Kupé 07/08 2022 by Klintberg Niléhn

KUPÉ

JULI/AUGUSTI NR 07/08 2022

sommartips

från Riksgränsen till Falsterbonäset

# 07/08 JULI/AUGUSTI 2022

Hantverkshistoria i Insjön

SVENSK SAFARI med vilda djurmöten

l ee r i J

Stockholmspärlor Jakten på ödehus Ångra inte din ånger

EN REKO RAPSTRJÄRNA Den snälle killen från Rågsved som blev megastor i musikvärlden äter

fortfarande havregrynsgröt med drottningsylt varje morgon och hämtar sina småsyskon i skolan. Möt Jireel Lavia Pereira, en framgångsrik förebild.

GUIDADE GUIDADE GUIDADE VISNINGAR VISNINGAR VISNINGAR Följ Följ med Följ med på med på enpå en guidad en guidad guidad turtur genom tur genom genom Operahuset Operahuset Operahuset och och lyssna och lyssna lyssna tilltill personliga till personliga personliga berättelser berättelser berättelser som som inte som inteinte finns finns finns nedskrivna nedskrivna nedskrivna i några i några i några guideböcker. guideböcker. guideböcker. Svenska Svenska Svenska ochoch engelska. och engelska. engelska. Onsdagar Onsdagar Onsdagar tilltill lördagar till lördagar lördagar kl.kl. 14.00. kl. 14.00. 14.00. T.o.m. T.o.m. T.o.m. 1313 augusti. 13 augusti. augusti.

SOMMARKONSERTER SOMMARKONSERTER SOMMARKONSERTER Operaarior, Operaarior, Operaarior, tango, tango, tango, nordiska nordiska nordiska klassiker klassiker klassiker och och vacker och vacker vacker kammarmusik kammarmusik kammarmusik ryms ryms ryms i årets i årets i årets sommarkonserter sommarkonserter sommarkonserter –– – tonsatta tonsatta tonsatta avav några av några några avav våra av våra mest våra mest mest älskade älskade älskade kompositörer kompositörer kompositörer och och framförda och framförda framförda avav Kungliga av Kungliga Kungliga Operans Operans Operans artister. artister. artister. Onsdagar Onsdagar Onsdagar tilltill lördagar till lördagar lördagar kl.kl. 17.30. kl. 17.30. 17.30. 2929 juni–13 29 juni–13 juni–13 augusti, augusti, augusti, Kungliga Kungliga Kungliga foajén, foajén, foajén, Operahuset. Operahuset. Operahuset.

SOVA SOVA SOVA VAKEN VAKEN VAKEN EnEn storslagen En storslagen storslagen operaföreställning operaföreställning operaföreställning i litet i litet i format litet format format från från Unga från Unga Unga påpå Operan. på Operan. Operan. Passar Passar Passar barn barn barn från från 6från år. 6 år. 6 år. Urpremiär Urpremiär Urpremiär 6 augusti 6 augusti 6 augusti Akalla Akalla Akalla by by kl.kl. by 11.00. kl. 11.00. 11.00. Spelar Spelar Spelar därefter därefter därefter i Stockholms i Stockholms i Stockholms parklekar parklekar parklekar innan innan innan föreställningen föreställningen föreställningen gerger sigger sig ut sig ut påpå ut Sverigeturné. på Sverigeturné. Sverigeturné. I samarbete I samarbete I samarbete med med Parkteatern med Parkteatern Parkteatern ochoch Riksteatern. och Riksteatern. Riksteatern.

UNGA UNGA UNGA PÅPÅ OPERAN PÅ OPERAN OPERAN PÅPÅ FESTIVALEN PÅ FESTIVALEN FESTIVALEN GRÄNSLANDET GRÄNSLANDET GRÄNSLANDET –– SYMFONISK SYMFONISK – SYMFONISK FEST FEST FEST TaTa med Ta med hela med hela familjen hela familjen familjen och och upplev och upplev upplev Schubert, Schubert, Schubert, Mozart, Mozart, Mozart, Bizet Bizet Bizet med med flera med flera under flera under under barbar himmel! bar himmel! himmel!

SOMM SOM

illustration Stina Persson

illustration Stina Persson illustration Stina Persson

Lördagen Lördagen Lördagen denden 20 den 20 augusti, 20 augusti, augusti, Trädgården, Trädgården, Trädgården, Stockholm. Stockholm. Stockholm.

med med medKungli Kungli Kungl

SENSOMMARKONSERT SENSOMMARKONSERT SENSOMMARKONSERT PÅPÅ GUSTAV PÅ GUSTAV GUSTAV ADOLF ADOLF ADOLF TORG TORG TORG Konserten Konserten Konserten innehåller innehåller innehåller höjdpunkter höjdpunkter höjdpunkter urur nästa ur nästa nästa säsong säsong säsong med med musik med musik musik avav bland av bland bland annat annat annat Mozart, Mozart, Mozart, Verdi Verdi Verdi och och Puccini. och Puccini. Puccini. I samarbete I samarbete I samarbete med med Stockholms med Stockholms Stockholms Kulturfestival. Kulturfestival. Kulturfestival. Söndagen Söndagen Söndagen denden 21 den 21 augusti 21 augusti augusti kl.kl. 20.00 kl. 20.00 20.00

OPERAN OPERAN OPERAN I PARKEN I PARKEN I PARKEN Förtjusas Förtjusas Förtjusas avav tutuer av tutuer tutuer och och tåspets och tåspets tåspets påpå nära på nära nära håll hållhåll från från parkbänken från parkbänken parkbänken i Vita i Vita i bergen, Vita bergen, bergen, i Stockholm. i Stockholm. i Stockholm. Kungliga Kungliga Kungliga Baletten Baletten Baletten bjuder bjuder bjuder påpå smakprov på smakprov smakprov från från från balettklassikern balettklassikern balettklassikern Don Don Quijote. Don Quijote. Quijote. I samarbete I samarbete I samarbete med med Parkteatern. med Parkteatern. Parkteatern. Torsdagen Torsdagen Torsdagen denden 25 den 25 augusti 25 augusti augusti kl.kl. 18.00, kl. 18.00, 18.00, Vitabergsparken. Vitabergsparken. Vitabergsparken.

ITALIENSKA ITALIENSKA ITALIENSKA TONER TONER TONER I HÄNGMATTAN I HÄNGMATTAN I HÄNGMATTAN I sommar I sommar I sommar bjuder bjuder bjuder vi vi påpå vi italienska på italienska italienska toner toner toner från från vår från vårvår digitala digitala digitala scen scen Operan scen Operan Operan Play. Play. Play. Påta Påta Påta i trädgården, i trädgården, i trädgården, klipp klipp klipp gräset, gräset, gräset, eller eller vila eller vila i vila hängmattan i hängmattan i hängmattan tilltill tonerna till tonerna tonerna avav fantastisk av fantastisk fantastisk musik musik musik avav Verdi av Verdi Verdi och och Puccini. och Puccini. Puccini. Inget Inget Inget log-in log-in log-in – inga – inga – avgifter, inga avgifter, avgifter, närnär du när du villdu vill – vill var – var –duvar du vill. du vill.vill. operanplay.se operanplay.se operanplay.se

MMAR MAR

iga liga iga Operan Operan Operan

Upplev Upplev Upplev sommaren sommaren sommaren här! här! här!

operan.se operan.se operan.se

Svemesterkänsla

Foto: Tina Stafrén/imagebank.sweden.se

Upptäck Sverige på nytt. Hitta ditt nästa smultronställe med Sveriges Upplevelseguide. www.visitsweden.se/upplevelseguide

DETTA ÄR EN ANNONS

PASSION OCH DRÖMMAR Text Ola Hanson

För de flesta, inte minst artister inom musik- och underhållningsbranschen, har tiden med coronarestriktioner varit förödande tråkig. För Måns Zelmerlöw innebar det en möjlighet att vidareutveckla ett brinnande vinintresse.

Att träffa Måns över en kopp kaffe (för tidigt på dagen för ett glas cava) och prata vin är speciellt. Det fullkomligen sprakar av engagemang och det står klart att jag har att göra med en person som är väl insatt i vinernas värld. – Intresset väcktes i Sydafrika, bland annat genom en tid i Stellenbosch, där jag fick se mer av hantverket kring hur ett kvalitetsvin tar form. När jag sedan bodde en längre tid i Barcelona utvecklades det till en passion och tankarna på att ta fram egna viner väcktes. Inte minst genom att jag hade tid då corona satte stopp för min vanliga verksamhet, förklarar Måns.

hermanssonco.se

Ny Cava rosé presenterad Dagen innan vårt möte lanserades Måns senaste skapelse i Systembolagets beställningssortiment. En rosécava han tagit fram tillsammans med producenten Barcelona Brands internationellt prisade vinmakare Joan Soler och lanserat tillsammans med vinimportören Hermansson & Co. – Jag är otroligt nöjd med min nya rosécava som är framtagen i nära samarbete med vinmakaren på vingården. Ett fantastiskt roligt och tidskrävande arbete där jag sett till att få vara

med i allt. Vingårdens ägare Christopher Heirwegh har varit extremt hjälpsam och sett till att jag fått lära mig alla detaljer i tillverkningen men även fått jobba hårt med allt från att plocka druvor, över hela processen till att slutligen prova fram rätt nyanser och balans i cavan, säger Måns. I valet av vingård var det viktigt för Måns att produktionen skulle hålla högsta kvalitet och bedrivas på hållbara grunder. De viner han nu satt sitt namn på är alla såväl ekologiska och veganska vilket är relativt ovanligt. Hög kvalitet till bra pris – För mig var det viktigt att vinerna jag varit med och utvecklat uppfyller de krav jag personligen har på ett vin eller en cava. Av den anledningen är jag säkert jobbig att ha att göra med eftersom jag vill ha full kontroll i allt, säger Måns. Vad är det då som gjort att han tagit fram just de produkter han idag satt sitt namn på? – Mycket inspiration kommer från mina år i Barcelona. Kvällslivet och kulturen i och runt de många små tapasbarerna, enkelhet, spontanitet, att gå från bar till bar. Stanna ett tag, ta ett glas cava, äta lite härliga tapas och umgås. Alltid med hög kvalitet och till rimliga priser.

Det är också vad som styr hur jag tar fram viner idag, säger Måns. Han beskriver rosécavan som en dryck med mycket finess – krämig mousse med smaker av sommarbär, rabarber och smultron, med hög kvalitet till bra pris. Intresse blir livsprojekt Engagemanget och entusiasmen i samtalet pekar mot att detta är ett intresse som Måns vill utveckla ytterligare. En naturlig fråga är därför vad som blir nästa steg? – Dels ska jag utveckla mitt kunnande ytterligare och tanken är att i sommar utbilda mig till sommelier för att stärka mitt kunnande ytterligare och bli säkrare i hur jag tar fram de bästa produkterna. Dels är det möjligt att sortimentet utökas. Ett riktigt bra vitt vin är vad jag ser framför mig under närmaste tiden. Viner från andra länder är också något jag tittar på för framtiden, säger Måns. Sedan finns det naturligtvis planer och idéer som ligger lite längre fram i tiden. – Ja, en dröm är att, när artistkarriären avslutas, köpa en liten vingård där jag kan producera mitt helt egna vin. Det är verkligen något jag skulle vilja göra, avslutar Måns.

MZ Barrik by Måns Zelmerlöw Pris 299 kr Alk.halt. 14,5% Art.nr. 5339308 Beskrivning Klar, mörk rubinröd färg. Fruktig, nyanserad och kryddig doft med inslag av mörka mogna skogsbär. Inslag av vanilj, fattoner, lite sötlakrits, mynta, lavendel och salvia. Ett välbalanserat, fylligt, fruktigt och kryddigt vin. Smak av blåbär, björnbär, vildhallon, svarta vinbär och toner av svartpeppar, mineral, mynta och salvia. Vinet har en tydlig fatkaraktär och vaniljsötma. Passar utmärkt till kraftiga och smakrika kötträtter på nöt och lamm. Passar även fint ihop med chark och lagrade hårdostar.

MZ Raval by Måns Zelmerlöw Pris 119 kr Alk.halt. 14,0% Art.nr. 5295801 Beskrivning Klar, mörk rubinröd färg. Fruktig, nyanserad och kryddig doft. Mörka mogna skogsbär i doft, såsom vildhallon, körsbär och björnbär. Inslag av vanilj, fattoner, sötlakrits, mineral och salvia. Välbalanserat, medelfylligt, fruktigt och kryddigt vin. Smak av körsbär, björnbär, vildhallon, svartpeppar, mineral och salvia. En finstämd fatkaraktär, lite animaliska toner och vaniljsötma. Serveras med fördel: till kötträtter, vilt, lamm, nöt och fågel. Vinet passar även mycket bra ihop med spanska korvar, pasta, chark och lagrade ostar

Alkohol i samband med arb

DETTA ÄR EN ANNONS

EN BUBBLANDE SUCCÉDUETT SIGNERAD MÅNS ZELMERLÖW 4/5 Boxtoppen

C A VA MÉTODO TRADICIONAL ORGANIC BRUT ”Cava Mia! Sedan min första lansering MZ Cava har jag haft en önskan om att även få lansera en riktigt bra rosécava. Jag är därför överväldigad över att lansera MZ Cava Rosé. En torr, bärig rosa

99 KRONOR

bubblare som jag tror och hoppas blir en riktig dunderhit. MZ Cava Rosé njuter jag gärna som den är, eller ihop med sallader, rätter på ljust kött eller tapas med skandinavisk twist.”

SIGNED BY MÅNS ZELMERLÖW

Båda vinerna finns i ett stort antal butiker, men finns den inte i just din butik så kan den enkelt beställas

HOLA MZ CAVA ROSÉ BY MÅNS ZELMERLÖW NR 55315 | 750 ML | 11,5 % | 99 KR HOLA MZ CAVA BY MÅNS ZELMERLÖW NR 50260 | 750 ML | 11,5 % | 99 KR

*Klimatkompenserade transporter mellan producent och Systembolag i samarbete med Zeromission. Läs mer på hermanssonco.se/hallbarhet

bete ökar risken för olyckor.

Ta en tur till Gustavsbergs Porslinsmuseum, det givna utflyktsmålet för dig som är intresserad av keramik, form och design. Utställningarna berättar om Gustavsbergs porslinsfabriks historia från 1825 och framåt, om föremålen som skapades och om människorna som var verksamma där. En fest för ögat utlovas och du kan uppleva allt från studiogods och praktpjäser till vardagsporslin och föremål av emalj och plast. Välkommen till Porslinsriket!

Upptäck Gustavsbergs Porslinsmuseum en del av gustavsbergsporslinsmuseum.se facebook.com/gustavsbergsporslinsmuseum instagram.com/gustavsbergsporslinsmuseum

KUPÉ

| JULI/AUG 2022

102 MIN VISION: JOSEFIN ROSALES Utomhusteater, under bar himmel, som är gratis och tillgänglig för alla. Parkteaterns chef har laddat repertoaren med det som kan överraska publiken. 111 FRÅGA LOKFÖRAREN: ÄNTLIGEN TILLBAKA! Den efterlängtade frågespalten är åter här. Lokföraren Siv Rönnholm svarar på allt du alltid velat veta om tåg. 115 KORSORD & SUDOKU Sysselsätter din hjärna under resan. 122 I KUPÉN: PER ANDERSSON. Komikern är aktuell i nya Göta kanal-filmen och han tycker att alla borde balla ur lite oftare.

din resa …

innehåll nästa …

12 … SKOGSLUGN I Västergötlands skogar erbjuder Inforest ett boendekoncept för semesterfirarare som vill ha en avskildhet naturupplevelse. 15 … SNACKIS Hallwylska bygger legodrömmar, Happy Socks dansanta strumpor och en nyfiken blomfluga som är snällare än den ser ut. 17 … UTELIV En ny kokbok för stekhällen, ryggsäck med komfort, sittvänligt för uteplatsen och en känga som fyller 90 år. 18 … STOCKHOLMSVISIT Takbar med livespelningar, tysk partystämning, sandwichfrossa i solen och veranda med stadens utsikt. 21 … MISSION Irena Požar nöjer sig inte med att sitta och vänta på bättre tider. Nu är hon aktuell med en bok om metoo-rörelsen som kom av sig. 22 … UTFLYKT Skåne från ovan i nytt fågelpers pektiv, hyr kajak i automat och familjeaktiviteter i lantlig miljö.

24 … STOPP: DROTTNINGHÖG Miljonprogramsområdet i Helsingborg får en ny och levande samlingsplats med Ikeaprojektet DM.

reportage 26 MIN RESA: JIREEL LAVIA PEREIRA Rapparen från Stockholmsför orten Rågsved har haft en stökig uppväxt. Nu har hans musik streamats miljontals gånger men han hjälper fortfarande mamma att hämta sina syskon i skolan. 37 RESOR: SVENSK SAFARI Sällskapa med Piteås sälar, smyg på ett lodjur i Lappland och spåra en fjällräv i Helags. Vi guidar dig till de stora upplevelserna av Sverige genom våra djur. 50 INRE HÄLSA: ÅNGER Det finns mycket att ångra i livet, kan man tänka. Men ånger kan också vara nyttigt – om man lär sig något av det. 56 NEDSLAG: INSJÖNS VÄVERI Utanför Leksand vävs det sedan 1947 klassiska hantverksmönster som Daladräll och Sundbornsväv. Vi hälsade på i fabriken hos den nya ägaren Ebba Kleberg von Sydow.

118 SJ KARTAN Håll koll på kartan, var du än är och vart du än ska. 120 VÅRA TÅG Snabba, bekväma och miljövänliga.

66 MIN PASSION: MARIE RICHARDSON Efter nästan 40 år i branschen får hon roligare roller än någonsin. Nu gör hon den legendariska rollen som Mrs Robinson i Stadsteaterns uppsättning av Mandomsprovet. 75 SAMTID: 66 SOMMARPÄRLOR Passa på att uppleva Sveriges alla hörn på semestern. Vi listar baden, utsikterna, aktiviteterna, båtutflykterna och folkfesterna du inte får missa. 92 SPANING: ÖDEHUS Vi älskar att leta hus. Och blir alldeles till oss av antikviteter. Såklart att varenda kotte ska ha ett eget ödehus. Vi åkte hem till ödehusens egen ambassadör Robert Danielsson.

56 9

KRÖNIKA

| TOBBE LUNDELL

Nostalgi – på hög nivå

S »Er längtan är över: vår skickliga lokförare Siv Rönnholm är tillbaka och svarar på allsköns frågor om tåg, järnväg och SJ.«

å här i högsommartider brukar jag bli mer nostal gisk än annars (till saken hör att min grundnivå är ganska hög). Det kommer upp bilder från kaffe kalas i farmors berså på kolonilotten i huvudet. Och då pratar vi kokkaffe i små tunna kaffekoppar, hemkokt saft och inte alltid så goda bullar. Min farmor växte upp under två världskrig och var van att hushålla och att använda de råvaror som fanns, även om de hade passerat bästföredatum eller var av tveksam kvalitet. Det märktes ofta på bullarna och ibland också på saften. Men hon var generös och var mån om att alla skulle ha det bra, och det kändes viktigare. Det, blandat med minnen från otaliga turer med hölass och hämtningar av kossorna till kvällsmjölkningen på den nära liggande bondgården i Hälsingland illustrerar min barndoms somrar väldigt väl, och självklart minns jag mest soliga glada dagar, kanske också ett och annat skrubbsårsknä efter någon cykelvurpa på grusvägen. Och det är alltså det här som dyker upp i mitt huvud när jag tänker på riktig sommar. En annan grej som kan sätta i gång både fantasi och nostalgi är att besöka spännande platser som har lämnats åt sitt öde. På senare tid har det blivit hett att ta sig an och rusta upp gamla ödehus, och det finns något väldigt vackert i den lusten, tycker jag. Vi spanar lite på det här på sidan 56, häng med! På ämnet nostalgi – jag vet att det är väldigt många Kupé läsare som under de två senaste åren har saknat vår omåttligt populära avdelning Fråga lokföraren. Och därför är det så otroligt roligt att kunna berätta att er längtan är över. Vår skick liga lokförare Siv Rönnholm är tillbaka och svarar på allsköns frågor om tåg, järnväg och SJ. Och har du riktig tur kanske just din fråga till henne får ett svar i ett kommande nummer. Skicka den till fragalokforaren@sj.se så kan det hända att den blir publicerad framöver. TO B B E LU N D E L L

Chefredaktör

TIDNINGEN KUPÉ CHEFREDAKTÖR Tobbe Lundell

ART DIRECTOR Maria Seefried

ILLUSTRATÖR Maja Norrby

ANSVARIG UTGIVARE Mats Almgren

PROJEKTLEDARE Mårten Niléhn

KORREKTUR Fredrik Johansson

PRODUKTION Klintberg Niléhn Media AB info@klintbergnilehn.se

SKRIBENTER Maria Bard, Anders Falkirk, John Falkirk, Jonas Larsson, Tobbe Lundell, Anders Mathlein, Martina Strand Nyhlin, Linda Newnham.

REPRO Lena Hoxter

HUVUDREDAKTÖR Anna Zethraeus-Falkirk anna@klintbergnilehn.se CREATIVE DIRECTOR Elin af Klintberg

FOTOGRAFER Anna Hållams, Karl Nordlund, Klas Sjöberg, Anders Westergren.

TRYCKERI Walstead, Polen

ANNONSBOKNING Elite Media Partner AB www.elite-media.se Kontakt: Jeanette Gustafsson + 46 (0)709 63 87 20 jeanette@elite-media.se Den som tillställer tidningen material anses medge digital lagring och publicering. Eventuell vinstskatt betalas av vinnaren själv.

Get ready for anywhere

nästa…

V I V E T VA D S O M A N G Å R E R M ES T J US T N U. VA RS ÅG O D – M Å N A D E NS S N AC K IS A R .

NR07/08 JULI–AUG

REDAKTÖR: A NNA ZET H R A E US- FA LK I R K

Off-grid-boende i små stugor i skogarna utanför Hjo, grundat och drivs av paret Jepser och Petra Uvesten. BOKNING: Minst två nätter men gärna fler för att verkligen komma ner i varv. SÅ RESER DU HIT: Den exakta destinationen och vägbeskrivning fås efter att bokning gjorts. Till Hjo tar du dig med tåg på två timmar från Göteborg och tre timmar från Stockholm. MER INFO: inforest.se.

Semesterlugnet i skogen Längtar du efter stillhet och vill ta chansen att komma ner i varv på semestern? Då kanske Inforests små stugor mitt ute i Västergötlands skogar kan vara något för dig. I DE DJUPA skogarna utanför Hjo finns

I nforest som erbjuder ett annorlunda boende koncept för semesterfirarare som vill ha en naturupplevelse i avskildhet. Komma bort från stress och leva enkelt men ändå bo under tak. Tre små stugor som är skapade i modern känsla med en hållbar småskalig profil för naturturism med minimalt klimatavtryck.

Husen är utrustade med solpaneler, från vilka energin lagras i batterier, samt inbyggd vatten tank. Badrum, varmvatten och fullt utrustat kök finns, men härligast är det förstås att använda grillplatsen och eldstaden, där veden redan ligger travad på plats. Fina vandrings leder, badplatser, fiskemöjligheter och sling rande små vackra skogsstigar finns runt knuten.

FOTO: PER OLSSON/UPONWALLS

INFOREST

[off-grid] Utanför elnätet. Används även som begrepp för att leva utanför systemet, inte förlita sig på offentliga inrättningar utan klara sig på ett självför sörjande sätt.

BO I EBBE, VILGOT ELLER ESTHER Husen är döpta efter ägarna Jespers och Petras barn. Då äldsta barnet Esther insåg att de två första husen var mindre än det som t illkom under 2021 fick mamma och pappa helt enkelt ändra husnamnen. Småbrorsorna Ebbe och Vilgot fick namnge de mindre husen (för två personer) och Esther det största (som rymmer fem personer). Rätt ska ändå vara rätt.

Ett småskaligt boende för en större upplevelse. Inforest bjuder in till naturturism med minsta möjliga klimatpåverkan.

BRA VÄDER! DU FÅR GRATIS TVÅ UTS ÄDE SMA RKE R

DET KLASSISKA AFFÄRSSPELET OM LIVET PÅ LANDET

2-5

Bondespelet är ett legendariskt affärspel i lantlig miljö. Den spännande kapplöpningen mot spelets slutmål – att bli ägare av slottet – kantas av årliga investeringar i skogar, grödor och boskap. Att så och skörda i tid är viktigt för att lyckas. En gnutta tur hjälper också!

DU HITTAR ALGA I BOKHANDELN, ONLINE OCH I VÄLSORTERADE LEKSAKSBUTIKER

www.algaspel.se

nästa… snackis VAD BLEV ÅRETS KRYP 2022?

Sulorna i taket! Med Happy Socks & Studio Barnhus limiterade strumppar vill fötterna dansa.

Strumpor som axar sommarfesten m

JOHAN TÖRNVALL

Under senvåren har otaliga priser och utmärkelser delats ut, röda mattor har rullats ut för de stora stjärnorna. Men kanske har du missat den minsta vinnaren: Årets trädgårdskryp. Utmär kelsen delas ut av Rikare trädgård, ett samarbetsprojekt som sprider kunskap om ökad biologisk mångfald i träd gården. Och Årets trädgårdskryp 2022 gick till nyfiken blomfluga: ”En dubbel verkande liten trädgårdsarbetare som luras med sitt utseende.” Smal midja och svartgul bakkropp … men ingen gadd. Bara en nyfiken blomfluga.

3 x TIPS! Den osvenskt färgstarka svenska strump succén Happy Socks rullar vidare. Nu släpps en begränsad upplaga av ett sam arbete med dj-trion Studio Barnhus. LSB (Love Studio Barnhus) är extra slitstarka strumpor tillägnade alla som vill dansa bort nätter och dagar. Med två olika designer i samma strumppar: den vänstra

strumpan håller det enkelt och elegant med broderier, medan den högra är mer explosiv med ett slumpmässigt stickade mönster. För att maxa strumpupplevelsen har Studio Barnhus spelat in ett unikt spår som lanserats på alla digitala plattformar. Mer info: happysocks.com.

Så gynnar du blomflugor i din trädgård: √ Skapa en varierad trädgård med många olika miljöer. √ Låt gamla träd, grova grenar och stubbar vara kvar. √ Använd inte bekämp ningsmedel.

»Blomflugor hör till de mest missförstådda småkrypen, utseendemässigt ofta förväxlade med getingar, men blomf lugor har ingen gadd att stickas med och är helt ofarliga.« HELENA BONNEVIER/STATENS HISTORISKA MUSEER

Fira midsommar på Julita gård i Sörmland.

Hallwylska ställer ut byggdrömmar i lego.

