Martat-lehti 2-2022

PAJUVERHO KERTOO KEVÄÄSTÄ

JOKIOISILLA INNOSTUTTIIN LAATIKKOVILJELYSTÄ KEURUULLA TEHTIIN MOSAIIKKIA JA BETONITÖITÄ

1 kansi2-22-painoon.indd 3

Martat

2 · 2022

VIRTALAN ISÄNTÄ KEKSII JA KIERRÄTTÄÄ

Ma ta ja mausta 16.3.2022 12.35

2 ilmoitus-helsingin kaupunginteatteri 2-2022.indd 22

16.3.2022 12.34

MIRVA MALMGREN

LAURA VESA

Löytöjä laatikosta

46

Välillä pitää porautua perusasioihin: Miksi yhdistyksemme on olemassa?

Mikä on toimintamme tarkoitus?

SISÄLTÖ

2/2022 4 5 6 7 8 14 20 24

28 LAURA RIIHELÄ

MARJA SEPPÄLÄ

36 VLVDŴOWRŴ LQGG

Kylppärin pesusetti sisältää hiuspannan, meikinpoistolaput ja pesukintaan. Ompele kestävää ja pehmeää vanhasta froteesta.

8

Virtalan pinkin päärakennuksen ympärillä aukeaa pihapiiri, joka kertoo kekseliäisyydestä ja kierrättämisen taidosta.

28 33 34 36 38 40 45 46 48 54 56 58 62 64 66

Marttakartta Pääkirjoitus Lukijalta Martta suosittelee Virtalan isännällä riittää virtaa Kun ripaus ratkaisee Minulle vain Martta avaa vaatekaappinsa: ”En tee enää virhehankintoja” Jokioisilla innostuttiin laatikkoviljelystä Minun viherkasvini: Kultaimarre Hyvä sato maatiaistomaateista Puhdasta pyyhkeen palasilla Kevennä kemikaalikuormaa: Aurinkosuoja ja hiustenhoito Taitajat omasta takaa Martan lakitieto: Koeaika työsuhteessa Viihtyisä yhdistys: Tavoite selkeäksi Yhdessä & yhdistyksessä Elämänmeno Martan pitkä marssi Monessa mukana Marttaristikko Netissä nyt Viekas: Mustilanhortensia

K ANNEN KUVA HELI BL ÅFIELD

Antin t-paita Pure Waste, farkut Levi’s, hattu KN Collection.

Tuotelainat Stockmann. Stailaus Tuija Kauppinen.

www.24hshop.fi

JÄRJEST YSMIES

Puhdista ja huolla talvikengät ja laita säilöön.

KUVA TAITOLIITTO / KAPINA OY KUVA TAITOLIITTO / KAPINA OY

A JAN KUVA

Oriveden Martat osallistuivat Villasukkajuoksun SM-kisojen joukkuekilpailuun. Mari, Auli, Vappu ja Pirjo olivat pukeutuneet eri vuosikymmenten martta-asuihin.

Taitoliitto on nimennyt vuoden käsityötekniikaksi luonnonväreillä värjäämisen.

Purkkivärjäys on helppo tapa kokeilla tekniikkaa kotona. Väriaineiksi käyvät vaikka hedelmien ja sipulin kuoret tai teenlehdet. Ne pistetään lankojen, veden ja alunan kanssa muhimaan lasipurkkiin muutamaksi viikoksi. Kesällä Taitoliiton yhdistykset pitävät kursseja lupiinivärjäyksestä. Lupiinin kukista ja varsista saadaan hyvää väriainetta ja samalla voidaan torjua haitallista vieraslajikasvia.

Lisätietoja: taito.fi

MARTAN KÄTEEN Mittasarja on kätevä apuri keittiössä. Samassa nipussa voi olla esimerkiksi desilitran, ruokalusikan, teelusikan ja maustemitan vetomitat, joissakin mittasarjoissa myös kahvimitta. Mittasarjan pienimmällä mitalla eli maustemitalla mitataan ripauksia ja hyppysellisiä. Maustemitalla mausteiden määrä menee varmimmin oikein ja suolan määrä ruoassa pysyy fiksuna.

Ruokaohjeissa maustemitan lyhenne on mm.

HUOMAA KEVÄÄN MERKIT Luonto-Liiton Kevätseurannassa tarkkaillaan kevään etenemistä tekemällä havaintoja kasveista ja eläimistä. Tänä vuonna seurannassa on erityisesti perinnemaisema: niityt, kedot, hakamaat ja laidunalueet. Teemalajeja ovat muun muassa kottarainen ja kimalainen. Niiden lisäksi bongataan seurannan vakiolajeja, joita ovat esimerkiksi leskenlehti, leppäkerttu, siili ja sitruunaperhonen. Seurantaa tehdään tiettyinä viikonloppuina, seuraavan kerran 9.–10.4. Kevätseuranta-viikonloput jatkuvat kahden viikon välein 4.–5.6. saakka.

Lisätietoja: kevatseuranta.fi.

TEEMU SALORIUTTA

Purkkivärjäys tuu kotоa

4 | MARTAT 2 | 2022

4 marttakartta2-2022.indd 4

18.3.2022 13.03

MARTAT 2/2022 120. vuosikerta. Lehdestä ilmestyy 6 numeroa vuonna 2022.

Toimitus | Pursimiehenkatu 26 C, 00150 Helsinki, lehti@martat.fi, www.martat.fi Julkaisija | Marttaliitto ry p. 050 511 8002 Päätoimittaja | pääsihteeri Marianne Heikkilä p. 050 375 1195 Toimituspäällikkö | Helena Kokkonen p. 050 374 3192 Ulkoasu | Teresa Moorhouse Ilmoitusmyynti | Media-Q Ky, Tuija Saarimäki tuija.saarimaki@ media-q.fi, p. 040 523 8813 Levikki 37 119 (LT 2020) Tilaukset Anna-Maija Palosuo, p. 050 511 8099, jarjestosihteeri@martat.fi. Lehti kuuluu jäsenmaksuun. Muille kuin jäsenille kestotilaus kotimaahan, Pohjoismaihin ja Baltian maihin 45 €, muihin maihin 55 €. Määräaikaistilaus kotimaahan 6 numeroa 50 €.

Marttayhdistyksen lahjatilaus yhteisölle (kesto) 40 €.

Asiakasrekisterin osoitteita voidaan käyttää suoramarkkinoinnissa.

Aikakausmedia ry:n jäsen Painopaikka

PEFC-sertifioitu Tähän tuotteeseen käytetty puu on peräisin kestävästi hoidetuista metsistä ja valvotuista kohteista.

PEFC/02-31-151

www.pefc.org

PEFC/02-31-151 Kestävän metsätalouden edistämiseksi.

Lisätietoja www.pefc.org

4041-0619 Painotuote

PÄÄKIRJOITUS 28.3.2022

Epävarmuuden ajassa tarvitsemme toisiamme OLIMME JUURI SELVINNEET korona-ajasta, kahden vuoden eristyksestä ja

rajoituksista, kun maailma kierähti jälleen radaltaan: Venäjä hyökkäsi Ukrainaan ja sota syttyi. Liki 3 miljoonaa ihmistä on paennut sotaa. Osa martoista on majoittanut pakolaisia kotiinsa.

VÄLITTÖMÄSTI SODAN ALETTUA valmistelimme Marttaliitossa kannanoton eri kielillä yhdessä Marthaförbundetin kanssa sotatoimien tuomitsemiseksi ja haastoimme Suomen sekä Euroopan naisjärjestöt mukaan vaatimaan rauhaa. Martat ovat lahjoittaneet rahaa avustusjärjestöjen keräyksiin, osallistuneet mielenilmaisuihin ja tukikonsertteihin sekä tehneet käsitöillä varainhankintaa. Olemme osaltamme vaikuttaneet luotettavan tiedon levittämisessä ja neuvoneet disinformaation tunnistamisessa. Marttaliitto on mukana Kotoutumisen tuen ja vastaanottotoiminnan järjestöverkostossa.

Marttojen asiantuntijuudelle kotivara-asioissa on jälleen kysyntää.

Olemme koonneet nettiin Martat auttaa -sivulle ajankohtaista tietoa auttamisen kanavista, samoin tämän lehden Yhdessä ja yhdistyksissä -sivuille.

MONEN HENKINEN jaksaminen on koetuksella pitkään kestäneen epävarmuuden vuoksi. Tänä aikana tarvitsemme toisiamme, läheisyyttä, kohtaamista ja välittämistä. Vuorovaikutus ja läheisyys vähentävät ahdistusta, pelkoa ja stressiä. Olemalla läsnä, puhumalla kunnioittavasti toisista ja antamalla aikaa toisillemme voimme vahvistaa henkistä kriisinkestävyyttämme.

PÄÄSIÄISEN ALLA laskeudumme paastoon. Ekopaasto on mahdollisuus jokaiselle etsiä oman tapansa hiljentyä ja keskittyä olennaiseen. Ilmastonmuutos ja luonnon tila edellyttävät meiltä elämäntapojen tarkistusta ja kohtuullisempia valintoja.

Välitetään toisistamme, annetaan omastamme.

MARTAT on kotitalousneuvontajärjestö, joka edistää kotien ja perheiden hyvinvointia ja kotitalouden arvostusta. Valtakunnalliseen keskusjärjestöön, Marttaliittoon, kuuluu 14 alueellista piiriä, joissa kotitalousasiantuntijat neuvovat ja kouluttavat. Paikallisia marttayhdistyksiä ja toimintaryhmiä on 1 080 ja jäseniä 40 000.

SDŴDŴNLUMRLWXV B LQGG

Marianne Heikkilä Marttaliiton pääsihteeri//marianne.heikkila@martat.fi

Martat 3/2022 ilmestyy 23.5.

LUKIJALTA

Lakitieto parasta lehdessä.

van monella tavalla Martat ovat mukana elämän menossa, monien eri tahojen kanssa. » Positiivinen yllätys lehden

saatuani. Lehden sommittelu oli erinomainen, kuvat olivat selkeitä ja lehtikin tuntui paksulta aikaisempiin verrattuna.

»Toivoisin enempi leivonta-

ohjeita. » Vähiten kiinnosti sivulta 57

alkava osio. En edelleenkään ymmärrä, miksi näitä julkaistaan.

» Kiitos Viihtyisä yhdistys

-juttusarjasta jo etukäteen.

Odotan siltä paljon. Lehtijuttu on neutraali väline ottaa asioita esille yhdistyksessä ja hallituksessa. Kun on esim. ”minä haluan” -ajattelua, eikä ”yhdistykselle”-ajattelua.

» Vuoden ensimmäisessä numerossa oli asiaa ryijyn tekemisestä,

4 sivua. Mutta missä oli kunnianhimo hyvän lopputuloksen suhteen? Kehotus käyttää ”jämälangat” ryijyyn on mykistävä. Ryijy kestää 100 vuotta sisustustekstiilinä, ei siihen voi silloin käyttää ”jämälankoja”. Vai oliko juttu vain kudontakehyksen mainos?

» Tämän vuoden ensimmäi-

» Ehdottomasti tämän lehden

nen lehti oli mukava yllätys.

Mielenkiintoisia artikkeleita: Jäänmurtajan Martat ja vankilamartat. Hienoa työtä. Muutama ruokaohjekin menee kokeiluun. En siedä chiliä ja korianteria, enkä pidä kaikista tahnoista ym. ja niitä nykyään laitetaan kaikkiin ruokiin! Ihan perinteisetkin ruoat ovat maistuvia ja joku uusi ote tuo tarpeeksi vaihtelua siihen. Ei kaiken tarvitse aina olla niin yltiöterveellistä!

Käsitöitä esitellään mielestäni ihan tarpeeksi lehdessä, kaikki martatkaan eivät ole niistä kiinnostuneita. Hyvää vuoden jatkoa toimitukseen!

kiinnostavin juttu on Jaana Lehrbäckin vetämä Luvassa parempi arki. On hienoa, että Jaana on jatkanut tätä hyvää hanketta, edustaa erinomaisesti Etelä-Hämeen Marttoja, hänen rempseä ote ja iloisuutensa innostaa kurssilaisia. » Hei, oli pakko laittaa palautetta tästä vuoden 2022 ensimmäisestä lehdestä! Se oli niin täynnä ihania ja kiinnostavia artikkeleita, etten voinut valita niistä vain yhtä. Jutut olivat myös todella inhimillisesti kirjoitettuja ja suorastaan huokuivat lämpöä ja ymmärrystä. Samalla lehti toi upeasti ilmi sen miten valta-

Toimitus vastaa: Ryijy on vuonna 2022 Marttojen käsityöteema. Tarkoituksena on katsoa ryijyä uusin silmin ja madaltaa kynnystä kyseisen käsityön kokeilemiseen; tehdä tekniikkaa tutuksi ja rohkaista tutkimaan ryijyn erilaisia olomuotoja. Tämä on myös Martat-lehdessä julkaistun ohjeen tavoite.

Aloittelija ei ehkä uskalla kylmiltään ryhtyä tekemään suurikokoista ja suuritöistä arvotekstiiliä. Harrastelijan ei välttämättä edes kannata ensitöikseen hankkia kallista ryijypakettia, josta ei ehkä koskaan tule valmista seinävaatetta. Pienissä asunnoissa ei ole tilaa isoille sisustustekstiileille, mutta ryijytekniikkaa vapaasti soveltamalla voi jokainen luoda omannäköisen ja sopivan kokoisen käsityön kotia koristamaan.

Kun kokeilee ryijyn tekoa pienen työn puitteissa, saa käsityksen siitä, kiinnostaako isomman ja vaativamman työn tekeminen jatkossa.

Jämälankojen valinnalla kiinnitämme huomiota materiaalien kestävään käyttöön. Aina ei tarvitse ostaa uutta, vaan ensin kannattaa tutkia omat käsityötarvikevarastot ja miettiä jatkokäyttöä aineksille, joita on jäänyt tähteeksi muista töistä. Ei villalanka siitä pahene, että sitä on käytetty aikanaan johonkin muuhun tarkoitukseen. Jämien käyttö ei vähennä ryijyn arvoa, päinvastoin. Materiaalin tarkka hyödyntäminen on osa kestävää arkea ja Martoille ihan keskeinen toiminnan perusta Lisää Marttojen ryijyasiaa löydät osoitteesta www.martat.fi/vuoden-kasityoteemana-ryijy

6 | MARTAT 2 | 2022

6 lukijalta2-2022.indd 6

18.3.2022 11.34

Mar a suosi el

Vahva suositus:

Leipäressu ja läskisoosi

EI PELKK Ä Ä TAHRANPOISTOA

M AIDOSTA PERUSTEELLISESTI

Etikkaa, ruokasoodaa, palasokeria – näitä suosii ekosiivooja. Myös kaappien järjestäminen, säilytysratkaisut ja kierrätys auttavat kodin siistinä pitämisessä. Tarjolla on suursiivouksen muistilista ja pikasiivousvinkkejä. Jopa käsintiskaaminen ohjeistetaan kohta kohdalta.

Terveystuote vai ilmastopahis? Välttämätön vai vahingollinen? Superjuoma vai surkimus? Juupas–eipäs-väittely ei johda mihinkään, joten kannattaa ottaa faktat haltuun myös rakkaan ruokajuomamme osalta.

Ellinor Sirén: Ekosiivoojan käsikirja. KustannusMäkelä Oy

Tiina Sarja: Maito – Superjuomasta kiistakapulaksi. Docendo

”Isoäitien aikaan ei tunnettu käsitettä ruokahävikki.”

RÖSSYPOTTUA PÖY TÄ ÄN

Perinneruoat tehdään tutuista, edullisista aineksista, ajan kanssa haudutellen ja nostattaen. Maa- ja kotitalousnaisten digikeittokirja sisältää maakuntien makuja ja mukavia tarinoita ruoista ja raaka-aineista. Perinteisiä ohjeita on päivitetty, ja ruoat ovat nyt entistä kasvispitoisempia.

Kirja on olemassa vain sähköisenä, myöhemmin mahdollisesti myös painettuna.

Osoitteesta www.maajakotitalousnaiset.fi pääset käsiksi kirjaan.

Marita Suontausta, Maa- ja kotitalousnaiset: Isoäitien herkut -digikeittokirja

(digikeittokirjasta poimittua)

MERKIT YKSELLISIÄ M ATKOJA

KESTÄVÄ Ä , PEHMEÄ Ä

OM AT OHJEET

Kaksi taiteilijaa kertoo vuorovedoin hengellisistä ja maallisista matkoistaan, jotka vievät vuoroin Athosvuorelle ja kalmistoihin, vuoroin Sound of Music- ja Kummisetä-elokuvien maisemiin. ”Meille kummallekin pyhiinvaeltaminen on ollut välttämättömyys, elintärkeä tapa vaalia sisäistä liekkiä.”

Suomalainen villa on erinomainen tuote: lämmintä, hengittävää ja likaa hylkivää.

Läheltä saatava lanka on kestävä valinta, ja kotimainen villantuotanto tukee paikallista yrittäjyyttä. Villakirja käy läpi suomalaisia perinteitä ja nykytilaa, kertoo alan osaajista ja innovaatioista. Muutama ohjekin on mukana.

Annina Holmberg & Johannes Lahtela: Pää pilvissä, kiviä kengissä. Pyhiinvaelluksia saunoista luostareihin. Otava

Anni Laitinen & Jenni Vanhanen: VILLA – suomalaisesta lampaasta pehmeiksi neuleiksi.

Readme.fi.

Vasenkätiselle käsityöharrastus ei ole aina itsestäänselvyys. Esimerkiksi neulontaohjeet on lähes poikkeuksetta tehty oikeakätisille. Vasenkätisellä kiinnostus voi tyssätä saman tien, ja neulonnan ilo jää kokematta. Uusi neulekirja paikkaa puutetta, koska kaikki sen ohjeet on kirjoitettu vasenkätisille. Mukana on sekä helppoja että haasteellisempia käsitöitä.

Maria Laiho: Neulekirja vasenkätisille

MARTAT 2 | 2022

7 m-suosikit2-2022.indd 7

| 7

18.3.2022 11.35

VIRTALAN ISÄNNÄLLÄ RIITTÄÄ VIRTAA Pihapiiri Käyräjoen rannalla on lukemattomien keksintöjen ja kokeilujen täyttämä puuhamaa.

Ilo, kauneus ja leikkimieli, rakentelu ja kierrätys limittyvät lomittain kukkomartan kotimaisemassa.

HANNELE NIEMI // KUVAT MARJA SEPPÄLÄ

ntti Koro saa syyttää, siis kiittää, vaimoaan Hilkka Koroa siitä, että on martta.

Helsingistä Kuusankosken kautta Kouvolan Valkealaan päätynyt pariskunta oli vuonna 2010 elämässään hiukan eri vaiheissa. Hilkalla oli laboratoriohoitajan työnsä, kun taas kiinteistöalalta vetäytyneelle Antille jäi jo luppoaikaa.

Hilkka huomasi paikallislehdessä jutun suunnitelmasta perustaa Kouvolaan marttayhdistys miehille. Antti otti selvää järjestön toiminnasta ja arvoista, hyväksyi ne, sonnustautui tilaisuuteen ja oli yhtenä perustamassa miesmarttayhdistystä helmikuussa 2011. Nimeksi löytyi Kukko-Martat ry, Kouvolan ratapihalla ahertaneiden järjestelyhöyryvetu-

A

reiden, kukon ja kanan, innoittamana.

Korot olivat vasta asettuneet uuteen kotiinsa Virtalaan. Talon oli rakentanut mylläri Eljas Juutila 1900-luvun alussa Käyräjoen rannalle, vastapäätä työpaikkaansa, Jokelan myllyä. Idearikas Antti oivalsi oitis myllyn arvon ja ehdotti sitä Kukko-Marttojen toimipisteeksi.

Jo yhdeksän vuotta on yhdistys voinut käyttää myllyä kerhotilanaan. Yhdessä muiden myllynystävien kanssa kukkomartat ylläpitävät sitä talkoilla kunnostaen. Siellä on järjestetty vihtatapahtumia ja konsertteja, kypsytetty hapankaalia ja mitä kaikkea muuta.

– Opin jo varhain, että joka vanhaa ei käsitä, ei uuttakaan ymmärrä. Historian ohella olen kiinnostunut metsästä, raken-

telusta ja kierrätyksestä, kertoo Antti.

Nämä kaikki limittyvät lomittain myös Korojen kotiympyröissä.

RISUKASA PITÄÄ NÖYRÄNÄ Runsaan hehtaarin tontti Käyräjoen rannalla on kuin sukellus Mikä-Mikä-Maahan. Alapihaksi kutsuttua aluetta on vähitellen kunnostettu joenpohjasta puutarhaksi.

Siellä on jo pengerkasvimaa, hedelmätarha, perhospuutarha, lampi kaarisiltoineen. On pörriäishotelliksi maatuva risukasa ja kuusen alinen käpykätkö.

– Ne ovat täällä pitämässä ihmistä nöyränä. Pudonneita oksia ja käpyjä saa kerätä päivittäin, tuumaa Antti, joka ottaa kumartelut lonkka- ja polvileikkaustensa kuntoutuksena.

8 | MARTAT 2 | 2022

KHQNLORŴ LQGG

–Joka vanhaa ei käsitä, ei uuttakaan ymmärrä, sanoo Antti Koro.

Tämä ikikuusi kohoaa kodin lähimaastossa.

» MARTAT 2 | 2022

KHQNLORŴ LQGG

| 9

1

2

3

5

1. Mitähän saisi olla? Vaari päivystää kesäkioskilla.

2. Alapiha oli aikanaan joenpohjaa.

Päärakennus pilkottaa puiden takaa.

4

3. Pihapiirissä on pysähtelypaikkoja, joissa voi viivähtää vaikka kasveja ihailemassa.

4. Veistetyt hahmot ovat löytäneet paikkansa saunan lauteilta.

5. Peltinen käärme rakennettiin romusta ja katettiin kasveilla.

10 | MARTAT 2 | 2022

KHQNLORŴ LQGG

näyttää, ja rakennan ruukutuspöydän, kun sitä pyydetään, huomauttaa Antti.

Projektit eivät lopu, vaikka Antti päätti jo lopettaa uusrakentamisen. Vanhassakin piisaa korjattavaa. Tosin viime kesänä syntyi pihasuihku ja yläpihalle puumaja.

KÄYMÄSSÄ VAIN Kuin herrankukka-

Ensimmäisenä talvena Virtalassa syntyi kolme kaarisiltaa. Lankut tehtiin tontin puista omalla sahalaitoksella. Siltojen elinkaari on nyt lopuillaan, vanhassa riittää korjattavaa.

