brown. Fotógrafo en sus inicios, vio que faltaba un look más elegante en trajes de baños mascuJULIO/AGOSTO 2020

linos y en 2007 lanzó sus prendas, con éxito fulgurante. Vinculado a proyectos especiales se inspiró en las películas de 007, para algunas de sus creaciones o con el artista Nick Turner. Ha llevado la sastrería a la orilla del mar. ¿Cuál es el secreto para unir confort y elegancia? Es un equilibrio. Todo depende de cómo lo lleves, tiene que ver con sastrería, construcción, es la clave del confort. Todo tiene que estar relacionado con lo que llevas, si es moda relajada, que te sientas cómodo, unes todos los elementos, el color, el tejido, de una mane-

ra sosegada. Si vistes con naturalidad, cómodo, auténtico vistes elegante, y confortable. La elegancia es algo que permanece. ¿Cómo ha sido tu incursión en el cine? La moda ayuda a contar historias, todo tiene que ver con el story telling, es clave. Por ejemplo, con Bond, que es una historia atractiva, es aventura y acción con sastrería, es muy interesante. El cine y otras expresiones como la música, el arte, el paisaje te ayudan a trasmitir mejor el mensaje si te unes a una película, a una estética, que tiene que ver con sastrería, aventura, romance, acción, son contextos para una historia.

Arriba Traje de baño con estampado fotográfico con velero Solaris 55 y otro en tela estlo jacquard. Abajo Reloj IWC Portugieser Yatch Club Chronograph Edition “Orlebar Brown” de 44 mm en acero y correa de caucho.

¿Cuál es la inspiración para este verano? Tonos pasteles, una paleta suave, es una idea cómoda de verano, como hablamos al principio, hablamos de confort y elegancia. Para esta estación se ve muy bien. El foco es algo suave, en los tonos, piezas acogedoras. ¿La calidad es la clave de Orlebar Brown? Yo creo que es todo, son los tejidos, el diseño, la imagen, una propuesta contundente, fuerte, con un aire internacional, no es una marca británica, es universal, pero con personalidad. ¿Qué paisajes te inspiran? Todos aquellos donde hay agua, un océano, un rio, una pequeña playa, pero un desierto también puede ser muy emotivo, me gusta Namibia, es un lugar impresionante.

¿Cuéntame sobre la alianza con IWC Schaffhausen? En Orlebar Brown siempre buscamos formas de expresarnos y nunca nos habíamos expresado a través de relojes y es fantástico. Y con IWC se ha hecho una alianza natural y feliz. IWC y Orlebar Brown tenemos en común que redefinimos la elegancia, creamos objetos atemporales, hay cosas similares entre la alta relojería y la sastrería, construcción, artesanal de un producto, la calidad, atención a los detalles, funcionalidad fiable, exploración, ha sido muy fácil, unirse al lifestyle del reloj Portugieser. Hablamos el

mismo idioma, es una unión sencilla, natural fluida, fundamental. Es una garantía. Calidad y detalles. Has trabajado con creadores como Nick Turner. ¿Por qué este vínculo con el arte? La creatividad es la cultura de la marca, a la gente le gusta lo que hacemos, nuestro desafío es crear historias. Cuando creas cosas, automáticamente te acercas al arte, creamos utilizando diferentes maneras de expresión: el arte la fotografía, artistas de tatuaje, diseñadores, ilustraciones, pintores todo son formas de expresarse.

¿Qué importancia le das a la imagen en tu Orlebar Brown? Yo acostumbraba tomar fotos, no era fotógrafo, es una gran diferencia, pero tienes una mirada, buscas algo particular, es importante el papel de la fotografía para crear una marca, para expresar una sensibilidad, siempre ha sido importante pero ahora más que nunca. A la gente que empieza en el negocio de la moda, ¿Qué les dirías? Hay que tener un propósito concreto, una idea de éxito, de expansión, que importancia das a la creatividad, al control, y que te interesa, si crees en la sostenibilidad, el deporte, la salud, definir bien eso, quien eres y que quieres hacer, una marca no es una colección de prendas, sino una visión, un punto de vista de tu experiencia y tu visión de la existencia. Tienes que ser muy claro. 91

JULIO/AGOSTO 2020

REPORTAJE

BODAS DE ORO EN EL PARAÍSO LOS FESTEJOS PREPARADOS PARA CELEBRAR EL MEDIO SIGLO DE CANCÚN SE HAN TORNADO EN RETOS POR RESCATAR UNO DE LOS LUGARES MÁS PRIVILEGIADOS DE LA TIERRA. TEXTO JAVIER FERNÁNDEZ DE ANGULO

JULIO/AGOSTO 2020

REPORTAJE

401 habitaciones, entre suites y casitas frente al mar en Fairmont Mayakoba.

