Repite conmigo...
El mundo habla garnacha
Reflexionar y planificar
Concluye el año y con él se cierran los calendarios deportivos de los clubes y federación. Unos calendarios que han guardado para el final varias de las pruebas por equipos como la Ryder femenina, la Copa Lagos, la Ryder de Calatayud, o un poco antes La Copa Federación o el Interclubes, en el apartado infantil. Unos eventos ya consolidados pero que año a año van ganando en protagonismo y participación en los clubes, salvo en casos contados. Esto pone de manifiesto que el golf pese a ser un deporte individual, el espíritu colectivo está muy arraigado y contribuye a fomentar esa sensación de pertenencia tribal y de compartir experiencias.
Este final de temporada también es el momento de hacer una reflexión de lo que ha dado de sí el año y de planificar la próxima temporada. Ha sido un año en el que hemos dejado atrás las restricciones del covid, y los torneos de club han vuelto a recuperar su esplendor en las entregas de premios, al tiempo que los patrocinadores han vuelto a respaldar la competición. Una competición que en el plano infantil sigue creciendo en las categorías más jóvenes, lo que garantiza el relevo generacional en los próximos años y una mayor presencia en las citas nacionales y, presumiblemente, mejores resultados. También ha experimentado crecimiento el apartado de adultos, con nuevas licencias, como se pone de manifiesto en los datos de la Federación, gracias, en gran parte, a la labor de captación y enseñanza que se está desarrollando en Arcosur golf, un auténtico vivero de nuevos aficionados. En el ámbito profesional, es importante destacar el esfuerzo que Gambito Calatayud está realizado por atraer pruebas profesionales que ponen a Aragón en el mapa de la alta competición. En definitiva, ha sido un año que ha marcado unas pautas de recuperación que contribuirán a diseñar una nueva temporada.
Feliz Navidad.
IDP Base Aérea celebra el trofeo de “La Patrona”
El campo de la IDP Base Aérea celebró el fin de semana del 18 y 20 de noviembre su tradicional torneo Patrona del Ejército del Aire “Nuestra Señora de Loreto”. Una prueba muy esperada ya que era primera que se celebraba desde el verano, por lo que la participación fue completa en las dos jornadas, con alrededor de un centenar de participantes.
Sofía Gorgees Baeta, con una tarjeta de 72 golpes, fue ganadora absoluta del torneo disputado en la modalidad Stroke Play individual Stableford.
En 1ª categoría caballeros (mayor/sénior). 1º clasificado fue Emilio López Ballesteros, con 39 puntos, seguido de Manuel Brosed Capristos, con 35 puntos; en 2ª categoría caballeros (mayor/sénior), 1º clasificado, José Torres Rama, con 43 puntos, seguido de Máximo Inyesto Fernández, con 37 puntos; en damas, 1ª clasificada, Gloria Manero Anadón, con 43 puntos. El campeonato, uno de los clásicos del calendario deportivo, cierra el calendario de competición de otoño en el IGP Base Aérea.
Celebrada en Gambito Calatayud la última valedera
del año para los campeonatos de España 2023
Gambito Golf Club Calatayud acogió el pasado 4 de diciembre la última prueba valedera de este año para los campeonatos de España Sub 18, infantil y alevín de 2013.
Participaron un total de 41 jugadores, enmarcados en dos clasificaciones; sub18, en la que había participantes, cadetes, infantiles y alevines, con un total de 28 jugadores, y la categoría benjamín que disputaron 9 hoyos y participaron 13 jugadores.
La prueba se desarrolló en la modalidad medalplay, bajo un día típico de esta época de final de año, que supuso un reto añadido a la competición. Gambito presentó un campo en excelentes condiciones de juego, como viene siendo habitual, en el que los jugadores se esforzaron para presentar las mejores tarjetas posibles que les faciliten el acceso a los campeonatos de España del próximo año.
En el apartado Sub 18, las tres mejores tarjetas las presentaron María Velilla, de Gambito Calatayud (73 golpes), seguida de Javier Lara y Mario Lahoz, ambos de Los Lagos con 75 golpes, respectivamente.
En el apartado benjamín, las tres mejores tarjetas las presentaron Pedro de Diego, de La Peñaza (45 golpes), seguido de Andrés Vargas, La Peñaza (47 golpes) y Sofía Lavado, Los Lagos (52).
Aragón gana el trofeo Aesgolf Comunidades 2022
El equipo sénior de Aragón se alzó con el triunfo en el IX Campeonato AESGOLF de Comunidades Autónomas, que se celebró el pasado 18 y 19 de octubre en el Club de Golf LAYOS (Toledo).En el campeonato participaron un total de 16 equipos en representación de toda España, con seis jugadores por equipo, y se desarrolló en dos jornadas, la primera Parejas Fourballs y la segunda Individual, ambas Stablefor hcp.
En la segunda jornada, nuestros jugadores además de combatir con las condiciones, mejorables, del campo tuvieron que soportar rachas de viento de más de 80km/h, agarrándose físicamente al campo y creciéndose frente a las adversidades, mostrando un ejemplarizante temple y espíritu de equipo. El equipazo capitaneado hábilmente por Teodoro Ríos, estaba
Al final, los aragoneses obtuvieron 257 puntos stableford, puntuación que los aupó al primer puesto, quedando en segundo lugar Castilla La Mancha con 7 puntos menos a pesar de ser los anfitriones del Torneo.