Kuivanmaanpuroon vettä pumppaavat aurinkokennot, joita Virtalassa näkee yllättävissä yhteyksissä, esimerkiksi kahdesta intiaanikanootista kootun katamaraanin käyttövoimana. Uusinta tekniikkaa aktiivisesti seuraava Antti on vannoutunut aurinkoenergian ja energian kohtuukäytön kannattaja.

Virtalan pinkki päätalo komeilee yläpihan näköalapaikalla seuranaan muun muassa paviljonki, jossa Hilkka ja Antti nauttivat varhain keväällä ensimmäiset pihakahvit. Pihapiirissä on useita terasseja ja muita pysähtelypaikkoja isäntäväen viivähdellä.

Ilman risuja ja käpyjäkin Virtalassa tulee nöyrä olo.

– Että saamme olla tässä, että tämä jää tähän meidänkin jälkeemme.

Tontin jyrkät rinteet ovat jääkauden jäljiltä. Vielä 5 800 vuotta sitten, ennen Imatrankosken syntyä, Saimaan kaikki vedet kulkivat tätä kautta. Lemin Rutolasta alkava Väliväylä kulkee yhäkin.

Aikanaan Väliväylällä uitettiin tukkeja aina Iisalmesta Kotkaan asti.

– Virtalan tontti on entisen vuolaan virran pengertä ja vanhaa joenpohjaa. Tälläkin rannalla oli mylly, joka tuhoutui tulipalossa. Sen kiviä löytyi rannasta, monen muun asumisesta kertovan esineen lisäksi.

Antti esittelee vanhaa Högforsin hellaa, josta kätevissä käsissä syntyi lämminsavustuslaitteella varustettu pihagrilli.

AINA JOTAIN KESKENERÄISTÄ Hilkka

on pitänyt Anttinsa kanssa yhtä 50 vuotta. Miten hän luonnehtisi puolisoaan yhdellä sanalla?

– Kekseliäs, sanoo vaimo.

– Jos ei keinot auta, otetaan konstit käyttöön, havainnollistaa Antti.

Itse hän määrittelisi itsensä ennemmin sanaparilla hyödyntäjä-kierrättäjä.

Ite-taiteilijakaan ei ole kaukaa haettu.

Löytöpuista syntyy vaikka teatterikatsomoksi valmiita istuimia sekä hykerryttäviä Ukko- ja Ämmi-hahmoja.

– Ehkä ite- vaan ei matrikkelitaiteilija, mies täsmentää.

– Täällä saa tehdä just niin paljon kuin haluaa.

Puutarha on rakas harrastus Hilkalle, joka aikoinaan haaveili alasta ammattia itselleen. Hän sanoo, että Virtalan kaltaisessa ympäristössä on opittava myös katsomaan ohi. Valmiiksi ei kokonaisuutta saa. Luonto ja rakennukset elävät omaa, ihmisen tahdosta riippumatonta elämäänsä.

– Minä kaivan kuopan, mihin rouva

rossa piileskelevässä pihapiirissä ei kukaan sano, mitä saa tai ei saa tehdä– kunhan ei haittaa tee.

Ihmisten kanssa sovussa Virtalassa elelevät lukuisat lintulajit, joille on nikkaroitu 28 pönttöä. Näkyy pupuja, kettuja, peuroja, ilveksen jälkiä ja saukko poikasineen. Liito-oravallakin on täällä pesänsä. Tontilla majaileva rantakäärme sai lajitoverin peltikäärmeestä, joka rakennettiin vanhan uima-altaan suojapelleistä ja katettiin kasveilla.

– Aika moni puutarharatkaisumme perustuu Kätke ja peitä -periaatteelle, toteaa Antti.

Korot kokevat olevansa Virtalassa vain käymässä, ei omistamassa; jakamassa ja levittämässä iloa ja kauneutta.

Virtalassa käy paljon vieraita, kauempaakin. Omatoimimatkojen ja Antin kansainvälisten projektien myötä on syntynyt laaja ystäväverkosto.

Jälkikasvu viihtyy mainiosti satumaailmassa, jonne vaari on rakennellut majan, majakan, klapiteatterin, kesäkioskin, linnoituksen, pihakeinut...

Rakennusmateriaalia tulee pihapiirin puustosta. Sitä on pitänyt kaataa, jotta muu luonto saisi tilaa. Rakennustarpeita Antti löytää myös kierrätyksestä.

– Lähes kaiken voi uusiokäyttää tai kierrättää.

MUIDENKIN HYVÄKSI – Jos jotain saa,

sitä voi käyttää muidenkin hyväksi, Antti muotoilee arvomaailmaansa, joka ulottuu myös marttailuun.

Parikymmentä kukkomarttaa pyrkivät edistämään arjen osaamista, kädentaitoja ja suomalaisia ruokaperinteitä, kuten hapankaalin ja hapan- eli ruisleivän tekoa. Kouvolalaisyhdistyksen seinätaulussa lukee: ”Kunnioitamme esi-

»

MARTAT 2 | 2022

KHQNLORŴ LQGG

| 11

Virtalan laiturilta avautuu näkymä Jokelan vanhalle myllylle.

HÄN ON

Antti Koro • 68-vuotias • eläkkeellä, tehnyt työuransa kiinteistöalalla • asuu Kouvolassa, Valkealan Jokelassa • naimisissa Hilkka Koron kanssa, 3 lasta, 4 lastenlasta • Kouvolan Kukko-Marttojen rahastonhoitaja, toiminnantarkastaja, projektivastaava.

Ruisleivästä en luovu!

vanhempiemme työtä, jokaisen yksilön oikeuksia, yhteistyötä ja itseämme. Panostamme hyvähenkiseen yhteiseen tekemiseen, omatoimisuuden taitoihin ja perinteiden vaalimiseen.”

Antille nämä arvot ovat tuttuja jo lapsuudesta. Hän kasvoi Virroilla maalaistalossa, 16-lapsisen perheen nuorimmaisena.

Hänen vilkkaimpina työvuosinaan perhe asui Mikkelissä maalaistalossa.

Tilalla pidettiin eläinten ohella myös mehiläisiä, joista Antti taas haaveilee.

Helsingin-vuodet kuluivat moninaisissa projekteissa, enimmäkseen Eestissä, kuten Antti naapuriamme kutsuu.

Nykyisen elämänvaiheen voi jo ottaa leppoisammin leikitellen.

– Tilanteen mukaista toimintaa, Antti sanoo.

Yhdessä kukkomarttakaveri Pekka Voutilaisen kanssa Antti on raivannut Jokelan myllyn viereiseen Lautaron metsään luontopolkua, joka sopii kaksostenrattaillekin. Suunnitelmissa on tapahtuma-alue myllyn edustalle ja visioissa muun muassa kirsikkapuisto.

Mistä kumpuavat nuo ideat, tuo energia?

– Maatalon poikana oppi työntekoa ja ongelmanratkaisukykyä, arvelee Antti.

Hän ammentaa juuristaan luovuutta, ennakkoluulottomuutta ja pelottomuutta.

– Vielä on virtaa!

PIENI M ARTTATESTI PARASTA ELÄMÄSSÄ: Itsensä toteuttaminen, työ. Terveys.

Suvaitsevaisuus, ja kirsikkana kakussa, Mika Waltaria mukaillen, kaunis turhuus.

JOS SAISIN MUUTTAA YHDEN ASIAN MAAILMASSA: Lisää pork-

kanaa, kepit hernemaalle.

TÄSTÄ EN LUOVU: Ruisleipä.

12 | MARTAT 2 | 2022

KHQNLORŴ LQGG

Kevään upea Martta-etu!

Lehti maalaisromantiikan ystävälle M ll on ainoa Maalla i suomalainen l i country t living li i -lehti. l hti Näet Nä t persoonallilli sia koteja ja mökkejä, saat inspiraatiota luonnonläheiseen elämäntapaan ja ideoita itse tekemiseen. Luvassa sekä ihania unelmia että innostavia käytännön ohjeita.

5 nroa

vain

30 €

+ VALITSE LAHJA

VALITSE LAHJASI KUKALLINEN KIMONO

Kaunis kimono on suloisen kevyt päällä.

Vyöllä kiinni kietaistava kimono on oivallinen oloasu kotona ja matkoilla.

• Koko M/L: pituus 100 cm, leveys 60 cm • 85 % puuvillaa, 10 % viskoosia, 5 % polyesteria

Tai

MARINE-RAITAKASSI

Tyylikkään mustavalkoisen raitakassin materiaali on napakkaa ja kestävää canvasta. Kassin sisäpuoli on laminoitu ja sen kestävät kantohihnat ovat aitoa nahkaa. Kassin sisällä on kätevä tasku, ja kassin voi sulkea näppärällä nepparilla.

laisromantikolle Mökkeilijälle, maatä haaveilevalle ja maalaiselämäs

• Kassin koko: leveys noin 40 cm, korkeus 45 cm, pohjan leveys 10 cm • Kantohihnojen pituus 70 cm Tilaajalahjoja on rajoitettu määrä. Pidätämme oikeuden toimittaa tuotteen tilalle toisen vastaavan tuotteen,mikäli kysyntä ylittää varaamiemme tilaajalahjojen määrän.

Lahjat toimitetaan postitse noin 3 viikon kuluessa siitä, kun tilausmaksu on kokonaan maksettu. Noutamatta jääneitä tilaajalahjoja emme lähetä uudelleen.

Katso kaikki lahjavaihtoehdot ja tilaa helposti: tilaus.maalla.fi/martat Tai soita 09 156 665 ma–pe 8–19

TILAUSKORT TI

Kyllä kiitos!

2135/22 id: 131 411

POSTIMAKSU MAKSETTU

Tilaan Maalla-lehden vain 2 x 15 € eli yhteensä vain 30 € (norm. 72,50 €) ja saan valitsemani lahjan.

Valitsen lahjaksi (merkitse rastilla): Kimonon, lahjan arvo 45,00 € Marine-raitakassin, lahjan arvo 35,00 € SUKUNIMI Vertailuhinta on tilausjakson normaali tilaushinta. Tilaajalla on oikeus peruuttaa tilaus 14 vuorokauden kuluessa ensimmäisen lehden vastaanottamisesta (KSL 6. luku).

Tilaukseen liittyy maksuvelvollisuus, ellei sitä ole erillisesti määritelty näytetilaukseksi. Tarjousjakso alkaa seuraavasta mahdollisesta numerosta. Tilaus jatkuu automaattisesti kulloinkin voimassa olevaan tilaushintaan ja sen voi irtisanoa 30 päivän irtisanomisajalla. Seuraavan tilausjakson hinta on voimassa olevan hinnaston mukainen hinta vastaavalle tilauspituudelle kuin ensimmäinen tilausjakso.

Lisätietoja: otavamedia.fi/tilausehdot. Tarjous koskee vain uusia tilauksia. Ulkomaan tilauksiin lisätään postimaksu.

13 ilmoitus-otavamedia 2-2022.indd 13

ETUNIMI

LÄHIOSOITE POSTINUMERO

POSTITOIMIPAIKKA

OTAVAMEDIA Tunnus 5005030 00003 VASTAUSLÄHETYS

SÄHKÖPOSTI Antamalla sähköpostiosoitteen saat tietoa asiakaseduista ja tarjouksia sähköisesti Otavamedia Oy:ltä ja sen kanssa kulloinkin samaan konserniin kuuluvilta yhtiöiltä. Voit halutessasi kieltää sähköisen tarjonnan vastaanottamasi tarjontaviestin kieltolinkistä tai kirjautumalla omiin tietoihin otavamedia.fi. Katso tietosuojainformaatio Otavamedia.fi/tietosuoja.

18.3.2022 11.40

KUN RIPAUS RATKAISEE Maustamaan oppii maistamalla. Kokkaa ja kokeile. Etsi ja löydä omat suosikkisi.

Ammenna aromien aarrearkusta.

VIIVI MASKULIN // KUVAT LAURA RIIHELÄ

M

auste on matkalippu muistoihin ja muille maille.

Kardemumman tuoksu kiidättää ajatukset lapsuuden leivontapäiviin, chilin polte vie päiväntasaajan tuolle puolen ja juustokuminan aistimus ikimuistoisiin ravintolareissuihin siellä jossakin.

Maustaminen on annostelun taidetta. Mausteripaus saattaa olla määrällisesti pieni, mutta sen vaikutus on suuri. Se syventää makuelämystä ja korostaa raaka-aineiden ominaismakuja. Se kipunoi kielen kärjessä tai tuntuu takapotkuna kitalaessa. Maustettu ruoka on enemmän kuin ainestensa summa.

Näissä ruokaohjeissamme väriä ja makua on lautasen täydeltä, ja mausteet ovat tähtiroolissa. Chili, korianterinsiemenet, tähtianis ja neilikankukat kohottavat kotoisatkin annokset aavistuksen verran arjen yläpuolelle.

14 | MARTAT 2 | 2022

14-19 ruoka2-2022.indd 14

18.3.2022 11.41

Kardemummabanaanit Ohje s. 18.

»

MARTAT 2 | 2022

| 15

» 14-19 ruoka2-2022.indd 15

18.3.2022 11.41

Annokset ovat neljälle.

Pho-keitto

PHO-KEITTO

1 kg broilerin koipireisipaloja 2 sipulia 10 valkosipulinkynttä 3 cm:n pala inkivääriä 1 rkl suolaa 3 kokonaista tähtianista 3 neilikankukkaa 1 kokonainen kardemumma 1 kanelitanko 1 tl korianterinsiemeniä n. 1,5 litraa vettä Liemeen: 1–2 rkl ruokosokeria 3–4 rkl kalakastiketta Lisukkeet: 200 g (leveää) riisinuudelia 2 kevätsipulinvartta 1 punainen chili 1 limetti lohkoina tuoreita ituja tuoretta korianteria, minttua tai thaibasilikaa 1. Pyyhi broilerin koipireidet talouspaperilla ja laita ne isoon kattilaan. Leikkaa sipuleista kannat pois ja lohko sipulit neljään osaan. (Jos kuori on hyväkuntoinen, sen voi jättää sipulin päälle tuomaan makua liemeen.)

2. Murskaa valkosipulit veitsen selkämyksellä. Kuori inkivääri ja leikkaa paloiksi. Lisää valkosipulit ja inkivääri kattilaan. Lisää suola ja muut mausteet. Kaada vettä päälle niin, että lihat peittyvät.

3. Laita kattila levylle ja kuumenna, kunnes vesi kiehahtaa. Pienennä lämpöä ja anna liemen kiehua hiljalleen. Jos pinnalle muodostuu vaahtoa, kuori se pois reikäkauhalla.

Liemi saa poreilla hiljakseen vähintään tunnin ajan.

4. Kaada valmis liemi siivilän läpi kasariin. Nosta broilerinkoivet siivilästä jäähtymään leikkuulaudalle.

5. Mausta liemi ruokosokerilla ja kalakastikkeella. Tarkista maku ja lisää tarvittaessa suolaa tai kalakastiketta.

6. Tee lisukkeet: Valmista riisinuudelit pakkauksen ohjeen mukaan. Riivi jäähtyneistä broilerinkoivista liha.

Viipaloi kevätsipulit ja chili.

Lohko limetti.

7. Kokoa annokset. Laita kulhon pohjalle nuudeleita. Lisää päälle broilerinlihaa, kevätsipulia, chiliä ja ituja. Kaada liemi päälle. Purista tuoretta limetinmehua joukkoon ja viimeistele yrteillä.

INTIALAISTYYPPINEN CURRY

1 punasipuli rypsiöljyä 2 kypsää tomaattia 250 g kookosmaitoa 200 g kotijuustoa tai leipäjuustoa Lisäksi: 0,5 dl maustamatonta jogurttia 1 rkl mantelilastuja tuoretta korianteria Currytahna: 1 rkl rypsiöljyä 1 tl sinapinsiemeniä 1 tl korianterin siemeniä 1 tl viherpippuria 1 tl juustokuminaa 1 tl chilihiutaleita tai -jauhetta 3 valkosipulinkynttä 2 cm:n pala inkivääriä 2 tuoretta vihreää chiliä 1 rkl tomaattipyreetä 1 tl (karkeaa) merisuolaa Valmistukseen: mortteli tai sauvasekoitin.

Inkivääririisi: 4 dl basmatiriisiä pala inkivääriä vettä

1. Tee ensin currytahna. Lisää öljy pannulle ja kuumenna miedolla lämmöllä. Lisää sinapinsiemenet ja paista, kunnes siemenet alkavat poksahdella. Siirrä siemenet mortteliin (tai sauvasekoittimen astiaan) ja anna jäähtyä.

Lisää muut kuivat mausteet ja murskaa ne keskenään.

2. Kuori valkosipulinkynnet ja inkivääri, pilko ne sekä chilit.

Lisää ne kuivien mausteiden joukkoon aines kerrallaan ja jauha aina välissä. Jatka vielä jauhamista, kunnes tahna on sileää. Lisää lopuksi tomaattipyree ja suola.

3. Huuhtele riisi kattilassa, kaada huuhteluvesi pois. Lisää kattilaan vettä niin, että veden pinta on noin 1 cm riisin yläpuolella. Kuori inkivääri, vedä siitä juustohöylällä muutama ohut lastu ja lisää ne riisin joukkoon.

4. Keitä riisiä 5 minuuttia kovalla lämmöllä. Laske levyn lämpö minimiin ja peitä kattila kannella. Pidä kattilaa levyllä kansi suljettuna noin 20 minuuttia. Sammuta sitten levy. Avaa kansi, kun muu ruoka on valmista.

5. Pilko punasipuli. Kuumenna öljyä pannulla keskilämmöllä ja lisää sipuli. Kuullota 5 minuuttia tai kunnes sipuli on läpikuultavaa. Pienennä lämpöä ja lisää currytahna pannulle. Sekoita.

6. Pilko tomaatit ja lisää ne pannulle. Paista muutama minuutti ja lisää kookosmaito. Anna hautua 15–20 minuuttia miedolla lämmöllä.

Pilko juusto kuutioiksi ja lisää pannulle. Älä sekoita, vaan anna juuston lämmetä ruoan päällä.

7. Lisää pinnalle jogurttia, mantelilastuja ja korianteria.

Tarjoa inkivääririisin kanssa.

16 | MARTAT 2 | 2022

14-19 ruoka2-2022.indd 16

18.3.2022 11.41

Intialaistyyppinen curry

Kiva tietää • Intiassa curry tarkoittaa ruokaa, jossa mausteena käytetään muun muassa korianterinsiemeniä, inkivääriä, juustokuminaa, chiliä ja sinapinsiemeniä. Tässä ohjeessa on vaikutteita eteläintialaisesta currystä, jossa maistuu kookos.

• Curryssä yhdistyvät suolainen, hapan, makea ja karvas. Suola tulee currytahnasta, happamuus jogurtista, karvaus sinapinsiemenistä ja makeus kookosmaidosta.

»

MARTAT 2 | 2022

14-19 ruoka2-2022.indd 17

| 17

18.3.2022 11.41

Valkopapu-parsakaalisalaatti

VALKOPAPU-PARSAKAALISALAATTI

2 parsakaalia 1 tl suolaa 1 dl auringonkukansiemeniä 1 pkt (380/230 g) keitettyjä valkopapuja 6 tuoretta taatelia 1 rkl valkosipulirouhetta 1 tl chilihiutaleita Kastike: 0,5 dl oliiviöljyä 2 rkl valkoviinietikkaa 1 tl dijonsinappia 1. Pilko parsakaali nupuiksi ja paloittele varsi. Lisää suola kiehuvaan veteen ja keitä parsakaaleja muutama minuutti, niin että rakenne on vielä napakka. Kaada siivilään jäähtymään.

2. Paahda auringonkukansiemeniä kuivalla, kuumalla pannulla muutaman minuutin ajan.

3. Valuta valkopavut hyvin.

Pilko taatelit pieniksi paloiksi.

4. Sekoita kastikkeen ainekset keskenään.

5. Sekoita parsakaalit, auringonkukansiemenet, valkopavut, taatelit, valkosipulirouhe ja chilihiutaleet kevyesti keskenään. Lisää kastike joukkoon.

Vinkki Parsakaalisalaatti maistuu sellaisenaan, aterian lisukkeena tai osana salaattipohjaa, kuten kuvassa.

KARDEMUMMABANAANIT

4 banaania 1 limetti 50 g huoneenlämpöistä margariinia 1 dl fariinisokeria 1 tl kardemummaa 1. Halkaise banaanit pituussuunnassa puoliksi ja aseta ne leivinpaperin päälle uunipellille. Purista limetin mehu banaanien päälle.

2. Sekoita fariinisokeri ja kardemumma pehmeään margariiniin. Jaa seos banaanien päälle.

3. Kypsennä banaaneja 200-asteisessa uunissa noin 20 minuuttia.

4. Tarjoa sellaisenaan tai jäätelön kanssa.

CANTALOUPE-MELONIA MUSTAPIPPURILLA

1 cantaloupe-meloni mustapippuria myllystä 1. Puolita meloni ja kaiverra siemenet pois.

2. Leikkaa meloninpuolikkaat siivuiksi.

3. Leikkaa siivuihin leveyssuunnassa viiltoja.

4. Liikuta veistä hedelmälihan ja kuoren välissä ja irrota meloni kuoresta.

5. Rouhi mustapippuria meloninpalojen päälle.

Vinkki Tarjoile melonit lisäkesalaatin tapaan sellaisenaan.

18 | MARTAT 2 | 2022

14-19 ruoka2-2022.indd 18

18.3.2022 11.41

CACIO E PEPE Cataloupe-melonia mustapippurilla

(Pippuripasta) 400 g spagettia vettä spagettipakkauksen ohjeen mukaan suolaa (n. 1 tl/1 l vettä) 200 g pecorino-juustoa 2 tl mustapippuria myllystä 2 rkl voita 2–3 dl pastan keitinvettä 1. Kiehauta pastan keitinvesi ja lisää suola. Lisää spagetti ja keitä pakkauksen ohjeen mukaan.

2. Pastan kiehuessa raasta pecorino raastimen hienolla terällä.

3. Rouhi mustapippuri kuivalle pannulle ja paahda noin minuutin ajan. Lisää voi pannulle.

4. Kun pasta on kypsää, ota keitinvettä noin 3 dl talteen kastiketta varten. Kaada pasta siivilään.

5. Lisää valutettu pasta ja noin 1 dl keitinvettä pannulle. Lisää juustoraaste vähitellen ja sekoita voimakkaasti, jotta juusto sulaa ja muodostaa veden kanssa sakean kastikkeen. Lisää tarvittaessa keitinvettä vähitellen.

