Desde o início da pandemia que não entrava tanta gente em Macau. Só no domingo, chegaram mais de 130 mil pessoas ao território. O dia foi também dourado no capítulo das receitas, com o anúncio dos números de Abril, os melhores desde que a covid-19 se abateu sobre a RAEM, 14,7 mil milhões de patacas. PÁGINA 7
No Dia Internacional do Trabalhador, o secretário para a Economia e Finanças destacou o trabalho desempenhado pela Federação das Associações dos Operários de Macau, e destacou o regresso gradual à normalidade do funcionamento da economia. O Presidente chinês, Xi Jinping, enviou uma mensagem aos trabalhadores de todo o país, apelando ao caminho da modernização
O1º de Maio foi ontem lembrado em Macau sem manifestações nas ruas e apenas com uma breve mensagem do secretário para a Economia e Finanças, Lei Wai Nong, a destacar o papel que a Federação das Associações dos Operários de Macau (FAOM) tem tido nos últimos anos na defesa dos direitos dos trabalhadores. As palavras foram proferidas num evento decorrido no restaurante The Plaza e que contou não apenas com dirigentes da FAOM, mas também com diversas personalidades políticas, nomeadamente Edmund Ho, vice-presidente do comité nacional da Conferência Consultiva Política do Povo Chinês e o comissário do Ministério dos Negócios Estrangeiros em Macau, Liu Xianfa, entre outros.
Lei Wai Nong declarou que a FAOM é “uma força de maior importância na esfera do patriotismo e do amor a Macau”, tendo vindo a desempenhar “um papel muito significativo no que diz respeito à defesa dos direitos e interesses dos trabalhadores, à prestação de serviços aos trabalhadores e ao público, bem como à participação nos trabalhos de assuntos sociais”.
O Governo espera, assim, que a histórica associação “continue a potencializar os seus valores tradicionais de amor à Pátria e a Macau”, além de, “atendendo à evolução do tempo e com espíritos empreendedor e inovador, continue a providenciar esforços conjuntos em prol de criação de uma vida mais promissora, prestando maiores contributos na promoção da prosperidade e estabilidade de Macau”.
Relativamente às medidas na área do trabalho, o secretário destacou que o Governo “tem estado muito atento à defesa dos direitos e interesses fundamentais dos trabalhadores, com vista à promoção de uma relação laboral harmoniosa”, tendo sido destacadas políticas adoptadas nos últimos anos, tais como a lei do salário mínimo ou as alterações às leis de relações de trabalho ou lei de contratação de trabalhadores não residentes, entre outras medidas. Foi ainda destacado o processo legislativo relativo à lei sin-
Xi Jinping encorajou ainda os trabalhadores a “desempenharem um papel de liderança na nova jornada da construção da China num país mais forte e na realização do rejuvenescimento nacional”
dical, actualmente a ser analisada na especialidade pela Assembleia Legislativa. Bom regresso O secretário lembrou também que a economia local está a “retomar, de forma gradual, o seu ânimo”, embora existam ainda “alguns problemas alusivos ao desemprego estrutural, aos rendimentos dos trabalhadores e ao reforço da garantia no âmbito do trabalho”.
A Xinhua aponta que no sábado, primeiro dos 5 dias de férias do 1.º de Maio, registaramse mais de 12 mil comboios em funcionamento no país, com 19.66 milhões de viagens, segundo dados da empresa China State Railway Group Co., Ltd. (China Railway)
Ficou a promessa de o Executivo “continuar a empenhar-se na criação e estabilização de emprego, no aperfeiçoamento das regalias dos trabalhadores, bem como no alargamento da protecção dos direitos e interesses laborais”. O governante garante também que será “intensificada a cooperação com as instituições associativas e as empresas, no sentido de se proporcionar serviços de apoio ao emprego mais adequados, assegurando o acesso prioritário dos residentes ao emprego”.
Depois da pandemia, “a situação socioeconómica está a regressar gradualmente à sua trajectória normal, com uma tendência positiva de desenvolvimento”, destacou.
Palavra de Xi
Numa mensagem divulgada ontem pela Xinhua, o Presidente chinês Xi Jinping desejou votos de felicidade a todos os trabalhadores do país, pedindo que estes “sigam o caminho do trabalho e respeito mútuo pelo modelo
de trabalho” actual, “trabalhando de forma diligente em prol da inovação, a fim de construir um sólido progresso no avanço da modernização chinesa”. O governante encorajou ainda os trabalhadores a “desempenharem um papel de liderança na nova jornada da
PUB.
construção da China num país mais forte e na realização do rejuvenescimento nacional”.
Xi Jinping apelou ao compromisso do Partido Comunista Chinês para “proteger os direitos e interesses legítimos dos trabalhadores”, ajudando-os “a resolver os problemas e dificuldades e a promover uma atmosfera social onde o trabalho e os trabalhadores são tratados com reverência e grande respeito”.
Boas viagens
Naquele que é o primeiro Dia do Trabalhador sem pandemia, registou-se na China um grande recorde de viagens. A Xinhua aponta que no sábado, primeiro dos cinco dias de férias do 1º de Maio, registaram-se mais de 12 mil comboios em funcionamento no país, com 19.66 milhões de viagens, segundo dados da empresa China State Railway Group Co., Ltd.. Este domingo registaram-se cerca de 18 milhões de viagens e 11,217 comboios em circulação. Os feriados do 1º de Maio terminam amanhã. Andreia Sofia Silva
ANÚNCIO
Proc. Liquidação do Activo nº. CV3-17-0001-CFI-K 3º. Juízo Cível REQUERENTE: Dore Entretenimento Sociedade Unipessoal Limitada, com sede em Macau, na Alameda Dr. Carlos D´Assumpção nº 181-187, Centro Comercial do Grupo Brilhantismo, 19º andar H.-----------------------------------------------------------------REQUERIDA: Chao Ioc Mei, feminina, com última residência conhecida em Macau, na Rua de Xangai, Edf. I Tou, 20º andar B; na Rua de Viseu nº 423, Edf. Man Fai, 5º andar M, Taipa e na Rua de Coimbra nº568, Nova City, Torre 5, 18º andar C, Taipa, ora ausente em parte incerta.*** FAZ-SE SABER que, no próximo dia 30 de Maio de 2023, pelas 10:00 horas, neste Juízo, nos autos acima identificados, vai ser vendido, por meio de propostas em carta fechada, os seguintes bens móveis apreendidos: ----------------------------------------------------------
1. Uma caixa de joias rectangular vermelha: --------------------------------------------------------------------------------------
2. Um saco de joias cor-de-rosa com letras “MA BELLE” impressas; ---------------------------------------------------------------------------------------------
3. Uma caixa de plástico quadrada transparente com uma moeda de metal dourado em que uma das faces tem um desenho de um “canguru” gravado e na outra face está gravado o “rosto” de uma rainha”; ------------------------------------------------------
4. Uma moeda de metal dourado em que numa das faces está gravado “Clube VIP Ieong Ming” e na outra face está gravado “Boa sorte nos negócios”; ----------------------------------------------------------------------------------------------------------
5. Uma bracelete circular prateada com uma fila de pequenas pedras transparentes incrustadas; -----------------------------------------------
6. Um saco de plástico transparente com uma pedra de cor verde clara em forma de uma mão e com um botão de metal dourado incrustado;-
7. Um saco de plástico transparente com uma pedra de cor de clara em forma de um cacho de uvas e com um botão de metal prateado incrustado; -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
8. Um saco de plástico transparente com um fecho de metal prateado com o número “74” gravado; ------------------------------------
9. Um saco de plástico transparente com uma pulseira de metal prateado com sete pedras transparentes incrustadas; um colar de metal prateado que liga dois berloques rectangulares de metal prateado com duas pedras transparente incrustadas; um colar prateado (em conjunto com dois berloques), um berloque prateado em forma de coração com uma pedra transparente e uma fila de pequenas pedras transparentes incrustadas, e outro berloque rectangular de metal prateado com uma pedra transparente; --------------------
10. Um saco de plástico transparente com uma peça de metal prateado em forma de rato; ---------------------------------------------
11. Um saco de plástico transparente com um colar de metal prateado; --------------------------------------------------------------
12. Um saco de plástico transparente; ---------------------------------------------------------------------------------------------
13. Uma pulseira de metal prateado com 11 pedras transparentes incrustadas; --------------------------------------------------------------------------------
14. Um colar de metal prateado com um berloque de metal prateado em forma de cadeado com uma pedra transparente incrustada; ------
15. Uma jóia de metal prateado (com um desenho com três estrelas ligadas a uma elipse), com várias pedras transparentes incrustadas; -
16. Uma jóia de metal prateado (com um desenho com uma estrela ligada a uma elipse), com várias pedras transparentes incrustadas;---
17. Um berloque circular de metal prateado com uma peça de metal prateado circular pendente; --------------------------------------
18. Um alfinete branco; -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
19. Um anel de metal prateado com uma pedra transparente incrustada;
20. Um anel de metal prateado em forma de flor com sete pedras transparentes incrustadas; -------------------------------------------------------------
21. Um anel de metal prateado com uma pedra transparente incrustada; --------------------------------------------------------------
22. Um anel de metal prateado com uma fila de cinco pedras transparentes incrustadas; ------------------------------------------------------------------
23. Um anel de metal prateado em forma de borboleta com várias pedras transparentes incrustadas; -------------------------------------------------
24. Um anel de metal prateado com uma fila de pedras transparentes incrustadas; ---------------------------------------------------------------------------
25. Um anel de metal prateado com uma pedra transparente rectangular incrustada; --------------------------------------------------
26. Um anel de metal prateado com duas filas de pedras transparentes incrustadas; -------------------------------------------------------------------------
27. Um anel de metal prateado com várias pequenas pedras transparentes incrustadas; -----------------------------------------------
28. Um anel de metal prateado em forma de flor com sete pedras transparentes incrustadas; ------------------------------------------------------------
29. Um anel de metal prateado com uma pedra transparente incrustada; --------------------------------------------------------------
30. Uma caixa de joias rectangular cor-de-rosa com as letras “Joalharia To Bou” impressas por dentro; -----------------------------------------------
31. Um relógio de pulso prateado com uma pulseira preta de marca Cartier, n.º de série 483297CE2599; ---------------------------------------------
32. Uma caixa de joias rectangular preta com as letras “FENDI” impressas por dentro; ----------------------------------------------------------------------
33. Umaetiquetarectangularpretacomasletras“FENDI”impressas;----------------------------------------------------------------
34. Um relógio de pulso dourado com uma pulseira castanha de marca FENDI, n.º de série 017-3800G-572; ----------------------------------------
35. Um relógio de pulso dourado de marca PATERK PHILIPPE; ----------------------------------------------------------------------------------------------------
36. Um relógio de pulso prateado de marca CARTIER, com o n.º de série 014113 gravado no seu verso; ---------------------------------------------
37. Uma caixa de joias quadrada verde; --------------------------------------------------------------------------------------------
hoje em dia por dezenas de países, o Dia Internacional do Trabalhador tem origem histórica num protesto ocorrido a 1 de Maio de 1886 em Chicago, EUA, quando os trabalhadores iniciaram uma greve histórica em prol de melhores condições de trabalho e salariais. No entanto, o primeiro sinal do género de mobilização de trabalhadores registou-se em Melbourne, Austrália, a 21 de Abril de 1856, quando os pedreiros da cidade protestaram contra as más condições de trabalho, com impacto no movimento laboral dos EUA.