CANCÚN EN LOS ÚLTIMOS CINCUENTA AÑOS HA CRECIDO DE MANERA VERTIGINOSA, se han creado algunos de los mejores hoteles del mundo, sus playas y sus mares, cada vez más protegidos, reciben con los brazos abiertos a turistas y viajeros de todo el mundo, desde Estados Unidos, Europa o China. Ha sabido crear una oferta accesible, pero sin renunciar al turismo de alta gama, con hoteles que figuran entre los mejores no ya de México, si no del mundo como la zona de Mayakoba. Escenario de eventos internacionales, Nizuc, ha unido arquitectura con cocina al más alto nivel y respeto por la naturaleza. El año pasado 25 millones de personas aterrizaron en el aeropuerto de Cancún. Más de mil instalaciones de hotel, una infraestructura de carreteras magnífica y de las mejores de toda la República que lo convierten en un destino atractivo para el viajero más exigente.

JULIO/AGOSTO 2020

Ofrece el destino además de cientos de kilómetros de playas que le han valido el nombre de paraíso mexicano, por su clima y su mar, una oferta cultural y gastronómica importante. El viajero puede ver la herencia de la cultura maya en numerosos monumentos y espacios arqueológicos, conocer su artesanía, sus tradiciones, como el chocolate que nació en estas tierras, sus tejidos, su arte. La selva también está presente y sus fondos marinos son de una riqueza sin igual, sus aguas llegan el tiburón ballena fiel a su cita con los veraneantes, corales, tortugas, peces de mil colores ayudan a recordar la importancia de una naturaleza rica, de la diversidad y de la necesidad de conservarla. Parques de entretenimiento, hoteles boutique, se puede disfrutar de la mejor cocina del mundo de un paseo en yate, nadar cerca de delfines o bañarte en un cenote milenario con todo su atmósfera cultural y mágica. Museos, shopping y una oferta

EL PROY EC T O C A NCÚ N NACIÓ EN 19 70 CON EL A POYO DE JAV IER ROJO GÓMEZ . de ocio difícil de superar. Cancún, ubicada dentro del territorio de Quintana Roo ha experimentado un crecimiento vertiginoso, hace poco más de cincuenta años era tierra de pescadores, rodeada de selva virgen y en cinco décadas se ha convertido en el destino turístico más importante de México. La Organización Mundial del Turismo le otorgó el premio al mejor destino y a la excelencia en 2007.

Cuenta la historia que los arquitectos Enrique y Agustín Landa Verdugo con Javier Solorzano fueron los urbanistas que imaginaron la transformación de la isla de Cancún con un nuevo aire urbano. La idea era zona hotelera en la isla, y todos los servicios en tierra firme. En 1969 el abogado Carlos Náder y el economista Rubén «el Negro» Zaldívar, se pusieron a la tarea y se encargaron de buscar a los propietarios de todos los terrenos de Isla Cancún. Cuentan los cronistas de la época que Náder se hizo pasar por hacendado, interesado en comprar Cancún a título personal, para que los diferentes dueños de los terrenos lo cedieran al Banco de México y se empezara la construcción. La estrategia dio resultado. El gobernador de Quintana Roo, en ese entonces, Javier Rojo Gómez, apoyó con decisión el proyecto que arrancó en 1970. 95

Arriba, Vista aerea de Andaz Mayakoba. abajo, El campo de golf El Camaleón.

JULIO/AGOSTO 2020

REPORTAJE

Banyan Tree Mayakoba recibe a los visitantes en 123 villas cada una con piscina privada.

Sobre la fecha de la fundación de la nueva idea de Cancún, hay quienes lo sitúan el 20 de abril de 1970 otros en el 10 agosto de 1971. La primera familia que se estableció fue la de Rafael Lara Lara, según cuentan los registros. Hoy Cancún es el hogar de miles de familias, de importantes negocios hoteleros donde destacan el Hotel Presidente Intercontinental que apostó por la zona y tiene hotel en Cancún, en el corazón de la urbe y un trozo de playa privilegiado y en frente en la isla de Cozumel, que es otro pequeño paraíso que ofrece el destino. Testigo del paso de huracanes, algunos devastadores como Gilberto en 1988 o Wilma en 2005 que dejó muy dañada a la isla de Cozumel.

JULIO/AGOSTO 2020

El complejo Mayakoba puso el listón muy alto de los resorts de lujo. En realidad, son cuatro hoteles en uno, Andaz, Banyan Tree, Fairmont y Rosewood, con campo de golf, spa, paradisiacas playas de arena blanca y espacios de manglar para navegar en barca, ruta de bicicletas y oferta gastronómica de primer nivel. Han sido galardonados con varios premios internacionales. En el centro de la Riviera Maya, la zona de mayor crecimiento económico en todo México, dentro de la ciudad de Playa del Carmen está Ciudad Mayakoba, un innovador modelo de comunidad integral, planeada y sustentable de 409 hectáreas que albergará modernos desarrollos residenciales y mixtos

El Hotel Presidente Intercontinental Cancún ofrece una ubicación privilegiada a sólo 30 min del aeropuerto.