Fue una hazaña de nuestro equipo, precedida y anunciada el año anterior al quedar como segundos clasificados en el palmarés español por equipos sénior de golf. Crónica de Ángel Farinós
Enbotella se suma a la celebración de torneos en Arcosur
Arcosurgolf termina el año con mucha actividad deportiva tanto de torneos como con la celebración de un Campus de Navidad. Una de las nuevas incorporaciones al calendario deportivo es la empresa de venta de vinos online Enbotella, que celebró su torneo el pasado 22 de octubre. Una prueba por parejas que se disputó en la modalidad Greensome y en el que participaron 25 duplas, quedando como pareja ganadora absoluta la formada por Carlos Polo de Marco y Daniel Polo Latrorre; en clasificación hándicap también quedaron en primera posición los Polo, seguidos de J.Pina Arrizabalaga y E.Gerique Rubira.
Campus de Navidad
Del 22 al 30 de diciembre y la primera semana de enero, Arcosurgolf está preparando un campus de golf para niños hasta 16 años, con horarios de 9 a 12,30 horas y en grupos de seis alumnos. Una actividad para forjar nueva aficionados y o mejorar la técnica aprendida.
Golf Profesional
José Antonio Sagardoy, campeón de Aragón de Profesionales 2022 en Los Lagos
José Antonio Sagardoy (-5) se proclamó el pasado 2 de octubre Campeón de Aragón de Profesionales 2022 en el Club de Golf Los Lagos. La competición celebrada a 18 hoyos enfrentó a todos los profesionales de dentro y fuera de la comunidad que se presentaron a la competición.
Juan Carlos García (-4) fue subcampeón del campeonato seguido por Carlos Cantera (E). A este Campeonato de Aragón de Profesionales 2022 fueron invitados por sus logros deportivos dos jugadores amateur que realizaron vueltas muy detacables; Christian Asensio realizó 69 golpes seguido de cerca por Ivan Enguita que solo realizó uno más. Los dos por debajo del par del campo.
La jornada fue una pequeña fiesta del golf profesional donde varios jugadores y curiosos pudieron ver el juego y disfrutar de un magnífico día. Tras la competición los profesionales celebraron la victoria de su compañero.
Jorge Maicas, subcampeón de España de Profesionales
El aragonés Jorge Maicas quedó segundo en el Campeonato de España de Profesionales que se disputó del 27 al 30 de octubre en Gambito Golf Club Calatayud. Maicas, muy sólido sobre todo en las tres últimas jornadas, presentó cuatro tarjetas de (72-66-61-66 ) –total 265 golpes --, además de igualar el récord del campo, con un festival de berdies en la tercera jornada, presentando una tarjeta de -11. El aragonés se mantuvo en cabeza de la clasificación durante parte de recorrido, pero al final Manuel Elvira se despegó y terminó adjudicándose el campeonato (257), estrenando así su palmarés profesional.
Jorge terminó con este campeonato su calendario deportivo del año, siendo su segunda temporada en el Alps Tour, en el que ha disputado 17 campeonatos y ha quedado en el puesto 12 del ranking, lo que supone mejorar en 32 posiciones a la temporada 2021, cuando concluyó el 44. Además, ha sido el primer español del ranking Alps.
Jorge valoró muy positivamente su resultado en el Campeonato de España; “me costó un poco coger el ritmo el primer día, pero el resto de la semana se encontré muy cómodo y con confian-
za”. Asimismo, considera que los resultados del Alps están marcando una buena progresión, y confía en que pronto pueda dar el salto a la siguiente división. Tras un descanso, a principios de año empezará la preparación de la próxima temporada que arranca en febrero.
Gambito Golf Calatayud acogió su primer LETAS
Gambito Golf Club Calatayud, en su apuesta por internacionalizar las instalaciones, albergó del 12 al 14 de octubre la última prueba LETAS, el Calatayud Ladies Open, la prueba que para algunas jugadoras suponía mejorar sus posibilidades de acceder a la primera división del golf europeo femenino (LET). Tras tres días de competición, se alzó con el triunfo la inglesa Amy Taylor, que tuvo que disputar un play off de desempate con la danesa Sofie Kibsgaard, la amateur suiza Elena Moosmann y la neozelandesa Momoka Koborise, que jugaron el hoyo 9 para deshacer el empate y la jugadora de Norwich no alargó el desenlace al hacer un birdie es dicho par 3. Amy Taylor presentó tres tarjetas de 70 (-2) 69 (-3) y 68 (-4).Este torneo no fue muy propicio para las jugadoras españolas, siendo Teresa Díez, en la quinta plaza la mejor española
CUARTO DE PALOS
Auctoritas
Por nuestra vida pasan personas que sin darnos cuenta han marcado nuestro destino. El futuro queda condicionado por el entorno configurado desde que nacemos y que vamos modelando a veces de manera intencionada, pero otras sin apenas quererlo o sin darnos cuenta.
El entorno es un concepto amplio, como escribía Napoleón Hill hace cien años en sus obras <<Las leyes del éxito>>, que abarca desde los libros que leemos, las personas con las que nos relacionamos, la población en la que vivimos, el tipo de trabajo al que nos dedicamos, el país en el que nos toca vivir, la ropa, los gustos musicales y la formación religiosa o intelectual que recibimos.