6. Lisää päälle ripaus mustapippuria ja juustoraastetta.

Tarjoa heti.

INFO

Hyvä tietää

Cacio e pepe

»Kun keität pastaa, älä annan sen mennä läpeensä pehmeäksi. Pasta saa olla napakkaa, al dente. »Käytä pastan keitinvettä myös muissa pastaruoissa tuomaan kastikkeeseen tärkkelystä ja suolaisuutta.

• Ohjeet ovat osa Makua mausteilla -aineistoa, joka on toteutettu yhdessä Pauligin Santa Marian -brändin kanssa. Marttapiirit järjestävät aiheeseen liittyviä ketjukoulutuksia ja ruokakursseja tänä vuonna.

• www.martat.fi/maustaminen/

MARTAT 2 | 2022

14-19 ruoka2-2022.indd 19

»

| 19

18.3.2022 11.41

MINULLE VAIN Pakastin, palvelutiski ja puolittaminen.

Näihin luottaa hän, joka kokkaa itselleen.

MAIJA SOLJANLAHTI // KUVA LAURA RIIHELÄ

I

tsekseen elämisessä on etunsa, jos ajattelee ruokahuoltoa: arjen aikatauluja ja ostoslistoja on helppo suunnitella, kun toisten menot, toiveet ja ruokavaliot eivät ole rajoittamassa valintoja.

Toisaalta ruokaseuraa ei ole aina saapuvilla, ja kauppalaskukin olisi mukava maksaa yhdessä toisen kanssa.

Lähes joka ikinen elää jossakin elämänsä vaiheessa yksin; hetken, pitkään tai pysyvästi: Muutetaan opiskelemaan tai töihin toiselle paikkakunnalle, tulee ero tai leskeytyminen. Moni pysyy itsenäisenä, koska kokee sen parhaaksi elämänmuodoksi.

Yhden hengen taloudessa arjen rutiinit ovat erilaisia kuin perusperheessä tai kimppakämpässä. Kotitalouden koko vaikuttaa kauppalistaan, jääkaapin sisältöön ja ruokailuhetkiin. Yksi suosii ravintolalounaita kavereiden seurassa, toinen nauttii saadessaan valmistaa ja nauttia aterian rauhassa, omia makumieltymyksiään noudattaen. Eräs tankkaa kun ehtii, ja yksi jos toinenkin napostelee television ääressä.

Mutta onko jotain yleispätevää, mikä jokaisessa yhden hengen ruokataloudessa kannattaa ottaa huomioon? Ainakin pakastin, palvelutiski ja puolittaminen, neuvoo Lapin Marttojen vs. toiminnanjohtaja Paula Aho. – Pakastin on hyvä hankinta yksineläjän kotiin. Silloin voi ostaa enemmän kaupasta, puolittaa pakkauksia sekä teh-

dä enemmän ruokaa ja pakastaa seuraavaa ateriaa varten, kehottaa Aho. Itse hän pitää pakastinta oman ruokataloutensa pelastajana.

– Kun teen ruokaa, teen yleensä vähintään kaksi annosta, sillä syön kaksi lämmin ateriaa päivässä. Monesti teen enemmänkin ja laitan sitten loput pakastimeen. Yllättävän monia asioita voi pakastaa, kuten kuorittuja banaaneja, kaalilaatikkoa, juustoa ja rahkaa, jottei tule ruokahävikkiä.

– Pakastan sopivat annoskoot valmiiksi, sillä yksinasujilla pelkästään itselle kokkaaminen on monesti se hidastava tekijä. Valmiit, nopeasti lämmitettävät annokset tuovat helpotusta myös kiireiseen arkeen.

TÄSMÄLLISESTI TARPEEN MUKAAN

Koska yksin elävä maksaa kaikki juoksevat kulut itsekseen, ovat arjen menot suhteessa suuremmat kuin perheellisellä. Pienemmässä asunnossa on kenties korkeampi neliöhinta kuin isossa. Sähkö-, vesi-, bensa- tai ruokalaskua ei voi jakaa toisen kanssa.

Ruokakaupassa isojen määrien ostaminen tulee yleensä kilohinnaltaan edullisemmaksi kuin pienten. Tarjouksessa on suuria pakkauskokoja, tai kauppa tyrkyttää nipputarjouksia.

– Jos lähikaupassa on palvelutiski, kannattaa sitä käyttää, ja ostaa juuri sen verran kuin tarvitsee. Sama pätee hedelmiin ja vihanneksiin: irtomyynnistä

saa itselleen sopivan määrän. Kun suunnittelee arkeaan ja ostaa tarpeeseen, hävikin määrä vähenee. Se säästää ruokamenoissa, vaikka joskus kilohinnat olisivat pienemmissä pakkauksissa korkeammat, toteaa Paula Aho. Moni harmittelee, että lähes kaikki ruokaohjeet on mitoitettu neljälle. Paula Aho neuvoo puolittamaan ohjeen ja muistuttaa, ettei ohjetta tarvitse aina noudattaa orjallisesti.

– Kananmunan saa toki puoliksi rikkomalla sen lasiin, sekoittamalla ja lusikoimalla sitten puolet toiseen astiaan.

Monesti puolittaminen ei ole tarpeen, vaan ruoka kestää enemmänkin munaa kuin ohjeessa mainitun määrän.

– Kahvia keitän siten, että kaadan mukillisen vettä ja laitan puruja kaksi ruokalusikallista. Siitä tulee juuri sopiva annos.

Keitän samoilla puruilla toisen kupillisen, silloin lisään kolmannen ruokalusikallisen vanhojen purujen joukkoon.

Yhdessä syöminen on monelle tärkeää. Jos omassa tuttavapiirissä on muitakin itsekseen asuvia, saa heitä houkutella mukaan syömään tai vaikka kokkaamaan yhdessä. Kannattaa ehdottaa, rohkaisee Paula Aho. Lapin Marttojen toiminnanjohtaja kannustaa tekemään itse. Valmisaterioita voi toki käyttää, samoin ruokapalveluja, mutta kun tekee ja annostelee itse, saa sitä, mitä haluaa, ja juuri sopivan määrän. Ja sehän on itsekseen elämisessä sitä luksusta!

20 | MARTAT 2 | 2022

20-21 yhdenhengenruoka-2-2022.indd 20

18.3.2022 11.45

SINKKU, ANNA VINKKI

Mikä sinua innostaa ruoanlaitossa? Suunnitteletko vai improvisoitko? Paras reseptisi arkeen tai juhlaan? Osallistu keskusteluun Martat-sovelluksen keskustelupalstalla. Lataa maksuton sovellus älypuhelimeesi sovelluskaupasta.

Paula Ahon nopeatekoisesta broileripastasta saat illallisen ja seuraavan päivän lounaan.

FAKTA

ENTÄS SE HÄVIKKI?

•Suomessa asuvista ihmisistä 1,25 miljoonaa elää yksin.

• Määrä kasvaa kaikissa ikäryhmissä, eniten 25–34-vuotiaiden joukossa.

• Suurin yksinasuvien ryhmä on 75 vuotta täyttäneet.

•Yli 65-vuotiaiden yksinasuvien ryhmässä on naisia kaksi kertaa enemmän kuin miehiä.

•Nuoremmissa ikäryhmissä yleisempää on miesten yksinasuminen.

Lähde: www.stat.fi

Ruokahävikin kannalta yksineläminen on haaste, sillä varsinkin itsekseen asuvien nuorten naisten taloudessa ruokahävikkiä on enemmän kuin esimerkiksi perheellisillä. Vaikka hävikin vähentäminen kiinnostaa, se ei aina käytännössä onnistu elämän sosiaalisuuden ja suunnittelemattomuuden vuoksi.

– Täytyy muistaa, että nämä ovat yleistyksiä eivätkä kosketa jokaista itsekseen asuvaa. Monet penninvenyttäjät tuottavat hyvin vähän hävikkiä, huomioi Luonnonvarakeskuksen tutkija Inkeri Riipi.

Hän on tutkinut kuluttajakäyttäytymistä erilaisten ryhmien kesken.

Ruokahävikin määrään vaikuttavat monet tekijät, kuten asenteet, rutiinit ja elinympäristö.

Martta-akatemiassa on nyt katsottavissa 8.3. järjestetty webinaari ruokahävikin vähentämisestä. Luennoitsijoina ovat Inkeri Riipi Lukesta, Kaisa Torkkeli Helsingin yliopistosta ja Jenni Vainioranta Kuluttajaliitosta.

Martat ovat mukana HävikkiFoorumissa, jossa puolitetaan ruokahävikki vuoteen 2030 mennessä.

NÄIN PÄÄSET MARTTA-AKATEMIAAN

•Luo tunnukset osoitteessa https:// moodle.mmg.fi/martat •Linkki akatemiaan on myös martat. fi-sivustolla.

•Rekisteröityminen kannattaa! Pääset tutustumaan myös muihin kiinnostaviin webinaaritallenteisiim-me.

• Ongelmia rekisteröitymisessä? Ota yhteyttä: martta-akatemia@martat.fi •Puolitetaan ruokahävikki -webinaari on Martta-akatemian osiossa Ympäristö ja kestävä arki.

Paula Aho

PAULAN PIKAPASTA

250 g broilerisuikaleita 1 rkl rypsiöljyä 1 pieni sipuli, esim. banaanisalotti 1 mm mustapippuria 2 (eriväristä) paprikaa 1 mm suolaa 1 tl yrttimaustetta kauravalmistetta tai ruokakermaa täysjyväpastaa (suolaa keitinveteen) (mm = maustemitta) 1. Kuori ja pilko sipuli. Kuumenna paistinpannu, lorauta sille öljyä ja lisää mustapippuri sekä sipulit. Lisää broilerisuikaleet ja kypsennä hetki. Pilko paprikat ja lisää ne pannulle. Mausta suolalla ja yrttimausteella. Lisää lopuksi kauravalmiste tai ruokakerma, sekoita ja anna hautua hetki.

2. Keitä pasta pakkauksen oheen mukaan ja nauti kastikkeen kanssa.

MUUNTELE:

Vaihda pasta ateriajyviin ja paprika ananakseen.

MARTAT 2 | 2022

20-21 yhdenhengenruoka-2-2022.indd 21

| 21

18.3.2022 11.45

MARTTA-ASUISSA KEVÄÄN VÄRIT Valitse sopiva koko naisten tai miesten mallistosta, lapsille oma mallisto.

• Vaatteisiin voi lisätä yhdistyksen nimen logon alle.

• Marttojen vaatteet valmistetaan aina kestävää kehitystä ajatellen.

Tilaukset: www.martanpuoti.fi

13,50 € Pipo

19,90 € Lyhythihainen V- tai Okaula-aukko

25,90 € Pitkähihainen t-paita

56,10 €

UUT UUS

72 €

Softshell-takki

Huppari

22 | MARTAT 2 | 2022

22 martan puoti PUSEROT-ilmo2-22.indd 22

18.3.2022 11.45

OUTI TYNYS // KUVA RITVA TUOMI

Katso video: martat.fi/martatlehti

Pajuverho PAJUNVITSOISTA teet helposti keveän verhon tai tilanjakajan, joka sopii myös seinä- ja pöytäkoristeeksi. Punontataitoa ei tarvita. Vitsojen lisäksi tarvitset vain luonnonkuidusta tehtyä narua sekä sakset.

ANNA leikattujen vitsojen kuivahtaa ja kutistua muutamia päiviä huoneenlämmössä, jotta sidoksesta tulee tiukka.

LYHENNÄ ensin oksia kissattomista tyvi- ja latvapäistä niin, että ne ovat suurin piirtein samanpituisia.

Suorista kaarevia pajuja taivuttelemalla niitä käsissäsi.

SOLMI vitsat toisiinsa esimerkiksi leivonpääsolmulla tai kahdella umpisolmulla. Asettele pajut niin, että tyvi- ja latvuspäät osoittavat tasaisesti molemmille puolille. Kun verho on sopivan pituinen, tasoita ja siisti reunat leikkaamalla.

KORISTELE työ halutessasi vaikkapa pikkuisilla narsisseilla. Ripusta työ sisälle tai ulos. Sisätiloissa pajuverho säilyy vuodesta toiseen.

Hu aa!

Oksien leikkaaminen vaatii maanomistajan luvan.

MARTAT 2 | 2022

.RNHLOHWDŴWDŴ LQGG

| 23

MARTTA AVA A VA ATEK A APPINSA

TAPA A MME M ARTTOJA , JOTK A PUKEUTUVAT GARDEROBIN HENGESSÄ .

martat.fi/garderobi-harkitsekorjaa-kierrata/

. issa tarkenee Perintöturk

HÄN ON

»Anni-Katri Haanjoki (62) »asuu Haminan Pyhällössä »kuuluu Neuvoton-Salmin Marttoihin »sairaseläkkeellä »harrastaa käsitöitä ja Mustang-autoilua.

Punaiset huulet ja pallokuosi - niistä tunnistaa Anni-Katrin.

”EN TEE ENÄÄ VIRHEHANKINTOJA” Anni-Katri Haanjoki jätti jakkupukumuotin ja unelmoi kansallispuvusta.

HANNELE NIEMI // KUVAT MARJA SEPPÄLÄ

24 | MARTAT 2 | 2022

24- 26 garderobi-2-2022.indd 24

18.3.2022 11.47

<

<

P

ankin jakkupukumuotista itsensä aikanaan vanhustyöhön vapauttanut Anni-Katri Haanjoki ottaa ilon irti pukeutumisesta. Kun juuriltaan karjalainen, ikuinen helsinkiläinen, muutti parikymmentä vuotta sitten miehensä kotikunnaille Pyhältöön, sopeutumisapua löytyi hengenheimolaisista, martoista.

Ilman punaista huulipunaa hän ei lähde ovesta ulos.

– Meikatun mieli pysyy virkeänä, kipupäivinäkin, sanoo Anni-Katri.

Korvakorut kuuluvat Anni-Katrin tyyliin.

Muita koruja hän ei juuri käytä.

Kukkamekon helma hulmuaa.

TYYLINI KOLMELLA SANALLA: Tyttären, ystävän – ja omastakin – mielestä ajaton, tyylikäs ja hyväntuulisenvärikäs.

KÄYTÄN YHÄ UUDELLEEN Marimekon

VAATTEISSA ERITYISEN TÄRKEÄÄ minulle on väri. Papintyttärenä olen nähnyt liikaa mustaa, joten suosin pastelleja ja auringonkeltaista, usein tummansinisellä pohjalla. Ilman puhtaanpunaista huulipunaa en lähde ovesta ulos.

TURVAVAATTEENI on ruusumekko, jol-

ÄITI AINA SANOI, että pitää huolehtia it-

sestään ja pukeutumisestaan. En käytä kotonakaan lötkövaatteita. Meikatun mieli pysyy virkeänä, kipupäivinäkin.

TYYLIÄNI OVAT ehdottomasti korvakorut. Renkaat sopivat fiftari-vaatteisiin, puiset pastellit marimekkoihin. Marimekkoa olen rakastanut lapsesta lähtien. Haisaappaita minulla on niin juhlakäyttöön (pinkit) kuin pihahommiin (keltaiset).

<

VAATTEENI HANKIN nyt pääosin nettikirppareilta. Löytöjä olen tehnyt myös Kotkassa Pasaatin Marimekosta. Koronan takia en ole vuoteen käynyt Stockmannilla, jonne Helsingissä asuessani pääsin ratikalla suoraan kotiovelta.

paitoja. Kun yksi hiipuu, otan oitis toisen käyttöön.

la menee miltei minne tahansa. Se on ollut minulla vuosia, ja on äkkilähdöissäkin helppo vetäistä päälle. Siinä on sifonkinen päällisosa, helmassa röyhelöt ja oikea väri.

JUHLAAN KUIN JUHLAAN minulta löy-

tyy pitsimekko, myös mustana. Mekkoihin sopivia nilkkureitakin on useita. Korkokenkiä en ole käyttänyt enää vuosiin, murrettuani nilkkani.

UNELMOIN Jääsken kansallispuvusta. Äi-

tini syntyi Jääskessä, isäni Ruokolahdella – yhtä hyvin voisin haaveilla Ruokolahden puvusta. Kansallispukuja on harvoin myynnissä, ja usein ne ovat liian pieniä.

VIRHEHANKINTOJA en juurikaan enää

tee. Harkitsen ostoni tarkkaan, nirsoilenkin, en hanki kertakäyttövaatteita. Minulla on 50 mekkoa, joita en heitä pois, vaan tuunaan ja korjaan.

Marimekon Biak Klaava on monikäyttöinen. Siinä voi mennä melkein minne tahansa.

Pallot pomppivat myös käsilaukussa.

Kukkaketo nilkkureissa.

Marimekon klassikko, Kihlatasku, on yksi lempimekoista

Viitisen vuotta sitten Anni-Katri hullaantui Anelmaisiin, Anelma Kervisen Novitalle suunnittelemiin villasukkiin. »

MARTAT 2 | 2022

24- 26 garderobi-2-2022.indd 25

| 25

18.3.2022 11.47

H&M:n paitamekko valloitti värillään.

Lontoossa vu o ostettu mek nna 1985, Pariisista ko yllä.

Marimekon Puketti – kukkia ja palloja tässäkin.

KAIKKIEN AIKOJEN LÖYTÖNI on aito duffelitakki Made in England, jonka ostin noin vuosi sitten 15 eurolla Kotkassa Jussin Jättikirppikseltä. Pikkutyttönä minulla oli aina skottilainen duffeli, jonka huppu oli lituska kuin Aku Ankan nokka. Etsin sellaista vuosikaudet, ja sen löydyttyä minulle tuli ihan lapsuusolo.

PARAS VAATEVINKKINI: Ole rohkea!

Kokeile. Totuttele väreihin. Harjoittele vaikka ensin kotona. Rohkaise myös lapsiasi. Pukeutuminen kertoo paljon persoonastasi.

V ll kk on omaa tuotantoa.

Villatakki

ASUISTANI ERITYISESTI ARVOSTAN

marttapukua, josta haaveilin pitkään. Sain sellaisen viime syksynä, kun Paijärven Marttoihin aikanaan kuulunut rouva tahtoi luopua tätinsä valmistamasta puvusta. Se oli kuin tehty minulle. Leijuin puku päällä kotona pari päivää.

Anni-Katri avasi vaatekaappinsa.

VAATEASIOISSA IHMETTELEN, että

turkisten käytöstä on tehty rikos. Helsingissä turkkiin pukeutunutta äitiäni solvattiin. Olen itsekin arkaillut käyttää perintöturkkiani. Suomalainen turkis on ylpeydenaihe, aito luonnontuote, toisin kuin esimerkiksi keinonahkakengät, jotka eivät maadu, vaan jäävät ympäristösaasteeksi.

Auringonkeltainen ja pastellit ovat AnniKatrin suosikkivärejä.

<

Pinkkejä kumppareita ei käytetä pihatöissä.

26 | MARTAT 2 | 2022

24- 26 garderobi-2-2022.indd 26

18.3.2022 11.48

Puutarhaliiton julkaisemasta, perinteikkäästä Kotipuutarhalehdestä saat käytännön ohjeita oman pihan suunnitteluun, koristekasvien valintaan ja hoitoon sekä hyötykasvien kasvattamiseen ja sadonkorjuuseen.

Tilaa Kotipuutarha 5 numeroa vain 29 €* Saat valitsemasi lahjan (A, B tai C) kaupan päälle: A) Pienillä puutarhasaksilla leikkaat näppärästi kukkia ja yrttejä. Terä on ruostumatonta terästä.

PUUTARHA HOITAA KEHOA JA MIELTÄ!

B) Kotipihan ABC -puutarhaopas kertoo kuinka vaalit pihalla ja kasvimaalla luonnon tasapainoa ja monimuotoisuutta.

C) 1 lisänumero Kotipuutarha-lehteä tarjousjaksosi perään.

TILAA NYT HELPOSTI:

Netissä www.kotipuutarha.fi/tilaa

Sähköpostilla kotipuutarha@jaicom.com

Soittamalla asiakaspalveluun 03 4246 5324

* Tutustumistarjous uusille asiakkaille. Vapaavalintainen lahja lähetetään, kun tilaus on maksettu. Poikkeuksena lisänumero, joka lisätään maksetun jakson loppuun. Tilaus jatkuu tarjousjakson jälkeen erikseen uudistamatta voimassa olevaan kestotilaushintaan 38 €/ seuraavat 5 numeroa. Tarjousjakson maksettuasi voit halutessasi katkaista tilauksen päättymään jakson lopussa. Tarjous on voimassa 23.9.2022 asti ja koskee vain Suomeen toimitettavia tilauksia. Yhteystietoja voidaan käyttää ja luovuttaa suoramarkkinointiin henkilötietolain mukaisesti. Pidätämme oikeuden tilaajalahjojen muutokseen.

27 ilmoitus-puutarhaliitto 2-2022.indd 13

18.3.2022 11.48

Kurpitsan kasvatus tuotti aluksi puuhaa ja päänvaivaa, kun harsoja piti vuoroin vetää laatikoiden päälle ja vuoroin avata. Hyvässä hoidossa kurpitsat lopulta komistuivat.

JOKIOISILLA INNOSTUTTIIN LAATIKKOVILJELYSTÄ Jokioisten Martat saivat haltuunsa vähälle käytölle jääneen laatikkotarhan. Kahdessa kesässä on opittu valtavasti viljelystä ja korjattu hulppeita satoja.

On sisäistetty neuvoista tärkein: kun on kuumaa, kastellaan reilusti.

ANU KYLVÉN // KUVAT LAURA VESA

28 | MARTAT 2 | 2022

28-32 jokioistenmartat2-22.indd 28

18.3.2022 11.49

Jokioisten Martoilla on tapana laittaa marttapaita päälle mennessään kastelemaan kasveja, jotta muut puistossa kävijät rohkaistuisivat kyselemään laatikkoviljelystä. Varapuheenjohtaja Eliisa Marttila on yksi yhdistyksen puuhanaisista.

»

MARTAT 2 | 2022

28-32 jokioistenmartat2-22.indd 29

| 29

18.3.2022 11.49

L

ehtikaalia, mangoldia, ilmasipulia, keltajuurta, raitajuurta, violettia porkkanaa, sitruunamelissaa… Viime syksynä Jokioisten Marttojen kodeissa herkuteltiin mehevillä vokeilla ja padoilla, jotka pursuilivat tuoreita kasviksia.

