VERSATILE VISION Ciò che sta trasformando l’idea di accoglienza di hotel e ristoranti è la necessità di aprirsi verso l’esterno per consentire un maggior contatto con il paesaggio. È in questo mood che nel Wine Relais Feudi del Pisciotto, in Val di Noto, si inserisce la pergola Vision di Pratic: un restauro dove la pietra antica viene ingentilita da un design attuale, giovane e sostanziale. La pergola Vision, che riveste la terrazza, fonde interni ed esterni grazie alla tecnologia bioclimatica e a una linea pulita che ben si adatta al Wine Relais. Con i suoi 25 metri quadrati di struttura autoportante realizzati su misura, Vision delinea una buona visuale anche dallo spazio interno verso i vigneti. Durante la mattina, la copertura con lame in alluminio orientabili fino a 140 gradi può essere facilmente gestita con il semplice tocco del telecomando per regolare illuminazione e ventilazione naturali. E in caso di pioggia, le lame vengono chiuse automaticamente grazie a un sensore e l’acqua defluisce al di sotto della pavimentazione grazie a particolari
REPORT
gronde perimetrali poste all’interno dei montanti. Inseriti tra le lame di Vision troviamo i faretti Spot Light che, durante la sera, offrono una delicata atmosfera rilassante. www.pratic.it (Ph.: Alfio Garozzo)
14
What is transforming the concept of hospitality for hotels and restaurants is the need to open up to the outside, allowing greater contact with the landscape. It is starting from this concept that the Vision pergola by Pratic fits in the Wine Relais Feudi del Pisciotto, in Val di Noto, a renovation project where ancient stone is softened by a modern, fresh and actual design. The Vision pergola, which covers the terrace, blurs the boundaries between indoor and the outdoor spaces, thanks to bioclimatic technology and a clean line that really suits the Wine Relais. With its 25 square meters of custommade self-bearing structure, Vision also offers a nice view from the internal space towards the vineyards. Thanks to a cover with aluminum blades adjustable up to 140 degrees, During the morning the pergola produced by Pratic can be easily oriented by simply touching the remote control. In case of rain, the blades are closed automatically thanks to a sensor and the water flows under the flooring thanks to special perimeter eaves placed inside the uprights. Between the blades of Vision there are Spot Lights, which, during the evening, offer a soft and relaxing atmosphere. https://www.pratic.it (Ph .: Alfio Garozzo)