Este contexto en el que nos desarrollamos influye directamente en nuestra personalidad, en nuestro concepto de lo adecuado, lo incorrecto, la auto exigencia, la responsabilidad, el respeto o los afectos. El problema está en que muchos de los ingredientes que intervienen en nuestra receta vital no los elegimos conscientemente y, si no son los adecuados, el destino queda en manos de la lucidez de la consciencia cuando somos adultos.
Es importante echar la vista atrás, recordar aquellas personas que de una manera u otra influyeron en nuestra vida, tomar el ejemplo de aquellas que lo hicieron para bien y tratar de coger el testigo y hacer lo propio con otras personas que están ahora en su decisivo cruce de caminos. En mi caso, aparte de la familia y amigos, que supusieron una base sólida en los valores más importantes en la vida, recuerdo con especial cariño por su forma de enseñar las materias a dos profesores del colegio con los que todavía mantengo relación, Jesús Ángel y Joaquín, que dirigieron mi futuro hacia las Ciencias y esto condicionó tanto mi vida personal como profesional. Sus clases eran el espacio adecuado para el estudio y el aprendizaje. Sabían ganarse la autoridad (del latín auctoritas, proviene de aumentar, promover o hacer progresar) por la vía de sus mejores acepciones, como la influencia o valía y no por el poder. Los buenos profesores no necesitan ganarse el respeto con el uso jerárquico de la fuerza, tienen algo que los hace respetables por naturaleza.
Sirva este artículo de homenaje a quienes ensalzan cada día los valores del golf y nos ofrecen el entorno propicio para disfrutar y ser mejores en <<esta forma de vida>>, como decía nuestro admirado Severiano Ballesteros.
Por: Miguel Subirá SobrinoEl Trofeo BMW-Mini Augusta Aragón muestra los últimos modelos
El trofeo BMW-Mini Augusta Aragón, que se celebró el pasado 12 de noviembre en el RCG La Peñaza, fue el escaparate ideal para presentar los últimos modelos de ambas marcas, que lucieron en el exterior de la casa club. El torneo, que se disputó en la modalidad de stableford individual, tuvo una amplia participación, quedando como ganador absoluto César Puyal; en 1ª categoría masculina, el ganador fue José Carlos Esponera, seguido de Daniel Moyer; en 2ªcat, primero Jorge Lanaja, seguido de Alejandro Moliner; en damas, primera María del Carmen Obón, seguida de Pilar Bravo. También hubo premios especiales a la bola más cercana en el hoyo 3, que fue para Fernando Planella; en el hoyo12 para Jorge Lanaja; los drives más largo en el hoyo 5 fueron para Gabriel Sánchez y Lola Echevarría, respectivamente.
La Peñaza se construyó en un terreno rocoso y árido. Viendo el entorno que nos rodea, es difícil creer que alguien hace 50 años pensara que era posible convertirlo
EL LEGADO DE LO IRREPETIBLE
Convertir un secarral como aquel en un vergel como este es irrepetible.
La posibilidad de traer agua y árboles que echen raíces en este terreno es irrepetible.
Los pioneros que creyeron en ello son irrepetibles. Y aunque fuera posible construir otro campo de golf en Zaragoza… Nunca sería La Peñaza. ¿Quieres vivir el legado de lo irrepetible?
“Comprometidos con un futuro que continúe haciendo historia”
La Peñaza
Camino de los 50
Los socios de La Peñaza pueden estar orgullosos. Si echan la vista atrás, este 2022 ha sido un año lleno de actividad que ha superado las expectativas tras los años de pandemia, limitaciones e incertidumbre. Adaptándose a los cambios sociales, la era de la digitalización y las inabarcables opciones de ocio, La Peñaza sigue ofreciendo a sus socios el mejor campo de golf de la comunidad y un servicio al socio excelente.
Este 2022, el Club ha ofrecido torneos para todos, incluyendo citas femeninas, sénior e infantiles que han permitido mantener una alta actividad hasta finales del mes de noviembre. La escuela infantil sigue formando a jóvenes jugadores que comienzan a escribir su futuro de la mano de nuestro deporte. Ejemplos en los que fijarse
I trofeo Instalaciones DJ
La empresa Instalaciones DJ celebra su primera edición del torneo del calendario social del Club. El pasado 29 de octubre se disputó la prueba en la modalidad stableford individual, cuyos ganadores absolutos fueron en hombres Ignacio Palá y en mujeres, María Ángeles Ruberte; en clasificación hándicap hombres, primero Félix Tena, seguido de Pedro Hernández; en damas, primera Paula Martínez, seguida de María Pilar Felez; también hubo premios especiales para bola más cercana en hoyo 3, para Ignacio García; drive más largo en el hoyo 11, para Gorka Guillén y María Pilar GarcíaBelenguer, respectivamente, y partida con más berdies en hoyo 9 para la de Alejandro Moliner, Javier Alfaro e Ignacio San Gil.
no les faltan. Este año ha habido jugadores en puestos destacados en los Campeonatos de España y cada vez son más los socios que continúan su formación al otro lado del charco con el golf como pasaporte. Sin olvidar a los que, a un paso de la edad adulta, siguen aquí y sienten el Club como su casa.
La tienda se ha convertido en el punto de referencia de los socios a la hora de conseguir material de golf. La apuesta del La Peñaza por ofrecer un servicio diferencial está dando sus frutos en forma de socios contentos que aumentan las ventas del pro-shop año a año. Y un largo etcétera que hace de La Peñaza un lugar único que, sin dar la espalda a sus casi 50 años de historia, vive con la vista puesta en el futuro. 2023 promete sorpresas.