Ainekset kerättiin omalta laatikkoviljelmältä, jota hoidettiin porukalla.

– Kasvisten kulutus kasvaisi taatusti, jos ihmiset saisivat syödä tuoretta. Huomattaisiin, miten hyvältä maistuvat vihannekset, jotka eivät ole kulkeneet pitkää matkaa ja seisseet varastoissa, Raija Tahvonen pohtii.

Raija on Jokioisten Marttojen puutarha- ja ympäristömartta ja yksi laatikkoviljelmän puuhanaisia. Laatikkotarha sijaitsee Jokioisilla Elonkierron alueella.

Elonkierto on maatalouden tutkimuksen esittelypuisto.

Puiston toimintaa vetävä Elonkierron ystävät ry ehdotti pari vuotta sitten, että martat voisivat ottaa haltuunsa puiston vähälle käytölle jääneen laatikkotarhan.

Idea innosti heti.

Toissa kesänä viljeltävää oli 10 laatikollista, viime kesänä 15. Uusimmat viisi laatikkoa ovat syvempiä, joten niissä pystyy viljelemään maa-artisokkaa, perunaa, tomaatteja, kurpitsoja ja juureksia. Matalammissa viljellään esimerkiksi sipuleja, avomaankurkkua ja lehtikaalia.

Ensimmäisen kesän mullat Elonkierron ystävät hankki ympäristöalan yritys Envorilta, toisen kesän hiekkaisemmat lisämullat pienemmältä ypäjäläiseltä multatoimittajalta. Kahdesta erityyppisestä mullasta on kehkeytynyt hyvä sekoitus. Peruslannoitteena toimii kompostoitu hevosenlanta.

KINKKINEN KURPITSA Jokaisella laatikol-

la on teema. On villiyrttilaatikkoa, intiaanilaatikkoa (maissia, kurpitsaa ja salkopapua), syötäviä kukkia ja pörriäiskasvilaatikko. Yhteiseen laatikkoon on pyritty istuttamaan kumppanuuskasveja, eli kasveja, jotka parantavat toistensa sadon laatua. Esimerkiksi samettikukat viihtyvät rinta rinnan porkkanoiden kanssa.

– Samettikukka sopii monen viljelykasvin kumppaniksi ja pitää maassa viihtyviä tuholaisia kuten ankeroi-

sia kurissa. Se myös haisee niin pahalta, että lentävätkin tuholaiset, esimerkiksi porkkanakempit, kääntyvät pois, Irmeli Markkula kertoo.

Osan kukista ja kasviksista martat esikasvattivat taimiksi kodeissaan.

– Viljeltävät kasvit valittiin kiinnostuksen ja itse kullakin käytettävissä olevan ajan mukaan. Yksi missiomme oli kasvattaa muutakin kuin kaikkein tyypillisimpiä kasviksia, Raija kertoo.

Esimerkiksi kurpitsat opettivat kokeneillekin multasormille paljon.

– Niiden kanssa oli alkuun vähän taistelua, koska laatikot ovat tuulisella ja paahteisella paikalla. Viileinä alkukesän öinä kurpitsat tarvitsivat harsot, mutta päiväksi harsot olisi pitänyt avata – muuten kurpitsat olisivat paahtuneet hengiltä. Lopulta kesäkurpitsaa saatiin mukavasti ja jättikurpitsat tekivät muutamia yli 5 kilon painoisia hedelmiä.

INSPIRAATIOTA MUILLEKIN Jokioisten

Marttojen puheenjohtaja Marketta Ratilainen kertoo, että laatikkoporukassa on vähän yli kymmenen aktiivista marttaa.

Jo alussa mukaan pääsivät kaikki kiinnostuneet – peukalon vihreyttä ei mitattu. Riitti, kun muisti tärkeimmän ohjeen: kun on kuumaa, kastellaan reilusti.

Homma starttaa joka kevät huhtikuussa talkoopäivällä, jolloin kunnos-

tetaan laatikot. Seuraavan kerran laatikoiden luona on vilskettä toukokuussa, kun kylvetään salaatit, porkkanat ja muut juurekset sekä istutetaan sipulin istukkaat, perunat ja maa-artisokat.

Kesän mittaan Whatsapp-ryhmässä viestitellään, kuka käy kastelemassa minäkin päivänä.

– Aika moni meistä asuu kävelymatkan päässä, joten palsta on ollut mukava iltalenkin kohde, Marketta sanoo.

Kaksi edellistä kesää olivat helteisiä, joten kastelijoita tarvittiin joka ilta. Kastelun lomassa oli helppo kitkeä pari rikkaruohoa sieltä täältä ja silmäillä, että alue on siisti.

Aidatun viljelyalueen portilla on kyltissä Marttojen logo, mutta viljelmiä saavat käydä ihastelemassa kaikki Elonkierron alueella liikkuvat. Martat toivovat, että mahdollisimman moni kävijä saa inspiraatiota viljellä itsekin – tai ainakin syödä enemmän kasviksia.

Elonkierron tapahtumapäivässä martat olivat mukana kertomassa laatikkoviljelystä. Toukokuussa koululaisryhmä pääsi mukaan kylvötöihin. Kun MLL:n luontokerho kuumana kesäkuun päivänä vieraili viljelmällä, lasten kastelukannuista meinasi tulla tappelu, sillä niitä ei riittänyt kaikille.

Kastelureissulla martat pitävät aina marttapaitaa, jotta puistossa kävijät rohkaistuvat kyselemään laatikkoviljelystä.

– Tämä on ryhmätyötä, ja kasteluporukka on ollut todella ahkera. Itse tykkään kastella letkulla, joku toinen taas kaataa kastelukannullisen kerrallaan.

Olen yrittänyt pitää mielessä, että kukin tekee tyylillään. Mitä siitä tulisi, jos yksi täällä vain huseeraisi oman mielensä mukaan, Raija hymyilee.

– Osa meistä on aiemmin viljellyt omaa kasvimaata, osa ei. Irmeli on ötökkäasiantuntijamme: hän teki työuransa Maaja elintarviketalouden tutkimuskeskuksessa kasvinsuojeluasiantuntijana.

Irmeli nyökyttelee. Marttojen palsta on ollut hyvin puhdas ja siisti. Edes lehtikaalin reunoja ei ole nakerrettu. Samettikukka on hoitanut hommansa, eikä järeitä torjunta-aineita ole tarvittu.

Kaikki ovat yhtä mieltä siitä, mikä oli suurin yllätys: se, miten vähän laatikoita täytyi kitkeä.

30 | MARTAT 2 | 2022

28-32 jokioistenmartat2-22.indd 30

18.3.2022 11.49

Sipuli

Valkoinen porkkana

Laatikkoviljely on ollut suosittua Jokioisten Marttojen keskuudessa. Mukaan pääsevät kaikki kiinnostuneet, viljelyosaamista ei vaadita. Palstalle on mukava kokoontua viettämään aikaa yhdessä.

Peruna 'Violet Queen'

Raita-, puna- ja keltajuurikas

»

MARTAT 2 | 2022

28-32 jokioistenmartat2-22.indd 31

| 31

18.3.2022 11.49

Samettikukka on hyvä kumppanuuskasvi.

Sen haju pitää tuholaisia loitolla. Kesän aikana eniten huomiota vaatii viljelmien kastelu.

Helteellä vettä pitää antaa kasveille päivittäin.

Viime kesän lämmössä laatikot rönsyilivät ja satoa riitti kaikille reilusti.

Porkkanoiden värikirjoa L A ATIKKOVIL JELY OPETTA A

•Kumppanuuskasvit tukevat toisiaan: esimerkiksi peruna ja härkäpapu tai pavut, pinaatti ja kehäkukka sopivat yhteiseen laatikkoon.

•Maa-artisokka, peruna ja tomaatit vaativat tavallista syvemmän laatikon.

•Laatikkoviljelyssä tarvitaan kärsivällisyyttä. Avomaankurkun taimia martat istuttivat kolmesti. Vasta viimeinen satsi lähti kasvuun.

•Yhdessä viljely opettaa joustavuutta. Sinun tapasi kitkeä tai kastella ei ole ainut toimiva tapa.

VINKIT MUILLE YHDIST YKSILLE

•Jotkut kunnat vuokraavat palstoja.

Sellaisesta on helppo aloittaa.

•Kysykää rohkeasti lähiseudun toimijoita lahjoittamaan multaa ja laatikoiden rakennusmateriaaleja. Viljely voi olla paikallista yhteistoimintaa.

•Laatikkoviljely on edullista. Viime kesän siemenet ja harsot maksoivat Jokioisten Martoille noin 100 euroa.

Osa siemenistä jäi ensi kesälle.

•Puutarhanhoito kiinnostaa nuoria aikuisia. Laatikkoviljely voi innostaa nuoria mukaan Marttoihin.

•Laatikoiden kunnostus keväällä on mukava yhteinen talkoopäivä.

32 | MARTAT 2 | 2022

28-32 jokioistenmartat2-22.indd 32

18.3.2022 11.50

KERRO VIHERK ASVISTASI

MINUN VIHERKASVINI: KULTAIMARRE (Phlepodium aureum)

Kirjoita sinulle rakkaasta, tärkeästä tai muuten merkityksellisestä viherkasvista. Julkaisemme juttuja Minun viherkasvini -sarjassa. Katso ohjeet osoitteesta: www.martat.fi/ minunviherkasvini

Kultaimarre nauttii valosta.

Salla Hyvönen, Asennemartat:

O

stin tämän kultaimarteen viherkasviksi muutama vuosi sitten. Hankin kasveja uuteen kotiimme muuton jälkeen ja tein monia kasviheräteostoksia siihen aikaan. Pidän sanikkaiskasvien ulkonäöstä muutenkin, joten villi kasvutapa taisi tässäkin tapauksessa silloin viehättää. Muistan ihmetelleeni, miksi kasvin nimi on kultaimarre, koska lehdethän ovat enemmänkin hopeiset. Sitten äkkäsin kasvin pintajuuret. Ne ovat kuin kultaiset jättihämähäkin jalat.

Kasvi on edelleen se sama kasvi, vaikka se ei ole aina näyttänyt samalta. Välillä se on ollut hyvin harva ja pienilehtinen, mutta nyt se on taas takaisin ku-

Helppohoitoinen ja näyttävä kasvi.

koistuksessaan. Luulin ensin, että se sanikkaisten tapaan viihtyisi varjoisammalla paikalla, mutta olen huomannut sen tarvitsevat paljon sekä valoa että vettä. Kesän valon jälkeen kasvi selvästi nauttii, sillä se on kasvattanut isoja lehtiä ruukun täydeltä ja lehdet pysyvät hyvinä pitkään. Silloin, kun lehdet tippuivat pois juuri auettuaan, meinasin jo luopua koko kasvista, mutta onneksi en luovuttanut. Nyt kasvi on keskeisimmällä paikalla olohuoneessa keräämässä katseita.

Annan kultaimarteelle samaan tahtiin vettä kuin muillekin viherkasveilleni, eli noin kerran viikossa, mutta tämä kasvi saa suuremman annoksen kuin muut. Se ihan selkeästi kaipaa enemmän juotavaa

kuin esimerkiksi kultaköynnökset, piileat tai juorut, joita sen ympärillä kasvaa.

Kasvukaudella se saa luonnonmukaista kasviravinnetta kasteluveden mukana ja talvella merileväuutetta noin joka toisella kastelukerralla.

Olen oppinut viherkasveista muutaman vuoden aikana paljon – ainakin sen, mitkä lajikkeet viihtyvät minun hoidossani. Arvostan eniten helppohoitoisia viherkasveja, jotka eivät vaadi liikaa. Kultaimarre on yksi sellainen; se on helppohoitoinen, kaunis ja näyttävä, eikä hätkähdä pienistä. Se on kestänyt vuodenaikojen vaihtelut, pimeät ajat ja patterin kuivattaman sisäilman, ja silti se jaksaa kasvaa ja kukoistaa.

MARTAT 2 | 2022

33 viherkasvini2-2022.indd 33

| 33

18.3.2022 11.07

HYVÄ SATO MAATIAISTOMAATEISTA

T

omaattien maatiaiskannat ovat vanhoja perinnekasveja, jotka ovat aikojen kuluessa sopeutuneet paikallisiin olosuhteisiin. Vuosikymmenien saatossa viljelyyn on valittu parhaiden yksilöiden siemeniä, jolloin kasveista on kehittynyt satoisia ja ilmastossamme hyvin viihtyviä kantoja.

Maatiaistomaatit tuottavat hyvän sadon ja hedelmät kypsyvät aikaisin. Maatiaiskasvien perimä on monimuotoinen, joten taimissa on enemmän vaihtelua kuin uusissa, risteyttämällä aikaansaaduissa hybridilajikkeissa.

Jos kasvatat maatiaistomaatteja, ota niistä loppukesällä siemeniä talteen. Vanhoja kantoja ylläpitämällä autat vaalimaan kasviperintöä.

Tomaattien maatiaiskannat ovat varma valinta ulkoruukkuun, seinustalle ja kasvihuoneeseen.

OUTI TYNYS // KUVAT RITVA TUOMI

"Vienatar" tuottaa keskikokoisia punaisia hedelmiä. Pienet tomaatit ovat kirsikkatomaatteja.

34 | MARTAT 2 | 2022

34-35 tomaatit2-22.indd 34

18.3.2022 11.51

2

1

3 Vuoden vihannes 2022:

T aa i NÄIN K ASVATAT TOM A ATIT

1 Painava kasvusto vaatii jämäkän tuen.

2 Valoisassa paikassa taimiin kehittyy paljon kukka-aiheita.

3 Taimiruukun pinnalle levitetty multa edistää lisäjuurten kasvua.

M A ATIAISK ANTOJA

M A ATIAINEN VAI HYBRIDI?

»’’Evakko’’: Matala, rentokasvuinen ja varmasatoinen pensastomaatti tuottaa melko pieniä mutta makeita hedelmiä. Hyvin samantyyppinen kanta on ’’Vienatar’’. »’’Potattomatti’’ eli ’’Savitaipale’’: Vaatimaton, aikainen ja maukas lajike, jonka lehdet muistuttavat perunaa.

Kasvatus onnistuu sekä pensasmaisena että rungollisena. Liiallinen kastelu vähentää hedelmien makeutta. Lajike on altis perunarutolle. »’’Vienankarjala’’: Satoisa, miedonmakuinen ja ohutkuorinen lajike, jota voi kasvattaa yksi- tai useampirunkoisena. Varsi kasvaa reilun metrin korkuiseksi.

»Maatiaistomaatit pölyttyvät tuulen ja hyönteisten avulla, eli ne ovat avopölytteisiä. Siementaimissa esiintyy vaihtelua. Siemenet kerätään parhaista yksilöistä ja kasvista kehittyy oma kantansa. Etuna on sopeutuminen paikallisiin olosuhteisiin ja viljelytapoihin sekä vanhojen kasvikantojen ja monimuotoisuuden turvaaminen. »Lajikkeet saadaan risteyttämällä toivottuja perintötekijöitä samaan yksilöön. Siementen tuotannossa avopölytys estetään. Lajike voi olla vanha perinnelajike tai uusi lajike. »Jos siemenpussissa on merkintä F1, kyseessä on F1-hybridijalostuksella tuotettu siemen, jonka etuja voivat olla esimerkiksi aikaisuus ja satoisuus. Taimet ovat tasalaatuisia ja ominaisuuksiltaan samanlaisia, mutta niiden siemenistä kasvatettujen jälkeläisten ominaisuudet vaihtelevat.

MISTÄ SIEMENIÄ SA A?

»Maatiaiskantojen siemeniä myyvät ainakin Maatiainen ja Siementarha, taimia esimerkiksi Myllypellon taimet. »Taimia ja siemeniä voi myös saada muilta harrastajilta.

»Kylvä siemenet maaliskuussa tai huhtikuun alkupuolella laatikkoon tai suoraan ruukkuihin. Taimia kannattaa esikasvattaa 8–11 viikkoa ennen istutusta.

Tomaatti on ravinteikkaan mullan ystävä, mutta kylvövaiheessa taimimulta on varmin valinta. Voit kuitenkin kätkeä vahvempaa multaa kylvö- ja istutusruukun pohjalle taimimullan alle. »Hyvä kasvatuspaikka on aurinkoinen ja tuulensuojaisa. Sateensuoja pitää kasvuston kuivana, mikä vähentää hedelmien halkeilua ja pienentää perunaruton riskiä. »Tue kasvi topakasti ja poista runkotomaateista sivuversot eli varkaat. Voit antaa runkotomaatin kasvattaa useampia varsia kuin vain yhden, kunhan kasvutilaa on tarpeeksi. Monirunkoinen taimi voi tuottaa suuren sadon, mutta hedelmät jäävät yleensä pienemmiksi kuin yksirunkoisilla taimilla. Poista tiheäkasvuisista pensastomaateista versoja ja lehtiä. »Kerää parhaiden taimien tomaateista kylvösiemeniä. Näin saat kasvista kannan, joka viihtyy viljelyolosuhteissasi. Kiinnitä huomiota aikaisuuteen, satomäärään, kasvutapaan ja hedelmien makuun. »Maatiaiskannat voivat risteytyä keskenään, kun pölyttäjät vierailevat kukissa.

Kasvata etenkin ulkona lähekkäin vain yhtä sorttia, jos haluat vaalia kyseistä kantaa. Voit myös suojata avautuvan kukkatertun esimerkiksi kasvuharsosta tehdyllä pussilla.

Miten jouduttaa tomaattisatoa, jos ei omista kasvihuonetta?

Katso video: martat.fi/martatlehti MARTAT 2 | 2022

34-35 tomaatit2-22.indd 35

| 35

18.3.2022 11.51

PUHDASTA PYYHKEEN PALASILLA Ompele kylppäriin kestävä pesusetti: hiuspanta, meikinpoistolaput ja pesukinnas.

TEKSTI, OHJE JA MALLITYÖT ANJA AALTO // KUVA LAURA RIIHELÄ

F

roteesta voi hyvällä syyllä sanoa, että mitä vanhempi, sitä parempi. Kulunut kangas on oikea aarre: se on pehmeää iholle, mutta kestää vielä hyvin uusiokäytössä.

Vanhasta froteepyyhkeestä ommellaan kylppärikäyttöön koko setti: hiuspanta, meikinpoistolaput ja pesukinnas. Ne kaikki voidaan pestä muun pyykin seassa, mutta silloin tällöin meikinpoistolaput ja pesukinnas on hyvä laittaa pesuaineen kanssa kiehuvaan veteen, jolloin pöpöt häipyvät varmasti.

Vinkki

KULUNUT K ANGAS ON PEHMEÄ Ä IHOLLE, MUTTA KESTÄ Ä UUSIOK ÄYTÖSSÄ .

TARVIKKEET

»vanha puhdas froteepyyhe, myös vohvelikankainen käy »sakset, ompelulankaa, ompelukone »pantaan kuminauhaa n. 50 cm (leveys n. 1.5 cm) »pesulappuun 15 cm laakanauhaa (tai muuta nauhaa) ripustimeksi TEE NÄIN MEIKINPOISTOL APUT

»Piirrä pyyhkeeseen merkitsemiskynällä tai lyijykynällä juomalasia käyttäen ympyröitä, jätä niihin noin 1 cm väliä.

»Ompele ympyröiden reunat viivaa pitkin suoralla ompeleella, näin reuna ei veny helposti. » Ompele tiheällä siksakilla (pit. 0.5 mm, lev. 4 mm) reunan ympäri suoran ompeleen päältä. Leikkaa terävillä saksilla ympyrät irti pohjakankaasta, varo että et leikkaa ommelta. Jos niin käy, ompele vielä toinen siksak valmiin ympyrän reunaan.

HIUSPANTA

»Leikkaa froteesta 16 cm x 70 cm:n kokoinen pala. Ompele pitkät sivut yhteen oike-

at puolet vastakkain, käännä työ oikein päin. »Mittaa molemmista pitkien sivujen reunoista noin 2.5 cm keskikohdan suuntaan ja tikkaa tähän suorat ompeleet, keskelle jää kuminauhakuja. »Pujota kuminauha hakaneulaa käyttäen kujaan, aseta panta kaksin kerroin ja ompele sauma niin, että kuminauhan päät kiinnittyvät ompeleen alle. Tasoita saumanvara ja huolittele tiheällä siksakilla pariin kertaan.

Tee pino meikinpoistolappuja, solmi nätti nauha ympärille ja anna kaverille lahjaksi.

PESUL APPU

»Leikkaa froteesta 32 cm x 25 cm:n kokoinen pala.

Jos pyyhkeessä on valmiiksi päärmätty reuna, käytä se pesulapun suuhun eli pidempään sivuun, muussa tapauksessa ompele suuhun kapea päärme. »Taita laakanauha kaksin kerroin ja aseta se oikealle puolelle sivusaumaan parin sentin päähän pesulapun suusta. »Taita lappu kaksin kerroin oikeat puolet vastakkain ja ompele pitkä sivu ja pää, huolittele siksakilla, ripustin kiinnittyy samalla. Käännä oikein päin.

36 | MARTAT 2 | 2022

NDŴVVDŴ LQGG

Hiuspanta

Pesulappu

Meikinpoistolaput

Iltarutiini: iho puhtaaksi.

MARTAT 2 | 2022

NDŴVVDŴ LQGG

| 37

KEVENNÄ KEMIKAALIKUORMAA:

AURINKOSUOJA JA HIUSTENHOITO VINKIT ARKEEN

Vetäydy välillä varjoon.

Suojaudu auringolta sopivalla vaatetuksella.

Hiustuotteita valitessasi kiinnitä huomiota tuoteselosteen pituuteen.

SALKA ORIVUORI // KUVA SHUTTERSTOCK

A

uringon UV-säteiltä kannattaa suojautua ensisijaisesti käyttämällä ihoa suojaavaa vaatetusta ja päähinettä. Vältä liiallista oleilua auringossa ja vetäydy välillä varjoon. Vaatteet ja varjoisa paikka ovat erityisesti lasten ensisijainen aurinkosuoja.

Niillä alueilla, joita ei voi suojata vaatteilla, käytetään aurinkovoidetta. Kannattaa suosia hajusteettomia tuotteita. Erityisen tärkeää hajusteettomuus on lapsille tarkoitetuissa tuotteissa.

Aurinkovoidetta ei kannata levittää iholle juuri ennen uimaan menoa, ettei aine liukene veteen. Joidenkin UV-suodattimien on havaittu olevan haitallisia esimerkiksi vesieliöille. Senkin vuoksi kannattaa ensisijaisesti suojautua auringolta vaatteilla ja pysymällä varjossa.