HALLWYLSKA BYGGER DRÖMMAR I LEGO I sommaren välkomnar Hallwylska museet till en familjeupplevelse med legoutställningen Byggdrömmar. Högst upp i museets fem gästrum visas legoskapelser av dryga 30 byggare. Bidragen är gjorda av både barn och vuxna, såväl proffs som amatörer – alla med olika byggvisioner. Hallwylska är något av ett drömbygge i sig själv. Palatset upp fördes under åren 1893–1898 och man lät då installera den senaste tekniken. Vid tiden innebar det moderniteter som dusch med rinnande varmvatten, hiss, telefon, kägelbana och biljardrum. Utställningen pågår till och med den 28 augusti och har fri entré för barn. Mer info: hallwylskamuseet.se. 15

Initial JB - Jonas Berglund se fler smeders initialer på www.gransforsbruk.com

Från stål till färdig yxa sedan 1902 i Gränsfors TRADITIONER BIDRAR TILL NUTIDENS PULS

BESÖK GRÄNSFORS BRUK I SOMMAR

En kort avstickare från den brusande E4:an och du landar i en

Boka en guidad tur i Yxsmedjan och fascineras av hantverket

värld du inte längre trodde fanns. På vissa platser förenar sig

när stål blir till yxa. I den dunkande rytmen från hundra år

historia och tradition med nutiden på ett fullständigt självklart

gamla yxpressar, får du möta smeder, slipare och skaftare med en

sätt. En sådan plats är Gränsfors. Tryggt förankrad längs en

hantverksskicklighet som binder samman tradition och nutid.

slingrande å vilar Gränsfors i den norra delen av Hälsingland. HANDSMIDDA YXOR SEDAN 1902 På Gränsfors bruk har våra skickliga smeder tillverkat handsmidda yxor sedan 1902. Gränsfors Bruks yxor är ett hantverk skapat för att hålla för flera generationer. Om du tar hand om

I Gränsfors Yxmusem kan du följa yxans, och mänsklighetens, historia från stenålder till nutid. Fabriksbutiken är öppen och när du ändå är i Gränsfors, njut av god mat på Restaurang Augustas och besök våra grannar på Gränsfors Blomkruksfabrik.

din yxa på rätt sätt så kommer den att bli en livskamrat åt dig,

Gränsfors är en plats som i högsta grad lever, och där historiens

dina barn och barnbarn.

vingslag bidrar till nutidens puls. www.gransforsbruk.com

Gränsfors 381 Yxsmedjan, 829 52 Bergsjö, Sweden • +46 (0)652 710 90 axes@gransfors.com • www.gransforsbruk.com

nästa… uteliv Oskar Ekman steker vidare på hällen i en ny kokbok.

BEHOVSANPASSAD BACKPACKING

Receptfokus ligger på festliga tilltugg.

Ska du ge dig ut på tågluff i sommar är ryggsäcken semesterns viktigaste hörn sten. En ryggsäck som är anpassad utifrån din kropp och dina b ehov. Out doorföretaget Gregory har i säsongens nyheter satsat på ryggsäckar speciellt utvecklade för kvinnor och även plus size. De har även ett stort utbud av ryggsäckar för barn och tonåringar. Mer info: gregorypacks.com/se.

Stekarens sommarkök Nu flyttar vi ut köket. Visst, någon gång kanske stormköket packas upp i skogen. Men oftare tar vi oss bara ut i trädgården eller på uteplatsen. Under pandemiåren blev detta vår egen kroguteservering och stekhällen, en så kallad muurikka, blev en storsäljare. Självklart kom också en nischad kokbok för denna utomhusmat lagning och nu är det dags för uppfölja ren, som kort och gott heter En till kokbok för stekhäll (Stekman). Oskar

Ekman och Sara Hallonsten koncentre rar sig nu på festliga tilltugg och snabba vardagsmiddagar. Fokus ligger också på att utnyttja stekhällen till alla moment i mat lagningen, som att grädda brödet och flambera efterrätten. Är du nyfiken på stekhällsköket? Kolla in sajten: stekman.se.

[muurika] Det finska stekhällsoriginalet. Affärsidén föddes då ett par vänner i Finland kom på att de kunde klyva en vattenkittel för att få en stor stekhäll som funkade i naturen. Lösningen väckte intresse, 1976 grundades företaget Muurikka och numera gör många fler producenter egna stekhällar. Mer info: muurikka.se.

Finska originalet Muurikka.

Ryggsäcken Deva 60 från Gregory har justerbar passform för mesta möjliga komfort.

TITTVÄNLIGT I SITTVÄNLIG DESIGN För den som vill göra utelivet både bekvämare och snyggare kan den nya kollektionen utemöbler Aligned bli sommarens investering. Designad av Maarten Baas för Valerie Object i modern design med tidlös form blir det utemöbler som står sig i många år. Mer info: valerie-objects.com.

KÄNGORNAS KÄNGA FYLLER 90 ÅR

Käng-gurun Jonas Lundhag vid symaskinen.

Den som är intresserad av vandringskängor med kvalitet är väl bekant med Lundhags. I år firar friluftsmärket 90 år. År 1932 lanserade Jonas Lundhag sin första känga från det lilla skomake riet på Frösön i Jämtland. Och då hade han redan som åttaåring börjat skissa på kängmodeller. Med visionen om att kängorna skulle tåla våra hårda fjällklimat och kunna hålla en hel livstid. Helst ännu längre så skorna kunde gå i arv. För att fira 90-årsjubileumet i en hållbar linje utlyser Lundhags en tävling: jakten på Sveriges äldsta Lundhagskänga. Mer info: lundhags.com/90.

Utemöbler med sittvänlig finess, Aligned från Valerie Objects.

nästa… Stockholmsvisit JENNY HAMMAR

KULTUREN PÅ TAKET

MATILDA RAHM

Den som anländer med tåget till Stockholms Centralstation i sommar har en takbar endast ett stenkast bort. För vid Sergels torg flyttar Kulturhuset återigen ut sin Teaterbaren – som tar plats på taket. Här händer det spän nande saker hela sommaren med ett bra program av livemusik – och marionetteater för den yngre publiken. Mer info: kulturhusetstadsteatern.se/ teaterbaren-flyttar-upp-pa-taket.

Fotografiskas veranda lockar i sommar med vedugnspizzor, mycket grönt och Stockholms bästa sjöutsikt.

Kulturhusets Teaterbaren flyttar ut på taket.

FRONT ROW PÅ FOTOGRAFISKA Besöker du Stockholm i sommar? Gör ett stopp vid Slussen och Fotografiskas veranda. Uteserveringen vid entrén slår upp portarna i juni och håller öppet fram till den 28 augusti. Kanske stadens bästa utsikt över Stockholms hamn inlopp, Slottet, Djurgården och Gröna

Lund. Köket har fokus på växtriket, desserterna toppas med säsongens bär och drinkarna kröns med bladgrönt från den egna h ydroponiska odling. Hitta hit: Stadsgårdshamnen 22, vid t-banestation Slussen. Mer info: fotografiska.com/sto/mat-dryck/verandan/.

Schnitzelsandwich med surkål och mycket kärlek hos Eros. Mackmästaren ”Jerka“ Johansson.

S(TR)ANDHÄXAN FLYTTAR UT I SOLEN

Kvarterskrogen Liebling satte med mo dern twist och gott humör den tyska mat kulturen på Södermalms hipsterkarta. Folk vallfärdade över hela staden för att äta finsmakarkorv och dricka weissbier. Med coctailbaren Paradiso var drinkkvällarna räddade. Och med källaren Eros är upple velsen på Timmermansgatan 24 komplett. En trappa ner hos Eros är det lika kul som i 18

Berlin: party, tysk lager på fat och rustik mat som ska ätas med händerna. Döner kebab toppad med feferoni, currywurst och pommes frites samt den numera berömda schnitzelsandwichen i sällskap av surkål och tartarsås. Öppet alla dagar i veckan till midnatt. Mer info: restaurangliebling.com, paradisostockholm.se.

FOTO: KAJSA GÖRANSSON

100 PROCENT KÄRLEK PÅ TIMMERMANSGATAN

Skådisen ”Jerka” Johansson blev mackkungen av Vasastan med sin lilla sandwichrestaurang Sandhäxan. Nu får den en systerkrog under sommarsä songen: Strandhäxan. På Djurgården, mellan Strandvägen, vattnet och Nord iska museet breder man ut sig med mer plats och fokus på umgänget. Här ska man kunna hänga hela dagen, dricka sangria, ta en öl – och såklart hugga in på en sandwich. Favoritmackorna från Sandhäxan kommer att finnas på menyn: Fried chicken, Grilled cheese och den veganska varianten av Fried chicken. Att ätas i solskenet vid vattnet. Hitta hit: Galärvarvsvägen 2 på Djurgår den. Ta spårvagn från Norrmalmstorg.

1990 började vår längsta resa. Ganska tidigt bestämde vi oss för att minska klimatavtrycket från Stockholms kollektivtrafik. Ja, innan world wide web ens hade lanserats – då började vi fasa ut fossila bränslen från bussarna. 32 år senare drivs alla våra 2200 bussar förnybart. Något få städer med så många bussar lyckas med. Fossilfria tågresor har vi sedan gammalt. Redan 1996 började vi köpa in ren el från sol, vind och vatten. Till alla pendeltåg, lokaltåg och hela tunnelbanan. Idag är en bussresa med oss 97 % fossilfri. Nya tåg är nästan helt återvinningsbara och vi installerar solceller på våra depåtak. Nästa milstolpe? Bara elbussar till 2035, då når vi noll CO2-utsläpp från trafiken. Drygt hälften av alla som reser kollektivt i Sverige, gör det med oss. Det vi förändrar spelar roll. Därför vill vi fortsätta framåt och letar hela tiden nya saker att förbättra. Följ vår resa utan slut på sl.se/miljo.

Lyssna på bara bra dokumentärer hela sommaren

Vi bjuder dig på två månader gratis lyssning med koden: KUPE

Gäller endast nya användare. Ordinarie pris 69 kr per månad.

nästa… mission Irena Požar, 30, är chefredaktör för Veckorevyn och krönikör i Expressen och aktuell med boken Backlashen: Metoo och revolutionen som stoppades (Weyler).

gått fri. Det gör såklart att färre vågar vittna, vilket är sorgligt, för att berätta är en del i bearbetandet av det man har utsatts för. IRENA FÖDDES 1992 i Sarajevo bara några

månader innan Bosnienkriget bröt ut. Ett krig som fick familjen att fly till Sverige. Irena var bara bebis när hon kom hit, men säger att bakgrunden som flykting ändå har påverkat henne. – Jag har alltid haft en insikt om att man inte kan ta något för givet, att allt kan försvinna över en natt oavsett om det gäller familj, pengar, demokrati eller yttrandefrihet.

Så vad hände i dig när kriget i Ukraina bröt ut?

» Vi kan inte ta något för givet!« Irena Požar väcker känslor. Som skribent i ämnen som feminism och antirasism har hennes åsikter blivit sådana som folk antingen älskar – eller älskar att hata. Oavsett fortsätter hon framåt. Nu är hon skrivit en bok om metoo-backlashen. text LINDA NEWNHAM foto SARA MAC KEY IRENA POŽAR ÄR en engagerad skribent och orädd

3 SKÄL ATT VARA FEMINIST … enligt Irena Požar: • För att vi lever i ett ojämnställt samhälle. • För att flickor och kvinnor ska ha samma politiska och ekonomiska makt över sina liv som män. • För att kvinnor våldtas, misshandlas och dödas varje dag i Sverige, vilket är oacceptabelt.

debattör som ofta beskrivs som modig och driven. – Att jag följer min magkänsla gör det lättare att förlåta mig själv när något blir fel, för jag vet att jag har försökt vara sann i det jag gör. Sann i min till tro till att det finns ett bättre samhälle. Vi måste inte vara sexistiska rasister. Nu senast handlar det om motreaktionerna mot metoo, vilket hon diskuterar i sin första bok Backlashen: metoo och revolutionen som stoppades. Metoo tyckte hon på många sätt var den ”perfekta rörelsen”, genom att den inte var vit och medelklassig, utan att alla fick en röst. Det ingav hopp för framtiden! Men sedan kom bakslagen. – Tystandet av kvinnor har blivit ännu mer påtagligt de senaste åren. Bland annat genom för talsdomar där kvinnor som vittnat om övergrepp har blivit dömda för förtal, medan förövaren har

– De första veckorna grät jag varje kväll, gick in till min son om nätterna och klappade på honom. Det var som att ett kroppsligt trauma väcktes till liv. Krig är ingen liten sak, det går inte över bara så där. Det sitter kvar i både människor och samhälls strukturer under lång tid. Hon vet också av erfarenhet att folk behandlas olika bara på grund av vad de heter eller hur de ser ut, vilket även hakar i hennes feministiska engagemang. – Man blir bedömd på attribut som inte har med ens människovärde eller kompetens att göra. Uppvuxen i Växjö började Irena jobba på Smålandsposten redan som 18-åring, bara för att fortsätta till Stockholm. Där blev hon snabbt ett namn på Nyheter 24, som hon kallat ”Stockholms bästa plantskola”. Hur skulle du själv beskriva dig som person?

– Jag är engagerad och högljudd, både i skrift och i tonläge. Inte sällan blir jag hyschad av mina kompisar på restaurang, haha. Jag är omtänksam, men också otålig. Jag vill att allt ska hända nu och blir irriterad när folk inte förstår exakt vad jag menar. •

3 TÅGFRÅGOR Irena Požar har medverkat i två säsonger av På spåret, i par med Patrik Arve och är en hängiven tågresenär. 1 Det bästa med att åka tåg? ”Jag åker ofta tåg till jobb, så sedan jag fick barn innebär det tid till mig själv.” 2 Hur blev du så bra på att känna igen tågsträckor? ”Är jag verkligen det? Den enda sträcka jag kän ner mig helt säker på är Stockholm och Alvesta. En tågmetropol i min värld, eftersom jag kom mer från Växjö.” 3 Drömtågresa? ”Jag är sugen på att åka nattåg norrut, gärna till Abisko. Och jag skulle gärna ta tåget till Kroa tien, men än så länge känns det lite krångligt.”

nästa… utflykt MÅKLÄPPEN, den droppformade lilla strandremsan längst ut på Falsterbohalvön.

KULLABERG, bergskammen och halvön i nordvästra Skåne.

VEN, mitt i Öresund med bara åtta kilometer till danska Själland.

SKÅNE FRÅN OVAN De vackra landskapen i Skåne är välkända. Men kanske kan du upptäcka dem på ett alldeles nytt sätt från ovan. I en nyutkom men fotobok får du uppleva den skånska naturskönheten i fågelperspektiv. Skåne – nya perspektiv på gamla landskap (Votum Förlag) av Ola Karlsson och Martin Borg

ger storslagna vyer uppifrån tillsammans med historiska betraktelser om kända platser som Österlen men också små okända pärlor. Allting sett från ovan, vilket ger en ytterligare dimension. Ett måste för dem som älskar Skåne, längtar dit eller är på väg söderöver i sommar.

HOVS HALLAR, kustområdet med sina dramatiska klippformationer på Bjärehalvöns norra del.

SPONTANPADDLING MED KAYAKOMAT Intresset för paddling i Sverige har aldrig varit större. Nu finns ett hundratal obe mannade stationer med uthyrning av både kajaker och utrustning för sup, stand up padel, genom Kayakomater. Ett enklare sätt för den som vill vara spontan och slippa släpa tung utrustning. Du kan söka efter din närmaste Kayakomat i en lista på webben, som uppdateras dag ligen. Mer info: kayakomat.com.

Styr utflyktskosan mot lantligheten! Mer info: visitsweden.se/upplevelseguide.

LANTLIGT FAMILJEFOKUS Aktiva utflykter som passar barnfamiljer kräver planering. Ta hjälp av Visit Swedens upplevelseguide på webben. Här är tre tips med djur-och-natur-tema. Vildmarksäventyr i Kolarbyn I Västmanlands skogar bor du kolarkojor, hugger din egen ved, eldar, badar bastu och plockar bär. En skogsupplevelse för hela familjen där ni också kan uppleva tystnaden tillsammans. 22

Westernridning i Slöinge En nästan amerikansk känsla är det på Eddylou Ranch i Slöinge i Halland. Här kan hela familjen göra westernridning, utan särskilda förkunskaper. Bondgårdsliv på Kullagården I Östergötland, strax utanför Linköping, har Kullagården rum och frukost med en lantlig gårdsidyll. Ett precis lagom stort äventyr för de allra minsta barnen.

Foto Erik Nissen Johansen

EVERYTHING DIFFERENT

Varje vinter bygger vi ett hotell och en konstupplevelse av is och snö tillsammans med konstnärer och designers från hela världen. Nu skapar vi sommarens unika smaker, äventyr och upplevelser i vildmarken, 200 km norr om polcirkeln. Allt noga utvalt, skräddarsytt och kryddat med det oväntade. Se mer och boka på www.icehotel.se “Det dukade bordet” - designed by Anna Öhlund.

nästa… stopp Drottninghög Ikeasatsningen DM byggs upp som en plats och ett bolag och kommer att finnas kvar i Helsingborg efter H22-mässan.

Miljonprogrammet blommar upp

10 000

… kvadratmeter är den totala ytan för DM-projektet och då står markodling för 800 kvm och containerodling för 30 kvm.

Helsingborgs miljonprogramsområde Drottninghög får i sommar nytt liv under stadsmässan H22 City Expo. Här har möbeljätten Ikea byggt upp bolagsprojektet DM där man tillsammans med boende och lokala organisationer skapar en samlingsplats som ska leva vidare efter H22.

rojektnamnet DM står för Do More och är ett sätt för initiativ tagaren Ikea att utveckla den plats man kallar för ”det tredje rummet” som varken är hem eller bostad. Som en del i Helsingborgs interna tionella stadsmässa H22 City Expo har man byggt bolaget och platsen DM i miljonprogramsområ det Drottninghög. Tanken är att det i DM ska finnas något för både besökare och kvarterets boende – mat, marknader, odling, pop up-butiker och olika aktiviteter. Allt skapas tillsammans med dem som bor i området i samarbete med lokala föreningar och handlare och ger på så sätt också nya jobbmöjligheter i närområdet. Till exempel har man anställt en trädgårdsmästare för odlingarna, en sömmerska som lagar, gör ändringar och syr bröllopsklänningar och en husmor som ansvarar för restaurangens kök. Inom ramen för DM kan fler få en aktiv roll i stadsutvecklingen och vara med och skapa en positiv kraft för hela stadsdelen. 24

DROTTNINGHÖG Drottninghög i Helsingborg är ett av de områden som byggdes i det svenska bostadspolitiska projektet miljonprogrammet. Under åren 1966 och 1969 uppfördes i Drottninghög 1 100 lägenheter. Ikeas satsning DM i Drottning hög görs i samarbete med Helsingborgs stad som en sats ning för att skapa en levande samlingsplats som också ger arbetstillfällen i närområdet. Mer info: h22.ikea.com/where/ drottninghog/.

Dawlat ”Shaimaa” Abdou är född i Egypten, kom till Sverige för sex år sedan och har genom DM i Drottninghög fått sin första anställning i landet – som husmor.

Julius Production presenterar 25 YEARS OF STANDING OVATIONS THE BILLION-DOLLAR IRISH DANCE SHOW RETURNS J U L I U S P R O D U C T I O N & C S B A/S P R E S E N T E R A R

JULIUS PRODUCTION & CSB A/S PRESENTERAR

EUROPE´S BEST QUEEN TRIBUTE BAND

“I´m so excited to bring the original Lord of the Dance back on our tour again!”

- NÄRMARE ORIGINALET KOMMER DU INTE!

- Michael Flatley

2/9 Norrköping Louis De Geer - 3/9 Malmö Arena 4/9 Partille Arena, Göteborg

14/10 Malmö Arena - 15/10 Halmstads Teater - 16/10 Göta Lejon 18/10 Norrköping, Flygeln - 19/10 Växjö Konserthus 20/10 Kalmarsalen - 21/10 Partille Arena

Biljetter: juliusproduction.se

Musikalen med KIM LARSENS & GASOLINS största hits!

NÖJESTEATERN MALMÖ | PREMIÄR 23 SEPTEMBER mittomnatten.se

Nic Schröder ∙ Cornelius Löfmark ∙ Jennie Rosengren ∙ Janne Åström ∙ Ralf Gyllenhammar Regi: Anders Albien Julius Production & Andrew Kay and Associates presenterar

Spreading joy to audiences across the globe for nearly two decades

1/11 MALMÖ, NÖJESTEATERN KL 19 2/11 JÖNKÖPING, PINGSTKYRKAN KL 19 3/11 STOCKHOLM, LILLA CIRKUS KL 19 BILJETTER: JULIUSPRODUCTION.SE SOWETOGOSPELCHOIR.COM

5 0 T H A N N I V E R S A RY

NÖJESTEATERN, MALMÖ | 20 NOVEMBER kl 18 KONSERTHUSET, STOCKHOLM| 22 NOVEMBER kl 20 Biljetter: juliusproduction.se

MIN RESA

| JIREEL

Här i Rågsveds centrum händer förstås många olagliga grejer, nu som då. Men redan som tonåring ville Jireel något annat. ”Jag ville göra något som jag kunde vara stolt över.”

Rapvärldens svärmorsdröm 26

Han tar hand om sina småsyskon, äter havregrynsgröt varje morgon och insåg tidigt att han inte vill hamna i trubbel. Pratar vi om seriefiguren Bamse? Nej, om hiphopstjärnan Jireel, uppvuxen i Stockholmsförorten Rågsved. Efter att ha rest runt jorden är 22-åringen nu aktuell med sitt femte album. text JOHN FALKIRK foto KARL NORDLUND

JIREEL LAVIA PEREIRA ÅLDER: 22 år. FAMILJ: Mamma och nio syskon. BAKGRUND: Född i Angola och uppvuxen i Stockholmsförorten Rågsved. GÖR: Rappare, aktuell med femte albumet Moty. Ska även lansera ett klädmärke som är inspirerat av afrikansk streetwear. UTMÄRKELSER: P3 Guld för årets artist 2018 och en grammis för bästa hiphop för albumet 18 år 2019.

Ända sedan Jireel var liten har han varit noga med att inte bli delaktig i något som inte passar honom. 28

MIN RESA

| JIREEL

»Jag har en papparoll till mina småsyskon och de ser upp till mig för det jag gör.«

et är en ung killes dröm. Egen studio med P3 Guld-pris på väggen, över hundratusen följare på Instagram och stor lägenhet i centrala Stockholm. Men Jireel Lavia Pereira lever mer som en … 60-åring. – Kolla, min rutin ser ut så här. Jag går upp klockan sju och äter gröt. Med drottningsylt, det är viktigt. Klockan nio går jag till gymmet och tränar. – Efter det äter jag lunch på ett ställe där jag bor, ofta pannbiff med potatis. Sedan åker jag till studion och är där till åtta på kvällen, och sedan hem igen. Jag orkar inte jobba till så sent längre. Pensionärsvanorna till trots är det en av landets unga hiphopsensationer som tar emot i sin studio, högst upp i en gammal industrilokal på Kungs holmen. En majsol skiner genom ett oputsat fönster, Jireel börjar intervjun med att beställa mat via en app. – Jag tog något nytt, yakiniku. Vid 22 års ålder har Jireel hunnit med mycket. Han tog Sverige med storm när han släppte debutskivan Jettad 2017, efter att ha blivit upptäckt på ett musikkollo som 15-åring. Soundet var nytt, med dansanta beats och smörsång med autotune, och texterna hade en lättare ton än den dominerande gangsterrappen. Låtarna handlade om fest, framgång och tjejer. Året därpå utsågs han till årets artist på P3 Guld. Jettad följdes av albumet 18, lagom till hans 18-årsdag, med sommardängan Força och en efterföljande Sverigeturné. På den vägen har det fortsatt. Han har samarbetat med artister som Lamix och Miriam Bryant, framträtt på slutsålda konserter och fått många miljoner lyssningar på Spotify. Blixtkarriären har uppmärksammats i reportage och en dokumentär på SVT. Men 2020 saktade allt ner. Spelningarna ställdes in, och Jireel fick ett nytt perspektiv på tillvaron när hans pappa gick bort i covid-19. Förlusten resulterade i hans fjärde och mörkaste album hittills, 1953.

– Jag hade skapat ett album före 1953, som skulle komma ut då. Men när pappa gick bort kändes det inte helt rätt. Så jag skrotade ett helt album. – Det enda jag kunde tänka på var honom och min familj.

Jireel i trappan utanför hans gamla studio i Rågsved, där han började producera sina första egna låtar i tonåren.

JIREEL ÄR FÖDD i Angola, har nio syskon och växte

upp i Stockholmsförorten Rågsved. Mamma arbetade på förskola och var hans stora hjälte. – Mamma var sångare när hon var yngre, så det har alltid varit musik i vårt hem. När hon lagade mat var det fullt ”blastad” musik i köket. Jag kunde tycka att det var skitjobbigt som liten, för det var allt man hörde. Hans far, en chef på tunnelbaneoperatören MTR, var frånvarande. På 1953 rappar Jireel om en äldre man med alkoholproblem, som kommer och går i hans liv. – Även om vi bodde under samma tak, så hade vi ingen relation. Som en människa som bor hos dig. Det var inte riktigt att vi hängde ihop, att vi kunde ha konversationer. 29

MIN RESA

| JIREEL Vad tyckte han om att du blivit en framgångsrik artist?

– Ingenting. Det var inget vi pratade om.

Jag tänker att han borde ha blivit stolt.

– Jag tror att pappa hade mycket stolthet själv. Så, ibland, fast han kanske kände vissa grejer, så sade han det inte. Han visade det inte. Så vi hann aldrig prata fullt ut om min karriär.

Vad har du för relation till syskonen?

– Jag har som en papparoll till mina småsyskon. Jag tar ofta hand om dem och hjälper mamma. De ser mycket upp till mig för det jag gör, när jag ska hämta dem har de samlat hela skolan! EFTER ALBUMET 1953 drabbades Jireel av post pro-

duction blues, och kunde inte skriva någonting. – Det kändes skönt när den släpptes, för jag fick ut mycket jag hade inom mig. Men eftersom jag fick ut så mycket var jag tom efter. Jag hade ingen inspiration eller ork för att skapa ny musik.

Under tonåren var lösningen att hålla sig sysselsatt och för Jireel blev det mycket sport. Tennis, boxning, basket, fotboll – allt för att hålla sig borta från att hänga i centrum. 30

Att rappa om gangsterliv kan vara en genväg till att låta häftig, menar Jireel. En del tror att det är så man gör som rapartist. Vilket gör att många får fel bild av det.

»I alla branscher väljer man hur man vill bygga sin image, tror jag.« Så han gjorde som många andra 21-åringar. Han började resa. Till Nigeria, Gambia, Colombia, Grekland, Frankrike och Dubai. – Jag har startat ett musikbolag, med ett team som är mina barndomsvänner, som alla fått egna positioner. Så det är vi som har varit och rest och dragit i producenter i hela världen. I Medellín i Colombia jobbade de med reggaetonstjärnan J Balvins team. – Colombia var nog det bästa landet jag har v arit i. Innan jag åkte dit sade folk ”du måste vara försiktig, det kan vara farligt”. Men jag var där en månad och ville inte åka hem. Människorna var så sköna. Nigeria gjorde också ett stort intryck. – Det är ett fattigt land. Men det som var så nice var att alla, oavsett deras omständigheter, var superglada. Ett jättepositivt folk. Rapvärldens favoritdestination, konsumtionsmeckat Dubai, föll honom däremot inte i smaken. – Det har ingen charm. Allt är så tillgjort. Jag klarade en vecka i Dubai, sedan kände jag att jag måste därifrån. 31

MIN RESA

| JIREEL

»Grejen med mig är att jag alltid varit ung och gammal på samma gång, som att min hjärna är äldre än jag.«

Jireel beskriver sin egen musik som väldigt blandad, men har kommit på att det som funkar för honom är att kunna pendla mellan det melodiska och ”rappiga”. 32

Men många rappar om Dubai.