El Trofeo AECC, referente solidario del Club
El trofeo de la Asociación Española Contra el Cáncer es una de las pruebas más veteranas del calendario deportivo del RCG La Peñaza. Este año ha cumplido su XXV edición, en su labor solidaria de recabar fondos para la lucha contra la enfermedad. Como cada año, la participación en esta prueba ha sido máxima. Se celebró en pasado 6 de noviembre, quedando ganador absoluto Oliver Puls; en clasificación handicap 1ª categoría, primero Fernando Used; en 2ªcat, primero José Luis Haro; en damas, primera Belén Gracia; ganador sénior, Julio Beltrán, y junior Ana Moral de Ezquerra.
Concluye el Circuito 9H by Heineken
El pasado 20 de noviembre se disputó la prueba final del circuito 9H by Heinken, que ha constado de varias pruebas a lo largo del año. Esta es una modalidad, cada vez más demandada y promovida desde la RFEG debido en parte a una menor duración, lo que la hace más accesible. El ganador absoluto de la final fue Julián Lanaja; en primera categoría caballeros, primero José Carlos Esponera; en 2ª cat, primero Hugo Barcos; en damas, Belén Gracia; ganador sénior, Hipólito Gómez, y en junior, Carlos Pardo.
Aesgolf Damas cierra la temporada deportiva
La Asociación Española de golf sénior en el apartado damas concluyó el calendario deportivo del año con una prueba el pasado 16 de noviembre, quedando como ganadora absoluta Radhia Aloui; en
primera categoría hándicap, primera Gemma Agustín, seguida de Susana Usieto; en 2ª cat, primera María del Carmen Obón, seguida de Carmen Claramunt.
Golf Los Lagos
Éxito histórico de la XX edición de la Copa Lagos
Los pasados días 18, 19 y 20 de octubre se celebró en el Club la XX Copa Lagos. Esta competición por equipos enfrenta en un único fin de semana a los equipos participantes en dos modalidades distintas; en la primera jornada se juega a nivel individual modalidad medalplay hándicap y en la segunda jornada solo participan los 4 primeros equipos clasificados, que juegan la gran final y el partido para decidir el tercer puesto. En la jornada final cada equipo juega 6 partidos individuales y 2 partidos de parejas en modalidad match play para decidir al ganador.
Esta edición ha estado marcada por la mayor participación en la historia de la competición, con 15 equipos que sumaban más de 150 jugadores. La prioridad del Club siempre ha sido que todos los equipos tenían que poder jugar por lo que se contactó con todos los capitanes para buscar una solución dada la imposibilidad de finalizar la jornada de individuales en una única jornada. Al final la decisión -casi unánime- fue ampliar la jornada individual al viernes para los jugadores que lo desearan.
La victoria fue para el equipo llamado “Ejército de Pancho Villa” que en la jornada final ganó a “Los Golferos” con un resultado 5.5 a 2.5. El equipo estaba formado por Jesús Puente, Asier Santos, Miguel Mampel, Julián Bravo, Raúl Barrajón, Elías Lorenzo, René Martínez, Pedro Jiménez, Miguel Ángel Galán, José Ramón Sánchez y Luis Miguel Martínez. ¡Enhorabuena!
Ligas Golf decide a los representantes de su gran final
Los Lagos acogió el sábado 5 de noviembre la final territorial de Ligas Golf Aragón, La Rioja y Navarra decidiendo a todos los representantes de la gran final nacional en La Sella. ¡Enhorabuena a todos los clasificados y suerte en la final!
Sub21 Masculino: Javier Velilla y Hugo Duran; Sub21 Femenino: Sofía Gorgees y Ana Sistac; Cadete Masculino: Adrián Vilar y Biju
Castilla; Cadete Femenino: Noa Calvo y Amanda Gimeno;Infantil Masculino: Tomás Terreu y Lucas Berges; Infantil Femenino: Nadia Millán e Inés Losada; Alevín Masculino: Esteban Artigues y Joaquín Pérez;Alevín Femenino: Elena Carrillo e Ioana García;Benjamín Masculino: Álvaro Dea y Jesús Herrero;Benjamín Femenino: María Ares y Sofía LavadoGambito Golf Club Calatayud
Copa Ryder Calatayud 2022
Tras 5 fines de semana intensos en el mes de noviembre, donde 7 equipos han luchado por conseguir el ansiado triunfo, la final se disputó entre el equipo BLACK y el equipo AQUA, donde los BLACK se alzaron con la COPA RYDER 2022, en una jornada muy emocionante. El colofón fue una emotiva entrega de premios y una comida en el restaurante de Gambito Golf Club Calatayud a la que acudieron más de 100 personas, donde reinó un gran ambiente entre todos los participantes y a la que acudieron entre otros la Delegada General de
¡¡Enhorabuena al equipo vencedor y a todos los participantes!!
Fomento y Desarrollo Económico, María del Mar López, el Concejal de Deportes, Héctor Sarriá, la Concejala de Medio Ambiente, Ana Isabel García, el Presidente de la A. D. Club de Golf Calatayud, Francisco Espiago, el gerente de Gambito Golf Club Calatayud, Lucas Montaner y el jugador profesional del Club, Diego Comet.Golf de Guara
El Torneo Social de Guara cierra la temporada de competición
El fin de semana del 5 y 6 de noviembre se disputó en las instalaciones de Golf Guara una nueva edición del Torneo Social, proclamándose como ganador del Campeonato Social de Golf Guara 2022 Jesús Fumanal. Se adjudicó el triunfo merced a su recorrido, en el que presentó una excelente tarjeta con 67 golpes.