MIK Ä ON UV-SUODATIN?

Aurinkosuojatuotteen sisältämä UVsuodatin on joko absorboiva tai heijastava: •Absorboiva eli kemiallinen suodatin imee UV-valoa itseensä.

•Heijastava eli fysikaalinen suodatin heijastaa UV-valon pois iholta.

HIUSVÄREISSÄ VOIM AKK AITA KEMIK A ALEJA

•Sampoota ja hiustenhoitoaineita ostaessa kannattaa valita tuote, jonka ainesosaluettelo on mahdollisimman lyhyt. Näin vähennetään altistumista turhan suurelle määrälle kemikaaleja.

•Sampoot ja hiustenhoitotuotteet sisältävät toisinaan kemikaaleja, joilla ei ole suoranaista vaikutusta hiusten puhtauteen tai hoitoon, kuten väri- ja helmiäisaineita ja hajusteita.

•Hiustuotteista eniten allergisia reaktioita aiheuttavat hiusväriaineet. Niiden teho perustuu voimakkaisiin kemikaaleihin. Hiusvärejä ei ole tarkoitettu alle 16-vuotiaille. Älä värjää hiuksia, jos hiuspohjasi on ärtynyt tai jos olet saanut kutinaa tai ärsytysreaktioita aiemmista värjäyksistä.

•Tutki hiustuotteen ainesosaluettelo. Valitse hajusteeton ja väriaineeton tuote. Suosi ympäristömerkittyjä tuotteita.

•Kokeile palasampoota. Se sisältää vähemmän säilöntäaineita kuin nestemäinen sampoo, sen pakkauksista syntyy vähemmän jätettä ja kuljetuksista vähemmän päästöjä.

•Pese hiukset vain tarpeen mukaan.

Huuhtele hyvin.

•Mieti, voitko vähentää muotoilutuotteiden käyttämistä.

•Suosi aerosolin sijaan pumppupulloja tai voidemaisia tuotteita. Aerosoli voi altistaa hengitysteitse.

•Käytä hiussuihkeita vain hyvin tuulettuvissa tiloissa.

•Hiusvärejä ei ole tarkoitettu alle 16-vuotiaille.

•Käsittele hiusvärejä huolellisesti ja noudata niiden käyttö- ja turvallisuusohjeita.

L A JITTELE OIKEIN

•Käyttämättä jääneet tai vanhentuneet kosmetiikkatuotteet, kuten sampoot ja aurinkovoiteet, voi laittaa sekajätteeseen.

•Tyhjät muovipakkaukset, kuten sampoopullot, lajitellaan huuhdeltuina muovipakkausten keräykseen.

•Nestemäinen hiusväri on vaarallista jätettä. Se toimitetaan vaarallisen jätteen keräykseen.

•Kuivunut hiusväri laitetaan sekajätteen joukkoon.

•Aerosolipakkaukset, kuten hiuslakkapurkit, jotka sisältävät vielä ainetta, ovat vaarallista jätettä. Jos pakkaus ravistettaessa hölskyy tai pihisee, se ei ole tyhjä.

•Täysin tyhjät aerosolipurkit lajitellaan pakkauksen materiaalin mukaan.

Juttu liittyy Arjen kemikaalit- aineistoon, joka on julkaistu Martan koti & keittiö -sarjassa. Marttapiirit järjestävät aiheeseen liittyviä ketjukoulutuksia tänä vuonna.

38 | MARTAT 2 | 2022

38 kemikaali-hiukset-2-22.indd 38

18.3.2022 11.09

MARTTALIITON KUVA-ARKISTO 39 marttailukansi-2-2022.indd 39

Marttakoteja-jutussa vuonna 1957 käytiin Kopravaaran Mäntylässä, Juuassa. Kuvassa tilan emäntä Lea Sutinen valmistaa ateriaa taloon poikenneille vieraille.

(Emäntälehti 1/1957) MARTAT 2 | 2022

| 39

18.3.2022 11.10

TAITAJAT OMASTA TAKAA Ai mosaiikki- ja betonitöitä haluaisitte täällä Keuruulla tehdä? Jo vain onnistuu! Pirkko ja Inkeri, tulisitteko vetäjiksi?

MINNA HOTOKKA // KUVAT KRISTIINA KONTONIEMI

1970-luvun keittiöremontista ylijääneet kaakelit saavat uuden elämän mosaiikkitöissä.

40 | MARTAT 2 | 2022

40-44 keuruumartat-mosaiikki.indd 40

18.3.2022 11.13

KURSSIN AIK ANA YHDISTYKSEN JÄSENMÄ ÄRÄ K ASVA A .

Mitenhän näiden ruukkujen kanssa käy? Jaana Kivi-Mannila (vas.) tutkii Katariina Kangasniemen aikaansaannosta.

K

aunis lautanen. Tuntuu, että huh huh.

Tähän Leena Jaatisen reaktioon on helppo samastua, kun katselee vasaroitaan paukuttelevia Keuruun Marttoja. Betoni- ja mosaiikkikurssin osallistujat eivät sääli edes Arabiaa särkiessään vanhoja astioita.

Järjellä ajatellen ymmärtää, että nyt ollaan martta-aatteen ytimessä. Jos komeron perukoilla lojuu asettinsa menettäneitä kahvikuppeja tai säröytyneitä lautasia, eikö ole aika fiksua tehdä niistä kierrätyskäsitöitä?

– Tämä on vähän sama kuin räsymaton kutominen, vahvistaa mosaiikkitöiden tekemistä opastava Pirkko Laine.

– Ei tähän välttämättä ehjää posliinia tarvitse rikkoa.

Betonitöissä oikean sekoitussuhteen oppii kokemuksen kautta.

TÄYDELLISYYTTÄ EI VAADITA Keuruun

Martat on keskisuomalainen yhdistys, johon kuuluu tätä nykyä noin 120 jäsentä. Kulttuuriin ja kädentaitoihin painottuvan yhdistyksen erityispiirre on osaamisomavaraisuus; lähes kaikki kurssit saadaan järjestettyä oman väen ammattitaidon tai harrastuneisuuden turvin.

– Meillä on siihen aika pitkät perinteet, Pirkko Laine kertoo.

Ihmisten on helppo lupautua vetämään kursseja, koska he tietävät, ettei heiltä vaadita täydellisyyttä.

Pirkkokin huomauttaa, ettei ole käsityönopettaja. Hän vain ihastui mosaiikkiin edellisellä kurssilla kymmenisen vuotta sitten ja ryhtyi harrastamaan omin päin. Nyt hän osaa jo neuvoa muita.

Tällä kertaa keuruulaiset päättivät

yhdistää mosaiikkikurssiin betonityöt.

Myös niiden vetäjä, kansalaisopistossa käsitöitä opettava Inkeri Linna, löytyi omista riveistä.

PÄHKÄILLÄÄN YHDESSÄ Betonipuolella

martat pähkäilevät massan sekoitussuhteita. Inkeri on neuvonut laittamaan yhden osan vettä ja kahdeksan osaa laastia, mutta mistä tietää, onko lopputulos sopiva?

Mosaiikin tapaan myös betoni taipuu moneen. Siitä voi askarrella vaikka ruukkuja, kynttilänjalkoja, patsaita tai puutarhan koristeeksi sopivia raparperinlehtiä.

Katariina Kangasniemi ryhtyy tekemään kotinsa terassille kukkaruukkua.

Hän ei ole Marttojen jäsen mutta lähti

»

MARTAT 2 | 2022

40-44 keuruumartat-mosaiikki.indd 41

| 41

18.3.2022 11.13

Kun lautasta täräyttää vasaralla, ei voi koskaan tietää, millaisiksi paloiksi astia hajoaa.

Posliiniastioiden sirpaleista voi sommitella vaikka värikkäitä kukkasia.

Arvaisitko, että tämä betoninalle oli joskus pehmolelu?

Betonitöitä ohjaava Inkeri Mikkilä käy kurkkaamassa, mitä Minna Raivio (takana vas.), Leena Wirkkala (selin) ja Leena Jaatinen (oik.) ovat saaneet aikaan mosaiikkipuolella.

Leena Jaatinen koristelee pientä tarjotinta kaupasta ostetuilla mosaiikkipaloilla.

42 | MARTAT 2 | 2022

40-44 keuruumartat-mosaiikki.indd 42

18.3.2022 11.13

Pirkko Lainetta kiehtoo mosaiikkitöissä sattumanvaraisuus. Aloittaessa ei tiedä, millaiseksi lopputulos muotoutuu.

Puheenjohtaja Virva Salo (edessä) innostuu Martoissa naisenergiasta.

kurssille äitinsä Jaana Kivi-Mannilan houkuttelemana.

– Teen paljon käsitöitä, joten minut saa helposti mukaan. Ihanaa, että tällaisia pieniä kursseja järjestetään, oli korona tai ei.

Pian Katariina ja Jaana tarvitsevat Inkerin apua. He ovat täyttäneet ruukun kolosen tekemiseen tarvittavan muotin kivillä, mutta nyt muotti ei tahdo pysyä aloillaan.

– Kun muutaman kerran painaa, kyllä se sitten uskoo, lohduttaa Inkeri.

Tuula Tervo aikoo valmistaa kaksi pikkuruista joulukuusenjalkaa. Puheenjohtaja Virva Salo on käynyt hakemassa metsästä oksanpätkän, joka paksuutensa puolesta sopisi raivaamaan betonimassaan kuusen mentävän reiän.

Inkerillä on kuitenkin parempi idea.

Koska röpelöinen oksa voisi jämähtää betoniin kiinni, on ehkä varmempaa tökätä massaan umpeen teipattu muoviputken pätkä.

takioskia varten ottamansa lainan. Kahvio sai niin suuren suosion, että velka hoitui pois päiväjärjestyksestä vuodessa.

Uusi, entistä ehompi kahvilarakennus nousi Keuruun kirkkojen kupeeseen vuonna 1978. Aluksi Marttamökki palveli asiakkaitaan palkattujen työntekijöiden sekä vapaaehtoisten talkoomarttojen voimin.

Runsaat kolme vuosikymmentä sitten yhdistys luopui kahvilanpidosta ja ryhtyi vuokraamaan hirsipytinkiään yrittäjille. Vuokratuloilla Keuruun Martat pystyy tarjoamaan jäsenilleen sponsoroituja retkiä sekä kaksi uimahallikäyntiä kuukaudessa.

Nykyinen puheenjohtaja Virva Salo painottaa, että kaikki kunnia yhdistyksen taloudellisesta hyvinvoinnista kuuluu aiemmille marttasukupolville.

– Me vain yritämme kaikin tavoin huoltaa kultamunaamme ja hoitaa varoja mahdollisimman tunnollisesti.

YHTEISÖN RAKENTAJAT Kun jokin or-

ALUSSA OLI MARTTAKIOSKI Marttai-

lu sai Keuruulla vankan jalansijan jo 1930-luvulla, jolloin yhdistyksen perustajat takasivat henkilökohtaisesti mart-

ganisaatio Keuruulla tarvitsee luotettavaa kumppania tapahtuman tai kurssin järjestämiseen, avunpyyntö lähtee yleensä taidoistaan tunnetuille Martoil-

le. Ja martathan menevät, jos vain rahkeet riittävät.

He myös tekevät ”marttamaista hyväntekeväisyyttä”, eli myöntävät stipendejä esimerkiksi kotitaloudessa ja käsitöissä menestyneille ysiluokkalaisille.

– Mehän rakennamme tätä yhteisöä ja yhteisöllisyyttä, Pirkko Laine perustelee.

Virva Salolle marttailu merkitsee ennen kaikkea innostuksen lähdettä ja naisvoimaa.

– Joka kerta, kun olen mukana, on niin hyvä mieli! Olen saanut Martoista loistavia ystäviä ja oppinut kaikenlaista. Kaikkein tärkeintä on ehkä se, että yhdessä tekeminen voimaannuttaa muuhunkin elämään, hän miettii.

Suurin osa yhdistyksen jäsenistä on 50–80-vuotiaita. Suuri kysymys on, ketkä Keuruulla marttailevat tulevina vuosina ja vuosikymmeninä.

Virva on toiveikas.

– Martta-aate on niin tärkeä asia, että eiköhän se nuorempiakin innosta.

Ja kas – ennen kuin betoni- ja mosaiikkikurssi on saatu päätökseen, yhdistyksen jäsenmäärä on kasvanut yhdellä.

Katariina Kangasniemi on 34-vuotias. »

MARTAT 2 | 2022

40-44 keuruumartat-mosaiikki.indd 43

| 43

18.3.2022 11.13

KEURUUN M ARTAT: MEIDÄN YHDIST YKSEMME MENEST YSRESEPTI

1. Pidämme hyvää huolta omaisuudesta, jota aiemmat marttasukupolvet ovat ahkeralla työllä hankkineet.

2. Hyödynnämme jäsenten ammattitaitoa ja harrastuneisuutta kurssien järjestämisessä.

3. Jaamme vastuut. Tällä hetkellä hallitukseen pyritään saamaan puheenjohtajan lisäksi kahdeksan jäsentä, joista jokainen saa oman vastuualueensa. Ennen jäseniä oli peräti kymmenen.

4. Kysymme jäsenistöltä, millaista toimintaa he toivovat. Jäsenkyselyn voi tehdä myös postikyselynä, jos jäsenistö on iäkästä. Vastaamisen helpottamiseksi kuoreen kannattaa sujauttaa postimerkki.

NÄIN JÄRJESTÄT MOSAIIKKIKURSSIN

•Kurssi täytyy järjestää kahdessa osassa. Ensimmäisellä kerralla sommitellaan ja liimataan työt. Töiden annetaan kuivua kaksi viikkoa, minkä jälkeen ne saumataan.

•Ideoita mosaiikkitöihin: Ruukun, tarjottimen, valokuvakehyksen, katuharjan tai linnunpöntön koristelu.

•Materiaalit: Vanhoja astioita, kaakeleita, lasihelmiä, valmiina ostettuja mosaiikkipaloja. Pohjaksi soveltuvat esimerkiksi levyt, tarjottimet ja ruukut. Pohjamateriaali voi olla muovia, savea, metallia, puuta tai lasia.

•Välineet: Vasaroita, erilaisia pihtejä, kaakeliliimaa, saumalaastia, kertakäyttöveitsiä ja -lautasia, pumpulipuikkoja.

Saatavilla on myös mosaiikkisaksia ja -pihtejä, joilla materiaalien pilkkominen käy helposti.

YHTENÄINEN ILME TAPAHTUMIIN Hinta 13 € Tilaukset: www.martanpuoti.fi

Martanpuodin uutuus on sininen heijastinliivi.

Heijastinnauhat erottuvat pimeällä ja parantavat turvallisuutta.

Malli on väljä, joten liivi on mukava myös päällysvaatteiden päällä.

44 | MARTAT 2 | 2022

40-44 keuruumartat-mosaiikki.indd 44

18.3.2022 11.13

MARTAN L AKITIETO

KOEAIKA TYÖSUHTEESSA Työsuhde on mahdollista päättää koeajalla niin työntekijän kuin työnantajankin aloitteesta.

TUULA RAINTO, L AKIASIAINTOIMISTO AMOS www.amoslaki.fi

Tuula Rainto MITÄ TARKOITTA A KOEAIK A T YÖ SUHTEESSA?

Koeaika on työsuhteen alussa oleva ajanjakso, jonka aikana työntekijä tai työnantaja voivat purkaa työsuhteen välittömästi ja kevyemmillä perusteilla kuin myöhemmin työsuhteen kestäessä. Koeajan tarkoituksena on antaa työsuhteen molemmille osapuolille harkinta-aikaa siihen, vastaako tehty työsopimus niitä ennakkoodotuksia, joita osapuolilla oli sopimusta solmittaessa.

KOEA JASTA SOVITA AN ERIKSEEN

Jotta työsuhteen purkaminen on mahdollista, on koeajasta sovittava työnantajan ja työntekijän välillä. Koeaika ei ole automaatio, vaan siitä on työsopimuksessa erikseen sovittava. Työsopimuslain mukaan koeaika voi toistaiseksi voimassa olevissa työsuhteissa olla enintään kuusi kuukautta ja määräaikaisissa työsuhteissa

enintään puolet työsuhteen kestosta, kuitenkin enintään kuusi kuukautta. Koeaikaa voidaan tietyin edellytyksin pidentää, mikäli työntekijä on koeaikana ollut työkyvyttömyyden tai perhevapaan vuoksi pois työstä.

Mikäli työantaja on velvollinen noudattamaan työehtosopimusta, tulee työehtosopimuksen mahdolliset työsopimuslakiin nähden poikkeavat määräykset koeajasta ottaa huomioon.

Pelkkä työehtosopimuksen määräys koeajasta ei sellaisenaan ole sitova. Jotta koeaikaan voidaan esimerkiksi koeaikapurun yhteydessä vedota, on tärkeä varmistaa, että koeajasta on yksiselitteisesti sovittu. Turvallisinta on mainita koeajasta ja sen soveltamisesta selkeästi työsopimuksessa.

T YÖSUHTEEN PÄ ÄTTÄ MINEN KOEA JALL A

Kun koeajasta on sovittu, työsuhde on mahdollista päättää koeajalla niin sanotulla koeaikapurulla. Koeaikapurku voidaan tehdä niin työntekijän kuin työnantajankin aloitteesta. Purkaminen eroaa irtisanomisesta siten, että työsuhde päättyy välittömästi purkamispäivänä. Irtisanomisen yhteydessä työsuhde päättyy vasta irtisanomisajan jälkeen.

Työsopimusta ei saa purkaa syrjivillä tai epäasiallisilla perusteilla. Sellaisia ovat esimerkiksi työntekijän ikä, terveydentila, etninen alkuperä, sukupuolinen suuntautuminen ja mielipiteet.

Epäasiallisten syiden joukko on kirjavampi. Epäasiallisiksi perusteiksi on oikeuskäytännössä katsottu esimerkiksi koeaikapurku ilman soveltuvuuteen pe-

rustuvaa syytä, perehdytykseen varattu liian lyhyt aika tai luottamuspula vapaaajalla tapahtuneen teon vuoksi.

Asiallisia purkuperusteita ovat esimerkiksi yhteistyökyvyttömyys, puutteellisuudet työn suorituksessa, luvattomat poissaolot ja sopeutumattomuus työyhteisöön.

KUK A TEKEE KOEAIK APURUN?

Yleensä koeaikapurun tekee työnantaja, mutta välillä se tehdään myös työntekijän aloitteesta. Koeaikapurkua harkitessaan työntekijän on hyvä muistaa, että esimerkiksi uuden – työntekijän mielestä paremman – työpaikan saaminen ei ole koeajan tarkoitukseen nähden asiallinen syy. Koeaikaa ei ole tarkoitettu sitä varten, että työntekijä saisi etsiä itselleen ”parempia töitä”. Tämä linjaus on vahvistettu oikeuskäytännössä.

LYHYESTI

»Työsuhteen purkaminen koeajalla on mahdollista selkeästi kevyemmin perustein kuin koeajan jälkeen. »Koeaikapurun syyn on oltava työhön ja koeajan tarkoitukseen liittyvä. »Vaikka koeaika saattaa tuottaa etenkin työntekijälle epävarmuutta työsuhteen alkuvaiheessa, on koeajan käyttö perusteltua. Koeaika mahdollistaa sen, että sekä työnantaja että työntekijä voivat tarkastella, onko työsuhteelle ja yhteistyölle edellytyksiä. »Työnantaja näkee koeajalla, soveltuuko työntekijä niihin työtehtäviin, joihin hänet on valittu. »Työntekijä voi arvioida, vastaako työ omia odotuksia.

INFO

Artikkelin laati martta ja lakimies Tuula Rainto, Lakiasiaintoimisto Amos. Hänelle saavat martat aina soittaa maksuttoman puhelun, p. 010 299 5090.

MARTAT 2 | 2022

45 laki-2-2022.indd 45

| 45

18.3.2022 11.53

VIIHT YISÄ YHDIST YS Toiminta-ajatuksen kirkastaminen

TAVOITE SELKEÄKSI PIIA MARTIKAINEN // KUVITUS MIRVA MALMGREN

Mikä on toimintamme tarkoitus?

Miksi yhdistyksemme on olemassa?

Y

hdistystoiminta on jäsentensä yhteistä toimintaa yhdessä sovitun tavoitteen saavuttamiseksi ja yhteiseksi hyväksi. Yhdistyksen säännöissä kerrottu tavoite tai tarkoitus kuvaa sitä aatetta tai yhteistä asiaa, jota varten yhdistys on perustettu.

Marttojen säännöissä sanotaan, että ”Martat on kansalaisjärjestö, joka edistää kotien ja perheiden hyvinvointia sekä kotitalouden arvostusta”. Tämä on marttajärjestön perimmäinen tarkoitus ja tavoite toiminnan pohjaksi. Se kertoo, mitä jäsentensä tarpeita varten yhdistys on olemassa.

On tärkeää, että yhdistyksessä keskustellaan yhteisestä toiminta-ajatuksesta aika-ajoin. Mitä ajatus perheiden hyvinvoinnista ja kotitalouden arvostuksesta merkitsee tässä ajassa yhdistyksemme jäsenille?

Varsinainen toiminta muotoutuu yhdistyksen jäsenien ja vastuuhenkilöiden myötä. Ajankohtaiset tapahtumat ja yhteiskunnallinen tilanne vaikuttavat osaltaan. Yhdistyksen toiminta voi muuttua joustavasti tai pysyä ennallaan vuodesta toiseen.

Selkeästi ilmaistu ja jäsenten tiedossa oleva toiminta-ajatus auttaa jäseniä sitoutumaan toimintaan ja yhteiseen päämäärään sekä ohjaa toiminnan toteutusta. Toiminta-ajatuksessa ilmaistu perustehtävä on lähtökohtana, kun ryhdytään tekemään yhdistyksen vuosittaista toimintasuunnitelmaa.

46 | MARTAT 2 | 2022

YLLKW\LVDŴ\KG LQGG

PYSÄHDY TÄ ÄN POHTIM A AN MIETITÄ ÄN YHDESSÄ

Palautetaan yhdessä mieleen, miksi yhdistyksemme on olemassa ja mikä on sen tarkoitus.

Kuunnellaan ja jaetaan eri-ikäisten marttojen kokemuksia yhdistyksen aikaisemmasta toiminnasta. Muistellaan, miten toiminta on muuttunut vuosien aikana. Mitkä asiat ovat olleet ajankohtaisia ja tärkeitä eri aikoina? Keskustellaan, mihin suuntaan yhdistyksemme on nyt menossa ja mitä toiminnassa tavoittelemme jatkossa.