– Jag tror att folk rappar om Dubai för att det är ett high life-ställe. Alla som åker dit har pengar, bla, bla, hela det snacket. Men jag håller inte med. Jireel och hans vänner var borta i ett drygt halvår. Hans femte album Moty (som i ”Man of the year”) skapades till stora delar under världsturen. Även skivan är uppbyggd som en resa. Den tar avstamp i introspektionen på 1953. Första låten har ett mörkt drill beat, och texten handlar om en familj i social misär. Sedan stiger stämningen. Låt nummer två, Topp idag, ligger närmare spoken word: Jireel rappar off beat på ett sätt som påminner om Yasin, med referenser till Greta Thunberg och Teslabilar. Halvvägs in på plattan är vi på ett soldränkt Santorini i Grekland, och sista låten Winner är en pumpig danshit som gjorts ihop med rapparen A36. Hur skulle du själv beskriva din musik?

– Den är väldigt blandad. Jag tror att jag k ommit på något som funkar bra för mig, att kunna pendla mellan det melodiska och ”rappiga”. När Jireel fick frågan om var han ville bli fotograferad var svaret självklart: Hagsätra och Rågsved, hemtrakterna. Uppväxten kantades av bus, men han hade pli på sig själv. – Det hände ju att ungar gjorde olagliga grejer. Hängde i centrum. Det var sådant som mamma ogillade väldigt starkt. Jag själv har alltid haft en tanke om att det inte är det jag vill göra. Jag vill göra något som jag kan vara stolt över. Lösningen blev att hålla sig sysselsatt. – När jag var ung sportade jag mycket. Jag gjorde nästan allt: tennis, boxning, basket, fotboll, simning. Jag var överallt bara för att hålla mig borta och inte hänga i centrum. Det är enkelt i den åldern att falla för grupptryck. Det låter klokt för en tonåring.

– Grejen med mig är att jag alltid varit ung och gammal på samma gång. Som att min hjärna är äldre än jag. När jag var 13 sade jag att jag aldrig ska göra dumheter när jag är 15, för då blir jag byxmyndig och kan få en lvu (lagen om vård av unga) och hamna hos soc. När han var 11 år satte hans mamma honom i en kyrkokör i Södermalmskyrkan. Det blev hans väg in i musiken. Snart började han producera egna låtar i en studio i Rågsved. – Man kunde skriva upp sig, så att den som bokar först får ha studion. Jag var alltid där 30 minuter innan listan sattes upp, bara för att vara först. Sedan var jag där hela dagen.

Genom sin karriär har Jireel stuckit ut med sin positiva attityd. Han har varit den schysta rapparen. Utöver en del referenser till marijuana skiner kriminaliteten med sin frånvaro. – I alla branscher väljer man hur man vill bygga sin image, tror jag. Sedan jag var liten har jag inte velat vara delaktig i något som inte passar mig, och jag tror att jag även tagit in det i min musik. – Vi har alla gått igenom tuffa grejer. Jag väljer att skriva det på ett sätt som alla förstår, men som inte måste låta lika hotfullt eller rått.

Jireel har länge tagit en vuxen roll i familjen, han hjälper sin mamma och ser efter sina åtta småsyskon.

ATT RAPPA OM ett gangsterliv kan vara en genväg till att låta häftig, uppfattar han. – De lyssnar på andra gangsterrappare, och tror att det är så man gör om man är rapartist. Så många får fel bild av det. De lägger sig i skit som de inte kan backa.

JIREELS STATIONER

2000. Föddes i Angola.

2012. Började göra musik i en studio i Rågsved.

2014. Vinner en usiktävling med hipm hopgruppen Medina.

2015. Debuterar

som artist med låten Här och nu.

2017. Första turnén och första albumet, Jettad. 33

MIN RESA

| JIREEL

»Vi har alla gått igenom tuffa grejer, jag väljer att skriva det på ett sätt som alla förstår men som inte måste låta hotfullt eller rått.« sonliga grejer, vad vi kan göra bättre i våra liv. Så när någon säger ”runda bordet”, då vet man vad det handlar om. Och riktigt som en 60-åring lever han inte. I sommar blir det fullt ös. – Jag ska ha en stor releasefest på Trädgården. Det kommer att vara kaos. Sedan är det spelningar till höger och vänster, men jag kommer att fokusera på att göra musik och turnera till hösten. • Rutinerna är viktiga för Jireel men på realese festen i sommar kommer det att bli ös.

– Sedan finns det gangsterrappare som har gått igenom den grejen och bara försöker att förklara sin verklighet. Vad det gäller kopplingen mellan musik och brottslighet tror Jireel att det snarare handlar om vilka man umgås med. – Jag försöker att tänka på mig själv som liten. Jag älskade 50 Cent, men jag gjorde inte som han sade. Så jag tror att det är från person till person. Yakinikun är snart uppäten och intervjutiden lider mot sitt slut. Köttet sköljs ner med en Loka citron. Jireel umgås med samma fyra vänner som när han var liten. Då brukade de hänga på det nattöppna fiket Café 60 på Sveavägen i Stockholm. Nu ses de hos honom i stället. – Jag har flyttat till en ny lägenhet som jag renoverat och gjort som jag vill ha det, och jag har en sektion som heter ”runda bordet”, ett rum med ett runt bord och stolar. – Det är bara för att prata, om grejer som kan lyfta oss som människor. Vi pratar om idéer, per-

JIREELS STATIONER

2018. Släpper albumet 18 och har Sverigeturnén Artonruschen. Utses till årets artist på P3 Guld-galan. 34

2019. Nominerad till det prestigefulla priset MTV EMA. Vinner en grammis för årets hiphop.

2020. Utnämns till en av Sveriges bäst klädda män av modemagasinet Café.

2021. Nysatsning på karriären med internationella planer och satsning på det egna bolaget. Börjar samarbeta med Björn Borg.

2021. Första singelettan som soloartist.

Medeltidsdagarna 10-13 augusti

Mer information.

KUNGEN AV RHÔNE Michel Chapoutier är en av världens allra främsta vinmakare. Ingen har fler viner som fått 100 poäng av den amerikanska vintidningen Wine Spectator BELLERUCHE Vinet är en klassisk rhone-blend med övervägande del grenache, en druva som ger härligt rödfruktiga viner som smakmässigt drar åt jordgubbar och körsbär. Andelen syrah bidrar med mörk frukt, tannin och syra och ger vinet struktur och längd.

LES MEYSONNIERS

BELLERUCHE Côtes-du-Rhône 2020 Artnr 75764 139 kr / 750ml 14,5% Alc vol

LES MEYSONNIERS Crozes-Hermitage 2019 Artnr 74136 209 kr / 750ml 13% Alc vol

Alkohol kan skada din hälsa

livelywines.se

Les Meysonniers är en urtypisk Crozes-Hermitage, gjord på 100% syrah från Chapoutiers egna vingårdar. Vinet är packat med tät, mörk frukt, björnbär, svarta vinbär, lavendel, viol och örter. Smaken är fyllig och elegant med uppfriskande syra och strama tanniner och ett läckert pepprigt avslut som kännetecknar riktigt bra syrah

RESOR

| DJUR I NATUR

Svensk safari en semesterfest

Möten med vilda djur kan bli semesterns höjdpunkt och ge ett minne för livet. Kanske också förändra dig som människa. För oavsett ålder och reseprofil är närkontakt med djur i natur oslagbart, allra helst när det händer hemma i Sverige. Vi tipsar om tio äventyrliga djurupplevelser på svensk mark.

SVEN HALLING/JOHNÉR

I Piteås skärgård finns runt 150 gulliga och nyfikna gråsälar. Att möta dem simmande är en drömupplevelse för äventyrliga djurälskare.

RESPEKTFULLT MÖTE Många av de svenska safariarrangörerna är organiserade i Naturturismföretagen. I dag är det drygt 400 företag som är medlemmar. Ett 60-tal av dessa har valt att ansöka om kvalitetsmärkningen Nature’s Best. Det innebär att man åtar sig att göra naturupplevelsen hållbar utifrån sex grundprinciper: 1. Respekt för resmålets begränsningar. 2. Gynna den lokala ekonomin på landsbygden. 3. Miljöanpassning av hela upplevelsen. 4. Krav på aktivt naturoch kulturskydd. 5. Guidekvalitet. 6. Kvalitetssäkring och värdskap.

RESOR

| DJUR I NATUR

1 Simma med sälar

Ett lekfullt möte med smidiga 350-kiloskompisar. Vid Stor-R äbben i Piteås skärgård finns Bottenvikens bästa gråsälsområde.

text MARTINA STRAND NYHLIN foto ANDERS WESTERGREN

ag ser sälarna på avstånd. De har redan stuckit upp sina stora huvuden ur vattnet och tjuvtittat på oss. De ska vara helt ofarliga, men de kan trots allt väga 350 kilo och är rovdjur. Och jag är i högsta grad ute i okänt vatten. En klumpig människa i våtdräkt. Klockan är nio på kvällen och jag har tillsammans med biologen Hansi Gelter ankrat upp på gränsen till sälskydds området i närheten av Stor-Räbben utan för Piteå. Hansi driver företaget Guide Natura och menar att Piteås skärgård har en enastående upplevelse att erbjuda. – Vi har Bottenvikens bästa gråsälsom råde. Det finns runt 150 sälar här som av någon anledning trivs väldigt bra, säger han. JAG ÄR INTE ensam om att söka närkontakt

med svensk natur. Intresset verkar stort, och det känns som om det har växt på senare år. Åtminstone om man ser till utbudet. Djurskådning är numera en etablerad ”naturprodukt”. Över hela Sverige erbjuder olika arrangörer safarier för att se det största och det bästa svensk fauna kan er bjuda. Från tumlare utanför Kullaberg till kungsörn i den lappländska fjällvärlden. – Ja, utbudet blir allt bredare. I dag finns det närmare 400 företag som arbetar med olika typer av naturupplevelser, berättar Camilla Jönsson, ordförande i branschföreningen Naturturismföretagen. Och det vi gör ligger i tiden. Allt fler människor vill ha genuina upplevelser, gärna gåshudsupplevelser. Gåshudsupplevelser?

– Det är extraordinära upplevelser som är så intensiva att man har varit totalt när

varande, helt uppslukad av det man får vara med om. Och det kan man få i möten med vilda djur. När vi simmar närmare in mot skäret så börjar sälarna leka tittut med oss. Ibland en, ibland två. De håller sig hela tiden fyra–fem meter bort, ett avstånd även jag trivs med. Farhågan att de ska kännas hot fulla kommer helt på skam, varje gång de dyker upp rusar värmen genom kroppen. Jag tjuter glatt (fast så tyst jag kan) och tipsar medsimmande fotografen. – Där är en! Där är en! De är lekfulla och definitivt svåra att knipa med kameran. Och kameran kan inte heller fånga den underbara kören från sällskapet som skällsjunger på klipporna. Men vi stannar upp och njuter, tills det är dags att simma tillbaka till Hansi och båten. Simningen tillbaka blir en kamp i vågorna, men väl uppe på båten är jag fylld av segerkänslor, och när vi kör till baka till Renöhamn är det nästan svårt att förstå vad jag just upplevt. Har jag fått en gåshudsupplevelse?

Ja, jag tror det. Jag har gjort något odigt, och har varit nära sälarna på ett m sätt jag inte visste var möjligt. Nu när jag mött dem på detta sätt kommer jag ha svårt att glömma dem.

GUIDE NATURA UPPLÄGG: Under sommarmånaderna 2022 har Hansi Gelter som driver Guide Natura gjort ett temporärt uppehåll med utflykter men planerar att återuppta sälsafarier senare. MER INFO: guide-natura.com. 39

Bara att höra en varg yla är ett storslaget vildmarksminne.

2 Lyssna på vargar

Smyg på de skygga vargarna och hör dem yla i Bergslagens skogar. ÄR DET BARA att få

se vilda djur som är avgörande för en natur upplevelse? Man kan tro det. Men då har man inte legat och lyssnat på vargar en sommarnatt i Bergslagen. Enligt New York Times reporter var upplevelsen fantastisk. ”Det var kanske det mest magiska ögonblicket i mitt liv”, skriver han. Vargarna syntes aldrig, de var några hundra meter bort, men detta ljudmöte gav en gåshudsupplevelse för livet.

3 Hemliga fjällrävar DET MÅSTE VARA en ynnest att som fjäll

vandrare få syn på en fjällräv vid det vackra Helagsfjället. Det är Sveriges enda arktiska rovdjur och tyvärr mycket säll synta. Det finns i dag bara 450 vuxna individer och en av lyorna ligger just vid Helagsfjället. Från sin fjällstation låter Svenska turistföreningen ett begränsat antal personer få följa med på fjällrävs spaning. Lyans läge får inte spridas, därför hålls platsen hemlig – och gör expeditionen än mer spännande.

HELAGS FJÄLLRÄVSSAFARI PLATS: Utgår från STF:s fjällstation i Helags, i nordvästra Härjedalen, nära gränsen till Jämtland och Norge. Om rådet för safarin är hemlig, då lyornas läge inte får spridas. PRISEXEMPEL: 3 600 kr för medlemmar, då ingår förutom fjällguidning boende med två övernattningar och helpension. MER INFO: svenskaturist foreningen.se/aktiviteter/ helags-fjallravssafari/.

MEIJER, STF.

Ge dig ut på Helagsfjället för att få en skymt av våra sällsynta fjällrävar

RESOR

| DJUR I NATUR

SVERIGES STORVILT

SVEN HALLING/JOHNÉR

ANTTI LEINONEN/JOHNÉR

text ANDERS FALKIRK

Vilka är våra egna ”the big five”? I Afrika pratar man ofta om de viktigaste djuren som ska checkas av under safariresan som the big five: elefant, noshörning, buffel, lejon och leopard. I Sverige har vi börjat prata om våra egna big five och syftar då på de fem största svenska rovdjuren. Men vet du vilka är de är? RÄTT SVAR: Varg, lodjur, brunbjörn, järv och kungsörn.

WILD SWEDEN PLATS: Färna herrgård, nära Skinnskatteberg i Västmanland. UPPLÄGG: Finns flera olika paket att välja mellan med övernattningar i stuga och i tält. PRISEXEMPEL: Från 3 450 kr/person. MER INFO: wildsweden.com.

En fjärrävssafari runt de hemliga lyorna på Helags är ett riktigt familjeäventyr.

Ett björnmöte i Hälsinglands skogar kan bli årets höjdpunkt.

4 Björntjänster Skogens mäktigaste bjässar, ett möte med brunbjörnen slår det mesta. EN VUXEN BRUNBJÖRNSHANNE kan väga

upp till 340 kilo. Att ha en sådan ett 20-tal meter från ditt gömsle, frustande och bökig, är en närkontakt som får dig att glömma bort tid och rum. Gåshuden går från nacke ner till tårna. Och du bara beund rar naturens skapelse. Eller är det Guds skapelse? Brunbjörn är kanske vårt mest folkkära vilda djur. Den finns med i våra sagor, som ett godmodigt lite rultigt djur, och kryddar vårt språk med uttryck som ”björnkram”. Och skulle du fråga någon av dina vänner vilket djur de helst skulle vilja se under en svenska safari – så det troligt att det är björn. I dag är brunbjörnen allmänt före kommande i Sverige från Dalarna och Gästrikland i söder hela vägen upp till

Lappland. Beståndet ligger på närmare 3 000 individer. Och i detta utbrednings område finns det flera små naturföretag som ordnar björnturer. Till exempel Norrigården Vildmark i Hälsingland, som drivs av naturvårdare och har fem gömslen.

NORRIGÅRDEN VILDMARK PLATS: Gåda i Ramsjö, norr om Ljusdal i Hälsingland. UPPLÄGG: Viltskådning med stopp vid vildmarkscamp eller fäbodvall och övernattning på Norrgården. Rekommenderas ålder från tio år då det blir en del vandring i ojämn terräng och även sena kvällar. PRISEXEMPEL: 3 000 kr för en familj (2 vuxna och 2 barn) med en övernattning. MER INFO: norrigarden.se. 41

11 mars – 6 nov 2022

En drömresa genom reseaffischernas Norden 1890–1960.

Adress: Djurgårdsvägen 6–16, Stockholm.

5 Slow-tv-stjärnor på riktigt

känns allt rätt, simmar de över Ånger manälven likt deras förfäder gjort sedan urminnes tider. Från vinter- till sommar bete. Vill du se de simmande älgarna med egna ögon, så finns ett gratis gömsle i vid Kullberg i Sollefteå.

DU KANSKE HAR sett den på SVT, om inte

annat har du säkert hört talas om Den stora älgvandringen. Slow tv när den är som allra bäst. Det händer inte mycket i bild men en efter en kommer älgarna, långsamt gående, lite osäkra. Sedan kontrollerar det läget och

Smyg på lo med lyxigt stugliv som bonus.

| DJUR I NATUR

De simmande älgarna i Ångermanland har blivit den svenska n aturens superstjärnor.

Älgarna i Ångermanland har blivit rikskändisar och att få se dem simma över älven är en mäktig upplevelse.

ROINE MAGNUSSON/JOHNÉR

MIKAEL SVENSSON/JOHNÉR

RESOR

ÅNGERMANLANDS SIMMANDE ÄLGAR PLATS: Kullberg utanför Solleftå. UPPLÄGG: Ses allra bäst i månadsskiftet apri–maj, så detta är ett semesteräventyr att planera in och längta efter. PRISEXEMPEL: Gratis!

6 Bo med lo Lyxigt stugliv i vildmarken och närkontakt med våra vackraste vildkatter. ATT BO MED vilda

JUNSELE WILDERNESS PLATS: Junsele, Lappland. UPPLÄGG: Bekvämt boende i bungalows i ett arrangerat weekendpaket för hela familjen. PRISEXEMPEL: 14 000 kr helg paketet 2 vuxna, 2 barn. MER INFO: junselewilderness.com.

djur utanför husknuten är få förunnat. Det hör glesbygdens folk till. Men stadsbor kan få prova på det under en helg i Junsele Wilderness, en ny del av Junsele djur park. Här kan man numera bo i lyxiga bunga lower med p anoramafönster, mitt i ett djurhägn med lodjur eller älg. Intresset för satsningen går för övrigt utanför Sveriges gränser. Bland annat är Sono, Sydkoreas största hotell- och resekoncern, samarbetspartner.

RESOR

| DJUR I NATUR

Att få se mareld under en nattlig kajakutflykt i Bohuslän är ett semesterminne för livet.

8 Valsafari på hemmaplan En kvällstur på havet ger chans att komma nära tumlarna och ger dig ett fantastiskt sommarminne. NEJ, DET HANDLAR inte om blåval, kaske

lot eller knölval. Det handlar om tumlare, den allra minsta av tandvalarna. De blir normalt 1,5 meter långa och har en vikt på cirka 50 kilo. Det finns närmare 36 000 utmed hela västkusten och i havet runt Kullaberg kan man ofta se dem. Allra bäst är det under sommarkvällar, då det ofta blåser mindre vilket gör det lättare att få syn på tumlarna.

KULLABERGSGUIDERNA PLATS: Mölle vid Kullaberg, Skåne. UPPLÄGG: En kvällstur med 1,5 timme på havet i ribbåt som utgår från Mölle hamn. PRISEXEMPEL: 550 kr/vuxna, 350 kr/ barn upp till tolv år. MER INFO: kullabergsguiderna.se.

Att se mareld från en kajak en mörk natt i Bohuslän glömmer man aldrig.

REN MAGI. ATT simma med mar elden runt sig är inget annat än utomjordligt. En blå, självlysande eld flammar upp överallt omkring dig. Som ett norrsken fast i havet. Man förstår varifrån filmanimatö rerna av Avatar fått sin inspiration. Hur är det möjligt? Det vetenskap liga svaret är att marelden skapas av mikroalger som flyter upp mot ytan och ger ifrån sig kortvariga, blå ljus blixtar när de känner sig hotade. Fenomenet upplevs på västkusten under sensommar och tidig höst. Och är så klart vackrast på natten. Är du osäker på vart du ska åka, så har kajakarrangören Escape Outdoor guidade mareldsturer.

LARS-OLOF JOHANSSON/JOHNÉR

ESCAPE OUTDOOR Tumlaren är den enda valarten som lever permanent i svenska vatten. Såklart ska du spana in den!

PLATS: Göteborgs södra skärgård. UPPLÄGG: Paddla tillsammans i grupp med guide i mörker för att fånga upplevelsen av marelden. PRISEXEMPEL: 995 kr/person för tre timmars tur. MER INFO: escapeoutdoors.se.

SHUTTERSTOCK

7 Lysande nattäventyr

Upplev mer i sommar! Med ett stort utbud av aktiviteter och fjället utanför dörren får du tid och möjlighet att semestra på dina villkor, allt i en storslagen inramning. Välkommen till Idre Fjäll

idrefjall.se #idrefjäll

RESOR

| DJUR I NATUR

9 Titta en utter

De gladaste små djuren gör hela familjen garanterat på gott humör. MAN BLIR JU så glad av en utter. Finns

SKANSEN

ALEXANDER CRISPIN/JOHNÉR

det något mer positivt, piggare i natu ren? Och det fina är att de numera har fått en livskraftig stam. I dag finns det drygt 2 000 individer, och tillväxten beror bland annat på att mängden miljögifter minskat i den svenska naturen. Uttrarna finns främst kring de stora Norrlandälvarna, och färre i de södra delarna av landet. Men de finns även stadsnära uttrar i bland annat Linköping, Huskvarna och Vattenriket strax utanför Kristianstad. De är dock svåra att få syn på i det fria, så vill ni vara helt säkra på att få se deras pigga uppsyn, så rekommenderas ett djur parksbesök. Till exempel på Skansen i Stockholm, som har medverkat i ett projekt för att plantera ut uttrar i den svenska naturen.

PLATS: Djurgården i Stockholm. UPPLÄGG: Ibland är det enklaste också det bästa och ett djurparksbesök kan ge småbarnsfamiljen oförglömliga djurmöten som ger mersmak för vildare utflykter. PRISEXEMPEL: 70 kr för barn, 220 kr för vuxna. MER INFO: skansen.se.

Underbara uttrar vid vatten gör alla glada.

10 Färgstarka fågelskådespel

Ett orrspel är som naturens egen teater, både dramatiskt och känslosamt.

MÅRTEN DALFORS/JOHNÉR

Vill du hellre spana på fåglar i kikare än att möta fyrbenta rovdjur? Då finns det mycket att se runt om i Sverige.

ORRE. Orrhanarna spelar på många platser i Sverige, och det finns flera guidade turer. HACKSPETT. Lyssna på hackspettskonsert i Färnebofjärdens nationalpark. TRANOR. Upp till 27 000 tranor pausar varje år vid

Hornborgarsjön på sin färd norrut. ROVFÅGEL. Rovfåglar passerar i en aldrig sinande ström över Falsterbonäset på hösten. UGGLOR. Vandra genom Skånes djurparks nya voljär och möt kattugglor och lappugglor.

Den glasklara destinationen du vill återvända till Upplev Kosta

Glasbruk, outlet-butiker och en drink i glasbaren. I de småländska skogarna är det fullt blås i hyttorna – året om! Som besöksdestination är Kosta rena himmelriket. Kosta ligger vackert inbäddat i de småländska skogarna mellan Kalmar och Växjö. Utbudet av aktiviteter, sevärdheter och upplevelser är stort och många av verksamheterna håller öppet alla dagar, året om. Hit åker över en miljon människor varje år för att se hur handblåsta glas tillverkas och konstglas tar form vid de heta ugnarna, och inte minst för att handla glas. En del besökare provar även på att blåsa glas själva.

Äventyret Kosta

I Kosta finns många kringaktiviteter, äventyr, sevärdheter och upplevelser, däribland shopping och outletbutiker – vilket passar bra in på semestern. Utöver besök i glashyttor och shopping finns en spännande världsunik Safaripark med både älg, visent och kronhjort, Europas tre största landdjur i samma hägn! Safariparken blev tilldelad priset ”Årets Turismföretag i Kronoberg” 2021! När du är i Kosta måste du gå på hyttsill, en gammal tradition som går tillbaka till tiden när hyttan var bygdens samlingspunkt. Genuin småländsk mat tillagad i kylugnarna, dryck, underhållning och glasblåsning på mästarnivå. Missa inte heller Kosta Delikatess som innehåller både en butik och en restaurang med läckerheter från skog, mark och hav, samt en unik ginbar med över 240 sorters gin.

Shopping och drink i baren

Vill man shoppa glas har man kommit helt rätt. I Kosta finns flera outletbutiker där man kan fynda glas, sport- och friluftsartiklar, skor och kläder från kända märken till småländska priser. Besök gärna Kosta Boda Art Hotel ett unikt 4-stjärnigt glashotel med vacker glaskonst, prisbelönt spa och en världskänd undervattensinspirerad glasbar. Varför inte prova en öl från Kosta Bryggeri eller en drink med vår egna Gin från Kosta Destilleri. Hotellet är utsmyckat av Kosta Bodas kända glaskonstnärer och matkonsten på restaurang Linnea är i en klass för sig.

Hjärtat av Glasriket

Giganterna Kosta, Boda och Orrefors samsas idag i samma glasbruk, Kosta glasbruk (grundat 1742). Kosta Glasbruk tillsammans med Pukeberg, Målerås, Bergdalahyttan och Skruf är de enda av de klassiska glasbruken som finns kvar från storhetstiden. Men konst- och hantverkstraditionen i bygden lever vidare, unga glasblåsare med höga ambitioner tillkommer och här tillverkas fortfarande både bruksglas och konstglas i absolut världsklass.

BLACK SOCIAL MEDIA LOGOS

Med naturen som granne Vandringsleder

Här finns också det vilsamma lugnet och vackra naturen med avkoppling, fiske, bad, kanot- och cykeluthyrning m.m. För den som vill vara mer aktiv på semestern finns det mängder av vandringsleder runt sjöarna och naturskyddsområden runt om Kosta.

Kosta Lodge är ett naturnära boende med 26 rum, 13 parstugor, viltinspirerad restaurang, glassbar, pool, jacuzzi, bastu & äventyrsgolf. Utöver hotellrummen och stugorna finns många fina ställplatser för husbil och efter pågående utbyggnad kan vi erbjuda totalt 60 platser till husbilsresenärerna – samtliga med trädäck, el och fullservice.

WWW.DESTINATIONKOSTA.SE BLACK SOCIAL MEDIA LOGOS

facebook.com/destinationkosta

#destinationkosta_anno_1742

DETTA ÄR ETT ANNONSSAMARBETE MED VISITDENMARK

NICLAS JESSEN

DEJLIGA DANMARK Låt dig smittas av den danska livsglädjen i sommar! Strosa i prunkande trädgårdar och parker, botanisera i gårdsbutiker och njut av långa måltider med utsökta råvaror. I Danmark kan du både koppla av och samtidigt väcka äventyraren inom dig.

RES HIT!

Res med tåg till Köpenhamn och fortsätt med DSB: sj.se, dsb.dk.

anmark erbjuder mycket mer än sandstränder, shopping på S tröget och smörrebröd. Även om du återkommer varje år finns det hela t iden nya sidor av vårt södra g rannland att upptäcka. Vandra bland vinrankor, njut av måltider på lyxiga krogar eller vid ombyggda containrar. Vakna till salt havsluft eller i ett stilrent tält. Det allra b ästa inom design, kultur, kokkonst, natur och äventyr finns inom räckhåll. Avslappnat, charmigt och genomsyrat av hygge.

Planera din resa i Danmark med tåg eller buss: rejseplanen.dk. Mer info om Danmark: visitdenmark.se.