El torneo se jugó a 18 hoyos, bajo la modalidad Medal Play. En total hubo casi 60 participantes y las 2 jornadas estuvieron marcadas por temperaturas primaverales. La prueba contó con el patrocinio de Babor y Estrella Damm, en colaboración con Federópticos Perez Bolea. En cuanto a la clasificación por hándicap, en la primera categoría el vencedor fue Santiago Pérez, seguido de Manuel Dorado. Ignacio Udina fue el ganador en la segunda categoría, seguido de cerca por Víctor Vidal.
Concluye con éxito la Liga Golf Guara 2022
La final de la liga Golf Guara se disputó el pasado 22 y 23 de octubre y determinó los ganadores de esta edición, que como viene siendo habitual se jugó en la modalidad individual Medal Play Handicap, En apartado de socios, en primer lugar se situó Ignacio Udina, quien ha ido mejorando sus posiciones hasta alzarse con la victoria y acumular 770,50 puntos, secundado por Roberto Ramos con 527 puntos. En tercera posición se situó Fernando Molinero con 526,50 puntos, en cuarto lugar Fernando Tresaco con 444,50 puntos y en quinta posición Santiago Pérez con 402,50 puntos.
En lo que respecta a los no socios la clasificación general ha dado como vencedora a Elena Rico con 845 puntos, secundada por Tomás Terreu con 568 puntos. En el tercer puesto de la tabla con 553 puntos se situó José Terreu. En cuarta posición se encuentra con 467,50 puntos Juan Carlos Artero y en quinta posición con 379,50 puntos Andrés Terreu.
Par 36 · 9 hoyos
Teléfono 974 34 01 65 www.golfdeguara.es
Por séptimo año consecutivo se cuenta con el patrocinio de Federópticos Pérez Bolea, Bodega Pirineos, Elite, I+GOLF, por tercer año lo hacen Gescolvi Asesoria Fiscal y Hotel Pedro I y por segundo contamos con el patrocinio de Peluquería Mixta Shanty´s, Taberna El Fhosko y Podoactiva y en su primer año como patrocinadores hemos contado con FiberSalud y Blanca Infante Centro Estético.
Arranca nueva edición del JubiJueves
Empieza una nueva edición del calendario de JubiJueves, que se prolongará hasta el próximo mes de abril. Se divide en 5 torneos que se jugarán en la categoría Individual Stableford con salidas desde amarillas para caballeros y de rojas las damas. Las pruebas se celebrarán un jueves de cada mes, y este año volvemos a contar con el patrocinio de Abba Huesca Hotel. Este campeonato de 5 pruebas se prolongará desde el 27 de octubre de 2022 hasta el 20 de abril de 2023. Podrán inscribirse los jugado-
res de todas las categorías, no es una prueba limitada a la categoría sénior. Todas las pruebas servirán para subir y bajar hándicap. Se podrá jugar las pruebas que se desee pero para optar a los premios y participar en el ranking, tendrá que jugar en al menos tres pruebas. Serán puntuables las tres mejores tarjetas y se determina la clasificación final de los participantes en función de los puntos totales conseguidos. Ya se han disputado las dos primeras. Las siguientes serán el16 de febrero, 16 de marzo y el 20 de abril
Las Margas
Finaliza con buena participación el calendario deportivo del año
El calendario deportivo de Exe Las Margas golf acaba de finalizar tras una intensa temporada en los meses de verano y otoño con una buena participación en la mayoría de las pruebas celebradas LIGA
SOCIAL
Así, durante septiembre y octubre ha concluido la Liga Social y el Match Play, éste último proclamando al Campeón del Club a Avelino Mora y finalista a Jon Howick, después de un disputado partido.
COPA FEDERACIÓN
Con un campo en excelentes condiciones, tuvo lugar en Las Margas Golf la mejor y más importante competición de octubre la COPA FEDERACIÓN, que reunió durante los días 1 y 2 de octubre a todos los clubes de Aragón exceptuando a Calatayud. Durante la primera jornada compitieron duramente todos contra todos, para acabar con cuatro equipos finalistas; La Peñaza, Los Lagos, Guara y 5&3. La final la disputaron La Peñaza y el Club 5y3, resultando ganadores La Peñaza.
Este año Las Margas Golf quedó en quinto lugar, muy peleado por los integrantes del equipo, que aún con HCP´s mucho más altos que el resto de equipos supieron estar a buen nivel, con excelentes resultados.
PRUEBA DEL RANKING ARAGÓN
El calendario de pruebas ha concluido con una prueba del Ranking autonómico, que se celebró el sábado 19 de noviembre. La participación fue bastante buena, sobre todo por la asistencia de jugadores
con HCP positivos y de primer nivel. Las Margas es un campo idóneo para la competición a alto nivel. Un día espectacular, con algo de frío, Con greenes duros y con una excelente rodada, los jugadores disfrutaron de una jornada competitiva al máximo, quedando clasificado en primer lugar Diego Fanlo Ibarra ( HCP 2,9) con 80 golpes y el 2º clasificado nuestro campeón del Club Avelino Mora (HCP 4,0) con 81 golpes, y 3º clasificado Jon Howick ( HCP 6,3) con 82 golpes, evidente lucha entre los tres jugadores con 1 solo golpe de diferencia entre cada uno.