MUISTELL A AN TULEVAISUUTTA

Yhdistyksen tarkoituksen pohdintaan sopii harjoitus ”tulevaisuuden muistelemisesta”. Sen avulla pyritään sanoittamaan yhteinen tavoitetila, jota kohti yhdistys kulkee ja jonka puitteissa toimintaa kehitetään: Siirrytään ajatuksissa ajassa eteenpäin jokin haluttu ajanjakso, esimerkiksi vuosi. Joku läsnäolijoista esittää kysymyksiä tulevaisuudesta, ja muut vastaavat sen mukaan, mikä heistä olisi ihannetilanne. Kysymykset ja vastaukset voidaan kirjoittaa myös paperille, ja jokainen voi aluksi pohtia vastauksia itsekseen. Sen jälkeen keskustellaan ja jaetaan ajatuksia.

Kysymyksiä esimerkiksi: »Olemme nyt vuoden 2023 alussa: millaisena uusi vuosi on alkanut marttayhdistyksessämme? »Millaista palautetta olemme toiminnasta saaneet? » Millainen oli tunnelma vuoden 2022 tapahtumissa ja marttailloissa? »Millaisia koulutuksia ja kursseja meillä on ollut? »Mistä olemme juuri nyt innoissamme? »Mitä olemme kehittämässä? »Mistä martat muistavat vuoden 2022?

HUOMAA: Kysymyksiin vastataan ”muistellen”, kuin kaikki olisi jo tapahtunut.

Toiminta-ajatuksen kirkastamisessa voidaan käyttää apuna nelikenttää, johon kirjataan yhdistyksen vahvuudet, heikkoudet, mahdollisuudet ja kehittämiskohteet. Ajatukset kirjataan muistiin mahdollisimman laajasti ja karsimatta.

VAHVUUDET

HEIKKOUDET

»Mikä yhdistyksessä on hyvää ja toimivaa? »Mikä saa jäsenet pysymään mukana? »Millaista osaamista ja mitä resursseja yhdistyksessä on?

»Mikä yhdistyksessä ei toimi toivotulla tavalla? »Mikä tuottaa hankaluuksia? »Mikä on yhdistyksen heikko kohta tai haavoittuvinta toiminnan sujumisen kannalta?

M AHDOLLISUUDET

KEHITTÄ MISKOHTEET

»Millaisia mahdollisuuksia yhdistyksessä on? »Mitä kaikkea yhdistyksessä voisi toteuttaa olemassa olevilla välineillä, osaamisella ja resursseilla? »Miten voimme toteuttaa Marttojen perusajatusta niin, että se palvelee jäsenten tarpeita?

»Mitä yhdistyksen toiminnassa pitäisi kehittää? »Mitä yhdistyksessä halutaan saada aikaiseksi? »Mikä toiminnassa ei enää palvele? Mitä voidaan vähentää?

Mistä voidaan luopua?

»Nelikenttäanalyysin pohjalta on mahdollista asettaa tavoitteita tulevaisuuteen. Tavoitteiden määrä kannattaa pitää maltillisena. Yksi selkeä tavoite on hyvä lähtökohta. »Tavoitteen saavuttamiseksi mietitään konkreettisia keinoja. Samalla arvioidaan, onko suunnitelma realistinen. Kykenemmekö toteuttamaan kaiken haluamamme näillä resursseilla, mitä meillä on käytössämme? Mikä on ensiarvoisen tärkeää tehdä? Mitä voidaan jättää vähemmälle? » Pidetään johtolankana, että yhdistystoiminta on parhaimmillaan mukavaa, palkitsevaa, kehittävää ja opettavaa! »HUOMAA: Nelikenttäanalyysillä arvioidaan usein myös toiminnan uhkia ja riskejä. Mikäli halutaan arvioida uhkia, on hyvä samalla keskustella, mihin niistä voidaan yhdistyksessä vaikuttaa ja mihin ei. Sitten ne muotoillaan kehittämiskohteiksi, joilla riskien toteutumista pyritään ehkäisemään.

INFO

Miten luomme mukavan, turvallisen ja avoimen ilmapiirin marttayhdistykseemme? Tästä puhutaan Viihtyisä yhdistys -juttusarjassa. Kirjoittaja on työnohjaaja, työyhteisösovittelija ja martta MARTTOJEN TEEMAT 2022: yhdenvertaisuus ja kohtaaminen.

MARTAT 2 | 2022

YLLKW\LVDŴ\KG LQGG

| 47

YHDESSÄ & YHDISTYKSESSÄ

KOONNUT REIJA SALOVAARA

MARTTAILUVIIKOLLA PERUSTETAAN VILJELYLAATIKOITA martat.fi/marttailuviikko

Marttailuviikon (16.–22.5.) teemana on laatikkoviljely. Yleisötapahtumissa ja marttailloissa annetaan ohjeita viljelylaatikon perustamiseen ja hoitoon sekä neuvotaan, kuinka kasvatetaan ekologista ja terveellistä lähiruokaa pihoilla ja parvekkeilla.

Piha tai parveke on tärkeä osa kotia, ja itse kasvatettu ruoka edistää kestävää arkea. Viljelylaatikon parissa voimme harjoitella kotitarveviljelyn taitoa pitkäkestoisten kriisien varalle.

Kiinnitämme huomiota terveelliseen ravitsemukseen, ja arvostus ruoan tuotantoa ja luontoa kohtaan kasvaa.

Kaikki martat, yhdistykset ja piirit on kutsuttu mukaan Marttailuviikkon viettoon. Kannustamme yhdistyksiä järjestämään viikon aikana ainakin yhden tapahtuman.

Tuomme toimintaamme näkyvästi esille ja yhä useammalle tutuksi. Samalla on hyvä tilaisuus tehdä jäsenhankintaa. Pukeudumme marttojen t-paitoihin tai muihin martta-asuihin, missä liikummekin.

5. VUOSI! Marttailuviikko järjestetään tänä vuonna jo viidennen kerran.

48 | MARTAT 2 | 2022

\KGHVVDŴ\\ LQGG

3 IDEA A VIIKON VIETTOON 1. MARTTAILTA, aiheena laatikkoviljely. Katso vinkkejä: martat. fi/yhdistyskanava.

2. YLEISÖTAPAHTUMA, aiheena viljelylaatikon perustaminen ja hoitaminen sekä ruoan kasvattaminen. Viedään laatikko, tarvikkeet ja vinkit esiin torille, kauppakeskukseen tai puutarhamyymälään. Varataan paikka ja sovitaan aika sekä sisällöt yhdessä.

3. YHDISTYKSEN KESÄPROJEKTI: Perustetaan viljelylaatikko ja hoidetaan sitä yhdessä.

Nautitaan satoa vaikka Maailman suurimmassa marttaillassa 13.9. Viljelmän voi myös perustaa yhdessä jonkin yhteistyökumppanin, kuten päiväkodin, vanhusten palvelukeskuksen tai koululuokan kanssa. …tai ehkä teidän yhdistyksenne keksii jotain ihan muuta marttamaista viikon ohjelmaksi!

LISÄ Ä TIETOA

Marttapiirit järjestävät Kasvata ruokaa viljelylaatikossa- ja Puutarhamarjat-ketjukoulutuksia. Katso ajankohdat piirisi koulutuskalenterista, hae tietoa ja tukea tapahtumien järjestämiseen.

VIEL Ä ENNÄTÄT ILMOITTAUTUA

Pohjoismaiden naisliiton viimeinen (NKF) kesäkonferenssi pidetään Islannissa 10.–12.6. Naisliiton toiminta päättyy virallisesti konferenssin päättyessä. Teemana on Grönare steg, ljusare framtid – Kvinnor, klimat och jordens makter; Vihreämmät askeleet, valoisampi tulevaisuus – Naiset, ilmasto ja maan voimat.

Ilmoittautumiset maaliskuun loppuun mennessä. Katso lisätiedot: www.martat.fi/reykjanesbar-islanti-12-13-6-2020/

MARTAT 2 | 2022

\KGHVVDŴ\\ LQGG

| 49

YHDESSÄ & YHDISTYKSESSÄ

SHUTTERSTOCK

PUUTARHAT PARHAIMMILL A AN

martat.fi/avoimet-puutarhat Lähde mukaan Avoimet puutarhat -teemapäivään 7.8. Elokuussa pihat ovat hehkeimmillään. Esittele omaa pihaasi tai kiertele ihailemassa muiden aikaansaannoksia.

Näin osallistut: 1. Ilmoita oma puutarhasi mukaan.

Ilmoittautuminen aukeaa myöhemmin keväällä.

2. Järjestetään yhdistyksen retki ja tutustutaan puuarhoihin omalla kylällä tai toisella paikkakunnalla.

3. Vieraile avoimessa puutarhassa.

Ota ystävä mukaan!

VUOSIKELLO PITÄ Ä A JAN TASALL A

martat.fi/yhdistyksen-vuosikello/ »Marttayhdistyksen hallintoon kuuluu erilaisia rutiineja, jotka toistuvat vuosittain. Yhdistyksen vuosikello on muistilista, josta voit tarkistaa tehtävät ja niiden ajankohdat.

WEBINA ARISSA MONIMUOTOISET MARTAT

SUUNNITELMISSA SIENIRETKI

martat.fi/sieniretket »Martat ja Suomen Latu järjestävät sieniviikolla 28.8.–4.9. retkiä eri puolilla Suomea. Liikutaan luonnossa, retkeillään yhdessä, opitaan uutta sienistä ja sienestämisestä. Toimiiko teidän paikkakunnallanne Suomen Ladun yhdistys? Pistetäänkö hynttyyt yhteen sienitapahtuman ajaksi? Laitetaan suunnitelmat porisemaan ja otetaan yhteyttä latulaisiin.

CHAT APUNASI

Onko sinulla kysyttävää yhdistyksen toiminnasta tai jäsenyydestä?

Järjestö- ja jäsenchat palvelee tiistaisin klo 9–11 ja torstaisin klo 14–16.

Chattiin pääset martat.fi:n etusivulta. Klikkaa sivun alareunasta Kysy martalta -laatikkoa.

Piia Aho

Eeva Honkonen

Reija Salovaara

Priska Niemi

Sirpa Pietikäinen

Marttaliiton vuosikokouswebinaarin aiheena on Monimuotoiset martat. Seuraa suoraa lähetystä 22.4. kello 13–15. Osallistumislinkki Martat.fi:n etusivulla.

Yhdenvertaisuus on ollut marttatoiminnan perusta järjestön alusta lähtien. Yhdenvertaisuuden painopisteet ovat muuttuneet ajan myötä, ja järjestömme on vastannut näihin muutoksiin. Tässä haluamme onnistua myös tulevaisuudessa.

Webinaarin puheenvuoroissa syvennytään tasavertaiseen kohtaamiseen, antirasismiin, eriarvoiseen asumiseen ja Marttojen arkeen yhdenvertaisuuden edistäjänä. Mukana keskustelemassa Mixed Finns -yhteisö, DeCarbon Home -projektin tutkijatohtori Joni Vainikka sekä Marttaliitosta puheenjohtaja Sirpa Pietikäinen, kansalaistoiminnan ja viestinnän johtaja Reija Salovaara ja asiantuntija Piia Aho. Keskustelua johdattelee kansalaistoiminnan asiantuntija Eeva Honkonen.

50 | MARTAT 2 | 2022

\KGHVVDŴ\\ LQGG

HAE STIPENDIÄ NASTA AN

PAREMPIEN PAKK AUSTEN PUOLESTA

https://naistenvalmiusliitto.fi/koulutukset/ »Lähde mukaan NASTA- JA PIKKUNASTA-harjoituksiin. Naisten Valmiusliiton valtakunnallisissa valmiusharjoituksissa parannetaan turvallisuustaitoja. Marttaliitto tukee vuosittain vähintään 60 martan osallistumista korvaamalla harjoituksen osallistumismaksun. Stipendejä myönnetään sekä lähi- että etäopetuksena toteutettaviin harjoituksiin.

Marttaliitto on saanut Erasmus+koulutusrahaa yhdessä italialaisen kuluttajajärjestön ADOC:n ja suomalaisen tutkimusyritys PTR:n kanssa. Hankkeessa koulutetaan italialaisia ja suomalaisia kuluttajia tunnistamaan ja valitsemaan kestävästi pakattuja ruokia. He myös vaihtavat tietoa maiden välisistä eroista ja yhtäläisyyksistä ruoan pakkaamiseen liittyen. Osallistujat on valittu Marttojen ja kuluttajajärjestön jäsenistöstä. Koulutukset järjestetään virtuaalisesti.

»NASTA Leijona 27.–29.5. Parolannummi »NASTA Lempi 26.–28.8. Kajaani »PikkuNASTA Pihlajanmarja 16.–18.9.

Santahamina »PikkuNASTA 9.–11.9. Tikkakoski »Hae stipendiä lähettämällä lyhyt vapaamuotoinen hakemus osoitteeseen susanna.koski@martat.fi tai Marttaliitto ry/ NASTA, Pursimiehenkatu 26 C, 00150 Helsinki. Ilmoita nimesi, käymäsi harjoituksen nimi ja pankkitilitietosi. Liitä mukaan kopio osallistumismaksun kuitista.

A JAN KUVA HYÖDYNNÄ M ARTTOJEN JÄSENEDUT

martat.fi/jasenedut »Yhteistyökumppanimme tarjoavat rahanarvoisia etuja martoille, esimerkiksi 10 %:n alennuksen Apteekkiverkkokaupasta ja 20 %:n alennuksen Lapuan Kankureiden tuotteista. Saat jäsenedun näyttämällä voimassa oleva jäsenkorttisi tai käyttämällä esimerkiksi edun tarjoajan ilmoittamaa koodia. »HUOMAA! Jäsekorttisi on Martat-lehden takakannessa, osoitepalkissa. Leikkaa irti ja ota talteen!

YHTEYSTIEDOT KUNTOON

martat.fi/jarjestoportaalijasenrekisteri »Yhdistyksen vuosi- tai kevätkokouksen jälkeen kannattaa päivittää puheenjohtajan ja hallituksen jäsenten yhteystiedot jäsenrekisteriin saman tien. Samalla poistetaan vanhentuneet tiedot. Näin posti ja kaikki tärkeät viestit tulevat oikeille henkilöille. Onhan myös yhdistyksen tilinumero oikein rekisterissä?

UUSI JÄSENREKISTERI

Marttajärjestö ottaa tämän vuoden aikana käyttöön uuden jäsenrekisterin. Yhdistysten jäsenrekisteri eli portaali korvautuu Marttarekisterillä. Sitä on kehitetty yhdistysten toiveiden mukaisesti. Kevään aikana tulee tietoa käyttöönoton ajankohdasta ja koulutusta rekisterin käyttöön.

Juuri Sinulle -leipäkampanjan ja ystävänpäivän merkeissä Riihimäen Martat lahjoittivat 24 kestokassia jaettavaksi lapsiperheille seurakunnan diakoniatyön kautta. Jokaisessa kassissa oli martan leipoma leipä- tai sämpyläpussi, pullapussi, Martat-lehti, leivinliina ja ystävänpäivätervehdys. Kassit ja leivinliinat olivat kässämarttojen tekemiä, leivontaan osallistui marttoja kaikista yhdistyksen emäntäryhmistä. Kasseja luovuttamassa martat Jaana Sinisalo (vas.) ja Leena Ikonen-Saarinen.

MARTAT 2 | 2022

\KGHVVDŴ\\ LQGG

| 51

YHDESSÄ & YHDISTYKSESSÄ

ÄPPI-UUTISET martat.fi/sovellus/ukk »Martat-sovelluksella on jo 16 000 lataajaa, tule sinäkin mukaan!

Osallistu keskusteluun sovelluksessa, jaa parhaat vinkkisi tai kysy mieltä askarruttavista arjen pulmista. Yhdessä autamme toinen toisiamme. Uutena ominaisuutena voit nyt lisätä keskusteluun kuvan ja saat ilmoituksen puhelimeesi, kun kysymykseesi on vastattu.

AUTA UKRAINA A L AHJOITUKSELL A

Marttaliitto kannustaa tukemaan ukrainalaisia rahalahjoituksin. Juuri nyt se on toimivin tapa auttaa sodasta kärsiviä. Lahjoitukset kannattaa ohjata tunnetuille avustusjärjestöille, erityisesti sellaisille, jotka toimivat jo Ukrainassa tai sen läheisyydessä.

OSALLISTU ESIMERKIKSI NÄIDEN JÄRJESTÖJEN K AUTTA

SUOMEN UNICEF auttaa Ukrainassa lapsia ja heidän perheitään. Tee lahjoitus verkkosivujen kautta tai lähettämällä tekstiviesti UKRAINA numeroon 16110. Viestin hinta on 20 euroa. Lisätietoja www.unicef.fi.

SUOMEN PUNAINEN RISTI toimittaa konfliktista kärsiville vettä, ruokaa, suojaa ja terveyspalveluja. Se auttaa myös kadonneiden etsinnässä. Tee lahjoitus verkkosivun kautta tai lähettämällä tekstiviesti SPR20

numeroon 16499. Viestin hinta on 20 euroa. Lisätietoja www.punainenristi.fi.

YK:N TASA-ARVOJÄRJESTÖ UN WOMEN antaa Ukrainassa apua kriisin kohdanneille naisille sekä heidän perheilleen ja edistää naisten tasa-arvoista osallistumista rauhanprosesseihin. Tee lahjoitus verkkosivuilla tai lähettämällä tekstiviesti UNW20 numeroon 16499.

Tekstiviestin hinta on 20 euroa. Lisätietoja: www.unwomen.fi.

KIRKON ULKOMAANAPU toimittaa konfliktista kärsiville ihmisille ruokaa, lämmikkeitä ja perusapua. Tee lahjoitus verkkosivujen kautta tai lähettämällä tekstiviesti APU20 numeroon 16499.

Viestin hinta on 20 euroa. www.kirkonulkomaanapu.fi.

YHDISTYS AUTTA A

SEURA A MME TIL ANNETTA

Marttaliitto on ottanut vahvasti kantaa sen puolesta, että Venäjä lopettaisi sotilaalliset toimet Ukrainassa välittömästi.

Jokainen voi ottaa kantaa rauhan puolesta esimerkiksi omilla sosiaalisen median kanavilla tai osallistumalla rauhanomaisiin mielenosoituksiin.

Neuvontajärjestönä Marttaliitto seuraa tilanteen kehittymistä, tekee varautumiseen liittyvää neuvontaa ja yhteistyötä sekä ohjeistaa tarpeen tullen marttapiirejä ja -yhdistyksiä. Liitto pitää yhteyttä muihin organisaatioihin ja avustusjärjestöihin ja valmistautuu osaltaan tukemaan niiden toimintaa sekä auttamaan Suomeen tulevia pakolaisia.

Lue lisää: martat.fi/martat-auttaa martat.fi/ajankohtaista

»Me Järvenpään Martat järjestimme käsityömyynnin paikallisen K-Supermarketin aulassa 5.3. Saimme kokoon sievoisen summan, jonka lähetimme SPR:n avustustilille. Haluan kiittää kaikkia marttoja, jotka osallistuivat neulomalla sukkia, lapasia, pipoja ynnä muita lämpimiä neuleita. Kiitos myös niille henkilöille, jotka lahjoittivat lankoja, kankaita ja valmiita käsitöitä myyntiin sekä tietenkin asiakkaillemme. Saimme todella hyvää palautetta tempauksestamme. Jäi palkaksi hyvä mieli. terveisin Hilkka Leinonen, puheenjohtaja Järvenpään Martat

52 | MARTAT 2 | 2022

\KGHVVDŴ\\ LQGG

SHUTTERSTOCK

NY T MYÖS K ÄSIT YÖOHJEITA

Sovelluksen uusi aihealue, käsityöt, löytyy samasta paikasta kuin muutkin kodin ajankohtaiset vinkit. Julkaisemme muun muassa ompeluun, korjausompeluun, neulomiseen ja virkkaamiseen liittyviä ohjeita.

M ARTAT-LEHTI ILMEST Y Y:

numero 3 4 5 6

KERRO, T YKK Ä ÄTKÖ

Kun päivität Martat-sovelluksen uusimman version, kirjoita samalla arvio äpistä sovelluskauppaan.

päivämäärä 23.5.

22.8.

10.10.

28.11.

VINKKI

Martat-sovelluksen käyttö sopii aiheeksi marttailtaan.

KOHDATA AN TASAVERTAISINA

MUISTETA AN M ARTTAILLESSA

martat.fi/yhdenvertaisuudenteemavuosi »Yhdenvertaisuus on toisesta välittämistä ja toisen huomioimista omana itsenään.

Jokainen on ainutlaatuinen kohtaaja ja kohdattava. Muistetaan tämä myös marttaillessa! Kohdataan toisemme tasavertaisina, riippumatta etnisestä alkuperästä, iästä, kansalaisuudesta, kielestä, uskonnosta, vakaumuksesta, mielipiteestä, terveydentilasta, vammaisuudesta, seksuaalisesta suuntautumisesta tai mistä tahansa muusta tekijästä. Turvallinen marttailuympäristö luodaan yhdessä.

1. Martat on kaikille avoin: Emme kysele toisen taustoja tai titteleitä.

Uskonto, poliittinen kanta ja kulttuurit ovat yksityisasioita. Kaikki perheet ovat yhtä arvokkaita.

2. Puhumme ja viestimme selkeästi ja kaikki huomioiden: Käytetään kaikille tuttua sanastoa.

Puhutaan tarpeeksi kuuluvasti.

Varataan aikaa porinatuokioille, jotta puheensorina ei vie huomiota pois illan esiintyjältä.

MITEN M ARTAT VOISIVAT YHDESSÄ PARANTA A YHDENVERTAISUUTTA?

Urpo, Heidi ja Sari kertovat. martat.fi/martatlehti Heidi Era, Belgian Martat

Urpo Jalava, Marttaherrat

Sari Stenroos, Linnan Martat

MARTAT 2 | 2022

\KGHVVDŴ\\ LQGG

| 53

ELÄMÄNMENO

Onnittelemme 95 VUOTTA | Helka Heimo 14.12.2021

Juupajoen Korkeakosken My 90 VUOTTA | Kaarina Kalliokoski 16.11.2021 Kivistön Martat • Terttu Viinikanoja 1.12.2021 Muhoksen kirkonkylän Martat • Maija Korhonen 21.1. Maaningan Martat • Annikki Palosaari 28.2. Piittisjärven Martat • Irma Kulmala 23.3. Kämmenniemen Martat • Sirkka Haavio 24.3.