WPLUS

DETTA ÄR ETT ANNONSSAMARBETE MED VISITDENMARK

Strandliv Unna dig en vistelse på ett danskt badhotell. Upplev närheten till havet och den unika stämningen som du bara hittar här. Njut av ett rofyllt morgondopp eller en energisk simtur. Ta en lång, lättjefull promenad på den vita sanden eller spring med vinden i ryggen. Lusten och energinivån sätter ribban för dagen. Många hotell erbjuder spa att åter hämta sig på och utsökta restauranger att beundra solnedgången från.

Det nya vinlandet

JONAS LEGARTH

Heleneskilde Badehotel.

ABDELLAH IHADIAN

Vårt södra grannland är mycket mer än bara god öl. Här finns hela fyra vin distrikt och Danmark spås en lysande framtid som vinland. Många vingårdar erbjuder förutom vinprovning även guidade visningar och kaféer med ett lockande utbud av viner och mat gjord av lokalproducerade råvaror. Vinerna säljs i gårdsbutikerna, så se till att ha extra plats i resväskan! På Cold Hand Winery kan du övernatta i en äkta italiensk vintunna. Låter det trångt? Tunnan rymmer 11 000 liter, vilket innebär att två personer kan få plats utan problem. Den som vill sova lite luftigare kan välja något av gårdens tjusiga glampingtält.

Reffen.

Sagor för stora

HC Andersen hus, Odense.

Urbant äventyr Reffen kan bäst beskrivas som en urban lekplats för vuxna. Bungyjump och boule, kreativ hubb för startupföretag och inte minst N ordens största street food-marknad ligger på det nedlagda varvsområdet. Den råa, industriella looken finns kvar, men n umera är det plantskolor och restauranger i de g amla maskinhallarna. Hit är det lätt att ta sig med båt, buss eller cykel. Sitt precis som huvudstadsborna längs kajen på Refshaleøen och beundra Köpenhamn från vattnet.

Över Odense vilar ett sagoskimmer. Inte bara för att kullerstensgatorna och de små färgglada husen charmar besökarna. Det är ju också HC Andersens hemstad och här går det att vandra i hans fotspår genom stadens äldsta delar. HC Andersen hus, ritat av arkitekten Kengo Kuma, visar upp sagoförfattarens magiska berättelser både inom- och utomhus.

Kungliga trädgårdar De flesta av Danmarks alla slott har förstås välskötta trädgårdar och på sommaren är de en fröjd att ut forska. Renässansslottet Egeskov har en prisbelönt trädgård med bland annat labyrinter att förvilla sig i. Fredensborg slott är det danska regentparets sommarbostad och dess park – en av Danmarks största historiska trädgårdsanläggningar – är ö ppen för allmänheten. Slottsparken är numera en romantisk Fåborg. landskapsträdgård med

DESTINATION FYN

Cold Hand Winery.

Egeskov slott.

reda alléer, slingrande b promenadstigar och rosenträdgården som svenskfödda drottning Ingrid anlade. Kungafamiljens privata trädgård med örtträdgård och orangeri, Den Reser verede Have, är öppen för visningar under juli månad.

INRE HÄLSA

| ÅNGER

Ångra inte

DIN ÅNGER Ånger är ett begrepp som sträcker från det lilla och banala till den stora och katastrofala. Otrohet, avklippta vänskapsband, dåligt föräldraskap och försummade familjer kommer högt på listan över det vi ångrar mest. Kvinnor ångrar ofta tillfälliga förbindelser – män att de inte tog fler chanser. Men att ångra kan också vara bra, om man drar lärdom. text ANDERS MATHLEIN illustration MAJA NORRBY

nger – det finns något skavande och obehagligt redan i ordet. Men man kommer inte undan. Det hör dessvärre till livet att föreställa sig det närvarande som bättre om jag bara gjort si eller så – eller låtit bli. Ånger signalerar att något är fel, och det skapar stress och oro. Hur benägen man är att älta eller stryka över och gå

v idare är en samvets- och läggningsfråga. Attityden ”letting go” – att skaka av sig dåligt samvete liksom man röjer ur vindsförrådet – beskrivs som en trend, men är inte precis något nytt. Exempelvis i Jane Austens Stolthet och fördom från 1813 ger Elizabeth Bennet rådet att tänka på det förflutna ”endast då minnena av det skänker dig glädje”. Ånger kan tyckas irrationellt, men kan få avgörande betydelse om den leder till 51

Upplev hela Nordiska museet i sommar

nordiska museet på djurgården i stockholm Besök Stockholms vackraste byggnad och utforska människors liv i Norden. • Måttsydda mästerverk i Nordens Paris • En drömresa genom resaffischernas Norden i Come to Norden • Livet i ett föränderligt Arktis – medan isen smälter • Barnens historia i prisbelönta Tidsvalvet.

julita gård Storgodsmiljö i hjärtat av Sörmland.

tyresö slott Slottsmiljö från sekelskiftet 1900.

svindersvik sommarnöje 1700-talsmiljö mitt i det moderna Nacka.

härkeberga kaplansgård Livet i ett prästhem under 1800-talet.

t e r s j ö n

h ärkeberga k apl ansgår d Enköping

e n

Katrineholm

upptäck hela nordiska museet på www.nordiskamuseet.se

julita gå r d

nordisk disk a museet nor museet Stockholm svindersvik m am rnöje svindersviksom som a rnöje t yresö slot t

m ä l

INRE HÄLSA

| ÅNGER

NJUTÅNGER … och annan ånger i ortsnamn Ett spännande ortsnamn som inte har med beklagande att göra, utan anger platsens läge. Denna ånger kommer av det fornsvenska ordet ”anger” som betyder havsvik. Just Njut ånger är en tätort i Hudiksvalls kommun. Men längs kusten från Uppland till Västerbotten finns fler ortsnamn med ånger: Enånger, Harmånger, Selånger, Ullånger, Lövånger.

förbättrat beteende i framtiden. Den som aldrig ångrar är knappast särskilt sympatisk och sannolikt ganska ensam. Så kanske är alla dessa ”no regrets”-tatueringar snarare uttryck för en tidsanda som hyllar självständighet och individualism och ser ånger som ett svaghetstecken. ÉDITH PIAF MÅ ha sjungit ”je ne regrette

rien”, men nog fanns det en hel del hon skulle ha velat ändra på. Och tatueringar är för övrigt något många ångrar när kroppsform, ålder och ändrad livsstil gör att spindelnäten, drakarna och de fräcka visdomsorden inte längre känns lika coola. Men begreppet ånger är så vidsträckt, från det banala till det katastrofala. Det är en sak att ångra köpet av en töntig mössa, något helt annat att ångra det sliriga one-night stand på konferensresan som visade sig medföra inte bara skilsmässa, utan också vårdnadstvister, bostads problem, ångest, missbruk och ekonomisk kraschlandning. Skuldkänslor kommer ur att jag gjort något fel, medan skam antyder att det är något fel på mig. När en offentlig person gjort bort sig och gör en så kallad pudel kan det tyda på ånger, eller så är det bara

anpassning till medie- och åsiktsklimatet i syfte att klamra sig fast vid sin ställning. Kanske kan ånger sägas vara ett slags sorg över att man inte var klokare och mer hänsynsfull, sorg över den förspillda tiden, de förlorade möjligheterna. I sorg liga låttexter är ånger och grämelse över förlorad kärlek ett fundament. Gjort är gjort, att ångra en handling eller något man sagt går inte att ta tillbaka, men man kan försöka gottgöra. Att ångra det man inte gjorde är öppet för spekulation och fantasi och blir ofta värre med åren. Det kräver rätt avancerade tanke operationer, som mentala tidsresor, kontrafaktiskt tänkande och jämförelse mellan olika scenarier och verkligheten: om jag hade fortsatt på universitetet och senare friat till Annika skulle jag antagligen ha fått ett bättre jobb och varit mycket lyckligare. Där gnager känslan av att missat något viktigt, att man inte blev den man kunnat vara. Men det kan ju också vara så att man först i efterhand tycker sig se chanser som när det hände faktiskt inte framstod som möjliga eller önskvärda. Om inte annat visar det att man inte kan räkna med att ett lockande tillfälle kommer tillbaka. Om det är ”nu eller

[bondånger] Betecknar den specifika baksmällans ruelse och molande ångest.

»Kanske kan ånger sägas vara ett slags sorg över att man inte var klokare och mer hänsynsfull.« 53

INRE HÄLSA

| ÅNGER

»Gift dig, och du kommer att ångra dig, gift dig inte, och du kommer att ångra dig.« SØREN KIRKEGAARD

a ldrig” kan det vara svårt att sedan förlika sig med att man valde ”aldrig”. Vad vi ångrar mest kan sägas vara bak sidan av det vi värdesätter högst. Det var utgångspunkten för den amerikanske författaren och juristen Daniel Pink när han skrev boken The Power of Regret. How Looking Backward Moves Us Forward. Daniel Pink gjorde en stor studie över vad amerikaner ångrar, men etablerade även en webbplats där tusentals människor från hela världen delar med sig av det som tynger dem. Här framgår att ånger ofta gäller försummad familj, att man valt fel partner, att man borde ha satsat på en annan utbildning. Många mobbare och sådana som varit tysta åskådare till mobbning ångrar sig. Osunt leverne, otrohet, avklippta vänskapsband och dåligt föräldraskap kommer också högt på listan. Backspegelns missade möjligheter framträder i det glåmiga ljuset av ens brist på mod och dristighet. Många kvinnor ångrar tillfälliga sexuella förbindelser, medan många män ångrar missade chanser till tillfälliga sexuella förbindelser. När frågan om att ångra sina barn (ungefär var tionde förälder)

kommer upp sägs oftast att det inte är barnen i sig man ångrar, utan föräldra skapets försakelser. ATT DEN SVARTASTE ångern gäller kärlek

och relationer visade sjuksköterskan Bronnie Ware genom samtal med patienter på en palliativ avdelning. Boken The Top Five Regrets of the Dying vittnar också om ånger över att man låtit andra styra sitt liv och inte vårdat sina vänskaper. Särskilt män ångrade att de arbetat för mycket. Det är alltså bra att ångra, om man drar lärdom. Kanske det är dags att inrätta en ångervecka, då man inte bara lämnar tillbaka impulsköpta prylar, utan ägnar sig åt självrannsakan, ursäkter, försoning och pudelrullning. Då kan man också försöka lösa moralknuten i en rutten handling som leder till något bra. Ett tankeexempel är att Olle struntar i att som utlovat skjutsa Kalle till flyget, med följd att Kalle missar avgången. Planet störtar och alla dör. Olles löftesbrott må ha räddat livet på Kalle, men var det inte likafullt ett svek Olle bör ångra och be om ursäkt för? Det tål att tänka på.•

ÅNGRA DIG – I SÄLLSKAP MED ANDRA! Tanken ”om jag bara inte ...” har slagit de flesta. På webb platsen World Regret Survey kan du anonymt berätta om något du ångrar – och ta del av vad som gnager andra män niskor över hela världen. Gå in på: worldregretsurvey.com.

DÅLIGT OMDÖME ÄR INTE DET SÄMSTA Om man ångrar något som erodde på ens dåliga om b döme kan det vara en tröst att tänka att dåligt omdöme kommer av att man saknar erfarenhet, men att utan dåligt omdöme får man heller inte många erfarenheter.

SPELAR HÖSTEN 2022! SÄKRA DINA BILJETTER REDAN NU! Presenteras av

VILLMAN PRODUKTION OCH FEM. PRESENTERAR

Villman Produktion, Cambo Production och Firma Rufus

Ingela Olsson ”KÄNNS SOM EN NÄSTAN GALET EUFORISK FULLSATT SALONG VARIT MED OM ETT SPECIELLT ÖGONBLICK” Aftonbladet

Mikael Persbrandt

QX QX QX QX

av Lars Norén Regi Eva Dahlman Premiär 19/10 2022

”VILKEN JÄKLA STJÄRNA” ”ALLA TOKHYLLAR HENNE” ”FULLFJÄDRAD ARTIST” ”EN STARK FYRA” qx.se

Livia Millhagen

Stefan Larsson

NÄSTAN 20 ÅR PÅ SCEN OM MAN AVRUNDAR UPPÅT

regi:William Spetz pascen.se

”HENNES RÖST ÄR IKONISK!” ”BANDET PRESTERAR PÅ TOPP” teaterstockholm.se

”GULDSTRUPE, PERSONLIG OCH JÄTTEROLIG” kulturbloggen.com

I HÖST ÅKER SUCCÉSHOWEN PÅ TURNÉ! FÖR SPELPLAN OCH BILJETTINFO SE WWW.SHIRLEYCLAMPSHOW.SE

Vi llm

P pr rodu ese kt nte ion rar

Jan Lundgren med gäster 2022

17.10 Lill Lindfors & Nils Landgren 24.10 Pernilla August & Magnus Lindgren 14.11 Nina Persson & Georg Riedel 21.11 Lisa Ekdahl & Jojje Wadenius

PREMIÄR 29/9 2022 PÅ INTIMAN

$VITEN

VILLMAN PRODUKTION PRESENTERAR

ETT KRIMINALDRAMA AV DENISE RUDBERG OCH MIKAELA BLEY I REGI AV LISA OHLIN

BILJETTER MAXIMTEATERN: WWW.MAXIMTEATERN.COM BILJETTER INTIMAN TEATER: WWW.SHOWTIC.SE

I de gamla ålitliga väv p stolarna vävs klassikerna, här Leksands mönstret i svart och rött.

historia framtid HÄR VÄVS

SAMMAN MED

NEDSLAG

Ebba Kleberg von Sydow är tillsammans med sin man Johan Kleberg nya ägare av Insjöns Väveri.

| INSJÖNS VÄVERI

Varptrådar ligger på spolar innan de sätts i vävmaskinerna.

Intresset för traditionellt hantverk är större än någonsin. Många vill också hitta tillbaka till den småskaliga och lokala tillverkningen. Hos Insjöns Väveri utanför Leksand i Dalarna går maskinerna för högvarv i samma fabrikslokaler sedan 1947. Nu med nya ägarna, paret Kleberg von Sydow, men fortfarande som kunglig hovleverantör. text JONAS LARSSON foto KLAS SJÖBERG

bba Kleberg von Sydow får inte upp dörrarna när tåget stannar. Sakta ser hon den blå neonskylten på den gamla stationsbyggnaden försvinna bort, den som berättar att hon precis missat att gå av tåget i Insjön. Och snart ljuder ”Nästa stopp Leksand” ur högtalarsystemet. Utanför Leksands station inser hon att sista bussen och sista tåget för kvällen har gått. Johan, hennes man har inte med sig bilen upp. Läget är med andra ord inte så bra. Då stannar en bil och på sjungande dalmål undrar paret i bilen om hon behöver skjuts någonstans. – Folk är verkligen trevliga här uppe! De såg att jag var lite vilsen och ville hjälpa till, så gulligt, säger Ebba där vi till slut står bland urgamla väverimaskiner i Insjöns Väveri. På väveriets tak lyser 57

NEDSLAG

| INSJÖNS VÄVERI De tunga maskinerna är fascinerande och rullar produktionen effektivt.

De vackra mönstren skapas av hålkortsremsor, en analog dator.

Tana, en av de nya medarbetarna, tar sig an det komplexa maskineriet.

å tminstone några av bokstäverna i den klassiska neonskylten. – Vi ska fixa skylten, men det är en hel del som ska göras och det gäller att prioritera, säger Ebbas man, Johan Kleberg. Att de nya ägarna, paret Kleberg von Sydow, är väldigt förtjusa i väveriet märks när vi går runt i lokalerna. Men det blir också tydligt att båda har jobbat med färg och form och uppskattar det genuina. De berättar entusiastiskt om de nästan 100 år gamla väverimaskinerna och lokalerna. – Men titta på färgerna och på det här golvet, säger Ebba och pekar på ett rutigt vinylgolv och på de grönmålade vackra 50-talsluckorna i inredningen i vävmästarkontoret. På hyllorna i rummet står en massa olika mönster kort, långa breda band med hål i som de gamla maskinerna mekaniskt läser av och skapar Åhldräll, Tällbergskrus, Daladräll, Sundbornsmönster och alla de andra mönstren. Ebba tar fram ett av mönster korten och berättar om hur hon har förklarat för barnen att ”det här är egentligen vad en dator är”. Vi fortsätter till andra sidan väveriet till ett rum där varpen görs. – Den första känslan jag fick när jag kom hit var att det måste vara ett museum, allt är ju så gammal dags. Och när man hör dunkandet och allt rör på sig är det så häftigt, det är ändå ett trivsamt ljud. 58

MIN RESA

| JIREEL

»Jag har en papparoll till mina småsyskon, de ser upp till mig för det jag gör och när jag ska hämta dem har de samlat hela skolan.«

Johan och Ebba är inne i den branta inlärnings kurvan, det är mycket att sätta sig in i när man tar över ett klassiskt väveri.

»Den första känslan jag fick när jag kom hit var att det måste vara ett museum, allt är ju så gammaldags.« Man ser inte sådant här längre, det närmaste vi som stockholmare kommer är de olika hantverkshusen på Skansen. TRENDEN MED HÖG KVALITET och lokal produktion känns helt rätt, det är samtidigt värdeord som många använder sig av. – Det var först när vi kom hit som vi insåg att det här är på riktigt. Känslan av att ta de där värdeorden och sedan se att det faktiskt går att göra i verklig heten var otrolig. De flesta vet ju inte hur ett väveri ser ut. Man blir så glad att sådant här finns kvar och det känns bra att kunna bidra till det, säger hon. Ebba har en lång karriär inom mediebranschen, som journalist, redaktör och programledare och att

hon arbetar mycket med mode kommer givetvis väl till pass på väveriet. Johan har en bakgrund som företagsledare och suttit på flera olika chefspositioner inom tv-branschen. Samtidigt som Johan driver väveriet tillsammans med Ebba så är han vd för Bookbinders Design som tillverkar och säljer produkter för hemmakontoret, anteckningsböcker, fotoalbum och liknande. Man kan undra över varför två människor med toppjobb inom mediebranschen väljer att köpa ett gammalt väveri i Siljansbygden. Ebba berättar att de kommit till en tid i livet då de gjort mycket och börjar tänka på att göra något annat. Något som inte är medier. De hade därför börjat leta efter någon hantverksmässig verksamhet, just som ett väveri. Och ville h itta ett företag som var till salu där man redan tillverkade kvalitetsprodukter och hade ett gott rykte. – Jag ville helst att det skulle vara ett företag som var kunglig hovleverantör, skrattar Ebba. Vi var på ett informationsmöte på Slottet för ett tag sedan där alla hovleverantörerna var samlade för att ta emot information från hovet. När vi hittade Insjöns Väveri så stämde allt. – Vi kan tillföra marknadstänk, har ett bra nätverk och jag har också jobbat mycket med e-handel. Men det viktigaste är att fortsätta göra bra produkter, ta till vara den kunskap som finns i huset och bygga nya nätverk i bygden, säger Johan.

INSJÖNS VÄVERI GRUNDAT: 1947 av Ivar Hollstein och har drivits av familjemedlemmar fram till 2021 då paret Ebba von Sydow Kleberg och Johan Kleberg tog över som ägare. Här finns förutom väveriets produktion en gårdsbutik och i sommar öppnas kafé och bageri. ADRESS: Insjövägen 59. SÅ RESER DU HIT: Tåg till Insjön, sedan en tio minuters promenad från stationen. MER INFO: insjonsvaveri.se. 59

Alkohol är beroendeframkallande.

Travar av några av väveriets vackra mönster, Norrlandskrus och Tällbergskrus.

Den gamla fabriken och butiken ligger kvar i samma lokaler där de startades 1947.

»Jag ser det som att vi gör fantastisk textil med kvalitet och vi får se vad kan vi hitta på med den.« De har många idéer och projekt på gång och ett av dem är en ny typ av enfärgad väv som Ebba visar fram i en av vävmaskinerna. – Det här är andra eller tredje omgången vi testar för att hitta rätt typ av väv till linneservetter, handdukar och necessärer … eller vad det nu blir. I stället för att se det som att Insjöns Väveri bara gör handdukar och dukar så ser jag det som att vi gör fantastisk textil med kvalitet och vi får se vad vi kan vi hitta på med den. – Det kickar verkligen i gång modenerven, bara se på de folkloristiska mönstren och färgerna! Vi tillverkar en grym råvara och vad kan man inte göra med det, säger hon retoriskt. Johan berättar att samarbeten med lokala företag och hantverkare är en viktig del av verksamheten, de har redan startat några och vill gärna vill hitta fler. Bland annat samarbetar de med inrednings företaget Terrible Twins som håller till i det gamla stationshuset i Insjön. Ett annat samarbete görs

med den lokala keramikern Lena Mäcs som har tagit fram en egen produktlinje för väveriet som kommer att säljas i butiken. Man kommer även använda flera av väveriet vackra tyger för att klä Bookbinders Designs anteckningsböcker. INSJÖN HAR EN stolt

tradition av entreprenörer. Här startade postorderfirman Åhlén & Holm 1899 som senare flyttade verksamheten till Stockholm under namnet Åhléns. Åhl är för övrigt namnet på socknen där Insjön ligger. År 1918 startade Clas Ohlson sin verksamhet här och har fortfarande kvar kontor och lager i byn. Det finns också många små och medelstora tillverkningsindustrier som håller sig kvar i området. Dessutom är det gott om skickliga hantverkare här. Delvis tack vare att slöjd- och hantverks utbildningarna vid närbelägna Sätergläntan och Leksands folkhögskola ständigt är fullbokade. Men det finns också en lång tradition av hantverk i hela 61

15-17 JULI

VÄ R L D S A RVS J A Z Z E N PÅ V Ä R L D S A R V S G Å R D E N E R I K-A N D E R S VÄLKOMMEN TILL EN JAZZ- OCH FOLKMUSIKFESTIVAL I JAN JOHANSSONS ANDA I VACKRA HÄLSINGLAND

DIRTY LOOPS ISABELLA LUNDGREN

ELECTRIC BANANA BAND BEAR GARDEN - HOVEN DROVEN LINA NYBERG - JONAS KULLHAMMAR SISTERS OF INVENTION - MASÅVA ARRANGÖR: SÖDERHAMNS KOMMUN SAMARBETSPARTNERS: HÄLSINGEGÅRDEN ERIK-ANDERS, REGION GÄVLEBORG OCH SÖDERHAMNS SPARBANKSSTIFTELSE. MER INFO & BILJETTER: VARLDSARVSJAZZEN.SE

NEDSLAG

| INSJÖNS VÄVERI

Tana justerar maskinerna med bullerskydd över öronen eftersom ljudnivån är hög när produktionen går på högvarv.

En vacker Daladräll är på väg att se dagens ljus i vävstolen.

»De var de första som var intresserade på riktigt av väveriet, av vad vi gör och av kvaliteten.« Siljansbygden, som möbelsnickare, keramiker, tatuerare, fiolbyggare för att bara nämna några. Väveriet är en institution i Insjön och startades redan 1947 av Ivar Hollstein på samma plats som det ligger i dag. När Ivar gick bort på 70-talet tog hans syskon över och senare tog Ivars brors dotterdotter, Carina Jacobs och hennes man Roland, över familjeföretaget tillsammans med Carinas bror och far. – Roland är den absolut bästa vävmästaren jag träffat på, och jag har jobbat på väveriet hela mitt liv, dessutom älskar han att fixa och laga saker, säger Carina Jacobs. KVALITETEN HAR ALLTID varit viktig och maskinerna är så pass bra att textilerna blir så nära handvävt man kan komma, menar Carina. År 1980 blev de kunglig hovleverantör, men kraven är höga och titeln går inte i arv till nya ägare utan man måste ansöka igen. Insjöns Väveri hade varit till salu i tre år och eftersom Carina och Roland ville hitta rätt köpare nekades de som verkade mer intresserade av fastigheten än av att föra de stolta traditionerna vidare. Men när Ebba och Johan kontaktade dem så kändes det rätt.

– De var de första som var intresserade på riktigt av väveriet. Johan var den som var här först och det märktes att han verkligen tyckte om det vi gör. Han ställde inte en enda fråga om fastigheten utan var bara intresserad av vad vi gör och kvaliteten. Väveriet är verkligen fascinerande med alla invecklade maskiner, gamla verktygstavlorna på väggarna, spolar med tråd i alla färger och de vackra färdigvävda tygerna. Under arbetsdagen är det slamrigt och full fart med många saker som rör på sig. Det påminner en hel del om en tomteverkstad. Och visst finns här också många saker att önska sig i julklapp: handdukarna med Daladräll, vete värmare i Norrlandsdräll, kuddar med Sundborns väv, inspirerad av Karin Larsson, och linnedukar med fantastiska mönster, som den mörka, vackra Laknäsduken. När vi vid arbetsdagens slut tar sällskap till tågstationen berättar Ebba om väveriets nya satsning i sommar: ett kafé. Det ska ligga i det gamla garaget bakom väveriet och blir ett välkommet tillskott i Insjön. Givetvis kommer de att ta fikabrödet från Brödmasen, bageriet som ligger 50 meter från väveriet. Ja, det var det här med att jobba lokalt. • 63

NEDSLAG

| INSJÖNS VÄVERI

PPTÄCK U LEKSAND

Axel Munthes Hildasholm är ett fint utflykts mål med vacker trädgård och bra kafé.

I Sveriges hantverksmecka finns mycket spännande – passa på att shoppa, fika och besöka historiska utflyktsmål. SHOPPING I STADEN

Lena Mäcs keramik.

STUDIO SKARP Titta in hos kalligrafen och desig nern Ylva Skarp. Hennes studio ligger i ett gammalt järnvägs magasin vid Leksands station. Här kan du köpa tryck och annan design från Ylva. Mer info: ylvaskarp.se.

CRONA CRAFT/KRÄSEN Bredvid Studio Skarp ligger denna fina butik med hantverks produkter. Mer info: cronacraft.com.

FAKTORITRE Tre keramiker med butik och kurser. Mer info: faktoritre.se. Adress: Alla finns på Stations gatan 6, Leksand.

HANTVERK MED TRADITIONER KÄCK OCH HEDBYS BRUKSMIDE Här i den gamla smedjan görs den berömda tuppstaken och annat brukssmide. Du kan gå in och se smederna i arbete, spän nande. Smedjan gör inte bara brukssmide utan även smidesfat till Michelinkrogen Frantzén. Adress: G:a Siljansvägen 20, Leksand. Mer info: kackhedbys.se.

The Beer Factory.

LENA MÄCS KERAMIK Lenas keramik hittar du hos väveriet, Bookbinders Design på NK och Norrgavels butiker. Vill du se mer av hennes verk, besöka hennes ateljé och butik, kontakta då Lena i förväg på telefon: 070-910 90 09. Adress: Tunstavägen 18, Insjön Mer info: Instagram: lena.macs.

Hildasholm.

VINTAGE & LOPPIS HOLY MOLY Inredningsbutik i Leksand med både vintage och nytt. Här hittar du unika prylar från både bygden och långt ifrån. Adress: Norsgatan 15, Leksand Mer info: holymoly15b.business. site.

Klassiskt fikaställe i Leksand. Gott fikabröd och matbröd. De har även en bra lunchbuffé. Adress: Sparbanksgatan 5, Leksand. Mer info: leksandresort.se/ siljans-konditori/.

HISTORISKA UTFLYKTER ALFVÉNGÅRDEN

Stor loppis i en nedlagd bensin station mitt emot väveriet. Adress: Insjövägen 56, Insjön. Mer info: blåklockan.com.