HORARIOS DE INVIERNO
Como siempre aprovechamos para informar a través de este medio nuestros horarios de invierno, ya que Las Margas sigue ABIERTO para todos.
El RCG La Peñaza, campeón de la Copa Federación 2022
El equipo del RCG La Peñaza ha defendido el título y se lleva por segundo año consecutivo la Copa Federación, que en esta edición se ha celebrado en Exe Las Margas Golf, en Sabiñánigo, el pasado 1 y 2 de octubre. El campo se presentó creando un gran reto para todos los golfistas que lucharon y durante todo el fin de semana en unas condiciones ideales para el juego. En la primera jornada se jugaba de forma individual para elaborar una clasificación y elegir los equipos que jugarían la final y la consolación en la segunda jornada. La final del domingo enfrentó a los equipos de
La Peñaza y del 5&3 finalmente imponiéndose los primeros. El podio lo completó Golf Los Lagos que derrotó a Golf de Guara en los enfrentamientos de consolación. ¡Enhorabuena a todos! El equipo ganador de la Peñaza lo intregron: Javier Pala, Álvaro Royo-Villanova, Ignacio Garcia, Alehjandro López, Jorge Hernández, José Ramón Alfaro, Ignacio Cuota, Ángel Fernández, José Luis Sanz, Francisco Calvo, Javier Lasheras, Alfredo Villanova, Juan Ignacio Peña, Paula Martinez, Vicente Gracia y Javier Glera.
El domingo 13 de noviembre se celebró en el Club de Golf Los Lagos la Ryder Femenina 2022. Esta competición promovida por el Comité Femenino de la Federación Aragonesa de Golf es de libre inscripción y enfrenta a dos equipos -rojo y a azul- que mezclan jugadoras de distintos niveles y clubs. Todas las participantes pudieron disfrutar de un tiempo espectacular, se llevaron un obsequio y vivieron una jornada de enorme deportividad, rivalidad y camadería; una auténtica celebración del golf femenino aragonés. Finalmente, el equipo azul aventajó en solo 15 puntos
al equipo rojo para hacerse con la victoria. Equipo Azul
Iván
GOLF JUVENIL
Por: Rafael Pérez Verdú, responsable del Comité Juvenil FAG.Enguita,
en la concentración de la RFEG
El Grupo de Trabajo Masculino del Comité Técnico Juvenil de la RFEG ha efectuado este fin de semana, días 19 y 20 de noviembre, una concentración en el Centro Nacional de Golf con el objetivo de comenzar a preparar los retos de la temporada 2023. Una vez más, el Centro de Excelencia de la RFEG ha sido el centro de operaciones de la reunión. A esta nueva convocatoria que marca el inicio de temporada para los jugadores de mayor proyección en el golf nacional, ha acudido el aragonés Iván Enguita Alonso.
LIGAS GOLF 2022 GOLF “MADE IN USA”: FINALIZA LA TEMPORADA DE OTOÑO
Las Ligas Golf han llegado a su fin en la zona de Aragón, La Rioja y Navarra, tras la disputa de 9 pruebas regulares y la final zonal que se celebró en el Club de Golf Los Lagos el pasado día 5 de noviembre. Han podido celebrarse las pruebas en los campos aragoneses (La Peñaza, Calatayud, Los Lagos, Guara y Arcosur), los riojanos (La Gragera y Sojuela) y los navarros (Ulzama, Gorraiz y Señorío de Zuasti). En total se han realizado más de 500 salidas, lo que nos lleva a una media superior a los 50 jugadores por prueba. Los jugadores clasificados para la Final Nacional de La Sella Golf del próximo día 8 de diciembre han sido:
Finalizada la temporada de otoño, primera parte de la temporada en el golf universitario americano, podemos destacar los siguientes aspectos:
La primera victoria de BEATRIZ ESPELOSIN, que se produjo en el “PATSY RENDLEMEN INVITATIONAL” el pasado 4 de octubre. Buenas sensaciones para la última temporada de Beatriz en la que será su última temporada como universitaria. Es la jugadora más solida de su equipo en este inicio de temporada.
ELISA ORDUNA, continúa mejorando sus prestaciones, convirtiéndose en la segunda jugadora de Kentucky, presentando 3 vueltas por debajo del par del campo. A partir de febrero comienza la fase final de este curso en el que deberá continuar con la progresión mostrada hasta la fecha.
La gran sorpresa ha sido la actuación de Álvaro BLANCO TORO, que en su primer año en “North Carolina Wesleyan” se ha hecho con un hueco en el equipo. Álvaro ha participado en los 4 torneos que ha disputado su equipo (11 jugadores), lo que da una pequeña idea del nivel de juego mostrado.
El equipo de La Peñaza gana el Interclubes “Memorial Macarena Tey”
II Match Aragón vs Navarra
El memorial Macarena Tey es una de las pruebas más significativas del calendario infantil de los clubes aragoneses. El pasado 13 de noviembre se disputó la última edición de esta prueba interclubes en la que participaron cuatro equipos: La Peñaza, Los Lagos, Guara y Arcosur, en las categorías infantiles, alevines y benjamines. Tras una larga y competida jornada, la escuadra de La Peñaza se alzó con el triunfo, con un total de 164 puntos sumando los resultados de las tres categorías; en segundo lugar quedó el equipo de Guara, con 120 puntos, seguido de Los Lagos y Arcosur, con los mismos puntos, 109.