Só em 1989, aquando da realização do Congresso Operário Internacional é que o
Dia Internacional do Trabalhador foi oficializado, em Paris, apesar dos movimentos de trabalhadores começarem a ser mais notórios em vários países a partir de finais do século XIX, potenciados pela Revolução Industrial na Europa. Em França, o dia 1 de Maio passou a ser feriado em 1919, com o estabelecimento da carga horária diária de trabalho para as oito horas. Já no caso de Portugal, o feriado começou a ser assinalado em 1890, tendo cessado as comemorações devido à instauração de um regime ditatorial com o Estado Novo, em 1933. Só em 1974, pós a revolução do 25 de Abril, voltou a ser celebrado o 1º de Maio.
38. Um recibo de n.º 0317 com as letras “Pit Seng relojoeira e joalharia” impressas; -------------------------------------------------------------------------
39. Um relógio de pulso prateado com uma pulseira prateada de marca CARTIER, n.º de série 987904C008066; ----------------------------------
40. Um relógio de pulso branco com uma pulseira prateada de marca TUDOR com um berloque rectangular vermelho e com as letras “B888652” impressas; -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
41. Um relógio de pulso cor-de-rosa claro com uma pulseira prateada de marca CARTIER, n.º de série 78969PB 2420; -------------------------
42. Um saco de plástico transparente com cinco fivelas de metal prateado para pulseiras de relógios; -------------------------------------------------
43. Um pano verde; ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
44. Um pano vermelho escuro; ------------------------------------------------------------------------------------------------------
45. Uma caixa de joias quadrada castanha com as letras “SAINT JACK” impressas por dentro; -----------------------------------------------------------
46. Um recibo de compra da joalharia e ourivesaria Chau Sang Sang sociedade limitada, n.º PC216959; -------------------------------
47. Um colar de metal dourado com uma peça de metal dourado em forma de urso; -----------------------------------------------------
48. Um colar de metal dourado com uma peça de metal dourado em forma de um desenho animado de um gato; ----------------------------
49. Um colar de metal dourado com uma peça de metal dourado em forma de crucifixo; --------------------------------------------------------------------
50. Um colar de metal dourado; ----------------------------------------------------------------------------------------------------
51. Um colar de metal dourado constituído por esferas interligadas; ---------------------------------------------------------------
52. Um colar de metal dourado com uma moeda redonda e dourada pendurada, em que numa das faces tem o caracter chinês “boa sorte” gravado e na outra face tem um desenho de um rato gravado; --------------------------------------------------------------------
53. Um colar de metal dourado com uma moeda redonda e dourada pendurada, em que numa das faces tem um desenho de uma folha de carvalho gravado e na outra face tem um desenho de um rosto gravado; -------------------------------------------------------
54. Um colar de metal dourado com um pequeno berloque em forma de amendoim pendurado; ---------------------------------------------
55. Um saco de plástico transparente com uma peça de metal dourado redonda com as palavras “Chau Sang Sang” e “Um Tael” gravadas; uma peça de metal dourado redonda com as palavras “Tin Seng” e “Meio Tael” gravadas; ------------------------------------------------------
56. Um saco de plástico transparente com cinco pulseiras de metal dourado; um berloque de metal prateado com uma pedra amarela incrustada; um colar de metal dourado; ----------------------------------------------------------------------------------------
57. Um saco de plástico transparente com um pequeno berloque de metal dourado com um desenho de um boi; um saco de plástico transparente com dois brincos de metal dourado circulares; um saco de plástico transparente com uma moeda de metal dourado (numa das faces tem um desenho de uma folha de carvalho gravada e na outra face tem um desenho de um rosto gravado); ----------
58. Um saco de plástico transparente com uma bracelete de metal dourado; ----------------------------------------------------------------------------------
59. Uma capa de cabedal vermelha com um certificado com a palavra “TUDOR” impressa por dentro, n.º do certificado: B888652; -----------
60. Um livro de instruções com a palavra “TUDOR” impressa; -------------------------------------------------------------------------------------------------------
61. Um recibo de compra da joalharia Luk Fuk, n.º 000779; -------------------------------------------------------------------------
62. Três recibos da relojoaria, joalharia e ourivesaria Iao Fat, com os seguintes n.ºs 10221, 12011 e 12158; ------------------------------------------
63. Um recibo da relojoaria, joalharia e ourivesaria Ieng Fat, n.º 00054; ---------------------------------------------------------
64. Um recibo da joalharia e relojoaria To Bou, n.º 12890; --------------------------------------------------------------------------------------------------------------
65. Um certificado de garantia da Joalharia e ourivesaria Seung Hei, com a data de 24-11-2004; ---------------------------------------------------------
O valor base da venda é de MOP$148,150.00 (Cento e Quarenta e Oito Mil, Cento e Cinquenta Patacas). ------------------------------------
São convidados todos os interessados na compra daqueles bens móveis a entregar na Secretaria deste Tribunal, as suas propostas, até ao dia 29 de Maio de 2023, antes das 17:45 horas, sendo que, o preço das propostas deve ser superior ao valor acima indicado devendo, o envelope da proposta conter a indicação de “PROPOSTA EM CARTA FECHADA”, bem como o “NÚMERO DO PROCESSO CV3-17-0001-CFI-K”. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
No dia 30 de Maio de 2023, pelas 10:00 horas, no Tribunal Judicial de Base da RAEM, proceder-se-á à abertura das propostas de preço superiores ao valor base de venda, a cujo o acto podem os proponentes assistir. Os interessados em licitar poderão solicitar informações junto do 3º Juízo Cível durante o prazo do anúncio. –-------------------------------------------------------------***
O secretário destacou que o Governo “tem estado muito atento à defesa dos direitos e interesses fundamentais dos trabalhadores, com vista à promoção de uma relação laboral harmoniosa”
Lam U Tou quer saber como é que o Governo tenciona melhorar a coordenação interdepartamental, de forma a reduzir o número de obras nas estradas do território. Numa interpelação escrita, o deputado aponta que apesar das promessas e dos vários esforços das autoridades em evitar obras constantes nos mesmos locais, que as estradas continuam a ser escavadas com muita regularidade nas mesmas vias. Por outro lado, Lam U Tou questiona também se é possível promover a utilização de asfalto com maior duração nas estradas e ainda aumentar o período de garantia exigido aos empreiteiros.
Representantes de Xinjiang visitaram
Macau. O líder do Governo da região autónoma uigur realçou a estabilidade contínua da sociedade e o sentimento de felicidade e segurança, nunca antes registado em Xinjiang. Por sua vez, André Cheong apontou ao reforço da cooperação entre as regiões
MACAU recebeu a visita de representantes do Governo da Região Autónoma Uigur de Xinjiang. Na passada sexta-feira, André Cheong, na qualidade de Chefe do Executivo interino da RAEM, reuniu com o presidente do governo da região uigur, Erkin Tuniyaz e o vice-secretário do Partido Comunista Chinês da região.
Erkin Tuniyaz referiu que nos últimos anos, a região de Xinjiang “está virada para o desenvolvimento de alta qualidade” e o desenvolvimento da economia, metas tornadas possíveis pela “estabilidade contínua da sociedade”, refere o Gabinete de Comunicação Social (GCS).
O presidente do Governo de Xinjiang afirmou ainda que a estabilidade na região abriu caminho à “união e progresso dos grupos étnicos e a um grau de sentimento de realização, de felicidade e de segurança, nunca antes registado”.
No plano da cooperação entre as duas regiões, Erkin Tuniyaz salientou que Xinjiang, enquanto área central da iniciativa “Uma Faixa, Uma Rota”, tem
como objectivo intensificar a cooperação com Macau no âmbito da economia e comércio, ciências e educação, cultura e turismo e sector financeiro.
Litania local
Por sua vez, André Cheong “apontou que Xinjiang é uma região vasta, com recursos abundantes, belas paisagens naturais e fortes costumes étnicos, enquanto que Macau possui as suas
O presidente do Governo de Xinjiang afirmou que a estabilidade na região abriu caminho à “união e progresso dos grupos étnicos e a um grau de sentimento de realização, de felicidade e de segurança, nunca antes registado”
vantagens únicas, particularmente o papel, cada vez mais importante, de plataforma de serviços para a cooperação económica e comercial entre a China e os países de língua portuguesa”. O governante local referiu que neste último aspecto, do papel de Macau enquanto plataforma, o “desempenho é progressivamente mais evidente”.
O Chefe do Executivo interino sublinhou ainda que, no futuro, Macau e Xinjiang devem “aprofundar a comunicação e ligação, fortalecendo a cooperação e intercâmbio”, sem especificar em que vertentes essa colaboração será reforçada.
André Cheong fez também a habitual apresentação sobre a situação socioeconómica de Macau, repetindo que “o Governo da RAEM está determinado em promover a estratégia da diversificação adequada da economia de “1+4”, bem como a Zona de Cooperação Aprofundada entre Guangdong e Macau em Hengqin”.
O deputado dos Moradores Leong Hong Sai defende que o Governo deve vender lembranças sobre o Metro de Macau, para fazer face as perdas registadas nos últimos anos. A sugestão foi feita através de uma interpelação escrita divulgada na sexta-feira. No documento, o deputado indica que perante as perdas acumuladas pelo Metro, e falta de capacidade para ter espaços comerciais, que o Metro deve seguir o exemplo de fora e vender lembranças para gerar mais receitas próprias. O legislador pede também que se pensem em estratégias de marketing inovadoras para vender essas lembranças. No mesmo texto, Leong Hong Sai recorda ainda que o contrato de exploração do Metro vai terminar no final do ano, pelo que pede novidades sobre o processo da nova concessão.
No Dia do Trabalhador os quatro deputados da Federação das Associações dos Operários de Macau (FAOM) emitiram um comunicado a apelar ao Governo para resolver o problema do desemprego. Segundo o documento, Ella Lei, Leong Sun Iok, Lam Lon Wai e Lei Chan U estiveram na manhã de ontem a recolher opiniões sobre o desemprego nos bairros da cidade. Na posição conjunta, os deputados consideraram que apesar dos sinais de recuperação económica, ainda há muita gente afastada do mercado de trabalho. Nesse sentido, pediram ao Executivo um maior controlo nas emissões de vistos de trabalho para trabalhadores não residentes, assim como uma maior qualificação da mão-de-obra local. Em especial, os deputados mostraram-se preocupados com o desemprego entre a população mais idosa.
O Ministério Público (MP) reconheceu não ter recorrido da decisão que condenou os ex-directores das Obra Públicas, Li Canfeng e Jaime Carion com penas efectivas de prisão de 24 anos e 20 anos, respectivamente. Numa resposta enviada ao HM, depois do fecho da última edição, o MP indicou que “não interpôs recurso em relação ao processo mencionado”. A decisão não é uma surpresa, uma vez que o colectivo de juízes liderado por Lou Ieng Ha deu praticamente como provados todos os factos que constavam da acusação apresentada pelos delegados coordenadores do MP Lai U Hou e Sio In Ha.
Um homem foi extorquido em 30 mil patacas, depois de ter participado numa videochamada nu. O caso foi revelado ontem pela Polícia Judiciária. Segundo a informação disponibilizada, o homem e uma alegada amiga conheceram-se online no dia 23 de Abril. A conversa rapidamente evoluiu para uma relação de proximidade, o que fez com que no dia seguinte o homem se sentisse à vontade para se mostrar nu à alegada “amiga”. Após a conversa em que se expos, o homem foi chantageado: ou pagava 30 mil patacas ou as suas imagens seriam publicadas na Internet. Com receio da exposição, o homem fez o primeiro pagamento sem levantar problemas. Contudo, minutos depois a amiga voltou a fazer mais uma exigência, o que levou a vítima a apresentar queixa às autoridades.
