Design · Ibicasa
41
DESIGN
Cortinas, el marco del hogar Curtains Beautify Your Home Vorhänge, die Ihr Heim verschönern
By Jinny Throup
ES Recientemente, Ibicasa mantuvo una charla con la diseñadora local de interiores, Susanne Schmidt, para hablar sobre el importante papel que juegan las cortinas en la decoración de un hogar. Las ventanas de cualquier hogar son siempre uno de los puntos principales de atracción, por lo que decorarlas tiene que ser una parte integral de la creación según la apariencia que uno desee. Siendo el punto focal de la habitación, las cortinas son literalmente el
EN Ibicasa chatted recently with local interior designer Susanne Schmidt, to discuss the very important role that curtains play in decorating your home. The windows of any home are always a main point of attraction, so decorating them has to be an integral part of creating the look that you desire. As the focal point of the room, curtains are literally the frame for the window… and every picture needs a frame. When it comes to
DE Ibicasa hat mit der auf Ibiza lebenden Innendesignerin Susanne Schmidt gesprochen, um mehr darüber zu erfahren, welche Rolle Vorhänge bei der Dekoration von Räumen spielen. Fenster sind in jedem Heim ein Hauptanziehungspunkt, deshalb ist deren Dekoration wichtiger Bestandteil des Innendesigns. Mit Vorhängen verleihen Sie Ihrem Zuhause den von Ihnen gewünschten Look, denn Fenster stehen in jedem Raum im Fokus,
