ICT - Industrial Cleaning Technologies n. 21 | April 2022

Page 56

DORIS SCHULZ

ICT | CASE STUDY

SCHULZ. PRESSE. TEXT., Korntal – Germany ds@pressetextschulz.de

Electric drive stators reliably cleaned - simply with air

Statori di azionamento elettrico lavati in modo affidabile – semplicemente con l’aria

There was some skepticism as to whether the cleanliness

C’era un certo scetticismo sul fatto che le specifiche di

specifications for e-drive stators in hybrid vehicles could be

pulizia per gli statori e-drive dei veicoli ibridi potessero

reliably met using only air as a cleaning medium. The dry

essere soddisfatte in modo affidabile utilizzando solo aria. Il

cleaning system designed by Ecoclean for this specific task

sistema di lavaggio a secco progettato da Ecoclean per questo

has by now proven successful in three-shift operation. The

specifico scopo si è dimostrato efficiente su 3 turni di lavoro.

fully-automated cleaning process not only ensures a significant

Il processo completamente automatico non solo garantisce un

improvement in cleaning quality, but also substantial cost

miglioramento significativo nella qualità del lavaggio, bensì

savings. As a result, the cleaning system pays for itself in less

anche un risparmio dei costi. Il sistema si ammortizza così in

than nine months.

meno di nove mesi.

Z

Z

four technology domains of Vehicle Motion Control, Integrated Safety,

Nelle quattro sfere tecnologiche – Controllo Movimento Veicolo,

Automated Driving and Electric Mobility, the company offers a wide range

Sicurezza Integrata, Guida Automatica e Mobilità Elettrica – l’azienda

of products and software solutions for established vehicle manufacturers

offre un’ampia gamma di prodotti e software per affermati produttori di

as well as for emerging providers of transportation and mobility services.

veicoli, nonché per fornitori emergenti di servizi di trasporto e mobilità.

ZF electrifies vehicles of various categories and contributes with its

ZF elettrifica veicoli di vario tipo e contribuisce con i suoi prodotti a

products to reducing emissions and protecting the climate.

ridurre le emissioni e a proteggere il clima.

F Friedrichshafen AG, headquartered in Friedrichshafen (Germany), is a globally active technology group that develops and supplies systems

for passenger cars, commercial vehicles and industrial technology. In the

© ZF Friedrichshafen AG

Differential and intermediate shaft mounting at the factory in Schweinfurt. Montaggio di alberi differenziali e intermedi nello stabilimento di Schweinfurt.

F Friedrichshafen AG, con sede a Friedrichshafen (Germania), è un gruppo tecnologico attivo a livello globale che sviluppa e fornisce

sistemi per autovetture, veicoli commerciali e tecnologie industriali.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.