Duas mulheres foram burladas em cerca de 19 mil yuan, quando tentaram comprar dois bilhetes para concertos em Hong Kong. Os casos foram anunciados ontem pela Polícia Judiciária e aconteceram nos dias 24 e 25 de Abril. A primeira vítima acedeu a uma aplicação online no dia 24 de Abril e aceitou pagar 15,6 mil de renminbis por dois bilhetes. No entanto, depois de fazer o pagamento a aplicação apresentou sempre a mensagem de “erro de operação”, levando a vítima a suspeitar de que teria sido enganada. No segundo caso, outra mulher pensava que estava a comprar dois bilhetes a outra pessoa, que mais tarde os enviaria para Macau. Porém, depois de fazer o pagamento de 2,9 mil yuan percebeu-se que o envio nunca foi feito, nem que havia intenção de fazê-lo. Os dois casos estão sob investigação.
OTribunal de Segunda Instância (TSI) recusou o recurso apresentado pela ex-chefe da Delegação da RAEM em Pequim, Hong Wai, que tinha sido condenada, com pena suspensa, a dois anos e seis meses de prisão. A decisão foi tomada na quinta-feira passada pelos juízes Choi Mou Pan, Chan Kuong Seng e Tam Hio Wa.
Os fundamentos para a decisão ainda não foram tornados públicos, mas a defesa de Hong Wai pretendia que o acórdão condenatório do julgamento que decorreu no ano passado fosse declarado nulo.
No primeiro julgamento, que decorreu no ano passado no Tribunal Judicial de Base, Hong Wai tinha sido considerada culpada da prática de cinco crimes de peculato, num valor que rodava entre 6 mil a 7 mil renminbis.
Na leitura da primeira sentença, o juiz Kan Cheng Ha admitiu que o valor era reduzido, mas justificou a pena de prisão com “o impacto negativo para o Governo da RAEM e a Delegação da RAEM em Pequim”. Além disso, o magistrado decidiu-se pela pena de prisão suspensa, em vez de multa, por considerar que Hong Wai nunca se mostrou arrependida dos actos praticados, visto não se ter declarado culpada ao longo do julgamento.
Além da pena de prisão suspensa pelo período de três anos, a pela ex-chefe da Delegação em Pequim foi igualmente condenada a pagar cerca de 60 mil patacas à RAEM.
Como o crime de peculato com valores reduzidos implica uma pena de prisão de três anos, a moldura penal deve impedir que Hong Wai possa recorrer novamente, desta feita para o Tribunal de Última Instância.
A decisão da semana passada deverá significar
A Polícia Judiciária (PJ) emitiu ontem um comunicado a explicar que uma cena de pancadaria que ocorreu num casino de Macau foi resolvida “de acordo com a lei”. Segundo um vídeo que se tornou viral nas redes sociais no domingo à noite, dois grupos de pessoas envolveram numa autêntica batalha campal à volta de uma mesa de
apostas. As imagens mostram cenas violentas, com vários murros e pontapés na cabeça de um dos indivíduos, mas também cadeiras a ser atiradas pelo ar. Ontem, e algumas horas depois da divulgação das imagens, a PJ reagiu e apontou que na origem do conflito que envolveu oito pessoas esteve uma disputa sobre uma aposta.
Contudo, a polícia não explicou como a situação foi resolvida. O comunicado apenas indica que as autoridades actuaram “de acordo com a lei”. No entanto, ao contrário de outras situações, não houve indicação de o caso ter sido entregue ao Ministério Público, o que dá a entender que os indivíduos não vão responder criminalmente.
o fim de um caso que foi tornado público em Março de 2019, com a publicação do relatório anual de 2018 do Comissariado contra a Corrupção (CCAC).
O juiz Kan Cheng Ha admitiu que o valor era reduzido, mas justificou a pena de prisão com “o impacto negativo para o Governo da RAEM”
Segundo os factos apurados pelo CCAC na altura, e que o tribunal considerou terem sido provados, Hong Wai “deu instruções ao motorista oficial da delegação para levar familiares e amigos seus para visitar alguns lugares famosos [em Pequim], exigindo que o motorista efectuasse o pagamento prévio das despesas de alimentação dos seus familiares e amigos durante as visitas”.
Pagas as contas dos passeios, a ex-chefe da delegação apresentou as mesmas como “despesas
efectuadas em missão oficial de serviço” para que o dinheiro fosse reembolsado. As despesas com os familiares e amigos custaram cerca de 1.800 yuan à RAEM.
Entre os crimes praticados, o TJB indicou também um pequeno almoço privado, num hotel em Pequim, que custou à RAEM 100 renminbis. A pena para este crime foi de um ano e quatro meses de prisão, que depois combinada com a penas dos outros crimes resultou no cúmulo jurídico de dois anos e seis meses. João Santos Filipe
A partir de hoje os parquímetros na região deixam de aceitar moedas e passam apenas a aceitar o pagamento com Macau Pass, Cartão de Consumo ou meios electrónicos. Os avisos para a mudança foram deixados em várias máquinas do território, de acordo com o canal chinês da Rádio Macau, em zonas como
a Areia Preta e Três Candeeiros.
A medida é aplicada numa altura em que a Assembleia Legislativa discute os regimes jurídicos da “criação e emissão monetária” e “sistema financeiro”, que obrigam os comerciantes a aceitar moedas. Contudo, o Governo vem agora permitir que a concessionária responsável pela exploração dos
locais de estacionamento tenha uma excepção. Ao canal chinês da Rádio Macau, uma idosa queixou-se da medida por considerar que o sistema de pagamento electrónico é complicado. Além disso, destacou que o estacionamento era uma boa forma de gastar as moedas que recebia nas transacções normais.
O Governo recomenda que os grupos de alto risco devem tomar uma dose adicional da vacina bivalente contra a variante Ómicron. As novas orientações, que entraram ontem em vigor, seguem as recomendações da Organização Mundial de Saúde
APESAR da vacinação nunca ter sido obrigatória em Macau, o Centro de Coordenação de Contingência do Novo Tipo de Coronavírus lançou uma série de novas recomendações para preparar uma eventual subida das infecções por covid-19 no território no futuro próximo.
Tendo em conta a predominância da variante Ómicron, o
Governo indica que “para as pessoas de alto risco, será necessária a administração de uma dose adicional da vacina bivalente contra a variante Ómicron (ou seja, vacina bivalente de mRNA contra a COVID-19)”. Apesar do comunicado do centro de coordenação de contingência referir que “será necessária” a toma da vacina, não especificando se esta é obrigatória ou não, em esclareci-
mentos ao Canal Macau da TDM as autoridades admitiram tratar-se apenas de uma sugestão. Assim sendo, com o objectivo de “aumentar a imunidade dos residentes contra a variante Ómicron, especialmente dos grupos de alto risco”, o Governo indica que a vacinação irá obedecer à “classificação de risco de acordo com as pessoas de diferentes grupos etários e o seu estado de saúde”.
OS Serviços de Saúde foram notificados na sexta-feira de duas pessoas em estado crítico na sequência de infecções de covid-19 e gripe A.
O caso grave do novo tipo de coronavírus foi detectado num homem de 41 anos de idade, visitante do Interior da China. O paciente começou a sentir sintomas como febre, tosse e dificuldades respiratórias no dia 22 de Abril e recorreu às urgências do Hospital Kiang Wu, onde foi diagnosticado com covid-19 e recusou internamento hospitalar. Cinco dias depois, os sintomas agravaram-se, forçando o paciente a recorrer de novo ao Serviço de Urgência do Hospital Kiang Wu. Posteriormente foi
transferido para a Unidade de Cuidados Intensivos do Centro Hospitalar Conde de São Januário CHCSJ, onde foi diagnosticado com infecção pulmonar. Na noite de sexta-feira, o doente encontrava-se em estado crítico, necessitando de apoio do ventilador respiratório. As autoridades indicaram não conhecer o historial de infecção e vacinação do paciente.
O outro caso grave diz respeito a uma residente de Macau, com 64 anos de idade e historial clínico de doença crónica, que estava na sexta-feira em estado grave nos Cuidados Intensivos do CHCSJ na sequência de infecção por gripe A. Com um quadro clínico dominado por infecção
pulmonar e insuficiência respiratória, a paciente encontrava-se em estado crítico, necessitando de apoio de ventilador respiratório.
Os Serviços de Saúde não actualizaram a situação dos pacientes mencionados. Porém, acrescentaram que a menina de 8 anos que estava em estado grave devido a infecção de gripe A continua em estado crítico na Unidade de Cuidados Intensivos do Serviço de Pediatria do CHCSJ.
A criança tem um quadro clínico muito grave, com complicações por pneumonia, encefalopatia necrosante aguda e hemorragia cerebral. J.L.
Afastando a hipótese de tornar a vacinação contra a covid-19 numa rotina, as autoridades vão concentrar esforços nos grupos de alto risco com maior probabilidade de desenvolver doenças graves ou consequências graves após infecção. Os grupos de risco incluem idosos, mulheres grávidas, indivíduos com doenças crónicas e profissionais de saúde da primeira linha, seguindo as
recomendações da Organização Mundial de Saúde.
Doses adicionais Com base nas novas recomendações, as autoridades referem que no geral todos os cidadãos devem completar a vacinação com três ou quatro doses, sendo que a última inoculação deve ser com a vacina bivalente de mRNA.
Assim sendo, crianças entre seis meses e 17 anos, “sem situação de risco”, devem tomar três doses. Para cidadãos entre os 18 e 59 anos, são aconselhadas três ou quatro doses, com as autoridades a indicar que quem não tenha tomado dose da vacina bivalente deve fazê-lo seis meses depois da última dose ter sido administrada.
A mesma recomendação é alargada a pessoas com mais de 60 anos de idade, mulheres grávidas (depois de 16 semanas de gestação) e profissionais de saúde da linha da frente, com a especificação que estes segmentos populacionais podem tomar duas doses da vacina bivalente de mRNA, respeitando o intervalo de seis meses desde a última inoculação.
As autoridades sublinham que quem já tenha sido infectado com covid-19 não deve “reduzir o número de doses administradas”, sendo recomendável a vacina bivalente contra a variante Ómicron três meses após o último teste positivo. Os três meses de intervalo entre infecção e vacina podem ser reduzidos para 28 dias em casos de necessidades urgentes, como por exemplo, por motivos de viagem urgente para o estrangeiro. Para tal, o requerente deve “apresentar um pedido no posto de vacinação e assinar in loco o termo de consentimento”.
DE acordo com os Serviços de Saúde (SS), a asma é a principal doença crónica que afecta crianças e adultos e a previsão aponta para o aumento de casos nos próximos anos, seguindo a tendência internacional. As autoridades indicam que em 2021 o número de doentes asmáticos era de 2.515, representando 0,4 por cento da população total no final do ano em causa. Entre estes casos, a faixa etária entre os 60 e os 74 anos representa o segmento da população com maior incidência de asma (25,6 por cento).
Para marcar a data em que se assinala o Dia Mundial da Asma, os SS citam dados da Organização Mun-
dial de Saúde que refere que em 2019 a asma afectava cerca de 262 milhões de pessoas e causou 461 mil mortes.
Os sintomas mais comuns são tosse, aperto no peito e dificuldade em respirar, agravando-se frequentemente durante a noite ou com o exercício físico.