Naantalin Martat • Aira Silventoinen 10.4.

Imatran My • Salme Kostiainen 12.4. Tainionkosken Martat • Tuula Kangaspunta 30.4. Karsturannan Martat • Hilkka Laine 7.5. Paavolan Martat

85 VUOTTA | Eeva Kohonen 3.2. Rännimäen Martat • Sinikka Kotamäki 28.2.

Olkkalan Martat • Liisa Hyrkkänen 18.3.

Hyrkkälän Martat • Aino Kauppinen 31.3.

Männistön Martat • Helvi Alhosaari 11.4.

Selkien Martat 80 VUOTTA | Martta Koski 1.1. Turtolan Martat • Anneli Juvakka 5.1. Jalkarannan Martat • Anneli Laine 21.1. Uudenkaupungin Martat • Raili Junno 26.1. Hankasalmen kk:n martat • Sirkka Mouhu 5.2.

Mouhu-Voikosken Martat • Liisa Parta 17.2. Mouhu-Voikosken Martat • Soili Peltonen 19.2. Uudenkaupungin My • Ritva Aitoaho 20.2. Hyvinkään kaupungin Martat • Pirkko Lehmussaari 20.2. Tervakosken Martat • Anja Bragge 27.2. Pohjoiskulman Martat • Kaarina Niska 14.3.

Alakorkalon Martat • Tuula Hernesniemi 15.3. Juuan My • Sirkka Nykter 20.3.

Mouhu-Voikosken Martat 75 VUOTTA | Virpi Nöjd 11.1. Pirttimäen

My • Erkki Raitio 13.1. Pukinmäen Martat • Riitta Erä 22.1. Itä-Ikaalisten Martat • Tarja Numminen 22.1. Kokkokankaan Martat • Maire Väisänen 2.2. Taipaleen Martat • Heljä Toivonen 14.2. Uudenkaupungin My • Hilkka Mattila 23.2. Pihlavan Martat • Auli Peltola 4.3. Hautjärven Martat • Riitta Tiirikainen 7.3. Männistön Martat • Eija Suviola 15.3. Jalkarannan Martat • Leena Hurjanen 16.3. Pukinmäen Martat • Kaija Laukkanen 26.3. Hallin My • Marketta Aalto 29.3. Paraisten My • Anja Ramula 29.3. Hyrkkälän Martat • Seija Lehtinen 7.4. Paavolan Martat • Hellin Vähäkangas 10.4. Kokkokankaan Martat • Aino Myllyntaus 19.4. Paraisten My • Hanna-Maija Kokko 26.4. Äänesalon Martat • Raija Ylä-Jussila 27.4. Karsturannan Martat •

Kirsti Hasu 4.5. Anjalan Riitamaan Martat • Pirjo Raula 4.5. Laitilan My 70 VUOTTA | Irma Heilä 29.11.2021 Uudenkaupungin Martat • Tuulikki Tuomi 11.1.

Pirttimäen My • Pirjo Tiainen 17.1. Hyrkkälän Martat • Riitta Wallin 1.2. Kalannin Martat -86 • Seija Saranki 5.2. Uudenkaupungin My • Eija Tiiperi 16.2. Kokkokankaan Martat • Pirjo Toropainen 21.2.

Kiteen Säyneenkylän Martat • Eine Käki 25.2. Paavolan Martat • Raija Kostamo 28.2. Kokkokankaan Martat • Seija Jokimies 1.3. Laihalan-Rapattilan Martat • Anja Aarnio 2.3. Kuusankosken Herttamartat • Pirjo-Liisa Kaarlela 11.3. Kokkokankaan Martat • Eila Muikkula 11.3.

Naantalin Martat • Maija-Liisa Mäkinen 11.3. Naantalin Martat • Kirsti Hartman 15.3. Tietävälän Martat • Auli-Riitta Suominen 20.3. Laajoen tl Karjalan martat • Ritva Helin 21.3. Pukinmäen Martat • Maija Majuri 23.3. Toijalan Martat • Aino Valtamo 28.3. Askisto-Hämeenkylän Martat • Hertta Laihonen 2.4. Laitilan My • Anita Varjus 7.4. Porin Päivämartat • Anja Malm 8.4. Imatran My • Airi Moisio 10.4. Itä-Ikaalisten Martat • Marja-Leena Järvi 12.4. Rännimäen Martat • Liisa Saarelainen 13.4. Naantalin Martat • Ritva Saukkonen 14.4. Pitkälahden Martat • Marja-Liisa Veijalainen 2.5. Itä-Ikaalisten Martat • Kati Hyvärinen 6.5. Keljonkankaan Martat • Merja Viljakainen 6.5. Pitkälahden Martat • Marjatta Alasmaa 7.5.

Kalannin Martat -86 • Outi Saarinen 8.5.

Imatran My • Raila Forss 14.5. Pitkälahden Martat • Ritva Soinu 22.5. Laitilan My • Marja-Leena Vartiainen 22.5. Pitkälahden Martat 65 VUOTTA | Anne Laitinen 25.1. Hankasalmen kk:n martat • Tarja Vuorinen 6.2. Kalannin Martat -86 • Päivi Kannisto 10.2. Kokkokankaan Martat • Leena Laaksonen 1.3. Kaunisnurmen Martat • Mervi Suuronen 3.4. Paavolan Martat • Leila Lahti 8.4. Keljonkankaan Martat • Marjut Orava-Eriksson 14.4. Porvoon Karjalaiset Martat • EevaLiisa Pentti 20.4. Itä-Ikaalisten Martat • Satu Vähäkallio 29.4. Renkomäen Martat • Kaisa Marjatta Tryyki 1.5. Kokkokankaan Martat • Päivi Rytkönen 6.5. Anjalan Riitamaan Martat • Merja Kalliomäki 14.5. Pirkkalan My 60 VUOTTA | Pirjo Haile 30.11.2021 Uudenkaupungin Martat • Päivi PaakkariNiemi 6.1. Paavolan Martat • Marja Mä-

kitalo 5.2. Makijat Martat • Anita Okkonen 22.2. Pirttimäen My • Christa Hiltunen 27.2. Leppävaaran Martat • Heidi Rikala 14.3. Itä-Ikaalisten Martat • Marjo Elonen 20.3. Paraisten My • Jaana Lehtola 20.3. Turun My, Aninkaistenkerho tr • Manu Larikka 25.3. Maaningan Martat • Nina Vaastela 31.3. Naantalin Martat • Monica Heikel-Nyberg 4.4. Anjalan Riitamaan Martat • Jaana Suviniitty 8.4.

Leppävaaran Martat • Merja Mutka 12.4.

Makijat Martat • Merja Kumpulainen 16.4.

Puntalan Martat • Niina Kenttämaa 29.4.

Imatran My • Kirsti Salonen 30.4. Tornion Martat • Anna-Maria Silfenius-Pura 7.5.

Forssan Martat 50 VUOTTA | Merja Haapala-Stenroos 6.1. Pihlavan Martat • Milla Juvonen 25.2.

Paason Martat • Katja Mattila 1.3. Tornion Martat • Mari Hultama 9.3. Paraisten My • Taru Martikainen 28.4. Parsiaisen Martat • Veronica Stycz 30.4. Itä-Ikaalisten Martat • Mervi Komulainen 18.5. Kokkokankaan Martat 40 VUOTTA | Henna Koivisto 19.1. Itä-

Ikaalisten Martat • Nella Juutistenaho 2.2.

Lapinlahden Martat • Mari Pilssari 19.3.

Mouhu-Voikosken Martat

35 VUOTTA | Katja Elsinen 1.5. Itä-Ikaalis-

ten Martat

Yhdistykset juhlivat

M

uuramen Marttayhdistyksen 100-vuotisjuhlassa olivat mukana yhdistyksen sihteeri Tuula Viitanen (vas.), puheenjohtaja Marta Kemell ja edellinen puheenjohtaja Elli Hytönen.

54 | MARTAT 2 | 2022

54-55 elamanmeno-kaksi-2-2022.indd 54

18.3.2022 11.57

Osanottomme »Ilomantsilainen Maija-Liisa Jeskanen nukkui pois 11.11.2021. Maija-Liisa (o.s.

Väisänen) oli syntynyt Lapinlahdella 11.1.1940.

Maija-Liisa oli todellinen ”Martta, monessa mukana”. Hän tuli marttaneuvojaksi Pohjois-Karjalaan, Ilomantsiin, vuonna 1964, ja vaikutti marttojen parissa lähes 60 vuotta. Neuvojan työssään hän löysi puolisonsa, ja häitä tanssittiin kesällä 1966. Maija-Liisa ja Pekka Jeskanen ehtivät olla naimisissa yli 55 vuotta ja saivat yhdessä iloita kahdesta lapsesta, kuudesta lastenlapsesta ja kuudesta lastenlastenlapsesta.

Vuonna 1971 Maija-Liisa Jeskanen aloitti työt evankelis-luterilaisen seurakunnan emäntänä ja toimi seurakunnan palveluksessa 32 vuotta, eläkkeelle jäämiseensä asti. Marttailu jatkui, vaikka työ marttaneuvojana jäi. Pekka-puoliso oli rinnalla ja oikeana kätenä arjessa, työtehtävissä ja marttatoiminnassa. Lapset oppivat pienestä pitäen työntekoon ja kasvoivat äitinsä rinnalla marttailuun.

Anu-tytär muistelee: ”Äidin suurimmat arvot koostuivat kodista, kirkosta ja isänmaasta. Näiden oppien mukaisesti hän eli ja opetti meitä muitakin elämään. Kodin arvostus on varmasti syntymäkodista saatua. Sitä hän uskollisesti vei eteenpäin marttatoiminnassa.”

Maija-Liisa Jeskanen toimi aluksi Rehvanan Marttakerhossa ja siirtyi sitten Ilomantsin Marttayhdistykseen, jossa toimi vuosikymmenet, puheenjohtajanakin pitkiä kausia.

Vuonna 1970 Ilomantsissa oli 36 marttayhdistystä ja 1 400 jäsentä.

Pohjois-Karjala-projekti oli voimissaan 1970-luvulla, ja Maija-Liisa toimi sen parissa paikallisena puuhanaisena.

Samalla vuosikymmenellä Ilomansin Martat laittoivat alulle Parppeinvaaran Runokylässä kahvila-ravintolatoiminnan, jossa Maija-Liisa oli vahvasti mukana alkuvuodet.

Maija-Liisa Jeskanen oli Pohjois-Karjalan Marttojen kunniajäsen ja Ilomantsin alueen vertaismartta. Hän oli suosittu juhlapuhuja yhdistysten juhlissa. Hän kuului vuosikausia Pohjois-Karjalan Marttojen ja Marttaliiton hallituksiin. Marttaliiton kultaisen ansiomerkin hän sai vuonna 2004.

Hänet tunnettiin Ilomantsissa jo työnsä kautta, mutta varsinkin marttatoiminnasta.

Hän teki karjalaiset herkut moniin pitoihin, häihin ja hautajaisiin, lukemattomia talkoomuonituksia unohtamatta. Olipa kiire millainen tahansa tai tekemistä miten paljon hyvänsä, ei Maija-Liisan hymy hyytynyt. Hän teki työtään ammattitaidolla ja ohjeisti talkoolaisia ystävällisellä otteella. Hän oli mukana myös Pohjois-Karjalan Marttojen järjestämissä suurissa muonitustapahtumissa. Vuodesta 2001 lähtien Maija-Liisa Jeskanen toimi talkoolaisten pääemäntänä Iljan praasniekkojen muonituksessa ja emännöi vuodesta 2009 lähtien ortodoksisen seurakunnan pääsiäisyöruokailua seurakuntatalolla. Tunteja laskematta hän hääri keittiössä, jotta palveluksiin osallistuville oli herkkuja pöydässä.

Maija-Liisa toimi vuosikaudet myös kunnanvaltuutettuna.

Anu-tyttären mukaan ”Äidin sanavarastoon ei kuulunut sana minä, vaan se oli aina me. Tämä toi hänen puheeseensa sellaista aitoutta, luottamusta ja yhteisöllisyyttä, jota hän pyrki rakentamaan omalla toiminnallaan, yhdessä olemme enemmän. Kun häntä kiiteltiin, hän sanoi usein, että en pysty tähän ilman maallisia apujoukkojani. Tällä hän tarkoitti puolisoaan, lapsiaan, työntekijöitään tai niitä mahtavia marttaystäviä, jotka hän luontaisella delegointikyvyllään sai mitä uskomattomampiin suorituksiin. Hänellä oli vahva usko, että selviydymme lähes mahdottomasta, toinen toistamme tukien. Nyt uskon, että äidillä on taivaalliset apujoukot ympärillään. Vahvat marttajoukot ovat olleet vastassa, ja sama iloinen ja välitön meno jatkuu heillä siellä jossakin.”

»Tietävälän Marttojen jäsenet Inkeri Hatakka ja Elvi Rytkönen nukkuivat ikiuneen 16.11.2021, Inkeri 88-vuotiaana ja Elvi 90-vuotiaana.

Lämmöllä muistaen Tietävälän Martat »Yhdistyksemme pitkäaikainen jäsen Rauha Karin Lintunen (s. 15.3.1926 Johanneksessa) nukkui pois 13.11 2021 Turussa. Rauha oli ollut jäsenenä muissakin marttayhdistyksissä, ja vuodesta 2003 Kaarinan Koriston Marttayhdistyksessä. Aktiivisen työelämän ohessa jäi aikaa harrastuksille; hän lauloi kirkkokuorossa ja osallistui moniin arjen aherruksiin.

Lämmöllä ja kiitollisuudella muistamme lempeää ja uskollista marttaamme.

Kaarinan Koriston Marttayhdistys »Kunniajäsenemme Anja Vähämartti nukkui pois 91-vuotiaana 26.10.2021. Anja oli aktiivinen yhdistyksemme jäsen koko aikuisen ikänsä toimien hallituksen jäsenenä ja emäntänä. Anja rakasti kauneutta, ja sitä hän loi ympärilleen niin kotona kuin lukemattomissa Marttojen tapahtumissa.

Anja osallistui mielellään yhteisiin tempauksiin oman kylämme hyväksi.

Anjaa jäävät kaipaamaan Porlammin Martat ja koko Porlammin kyläyhteisö

POSTIA M ARTAT-LEHTEEN

Elämänmeno-sivuille tarkoitettu posti lähetetään osoitteeseen lehti@martat. fi tai Marttaliitto, Martat-lehti, Pursimiehenkatu 26 C, 00150 Helsinki. Lehti ei ota tietoja jäsenrekisteristä. Yhdistykset ja yksittäiset martat lähettävät itse tiedot lehteen niin halutessaan. Jos lähetät tietoja koko yhdistyksen puolesta, varmista jokaiselta päivänsankarilta, että hänen tietonsa saa julkaista.

Jos haluat kieltää tietojesi julkaisemisen Elämänmenossa, ilmoita siitä ensisijaisesti oman yhdistyksesi sihteerille tai puheenjohtajalle tai sille henkilölle, joka vastaa tietojen lähettämisestä.

Pyrimme julkaisemaan onnittelut lähimpänä merkkipäivää ilmestyvässä lehdessä, ja muun postin käytettävissä olevan tilan mukaan.

Mervi Nevalainen lähinaapuri ja marttaystävä MARTAT 2 | 2022

54-55 elamanmeno-kaksi-2-2022.indd 55

| 55

18.3.2022 11.57

MARTAN PITK Ä MARSSI

KIITOS PAL AUTTEESTA

Emäntälehti MARTTALIITON JULKAISU

Martat-lehden 6/21 suosituin juttu oli Fredrika sai kasvit kukoistamaan. Palautteen lähettäneiden kesken arvottiin 3 kpl Leivonta-kirjaa. Sen saivat Reetta Jeskanen Ilomantsista, Ulla Pitkänen Mustasaaresta ja Sirpa Rönkkö Iisalmesta.

Numero 2 Helmikuu 1944 Tänä keväänä on otettava jälleen käyttöön kaikki ikkunalaudat ei ainoastaan taimien kasvatukseen vaan myös aikaisten vihannesten ja maustekasvien viljelykseen. Ruokakrassi valmistuu siellä käyttöön muutamassa päivässä ja kun persiljan saa hyvään kasvuvauhtiin, on siitä hyötyä vielä avomaalle siirrettynäkin. Ruohosipuliakaan emme saa unohtaa. Onnellinen se, jolla turpeet ovat syksystä tallessa, mutta siemenestäkin saamme tämän kasvin ruukkuun ikkunalaudallemme.

Hertta Linkola

Testamentti on kaunis tapa auttaa Jo pienelläkin osuudella omaisuudestasi on suuri merkitys kehitysmaiden köyhimmille ihmisille. Lapset voivat päästä kouluun, nuoret saada ammattikoulutusta ja naiset keinoja hankkia toimeentulon.

Testamentin teko ei ole vaikeaa.

Tilaa maksuton testamenttioppaamme: asiakaspalvelu@kirkonulkomaanapu.fi kirkonulkomaanapu.fi/testamentti 020 787 1201 (Puhelun hinta 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min) 56 | MARTAT 2 | 2022

56-57 vuosikokous2-22.indd 56

18.3.2022 13.05

KUTSU

MARTTALIITTO RY:N VUODEN 2022 VARSINAISEEN KOKOUKSEEN AIKA lauantai 23.4.2022 OHJELMA klo 10.30–11 kokousesitelmä: Tuloksia Kestävän arjen tutkimuksesta klo 11 alkaen varsinainen kokous Kokouksessa käsitellään sääntömääräiset asiat sekä esitys kokouksen kannanotoksi.

HUOMAA! Vuosikokous ja -esitelmä striimataan ja ne ovat kaikkien kiinnostuneiden katsottavissa. Linkki tilaisuuteen löytyy tapahtumapäivänä martat.fi:n etusivulta.

PAIKKA Stremia Oy, Niittyläntie 2, Helsinki Marttaliiton hallitus pyytää, että koronaepidemian vuoksi kokousedustajat osallistuvat kokoukseen tietoliikenneyhteyksiä käyttäen.

OSALLISTUMINEN KOKOUKSEEN Marttaliiton hallitus päätti 11.2.2022 väliaikaislain (375/2021) mukaisesti mahdollistaa etäosallistumisen Marttaliiton vuosikokoukseen 23.4. kokouksen aikana. Kullakin virallisella kokousedustajalla on yksi ääni.

Kunkin marttapiirin tulee ilmoittaa 14.4. mennessä Marttaliittoon piirin nimeämät kokousedustajat ja varaedustajat.

Kokousedustajien on ilmoittauduttava kokoukseen 14.4. mennessä. Edustajien on samalla ilmoitettava sähköpostiosoitteensa ja puhelinnumeronsa, joiden kautta he osallistuvat kokoukseen ja mahdollisiin äänestyksiin. Ilmoitukset toimitetaan Marttaliittoon sähköpostilla osoitteeseen saila.neffling@martat.fi.

Liiton hallituksen jäsenillä, liiton kunniapuheenjohtajalla ja kunniajäsenillä on läsnäolo- ja puheoikeus kokouksessa. Lisäksi läsnäolo-oikeus on niillä, joille kokous sen yksimielisesti myöntää. Myös he ilmoittautuvat kokoukseen 14.4. mennessä osoitteeseen saila.neffling@martat.fi ja ilmoittavat sähköpostiosoitteensa ja puhelinnumeronsa.

Marttaliitto ry

KOSTONKIERRE

tarina jakautuneesta kaupungista

Tervetuloa Lahden kaupunginteatteriin – syyskauden esitykset myynnissä!

Karey Kirkpatrick – John O´Farrell – Wayne Kirkpatrick

SOMETHING ROTTEN! JOTAIN MÄTÄÄ!

Järjettömän hauska musikaali Ensi-ilta 3.9.2022 Ohjaus Ilkka Laasonen

Timo Sandberg – Aila Lavaste

kostonkierre - tarina jakautuneesta kaupungista kantaesitys 1.10.2022 Ohjaus Tommi Kainulainen

Minna Rytisalo – Heini Tola

Rouva C. Rohkea ja siksi vaarallinen ENSI-ILTA 28.9.2022 Ohjaus Aino Kivi

Ohjelmistossa myös Kaaos ensi-ilta 31.8. | Tiltu ja Lettu ja leikkimökin asukas KANTAESITYS 15.9.

Ryhmäedut jo 20 hengen ryhmälle, tiedustele myös elämyspaketteja Something Rotten! Jotain mätää! ja Kostonkierre – tarina jakautuneesta kaupungista. /LSSXP\\PÃOÃ ř PLQ SYP ONWOLSXW#ODKWL ğ Väliaikatarjoilut (03) 7826 474 5\KPÃP\\QWL ONWU\KPDW#ODKWL ğ MARTAT 2 | 2022 | 57 ZZZ OLSSX ğ ō ZZZ ODKGHQNDXSXQJLQWHDWWHUL ğ

56-57 vuosikokous2-22.indd 57

18.3.2022 13.05

MONESSA MUK ANA

Martan päivänä

3 1

Toijalan Martat viettivät Martan päivää yhdessä Viialan ja Kylmäkosken Marttojen kanssa.

2

Hintan Martat viettivät Martan päivää Oulujokivarren huvilalla. Vieraaksi saatiin Otto Eskelinen, joka soitti inkeriläistä paimenhuilua.

5

Kaukaan Martat viettivät kahvihetken Martan päivänä Kotkaniemessä, Svinhufvudin kotimuseossa.

4

Ylämaan Martat retkeilivät Miehikkälässä. Naapurikuntaan suuntautuneen kierroksen aikana nähtiin muun muassa Hauhian mylly ja koski, savi-ja betonityönäyttely, kesäkodin käsityönäyttely ja vanhojen tavaroiden näyttely navetassa.

7

Toijalan Martat tutustuivat Akaassa Suomen kauneimpaan kesämökkiin ja sen pihaympäristöön.

Karhunpään Martat järjestivät Karhunpään Kylätalolla Martan päivä juhlat Nurmeksen ja Valtimon alueen marttayhdistyksille. Juhlassa pidettiin perinteinen kilpailu kauneimmasta luonnonkukkakimpusta.

6

Paattisten Martat juhlistivat Martan päivää yhdessä. Kahvipöydässä oli suussasulava heinäkuun kakku.

Retkellä

8

Luhangan Martat tekivät retken Leivonmäen kansallispuistoon.

Maisema oli upea, päivä kaunis ja seura ihanaa!

