Costa Smeralda

Acque cristalline, spiagge da sogno, tracce di storia millenaria Crystal clear waters, dream beaches, traces of a millennial history

Magnifico spicchio di Mediterraneo, la Costa Smeralda è il litorale sardo preferito dal jet set internazionale per vacanze estive all’insegna dell’esclusività, del lusso e delle meraviglie del mare che qui raggiungono vertici insuperabili. Splendida per i suoi bianchi arenili e le insenature, suggestiva per i vicini complessi nuragici e vivace per la mondanità dei suoi eleganti paesi, è un inno alla gioia di vivere fra luoghi d’incanto, cucine gourmet e shopping d’alta classe. Very close to each other, Pistoia and Montecatini will amaze you with their beautiful places. The first, founded by the Etruscans and rich in evidence and monuments result of a thousand-year history, is to be walked on foot among nobles palaces, magnificent churches, large squares and suggestive alleys. The second, with its ancient and famous thermal baths, is an elegant appointment with the most relaxing and effective stay of health enhanced by a visit to the grotto Grotta Maona with its fantastic limestone universe.

Hotel Piccolo Pevero Hotel Citti

A pochi chilometri dalle più belle spiagge della Costa Smeralda, offre 50 camere climatizzate con bagno, TV, frigo bar, wi-fi gratuita, safe e fon. Prime colazioni a buffet, ascensore, bella piscina e snack bar per spuntini veloci.

A few kilometres from the most beautiful beaches of Costa Smeralda, it offers 50 air-conditioned rooms with bathroom, TV, mini bar, free Wi-Fi, safe and hair-dryer. Buffet breakfasts, lift, nice pool and a bar for quick snacks.

Capo d’Orso Nuraghe

Arzachena (SS) Viale Costa Smeralda, 197 Tel. +39 0789 82662 www.hotelcitti.com -

Nuova formula del turismo rurale, vi attende nel verde tra i profumi della macchia mediterranea. Offre villette di charme, servizi per sport e benessere, bar con veranda, ottima cucina e vista impagabile sulle Bocche di Bonifacio. New formula of rural tourism, it awaits you in the green among the scents of the Mediterranean scrub. It offers charming villas, sports and wellness services, bar with veranda, excellent cuisine and priceless views of the Bocche di Bonifacio. Agriristochic Resort Li Espi

Palau - Loc. Li Espi (SS) Via Isola dei Gabbiani 3 Tel. +39 0789 705032 www.liespi.it -

Pulcino Restaurant

Vera e propria terrazza sul Golfo del Pevero, vi incanterà per lo splendido panorama, le eleganti architetture e una cucina basata su materie prime genuine e autentiche, ricca di piatti di pesce e carne tra tradizione e innovazione .

Real terrace on the Gulf of Pevero, it will enchant you for the amazing view, for its elegant architecture and a menu based on genuine raw materials, rich in fish and meat dishes in a mix of tradition and innovation.

Arzachena (SS) Via Del Corallo,10 Tel. +39 348 2282504 www.ilpulcinorestaurant.com -

Di fronte all’isola di Spargi, a due passi dal mare, è indicato agli amanti della natura e degli sport acquatici. Dotato di confortevoli camere in stile gallurese e con raffinata cucina tradizionale da gustare sulla panoramica terrazza, offre inoltre il proprio servizio di noleggio gommoni per gite all’arcipelago di La Maddalena e la possibilità di noleggiare l’auto in loco con il Rent a Car Le Dune.

Facing the island of Spargi, a stone’s throw from the sea, it is recommended for nature and water sport lovers. Equipped with comfortable rooms in Gallura style and with a refined traditional cuisine to be enjoyed on the panoramic terrace, it also offers its own rubber dinghy rental service to explore the archipelago of La Maddalena and the possibility to rent a car on site with the service Rent a Car Le Dune.

Palau (SS) Spiaggia di Porto Pollo - Tel. +39 0789 704013 - www.hotelledune.it -

Ristorante I Frati Rossi

Sulla Costa Smeralda, in un contesto naturale unico al mondo, è un elegante locale a 2 km da Porto Cervo rinomato per la magnifica terrazza con vista panoramica e, soprattutto, per la sua “forte cucina di famiglia” sapientemente valorizzata da lavorazioni che ne esaltano la freschezza e la qualità.

On the Costa Smeralda, in a natural context unique in the world, it is an elegant restaurant 2 kilometres from Porto Cervo renowned for its beautiful terrace with panoramic views and, above all, for its “intense family cuisine” expertly enhanced by preparations that highlight its freshness and quality.

Porto Cervo (SS) Via Paolino Azara Tel. +39 0789 94395 www.fratirossi.it -

Ideale per vivere le atmosfere di una Sardegna meno turistica e più pastorale, Il Cucumiao è un antico stazzo ben restaurato dove gusterete il meglio della cucina sarda. Con grande griglia per preparare carni scelte e pesce fresco e acquario per i crostacei, offre pasta fatta in casa e piatti tipici come il maialino da latte, la zuppa gallurese e la fregola alle vongole. Dolci e vini regionali. Il Cucumiao

Ideal for experiencing the atmosphere of a less touristy and more bucolic Sardinia, Il Cucumiao is a well restored ancient stazzo (typical construction of Gallura’s countryside) where you will taste the best Sardinian cuisine. With a large grill for prepare selected meats and fresh fish and an aquarium for shellfish, it offers home-made pasta and typical dishes like the suckling pig, the Gallurese soup and fregola with clams. Regional desserts and wines.

Palau (SS) - S.S. 125 Km 353 Palau - Tel. +39 0789 707064 - www.cucumiao.it -

Royal Sardinia

ACapo Coda Cavallo, uno dei tratti più spettacolari e suggestivi della costa orientale sarda, Royal Sardinia affitta bellissime case vacanza con terrazze mozzafiato affacciate sulle isole di Tavolara e Molara che, comprese nell’Area Marina Protetta, vantano spiagge bianche e acque cristalline. Luoghi da sogno per le vostre vacanze, immersi nel verde e nei profumi della macchia mediterranea.

In Capo Coda Cavallo, one of the most spectacular and suggestive parts of the Sardinian east coast, Royal Sardinia rents beautiful holiday homes with breathtaking terraces overlooking the islands of Tavolara and Molara which, included in the Marine Protected Area, have also stunning white beaches and crystal clear waters. Dream places for your holidays, surrounded by greenery and scents of the Mediterranean scrub.