Sendo difícil apontar uma causa para a asma, sabe-se que a probabilidade
de contrair a doença pode ser hereditária, afectar pessoas que têm outras alergias como eczema e rinite, que tenham nascido de parto prematuro ou com peso abaixo do normal, que tenham exposição prematura a fumo do tabaco. A poluição atmosférica é outro factor que contribui para o aumento da taxa de incidência.
Os SS enumeram entre os factores de risco mais comuns da asma o tabagismo, “poeiras, poluição do ar, baratas e seus excrementos, pelos de animais de estimação, fumo causado pela queima de papéis votivos, alimentos alérgicos (por exemplo, camarões, caranguejos e moluscos). J.L.
As exportações de mercadorias dos países de língua portuguesa para Macau subiram 74,2 por cento, no primeiro trimestre deste ano, em comparação com o mesmo período de 2022, segundo dados oficiais divulgados na sexta-feira. Os países lusófonos exportaram mercadorias no valor de 372 milhões de patacas, de acordo com a Direcção dos Serviços de Estatística e Censos (DSEC). O valor exportado por Macau para os países de língua portuguesa foi apenas de 67 mil patacas, registando um decréscimo de 79,5 por cento. O montante total do comércio externo de mercadorias no primeiro trimestre de 2023 em Macau correspondeu a 38,87 mil milhões de patacas e desceu 7,5 por cento, face aos 42,03 mil milhões de patacas registados em idêntico trimestre de 2022. A DSEC adiantou ainda que o défice da balança comercial em Março foi de 11,66 mil milhões de patacas.
Até Janeiro deste ano, a CEM recebeu 212 pedidos para instalar postos de carregamento de veículos eléctricos, de acordo com a Direcção dos Serviços de Protecção Ambiental (DSPA). Os dados foram revelados em resposta a uma questão do deputado Ngan Iek Hang. Entre os 212 pedidos, 184 foram aprovados e instalados em 25 edifícios. Quanto às solicitações aprovadas, 181 postos foram colocados em 22 estacionamentos de edifícios privados. Na interpelação escrita, Ngan Iek Hang questionou ainda o Governo sobre a possibilidade de lançar um novo programa para o abate de motociclos a diesel, como aconteceu recentemente. No entanto, a DSAP respondeu que ainda está a ponderar o assunto.
O Governo da Indonésia emitiu ontem uma circular onde inclui Macau, Panamá e Guatemala na lista de países e regiões que podem requerer visto à chegada a aeroportos e portos marítimos indonésios. Assim sendo, os estrangeiros oriundos da RAEM podem fazer o visto pessoalmente à chegada, mas também proceder à requisição online de visto nos dois dias antes da viagem. De acordo com o website da Directoria Geral de Imigração, a lista de países e regiões de origem a quem é permitido fazer visto à chegada aumentou agora para 92. A emissão destes vistos abrange motivos de visita como turismo, missões governamentais, viagens de negócios, reuniões ou compra de bens. Os vistos são válidos por um período de 30 dias e podem ser renovados uma vez. O Governo indonésio tem justificado a medida com a necessidade de promover o desenvolvimento sustentado do turismo e da economia.
Ruas e fronteiras intransitáveis, autoridades a controlar o fluxo de pessoas e mesas de casinos cheias. A Semana Dourada de Maio trouxe um novo recorde de visitantes e as receitas mensais de jogo subiram para níveis nunca vistos desde o início da pandemia
109.196 visitantes individuais e excursionistas. Ainda nesse dia 87.539 turistas deixarem a RAEM.
Ontem, a directora dos Serviços de Turismo, Helena de Senna Fernandes, reconheceu que a entrada de tutistas “ficou acima das melhores expectativas” das autoridades, não só no número de visitantes, mas também a nível das dormidas no território, com a taxa de ocupação dos hotéis a superar os 90 por cento.
A grande afluência de turistas ao território, levou Maria Helena de Senna Fernandes a considerar, segundo o canal chinês da Rádio Macau, que este é o cenário “ideal” para o principal motor da economia.
Receitas recorde
Além de uma Semana Dourada muito popular a nível da entrada de turistas, o dia de ontem ficou também mercado pelo anúncio das receitas do jogo referentes a Abril.
Em Abril as receitas do jogo atingiram 14,7 mil milhões de patacas, o melhor resultado desde o início da pandemia
De acordo com os dados divulgados pela Direcção de Inspecção e Coordenação de Jogos (DICJ), em Abril as receitas atingiram 14,7 mil milhões de patacas, o melhor resultado desde o início da pandemia. No período homólogo, as receitas não tinham ido além dos 2,7 mil milhões de patacas, devido adopção da política de zero casos de covid-19 no Interior e em Macau.
MAIS de 130 mil turistas entraram em Macau no domingo, naquele que foi o número mais elevado dos feriados do Dia do Trabalhador e também desde o início da pandemia. Os dados foram avançados pelo Corpo de Polícia de Segurança Pública (CPSP), após um dia em que as
autoridades precisaram de tomar medidas para controlar o fluxo de turistas.
De acordo com o CPSP, só no domingo houve 133.911 turistas, entre visitantes individuais e excursionistas, a passar a fronteira e a visitar a RAEM. Também nesse dia 120.262 turistas deixaram o território. A presença dos turistas fez-se sentir um pouco com toda
a cidade, com algumas áreas a deixarem praticamente de serem circuláveis. No meio da confusão, o CPSP foi chamado para controlar o fluxo de turistas que pretendia aceder às Ruínas de São Paulo, ao limitar a circulação naquela zona.
No dia anterior, sábado, o número de turistas tinha ficado acima dos 100 mil, com a
DIRECÇÃO DOS SERVIÇOS DE TURISMO PARTICIPOU EM FÓRUM APEC
ADirecção dos Serviços de Turismo (DST) participou na 61.ª Reunião do Grupo de Trabalho de Turismo da Cooperação Económica da Ásia-Pacífico (Asia-Pacific Economic Cooperation – APEC), que se realizou na cidade de
Iloilo, nas Filipinas, entre 26 e 27 de Abril. A presença de Macau foi garantida através do subdirector da DST Ricky Hoi, e teve como objectivo a “troca de informações turísticas e planos de trabalho, bem como apresentar as estratégias do Governo para
a promoção da recuperação do turismo e da economia”.
No segundo dia do encontro, Ricky Hoi fez uma breve apresentação sobre a situação da indústria turística de Macau e a estratégia de desenvolvimento diversificado e adequado ‘1 + 4’adoptada pelo
Governo, bem como sobre os trabalhos prioritários para a promoção da recuperação do turismo e da economia.
Sobre a retoma do sector do turismo, Hoi explicou aos presentes que a estratégia passa por penetrar no mercado internacional de visi-
tantes, assim como promover os bairros comunitários como destinos turísticos alternativos, de forma a relançar a economia nestas áreas.
ARAEM é membro convidado do Grupo de Trabalho de Turismo daAPEC desde 2001, tendo a DST e a Direcção de
Abril foi também a primeira vez desde Janeiro de 2020 que as receitas do jogo ficaram acima da barreira dos 14 mil milhões de patacas.
Em relação aos primeiros quatro meses do ano, os casinos registaram receitas brutas de 49,4 mil milhões de patacas, um crescimento de 141,4 por cento, em relação ao mesmo período do ano passado, quando as receitas tinham sido de 20,5 mil milhões de patacas. João Santos Filipe
Serviços de Economia e Desenvolvimento Tecnológico participado regularmente nas reuniões do Grupo de Trabalho de Turismo. Contudo, nos últimos três anos, devido à política de zero casos em Macau, a participação foi principalmente feita online.
5.1. O Mestre comentou: “Gongye Chang será um bom marido. Mesmo tendo passado tempo na prisão, não foi por sua culpa.” Em seguida, o Mestre deu-lhe a sua filha em casamento.73
5.2. O Mestre comentou: “Quanto a Narong, quando a Via prevalece pelo reino, ele encontra emprego, mas quando a Via não prevalece, ele evita os castigos e a execução.” Em seguida, o Mestre deu-lhe a sua sobrinha em casamento.74
5.3. O Mestre comentou acerca de Zijian: “Trata-se verdadeiramente de uma pessoa exemplar (君子junzi). Se o reino de Lu não tinha quaisquer pessoas exemplares, onde foi ele obter o seu carácter?”75
5.4. Zizong perguntou: “E o que pensais de mim?” O Mestre respondeu: “Tu és um utensílio.” E Zizong perguntou: “Que espécie de utensílio?” E o Mestre respondeu: “És um utensílio hu lian (瑚璉).”76
5.5. Alguém afirmou: “Quanto a Yong, trata-se de uma pessoa benevolente, mas não eloquente.” O Mestre disse: “Qual é a utilidade da eloquência? Alguém que discute com argúcia ganha, frequentemente, a inimizade dos outros. Se ele é ou não uma pessoa benevolente, não o posso dizer, mas posso questionar qual a utilidade da eloquência.”
5.6. O Mestre recomendou que Qidiao Kai fosse procurar um posto. Mas ele replicou: “Não estou certo de que esteja à altura dele.” O Mestre ficou muito agradado.
5.7. O Mestre disse: “A Via não prevalece sobre a terra. Vou navegar em alto mar a bordo de uma jangada. O único a seguir-me será Zilu.” Zilu, ao escutar isto, ficou contente. O Mestre disse: “No caso de Zilu é certo que a sua coragem suplanta a minha, apesar de ele nada trazer consigo com o qual se possa construir a jangada.”77
5.8. Meng Wubo perguntou a Confúcio: “Será Zilu uma pessoa benevolente?” O Mestre respondeu: “Não estou certo de que o seja.” Wubo perguntou de novo e o Mestre respondeu: “Seria possível colocar Zilu à frente da administração dos impostos militares de um vasto reino de mil carros de combate, mas não estou certo de que seja uma pessoa benevolente.” “E quanto a Ranyou?”, perguntou Meng. O Mestre respondeu: “Seria possível colocar Ranyou à frente de uma cidade de mil famílias ou de um estado com cem carros de combate, mas não estou certo de que seja uma pessoa benevolente.” “E quanto a Zihua?”, perguntou. O Mestre respondeu: “Usando o seu cinto de seda e tomando o seu lugar na corte, Zihua pode ser enviado a parlamentar com convidados e visitantes, mas não estou certo de que seja uma pessoa benevolente.”78
5.9. O Mestre inquiriu a Zigong: “Se te comparares com Yan Hui, quem julgas ser melhor pessoa? Este respondeu: “Como poderia atrever-me a sequer considerar tais expectativas? Yan Hui, aprendendo
LIVRO V 公冶長 - (Gongye Chang) GONGYE CHANG
uma coisa conhece dez, enquanto eu, aprendendo uma coisa conheço duas.” O Mestre disse: “Não estás à sua altura, nem tu nem eu estamos à sua altura.”79
5.10. Zaiwo estava a dormir durante o dia. O Mestre disse: “Não se pode esculpir madeira podre, nem erguer uma parede de estrume. Quanto a Zaiwo, qual é o sentido de o admoestar?” E o Mestre acrescentou ainda: “Tempos houve em que ao lidar com os outros, ao ouvir o que tinham a dizer, acreditava que o honrassem. Hoje, ao lidar com os outros, ao ouvir o que têm a dizer, observo o que fazem de seguida. Foi Zaiwo quem me fez mudar de atitude.”80
5.11. O Mestre disse: “Ain da estou para conhecer uma pessoa verdadei ramente aplicada ( gang).” Alguém lhe perguntou: “E Shen Cheng?”, ao que o Mestre respondeu: “Shen Cheng tem demasiados dese jos, como poderia ser aplicado?”