Otro destacado miembro es el hotel Nizuc favorito de los amantes de Instagram en el mundo, ha sido la estrella de las redes y destacado con el premio 2020 The most instagrammable hotel in the World. Tiene seis restaurantes de cocinas inspiradas en diferentes lugares del mundo, y ofrecen recetas tradicionales con nuevos sabores en un festival gourmet que lo convierte en uno de los mejores lugares de cocina de México. Spa, armonía con la naturaleza, arquitectura integrada hace de su espacio un lugar mágico. Ha unido la elegancia y el lujo con la esencia de la cultura maya, toda una experiencia para el descanso. Por otra parte, encontramos a Chablé Maroma novedad de lujo del destino con una cuidadísima cocina donde han participado uno de los mejores chefs de América, Jorge Va-

llejo de Quintonil, el equipo hace una propuesta diferente diaria y la elegancia de los espacios, las habitaciones con su jardín y su alberca, refuerzan la idea de estar en el paraíso, en su maravillosa alberca cara a cara con el mar. Por si fuera poco, esta propiedad es parte del portfolio de Leading Hotels of The World que reúne a los hoteles que reflejan el auténtico lujo alrededor del mundo. Sin duda Cancún con ideas pioneras como Xcaret, que une cultura, tradición, naturaleza, deporte, familia, al universo del ocio, es un destino cargado de futuro, que celebra con orgullo sus primeros cincuenta años, pero asume los retos del futuro en ecología, sustentabilidad y ahora el desafío de volver a recuperar el turismo alejado por la pandemia, pero ya sabemos que el viajero enamorado siempre vuelve. Cancún una excusa perfecta para salir y conocer México. 97

JULIO/AGOSTO 2020

HOTEL

REINVENTAR LA HISTORIA UNA NUEVA MIRADA AL CORAZÓN DE LA CIUDAD DE MÉXICO, CON EL SELLO DE CALIDAD DE GRUPO HABITA, EN UN LUGAR PRIVILEGIADO, JUNTO AL ZÓCALO, UN ESPACIO PARA EL RELAX, LA CULTURA Y LA GASTRONOMÍA. TEXTO JAVIER FERNÁNDEZ DE ANGULO

JULIO/AGOSTO 2020

Círculo Mexicano se alza como la nueva apuesta de Grupo Habita en el Centro de la CDMX.

DOS PALABRAS CLAVES DEL GRUPO, DISEÑO Y HOSPITALIDAD se ofrecen con servicio cinco estrellas en el corazón de la ciudad. Pocos lugares hay en México con tanta carga histórica como el centro donde conviven obras prehispánicas, palacios, la catedral, templos y leyendas que fueron el epicentro de un país irrepetible. El reto no era fácil, y el edificio recibió un cuidado cambio de look gracias al proyecto arquitectónico de Ambrosi/Etchegaray que recuperan un espacio residencial del siglo XIX. El resultado, Circulo Mexicano el nuevo hotel de Grupo Habita. En la planta baja, se respeta la belleza del edificio original y se sitúa un mercado, mientras que en la segunda y tercera planta están dedicadas al hotel de lujo. Habitaciones de decoración minimalista que invitan al descanso, cerca del bullicio del centro. Maderas y mucha luz natural es el sello de uno de los grandes interioristas de México, Carlos Couturier, junto con el equipo de arquitectos y La Metropolitana. La mayoría de las 25

habitaciones cuentan con acceso a patio y otras al balcón en la calle Guatemala. Detrás de la catedral y a dos pasos del Templo Mayor y el Palacio Nacional. Parte del ADN de Grupo Habita son sus terrazas que se dejan ver en el Habita de Masaryk o el Condesa DF. Aquí tenemos alberca y restaurante con gratas sorpresas gastronómicas. Todo listo para la gran apertura de un lugar que sin duda formara parte de la ruta imprescindible de la ciudad, donde se unen moda, diseño, artesanía, arquitectura, gastronomía y encuentros placenteros entre viajeros, creadores, citadinos, dispuestos a crear magia. El hotel se ubica en República de Guatemala 20. Curiosamente es la dirección donde nació el gran artista y fotógrafo, Manuel Álvarez Bravo. Sus imágenes inmortales reciben un tributo del hotel, que expondrá su obra en colaboración con la Fundación Álvarez Bravo. Un encuentro de arte, descanso y gastronomía al más alto nivel. grupohabita.mx 99