Den kände tonsättaren skulle ha fyllt 150 år i år, besök hans hem och få en guidad tur. De har även evenemang, se webbplatsen. Adress: Pipargattu 21, Tibble, Leksand Mer info: alfvengarden.se.

MAT & DRYCK

HILDASHOLM

BK’S GAMMALT OCH NYTT

MARINAN – BISTRO Njut av en öl och en bit mat i solen på Österdalälven med fantastisk utsikt. Adress: Strandvägen 2, Leksand. Mer info: https://www.facebook. com/marinanbistro/ 64

Ett sommaröppet bryggeri som har uteservering vid en gammal mack. Supermysigt, fantastisk öl och pizza från vedeldad ugn. De gör även sin egen gin. Adress: Insjövägen 10 B, Leksand. Mer info: thebeerfactory.se.

SILJAN KONDITORI

HEMSLÖJDENS HUS I sommar bjuder Hemslöjdens hus in till utställningar, work shoppar och en butik på temat ”Dalarna möter Japan”. Här visar konsthantverkare och slöjdare fram sina alster med inspiration från Japan och Sverige. De två workshopparna är sashikobro deri och kreativa vikningar. Adress: Kyrkallén 1, Leksand Mer info: leksandshemslöjd.se.

THE BEER FACTORY

Axel Munthes morgongåva till sin fru. Guidade turer i huset, en spännande och annorlunda trädgård samt ett trevligt kafé. Adress: Klockaregatan 5, Leksand. Mer info: hildasholm.org.

KICK OFF i Sveriges coolaste lokal Vi skräddarsyr er upplevelse.

louisdegeer.se/konferens

Statsbidrag för säkerhetshöjande åtgärder Påverkas din ideella förening, stiftelse eller ditt trossamfund, av rädsla för våld, hot eller trakasserier? Ta reda på om ni kan få statsbidrag för att höja säkerheten i lokalen där ni bedriver verksamheten. Gå in på: kammarkollegiet.se/sakerhetshojande

Marianne Lindberg De Geer går förbi sina kaniner ibland, kollar så att de har ögonen kvar, sätter sig på ett intilliggande kafé och ser att de blir lekta med.

KARL OVE KNAUSGÅRD ÅLDER: 53 år. GÖR: Författare. BOR: London. FAMILJ: Fru, fem barn och två bonusbarn. BAKGRUND: Slog igenom med romansviten Min Marie Richardson gick ut scenskolan kamp,och som nualla harårs överför 38 år sedan trots satts 35i språk. erfarenhet står hontill ofta kulisserna AKTUELL: romanen och tänker: ”Jag görMed inte det här mer.” Vargarna från evighetens skog (Norstedts). 66

MIN PASSION

»Jag får roligare roller nu än vid 25«

| MARIE RICHARDSON

Hon säger att det slumpat sig så att hon fått spela fantastiska roller. Själv är hon tacksam och lite för vånad över att det har gått så här långt. Men Marie Richardsons skådespelar begåvning är ingen slump. I höst gör hon Mrs. Robinson i Stadsteaterns uppsättning av Mandomsprovet. text LINDA NEWNHAM

ivet är ändligt. Ibland på minns man om det med all tydlighet. Som den här dagen då Marie Richardson cyklade längs Hornsgatan i Stock holm, mot repetitionerna på Stadsteatern, och höll på att bli påkörd. En stadsjeep korsade rakt över cykelbanan. – Det har nog aldrig varit så nära. När man är yngre så kliver man bara upp, borstar av sig, kanske svär en sväng åt chauffören och trampar vidare. Men nu var första tanken ”shit, tänk om jag hade brutit benet, behövt byta en höftled eller något ännu värre”, säger Marie. Och så väcks en tanke om att den person man tagit allra mest för given – en själv – kanske man faktiskt behöver vara lite rädd om. Liksom man behöver vara rädd om andra viktiga personer i sitt liv. För plötsligt en dag kanske man inser att det var det här som var livet. VI SES PÅ ett kafé på Kulturhuset, vid Sergels torg i

CLAUDIO BRESCIANI / TT

Stockholm, efter att Marie packat ihop på teatern för dagen. När vi sätter oss vid bordet med var sin kopp te erkänner hon direkt att: – Det är inte roligt att åka tåg när man är med i Kupé. Man blir så självmedveten och nojig. Nu läser de intervjun med mig, undrar vad de tycker. Eller så tänker man: Varför bläddrar hon förbi intervjun? Varför lägger hon ifrån sig tidningen direkt? Ja, man blir lätt paranoid, säger hon och ler. Marie kommer direkt från en klädprovning inför sin roll som Mrs. Robinson. Stadsteatern gör i höst en uppsättning av den ikoniska filmen 67

Upptäck höstens program! dansenshus.se

MIN PASSION

| MARIE RICHARDSON I höst ställer sig Marie Richardson på Stadsteaterns scen som den legendariska Mrs. Robinson. Och tar ut svängarna!

»Det är utmanande att som kvinna våga ta för sig så, både djärvt, provocerande och skruvat.«

Mandomsprovet (med originaltitel The Graduate) som en ung Dustin Hoffman slog igenom i. Mrs. Robinson är kvinnan som Simon och Garfunkel besjöng med orden ”And here’s to you, Mrs. Robinson. Jesus loves you more than you will know”. Den medelålders hemmafrun vars sysslo löshet gjort henne alkoholiserad och gränslös, som nu förför bästa vännernas son. – Det är utmanande att som kvinna våga ta för sig så, och dessutom förföra en ung man. Det är både djärvt, provocerande och skruvat. Upphetsande kanske är fel ord i sammanhanget, men det är roligt att göra saker som man inte kan tänka sig att göra privat, att ta ut svängarna lite. Om det i stället hade varit en medelålders man som förfört en ung tjej, hade pjäsen satts upp då mot dagens metoo-raster?

– Tack och lov är killen i Mandomsprovet 21 och inte 14, men nej, det är tveksamt. Det hon gör ligger på gränsen till övergrepp. Och nu vill jag inte ta henne i försvar, även om jag känner att jag gör det lite för hon är ju ”min” nu, men även Mrs. Robinson är ju trasig. DET FINNS EN etablerad sanning om att det finns få

bra roller för kvinnor över 40. Samtidigt har Marie bara de senaste åren spelat den tuffa polisen Hanna, som anmält sin egen son, i den hyllade SVT-serien Innan vi dör och småstadskvinnan Karin som i ett helt liv passat upp på man och dotter men nu börjar omvärdera sig själv i filmen Tisdagsklubben. Och nu är det alltså dags för den legendariska Mrs. Robinson. – Ja, jag får roligare roller nu än vid 25, får spela mer komplexa personer. Och att vi fick pengar till att göra en film om tre 60-åriga kvinnor som Tisdagsklubben säger något om att tiderna har förändrats. Så rollerna finns, även om de är färre. För mig har det slumpat sig så att jag har fått dessa fantastiska roller, vilket jag är tacksam för. Hon pratar om slumpen men det är såklart ingen tillfällighet. Marie Richardson är en av våra mest

etablerade skådespelare, med ett 30-tal tv-serier, ett 50-tal filmer och ett oändligt antal teateruppsätt ningar i bagaget. Hon har jobbat som skådespelare sedan hon slutade på scenskolan – i totalt 38 år. Men hon är själv lite förvånad över att det har gått så här långt. – Jag har ofta stått i kulissen och tänkt att: ”Jag gör inte det här mer, jag orkar inte hålla på och vara så här nervös. Nu får det räcka. Jag vill ha ett bekvämare liv där jag också får vara ledig på kvällar och helger.” Och så har jag fantiserat om att bli fotograf, skriva en rese handbok – eller åka och sätta mig på en grekisk ö. Fast när jag har varit ifrån teatern ett tag så längtar jag ju tillbaka, så det finns en lust i botten. Och så har det rullat på, Marie har haft jobb hela tiden, och sällan getts tillfälle till rannsakan. – Livet går fort, framför allt om man inte medvetet stannar upp, och jag kan känna att jag borde ha stannat upp ibland. Jag har tänkt ett år i taget, bara ett år till, nu tar jag den här hösten och sedan … Och så plötsligt har livet gått.

MARIE RICHARDSON ÅLDER: 63. FAMILJ: Maken Jakob Eklund, vuxna barnen Klara och Leon, bonusdottern Tove och två barnbarn. BOR: Stockholm. GÖR: Skådespelare. AKTUELL MED: Mandomsprovet på Stadsteatern i Stockholm, samt den romantiska filmkomedin Tisdagsklubben. 69

MIN PASSION

| MARIE RICHARDSON Hon har varit tillsammans med skådespelaren Jakob Eklund sedan 1985, de träffades på scenskolan, då hon var 25 och han 22.

MARIES FILMTIPS! Barry Lyndon ”En film som jag sett hur många gånger som helst. Det är inte direkt en måbrafilm, den handlar om en mans uppgång och fall – men jag älskar den ändå.” 70

CLAUDIO BRESCIANI / TT

Att få göra en film som Tisdagsklubben, om tre 60-åriga kvinnor, säger något om att tiderna har förändrats menar, Marie Richardson.

ANDERS NICANDER/ANAGRAM

»Vi har varit med om förluster, då blir det tydligt att tiden är utmätt, livet blir mer kännbart och påtagligt.«

Lika länge som Marie jobbat som skådespelare har hon varit ihop med sin man Jakob Eklund. Paret träffades på scenskolan, hon var då sistaårselev och han gick sitt första år. Hon var 25, han 22 men hade redan en dotter på fyra år. – Det gjorde intryck, Jakob framstod som så mogen bland alla självuppfyllda teaterelever. Hon säger i samma mening att Jakob är hennes bästa vän på jorden, samtidigt som det funnits ett-år-i-sänder-tänk även här. I många år var det väldigt turbulent. – Å ena sidan var det något speciellt med att träffa Jakob. Jag kände en väldig trygghet och känsla av att komma hem kombinerat med en nyfikenhet på vad han tycker – för Jakob är den mest kloka samtalspartner jag vet. Men vi hade ständiga små kriser, bråkade och gjorde slut bara för att samtala om grälet och att säga ”jaha, men ska vi vara ihop ett tag till då?” Det har blivit extremt många, ex

tremt korta skilsmässor, säger hon och tillägger med ett leende att de gifte sig först efter 24 år. Nu har de båda hunnit bli över 60 år, och även om det överhettade och överkänsliga hängde med dem, kanske ovanligt länge, så säger hon att något har förändrats i grunden de senaste två tre åren. – Vi har varit med om några förluster, har förlorat ett par nära vänner, och när det händer blir det tydligt att tiden verkligen är utmätt. Livet blir mer kännbart och påtagligt. Och vi har känt att vi inte kan hålla på och bråka så här, vi vet ju inte hur länge vi har varandra. Så ja, jag upplever att vi har blivit mer rädda om varandra, säger hon och skrattar till: – Och det man inte har kunnat ändra på 40 år är väl tveksamt om man någonsin kan ändra på, så nu tänker jag mer att ”du får väl vara som du är då, bara du inte är för jobbig”. Och jag får vara tacksam att det finns någon som orkar med mig också. •

VI FINNS I HELA SOMMARSVERIGE!

Foto: Malin Sydne

Zillah & totte

Jenny lind 200 år

Kompis med alFons Åberg?

Foto : Mirella Lehmussaari

VÄrlden rUnt rUt

Foto: Peter Hagström

Foto: Sören Vilks

träna med Cirkus Cirkör

SiSsela Kyle

FOLKETSHUSOCHPARKER.SE/SCEN22

Foto: Anna Lena Ahlström

Foto: Tove Larris

sirraL evoT :otoF

Foto: Alex Hinchcliffe

Sjung med PettSon och Findus

DETTA ÄR EN ANNONS

”Om barnen springer före och visar de vuxna vägen till nästa konstverk, då vet jag att det är en bra utställning.” Peter Lennby, konstnärlig ledare, Skulptur i Pilane.

VÄLKOMMEN TILL TJÖRN – ISLAND OF ART Här får du de stora konstupplevelserna mitt i skärgårdsnaturen. Gå direkt från badet och upplev en av 1900-talets största konstnärer, René Magritte. Ta sedan en cykeltur genom det bohuslänska kulturlandskapet för att en stund senare vandra runt bland nutida skulpturer sida vid sida med järnåldersgravar. Tänk dig att stå uppe på berget vid foten av den fjorton meter höga skulpturen Anna, som med slutna ögon känner in omvärlden därute. En omvärld av hav och skärgård, klippor och horisont. I sydväst ligger den berömda fyren Pater Noster, som byggdes för att skydda skepp och sjömän från de farliga och mytomspunna skären därute. Kanske är det dit du åker nästa dag under din vistelse på Tjörn – Island of Art.

På Pilane är det lätt att ta in känslan av evighet och hur människor i alla tider skapat konst. För visst är de 90-talet gravsättningarna från järnåldern inget annat än konstverk där de ligger mellan bergen i det bohuslänska kulturlandskapet? Tidlösheten blir påtaglig när vi i nästa stund kan uppleva skulpturer av samtida internationella konstnärer – i år utlovas en rolig och färgstark utställning. Tjörn ligger sex mil norr om Göteborg. Det går bussar flera gånger om dagen från Göteborg. I Skärhamn kan du hyra cykel om du

”Här ute är det otillgängligh Mirja Lilja Hagsjö, VD, Pater Noster.

vill cykla mellan konstupplevelserna. Det är bara att följa skyltarna Tjörn – Island of art. Till Pater Noster kommer du antingen med egen båt eller med hotellets egen ribbåt. nordiskaakvarellmuseet.org pilane.org paternoster.se tjorn.se/turism sodrabohuslan.se

Foton: Henrik Trygg/Pater Noster, Rog

DETTA ÄR EN ANNONS

På andra sidan bergen i söder ligger nästa utflyktsmål – Nordiska Akvarellmuseet i Skärhamn. I sommar har du möjlighet att se den hittills största utställningen som gjorts av René Magrittes verk på papper. Utställningen heter Idéernas laboratorium och vi får titta in i idévärlden hos en av 1900-talets största konstnärer och följa hans verk från den första skissen till den färdiga lösningen. Varje vägg i museet bär på sin egen berättelse. Samtidigt som du tar del av Magrittes konst har du havet precis utanför väggarna. Från de stora fönsterväggarna i museets restaurang är tavlan du ser annorlunda varje dag – från stilla sommarkvällar till vinande höststormar och vintriga snöfall.

heten och kargheten som är den riktiga lyxen.”

ger Borgelid/Skulptur i Pilane, Jonas Ingman/Nordiska Akvarellmuseet, Markus Holm/Kajaker, Linnea SBT/cyklist

Nordiska Akvarellmuseet i Skärhamn.

”Efter att ha sett Magritte kommer du att se honom överallt. Jag åkte tåg häromdagen och jag såg träden och löven därute på ett nytt sätt.” Bera Nordal, museichef, Nordiska Akvarellmuseet.

Vill du komma ännu närmare naturen kan du åka ut till den yttersta utposten, den lilla klippön Hamneskär och Pater Noster, ett hem vid horisonten. Här kan du till och med boka en säng utomhus och tillbringa natten i stjärnljus med havsbruset ständigt närvarande. Här blir mörkret mörkare och ljuset ljusare. Som om inte naturen vore konstverk nog, kommer du under sommaren också att kunna se verk av den världsberömda fotografen Christy Lee Rogers, som fotograferar sina modeller med färgstarka kläder under vatten, vilket för tankarna till renässansmålningar av de stora mästarna.

Kom och hälsa på hos mig! Alfons Åberg bor i den gamla fröhandeln i Trädgårdsföreningen, bara ett stenkast från Centralstationen i Göteborg. Här kan alla nyfikna barn och vuxna leka i Alfons vardagsrum, provåka helikoptern, se på teater, lära sig spännande saker och upptäcka en massa finurligheter.

Öppet varje dag. Läs mer på alfonskulturhus.com Adress: Slussgatan 1, vid Trädgårdsföreningens ingång mot Centralstationen i Göteborg.

F170524_AlfonsKH_Annons_Kupe_200x137.indd 1

Den enda resan du ångrar är den du aldrig gjorde.

2017-05-30 14:09

Tips! På postafen.se hittar du lekar, som gör resan roligare!

C3507-2 2022-05

Postafen, den enda receptfria tabletten mot åksjuka. Utmärkt att ha med på resan och kan tas från 6 år. Finns på ditt närmaste apotek.

Postafen (meklozin) 25 mg, 10 st tablett är ett receptfritt läkemedel mot rörelsesjuka för vuxna och barn från 6 år. Postafen kan orsaka trötthet så vidta försiktighet vid framförande av fordon. Postafen skall inte användas tillsammans med alkohol. Läs bipacksedeln noga före användning. Marknadsförs av CampusPharma, www.campuspharma.se. www.postafen.se

Postafen Tabletten mot åksjuka

SAMTID

| SOMMARENS BÄSTA ...

BEST OF

SWEDEN

KAROLINA FRIBERG

66 sommarpärlor från norr till söder

Samla svenska sommarminnen! En kajaktur på spegelblankt vatten, k räftf iske i gryningen, ett helande s kogsbad, midnattssol eller en kula västerbottensostglass på mjölk från fjällkor. Det finns mycket att uppleva, från Trollsjön upp vid Riksgränsen till Falsterbonäset i sydvästra Skåne. text ANDERS FALKIRK 75

ANDREW LLOYD WEBBERS SUCCÉMUSIKAL – DI R E K T F R Å N W E S T E N D I L ON D ON

MED

GUNILLA BACKMAN I ROLLEN SOM GRIZABELLA

GÖTEBORG, SCANDINAVIUM TOR-LÖR 17-19 NOV 2022

STOCKHOLM, AVICII ARENA TOR-LÖR 24-26 NOV 2022

MALMÖ, MALMÖ ARENA TOR-LÖR 1-3 DEC 2022

ENDAST 4 FÖRESTÄLLNINGAR PER STAD!

BILJET TER UTE NU V I A L I V E N AT I O N . S E

MUSIC BY ANDREW LLOYD WEBBER BASED ON OLD POSSUM’S BOOK OF PRACTICAL CATS BY T. S. ELIOT ORIGINALLY PRODUCED BY CAMERON MACKINTOSH AND THE REALLY USEFUL GROUP LIMITED TM © 1981 RUG LTD CATS LOGO DESIGNED BY DEWYNTERS

SAMTID

| SOMMARENS BÄSTA ...

... stränder, sjöar & klippdopp Falsterbo bjuder på härliga sandstrandsbad.

2. Falsterbo strandbad. Ligger på Falsterbonäset och ser ut som om den har importerats direkt från tropikerna. Den är 4,5 kilometer lång och består av finkornig vit sand.

ANNORLUNDA DOPP!

3. Varamon, Motala. Lär vara Nordens största insjöbad med sin fem kilometer långa strand. Den blev nyligen framröstad som en av Sveriges bästa stränder i en Sifoundersökning. Vad sjön heter? Vättern.

1. Uskavi kalkbrott. En dold pärla i Bergslagen utanför Lindesberg, som känns både exotisk och spännande. Ett bad som inte liknar någonting annat.

4. Bettnessand, Umeå. Norrmjöle havsbad och Bettnessand ligger nästa skuldra mot skuldra utanför Umeå. Barnfamiljer drar till Norrmjöle och ungdomarna till ”Bettnes” som har ett flertal beachvolleybollplaner.

WERNER NYSTRAND

JOHN SANDER

5. Scaniabadet, Malmö. Det roligaste doppet i Malmö får man på Scaniabadet vid Västra hamnen. Lika ofta kallas detta för Djuphavsbadet. Siktdjupet är imponerade och hoppen från bryggorna lagom höga. På andra sidan Öresund syns Köpenhamns silhuett. 6. Kattrumpan i Kalmar. Kattrumpan är en mysig stadsdel att strosa i. Här finns gammal träbebyggelse och en liten strand med badbrygga. Perfekt för ett avsvalkande citydopp.

7. Vita sand i Åsa, söder om Kungsbacka. Halland är strandlandskapet, och Vita sand är en av de mindre kända. Den har fin ljus sand, är långgrund, och lockar till sig många barnfamiljer. 8. Djäknesundet i Vättern, vid Karlsborg. Kanske är det Vätterns allra finaste bad och en riktigt varm och solig dag känns det som Greklands övärld. Vackert inramad av skogen, turkost vatten och perfekta klippor att hoppa ifrån. 9. Klipporna i Smögen. Kargt, kalt och med mängder av fantastiska badstegar. Även utmärkt klipphäng i solnedgång. Sitta på solvarm klippa, titta ut över ett vindstilla hav och se solen ta en evighet på sig att gå ner i vattnet – västkustsommar när den är som bäst. 10. Trollsjön, vid Riksgränsen. I Lappland, söder om Björkliden, på 815 meter över havet ligger Trollsjön, Rissajaure på samiska. Den räknas bland de renaste och klaraste sjöarna i Sverige. Siktdjupet är närmare 40 m eter. Jo, sjön är rätt kall, kan tilläggas.

Solitaire

Ett uruppförande av en av Lars Noréns sista pjäser. ”en vacker och otäck bild av vår tids radikala individualism” Svenska Dagbladet

”djupt komplext men samtidigt direkt och tillgängligt för betraktaren” Dagens Nyheter

Göteborgspremiär 27 augusti 2022 Folkteatern Göteborg Spelas till 10 september Boka biljetter på folkteatern.se

Regi: Sofia Adrian Jupither Scenografi: Erlend Birkeland En samproduktion mellan Dramaten och Jupither Josephsson Theatre Company i samarbete med Folkteatern i Göteborg, Riksteatern, Nationale Scene Bergen, Svenska Teatern i Helsingfors, Uppsala Stadsteater och Avignonfestivalen (Festival d’Avignon). Solitaire hade urpremiär 29 januari 2022 på Dramaten.

En del av Göteborgs Stad

Bild: Tekanna, 1991, © Staffan Nilsson/Bildupphovsrätt 2022. Kanna, 1773–1798, Sölvesborgs fajansfabrik.

Utforska världen genom design.

SAMTID

| SOMMARENS BÄSTA ...

CHARMIG TIDSRESA 11. Slagsta glass, Eskilstuna. Vill ni ha en alldeles unik glassupplevelse ska ni ta er till rödvita Slagsta Glass, som ligger strax utanför Eskilstuna. Sedan 1948 har det tillverkats mjukglass här enligt samma recept.

12. Dolce Sicilia, Malmö. Ligger på ett stenkasts avstånd från stationen och serverar italiensk glass när den är som bäst. Prova deras bacio, hasselnöt och choklad. Ljuvlig. Adress: Drottningtorget 6. 13. World of Riccardo, Möllegård. Lantlig glassfabrik som drivs av den italienske gelatovituosen Riccardo Boggian, som även har en filial på Fredsgatan i Halmstad. Ligger mellan Tylösand och Halmstad. 14. Röda Stens kafé, Göteborg. En märklig kombo av intryck. Ruffig, cool konsthall i före detta transformatorstation, den 107 meter höga Älvsborgsbron och vidsträckt havsutsikt. Och fint kaffe från Bergstrands rosteri ... kan det bli bättre?

SHUTTERSTOCK

... fika & glass 15. Bosses Glassbar, Linköping. Vill ni ha glass på linköpingskt vis, då gäller bara detta otrendiga och glada hål-i-väggenställe. Testa klassikern marängsviss och choklad. Riktigt bra! Adress: Platensgatan 3. 16. Mosebacke Café, Stockholm. Är det en varm sommardag, gå till lummiga Mosebacke torg på Söder och fika här. Kanske Stockholm mysigaste lilla kafékiosk.

SINA STAFRÄN

17. Berg & Hjort Glassbar, Sundsvall. Mitt i vackra Stenstan ligger denna populära glassbar som drivs av den lokala krögar duon Oskar Berg och Marcus Hjort. De utlovar 100 procent hemkörd glass.

TOVE FREIIJ

Semesterns fikastopp är viktiga för familjens humör. Planera in dem med omsorg.

18. Grädda, Åre. Här serveras dagsfärsk gelato på mjölk som hämtas från Såå mjölkgård. Och smakerna är sååå ljuvliga. Har även öppnat filial i Östersund. 19. Glassbonden, Västra Selet 4. Paret Ågren gör glass på mjölk från gårdens fjällkor. Njut av en kula västerbottensostglass med vidunderlig utsikt över dalen och Vindel älven. Ligger fyra mil väster om Umeå. 79

När mörkret närmar sig är det vi som måste lysa.

Musikal av Fred Ebb, John Kander och Joe Masteroff. 1 oktober 2022 – 29 mars 2023

Köp biljett på opera.se

GöteborgsOperans huvudsponsorer är Göteborgs Hamn, SKF, Volvokoncernen.

VÄLKOMMEN TILL ETT NYTT TEATERÅR! Biljetterna är släppta!

www.stadsteatern.goteborg.se www.backateater.se

Fyra valfria pjäser och salongens bästa platser! Köp Teaterkortet för säsongen 2022-2023.

20. Kullen, Skåne. Uppe på Håkull, 187,5 meter över havet, Kullabergs högsta punkt, öppnar sig en helt vidunderlig utsikt över Öresund och Danmark. Är vädret klart kan ni skymta Köpenhamn.

28. Gamla stan, Stockholm. En unik och ovärderlig upplevelse men också turisttät om sommaren. Så besök det en tidig morgon, undvik Västerlånggatan och strosa längs parallellgatorna och i de mer folktomma sidogränderna. TOVE FREIJ

22. John Bauer-leden, Småland. Sago målaren John Bauer och ”hans” vandringsled går genom ett typiskt småländskt landskap med skogar, tegar, sjöar och vidunderliga utsikter.

| SOMMARENS BÄSTA ...

KULLERSTENSROMANTIK

21. Tågfärd in mot Varberg. Ni färdas utmed Kattegatt, glittrande och inbjudande, sedan kommer den tunga, mäktiga Varbergs fästning, och därefter rullar ni in på stationen.

23. Industrilandskapet Norrköping. Wow, finns detta verkligen kvar i Sverige? Det mäktiga och nästan helt intakta industrilandskapet utmed den brusande Motala ström, tar andan ur betraktaren. Borde vara med på alla svenskars bucketlist. 24. Kebnekaise, Jukkasjärvi. Omtalad skönhet. Och visst ska ni bestiga Keb – om ni kan och orkar. Kebnekaise är med sina 2 096 meter över havet vårt högsta fjäll. Men m issa inte Tarfaladalen intill, den räknas som en av Sveriges vackraste platser! Här finns även Tarfalastugan, Svenska turist föreningens högst belägna fjällstuga. 25. Bergochdalbanan Wildfire, Kolmården. Sveriges kanske mest spektakulära nöjesparksupplevelse. Den 57 meter träberg ochdalbanan upplevs som mycket högre då den ligger på en klippa med utsikt över Bråviken. På det högsta stället når banan 142 meter över havet. 26. Morgonstrosa över Västerbron, Stockholm. Vad var det hon sjöng, Monica Zetterlund? ”Åh, det är skönt när mitt Stockholm är grönt, sakta gå hem genom stan.” Vackrast blir gryningen när man går över Västerbron och har staden i motljus i soluppgången. 27. Klättra på Skuleberget, Höga kusten. Här finns Europas största via ferrata-anläggning, det vill säga säkrad klättring med karbinhakar och stålvajer. En oförglömlig upplevelse – om man vågar.