5.12. Zizong dis se: “O que não quero que os ou tros me façam, também não quero fazer aos outros.” O Mestre respondeu: “Ci, isso está fora do teu alcance.”82
5.13. 子貢曰：「夫子之文 章，可得而聞也；夫子之言性與 天道，不可得而聞也。」
5.13. Zigong disse: “Podemos aprender com o refinamento cultural do Mestre, mas não o ouvimos discursar sobre a nossa natureza moral (性 xing) e a Via do Céu (天道 tiandao).”83
5.14. Quando Zilu aprendia algo, o seu único medo era aprender mais, antes de conseguir agir de acordo com o que aprendera.84
5.15. Zizong inquiriu: “Porque foi que Kong Wenzi recebeu o título póstumo de
‘culto’ (文wen)?” O Mestre respondeu: “Era diligente e amigo de aprender e não tinha vergonha de fazer perguntas aos de condição mais baixa – por isso recebeu o cognome de ‘culto’.”85
5.16. O Mestre fez notar que Zichan era conforme à Via da pessoa exemplar em quatro aspectos: cortês quando agia, respeitador quando servia os superiores, generoso com o povo comum e recto (義 yi) quando o chefiava.86
5.17. O Mestre disse: “Yen Pingzhong é muito bom (善 shan) nas suas relações com os outros: mesmo aos amigos mais antigos trata com respeito.”87
O Mestre disse: “Zang Wenzhong, ao preparar uma divisão para guardar a sua gigantesca tartaruga cerimonial, mandou esculpir montanhas nas colunas e pintar ervas aquáticas nas traves. No que pensava?”88
5.19. Zizhang perguntou: “Nas três ocasiões em que o Ziwen foi nomeado primeiro-ministro, nenhuma felicidade lhe assomou ao rosto; das três ocasiões em que foi demitido, nenhum ressentimento se lhe revelou no rosto.
Enquanto demissionário fez tudo ao seu alcance para informar o novo ministro acerca de todos os assuntos correntes do reino. Que pensais dele?” O Mestre respondeu: “Ele era leal (忠zhong)”. E Zizhang prosseguiu: “Será que foi um exemplo de benevolência?” “Não estou certo,” disse o Mestre. “Que foi que fez que possa ser visto como benevolente?” Zizhang perguntou: “Quando Cuizi matou o governante de Qi, Chen Wenzi, que tinha um feudo de dez carros de combate, deixou tudo e partiu. Chegado a outro reino, Chen Wenzi disse: ‘São todos como o nosso ministro Cuizi’ e par-
tiu. Chegado a outro reino, de novo disse o mesmo e partiu. Que pensas dele?” O Mestre respondeu: “Era certamente incorruptível.” Zizhang insistiu: “Mas será que exemplificou benevolência?” “Não estou certo, “ disse o Mestre. “ Que fez ele que possa ser visto como benevolente?”89
5.20. Ji Wenzi agiu apenas depois de ter pensado três vezes. Ao ouvir isto, o Mestre disse: “Duas vezes é o bastante.”90
5.21. O Mestre disse: “Quanto a Ning Wuzi, quando a Via prevalecia sobre a terra era sábio; quando a terra ficou privada da Via era estúpido. Outros haverá que possam chegar ao seu nível de sabedoria, mas nenhum que possa chegar ao seu nível de estupidez.”91
5.22. O Mestre encontrava-se no reino de Chen e disse: “Para casa! Para casa! Lá, os meus jovens amigos são agressivos e ambiciosos, mas descuidam a prática. Com a elevada elegância dos letrados demonstram a sua cultura, mas não sabem como manuseá-la e dar-lhe forma.”
5.23. O Mestre disse: “Bo Yi e Shu Qi não guardavam rancores, por isso pouco ódio despertavam.”92
5.24. O Mestre disse: “Quem disse que Weisheng Gao é verdadeiro? Quando alguém lhe esmolou vinagre, ele foi esmolá-lo a um vizinho e depois ofereceu-o à pessoa como se fosse dele.”93
5.25. O Mestre disse: “Um discurso torneado e um porte cheio de obséquio e excessiva solicitude era o tipo de conduta que Zuo Qiuming considerava vergonhosa e eu também. Procurar a amizade de alguém desejando-lhes mal era o tipo de conduta Zuo Qiuming considerava vergonhosa e eu também.”94
5.26. Yan Hui e Zilu estavam com Confúcio quando ouviram do Mestre: “Porque é que vocês não me dizem aquilo que gostariam verdadeiramente de fazer?” Zilu disse: “Gostaria de partilhar os meus cavalos e carruagens, as minhas roupas e peles, com os meus amigos e, se estes as estragarem, não lhes querer mal.” Yan Hui disse: “Eu gostaria de evitar gabar-me das minhas capacidades e não exagerar os meus feitos.” Zilu disse: “Nós gostaríamos de ouvir o que tu, Mestre, mais gostarias de fazer.” O Mestre disse: “Eu gostaria de trazer paz e satisfação aos idosos, partilhar relações de entrega e confiança com os meus amigos e amar e proteger os jovens.”95
5.27. O Mestre disse: “Desisto! Ainda estou para encontrar alguém que reconheça os seus erros e seja capaz de interiormente se emendar.”96
5.28. O Mestre disse: “Por certo existem, numa cidade de dez mil lares, pessoas tão leais (忠 zhong) e confiáveis (信 xin) como eu, mas não haverá ninguém que a mim se compare no amor do estudo (好 學 haoxue).97
ODepartamento de Crime Organizado e Tríades da polícia de Hong Kong prendeu mais de 200 pessoas numa operação contra as máfias na região administrativa especial chinesa, avançou domingo a imprensa local.
A acção policial, apelidada de “Flowing Shade” (em português, “sombra fluida”), ocorreu entre quinta-feira e sábado, para combater o crime e as actividades das máfias chinesas, conhecidas como tríades.
A operação incluiu raides em vários locais ligados ao crime organizado, o que resultou na apreensão de uma pequena quantidade de armas e drogas, assim como equipamento e material utilizado em jogo ilegal.
Ao contrário da região vizinha de Macau, onde os jogos de fortuna e azar em casinos são legais, em Hong Kong apenas são autorizadas apostas em corridas de cavalos e em lotarias.
A operação “Flowing Shade” terminou com a detenção de um total de 225 pessoas, entre as quais 141 homens e 84 mulheres com idades compreendidas entre os 15 e os 87 anos, das quais 71 são cidadãos não chineses.
Os detidos são suspeitos de agressões com ferimentos, posse ilegal de armas,
ASautoridades chinesas sancionaram diversas redes sociais do país por divulgação de “informação prejudicial” e incumprimento das “obrigações de gerir a informação publicada pelos utilizadores”, adiantou ontem a agência para a Administração do Ciberespaço da China.
Em causa estão conteúdos relacionados com “pornografia, jogos de azar, superstições e prostituição”, tendo as sanções sido aplicadas no primeiro trimestre de 2023 às redes sociais Weibo (o equivalente chinês do Twitter, que está bloqueado na China) e Douban, e ao motor de busca Baidu.
Os responsáveis por estas plataformas “foram intimados a apresentar os problemas existentes às autoridades do ciberespaço e a corrigi-los”, explicou a
forças de segurança de Hong Kong detiveram 234 pessoas e apreenderam drogas, armas, carros e contrabando.
As tríades surgiram entre 1842 e 1930, quando membros de sociedades secretas da China imigraram para Hong Kong e formaram organizações de ajuda mútua.
A operação “Flowing Shade” terminou com a detenção de um total de 225 pessoas, entre as quais 141 homens e 84 mulheres com idades compreendidas entre os 15 e os 87 anos, das quais 71 são cidadãos não chineses
venda de bebidas alcoólicas sem licença, exploração de casas de jogo, tráfico de drogas perigosas, branqueamento de capitais, organização de lutas ilegais em locais públicos e reuniões ilegais. Alguns dos suspeitos
já foram presentes a tribunal e acusados formalmente.
Para continuar
A polícia realizou também, na noite de sábado, uma operação conjunta chamada “Saara” na área de Tsim Sha
administração num comunicado citado pela EFE.
A instituição informou ainda que, durante os primeiros três meses do ano, as autoridades ordenaram o encerramento de 55 aplicações e a cessação de actividade de 4.208 ‘sites’ “ilegais”.
Em Março, a agência anunciou que, durante 2023, iria lançar uma série de campanhas especiais para “limpar” a Internet e “rectificar”
problemas como a manipulação de informação através de contas falsas e ataques contra empresas privadas.
A China é o país com mais utilizadores de Internet no mundo (mais de mil milhões) e um dos que exerce maior controlo sobre os conteúdos ‘online’, visível através do bloqueio de algumas das maiores plataformas ‘online’ do mundo, como Google, Facebook, Twitter e YouTube.
Tsui, no centro de Hong Kong, para combater a contratação ilegal de trabalhadores vindos do exterior.
A polícia, citada pela imprensa local, sublinhou que uma das suas prioridades é o combate às tríades e
prometeu continuar a recolher informação e a realizar operações tanto contra crimes violentos como contra as actividades e fontes de rendimento das máfias.
Em Fevereiro, numa outra operação contra as tríades, as
De acordo com especialistas, estas organizações estão envolvidas em actividades criminosas que vão desde o tráfico de drogas e prostituição até aos jogos de azar e extorsão.
A polícia de Hong Kong registou 2.554 casos de crimes relacionados com as tríades no ano passado, o que representou um aumento de 35,3 por cento em relação a 2021.
Aactividade da indústria transformadora da China sofreu uma contração em Abril, pela primeira vez em 2023, de acordo com dados oficiais divulgados ontem, ficando abaixo das previsões dos analistas.
O índice de gestores de compras, elaborado pelo Gabinete de Estatísticas da China (NBS, na sigla em inglês), passou de 51,9 pontos em Março para 49,2 pontos em Abril, longe do previsto pelos especialistas: 51,5 pontos.
Quando se encontra acima dos 50 pontos, este indicador sugere uma expansão do sector, enquanto abaixo dessa barreira pressupõe uma contracção da actividade. O índice é tido como um importante indicador da evolução da segunda maior economia do mundo.
Após ter registado em Fevereiro a maior expansão em mais de dez anos, em Abril a actividade da indústria transformadora da China caiu de novo na zona de contração, onde esteve durante a maioria de 2022.
O NBS publicou ainda o índice de gestores de compras para o sector não transformador, incluindo construção e serviços. Este último indicador caiu também, de 58,2 pontos em Março para 56,4 em Abril.
Num comunicado, um analista do NBS, Zhao Qinghe, culpou a “ insuficiente pro-
cura no mercado” e as “grandes oscilações dos preços de alguns produtos a granel” pela queda do índice no quarto mês do ano.
O índice de expectativa da actividade económica, que mede a confiança das empresas não transformadoras na evolução do mercado, situou-se em 54,7, valor que, apesar de relativamente alto, é o menor até agora em 2023.
O índice de produção integral, a radiografia combinada das indústrias transformadora e não transformadora, ficou em 54,4 pontos em Abril, 2,6 pontos abaixo do registado em Março.
A economia da China registou um crescimento homólogo de 4,5 por cento, no primeiro trimestre do ano, impulsionada pelo aumento do consumo interno, após as autoridades abandonarem a estratégia de ‘zero casos’ de covid-19.
SANCIONADAS REDES SOCIAIS POR DIFUSÃO DE
Acordo nuclear EUA-Coreia do Sul é “perigo ainda maior”
Airmã do líder da Coreia do Norte alertou que o recente acordo nuclear entre Washington e Seul só pode levar a “um perigo ainda maior”, avançou sábado a imprensa oficial de Pyongyang.