JULIO/AGOSTO 2020

LA ÚLTIMA… Y NOS VAMOS

Bruce Chatwin

EL MITO DEL ESCRITOR VIAJERO por Javier Fernández de Angulo

ESTE AÑO SE CUMPLEN 80 DEL NACIMIENTO de este gran aventurero que murió a temprana edad. El nómada dorado, una leyenda que recorrió los lugares más remotos del planeta. Su mirada privilegiada del paisaje y la aventura inspiró viajeros de todo el mundo. Comenzó en Sotheby´s como especialista en arte impresionista, con tanto acierto que fue nombrado director de la compañía, su mirada detallada de las obras hizo que los oftalmólogos le recomendaran poner su vista en el horizonte lejano. Y se fue a Sudán. Se enamoró de la arqueología y dejo el mundo del arte y Sotheby´s. Desde el desierto de África, las ciudades de occidente le parecían “tristes y lejanas”, y las preocupaciones del arte absurdas. Se convirtió en escritor de viajes, y puso rumbo a Argelia, China y Rusia entre otros lugares, pero hubo un lugar que le marcó: Patagonia, ahí fue y se quedó a vivir unos meses, escribió En La Patagonia con el que cambió a la literatura de viajes, después fue a África para narrar con detalles de ficción, el mundo del comercio de esclavos, en El virrey de Oudiah. Para desvelar los misterios de los ritos y cánticos de los aborígenes, fue a Australia donde escribió Los trazos de la canción. País de Gales y Polonia fueron escenas de otras novelas. Algunos le acusaban de no ser riguroso en sus anécdotas, y su biógrafo, Nicholas Shakespeare, decía: “No cuenta media verdad, sino verdad y media”. Le gustaba el destino no para describirlo, si no como escenario de historias, de reflexiones, pensamientos e ideas de itinerancia. Vivía con pasión cada momento, profundizó en los impresionistas y en los restos de brontosaurio que encontró en la Patagonia, en la aventura JULIO/AGOSTO 2020

100

Bruce Chatwin fotografiado por Lord Snowdon, 28 julio 1982.

de Magallanes, África, Gran Bretaña, “te sentías arrastrado por su fiebre y su entusiasmo” decía Colin Thubron que le conoció. Chatwin se reconoció bisexual, se casó con Elisabeth Chanler, que lo sabía y lo aceptaba, de ella se separó y se reconcilió, víctima del VIH murió a los 48 años dejando un rastro de viajes y aventuras que hoy son admirados por viajeros de todo el mundo. Llamado el nómada dorado, también se han publicado sus cartas, Bajo el sol, (Sexto piso) desde Afganistán,

Arabia, India, Mauritania, Chile él hizo de la moleskine un icono de viaje. Bruce se preguntaba como Rimbaud “que hago acá” en cada nuevo destino. Werner Herzog con el documental Nomad (Filmin) le rinde tributo siguiendo los pasos más remotos de su amigo el aventurero, del que heredó su mochila. Otro amigo Paul Theraux, recordó tras su fallecimiento, “Su muerte fue igual, igualmente súbita, como si hubiera vuelto a marcharse de viaje”.

Breguet La Marine Chronograph 5527

C D M X : P E Y R E L O N G U E C H R O N O S ( A R T Z P e d r e g a l ) ( 5 5 ) 5 9 2 9 3 2 3 8 / P E Y R E L O N G U E C H R O N O S ( 5 5 ) 5 2 8 1 5 0 5 0 / B E R G E R J O Y E R O S 9 13 8 0 5 3 0 P U E B L A : T O R R E S J O YA S ( 2 2 2 ) 2 2 5 0 0 8 7 C A N C U N : U LT R A J E W E L S ( 9 9 8 ) 8 4 8 7 3 0 0 L O S C A B O S : U LT R A J E W E L S ( 6 24 ) 16 3 4 2 8 0 M O N T E R R E Y : M A R I O R A M O S ( 8 1 8 ) 3 3 5 2 3 5 8 P L AYA D E L C A R M E N : U LT R A J E W E L S ( 9 8 4 ) 8 0 3 4 6 6 5

T5527-Revolution_220x285.indd 1

07.02.20 10:21

Gentleman México num 68 JUL-AGO

Articles inside

Reinventar la historia

El confort elegante

Bruce Chatwin El mito del escritor viajero

Bodas de oro en el paraíso

A navegar

Destinos con mucho estilo

Filosofía verde

La imaginación vuela

Tras la crisis del Covid-19, México si tiene oportunidades

La vuelta al mundo

El Cadillac del millón de dólares

Secretos para un networking exitoso

El Buen vivir

OBJETOS Y EXPERIENCIAS

PEDRO PASCAL Un galán único

Lujo naútico

La mirada elegante

BENITO RODRÍGUEZ La música que cambia al mundo

LUDWIG CARRASCO Moldeando el sonido

El arte de volar

BRUNELLO CUCINELLI El sol, la luna, la verdad