VIA FERRATA, SKULEBERGET

VIGGO LUNDBERG

SAMTID

... toppar & utsikter

27 augusti 2022

200X137_FKPScorpio-kupe-2207.indd 1

2022-05-31 09:57

Upplev kulturarvet Besök en hembygdsförening i sommar

Besök våra evenemang

Upptäck naturoch kulturmiljöer Lär dig något nytt

Upplev kulturarvet

Fika hos oss

Våra 2 000 föreningar tar till vara och levandegör naturoch kulturarvet, från högt upp i norr till långt ner i söder.

www.hembygd.se

SAMTID

| SOMMARENS BÄSTA ...

HENRIK TRYGG

29. Skogsbad på Söderåsen. Många menar att vandra i bokskog borde vara med på allas bucketlist. Den kanske mest drama tiska ligger i Söderåsens nationalpark, fyra mil från Helsingborg. 30. Östra Strandens Gokartbana, Halmstad. En upplevelse för fartälskare. Och här blir det garanterat fartfyllt – och svettigt värre. Men som tur är är det inte långt till långgrunda Östra stranden för ett svalkande dopp. 31. Paddla vid Väderöarna i Tanums kommun. Väderöarna, långt ut i havsbandet på västkusten, kallas ofta för ”Sveriges Maldiverna”. Vattnet är klart, sjögräs och tång är friskt – och här finns även två korallrev.

HIMLA KUL FÖR HELA FAMILJEN 39. Himlabadet i Sundsvall. Ett äventyrsbad är en given sommarhit för varje barnfamilj. Och ska något väljas ut så är Himlabadet i Sundsvall ett säkert kort. Det har röstats fram tre gånger som Sveriges bästa äventyrsbad på sajten barnsemester.se.

32. Kräftfiske, Wallby säteri, Småland. Att vittja kräftburar i gryningen, när solen går upp och månen finns kvar som en blek skiva på himlen, är inget annat än magiskt.

PATRIK SWEDBERG

34. A World of Dinosaurs, Kalmar. På Tingby gård strax utanför Kalmar finns Europas största dinosauriemuseum. Galet, men sevärt. 200 skelett och miljöer med ”levande” animatroniska dinosaurier.

JONÉR/MATTON

33. Åsnen runt, Småland. En cykeltur som går på gamla banvallar och genom kulturbygder runt sjön och nationalparken Åsnen. Ett lugnt och rogivande äventyr.

35. Flygvapenmuseum, Malmslätt. Kolla in Draken, Viggen och andra kända flygplan och häng sedan på science center, där det finns flygsimulator och experimentstationer. 36. Västerås Cable Park. Den kan bäst liknas vid en snowboardpark, fast för olika typer av vattensport. Vattenskidor, wakeboard, kiteboard med mera. Åkaren dras efter en eldriven linbana, och i vattnet finns hopp, rails och annat för de mer erfarna åkarna. Det är ungt och tufft, kul att titta på, men många nesliga plask, men var inte rädda. Parken har även skoj för nybörjare.

HENRIK TRYGG

37. Trädsafari, Fulufjället, Dalarna. Old Tjikko är en liten knotig gran, men ett svindlande äventyr i sig. Rotsystemet beräknas vara 9 500 år gammalt – och Tjikko räknas därför som världens äldsta träd. 38. Mountain cart, Åre. En nästan helt ny upplevelse. En trehjuling, som rullar på nedför Åres ganska branta backar. Med tyngdkraften som drivkraft.

... aktiviteter & äventyr 83

SAMTID

| SOMMARENS BÄSTA ...

HENRIK TRYGG

40. Vindelälven, Västerbotten. Blöt och lycklig blir du av detta äventyr. Vindel älven är en av de få outbyggda älvarna som finns kvar i Sverige – och kan därför erbjuda högklassig forsränning. Bland annat i Trollforsarna med fall höjder på närmare tio meter 41. Tura Helsingborg–Helsingör. En båtupplevelse i världsklass. Åk fram och tillbaka mellan Helsingör och Helsingborg några gånger, njut av utsikten, och dansk öl och smørrebrød. 42. Paddan genom Göteborg. Sedan 1940-talet har paddanbåtarna tagit turister runt centrala Göteborg. En rundresa kryddad med en stor dos göteborgshumor, kan tilläggas. 43. Bauers brygga, Jönköping. Jönköping ligger vid Vättern, men vänder sig alltmer inåt mot lilla Munksjön. Sedan några år har Bauers brygga blivit ett sommartillhåll med uteserveringar med sol. 44. Båtluff till Sandhamn, Stockholm. Stockholms skärgård är magisk på sommaren. Av alla öpärlor är pittoreska Sandhamn kanske den allra finaste. Stränder, träbebyggelse, bageri och en av Sveriges vackraste tallskogar.

... båtutflykter & brygghäng 46. Bryggliv i Karlstad. Skiner solen i Karlstad så kan ni sola och bada i Klarälven mitt i staden. Roligast är det på badbryggorna utmed Sandgrundsudden. Eller varför inte hoppa på en av båtbussarna som tar er ut till Vänern? 47. Ulvön, Höga kusten. Ulvön kallas ibland för Bottenhavets pärla. Det gamla fiskeläget nås med turbåt och höjdpunkten är Lotsberget och att blicka ut över såväl fiskeläget som havet. 48. Midnattssol i Luleå skärgård. Luleå skärgård består av 1 312 öar. Favoriter är Junkön, Kluntarna, Rödkallen ... ja, det är svårt att välja. Men på alla kan ni njuta och finna ro i norrbottnisk sommarnatt.

BÅTLIV I BLEKINGE

PER PIXEL PETERSSON

45. Karlskrona–Aspö. Världsarvet Karlskrona bjuder på svensk marinhistoria och glittrande vatten. Vill ni göra en båtutflykt, ta färjan till Aspö. Sedan hyr ni cykel i färjeläget och beger er ut på upptäcktsfärd.

49. Marmorbassängen, Hållö, Bohuslän. Sugen på att packa lunchkorg och sitta på släta klippor och bada i kristallklart vatten? Då ska du ta turbåten från Smögen ut till lilla Hållö. Här finns den berömda Marmorbassängen som är ett av Sveriges vackraste klippbad.

S W E E T C R E AT I V E S

50 year of family adventures

TUSENTALS VRAK ETT BÄRGAT SKEPP TVÅ MUSEER EN BILJETT FRI ENTRÉ 0–18 ÅR

SAMTID

| SOMMARENS BÄSTA ...

MISSA INTE! NATURGUIDNING 58. Naturum Vänerskärgården, Victoriahuset. I anslutning till Läckö slott finns det vackra Victoriahuset med en utställning där du kan lära dig mer om Vänerns skärgård med allt ifrån småkrypsjakt till guidade båtturer.

50. Urban farming, Malmö. Det är något all deles speciellt att se trädgårdar mitt i staden. De vittnar om ett bättre, omtänksamt samhälle. En av de finare ”urban farming”trädgårdarna är Los Perros i Malmö. Deras kafé Flax har valts till Malmös bästa 2021. 51, Kosters Trädgårdar. En ljuvlig plats att vara på. Här odlas det småskaligt och ekologiskt. Allt kan avnjutas i restaurangen eller köpas i gårdsbutiken. 52. Tavelsjö, Umeå. I Tavelsjö ska man vandra upp till Tavelsjöbergets topp, njuta av utsikten över skogar och bondelandskap – och sedan äta vedugnsbakad surdegspizza på Root, i Sundlingska gården.

... ekomys & lantliv

SIMON IRVINE

53. Upperud 9:9, Dalsland. Ett gammalt spannmålslager som förvandlats till design hotell, liggande vid Dalslands kanal, och har en pilgrimsled runt hörnet. Man blir ju nyfiken.

KAROLINA FRIBERG

54. Hornuddens trädgård, Enköping. En halvtimmes bussresa utanför staden lockar Hornuddens Trädgård med gårdsbutik och ett prisbelönt ekologiskt kafé med utsikt över Mälaren. 55. Katrinelunds trädgård, Sundsvall. Sundsvallsbon Charlotte Andersson har förvandlat sin privata trädgård till en inspirerande plats för besökare. Öppet sommartid med butik och kafé. 56. Frösön, Jämtland. Storsjöns största ö bjuder på kulturlandskap och en makalös utsikt över Oviksfjällen i väster. Fika? Det gör ni på Frösötornets rosade kafé. Tornet är placerat på Frösöns högsta punkt, 468 meter över havet.

SIMON IRVINE

KAROLINA FRIBERG

57. Läckö slott, Västergötland. Av alla Sveriges slott är kanske Läckö det läckraste. Slottet är från 1600-talet, ligger vackert på en udde i Vänern – och har en krog med ekologisk inriktning.

En annan tid. En annan värld. Another time. Another world.

Visningar, utställningar, museishop, evenemang & stadsvandringar. Guided tours, exhibitions, museum shop, events & city walks. www.hallwylskamuseet.se

| SOMMARENS BÄSTA ...

NORA LOREK

SAMTID

59. Storsjöyran i Östersund. Längsta festen? Kanske det är Yranveckan i Östersund. I tio dagar håller den på med film, konst, teater, installationer, utställningar, krogstråk – och en mängd konserter. Och allt avslutas med själva festivalen Storsjöyran 29–31 juli.

... marknader, loppisar & folkliv

60. Folkets park, Malmö. Det är världens äldsta folkpark, från 1891, och kanske den mest älskade. Som ett stort inkluderande vardagsrum. Lekparker, skatepark, cykelsafari, terrarium, plaskdamm och den häpnadsväckande Moriska paviljongen (i dag hipsterkrog).

ELIN BYNGELSSON

61. Varbergs torghandel. Omtyckt klassiker med anor. Varbergs torg är ett av Sveriges största till ytan, och med flest handlare i Västsverige. Onsdagar och lördagar. 62. Nossebro marknad, norr om Göteborg. Är 120 år gammal och Sveriges största och äldsta månadsmarknad med sina 500 marknadsplatser, 1 500 knallar och 100 000 besökare årligen. den 27 juli och den 31 augusti.

66. FLER SVERIGEPÄRLOR … … hittar du i Visit Swedens Upplevelseguide. Med söksystemet där kan du få tips på aktiviteter och spännande platser att besöka just i det område du befinner dig i. Gå in på: visitsweden.se/ upplevelseguide.

63. Loppmarknad Vaksala torg, Uppsala. Ett marknadstorg med traditioner, och på lördagar samlas professionella antik samlare, privatpersoner och skolklasser och säljer sina fynd här. Missa inte Vaksalaskolan från 1927. En grön skönhet. 64. Jamtli, Östersund. Sveriges bästa friluftsmuseum? Det ligger inom gångavstånd från centrum och har både klappvänliga djur och roliga utställningar om vikingar, 70-tal, folkmusik, Storsjöodjuret ...

NIKLAS LUNDENGÅRD

65. Urkult, Näsåker i Ångermanland. Avspänd och naturskön festival. Här spelas folkmusik från hela världen vid den vackra Nämforsen. I området finns för övrigt 2 300 hällristningar. 4–6 augusti.

Välkommen till vår historia. Kungligaslotten.se

Kina Slott

Ulriksdals Slott

Kungliga Slottet

Tullgarns Slott

Gripsholms Slott

Strömsholms Slott

Rosersbergs Slott

Gustav III:s Paviljong

Drottningholms Slott

Rosendals Slott

DETTA ÄR ETT ANNONSSAMARBETE MED TYSKA TURISTBYRÅN

Fint flyt i Spreewald Njut av stillheten, naturen och äventyret. Att färdas längs floden Sprees vindlingar är en sagolik upplevelse.

Genom täta skogar som för tankarna till Amazonas, längs lummiga hagar där korna betar, genom pittoreska byar där korsvirkes- och trähusen ligger så nära vattnet att man nästan kan ta på dem. Förbi mysiga biergärten och bryggkaféer där det dukas upp lokala specialiteter som H efeplinsen, gyllengula tjocka

FOTO; (C)PETER BECKER

pannkakor med k anel och socker. Spreewald är ett stort, UNESCOskyddat skogsområde som ligger en ynka tåg-timme söder om Berlin. Med de hundratals olika kanalerna och bifloderna till Spree bjuder området på äventyr för hela familjen. Hållbara äventyr – för de är lika miljövänliga som oförglömliga.

DETTA ÄR ETT ANNONSSAMARBETE MED TYSKA TURISTBYRÅN

FOTO; PAUL HAHN

Scanna!

PADDLA

MED FLODBÅT

FÖR MER INFORMATION! Spreewald är som en enorm vattenlabyrint. FOTO; ADOBE STOCK-ROLANDST

Spreewald kallas ibland för Tysklands Venedig och det är inte svårt att förstå varför – att åka båt är det bästa sättet att ta sig fram. Till vissa ställen och områden kan man bara ta sig sjövägen. Men glöm motor båtar eller vattenskotrar, de är strängt förbjudna. Landskapet här är så speciellt att en sjättedel av Spreewald har utsetts till biosfär område av UNESCO. Det är en sorts områden med höga kulturhistoriska och biologiska värden som ska skyddas och nyttjas på ett långsiktigt och hållbart sätt. Så i stället för gondoler är det oftast kanoter och kajaker som gäller och med paddel är det lätt att ta sig mellan olika småstäder och kanske checka in på gemytliga värdshus. Ibland är flodvattnet spegelblankt, ibland forsar det fram – och då gäller det att hålla i sig!

I alla tider har människor använt sig av grundgående båtar i Spreewald och snart sagt varje by har en hamn därifrån det utgår guidade båtturer. De traditionella turistbåtarna drivs framåt av färjkarlar som står i aktern och berättar vad ni långsamt glider förbi. Tysklands Venedig var det ja … På många av turerna ingår smörgås med den berömda Spreewaldgurkan, kaffe och hembakade bakverk.

RES HIT!

Villa med flodtomt. FOTO; ANNA NOWAK, MARCIN NOWAK

FRÅN SADELN

Spreewald har gott om småvägar som gör sig perfekt för en cykel semester. Vad sägs om att till exempel följa den 26 mil långa Gurkleden? Gula skyltar – med en cyklande gurka förstås! – leder dig genom biosfär området längs stillsamma grusvägar, intill någon av alla flodarmar, genom romantiska byar, förbi gurkodlingar och fabriker där gurkorna läggs in. Och förstås, till restauranger där delikatessen kan provas i olika former. Glöm inte att köpa med några burkar hem!

www.germany.travel

Lägg till vid mysiga uteserveringar.

• Direktnattåg från Stockholm via Malmö till Berlin med Snälltåget fr o m april t o m september 2022. Enstaka avgångar även på hösten. Bokas på www.snalltaget.se • Med SJ/Tyska Järnvägar DB och några tågbyten, bl a Köpenhamn, Hamburg – boka biljetter på www.sj.se och www.bahn.com. • Från Berlin tar man sig vidare med regionaltåg till Spreewaldområdet. En bra stad att börja sitt äventyr i är tillexempel Lübbenau, dit tåget från Alexanderplatz tar 57 minuter. • Mer information? Tyskland: www.germany.travel Hållbart resande i Tyskland: www.germany.travel/feelgood Spreewald: www.spreewald.de/en

Egentligen skulle Robert Danielsson förmedla huset i Långaryd. Men när buden helt uteblev bestämde han sig för att köpa huset själv.

SPANING

| ÖDEHUS

Drömmen om ett eget ödehus Igenvuxna trädgårdar, läckande tak och ruttnande bjälklag – att rädda ödehus har vuxit till något av en folkrörelse. I spetsen står byggnadsvårdaren och inspiratören Robert Danielsson som nu har påbörjat en egen ödehusresa, i småländska Långaryd. text MARIA BARD foto ANNA HÅLLAMS

VAD ÄR ETT ÖDEHUS? Enligt Robert Danielsson är det ett hus som har mist sin funktion eller betydelse. Det kan vara ett hus som är delvis förfallet, eller hus som skulle kunna fungera som åretruntbostad men inte används. Även en sommarstuga kan alltså vara ett ödehus.

Robert Danielsson försöker inte oroa sig alltför mycket för golven som verkar ha ruttnat underifrån på vissa ställen, eller den gamla kvarnen på gården där stöttepelare börjar ge vika. 94

SPANING

| ÖDEHUS

»Jag vill visa vad det innebär att lämna bekvämligheten – vilket liv får man och vilken samhällsnytta kan man göra?«

ntill vägen som går genom byn Långaryd i Småland ligger ett rött hus som pryds av fem halvmånefönster. Färgen flagnar från fönsterbågar och veranda, och fram till förra sommaren stod det tomt i många år. I dag sprider vedspisen en hemtrevlig värme och huset kunde inte ha hamnat i tryggare händer. Den nye ägaren, Robert Danielsson, har på några år blivit känd som ödehusens främste beskyddare i Sverige. Genom föreläsningar, sociala medier och ödehusförmedling vill han sätta ljus på de tomma husen, men också visa en ny bild av livet på landet. Efter att ha förmedlat hus till andra har han bestämt sig för att göra en egen ödehusräddarresa. – Jag vill visa vad det innebär att lämna bekvämligheten i storstaden och flytta till ett ödehus som det här – utan vatten och avlopp. Vilket liv får man och vilken samhällsnytta kan man göra? DE VAR UNDER förra sommaren, mitt

under coronapandemin, som huset från 1850-talet skulle förmedlas till nya ägare genom Landsbygdsdröm – ett företag där han tillsammans med kollegerna Jennifer Erlandsson och Theresia Sandahl matchar ödehusägare med husletare. Den livesända digitala visningen lockade tusentals, men trots det var det ingen som nappade. Många tyckte att det låg för nära vägen och för långt bort från Göteborg. Robert föll däremot pladask. När månaderna gick och

b uden uteblev kände han allt starkare att han ville köpa det själv. – Det kändes lite som att hjälpa kompisen med en blindate och sedan upptäcka att man själv har blivit förtjust i tjejen i fråga. Jag gillar framför allt känslan i huset, det har en otroligt välkomnande atmosfär. Totalt rymmer huset 16 rum, vars välbevarade inredning har fått kultur historiker att gå i taket, berättar Robert. På nedervåningen återfinns ådringsmålade spegeldörrar och på väggarna sitter blommiga tapeter från 1940-talet fortfarande kvar, även om limmet delvis börjat släppa. På övervåningen är det 1800-tal med en halvmeter breda såpaskurade plankgolv. Och nyfikenheten bland grannarna är stor. Nästan varje dag kikar någon förbi och småpratar och kanske ger honom ytterligare en pusselbit till husets långa historia. Det har bland annat funnits en kvarn och ett garveri på gården som drog nytta av bäcken som rinner över hans ägo. Bostadshuset fungerade en bit in på 1900-talet som affär. – Jag har fått veta att det stod små verser på påsarna som varorna packades i – och folk i trakten kan fortfarande några av de där verserna. Det är häftigt! ROBERT HAR I över 20 års tid arbetat med

byggnadsvård och förvaltning av kultur miljöer. Idén med ödehusrörelsen kom när han lade märke till att tomma hus stod och förföll på landsbygden. Han såg inte bara kulturhistoriska värden som gick förlorade, utan också en outvecklad och outnyttjad resurs för landsbygden. För att förändra 95

#21 Ylva, en av 313 084 skogsägare.

#21

Jag är en av Sveriges 313 084 skogsägare, och skogen utanför fönstret är min hemmaplan. Mitt mål är att skapa en välmående och trivsam skog som ska finnas kvar i generationer. Läs mer om min skog på skogslandslaget.se

SPANING

| ÖDEHUS

I Robert Danielssons gamla ödehus från 1850-talet finns totalt 16 rum. Men det får ta sin tid med långsam och varsam renovering.

»Det ska vara som när vi byggde kojor när vi var små: så enkelt, en helt annan värld, men ändå så nära.« bilden av ödehusen började han skriva artiklar och 2016 startade han Facebookgruppen ”Jag räddade ett ödehus.” Sedan dess har intresset har ökat lavinartat. Facebookgruppen har i dag närmare 35 000 medlemmar och företaget Landsbygdsdröm har en lista på 6 000 personer som letar ödehus. De har delvis fått draghjälp av den stora byggnadsvårdtrenden som märks i populära tv-program som Det sitter i väggarna. Bostadsbrist och stigande bostadspriser i städerna har också inneburit att många ser ett billigt hus på landet som ett möjligt alternativ. Något som också pandemins distansarbete har öppnat upp nya möjligheter för. Framför allt handlar ödehusrörelsen om omställning, förklarar Robert. – Om vi ska möta framtidens krav på ökad miljö medvetenhet och självförsörjning så måste den urbana inflyttningen någonstans få en motpendel.

Det är då de tomma husen kan komma att spela en viktig roll. – I framtiden tror jag att vi kommer att få se fler kluster växa upp på landsbygden där vi löser frågor som energi- och matproduktion mer lokalt. FÖR ROBERT SOM kommer från landsbygden utanför

Kalmar handlar det också om något mer personligt. Efter att ha arbetat i Stockholm under 20 års tid insåg han att han befann sig i ett vägskäl. – När jag växte upp var de tomma husen en signal om att det var dags att packa väskan – framtiden fanns någon annanstans. Sedan insåg jag att där jag befann mig, i storstaden, där trivdes jag inte alls. Jag vet inte hur många timmar jag har spenderat i bilköer. Min väg går tillbaka till landsbygden, det är den jag brinner för, säger han.

LÄR DIG MER Nyfiken på att veta mer om våra ödehus? Kanske till och med sugen på att hitta ett eget? Föreningen Landsbygdsdröm listar ödehus, ger praktiska råd och drömmiga historier. Under 2022 släpps också en Youtubeserie där man kan följa Roberts resa med ödehuset i Långaryd. Total verklighetsskildring utlovas! Mer info: landsbygdsdrom.se. 97

SPANING

| ÖDEHUS

»Att ta sig an ett ödehus handlar mycket om att skynda långsamt.« Efter ett besök hos fyra olika banker och en långdragen process hos Lantmäteriet blev huset i Långaryd äntligen hans. Köpesumman landade på 650 000 kronor och en liten budget på 160 000 ska räcka till hela renoveringen. Det är mycket som ska göras och han blir tvungen att bygga kök, badrum, wc och avlopp, vilket helt saknades när han flyttade in. Planen är att köpa begagnat och renovera själv med mycket återbruk, vilket ju också är en av ödehusrörelsens grundpelare, förklarar Robert. – Oväntade överraskningar får man räkna med. Att ta sig an ett ödehus handlar mycket om att skynda långsamt och ibland kan även skygglappar behövas. DEN STÖRSTA FÖRÄNDRING som skett sedan han började med ödehusen är att det som tidigare ansågs vara ett problem alltmer ses som en tillgång, även av landsbygdskommuner. De senaste åren har ett flertal kommuner inventerat ödehus med målet att locka nya invånare. Robert själv har nyligen sagt upp sig från jobbet som byggprojektledare på Skansen i Stockholm för att ägna sig helhjärtat åt Lands bygdsdröm. Kanske blir han i framtiden även Långarydsbo på heltid. – Egentligen visste jag inget om platsen när jag köpte huset, men jag har upptäckt att det bubblar av kreativitet och företagaranda. Jag känner mig otroligt välkommen! •

Robert Danielsson försöker inte oroa sig alltför mycket för golven som verkar ha ruttnat underifrån på vissa ställen, eller den gamla kvarnen på gården där stöttepelare börjar ge vika.

ROBERT DANIELSSON ÅLDER: 50 år. BOR: Förutom huset i Långaryd har han ett hus i Järfälla utanför Stockholm samt ett 1700-talstorp i Enköping. FAMILJ: Hustru och en 13-årig son. GÖR: Egenföretagare sedan 2020 och delägare i Landsbygdsdröm. Arbetar även med besiktningar av gamla hus, utredningar, byggprojektledning, föreläsare, författare och skribent.

DANNY KRALL ENTERTAINMENT OCH 2ENTERTAIN PRESENTERAR I SAMARBETE MED UNITED STAGE

SAUCEDO

2.0 THE

”TIDERNAS PUBLIKFEST” MIX MEGAPOL

”REVOLUTIONERANDE”

RUN AWAY SHOW

NORRAN

”VÄRLDSKLASS” ”DANNY SAUCEDO HAR VÄRLDENS PARTY”BLT

SPELAS HÖSTEN 2022 PREMIÄR 29 SEP PÅ CIRKUS SPONSORED BY

EN GALEN MIDDAGSFEST

PÅSCEN

OCH

KUNGSPORTSHUSET PRESENTERAR

PREMIÄR 25 AUGUSTI TEATERGATAN 3, STOCKHOLM 2ENTERTAIN OCH STAGE FANTASY PRESENTERAR STOLT

DEN KLASSISKA BROADWAYMUSIKALEN ”EN FEELGOOD-KÄNSLA Alla barn är MAKALÖSA. Full pott i betyg” /PÅ SCEN

– GÖTEBORG – SPELAS HÖSTEN 2022 PREMIÄR 17 SEPT

Premiär 26 augusti Kungsgatan 29 Stockholm 2 E N T E R T A I N O C H S T A G E F A N T A S Y P R E S E N T E R A R

”ETT RIKTIGT LYCKOPILLER. ANNIE CHARMAR ALLA.” /TEATERSTHLM

REGI: KÅLLE GUNNARSSON

Manus THOMAS MEEHAN Musik CHARLES STROUSE Sångtexter MARTIN CHARNIN Regi KÅLLE GUNNARSSON Översättning BEPPE WOLGERS

Premiär 5 november

SPELAS HÖSTEN 2022 PREMIÄR 16 SEP

VINTER I LÖNNEBERGA av ASTRID LINDGREN I en scenbearbetning av Mats Huddén och Marianne Auby Huddén. Musik av Georg Riedel. Teaterförlag: Nordiska ApS - www.nordiska.dk

De blå rutorna i korsordet bildar ett ord. Skicka in ditt svar genom att gå in på www.showtic.se/korsord senast 20 augusti. Se tävlingsvillkor.

VINN BILJETTER TILL HÖSTENS STORMUSIKALER Den hyllade Broadwayversionen av den klassiska filmen med Dustin Hoffman. Se Robert Gustafsson i huvudrollen som den besvärliga skådespelaren som får sitt break när han utger sig för att vara en kvinna. Sussie Eriksson, Ola Forssmed, Linda Olsson m.fl. Stor ensemble och orkester. Det prisbelönta manuset översatt av Calle Norlén. Regi Edward af Sillén. Premiär 29 september 2022 på Oscarsteatern i Stockholm.

HAR MAN INGET PÅ SCHEMAT VID

TAR ITU MED

WEBBADRESS

ANDNINGSORGAN

LUTAR NÅGOT I DEN SVARTA DELEN INOM KINESISK FILOSOFI MATROSER

KAN GÅENDE VÄNTA PÅ

KRUKA

KRAFTIG HÄST

STARKT LJUD

ARABISK HUVUDSTAD FIRAS I DECEMBER

FÅR KOR DETALJ ATT PÅ KOMMA BLÄCKFISK

Nyskrivna skrattfesten Alla Tiders Åsa-Nisse bjuder på en härlig krock mellan dåtid och nutid med hela buskiseliten på scen. Spelas på Vallarnas friluftsteater i Falkenberg sommaren 2022. Premiär på Vallarna 3 juli. Turnépremiär 30 sept.

Succémusikalen med alla de bästa sångerna från den klassiska filmen med Whitey Houston och Kevin Kostner. Se supertalangen, Idolvinnaren Nadja Kasanesh Holm i huvudrollen, Anastasios Soulis, Karl Dyall m.fl. Stor ensemble och orkester. Premiär 7 september 2022 på China Teatern i Stockholm.