A Coreia do Norte está convencida da necessidade de “aperfeiçoar ainda mais” o seu programa de dissuasão nuclear, disse a irmã de Kim Jong Un, citada pela agência de notícias norte-coreana KCNA.
“Quanto mais os inimigos insistem em realizar exercícios nucleares, mais eles implantam armas nucleares perto da península coreana, e mais o exercício do nosso direito de autodefesa será em proporção directa”, avisou Kim Yo Jung.
Os Presidentes norte-americano e sul-coreano assinaram na quarta-feira um acordo para reforçar a cooperação militar contra a Coreia do Norte e permitir que um submarino norte-americano com armas nucleares atraque na península coreana pela primeira vez em 40 anos.
Este acordo “contribuirá apenas para expor a paz e a segurança no nordeste da Ásia e no mundo a um perigo ainda maior e, portanto, é uma ação que não pode ser bem-vinda”, acrescentou Kim Yo Jung.
O acordo reflecte a “vontade de acção mais hostil e agressiva” dos Estados
Unidos e da Coreia do Sul contra o Norte, disse a dirigente.
Na quarta-feira, o Presidente norte-americano proclamou o “férreo compromisso” dos Estados Unidos com a defesa da Coreia do Sul e precisou que esse compromisso inclui a protecção do seu parceiro contra qualquer ameaça, incluindo um eventual ataque norte-coreano.
“Isto é especialmente importante perante as crescentes ameaças da Coreia do Norte”, afirmou Joe Biden.
Comentários “senis”
O líder norte-americano está “muito equivocado e irresponsavelmente corajoso”, disse Kim Yo Jung, acrescentando que Pyongyang não descartaria simplesmen-
te as palavras de Biden, de 80 anos, como um “comentário sem sentido de uma pessoa senil”.
“Quando consideramos que essa expressão foi usada pessoalmente pelo Presidente dos Estados Unidos, o nosso adversário mais hostil, trata-se de uma retórica ameaçadora, pelo que ele deve estar preparado para uma enorme tempestade”, disse Kim.
Um dos pontos mais importantes do acordo assinado na quarta-feira é a visita de um submarino nuclear norte-americano à Coreia do Sul.
O texto inclui a criação de um mecanismo de consulta bilateral que fará com que Seul possa participar ativamente nos planos dos Estados Unidos para retaliar a qualquer incidente nuclear na região, incluindo um hipotético ataque norte-coreano.
A Coreia do Norte realizou um número recorde de testes de armamento nos últimos dois anos, depois da turbulenta Presidência do magnata nova-iorquino Donald Trump (2017-2021), que ameaçou retirar as tropas norte-americanas da Coreia do Sul.
O número de sul-coreanos que defendem que Seul deve ter as suas próprias armas nucleares aumentou e, segundo as sondagens, quase dois terços são a favor dessa política.
Nos termos do n.º 2 do artigo 72.º do Código do Procedimento Administrativo, aprovado pelo Decreto-Lei n.º 57/99/M, de 11 de Outubro, e da competência subdelegada prevista na alínea 2) do n.º 6 do Despacho n.º 78/IH/2022, publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 31, II Série, de 3 de Agosto de 2022, notificam-se, por este meio, os candidatos a habitação económica constantes da tabela anexa: Após apreciação, dado que os candidatos não preenchiam os requisitos de acesso à compra de fracção, ou não apresentaram os documentos necessários para a apreciação substancial no prazo fixado, nos termos dos n.os 2 e 4 do artigo 3.º da Lei n.º 13/2020, da alínea 1) do n.º 8 do artigo 14.º da Lei n.º 10/2011 (Lei da habitação económica), alterada pela Lei n.º 13/2020, bem como de acordo com o n.º 3 e as alíneas 3) e 7) do n.º 5 do artigo 14.º, o n.º 1 do artigo 16.º, o n.º 3 do artigo 26.º, e as alíneas 1) e 2) do n.º 1 do artigo 28.º da Lei n.º 10/2011 (Lei da habitação econó-
mica), alterada pela Lei n.º 11/2015, os adquirentes seleccionados podem ser excluídos do concurso.
Assim, os referidos candidatos a habitação económica devem apresentar defesa escrita e todas as provas testemunhais, materiais, documentais ou demais provas que sejam favoráveis à sua defesa, no prazo de 10 dias, a contar da data de publicação do presente anúncio.
Caso não seja apresentada defesa escrita no prazo fixado, ou a mesma não seja aceite pelo Instituto de Habitação, nos termos das alíneas 1) e 2) do n.º 1 do artigo 28.º da referida Lei, os adquirentes seleccionados serão excluídos do concurso.
Caso necessite de consulta, poderão, durante as horas de expediente, contactar a Sr.a Wong através do telefone n.º 2859 4875 (Ext. 753).
Instituto de Habitação, aos 25 de Abril de 2023. A Chefe da Divisão de Assuntos Jurídicos, Subst. a , Wu Lai Fong
ANEXO
Nome do candidato N.º do boletim de candidatura Número do processo Fundamento de facto Fundamento de direito
PANG MAN I 81201920774 232/EAS/2022
U WAI LON 81201918310 305/EAS/2022
CHEOK SOU LAN 81201930719 312/EAS/2022
PANG HOK
LEUNG 81201916786 313/EAS/2022
LIN WENWEI 81201915660 314/EAS/2022
LAM KA KIT 81201919523 335/EAS/2022
Não foram apresentados, dentro do prazo fixado, os documentos necessários para a apreciação substancial
De acordo com o n.º 2 do artigo 3.º da Lei n.º 13/2020, e com o n.º 3 do artigo 26.º e a alínea 2) do n.º 1 do artigo 28.º da Lei n.º 10/2011 (Lei da habitação económica), alterada pela Lei n.º 11/2015
NG CHAN PO 81201903540 277/EAS/2022
① Não foram apresentados, dentro do prazo fixado, os documentos necessários para a apreciação substancial
② O representante do agregado familiar figura noutro boletim de candidatura, ao qual o IH tenha autorizado a compra ou com o qual tenha celebrado contrato-promessa de compra e venda de uma fracção
③ Nos cinco anos anteriores à data de apresentação da candidatura e até à data de escolha da fracção, o representante do agregado familiar e o elemento do agregado familiar são co-promitentes-compradores e comproprietários de fracção autónoma com finalidade habitacional na RAEM
① O elemento do agregado familiar foi proprietário que vendeu uma fracção de habitação económica, não tendo o requerimento de autorização a título excepcional sido autorizado
② Não foram apresentados, dentro do prazo fixado, os documentos necessários para a apreciação substancial
TAM CHON MUI 81201906798 263/EAS/2022
① De acordo com o n.º 2 do artigo 3.º da Lei n.º 13/2020, e com o n.º 3 do artigo 26.º e a alínea 2) do n.º 1 do artigo 28.º da Lei n.º 10/2011 (Lei da habitação económica), alterada pela Lei n.º 11/2015
② De acordo com o n.º 2 do artigo 3.º da Lei n.º 13/2020, bem como a alínea 3) do n.º 5 do artigo 14.º e a alínea 1) do n.º 1 do artigo 28.º da Lei n.º 10/2011 (Lei da habitação económica), alterada pela Lei n.º 11/2015
③ De acordo com os n.os 2 e 4 do artigo 3.º da Lei n.º 13/2020, a alínea 1) do n.º 8 do artigo 14.º da Lei n.º 10/2011 (Lei da habitação económica), alterada pela Lei n.º 13/2020, bem como a alínea 1) do n.º 1 do artigo 28.º da Lei n.º 10/2011 (Lei da habitação económica), alterada pela Lei n.º
11/2015
① De acordo com o n.º 2 do artigo 3.º da Lei n.º 13/2020, bem como a alínea 7) do n.º 5 do artigo 14.º e a alínea 1) do n.º 1 do artigo 28.º da Lei n.º 10/2011 (Lei da habitação económica), alterada pela Lei n.º 11/2015
② De acordo com o n.º 2 do artigo 3.º da Lei n.º 13/2020, e com o n.º 3 do artigo 26.º e a alínea 2) do n.º 1 do artigo 28.º da Lei n.º 10/2011 (Lei da habitação económica), alterada pela Lei n.º 11/2015
Nos cinco anos anteriores à data de apresentação da candidatura e até à data de escolha da fracção, a candidata e o elemento de agregado familiar são proprietários ou comproprietários de fracção autónoma com finalidade habitacional na RAEM
De acordo com os n.os 2 e 4 do artigo 3.º da Lei n.º 13/2020, a alínea 1) do n.º 8 do artigo 14.º da Lei n.º 10/2011 (Lei da habitação económica), alterada pela Lei n.º 13/2020, bem como a alínea 1) do n.º 1 do artigo 28.º da Lei n.º 10/2011 (Lei da habitação económica), alterada pela Lei n.º 11/2015
CHAN WAI PANG 81201920541 11/EAS/2022
① Não foram apresentados, dentro do prazo fixado, os documentos necessários para a apreciação substancial ② O rendimento mensal não atingiu o limite mínimo legal
① De acordo com o n.º 2 do artigo 3.º da Lei n.º 13/2020, e com o n.º 3 do artigo 26.º e a alínea 2) do n.º 1 do artigo 28.º da Lei n.º 10/2011 (Lei da habitação económica), alterada pela Lei n.º 11/2015 ② De acordo com o n.º 3 do artigo 14.º, o n.º 1 do artigo 16.º e a alínea 1) do n.º 1 do artigo 28.º da Lei n.º 10/2011 (Lei da habitação económica), alterada pela Lei n.º 11/2015, e com o disposto da Tabela I no Despacho do Chefe do Executivo n.º 169/2019
“Quanto mais os inimigos insistem em realizar exercícios nucleares, mais eles implantam armas nucleares perto da península coreana, e mais o exercício do nosso direito de autodefesa será em proporção directa.”
KIM YO JUNG IRMÃ DE KIM JONG
OMuseu de Arte de Macau (MAM) e o Museu de Ofertas sobre a Transferência de Soberania de Macau promovem este mês diversas actividades em celebração do Dia
Internacional dos Museus, que se celebra no próximo dia 18 e que, este ano, tem como tema “Museus, Sustentabilidade e Bem-estar”.
Assim, o MAM organiza sessões de gravura com o tema “O humano e a figuração”, que decorrem nos dias 13, 20 e 27 de Maio, ou seja, aos sábados, sendo que nos dias 14, 21 e 28 de Maio, aos domingos, entre as 14h e as 17h, decorrem as “Oficinas de Impressão em Cerâmica” e “Oficinas de Impressão em Xilogravura”. Estes eventos estão relacionados com a exposição patente no MAM, “Fang Lijun: A Luz Poeirenta”, do reconhecido artista chinês, onde os participantes das oficinas poderão “apreciar as formas como humanas nos trabalhos de Fang Lijun, permitindo-lhe aprofundar
o seu conhecimento sobre os diversos métodos e técnicas do artista, enquanto desfrutam do prazer de criar as suas próprias gravuras”. Estas oficinas decorrem apenas em cantonense e os interessados, com mais de 16 anos, podem inscrever-se a partir de hoje. No dia 14 será realizado o “Carnaval do Dia Internacional dos Museus de Macau 2023”, entre as 14h e as 18h, no Centro de Ciência de Macau, onde MAM e o Museu das Ofertas irão apresentar as iniciativas “Cores Concertadas: Oficina de registo de impressão em gravura”. Destaque ainda para o conjunto de exposições patentes no MAM, nomeadamente a de Fang Lijun, bem como a mostra inaugurada este mês e intitulada “Um encontro de tesouros: Exposição de Arte do 70.º Aniversário da Associação de Calígrafos e Pintores Yu Un de Macau”, com cerca de 200 obras de pintura chinesa, caligrafia e gravação de sinetes.