Los días 19 y 20 de noviembre comenzó a celebrarse la primera fase del II Match entre jugadores Sub18 Masculino y Sub16 Femenino de las Federaciones Aragonesa y Navarra. Por Aragón fueron convocados los siguientes jugadores: en Sub 18 masculino: Carlos Azagra, Gonzalo Carrillo, Adrián Comín, Nicolás González, Mario Lahoz y Javier Velilla. En Sub16 femenino: Constanza Beamonte, Elena Carrillo, Ioana García, Martina Gracía, Claudia Lavado y Sara Sánchez. El enfrentamiento consistió en 12 partidos individuales y 6 partidos “foursome”. Al final, un 10-8 favorable a nuestros chicos/as, que deja las espadas en lo más alto para los partidos de vuelta, que se celebraran los próximos días 17 y 18 de diciembre en nuestra Comunidad.
Campeonato de España de FFAA Infantil
Entre los días 9 y 12 de octubre se celebró el Campeonato de España de FFAA Infantil (Memorial Blanca Mayor) en Alenda Golf Club (Alicante), la selección aragonesa, la más joven del campeonato contó con los siguientes jugadores: Mario Lahoz Casarejos (Club de Golf Los Lagos), Gonzalo Carrillo Odriozola (RCG La Peñaza),Mario Enguita Alonso (IDP BA Zaragoza),Nicolás González Tarrio (RCG La Peñaza),Ioana García Trifu (RCG La Peñaza),Constanza Beamonte Escartin (RCG La Peñaza) yElena Carrillo Odriozola (RCG La Peñaza). Los aragoneses afrontaron este campeonato con la intención de coger experiencia de cara a los 2 próximos años, dada la juventud de sus jugadores, en el que había 5 alevines, 2 de ellos de primer año.
El primer día los chicos cumplieron, ya que finalizaron la jornada “stroke play” en la 13ª posición, tal y como entraron en el campeonato.
El cruce les obligó a enfrentarse a Cantabria, decidiéndose el duelo en el play off, entre los “foursome” femeninos. Aquí se
noto la “picardía” de las cántabras, que vencieron tras 2 hoyos de desempate (2-3). El “foursome” aragonés era el más joven del campeonato. Al final 3-2 para las cántabras. El siguiente cruce más de lo mismo, play off pero esta vez a cargo de los chicos, que se resolvió a favor de Castilla La Mancha en el primer hoyo de desempate (2-3). El último día, se ganó a Extremadura por un contundente 4-1. Este año la suerte les fue esquiva a los aragoneses, pero les servirá de experiencia para los próximos años.
Golf y Psicología
RUTINAS PARA MOMENTOS CLAVE
Como ya se habló anteriormente, las rutinas precompetitivas van a ayudar en la preparación del deportista para la competición utilizando una encadenación de conductas que favorece el estado óptimo a nivel físico y mental.
Esta estrategia se puede utilizar, además de antes de competir, en situaciones importantes de la competición o aquellas que puedan tener un gran impacto en el rendimiento con el objetivo de centrar la atención, bajar o aumentar el nivel de activación o mantener la motivación en un nivel adecuado.
Para ello, y antes de establecer la estrategia de las rutinas, cada deportista debe determinar en qué momentos o en qué situaciones debe tener especial cuidado ya que pueden ser determinantes en el transcurso de la competición.
¿Sobre qué momentos se puede trabajar?
En el golf existen momentos de pausa activa en los que tendría sentido introducir dicha estrategia ya que, es probable que se puedan dar, por ejemplo, pérdidas atencionales durante la distancia entre hoyo y hoyo. Además, también hay situaciones que pueden ocurrir y sobre las que se debe hacer hincapié, por ejemplo, ante un golpeo fallido.
Algunos ejemplos de situaciones en las que se pueden utilizar las rutinas son:
- Tiempos entre hoyos. Aquí se puede establecer una rutina con un objetivo evaluativo. Por el momento en el que sucede debe ser una evaluación centrada en los aspectos positivos, en información que sea relevante a la hora de llevar a cabo el siguiente golpe y centrada en conductas y en la búsqueda de soluciones.
- Ante un fallo. Un error puede acarrear una serie de pensamientos que pueden suponer una gran dificultad en el rendimiento en competición. Estos pensamientos pueden aparecer en bucle lo que hace que nuestra atención no este adecuadamente focalizada en lo importante de ese momento. Por esta razón, en esta situación se puede utilizar una palabra clave
que actúe como detención del pensamiento y a continuación llevar la atención hacia un elemento del campo.
- Justo antes de cada golpeo. En esta situación las rutinas pueden servir para dar una señal a nuestro cuerpo de que algo va a ocurrir y que, por ello, debe estar preparado para esa acción concreta. Del mismo modo, se ayudará a que la atención vaya a lo realmente importante en ese momento concreto aumentando por lo tanto la probabilidad de conseguir el objetivo específico. En este ejemplo, se podría llevar a cabo una respiración seguida de una autoinstrucción en forma de palabra de ánimo o de recordatorio.
¿Qué duración deben tener estas rutinas?
