MERCEDES SOSA Y CHAVELA VARGAS:
LAS VOCES PARA EL ALMA DE AMÉRICA LATINA POR EDGARD “GALO” UGARTE Licenciado en Teoría de la Música Universidad de Chile Cantautor, compositor y guitarrista.
la sociedad argentina de ese entonces, era mal visto que una mujer de rasgos indígenas, casi desconocida y, encima con una fuerte convicción política de izquierda subiera a dicho escenario. Sin embargo ella deslumbró con su potente voz y su impactante interpretación, recibiendo una ovación de parte del público. Había nacido así uno de los más grandes referentes del llamado “Movimiento del nuevo cancionero” argentino. Nos referimos a Mercedes Sosa. Nacida el 9 de julio de 1935 -bajo el nombre de Haydée Mercedes Sosa- en el seno de una humilde familia de San Miguel de Tucumán, en el noroeste de la República Argentina, de ascendencia calchaquí , francesa y española, desde muy joven había mostrado innegables dotes para el canto. A los 15 años, fue empujada por un grupo de amigas a participar en un concurso de canciones en la radio local. Lo hizo tras el seudónimo de Gladys Osorio, por miedo a su padre. Tras su actuación, se dio por finalizado el concurso: se decidió que indiscutidamente era la ganadora. El premio era un contrato por dos meses de actuación en la emisora. A partir de ello, fue una invitada asidua a programas radiales y actos peronistas (movimiento en el que tanto sus padres como ella militaban). Además de la música folklórica de su región, interpretaba boleros. Algunos años después, en 1957, se casa con el músico Oscar Matus -su marido hasta el año 1965-, y se radican en Mendoza. Allí, traba amistad con el poeta
E
n otros números, quien les escribe ha abordado la presencia de la mujer en distintos ámbitos musicales. Primero, la historia casi desconocida de las compositoras de música clásica, muchas de las cuales debieron enfrentarse a la invisibilización de sus respectivas épocas. En otro número, las grandes compositoras de la canción latinoamericana, que abrieron nuevos caminos para la música de nuestro continente. En esta ocasión, ha llegado el turno de las grandes intérpretes de la canción latinoamericana, aquellas que con sus voces engalanaron las melodías que otros y otras compusieron. Y hablaremos de dos de ellas, las cuales debieron enfrentarse a todos los prejuicios de sus respectivas sociedades y, pese a todo, quedaron en el recuerdo de la gente de forma imperecedera.
DE TUCUMÁN AL CORAZÓN DE LA GENTE Es enero de 1965 en Cosquín, Argentina. Se desarrollaba la quinta edición del famoso festival folklórico de aquella ciudad y una joven cantora se encontraba entre el público. El ya reconocido compositor Jorge Cafrune, el “turco”, en un acto polémico para la época, la invita a subir al escenario. Y es que sumado al clasismo de
JULIO 2 0 21
58
R E V I STA OCC I DE N T E