O público poderá ainda visitar no MAM as mostras “Prelúdio do Estilo Moderno de Macau” e “Retratos e Bustos por Tam Chi Sang Doados ao Museu de Arte de Macau”, entre outras.
“Paiting the Island” [Pintando a Ilha] é o nome da nova mostra patente na galeria Hold On To Hope, em Ka-Hó, Coloane, gerida pela Associação de Reabilitação dos Toxicodependentes de Macau (ARTM). Ada Zhang é uma jovem artista de Macau que trabalha sobretudo com pintura em aguarela e a óleo, apostando na captação de paisagens. Os seus trabalhos foram seleccionados para serem exibidos na Exposição Internacional de Arte em Aguarela de Guangzhou, bem como na Bienal de Aguarelas da Grande Baía Guangdong-Hong Kong-Macau, entre outros eventos. Esta mostra foca-se nas paisagens naturais de Macau, procurando-se captar a beleza única revelada em alguns locais do pequeno território. Inaugurada este domingo, a exposição pode ser vista até ao próximo dia 28.
O cartaz desta semana do Festival de Artes de Macau apresenta um espectáculo da Companhia Portuguesa de Bailado Contemporânea. Esta sexta-feira é apresentado, no Sands Theatre, “Na Substância do Tempo”, em homenagem à poetisa Sophia de Mello Breyner. O cartaz compõe-se ainda com a peça de teatro “Eu sou uma lua”, da companhia Teatro da Torre do Tambor do Oeste
OS amantes de bailado ou simplesmente apaixonados pelos poemas de Sophia de Mello Breyner Andresen podem, esta semana, assistir ao espectáculo da Companhia Portuguesa de Bailado Contemporâneo que integra o cartaz do Festival de Artes de Macau (FAM). “Na Substância do Tempo” sobe ao palco do Sands Theatre esta sexta-feira, às 20h, apresentando-se um “programa triplo que entrelaça as imagens em movimento”
saídas dos poemas de Sophia que faz uma ligação com “as leis da gravitação interna dos passos de dança”.
Intituladas “Em redor da suspensão”, “Outono para Graça” e “Requiem”, as três peças “criam o momento em que o discurso coreográfico
se assume como uma metáfora”. Assim, os bailarinos e coreógrafos “ecoam a poesia de Sophia e mergulham no mundo visível da dança”.
Este espectáculo tem como coreógrafos Vasco Wellenkamp e Miguel Ramalho, contando com um
O cartaz do FAM apresenta ainda um espectáculo de teatro com marionetas
“Neste Lado de Macau - Em Busca da Verónica” com o artista Bernardo Amorim e a colaboração de Elisa Vilaça
total de 11 bailarinos. A Companhia Portuguesa de Bailado Contemporâneo foi fundada por Vasco Wellenkamp, coreógrafo que já conta com diversos prémios no currículo, em 1997, tendo conquistado ao longo dos anos uma reputação internacional.
Teatro lunar
O cartaz do FAM traz ainda, esta sexta-feira e sábado, a peça de teatro “Eu sou uma lua”, do Teatro da Torre do Tambor do Oeste. O espectáculo acontece no pequeno
Enterramentos infantis e muralha descobertos
SONDAGENS que seriam só de suporte a um projecto de conservação da muralha de Conímbriga acabaram por revelar algumas surpresas, como parte de um muro que se supunha existir antes da ocupação romana e enterramentos infantis, uma raridade.
As quatro escavações junto à muralha romana que delimita Conímbriga, no concelho de Condeixa-a-Nova, avançaram no início de Março, cumprindo um desígnio muito específico –diagnóstico de locais onde se pretendia executar poços de drenagem numa empreitada de estabilização daquele património.
Num dos locais, os arqueólogos encontraram uma parte de uma muralha da Idade do Ferro, prévia à ocupação romana de Conímbriga, confirmando aquilo que já se supunha existir, mas que nunca tinha sido encontrado, notou Virgílio Correia, arqueólogo do Museu de Conímbriga que dirigiu as escavações, juntamente com o director do espaço, Vítor Dias.
O director do Museu de Conímbriga olha para as escavações e comenta: “Isto está melhor do que a encomenda”.
à espera”, contextualizou Virgílio Correia. As crianças deverão ter entre semanas a menos de um ano de idade e, face ao local onde foram encontradas, acredita-se que poderão ter sido enterradas quando aquela zona era uma espécie de estaleiro de obra, quando se avançava para a construção da muralha romana junto ao anfiteatro, que seria demolido.
“Relativamente aos poucos enterramentos infantis que se conhecem no mundo romano, conhecem-se em situações estranhas, como crianças enterradas nos jardins de casas de Pompeia, ou entre entulhos de material que se estragava de um centro de produção de cerâmicas no sul de França”, avançou Virgílio Correia. No caso de Conímbriga, as crianças não estavam misturadas com entulho, mas terão sido enterradas com “poucos cuidados”.
Para exposição
auditório do Centro Cultural de Macau (CCM) às 19h45. Conforme escreveu o Diário da Juventude de Pequim, esta é uma “história sobre a lua e a dor, cruel, mas terna”. Revelam-se histórias de seis pessoas, que têm uma ligação entre si, contadas em forma de prosa e poesia, nomeadamente a do astronauta que está numa missão à lua ou um assalariado que perdeu a actriz que admirava, ou ainda o caso de uma estudante de matemática que engorda quando chega à puberdade, ou uma estrela de rock que não tem sorte no amor. Cada vez que uma destas personagens olha para a lua, pensa nas suas preocupações e angústias.
A lua funciona, aqui, como um mecanismo para a auto-reflexão e conhecimento.
Trata-se de uma “peça que combina o sentimento solitário e poético, exclusivo da
literatura chinesa, e ainda o humor negro auto-depreciativo americano”.
O espectáculo divide-se em duas partes: a viagem à lua de um astronauta isolado e as histórias das restantes cinco pessoas que buscam respostas ao olhar para a lua. O texto desta peça foi escrito pela dramaturga Zhu Yi, tendo o espectáculo estreado em Nova Iorque em 2011. A encenação ficou a cargo de Ding Yiteng, tido como um dos grandes encenadores chineses da sua geração. O espectáculo tem uma hora e cinquenta minutos e é interpretado em mandarim, com tradução para inglês.
Destaque ainda para os restantes espectáculos
que decorrem este fim-de-semana integrantes do FAM, nomeadamente “Os milagres dos armazéns Namiya”, do grupo “Cultura Supersky”, apresentado no grande auditório do CCM este sábado e domingo às 20h. Trata-se de uma adaptação do romance, com o mesmo nome, do japonês Keigo Higashino, sobre a história de três ladrões que se escondem numa loja deserta, numa cidade remota, perdida no meio do nada.
O Teatro Caixa Preta, no edifício do antigo tribunal, recebe o espectáculo “m@ rc0 p0!0 endg@me 2.0”, dos grupos locais Associação de Arte Teatral Dirks x Estúdio Paprika. O evento é
Vasco Wellenkamp e Miguel Ramalho, contando com um total de 11 bailarinos
apresentado de sexta-feira a domingo às 20h e no sábado e domingo às 15h.
O cartaz do FAM apresenta ainda um espectáculo de teatro com marionetas “Neste Lado de Macau - Em Busca da Verónica” com o artista Bernardo Amorim e a colaboração de Elisa Vilaça, artista residente da Casa de Portugal em Macau, José Nyogeri e Nelma Silvestre.
A iniciativa acontece no sábado, em versão cantonense, às 15h e 20h, e domingo, em português, no mesmo horário, no Centro de Arte Contemporânea de Macau - Oficinas Navais N.º 2. Esta é uma nova versão do espectáculo “No Outro Lado de Macau - Uma Aventura Mágica” apresentado na 31ª edição do festival. Bernardo Amorim promete “levar crianças e adultos numa fantástica jornada” pela descoberta das aventuras de Verónica. A.S.S.
Mas para o arqueólogo a “grande surpresa” centra-se nos seis enterramentos infantis encontrados, da altura da ocupação romana, “muito raros em todo o Império”.
“Haverá duas ou três dezenas” de enterramentos infantis identificados em toda a zona de influência do Império Romano, sublinhou.
Em Conímbriga, foram encontrados restos mortais de quatro bebés num dos locais de sondagens e outros dois noutro local de escavação.
“Os enterramentos infantis são sempre uma surpresa, porque a prática de enterramentos infantis, para os romanos, é uma coisa muito complexa. Do ponto de vista jurídico, uma criança não era uma pessoa e, então, há todo o tipo de práticas estranhas. Havia muitas que eram deitadas para um monte de entulho. Não estava nada
Outra descoberta que entusiasmou a equipa é um pequeno tinteiro do tempo da ocupação romana que serviria para molhar a pena com que se escrevia.
“É uma coisa excepcional, que aqui parece que se perde algures e vai dar ao entulho do anfiteatro”, constatou Virgílio Correia, antevendo que a peça possa acabar exposta no museu.
As sondagens foram feitas junto à muralha romana, na zona que faria fronteira com o anfiteatro, que foi demolido para dar lugar àquela estrutura defensiva.
Nas quatro escavações, encontram-se vestígios do século III ou IV antes de Cristo até à época medieval (séculos IX ou X depois de Cristo).
Até o carvão e sementes carbonizadas encontradas serão posteriormente estudados.
Criada em 2005, a série Roma tem duas temporadas e na primeira acompanha a subida de Júlio César ao poder, através da guerra civil, criação do primeiro triunvirato e implementação da sua ditadura. Na segunda temporada, a série começa com as lutas pelo poder que se seguiram à morte de Júlio César e a forma como Octávio conseguiu alcançar o poder e derrotar a parceria entre Marco António e Cleópetra. João Santos Filipe
Propriedade Fábrica de Notícias, Lda Director Carlos Morais José Editores João Luz; José C. Mendes Redacção Andreia Sofia Silva; João Santos Filipe; Nunu Wu Colaboradores Anabela Canas; António Cabrita; Ana Jacinto Nunes; Amélia Vieira; Duarte Drumond Braga; Gonçalo Waddington; José Simões Morais; Julie Oyang; Paulo Maia e Carmo; Rosa Coutinho Cabral; Rui Cascais; Sérgio Fonseca; Colunistas André Namora; David Chan; João Romão; Olavo Rasquinho; Paul Chan Wai Chi; Paula Bicho; Tânia dos Santos Grafismo Paulo Borges, Rómulo Santos Agências Lusa; Xinhua Fotografia Hoje Macau; Lusa; GCS; Xinhua Secretária de redacção e Publicidade Madalena da Silva (publicidade@hojemacau.com.mo) Assistente de marketing Vincent Vong Impressão Tipografia Welfare Morada Pátio da Sé, n.º22, Edf. Tak Fok, R/C-B, Macau; Telefone 28752401 Fax 28752405; e-mail info@hojemacau.com.mo; Sítio www.hojemacau.com.mo
NA SEMANA passada, Portugal viveu mais uma polémica: a visita oficial de Lula da Silva, Presidente do Brasil. Infelizmente, a festa de Lula foi transformada em discussão, protesto e vergonha. O metalúrgico que chegou a Presidente da República pela segunda vez foi convidado oficialmente pelo seu homólogo Presidente Marcelo Rebelo de Sousa. A maioria dos brasileiros que vivem em Portugal regozijaram-se com a presença de Lula da Silva e logo manifestaram a sua alegria nos mais diversos locais por onde passou. No entanto, a polémica atingiu o convite que foi feito ao visitante para ser recebido solenemente na Assembleia da República. Dois partidos políticos, o Iniciativa Liberal e o Chega contestaram a presença de Lula da Silva no parlamento e demonstraram que de democratas têm muito pouco. Os deputados do Iniciativa Liberal não estiveram presentes na sessão oficial parlamentar, excepto o seu líder Rui Rocha e o Chega envergonhou todos os portugueses que não são neofascistas. O Chega, contra todas as regras da ética parlamentar, levantou os braços com cartazes insultuosos contra Lula da Silva, chamando-lhe corrupto. O Chega até se esqueceu que Portugal é um dos países da Europa onde mais impera a corrupção a todos os níveis. Este acto de um partido que é essencialmente antidemocrata recebeu de imediato o protesto do presidente da Assembleia Legislativa, onde Santos Solva protestou veementemente contra a atitude dos deputados neofascistas.