VETTVILLING

RONJAS VÄN GASTAR GASTAR

HÖR EN SKÅL TILL

FÄRSK

DEL AV ÄR VISSA YXA RULLRUM TUTOR I BERÖMD METROPOL KLASSIKERS JANE HAR HARRY POTTER

TÄCKANDE VATTENFÄRG

SOM BEKANT

ONKEL HAR MAN DET SKÖNT PÅ

UTDRAGET LÄTE HAR OFTA TOMTEN

KORT FÖR BAGARE

HÖGTIDLIG FÖRSÄKRAN

KUTYM

NR 21 GJORDE SOS

ÄR HIMLEN UTE I DET FRIA

TAR HAND OM BARN BESKÄRD DEL

ÖVERJÄST DRYCK

URDJUR GÅ UT ÖVER INTE HELA CARMEN

MOTVIND

FÖLJAKTLIGEN EN SIDA AV TVÅ

TA STORA KLIV

GJORT SUCCÉ

MARK

PÅ ÄR ROCKGIGEN TAS ETT VARV FÖR

BEKVÄMA SIG

POMPÖS 500

UNDANMANÖVER

BOBBYS FLAMMA

GENOM OM FUKTIGT KALL HAR OFTA JEANS

ÄR PÅ TOPP

FINFÖRDELAR

KAN MAN GÖRA AV POTATIS

Första pris består av två musikalbiljetter och en natt i dubbelrum ink. frukost på Nordic Light Hotel som ligger intill Stockholms Centralstation.

FRAMFÖRDE

SOM HAR ATT GÖRA MED JORDBRUK

Alltid fri entré och öppet för alla – teatern som finns där du är i sommar.

Teatermöte

102

UNDER BAR HIMMEL

MIN VISION

| JOSEFIN ROSALES

MATILDA RAHM

MARKUS GÅRDER

Parkteaterns chef Josefin Rosales vill tänka ur fler perspektiv och överraska i mötet med publiken.

Värme och kraft, rytm och glädje. Parkteatern i Stockholm har fått en ny chef som vet vad hon vill bjuda på. Josefin Rosales hoppas att publiken ska hitta tillbaka till parkerna efter pandemin och att det blir en tillgänglig, naturlig mötesplats. text TOBBE LUNDELL

är vi träffas i Parkteaterns lokaler på Djurgården har sommaren inte riktigt tagit fart. Utanför fönstret, i Galärparken – en av Park teaterns klassiska spelplatser – ligger det fortfarande snö lite här och där. Josefin Rosales bjuder in mig till ett stort mötesrum, och även om det bara är vi två där så fylls det snabbt med hennes starka energi när hon berättar om hur hon brinner för internationell och fysisk scenkonst. Och det är något som kommer att märkas i årets repertoar där ett av huvudnumren blir ett gästspel med den australiska cirkusföre ställningen Circa – What Will Have Been. 103

SOMMAREN I PARKSNÄCKAN PRESENTERAS AV KLBR LIVE

SE hela SOMMARENS PROGRAM PÅ parksnackan.se

MIN VISION

| JOSEFIN ROSALES

TRISTRAM KENTON

Föreställningen What Will Have Been med det australiska cirkuskompaniet Circa.

»Det är cirkus på en väldigt tekniskt hög nivå, mycket händer uppe i luften.« – Det är cirkus på en väldigt tekniskt hög nivå. Mycket händer uppe i luften och det blir många fascinerande nummer under föreställningen som ackompanjeras av en cello som bidrar till en ovan lig upplevelse. Föreställningen har anpassats till att kunna spelas utomhus, det ska bli så roligt att visa upp den, säger Josefin. Den andra stora uppsättningen i stadens parker blir För evigt med Ison & Fille, ett musikdrama där berättelsen om Asse, Isra och Feliz vävs samman med låtar ur Ison & Filles älskade låtskatt, fram förda av duon live på scen. Det är Josefin Rosales första år som chef och konstnärlig ledare för Parkteatern. Visserligen känner hon verksamheten väl efter några år som verkställande producent, men att själv ansvara för repertoaren är nytt och spännande. – Det handlar inte bara om att välja produktioner. Jag måste också tänka ur fler perspektiv och fundera på vad jag vill ska hända i mötet med publiken. Men det är förstås jätteroligt att få jobba fram en

egen repertoar och grunda den i ett tänk som rimmar med mina värderingar och det jag står för, säger Josefin. HON FICK TA över chefsstolen hösten 2021 och då var tiden för knapp för att kunna arbeta fram en helt egen produktion till årets säsong. Dessutom var det fortfarande väldigt oklart hur det skulle bli med fortsatt pandemi och restriktioner – något som lagt sordin på Parkteaterns verksamhet i två somrar redan. Men Josefin Rosales såg inte det som ett problem, snarare som en möjlighet att sätta fyr under en puttrande gryta med ingredienser från många håll i världen. Josefin har jobbat i många år med att producera scenkonst som bygger på internationella influenser och fysiska uttryck och har byggt upp ett nätverk som kom väl till pass när det var dags att sy ihop en hel repertoar. Och efter två sparsmakade år är det dags. Hela Stockholm kommer att fyllas med scenkonst. Park teaterns klassiska spelplatser kommer förstås att få 105

LIVETS BOK

VÄRLDSPREMIÄR AV SVEN-DAVID SANDSTRÖMS SISTA OPERA Libretto Niklas Rådström Dirigent Tobias Ringborg Regi Peter Oskarson

DE GEERHALLEN 14 & 15 OKTOBER 2022

NORRKOPINGSSYMFONIORKESTER.SE - En del av Scenkonst Öst ANNONS FRÅN NORRKÖPINGS SYMFONIORKESTER OCH ÖSTGÖTATEATERN

”Utan tvekan bland det bästa som skrivits i genren under 2000-talet” DAGENS NYHETER

LINKÖPING 9 sep - 23 okt 2022 NORRKÖPING 12 nov - 31 dec 2022 OSTGOTATEATERN.SE - En del av Scenkonst Öst

MIN VISION

| JOSEFIN ROSALES

LAURENT PHILIPPE

ISHKA MICHOCKA

Un Poyo Rojo.

PÄRLOR I PARKTEATERNS REPERTOAR Från cirkus och opera till barnteater och stand up.

Discofoot.

What Will Have Been Med australiska cirkuskompaniet Circa. 1/7 och 2/7 kl. 18 Galärparken. Un Poyo Rojo 21/7 och 22/7 kl. 19 Galärparken.

LEE FAIRCLOTH

Jenny Lind 2/8 kl. 19 Galärparken Julieta 2/8 kl. 19 Långholmens amfiteater 3/8 kl. 19 Margareta parken, Gamla Enskede 4/8 kl. 19 Maltesholms badet, Hässelby 5/8 kl. 19 Vinterviken

SOPPTEATER

A Night at the Musicals.

Julieta. Sova vaken.

besök, men också nya platser som gator och torg. Exempelvis på Sergels torg, mitt i city, kommer det att bjudas på scenkonst fem dagar i veckan hela sommaren. Det blir konst, teater, musik, dans, cirkus, barnföreställningar och installationer. Allt i ett samarbete med Norrmalms stadsdelsförvalt ning, där syftet är att bjuda på en kulturell bredd, men också att skapa ökad trygghet på torget. PARKTEATERN I STOCKHOLM började spela redan

1942 och har växt och utvecklats sedan dess. Josefin Rosales närmaste företrädare på chefsposten var skådespelarna Albin Flinkas och Sissela Kyle. De erbjöd publiken en rad minnesvärda stora och påkostade produktioner, ofta med mycket musik. Kommer publiken känna igen sig nu? – Det kommer att märkas att det är en ny konst närlig ledare på plats. Jag har till exempel inte riktigt

Sova vaken I samarbete med Unga på Operan och Riksteatern. 6/8 kl. 11 och 13 Akalla by 7/8 kl. 11 och 13 Husby gård 10/8 kl. 11 och 13 Parkleken Rinken, Rinkeby 11/8 kl. 11 och 13 Parkleken Gulsippan, Hässelby 12/8 kl. 11 och 13 Spånga by parklek

Jenny Lind.

det där sinnet för musikaler. Men jag är ändå säker på att Parkteaterns kärnpublik kommer att komma till oss, och de kommer att gilla det vi bjuder på. Och jag tror att vi kommer att locka till oss ny publik också, exempelvis hela familjer och inte minst genom att finnas på gator och torg som vi inte besökt tidigare. Till skillnad från Sissela och Albin kommer jag nog inte att stå längst fram på scen för att presentera föreställningarna, jag har en idé om att låta våra skådespelare göra det på ett fint sätt. Och på frågan om hur hon vill beskriva Park teatern för någon som aldrig sett en föreställning där svarar hon blixtsnabbt. – Alltid utomhus och under bar himmel. Alltid fri entré. Tillgängligt för alla och en naturlig mötesplats för stockholmare och turister. Även om det inte blir någon ny egen produk tion den här sommaren, så är arbetet redan i full

Stand up med Ahmed Berhan & Co 13/8 kl. 19 Vitabergs parken. Discofoot med Ballet de Lorraine I samarbete med Stock holms kulturfestival och Dansens hus. 18/8 kl. 18 Sergels torg 19/8 kl. 18 Sergels torg 20/8 kl. 16 Sergels torg

HENKE TOVLE

ANNELIE CARLSTRÖM/SÖDERBERG AGENTUR

ANTONIA FRITCHE

A Night at the Musicals 29/7 och 30/7 kl. 19 Galärparken.

Stand up med Ahmed Berhan & Co.

107

MIN VISION

| JOSEFIN ROSALES

PARKTEATERS SPELPLATSER På dessa platser kan du se föreställningar från den 1 juli till den 28 augusti 2022.

• Akalla by • Bandängens parklek • Bredängs torg • Förbindelsehallen, Johanneshov • Galärparken • Gunnes gård, Upplands Väsby • Hembygdsparken, Ekbacken, Åkersberga • Husby gård • Höglundaparken, Jordbro • Långholmens amfiteater • Malmparken, Sollentuna • Maltesholmsbadet, Hässelby • Margaretaparken, Gamla Enskede • Midgårdsbadet, Märsta • Parkleken Backen, Östberga • Parkleken Farstaängen, Farsta • Parkleken Gulsippan, Hässelby • Parkleken Kristallen, Solberga • Parkleken Kulan, Sätra • Parkleken Lugnet, Västertorp • Parkleken Rinken, Rinkeby • Parkleken Rågdalen, Rågsved • Parkleken Starrmyran, Hökarängen • Riddarparken, Jakobsberg • Sergels torg • Sjödalsparken, Huddinge • Skärholmstorget • Spånga by parklek • Stjärnparken, Upplands-Bro • Vinterviken • Vitabergsparken • Ängsholmsparken, Täby • Östberga, vid parkleken Backen

»Det är en hållbarhetsfråga att inte lägga ned en produktion efter 15 föreställningar!« gång med två sådana produktioner för säsongen 2023. Vad det blir är fortfarande jättehemligt, men Josefin funderar mycket på hur hon ska kunna utveckla samarbetet med andra. Hon har ett sätt att luta sig framåt när hon pratar, som för att understryka det viktiga. Under vårt samtal åter kommer hon flera gånger till frågor som mångfald, inkludering och hållbarhet. – Oavsett om det är vi själva eller andra som producerar en föreställning, så finns det alltid anledning att fundera på om den går att spela vidare på turné eller på andra platser. I år sam arbetar vi nära Riksteatern, och jag hoppas hitta 108

fler samarbeten med andra framöver, som olika stadsteatrar och liknande. Det är faktiskt en håll barhetsfråga att inte bara lägga ned en produktion efter 15 spelade föreställningar! Att det kommer vara full fart på Parkteaterns alla spelplatser i sommar råder ingen tvekan om. Och om någon undrar om det blir tillräckligt med musik – och musikal – så drar Josefin ytterligare två ess ur rockärmen och berättar hur säsongen avslutas. – Vi bjuder både på hela Sveriges Tusse och den härliga dragqueenshowen A Night at the Musicals med Le Gateau Chocolat. Jag lovar att vi kommer att bjuda på något för alla! •

KULTURBOLAGET PRESENTERAR

SOMMAR I PILDAMMSPARKEN

KALAS

AMASON, SMITH & THELL, NISSE HELLBERG M.FL.

29/7 KB, MALMÖ

5-11/8 PILDAMMSTEATERN, MALMÖ

THE ARK

2/9 MÖLLEPLATSEN, MALMÖ

HOV1

3/9 MÖLLEPLATSEN, MALMÖ

DR. HOOK - 50TH ANNIVERSARY TOUR 17/9 JÖNKÖPINGS KONSERTHUS 18/9 KALMARSALEN 30/9 RÅDA RUM, MÖLNLYCKE 1/10 SLAGTHUSETS TEATER, MALMÖ

NICK LOWE & LOS STRAITJACKETS

TAKIDA +HARDCORE SUPERSTAR, ROYAL REPUBLIC, NICKE BORG 20/10 HELSINGBORG ARENA 21/10 SAAB ARENA, LINKÖPING

TOMMY EMMANUEL + FRANO 22/10 JÖNKÖPINGS KONSERTHUS 23/10 MALMÖ LIVE 24/10 LORENSBERGSTEATERN

21/9 PUSTERVIK, GÖTEBORG 25/9 KULTURBOLAGET, MALMÖ

KOLLA IN ALLA VÅRA KONSERTER OCH KÖP BILJETTER VIA

KULTURBOLAGET.SE

TOTO + 10CC

10/8 SOFIERO SLOTT, HELSINGBORG 14/8 PARTILLE ARENA

MIKAEL WIEHE - DEN SISTA TURNÉN

4/9 MALMÖ LIVE

MIDGE URE - THE VOICE & VISIONS TOUR 13/10 KULTURBOLAGET, MALMÖ 14/10 PUSTERVIK, GÖTEBORG 15+16/10 SLAKTKYRKAN, STOCKHOLM

SMOKIE - SVERIGETURNÉ

2022-2023 FLERA STÄDER

ELLER SCANNA QR-KODEN MED MOBILKAMERAN

> 2 APRIL 2022–3 SEPT 2023

En del av Göteborgs Stad

AUGUSTA LUNDIN SVERIGES FÖRSTA MODEHUS goteborgsstadsmuseum.se

FRÅGA LOKFÖRAREN

| SIV RÖNNHOLM

Äntligen! Fråga Lokföraren är tillbaka i Kupé. Som vi har längtat efter att fråga lokförare Siv Rönnholm om det vi alltid undrat över. Alla frågor om tåg är välkomna. Inget är för svårt, konstigt eller självklart, Siv är redo att svara dig.

Hej! Jag undrar om du någon gång har missat att stanna vid en station och bara kört förbi perrongen? Vilken station var det och vad gjorde du då?

få backa tillbaka till perrongen så att jag kan öppna dörrarna för våra resenärer som åkte med tåget. Som tur var så var det påskhelg och inte så många resenärer eller andra tåg ute just precis då.

Sivel, 14 år

SIV RÖNNHOLM ÅLDER: 43. BOR: I utkanten av Östersund. FAMILJ: Sambon Lars, en son 7 år och en dotter 9 år. YRKE: Lokförare på SJ sedan 14 år. Kör tåg från Östersund till bland annat Åre, Sundsvall, Gävle, Stockholm och Borlänge. Är körlärare för lokförarelever på praktik. GÖR PÅ FRITIDEN: Umgås med familjen, gillar att jaga älg på hösten – och spelar ibland lite dataspel.

Fråga lokföraren Siv! Vad undrar du och vill veta mer om? Mejla din fråga till: fragalokforaren@sj.se.

Hej Sivel. Det måste jag erkänna att det har hänt en gång. Det är lite över tolv år sedan nu. Det var en tidig morgon som jag skulle köra ett tåg från Västerås till Stockholm. På vägen skulle jag stanna i Enköping, Bålsta och Sundbyberg. Resan startade precis som den skulle och vi stannade i Enköping som planerat och sedan fortsatte vi vidare. Nästa uppehåll är Bålsta. När jag börjar närma mig Bålsta så blir det väldigt kraftig dimma och sikten framför tåget blir väldigt kort. Det är lugnt, tänkte jag. Jag vet ju var jag är, och var jag ska börja bromsa för att stanna vid perrongen. Jag närmar mig platsen där jag normalt brukade börja bromsa för att stanna vid uppehåll i Bålsta. Plötsligt lättar dimman och där längre fram ser jag stationen i Bålsta och perrongen jag skulle stanna vid. Jag börjar bromsa och inser att det här kommer inte att gå så bra. Jag kommer inte hinna få stopp innan perrongen tar slut, även om jag bromsar så mycket jag kan. Och mycket riktigt, jag missar plattformen och stannar med bak delen av tåget precis utanför perrongkanten. Jag ringer till driftledningscentralen hos Trafikverket som styr tågtrafiken, talar om vad som har hänt och ber om tillstånd att

Hur snabbt kan ett X 2000-tåg åka? Vilken är den högsta tillåtna hastigheten och finns det en ”fartspärr” som kontrollerar tåget? Janne, Grums

Hej Janne. I Sverige är 200 km/h den högsta tillåtna hastigheten på järnväg i dagsläget. Alla tåg i Sverige har ett säkerhetssystem inbyggt även kallat ATC – automatic train control. Säkerhetssystemet är byggt så att det överva kar största tillåtna hastigheten plus 9 km till. Vid 5 km/h mer än vad jag får köra så bör jar det pipa i övervakningssystemet och vid 10 km/h över, så bromsas tåget automatiskt. Så man kan säg att det finns en fartspärr. Vi har många olika tåg som får köra 200 km/h, men vi har bara ett tåg som får köra snabbare än de övriga i kurvor och det är X 2000. Och detta beror på att fordonet är byggt med mjuka boggies som anpassar sig efter kurvradien och korg lutning som gör att vi kan köra X 2000 upp till 30 procent snabbare i kurvorna. Jämfört med SJ 3000 som får köra 10 procent snabbare på samma sträcka, men ändå 200 km/h som högsta tillåtna hastighet även det. 111

FRÅGA LOKFÖRAREN

| SIV RÖNNHOLM

Vilken är den vackraste tågsträckan i Sverige? Jag förstår att alla tycker olika, men vilken skulle du säga är den finaste sträckan?

Är det svårare att köra tåg på natten – eller känns det bara så?

Kristin, i Enskede

Hej Kristin. Precis som du skriver så har alla förare sina favoriter. Någon sträcka eller en bana som man gillar att köra lite mer. Personligen så är jag svag för vatten. Jag tycker att det är något magiskt över speglande sjöar och älvar, eller en vild fors. Men om jag ska välja en tågsträcka som jag tycker är vackrast av dem jag har haft förmånen att köra på, så måste jag säga Borlänge–Mora. Att få köra ett kvällståg i solnedgång längs med Siljan i Dalarna är helt underbart i mina ögon.

Varför är det vänstertrafik på tåget? Anders, Trollbäcken

Hej Anders. Varför det är vänstertrafik på tåget verkar har lite olika anledningar. Efter lite efter forskning så tycks detta bero på att när dubbelspår började byggas på järnvägen så hade vi vänstertrafik. Och många av våra lok kom från England och där stod lok föraren till vänster i färdriktningen. Därav sattes signaler och tavlor till vänster av spåret. Och när vi bytte till högertrafik på våra vägar, så skulle det bli alldeles för dyrt att också bygga om järnvägen. Många av våra äldre fordon är byggda så att föraren sitter på vänster sida. Det är först nu på senare tid som fordonen byggs så att vi sitter i mitten eller till höger i färd riktningen. Att byta till högertrafik på järn vägen nu skulle inte fylla någon funktion. Våra dubbelspåriga sträckor är numera sig nalutrustade så att vi kan köra tåg åt båda håll, på båda spåren och även tåg åt samma håll på båda spåren samtidigt. Detta med ger såväl möten som omkörningar ute på linjen. Och mer flexibilitet i trafiken, som styrs av en trafikledning. På enkelspåriga banor så kör man oftast trafiken så att tåg som ska stanna får köra in på sidan. Och då kan det vara höger eller vänster sida.

112

Kan man som lokförare påverka körningen så att tåget går smidigt? På samma sätt som en bra bilförare kan undvika hastiga inbromsningar eller ta kurvorna mjukt? Och blir man som lokförare bättre på det med åren? Mvh, Sixten i Linköping

Hej Sixten. Som förare har vi något som kallas linje kännedom. Det är kunskap om hur till exempel sträckan, banan, stationer ser ut och vad som finns längs spåret vi åker på. Och precis som när man kör bil, ju fler gånger du kör samma sträcka, desto bättre lär du känna den. Detta gör att du blir bättre och bättre på att hitta de sakerna som kan göra skillnad på om en resa känns mjukare och mer smidig än en del andra. Vi lär oss rätt så snabbt om en växel eller en kurva ligger lite sämre. Och där håller vi då en lägre hastighet, så att ingen ska ramla och slå sig, spilla varmt kaffe eller ofrivilligt sätta sig i någons knä. Sedan så kan det vara andra saker som påverkar, trots att det är en förare som kört mycket på samma sträcka. Speciellt på våren då tjälen går ur marken, och det ofta blir lite ojämnare i spåren och det kan upplevs som att det gungar lite i sid led och blir lite mer stötigt och kantigt. Ofta så blir det även hastighetsnedsätt ningar på våren, som gör att vi inte kan eller får köra med full hastighets på en viss sträcka eller en del av banan under en period. Vi förare strävar efter att köra så mjukt och ekonomiskt som möjligt, så att vi inte kör fortare än vi behöver för att hålla tid tabellen. Och att resan för våra resenärer ska bli behagligare.

Hej Siv, jag åker ofta nattåget till Åre och har undrat över om det är svårare att köra tåg i mörker. Det känns ju i alla fall som om det skulle vara det. Hej från Nova

Hej Nova. Vad roligt att du skriver till mig. Rent spontant skulle jag säga att det är svårare. Vissa gillar att köra i mörker och vissa trivs bättre i dagsljus. Men själva körningen i sig, påverkas inte speciellt mycket av mörkret. Lamporna i signalerna längs med järnvägen syns tydligt och på väldigt långt håll i mörker. Däremot så kan det vara lite svårare att bedöma exakt hur långt bort de står. Alla skyltar och tavlor längs banan har reflekterande bakgrund så även dessa syns tydligt i strålkastarljuset. Sedan så har vi lokförare väldigt bra kännedom om den banan vi kör på. Så vi vet vart olika tavlor och signaler finns. Vi har många kännetecken längs banan som gör att vi vet vart vi befinner oss, även mitt ute i skogen och mitt i kolsvarta natten. Sedan så har det genom åren blivit lättare att veta exakt var vi befinner oss med hjälp av gps och olika positionerings system. Det som blir lite svårare är allt runt omkring, som när vi ska koppla isär eller ihop fordon, lägga växlar och kon troller av olika slag. Djur längs med banan syns mycket sämre i mörkret, ibland på väldigt kort håll. Dessvärre är de gärna ute när det är gryning, skymning eller mörkt. Sedan så har vi här uppe i norra Sverige fördelen att vi har snö större delen av vintern och en bra bit in på våren och det hjälper till att lysa upp i mörkret. För att inte tala om midnattssolen och våra ljusa sommarnätter.

Jeppe Hein: Vem är du egentligen? 21.5–28.8, Stockholm

Jeppe Hein, Spaces in Circles, 2022 Foto: Åsa Lundén/Moderna Museet

Annika Elisabeth von Hausswolff, Oh Mother, What Have You Done #008, 2019 © Annika Elisabeth von Hausswolff. Reprofoto: Albin Dahlström/Moderna Museet

Konstsommar på Moderna Museet i Stockholm och Malmö! Annika Elisabeth von Hausswolff: Alternativ sekretess 9.4–11.9, Malmö

Sommar i Sörmland Välkommen till Sörmlands museum, i Nyköping och i hela länet. Utställningar och aktiviteter för stora och små. I Nyköping Restaurang, butik och museipark på Tolagsgatan 8. Utställningar och aktiviteter för barn och vuxna. Öppet tisdag–söndag klockan 10–17. Upptäck Nyköping med gratis stadsvandringar och besök Kungstornet, öppet varje dag juni–augusti. I länet Besök utomhusutställningarna Bilder som berättar i Nyköping, Flen, Trosa, Oxelösund och Vingåker eller upptäck din lokalhistoria med utställningen Historien i Sörmland, på 13 platser i länet. Gör en utflykt till Nynäs slott, med utställningar och kreativa workshops för unga och deras vuxna. Träffa syskonen Holmberg på en dramatiserad visning vid Stendörren eller testa på street art i Flen. Läs mer om sommaren med Sörmlands museum på www.sormlandsmuseum.se

En del av Region Sörmland

Tolagsgatan 8, Nyköping www.sormlandsmuseum.se 114

KORSORD

| JULI/AUGUSTI

KONSTRUKTÖR: NIKLAS AURGRUNN

SLAGG- RÖDA PRODUKT LOCKAR

ABUNDANT

ÖVERGÅNGS STÄLLE KARLÖ

FALUFIGURERNA

SKUMRASKTONER

FRANS G:S VAR RÖD HELEN ADU BADLATS KUNGEN I CUZCO

BETACKADE SIG LUTTRAD RIKTNING MED KUB

SKÄRSKÅDAR SUMPEN 1 Denna ort ligger i Halland, där Ätran mynnar ut i Kattegatt. Här finns Skrea strand, Tullbron och den vackra Doktorspromenaden. Vad heter staden?

ETT VIGO- SUGS DET SISTA ÄR RÖST STUNDOM INNE KOLLI? PÅ

TVÄTTIN- E’TUNARÄTTROCK NING

SLÄPAR EFTER

SÖTVATTENSTORSK

NAGGNORM GILLAN

KUNG PÅ STAMSTÄLLET

CRAZY BLASKA FÖRDRA 2

HYPOTEK LUCKA

BLIDKAR STIGSTÄLLE

BOXERBRUD FRÄLSE

SUDDAR KLAVECIN, TYP BRÄNNA SPELA CURLING SUND MEN INTE KRY

CAMILO JOSÈ

ROSS & KRALL & DE GLUTTA

STARTPLATS

FULLÄNDADE CATO OM SIG SJÄLV

4 EK. MÖJLIGHETER BUTTER BORICKA

LEDSAM HISTORIA GÅR INTE ALLT

CHIKANERAR BAKPULVER

HEN & HEN LOACH HÖGAKTUELL

VARA SMÅAKTIG

Tävla så här: I varje nummer lottar vi ut tre tågresor. Bokstäverna i de blåtonade rutorna bildar, lästa uppifrån och ner, ditt tävlingsord. Mejla detta ord till kupe@klintbergnilehn.se tillsammans med ditt namn och din adress senast den 31 augusti. Följande vinster lottas ut bland dem som har svarat rätt: 1:a pris: Presentkort på en valfri tågresa i 1 klass på SJ Snabbtåg, SJ InterCity eller SJ Regionaltåg. 2:a och 3:e pris: Presentkort på en valfri tågresa i 2 klass på SJ Snabbtåg, SJ InterCity eller SJ Regionaltåg.

DEN HÅLLER TALTRÄNGD

FÖRSIKTIG

MÄKLA INSIKTSLÅT

MMM/M

CHARMAR

STÄLLDE UPP DÖRREN VALUTA

KÄNDE SIG LÄTTAD

KOHORTEN

FLIK

DOSAGLOSA

BRÖT IN

KRETAR

SÅS JUSTERAD

TORDMULEN

MÅ DET SÅ SKE UNDERGÅNG TA TILLBAKA

FÖLJER LAG

CRAMLING MED DRAG

TAPPA GLÖD

MUTBARA TA TILL KAUTSCHUK

PLANETEN

BELASTAS

niklas. aurgrunn @gmail. com

MYLLAN

Grattis! Ni vann i maj FÖRSTA PRIS: Sune Svensson, Köpmannebro ANDRA & TREDJE PRIS: Ann-Sofie Åslund, Göteborg Margareta Hög Öhlén, Sollefteå

115

| JULI/AUGUSTI

Samtliga siffror 1–9 ska ingå i varje vågrät och lodrät rad, och dessutom i varje block.