9

Lapinlahden Martat vierailivat Kaarina Kauppisen luona Martikkalassa.

58 | MARTAT 2 | 2022

58-61 monessamukana2-2022.indd 58

18.3.2022 12.00

11

Kuusankosken Herttamartat kävivät retkellä Malmgårdin kartanossa Loviisassa.

Tehtiin kartanokierros, maisteltiin Malmgårdin panimon oluita, lounastettiin ja tehtiin ostoksia kartanopuodissa.

10

Iin Martat tekivät Suomen Luonnon päivänä retken Yli-Iissä kulkevalle Jääkäripolulle, oppaina reserviupseerit Sakari ja Helge. Nuotiolla Helge kertoi jääkärien historiasta.

12

Punkalaitumen Oriniemen Martat tekivät kotiseuturetken Urjalan Pölkinvuorelle. Paikallinen KASVIMAAilma on oikea elämyspuisto kaikille aisteille.

13

Ilomantsissa marttayhdistykset tekivät yhteisen retken Hattuvaaran Iljanvaaraan.

15

Kouvolan Nykymartat suuntasivat Sippolaan, veivät kukkia Alma Forstenin patsaalle ja vierailivat paikallisissa yrityksissä. Marja-Liisa Siren-Huhtinen kertoi Alman elämästä ja vaikutuksesta Kymenlaaksoon sekä marttatoimintaan.

14

Varkauden Marttayhdistys teki retken kulttuurihistorialliseen lähikohteeseen ja tutustui sekä vanhaan että uuteen Taipaleen kanavaan. Retkeen kuului virkistäytyminen Musiikkikahvila Kukkakeitaassa.

MARTAT 2 | 2022

58-61 monessamukana2-2022.indd 59

| 59

18.3.2022 12.00

Monitaitoiset martat

18

Puurtilan Martat neuloivat Varkauden seurakunnalle lohtuhuiveja ja lohtusukkia.

17

Tortinmäen Martat osallistuivat huovutuskurssille ja tekivät seinävaatteen kyläyhdistyksen tilaan. Kurssin veti Elina Salmi.

16

Kiimingin Martat hoitivat perinteisesti Kiimingin kirkon juhannuspäivän tapulikahvituksen. Kuvassa Eija Ojala, Elsa Väänänen, Oili Erkkilä ja Leena Mikkonen.

20 19

Muurlan Martat pitivät perinteiset laukkamakkaratalkoot Muurlan seurakuntakodilla. Suositut makkarat myytiin Muurlan Wanhanajan markkinoilla loppuun tunnissa.

Himoisten Martat veivät 30 pikkuessua leivontahetkien varalle Vehmaan päiväkotiin, eskariin ja seurakunnan päiväkerhoon. Kankaat saatiin lahjoituksena ja esiliinat ompeli Kaisa Virtala.

22 21

Vaasan Ristinummen Martat osallistuivat Vaasan Taiteiden yön yhteydessä järjestettyyn variksenpelätinkilpailuun ja voittivat työllään yleisöäänestyksen.

Iisalmen alueen marttayhdistykset ja Iisalmen kaupungin Nuorisopalvelu järjestivät Vaatteidenvaihtopäivän Pohjolankadun koivukujalla. Vaatteet vaihtoivat omistajaa, ja tapahtumassa jaettiin myös vinkkejä vaatteiden tuunaukseen, paikkaamiseen ja parsintaan.

Ompelupisteessä sai tehdä valoverhokankaisia kestopusseja hedelmille. Martoista mukana olivat Kankaan, NeohvirtaKotikylän, Niemisen, Runnin ja Taipaleen yhdistykset.

60 | MARTAT 2 | 2022

58-61 monessamukana2-2022.indd 60

18.3.2022 12.00

23

24

Ylästön Martat osallistuivat Ylästön kotiseutuyhdistyksen kanssa Vantaan kaupungin järjestämään Tuunaa ilmoitustaulu -kilpailuun. Tauluista äänestettiin Facebookissa, ja Ylästön taulu sijoittui toiseksi. Kuvassa marttapyörä ja tuunaukseen osallistuneet martat ilmoitustaulun edessä.

Savukosken Martat keräsivät yhdessä etsivän nuorisotyön, kouluterveyshuollon ja paikallisten yritysten ja seurojen kanssa yläasteen päättäville oppilaille itsenäistymiskassit. Kasseissa oli muun muassa kattila, paistinpannu, kapusta, pyyhkeitä, otsalamppu, puukko, evästä ja lahjakortteja. Martojen antimet kassiin olivat villasukat ja Marttojen keittokirja.

Iloa & virkistystä

26

Seutula-Riipilä Martat pukeutuivat toogaan ja viettivät kreikkalaista iltaa Königstedtin koululla. Pöytään katettiin kreikkalaista salaattia, tsatsikia, keftedes-lihapullia, leipäkranssi, viininlehtikääryleitä ja baklavaa. Tietokilpailulla testattiin tietämystä antiikin Kreikan tarustosta ja jumalista.

25

Kiteen Säyneenkylän Martat tutustuivat oman kylän kuvataitelijan, Jenny Vesiväen, näyttelyyn Tämä on amp-lamppu.

27

Vaalan Martat luovuttivat lähetystyölle 18 paria villasukkia ja rahalahjoituksen.

Kuvassa lähetyssihteeri Merja Kantola ja pastori Matti Malinen, martoista Laura Pääskylä, Eila Hallamaa ja Ritva Häikiö.

28

Tortinmäen Martat ilahduttivat Runosmäen Vanhuskeskuksen ja Mäntykoti Yli-Maarian asukkaita villasukilla.

29

Lumijoen Martat toivat iloa vanhuksille järjestämällä Harmony Sisters -konsertin Palvelukeskus Lumilyhdyssä ja tarjoamalla sen päätteeksi lättykahvit. Esiintyjät tulivat torniolaiskemiläisestä harrastajateatteriryhmästä. Esiintyjien tilaamiseksi yhdistys sai kunnalta kulttuuriavustusta.

»Marttayhdistysten tapahtumista kertovat kuvat teksteineen voi lähettää osoitteeseen lehti@martat.fi tai Martat, Monessa mukana, Pursimiehenkatu 26 C, 00150 Helsinki. Julkaisemme painokelpoisia digi- ja paperikuvia, emme kuitenkaan lehdestä leikattuja tai tavalliselle paperille tulostettuja kuvia. Valitse kuvatessasi mahdollisimman suuri tallennusmuoto. Kuvien vähimmäiskoko on 500 x 500 px, kun resoluutio on 300 dpi. Palstalle lähetettyjen kuvien käyttöoikeus siirtyy Marttaliitolle. Saamme paljon postia, joten jonoa syntyy ja julkaisuun voi kulua aikaa!

MARTAT 2 | 2022

58-61 monessamukana2-2022.indd 61

| 61

18.3.2022 12.00

MARTTARISTIKKO

Ristikon ratkaisu s. 53

62 | MARTAT 2 | 2022

62 Ristari2_2022.indd 62

18.3.2022 12.01

CHARLOTTE BRONTË POLLY TEALE

NE KOHDATAAN KENTÄLLÄ 2022 Etelä-Hämeen Martat ja Tawast Golfin naiset kutsuvat Sinut golftapahtumaan 11.6. Tawast Golf & Country Clubille Hämeenlinnaan. »Kaksi tapaa osallistua, joko kilpailemalla tai pelaamalla. »Kilpailumuotona on pariscramble. »Pelivaatimus Green Card, max. pelitasoitus 36,0. »Tapahtumaan ovat tervetulleita golfaavat martat ystävineen ja Tawastin naiset ystävineen. »Osallistumismaksu 60 €, sisältäen kilpailu- ja pelimaksun, rangepallot, kärryt, lounaan, saunan ja pyyhkeet. Kaikki osallistuvat arvontoihin.

PÄIVÄN OHJELM A

klo 8 Kahvi/tee + suolapala klo 8.45 Tapahtuman info, TawG/Vesa Rontu klo 9 Yhteislähtö.

Tapahtuman jälkeen buffetruokailu, palkintojen jako ja arvonta. Hyvät palkinnot ja arpajaisvoitot.

EIKÄ YKSIKÄÄN PELASTUNUT

KEVÄT

2022

ILMOITTAUDU

»Tawast Golfiin 6.6. mennessä: »caddiemaster@tawastgolf.fi tai p. 0600 555 0060. »Ilmoita marttayhdistyksesi ja golfseurasi nimet sekä tarkka tasoituksesi. Ilmoita myös, tuletko kilpailemaan vai pelaamaan. »Noudatamme tapahtuman ajankohtana paikallisen AVI:n määräyksiä. Varmista koronatilanne Tawastista.

LISÄTIEDOT

Etelä-Hämeen Martat/Marjo Salo p. 040 827 9564 marjo.salo@marjosalo.fi Tawast Golf/Sirpa Teno p. 0400 956 669 sirpa.teno@gmail.com www.etela-hame@martat.fi ja www.tawastgolf.fi Kohtaamisiin Tawastilla, Hämeenlinnassa!

Salaisuuksienilta

Kansalliskirjailija MARTAT 2 | 2022

63 golf-2-2022.indd 63

| 63

18.3.2022 12.01

NET ISSÄ NYT

KOONNUT JOONAS JYLHÄ

KUDOTTUA KAUNEUTTA

JÄSENYYDESTÄ ON ETUA

Ryijy on käsityöteemamme tänä vuonna. Innostu aiheesta ohjeidemme parissa, harjoittele tekniikkaa, kokeile erilaisia materiaaleja.

Martat.fi:stä löydät kattavasti tiedot kaikista jäseneduista.

Uusia etuja mm.

• martat.fi/miniryijy

• martat.fi/suomen-kasityonystavat

• martat.fi/tupsuryijy

• martat.fi/telttamaailma

• martat.fi/martat-lehden-miniryijy

• martat.fi/ryijypalvelu

Ryijystä riittää sisältöä marttailtaan: martat.fi/vuoden-kasityoteemana-ryijy

KE MIKAALIT KURIIN

Siemenet MULTAAN

Kemikaalikuormaa kannattaa keventää terveyden, hyvinvoinnin ja ympäristön takia. Martat.fi:n uusilta sivuilta saat neuvot kemikaalien välttämiseen ja vähentämiseen.

Taimikasvatus jouduttaa ulos istutettavien kasvien kukintaa ja satoa. Maalis-huhtikuussa luonnonvalo riittää jo, eikä erillistä kasvivaloa enää tarvita.

• martat.fi/kodin-kemikaalit

• martat.fi/taimikasvatus

ALKAMASSA JUHLAPUTKI • martat.fi/paasiainen • martat.fi/vappu • martat.fi/aitienpaiva • martat.fi/kodin-juhlat

MARTTAILU KUULUU KAIKILLE Vuosi 2022 on marttajärjestössä yhdenvertaisuuden teemavuosi.

Mitä se tarkoittaa ja miten aihetta voisi lähestyä yhdistyksessä?

Materiaalia osoitteessa martat.fi/yhdenvertaisuudenteemavuosi

KOHTA KIRKASTUU SOMESIMA TULEE TAAS Martat.fi:n simaohje nousi someilmiöksi viime keväänä. Simaaika on taas ovella. Valmista kotitekoista kuplivaa ohjeillamme; pullota perinteistä perussimaa, testaa mansikkaisen makuista tai ihastu inkiväärin aromiin.

Ikkunanpesu kuuluu kodin kevättöihin.

Nyt pitäisi vain päättää, laitanko lasit loistamaan ennen siitepölykautta vai sen jälkeen.

• martat.fi/ikkunat-puhtaaksi

• martat.fi/sima • martat.fi/inkivaarisima • martat.fi/mansikkasima • martat.fi/mansikkainen-raparperijuoma

64 | MARTAT 2 | 2022

QHWLVVDŴQ\W LQGG

ENSI-ILTA 7.9.2022

HUOMENNA MINÄ LÄHDEN

MITÄ MIELTÄ M ARTAT-LEHDESTÄ 2/2022?

Tämän lehden kiinnostavin juttu oli sivulla Vähiten minua kiinnosti juttu sivulla Muita terveisiää

Reeta Vestmanin tähdittämä syksyn ihastuttavin suurmusikaali!

Nimi Lähiosoite Postinumero ja -toimipaikka

Ryhmät (yli 20 hlöä) 044 718 2414 0600 413 143 ryhmat.teatteri@kuopio.fi 1,98 € / min + pvm

Marttaliitto ry maksaa postimaksun

www.kuopionkaupunginteatteri.fi

Marttaliitto ry

Sävellykset MIKA PAASIVAARA

Tunnus 5001880

00003 Vastauslähetys

Käsikirjoitus & ohjaus KARI HEISKANEN

Vastaukset myös sähköpostilla osoitteeseen lehti@martat.fi tai postikortilla: Martat, Pursimiehenkatu 26 C, 00150 Helsinki.

»Palautteen lähettäneiden kesken arvotaan 3 pakkausta marttamukeja (sisältää 2 mukia, väri oranssi).

PALVELUKORTTI

Tilaan Martat hintaan 45 €. Tilaus alkaa seuraavasta numerosta ja jatkuu kestona. Jäsenille lehti kuuluu jäsenmaksuun.

Osoitteenmuutos alkaen

/

2022

Asiakasnumero osoitelipusta Vanha osoite / tilauksen maksaja: Nimi Lähiosoite Postinumero ja -toimipaikka Päiväys ja allekirjoitus Uusi osoite / lahjatilauksen saaja: Nimi Lähiosoite Postinumero ja -toimipaikka Päiväys ja allekirjoitus

Tulossa syksyllä!

Tilaukset ja osoitteenmuutokset myös jarjestosihteeri@martat.fi tai p. 050 511 8099

Pääosissa Ritva Oksanen ja Liisa Peltonen Marttaliitto ry maksaa postimaksun

Marttaliitto ry

Tunnus 5001880

00003

hmlteatteri.fi 0600 10 20 30 (0,76€/min+pvm) lippu.fi 0600 900 900 (2€/min+pvm)

Vastauslähetys

Liput myynnissä nyt!

MARTAT 2 | 2022

65 kuponki-2-2022.indd 65

| 65

18.3.2022 12.03

VIEK AS Tänä vuonna esittelemme kestäviä ja helppohoitoisia lajeja, jotka ovat sopeutuneet Suomen oloihin. Niitä kannattaa suosia kotipihan istutuksissa.

VIISAAT KASVIVALINNAT: MUSTILANHORTENSIA

(FinE-kasvi)

TEKSTI JA KUVA TIINA IKONEN

Tarhaillakko

MIK Ä ON FINE-K ASVI?

»FinE-lyhenne tulee sanoista Finnish Elite. Tunnus myönnetään tarkoin valituille koristekasveille sekä marja- ja hedelmälajikkeille. FinE-kasvi on Suomessa tutkittu, ilmastollisesti kestävä, lajikeaito sekä käyttö- ja koristearvoltaan hyvä. Kasvi on lisätty emokasveista, jotka on puhdistettu yleisimmistä kasvitaudeista ja tuholaisista.

FinE-kasveja on yli 200 lajiketta tai kantaa ja valikoima kasvaa. FinE-tunnus on Taimistoviljelijät ry:n hallinnassa. Tunnuksen saaneita taimia tuottaa 14 suomalaista taimistoa. Kaikkien FinE-taimien nimisäleessä on FinE-tunnus.

Pyydä taimikauppiasta tilaamaan FinEkasveja, jos niitä ei ole tarjolla.

LISÄTIETOJA: www.taimistoviljelijat.fi/ finekasvitlista.

INFO

Mustilanhortensian kukinto näyttää pitsimäiseltä.

MIK Ä

K ASVATA

»Mustilanhortensia (Hydrangea paniculata ’Mustila’) on runsaasti kukkiva, FinEkasveihin kuuluva koristepensas. Hyvänmuotoinen, pysty pensas kasvaa noin 2,5 metriä korkeaksi. Versot ovat kauniit, ja terve lehdistö puhkeaa myöhään keväällä.

Huiskilokukinnot ovat kermanvalkoisia ja kartiomaisia, noin 15 cm korkeita. Niiden keskellä olevia pikkukukkia ympäröivät steriilit laitakukat. Kukinto näyttää pitsimäiseltä. Kasvi kukkii saman vuoden versoilla pitkään, heinä-elokuulta myöhäissyksyyn. Syysväri on keltainen tai oranssinkeltainen. Kuivuneet kukinnot jäävät kiinni pensaaseen.

»Mustilanhortensia menestyy kasvuvyöhykkeillä I–V. Se viihtyy aurinkoisilla ja puolivarjoisilla kasvupaikoilla. Varjossa kukinta alkaa myöhemmin kuin auringossa.

Kasvualustan pitää olla hapan, tuore, runsasravinteinen ja vettä hyvin läpäisevä.

Kasvi viihtyy alppiruusujen ja havujen seurassa sekä happamassa maassa kasvavien perennojen, kuten töyhtöangervojen ja peittolehden, lähistöllä. Valoisassa paikassa hyviä vieruskasveja ovat myös pensasmustikka ja kevätatsaleat.

Mustilanhortensia sopii aidanteisiin ja kasviryhmiin. Pensas pysyy kaunismuotoisena ja kukkii runsaasti ilman vuosittaisia leikkauksia. Vanhoja ja kuivuneita versoja poistetaan maata myöten varhain keväällä. Suuret kuivuneet kukinnot kannattaa poistaa syksyllä, koska niihin kertyvä lumi taittaa helposti oksia. Talven aikana vaurioituneita versoja voidaan lyhentää keväällä.

MISTÄ

»Mustilanhortensia on peräisin Mustilan Arboretumista Elimäeltä.

LEVIÄ MINEN

»Pensasta lisätään ruohomaisista tai puolipuutuneista pistokkaista. Se ei leviä siemenistä tai juuristosta.

»Viekas LIFE (2018–2023) on haitallisten vieraslajien kartoitukseen ja torjuntaan sekä tiedon levittämiseen keskittyvä hanke. »Lisätietoja martat.fi/viekas M ARTAT MUK ANA

»Vieraslajit-verkkokurssi (8 op) Marttaakatemiassa: moodle.mmg.fi/martat/ »Seuraa piirien ja yhdistysten tapahtumakalentereita ja osallistu Viekas LIFE -tapahtumiin. »Ehdota yhdistykseen vieraslaji-iltaa tai torjuntatalkoita. »Torju haitalliset vieraslajit pihasta ja lähiympäristöstä www.martat.fi/vieraslajit » Ilmoita vieraslajihavainnot ja torjuntatoimet vieraslajit.fi.

66 | MARTAT 2 | 2022

66 viekas-taitto2-2022.indd 66

18.3.2022 11.20

Oopperan ja Baletin kevät 2022 Kansallissäveltäjän elämä tanssien J O R MA E LO – J E AN S I B E LI U S

Sibelius Baletin ensi-ilta 11.3.–14.5.2022 Vallan jumalallinen voima R I C HAR D S TR AU S S

Salome Oopperan ensi-ilta 18.3.–23.4.2022 Ooppera ihmisyyden ytimessä B E NJAM I N B R IT TE N

Billy Budd Oopperan ensi-ilta 29.3.–30.4.2022 Tanssin suurin taidonnäyte DAVID MCALLISTER – PJOTR TŠAIKOVSKI

Joutsenlampi Baletin ensi-ilta 4.4.–25.5.2022 [LM] Yksi ilta, kolme tanssiteosta

LIPUT JA MY YNTIPISTEET

oopperabaletti.fi Puhelinpalvelu 09 4030 2211 ma-pe 10–18, la 12–18 Ryhmämyynti 09 4030 2210 ma-pe 10–16

67 ilmoitus-ooppera 2-2022.indd 13

N U UTI N E N – K VAR N S TRÖ M – SA AR I N E N

Tripla: Made in Finland Baletin ensi-ilta 6.–20.5.2022 Esitys täynnä draamaa ja glamouria

Koko Karita Oopperan ensi-ilta 18.5.–2.6.2022

17.3.2022 9.35

M a r t at

Lempineule ihanan pehmeää kashmirvillaa www.goldner-fashion.com TUTUSTUMISHINTA

• 100 % kashmiria • muodikkaan rento malli • todella mukava käytössä

Kashmirneule, jossa V-pääntie

159.95

89.95

Niin kauan kuin tuotetta riittää

100 % kashmiria

koralli

Säästät 70 €

tummansin. hiekka taivaansin.

Tilaukselle ilmainen toimitus!

V-päänteinen kashmirneule 4720-756 taivaansininen 4727-556 koralli 1192-612 tummansininen 4725-456 hiekka N-koot 38, 40, 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 L-koot 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25 (L-kokoja suosittelemme alle 165-senttisille naisille) r 89.95 r 159.95

Tutustu monipuoliseen mallistoomme verkkosivuilla: www.goldner-fashion.com

Varmista sinulle neule tutustumishintaan – ilmainen toimitus!

Asiakasnumero (jos tiedossa)

Osoite

Etu- ja sukunimi

Postinumero ja -toimipaikka

Puhelin

Sähköposti

KPL

TILAUSNUMERO

KOKO

Tilaukset helposti ja nopeasti: Puh.

TUOTE

HINTA

(09) 8870 566 Sähköposti: info@goldner.fi Verkkokauppa: www.goldner-fashion.com

F22-4844_FIN

KYLLÄ,

käytän tilaukseeni ilmaisen toimituksen. Etukoodi: F22-4844-14.

(Rasti ruutuun!)

MAKSUTAPA: Lasku, jolle myönnämme maksuaikaa 30 päivää (laskun päiväyksestä lukien).

Olet tutustunut tällä hetkellä voimassa oleviin kauppaehtoihin ja tilaat tuotteet niiden mukaisesti. Löydät täydelliset kauppaehdot ja tietosuojaa koskevat lisätiedot sekä yleiseen tietosuoja-asetukseen liittyvät viittaukset verkkosivuiltamme: www.goldner-fashion.com.

.

Henkilötunnus (ensitilaajalle pakollinen)

68 takakansi_2-2022.indd 1

Päiväys

Allekirjoitus

Kun tilaat puhelimitse tai netissä, ilmoita tämä etukoodi:

F22-4844-14

Postitse (postimaksu on jo maksettu): atelier GOLDNER Tunnus 5021251 00003 VASTAUSLÄHETYS *Etu koskee vain u usia tilauksia. Jos tilaat puhelimitse tai netissä, ilmoita oheinen etukoodi tilauksen yhteydessä. Etu on henkilökohtainen, eikä siihen voi yhdistää muita tilausetuja. Edun voi käyttää vain kerran.

18.3.2022 13.37