PARADISKI
PLAGNE MONTALBERT
LES ARCS / BOURG-SAINT-MAURICE PEISEY-VALLANDRY
L’ÉTÉ DANS LE VISEUR
MERCREDI 13 AVRIL DE 17H À 19H
Escape Game - La boîte à Mystères de Montalbert Escape Game - The Montalbert Mystery Box Gratuit Plagne Montalbert
DIMANCHE 17 AVRIL DE 9H À 11H Chasse aux oeufs de Pâques Easter egss hunt Gratuit Plagne Montalbert
OFFICE DU TOURISME LA PLAGNE MONTALBERT +33 (0)4 79 09 77 33
Office de tourisme de Plagne Montalbert + 33 (0)4 79 09 77 33 www.la-plagne.com/plagne-montalbert |37
À GRIGNOTER
RENSEIGNEMENTS
Glisses Déglingos - La dernière ! Testez gratuitement des engins de glisses alternatives New Gliss - The Last One ! Try new sliding sports Gratuit Plagne Montalbert
GUIDE GOURMAND
La Plagne Montalbert is getting ready for an unforgettable summer season from June 25 to September 4 : wellness, giant aquatic slide Montal'Splash, Deval karts, hiking, (electrically assisted) mountain biking, local gastronomy,... and so much more !
MARDI 12 AVRIL DE 17H30 À 19H
ALENTOURS
Alors que les vacanciers profitent des joies des dernières glisses sur les pistes, ponctuées d'animations inattendues et acidulées du festival Subli'Cimes, les préparatifs de la saison d'été sont déjà bien entamés promettant une offre variée pour découvrir les multiples facettes de la montagne version « caliente ». Du 25 juin au 4 septembre, chacun trouvera forcément chaussure (de randonnée) à son pied. En version rafraîchissante avec le Montal'Splash, toboggan aquatique géant ou en mode tête brûlée à bord des Deval karts, cela aura beau être l'été, la glisse ne sera pas pour autant mise de côté. Les contemplatifs eux profiteront de la beauté des paysages sur les sentiers des alpages enchantés (moments magiques garantis) ou en VTT électriques et découvriront par la même occasion la gastronomie locale et gourmande, en s'arrêtant dans différents restaurants de la station. Bref, en rando, en maillot ou à vélo, on s'y voit déjà ! (C.K.)
EN
LA PLAGNE / AIME
À l'heure des derniers virages sur une neige de printemps adoucie, Montalbert ne perd pas une minute et prépare d'ores et déjà l'été pour des vacances farniente au sommet !