1 9 3 7 1 4 4 2 1 5 6 7 9 4 7 3 9 1 1 3 2 7 6 9 8

2 6

SVÅR

0rdenska nedan här passas in i rutmönstret två vardera gånger vardera 0rden Dubbelglosan nedan härska passas in i rutmönstret två gånger - en gång- en gång Orden nedan ska passas in i rutmönstren två gånger vågrätt ochvågrätt enlodrätt. gång lodrätt. De blåI derutorna ger ytterligare vågrätt och gång Degång blålodrätt. rutorna ger ett ord.ett ord. vardera – enen gång och en blå ytterligare

SVÅR

2 8 5 9 4 1 6 7 3

5 2 8 6 7 4 9 3 1

Svår

4 1 6 2 3 9 8 5 7

9 7 3 1 8 5 2 6 4

rutorna gömmer sig ännu ett ord, läst uppifrån och ner.

1 9 4 7 6 3 5 8 2

MEDELSVÅR

4 5 9 5 6 1 8 4 7

1 5 3 4

3 6 7 8 5 2 4 1 9

7 2

6 3 2 4 1 8 7 9 5

Svår

7 5 9 3 2 6 1 4 8

Medel

8 4 1 5 9 7 3 2 6

KORSORD

MEDELSVÅR

4 2 5 9 6 3 1 8 7

8 9 3 1 7 5 2 4 6

6 1 7 8 4 2 3 5 9

Medel

7 8 1 5 9 4 6 2 3

9 3 4 2 8 6 5 7 1

2 5 6 3 1 7 4 9 8

Sudoku:

DR RU EN VA

RE UN NI AG

EV NA IG GN

V A G N

B R U S

BR RA UN SK

RU AN NN KA

US NK NA AL

Dubbelglosan: GRÖN – SAK – FEL – STEG – RING – TRYCK – LUFT – VÄG – BULA

Ordkättingen:

Lösningar

S K A L

BULA

D R E V

116

5 7 8 6 2 1 9 3 4

Placera in orden så att varje länkorden är både slutet på ett ord ytterligare och börjanett. på ett annat! De två blåtonade bildar tillsammans De två blåtonade orden bildar tillsammans ytterligare ett.

TRYCK SAK - RING - LUFT - STEG TRYCK – VÄG – FEL -–VÄG SAK –- FEL RING- – LUFT – STEG

3 6 9 4 5 8 7 1 2

Ordkättingen Placera in orden så att varje länk är både slutet på ett ord och början på ett annat! GRÖN

1 4 2 7 3 9 8 6 5

DREV – SKAL – ENIG – RANK – RUNA – UNNA – VAGN – BRUS

DREVDREV - SKAL - ENIG- -ENIG RANK - RUNA - UNNA - VAGN - SKAL - RANK - RUNA - UNNA - VAGN BRUSBRUS

KONSTRUKTÖR: NIKLAS AURGRUNN

ZA N A NNECLYE H O L T / MU I N HSOILDI E O U T S I D E BILDMUSEET UMEÅ UNIVERSITET

17 JUNI– 2022 12 FEBRUARI 2023. ONS-SÖN 12-17, FRI ENTRÉ T.O.M. 03 APR 2022 27 NOV 08 MAJ– 2022

PÅGÅR TILL 04 SEPT 2022

EVA KOTÁTKOVÁ

MATS JONSSON

17 JUNI 2022 – 12 FEB 2023

118

RESA SOM KAN ÅTERBETALAS Ger högst flexibilitet. Du får pengarna tillbaka (utom bokningsavgiften) om du avbokar före avgångstiden. I SJs app kan du även byta till ny avgång samma dag på samma sträcka och med samma komfort och klass eller lägre som den ursprungliga biljetten. RESA SOM KAN OMBOKAS I SJs app kan du även byta till ny avgång samma dag på samma sträcka. Det förutsätter samma komfort och klass (eller lägre). RESA SOM INTE KAN OMBOKAS Passar dig som vill ha lägsta pris.

SJ har tre olika biljettflexibiliteter:

Idre

Älvros

Ljun gan

Stavreviken

Kramfors

Bollstabruk

Sollefteå

L ju s

Tallåsen Ljusdal

Hennan

Ramsjö

Harmånger

Årskogen Gnarp

älv

Jörn

Holmsund

Umeå

Hörnefors Nordmaling

Vännäs

Korpilombolo

Morjärv Kalix

Töre

Haparanda

Karungi Torn

eå

För att resa med SJs tåg måste du ha giltig biljett och kunna uppvisa legitimation och eventuella rabattkort, till exempel Studentkortet. Biljett ska köpas före avgång. Du kan inte köpa biljett av tågvärdarna ombord. Undantaget är Tåg i Bergslagen. Du kan köpa biljett via sj.se, SJs app, SJs biljettautomater, SJ kundservice på 0771-75 75 75 eller våra ombud, till exempel flera resebyråer eller Pressbyrån och 7-Eleven. Saknas giltig biljett vid kontroll utfärdas en tilläggsavgift på 1 200 kronor.

Biljettköp

Lövånger

Skelleftehamn Bureå

Jävre

Piteå

oä lv

Övertorneå Överkalix

Luleå Norrfjärden

Boden

Skellefteå

Murjek

Älvsbyn

Vindeln Tvärålund

Hällnäs

Bastuträsk

ell

Örnsköldsvik

Härnösand

Utansjö

Ullånger

Ljungaverk Söråker Timrå Fränsta Östavall Stöde Sundsvall Matfors Kvissleby Ånge

Hackås Gällö Stavre Svenstavik Bräcke Åsarna

Sveg

ve n

Vemdalen

lsäl

Brunflo

äl

Östersund

Storsjön

Häggenås LitI n da

Ån g e r m

Ås

Nälden Krokom

Undersåker

Duved Åre Järpen

l ve

eä

Funäsdalen

Storlien

Strömsund

Hoting

Lycksele m

Flexibla biljetter

Dorotea

Stensele

Vilhelmina

Storuman

Arvidsjaur

P i teälv

Moskosel

Kåbdalis

Jokkmokk

Hakkas

lve

älv

eä

lix

Vittangi

Nattavaara

n lve

Sorsele

Storavan

Arjeplog

Porjus

St.Lulevatten

Gällivare

leä

Uddjaure

Hornavan

Sarek

Stora Sjöfallet

Svappavaara

Jukkasjärvi

Gäddede

Hemavan Tärnaby

Virihaure

Akkajaure

Kiruna

2 KLASS DAGTÅG I 2 klass reser du bekvämt på alla tåg. I 2 klass gäller vårt barnerbjudande samt ungdomsoch studentrabatter. 2 KLASS LUGN På SJ Snabbtåg erbjuder vi också 2 Klass Lugn till dig som vill resa i lugn och ro. Du kan hämta kaffe och te i bistron och på avgångar före klockan 09.00 ingår frukost i form av fralla och juice som du hämtar i bistron. 1 KLASS DAGTÅG I 1 klass reser du med högsta komfort och service och du har alltid tillgång till våra lounger i Stockholm, Göteborg och Malmö. På SJ Snabbtåg får du frukost serverad på avgång

Våra nattåg ger dig möjlighet att resa i liggvagnskupéer med enklare komfort eller i sovvagnar med god eller högsta komfort. Ombord på de flesta nattågen finns en bistro. Alla kupéer har eluttag, många har även gratis wifi. Från de orter där tåget utgår kan man ofta kliva på tidigare och på vissa slutstationer ligga kvar efter ankomsttid. 2 KLASS NATTÅG I liggvagnskupén och sovvagnskupén kan du välja mellan enskild plats eller boka hela kupén. I liggvagnarna finns det filtar, kuddar, örngott och lakan så du kan bädda själv. Sängarna i sovkupéerna är färdigbäddade med täcke, kudde och lakan. I sovvagnarna finns tillgång till dusch. I nattågen finns även en sittplatsvagn. 1 KLASS NATTÅG För dig som väljer 1 klass erbjuds du en resa i högsta komfort med sköna, färdigbäddade sängar samt egen toalett och dusch. Frukost ingår, antingen på tåget eller som hotellfrukost. På sj.se ser du vilket hotell du äter på.

RES MEDAN DU SOVER

K e b n e k a is e

Övre Soppero

Karesuando

RES UNDER DAGEN

När du köper din resa kan du, beroende på tågtyp, välja reseklass, platsegenskaper, djur tillåtet, djurfri plats, rullstolsplats. På SJ Snabbtåg kan du också själv välja din sittplats med hjälp av SJs platskarta. Vid resa med SJ Snabbtåg och på de flesta Intercity, SJ Regional och SJ Nattåg ingår gratis wifi. Eluttag finns på SJ Snabbtåg och SJ Nattåg och på de flesta SJ Intercity och SJ Regional.

före kl. 09.00. Du har tillgång till varm och kall dryck samt frukt och du kan också förbeställa rätter som serveras vid din sittplats.

Torneträsk

VÄLJ DIN RESA

SJs erbjudande

Bra att veta

din resa… information

n na

Dina rättigheter som resenär styrs av två olika regelverk. De allra flesta av SJs resor omfattas av tågpassagerarförordningen. Reser du i ett tåg som kör en kortare sträcka än 150 km, räknat från första till sista stationen, omfattas du dock av lagen om kollektivtrafikresenärers rättigheter. Du kan läsa mer om dina rättigheter på sj.se under Köp resa/Resevillkor. Tillsynsorgan i Sverige är Konsumentverket, tel: 0771-42 33 00, konsumentverket.se, och Allmänna reklamationsnämnden, tel: 08-508 860 00, arn.se.

Siljan

Ställdalen

Rättvik

Hofors

a l ä lve

Horndal

Fagersta

Skyttorp

Tierp Örbyhus

Marma

Vattholma Heby Morgongåva Storvreta

Hedemora Fors Smedjebacken Avesta Söderbärke Avesta-Krylbo

Säter

Skutskär

Gävle

Ljusne

Söderhamn

Hudiksvall Iggesund

Sandviken Torsåker

Järbo

Ockelbo

Lingbo

Falun Storvik

Borlänge n D

Insjön Djurås

Tällberg

Gagnef

Leksand

Ludvika Grängesberg

Mora

Orsa

Bollnäs

Arbrå

Kilafors

Vallsta

Järvsö

Grisslehamn

Öregrund

Lidköping

Motala

Töreboda Kimstad

Kalmar

Krokek

Norrköping

Ängelholm

Lund

Laholm

Halmstad

Åsnen

Liatorp

Älmhult

Osby Bjärnum

Markaryd

Emmaboda

Falsterbo

Malmö

Åstorp

Trelleborg Ystad

Simrishamn Svedala Skurup

Karlskrona

Rödeby

Holmsjö

Mörbylånga

DE MARKERADE järnvägssträckorna har reguljär persontågstrafik. Vissa sträckor med turisttrafik är också markerade.

Ronneby KlippanTyringe Hässleholm Mörrum Karlshamn Bjuv Perstorp Bromölla Sölvesborg Helsingborg Kristianstad Teckoma- Höör Landskrona torp Eslöv Kävlinge

Göteborg

a ga

= Järnväg, dubbelspår = Järnväg, enkelspår = Järnvägsbygge pågår = Järnväg, turisttrafik = Båttrafik = Europaväg = Riks-, länsgräns

Gotland

Visby

Stockholm

Nyköping

Skänninge Linghem Grästorp Skara Skövde Lysekil Linköping Trollhättan Vargön Vara Mjölby Stenstorp Ljungskile Åtvidaberg Floby Boxholm Falköping Falerum Stenungsund Rimforsa Vårgårda Herrljunga Kode Älvängen Gränna Tranås Ljung Kisa Överum Alingsås Habo Kungälv Mullsjö Bankeryd Fristad Aneby Lerum Västervik Borås Jönköping Huskvarna Tenhult Forserum Eksjö Vimmerby Ankarsrum Bollebygd Taberg Nässjö Lindome Mölnlycke Totebo Fritsla Limmared Malmbäck Hok Kungsbacka Kinna Vaggeryd Bodafors Hultsfred Ekenässjön Hestra Skillingaryd Sävsjö Horred Vetlanda Frillesås Gnosjö Stockaryd Veddige Oskarshamn Bredaryd Värnamo Berga Högsby Lammhult Varberg n Smålandsstenar Bor Ät Landeryd Rydaholm Torup Falkenberg Bolmen Växjö Alvesta Borgholm Oskarström Hovmantorp Öland Vislanda Nybro Lessebo

Källby

Mariestad Hällekis

tern

Mellerud

Uddevalla Vänersborg

Rabbalshede Dingle Munkedal

Hällefors

Sala Kopparberg Virsbo Länna Skinnskatteberg Ransta Uppsala Knivsta Norrtälje Ramnäs Storå Tillberga Surahammar Grythyttan ArlandaKårsta Enköping Nykroppa Deje Daglösen Hallstahammar Edane Bålsta Märsta Lindesberg Kil Västerås Töcksfors Kolbäck DingStorfors Uppl. Väsby Vallentuna Fagerås tuna Mälaren Åkersberga Köping Frövi Årjäng Karlstad Kvicksund Strängnäs Grums Arboga Kungsör Karlskoga Kristinehamn Eskilstuna Mariefred Saltsjöbaden Hjälmaren Degerfors Örebro Södertälje VärmlandsbroBjörneborg Bengtsfors Nykvarn Hälleforsnäs Kumla Svartå Säffle Järna Västerhaninge Åmål Vingåker Gnesta Flen Hallsberg Ösmo Strömstad Skee Ed Laxå Katrineholm Vagnhärad Nynäshamn Hova Bäckefors Vänern

Charlottenberg Sunne Rottneros Åmotfors V. Ämtervik Arvika

Lysvik

Torsby

ven räl

Dina rättigheter

Kl a

Att åka tåg är det sätt att resa som gör minsta möjliga påverkan på miljön. Alla resor med SJs tåg är märkta med Naturskyddsföreningens Bra Miljöval. Genom att vi inte använder f ossila bränslen, utan endast förnybara energikällor som vind och vattenkraft så bidrar du till en bättre miljö när du reser med oss.

lälve n Väst e r d a

Bra Miljöval

Sälen

alä l

n ve

Vät

BARNERBJUDANDE Som vuxen eller pensionär kan du ta med dig ett eller två barn upp till och med 15 år när du reser i 2 klass med SJ Regional för 5 kronor. På SJ Snabbtåg och SJ Intercity reser medföljande barn med 85 procent rabatt av vuxenpriset och behöver en egen biljett. På SJ Nattåg reser barn till kraftigt reducerade priser. Som ungdom/studerande kan du ta med ett eller två barn upp till och med 6 år. UNGDOM OCH STUDERANDE Ungdom under 26 år och studerande får 15 procents rabatt i 2 klass med Mecenatkortet, Studentkortet och ISIC-kortet. PENSIONÄRER Pensionärer får 10 procents rabatt på alla tågresor med SJ. SISTA MINUTEN Sista minuten är ett lågpriserbjudande som riktar sig till ungdomar under 26 år, studerande och pensionärer. Biljetten säljs tidigast 24 timmar före avgångstid.

Erbjudanden

Särna Ös

119

På sj.se och i vår mobilapp kan du köpa din resa och få mer information. • Gilla oss på Facebook: facebook.com/sj. • Följ oss på Twitter: twitter.com/SJ_AB.

Mer information

ÅRSKORT Vi erbjuder tre olika årskort: Guld, Silver Plus och Silver, som ger dig möjlighet att resa så mycket du vill under ett år med alla SJs tåg i Skandinavien. Du kan även lägga till giltighet i den lokala och regionala kollektivtrafiken. Resplustillägget köps som ett paket för hela Sverige. MÅNADSBILJETT Med SJ Månadsbiljett reser du obegränsat mellan två orter under 30 dagar. MOVINGO Med Movingo reser du snabbt, enkelt och prisvärt med SJ Regionaltåg på en eller alla sträckor i Mälardalen, samt med lokal och regional kollektivtrafik. Movingo finns som månadskort, 90-dagarsbiljett och årsbiljett. 10-BILJETT Vår 10-biljett för regionala resor ger dig ett rabatterat pris på tio enkelbiljetter inom Mälardalen eller Bergslagen. ENDAGSBILJETT Regional tur och retur: Res hur mycket du vill i valfri riktning mellan två orter under en dag. Gäller för SJ Regional samt Tåg i Bergslagen (TiB) på sträckan Örebro–Kumla–Hallsberg–Laxå.

Reser du ofta?

I bistron vill vi ge dig goda smaker och ett utbud med tonvikt på ekologiska och närproducerade varor, vegetariska alternativ samt fisk och räkor från hållbara bestånd. SJ har serveringstillstånd, vilket innebär att vi serverar öl och vin ombord till den som har fyllt 18 år. Medhavd alkohol får inte förtäras ombord på tåget, och alkohol som du köper ombord får inte ta av tåget. Det går utmärkt att förbeställa mat i samband med att du bokar resan. Det finns ett fint utbud av rätter för hela dagen, och det gäller både i 1 Klass, 2 Klass och 2 Klass Lugn. Frukost ingår när du reser i 1 Klass på tåg med servering på tåg som avgår före klockan 09.00. Reser du i 2 Klass Lugn hämtar du din frukost som består av fralla och juice i bistron på de avgångarna. Reser du i 2 Klass på en sådan avgång kan du förbeställa frukost som du hämtar i bistron. Ett annat tips till dig som reser i 2 Klass är att förbeställa måltid till medföljande barn.

Bistron

din resa… nyheter

Kolla in alla våra tåg Snabba, bekväma och miljöriktiga. SJs tågflotta består av olika vagnstyper som alla har sin charm och sina speciella attribut.

X 2000 Sveriges mest populära tåg! Utmärkande för snabbtåget är dess unika förmåga att luta i kurvorna, vilket gör det till Sveriges snabbaste. Används mest på Stockholm–Göteborg, Stockholm–Malmö–Köpenhamn

och Stockholm–Karlstad–Oslo. Hela flottan rustas upp för 3,5 miljarder kronor. Det första nya X 2000 blir klart 2021. Maxhastighet: 200 km/h. Motoreffekt: 3 260 kW. Miljöfakta: En resa Stockholm–

Göteborg för en person genererar koldioxidutsläpp motsvarande ett halvt kryddmått bensin. Finns ombord: Wifi, bistro, 1 klasservering, djuravdelning, rullstolslyft.

Premiär: 1990. Längd och vikt: Vanligtvis består tågsätten av drivenhet, fem mellanvagnar samt manövervagn. Ett sådant tåg är 165 m långt och väger 365 ton.

SJs grönaste tåg SJ 3000 är så miljövänligt att 98 % av tåget går att återvinna!

SJ 3000 Det tåg i SJs flotta som har snabbast accelerationsförmåga, vilket gör det u tmärkt som snabbtåg på sträckor med fler

stopp. Rullar från Umeå i norr till Malmö i söder. Maxhastighet: 200 km/h. Motoreffekt: 3 180 kW.

Miljöfakta: På alla SJs snabbtåg finns källsortering i bistron. Finns ombord: Wifi, bistro, 1 klasservering, djuravdelning,

rullstolslyft. Premiär: 6 februari 2012. Längd och vikt: 107,1 meter och 274 ton.

Maxhastighet: 200 km/h. Motoreffekt: 1 700 kW (tvåvagnars) och 2 250 kW (trevagnars). Miljöfakta: SJs förare är utbildade i ecodriving för så energieffektiv

och behaglig resa som möjligt. Finns ombord: Wifi, djuravdelning och lågt insteg – rullstolslyft behövs ej. Premiär: 2005.

Längd och vikt: 55,1 m och 144 ton (2 vagnar), 81,5 m och 216 ton (3 vagnar).

Miljöfakta: Loktågen drivs, liksom alla SJs tåg, på 100 % förnybar el. Finns ombord: Vissa nattåg och vissa InterCity-tåg har bistro.

Premiär: 1980-talet. Längd och vikt: Det finns flera slags lok och vagnar. Ett typisk lok är 15,5 m och väger 78 ton.

DUBBELDÄCKAREN Det andra tvåvåningståget i SJs historia. Ett modernt regionaltåg som kör Stockholm–Uppsala, Gävle–Linköping och Stockholm–Västerås–Göteborg.

LOKTÅG (SJ INTERCITY/REGIONAL/NATTÅG) Vagnarna från 1980-talet kör i SJs InterCity-, regional- och nattågs trafik. Majoriteten har upprustats och i några av bistrovagnarna

120

finns en lekhörna. Loktåg är den typ som kör på flest SJ-sträckor. Maxhastighet: 160 km/h. Motoreffekt: 3 600 kW.

v3_Kupe_84x120mm_BarbroOstlihn_RoyalPavilion kopia.pdf

Upptäck järnvägens spännande värld!

www.jarnvagensmuseum.se

Fri entré. Museigatan 1, Uddevalla. www.bohuslansmuseum.se

2022-

I KUPÉN

| PER ANDERSSON En dag kom en man fram och frågade vilken tid jag slutade. ”Klockan 17 ungefär.” ”Perfekt, för vi ska ha ginprovning vid 17.30. Vill du vara med?” Sådant händer inte annars! Vad har du själv för relation till båtliv?

– Jag har väl åkt lite båt, men kan kanske inte slänga upp ett segel eller knyta en löpknop.

I filmen tävlar din karaktär Emil mot sitt om vem som ska få båtvarvet i en bodelning. Hur mycket tävlingsmänniska är du själv?

»Jag ballar ur så ofta jag kan« Lustiga figurer och dråpliga situationer har blivit synonymt med komikern Per Andersson. Så vem kunde passa bättre att spela en av huvudrollerna i den nya uppföljaren i den svenska klassikersviten Göta kanal 4 – vinna eller försvinna? text LINDA NEWNHAM foto ROBERT ELDRIM

Har du åkt Göta kanal tidigare?

– Ja, en gång med mina föräldrar som barn, men det minns jag inte mycket av. Vad fastnade du för den här gången?

– Det finns flera fina orter längs kanalen, men framför

allt fastnade jag för männi skorna. Redan på morgonen när vi kom till inspelningsplatsen satt folk i sina solstolar, med kaffetermosen, redo att kolla på filminspelning, det kunde vara över 100 personer där och ibland fick vi applåder.

– Jag är en dubbelnatur. Vissa gånger är jag hur cool som helst. Andra gånger, när man möter en petimeterperson som dessutom ändrar reglerna hela tiden, så går jag upp i ringen direkt, redo för fajt. En gång när vi spelade krocket och den där petimetern till slut vann tappade jag det, rev upp alla hinder och slog sönder klubban mot ett träd. Inte mitt stoltaste ögonblick i livet kanske …

Är du till och med villig att fuska i spel eller tävling?

– Absolut inte! Om man inte räknar att man hoppar över hörnet i brännboll i stället för att runda det förstås.

Du sägs vara en idéspruta av rang, hur märks det i vardagen?

– Jag är en idésamlare som skriver upp ro liga saker i telefonen varje dag: det här kan bli en sketch, det här är en kuplett och så vidare. I höst kör du även showen Räkhäst. Vad är en ”räkhäst”?

– Ingen aning, och det säger jag trots att det var jag

som hittade på ordet. Jag började tidigt skriva ner mina idéer på lappar, som nu ligger samlade i en låda. Ibland tar jag fram den och läser lapparna. På en av dem står det ”räkhäst”, vilket jag skrev när jag var typ tio år. Ett ord som alltid gör mig full i skratt. Så när vi skulle hitta på ett namn till föreställningen fick det bli Räkhäst, som ett slags hyllning till fantasin. Showen är också en uppmaning till att räkhästa lite mer. Vad innebär det?

– Som vuxen snörps fantasin ofta åt när förnuftet tar över. Men det är okej att ha en liten räkhästlucka. Att ibland tillåta sig att springa runt på tomten bara för att det är kul, eller hoppa studsmatta utan ungar. Jag tycker att folk i allmänhet borde följa sin lust lite oftare. Det är okej att balla ur ibland.

Vad har du för okänd talang?

– Jag tycker att jag har b lottat alla mina talanger redan. Men jag kan avslöja att jag har tre bröstvårtor. Det är mig veterligen bara jag, en Bondskurk och Chandler i Friends som har det. Det är alltså jag och två fiktiva figurer – så det måste väl räknas som en talang!

I Göteborg rullar en spårvagn med ditt namn på. Hur lyckas man få en egen spårvagn?

PER ANDERSSON Ålder: 45. Familj: Frun Malin, sönerna Ture, 12, och Tage, 15. Bor: Täby. Gör: Komiker, skådespelare och manus författare. Aktuell med: Filmen Göta kanal 4 – vinna eller försvinna och den egna showen Räkhäst.

– Ja, jag t ycker att det är ascoolt! När de ringde mig och berättade att mitt namn skulle få pryda en spårvagn blev jag så exalterad att mannen i luren bad mig köra in till k anten och lugna ner mig. •

PERS TÅGRESA 1 eller 2 klass? ”Det är blandad kompott, beror på vad produktionen bokar för biljetter – för jag åker oftast tåg i jobbet.” 122

Åka i rätt riktning eller inte? ”Jag är flexibel, jag är glad bara jag får vara med.”

Gör på tåget? ”Jag brukar skriva på något manus eller kolla på tv-serier i mobilen. Gärna korta p rogram så jag hinner med flera. Nu senaste fastnade jag för ’så funkar det-program’, typ om diktaturen i Kina eller romarriket.”

Fikar på resan? ”Ja, jag kan vara den person i Sverige som har ätit SJs köttbullar flest gånger. ”

Favoritsträcka? ”Stockholm–Göteborg, 3 timmar och 17 minuter.”

GÖTEBORGS SYMFONIKERS HUVUDSPONSORER: VOLVO OCH GÖTEBORGS-POSTEN.

Göteborgs Symfoniker – en del av

Törstar du efter mer än ett vackert sommarsverige? Nu har vi laddat upp med kalla läskande drycker och massor av godsaker. Välkommen till bistron!

ALKOHOLFRI ÖL

35:1 400 POÄNG

LÄSK/VATTEN

FR.

22:-

CLUB SANDWICH

62:-

1 200 POÄNG

2 500 POÄNG

FÖR VALFRI DRYCK TILL MATEN *

KAFFE, TE MED PÅTÅR

24:1 200 POÄNG

Se hela menyn här.

Gäller på tåg med bistroservering. *Gäller läsk, vatten, alkoholfri öl och varma drycker vid köp av maträtt eller smörgås.

Kupé 07/08 2022

Articles inside

I KUPÉN: PER ANDERSSON

MIN VISION JOSEFIN ROSALES

SAMTID: 66 SOMMARPÄRLOR

FRÅGA LOKFÖRAREN ÄNTLIGEN TILLBAKA!

VÅRA TÅG

MIN PASSION MARIE RICHARDSON

INRE HÄLSA: ÅNGER

NEDSLAG: INSJÖNS VÄVERI

RESOR: SVENSK SAFARI

STOCKHOLMSVISIT

SKOGSLUGN

UTFLYKT

SNACKIS

STOPP: DROTTNINGHÖG

MISSION

MIN RESA JIREEL LAVIA PEREIRA

UTELIV