3 minute read
L’Altopiano di Asiago
Ideale per scoprire i sogni e i sapori tipici della cucina montana, Ca’ Sorda Ai Pennar offre anche dieci ampie camere per deliziosi soggiorni di relax. Un insieme di design, comfort e benessere tra dolci atmosfere familiari.
Ideal for discovering the typical dreams and flavours of the mountain cuisine, Ca’ Sorda Ai Pennar also offers ten large rooms for delightful stays of pure relaxation. A mix of design, comfort and well-being among gentle family atmospheres.
Advertisement
Asiago (VI) Via Cassordar, 55 Tel. +39 0424 64031 www.casorda.it -
In Piazzetta
Bistrot nel centro di Asiago, propone in un’intima e accogliente piazzetta piatti tradizionali caratterizzati da un tocco di originalità. A gestione familiare, offre colazioni con dolci fatti in casa e specialità del territorio.
Bistro in the centre of Asiago that, in an intimate and welcoming square, proposes traditional dishes characterized by a touch of originality. Family-run, it also offers breakfasts with home-made cakes and local specialities.
Asiago (VI) Piazzetta degli Alpini, 44 Tel. +39 333 8815659 - Altopiano di Asiago
L’Altopiano di Asiago
Un incantevole mondo di montagne An enchanting world of mountains
Perfetto per le vacanze in famiglia ma ricco di belle sorprese anche per sportivi ed escursionisti, l’Altopiano di Asiago offre un paradiso di natura largamente intatta a un’altitudine media di circa mille metri. Detto anche l’Altopiano dei Sette Comuni, offre ad Asiago come a Conco, Enego, Foza, Gallio, Lusiana, Roana e Rotzo ottima accoglienza e tante opportunità: d’inverno lo sci da fondo e discesa, d’estate passeggiate ed escursioni fra boschi e foreste, soleggiati pianori e magici sentieri. Perfect for family holidays but full of nice surprises also for sportsmen and hikers, the plateau of Asiago offers a paradise of largely untouched nature at an average altitude of about a thousand meters. Also known as the plateau of the seven municipalities, it offers in Asiago as well as in Conco, Enego, Foza, Gallio, Lusiana, Roana and Rotzo an excellent welcome and many opportunities: in winter crosscountry and downhill skiing, in summer walks and hikes through woods and forests, sunny plains and magical trails.
Aperto dalla bisnonna Rosa nei primi del ‘900, propone da 4 generazioni la cucina tradizionale veneta. Menu con prodotti locali, pizze nel forno a legna, servizio B&B in mezza o completa pensione in 6 camere con balcone panoramico. Opened by great-grandmother Rosa in the early 1900s, it has been offering traditional Venetian cuisine for 4 generations. Menu with local products, pizzas baked in the wood oven, B&B service in half or full board in 6 rooms with panoramic balcony.
Dolci risvegli da Keple, struttura ricavata dalla famiglia Bonomo all’interno di uno dei primi forni storici di Asiago. Qui, infatti, al mattino vi attende il profumo di pane e dolci appena sfornati. Un’esperienza unica a cui si aggiunge la possibilità di diventare “fornai e pasticceri per un giorno” oppure di scoprire i dintorni con il nordic walking, in bicicletta o, d’inverno, con le ciaspole.
Gentle awakenings at Keple’s, facility obtained by the Bonomo family within one of the first historical bakeries of Asiago. In fact, here every morning you are woken up by the smell of freshly baked bread and pastries. A unique experience to which is added the opportunity to become “bakers and confectioners for a day ”or to discover the surroundings with Nordic walking, cycling or, in winter, with snowshoes.
Lusiana Conco (VI) Via Velo, 32 Tel. +39 0424 406001 www.allarosa.it -
Asiago (VI) - Via Jacopo Scajaro, 6 - Tel. +39 0424 462604 - www.keple.it -
Locanda Stella Alpina
A Treschè Conca, località tra le più belle e soleggiate dell’Altopiano dei 7 Comuni, Giorgio e Glorianna vi faranno innamorare del luogo, non solo grazie alla loro cucina fatta in casa con passione e ricca di sapori, ma anche per la calda e curatissima accoglienza nelle deliziose camere in stile alpino.
In Treschè Conca, one of the most beautiful and sunny locations of the plateau of 7 Municipalities, Giorgio and Glorianna will make you fall in love with the place, only thanks to their home-made cooking full of passion and rich in flavours but also for the warm and attentive hospitality in their delightful rooms in alpine style.
Tresché Conca (VI) Via Campiello, 86 Tel. +39 347 2545532 www.locandastellalpina.it -