Lula da Silva é um ser humano como todos nós, mas soube disfarçar o sentimento de tristeza pelo que assistiu e manifestou o seu contentamento pela forma como foi recebido em Portugal. Os brasileiros apoiantes de Lula da Silva saíram à rua para gritar palavras de
O importante é que o Brasil não volte a cair nas mãos de verdadeiros corruptos, fascistas e de um governo que deixe os pobres ainda mais pobres
apoio a um homem que conseguiu derrotar em eleições livres um ex-presidente fascista que provocou durante o seu mandato a morte de milhares de brasileiros. Bolsonaro tudo fez para que Lula da Silva não fosse eleito, inclusivamente deu instruções, ao estilo de Donald Trump, para que as sedes do governo e do tribunal, em Brasília, fossem ocupadas e vandalizadas. Nas ruas de Lisboa ainda apareceram alguns apoiantes de Bolsonaro que de um momento para o outro foram expulsos dos locais onde apareceram a dar vivas a Bolsonaro. A propósito, lembrar que o Chega, de André Ventura, vai realizar uma conferência e convidou Bolsonaro a estar presente e este aceitou. Neste particular, dizer-vos que os portugueses deixaram de ser um povo lutador pelos valores democráticos e que passivamente assistem à ingerência
política cada vez maior dos neofascistas. E é por essa razão, que alguns analistas, já se pronunciaram que a democracia está em perigo. Os portugueses que se sentem democratas tinham a obrigação de se organizarem para contestar veementemente a presença de Bolsonaro em Portugal. Todos os partidos democráticos tinham a obrigação, juntamente com todos os sindicatos, de se dirigiram ao local onde estivesse Bolsonaro e não permitir que a sua presença fosse pacífica. O local onde o Chega vai receber Bolsonaro podia mesmo ser invadido pelos democratas portugueses e não permitir que o fascista brasileiro usasse da palavra. Lembremo-nos de que este mesmo Bolsonaro nunca visitou Portugal enquanto foi presidente da República do Brasil e foi malcriado e insolente para com o Presidente Marcelo, quando este se deslocou ao Brasil.
Lula da Silva pode ter tido um passado com erros políticos, acusado de corrupção, preso injustamente, pronunciando-se contra a União Europeia, da qual Portugal faz parte, tomando posição a favor da Rússia, mas, o povo brasileiro é soberano e elegeu-o novamente Presidente. Não pode ser esse passado a desrespeitar uma visita oficial do Presidente Lula da Silva a Portugal, até porque o próprio manifestou que pretende as melhores relações económicas com Portugal no futuro e nesta visita já foram assinados vários acordos de índole económica.
Há um facto que me deixou satisfeito na eleição de Lula da Silva: a Amazónia já não será destruída e os seus indígenas irão ser apoiados significativamente pelo governo de Lula da Silva. O importante é que o Brasil não volte a cair nas mãos de verdadeiros corruptos, fascistas e de um governo que deixe os pobres ainda mais pobres.
de voos domésticos foram ontem cancelados na capital das Filipinas devido a uma falha de energia no principal aeroporto de Manila, Ninoy Aquino, que no início do ano teve problemas que afectaram centenas de rotas.
A Autoridade do Aeroporto Internacional de Manila informou através das redes sociais que a falha de energia, que ocorreu no início da madrugada, afectou principalmente o terminal 3 do aeroporto, embora a electricidade tenha sido restaurada ao início da manhã com recurso a geradores externos.
Este problema provocou o cancelamento de 46 voos, de acordo com a última actualização, de e para a capital filipina, afetando as rotas para destinos turísticos como Cebu e Puerto Princesa, e grandes cidades como Davao. A energia de reserva está a fornecer electricidade às principais instalações, permitindo que os sistemas informáticos das companhias aéreas e dos serviços de imigração funcionem parcialmente e processem os passageiros que entram e saem”, informaram as autoridades, referindo que também são “esperados atrasos”.
Ainda não foi determinada a causa da falha de energia.
A 1 de Janeiro, cerca de 300 voos foram afectados por outro ‘apagão’, num início de ano caótico que durou vários dias naquele que é considerado um dos piores aeroportos do mundo em termos de infraestruturas e serviços, de acordo com um inquérito da revista Forbes em 2022.
Um terramoto de 6,2 graus na escala aberta de Richter atingiu ontem a prefeitura japonesa de Okinawa, informou a Agência Meteorológica do Japão, que alertou para a possibilidade de uma ligeira subida do nível do mar. O sismo teve origem a uma profundidade de cerca de 10 quilómetros, às 12:22 (hora local), com epicentro no mar, a cerca de 120 quilómetros a sudeste da ponta sul da principal ilha do arquipélago, com cerca de 1,1 milhões de habitantes. As autoridades emitiram um alerta para a possibilidade de subida do nível do mar inferior a 20 centímetros na ilha principal de Okinawa e noutras ilhas circundantes.
Aprimeira edição da Web Sumimit na cidade brasileira do Rio de Janeiro começou ontem com 25 ‘startups’ portuguesas que até quinta-feira procuram internacionalizar as suas marcas no gigante mercado sul-americano.
Oescritor Luís Carmelo, vencedor do Prémio de Ensaio da Associação Portuguesa de Escritores (APE) 1988 com “Atetralogia lusitana de Almeida Faria”, morreu domingo, em Lisboa, aos 68 anos, disse ontem à Lusa fonte próxima do escritor.
Sem precisar as causas da morte do editor e escritor, a mesma fonte adiantou que o velório de Luís Carmelo decorrerá na terça-feira, das 17:30 às 22:30 na Basílica da Estrela, em Lisboa. Na quarta-feira, o velório continuará entre as 09:30 e as 13:00, hora em que o funeral sairá para o cemitério do Alto de S. João, onde o corpo do escritor será cremado, pelas 14:00.
Autor de mais de 30 obras, Luís Carmelo nasceu em Évora em 25 de Agosto de 1954 e doutorou-se na Universidade de Utreque, Holanda. Cronista do Expresso e do jornal Hoje Macau, Luís Carmelo tem obra publicada na área do romance, poesia, ensaio.
O escritor foi ainda finalista do Prémio Literário Casino da Póvoa/ Correntes d´Escritas em 2019, com o livro de poesia “Tratado”.
Autor de mais de 30 obras, Luís Carmelo nasceu em Évora
e doutorou-se pela Universidade de Utreque, na Holanda.
“Entre o Eco do Espelho” (1986), “Cortejo do Litoral Esquecido” (1988), “No Princípio era Veneza” (1990), “Sempre Noiva” (1996), “A Falha” (1998), “As Saudades do Mundo” (1999), “O Trevo de Abel” (2001), “Máscaras de Amesterdão” (2002), “O Inventor de Lágrimas” (2004), “E Deus Pegou-me pela Cintura” (2007), “A Dobra do Crioulinho” (2013), “Gnaisse” (2015), “Por Mão Própria” (2016), “Sísifo” (2017) e “Cálice” (2020) são os romances publicados por Luís Carmelo.
Na tela
O romance “A falha” foi adaptado ao cinema por João Mário Grilo, em 2002, a partir de argumento escrito pelo realizador e por Luís Carmelo.
Na poesia, é autor das obras “Fio de prumo” , “Vão Interior do Rio”, “Ângulo Raso”, “Mymosidades”, editado pela sua própria editora, a Nova Mymosa, “As Mialgias de Agosto”, “Extintor de Achados”, “Tratado”, “Ofertório”, “Anatomia”, “O Pássaro Transparente”, “Lucílio”, “Biografia do Mundo” e “El Asombro Irreali-
zado”, uma antologia publicada em 2023 na Ciudad de México.
Na ensaística, entre as obras de Luís Carmelo contam-se “A Tetralogia Lusitana de Almeida Faria”, “La Représentation du Réel dans des Textes Prophétiques”, a sua tese de doutoramento, “Sob o Rosto da Europa”, “Anjos e Meteoros. Ensaio Sobre a Instantaneidade”, entre outros.
Luís Carmelo ensinava escrita e cultura na EC.ON Escrita Criativa Online, no Instituto Camões, na Universidade Aberta e no Âmbito Cultural El Corte Inglês.
Escrito na rede
“E agora pirou-se o Luís Carmelo (1954-2023), que fez questão de trabalhar até ao fim e por isso sairão ainda este ano uns tantos livros seus. Tínhamos algumas diferenças de opinião e gosto, mas sempre com algum afecto mútuo. Era um soldado da escrita: o seu exército, não sendo o meu, reconheci-o sempre como digno. Se houver um Valhalla para maníacos da coisa escrita, ele estará lá (merece) todos os dias a espadeirar com Odin, a morrer com Wittgenstein e a cear com Sísifo. Ou vice-versa”, escreveu Rui Zink, no Facebook.
“Num mundo globalizado, o empreendedorismo apenas prospera através da criação de redes, da troca de conhecimento e de experiências. Nada se faz nem acontece fora de uma grande equipa que é a globalidade dos ecossistemas criativos”, afirmou à Lusa o presidente da Câmara Portuguesa de Comércio e Indústria do Rio de Janeiro, António Montenegro Fiúza, que organiza, no mesmo dia, uma sessão pré-Web Summit para dar a conhecer a delegação portuguesa, numa sessão que ajudará as empresas portuguesas a fazerem negócios no Brasil.
António Montenegro Fiúza acredita que tanto Portugal, como o Brasil, “necessitam de apostar nas indústrias de alto valor acrescentado, entrando fortemente no mundo das economias digitais”.
Até porque, frisou, “numa sociedade cada vez mais marcada pela instabilidade e pelos pequenos ciclos económicos, a segurança e a estabilidade acontece pela valorização da capacidade de empreender e de inovar”.
Até quinta-feira, a 1.ª edição da Web Summit Rio vai juntar mais de 900 ‘startups’, 500 investidores e mais de 300 oradores. No total, vão participar mais 20.000 fundadores, investidores, meios de comunicação, entre outros, de mais de 100 países que esgotaram os bilhetes há mais de um mês.
Portugal vai estar representado por 25 ‘startups’, ligadas a áreas como ‘software’, educação ou inteligência artificial.
“O diabo pode citar as Escrituras quando isso lhe convém.”
William Shakespeare PALAVRA DO DIALuís Carmelo, escritor, poeta e editor, morre aos 68 anos Autor de mais de 30 obras, Luís Carmelo nasceu em Évora em Agosto de 1954 e doutorou-se na Universidade de Utreque, Holanda. Cronista do Expresso e do jornal Hoje Macau, tem obra publicada na área do romance, poesia, ensaio