Esta es una cuestión muy importante a la hora de poner en marcha rutinas durante la competición ya que no es el mismo tiempo que se tiene entre hoyo y hoyo que justo antes de realizar un golpeo o no es lo mismo un error que se puede remediar en el momento o un error sobre el cual no se puede hacer ya nada.
Las circunstancias también deben ser tenidas en cuenta. En este caso atenderemos a crear unas rutinas que sean realistas a la hora de realizarlas durante la competición. Por ejemplo, ante un error y para no entrar en el bucle de pensamientos desagradables se podría tener la siguiente rutina: pienso en el error-busco solución para el futuro-me pongo música. Sin embargo, ¿es posible tener puestos unos cascos durante una competición?, ¿es factible realizar la rutina completa? Debemos encontrar aquellas acciones que, con el mínimo esfuerzo, nos permitan adoptar el rendimiento óptimo. A partir de aquí, decide cuáles son aquellas conductas que más se adaptan a ti, entrénalas en un contexto lo más parecido al de la competición y evalúa si están funcionando.
JUGUEMOS UN HOYO
El otoño nos dejó en nuestra tierra multitud de pruebas, entre las cuales destaca el Ladies Open Calatayud. De esta sacamos algunas situaciones para ver como las resolvéis. En esta ocasión somos los marcadores Inma que juega con su amiga Carmen en una competición por golpes. Se trata de anotar el resultado de Inma. No será necesario aportar la regla infringida.
En la columna GOLPES se anotarán los efectuados; en la columna PENALIZACIONES se anotarán los golpes de penalización en los que haya podido incurrir. También se han puesto varias preguntas de verdadero o falso.
Las soluciones las tenéis en la página 29.
1-
En el caso anterior, si Inma quitara la piedra y la bola se moviera, tendría que reponer la bola con dos golpes de penalización. Uno por mover la bola y otro por quitar la piedra.
2-
3-
En el caso anterior, Si Inma quitara la piedra y la bola se moviera, tendría que reponer la bola en el agujero que dejó la piedra.
En el caso anterior, si Inma quitara la piedra y la bola se moviera, tendría que reponer la bola con tres golpes de penalización. Uno por mover la bola, otro por quitar la piedra y otro por no marcarla previamente.
instrucción
Giro de muñecas y extensión de brazos en el backswing
Soy un hándicap medio y tengo la duda sobre el giro de muñecas y la extensión de los brazos al realizar el backswing. ¿Cómo debería de mover las muñecas al subir el palo y cuánto debo de extender los brazos y subir el palo en el backswing?
A menudo, los jugadores de golf buscamos la perfección en el movimiento y buscamos conseguir la mayor eficiencia y control en nuestros golpes.
Y esto nos lleva a una de las claves del swing de golf, que son, el movimiento de las muñecas durante el gesto técnico, que a todos nos trae de cabeza y que a menudo tiene múltiples interpretaciones. Una de las claves que no debemos perder de vista es que, al final manejamos el palo de golf con las manos y es determinante en un golpeo sólido, compacto y constante. Antes de hablar de cómo se mueven las muñecas y lo complejo que puede llegar a ser, me gustaría resaltar tres claves:
1. La presión sobre el palo debe ser lo justo para manejarlo y que no se escape, nada de estrujarlo.
2. Tener un buen grip, donde domine la mano izquierda y pueda acompañar de manera correcta la mano derecha. Es fundamental, el agarre.
3. ¿Tienes alguna lesión en las muñecas? Te deben hacer un test físico de grados de movimiento. Al final durante el swing de golf, las muñecas realizan movimientos de flexo-extensión y de inclinación radial-cubital, que son determinantes para poner la cabeza del palo y el manejo del palo en determinadas posiciones.
Ante la pregunta de: “ ¿cómo debería mover las muñecas al subir el palo y cuánto debe extender los brazos y subir el palo en el backswing?”
Bueno , nos encontramos ante una pregunta compleja, abierta y muy ambigua, ya que, si vemos los 20 primeros jugadores del ranking mundial, podríamos decir que cada uno lo hace de una manera. Es por eso que, voy a intentar dar algunas pinceladas generales para jugadores medios, siempre partiendo de la base de que el jugador no está lesionado y tiene una cierta experiencia técnica.
Normalmente en un backswing de golf estándar buscaremos que:
- el brazo izquierdo se mantenga estirado lo máximo posible en la subida y que sobre todo pase estirado cuando esté paralelo al suelo. Siempre y cuando al jugador no le genere tensión! Esto es clave, ya que, muchos jugadores buscan estirarlo pero les genera mucha presión intramuscular.
- en lo alto del backswing el codo derecho debería estar semi-flexionado, lo justo para generar una amplitud de arco de swing correcta.
- La estructura de brazos manos que generamos al final del backswing, es recomendable no buscar en exceso elevarla por encima del hombro derecho mucho, aunque lo veamos en la tele… lo justo para tener una palanca correcta.
- Las muñecas, las ansiadas muñecas, al final es una cosa compleja que podemos hablar mucho más, pero depende del tipo de jugador y de la experiencia y lo que se busque. Aunque un consejo que os podría dar, es que, tenemos que evitar una excesiva rotación de la punta del palo y buscar un arranque más en bloque, ya que, nos dará una mayor consistencia en el golpeo.
Desata tu golf
Naturaleza Arte Pasión
Salud y Golf
Factores que favorecen la aparición de dolor lumbar entre los golfistas
En alguno de los artículos previamente publicados se ha comentado que el golf es uno de los deportes más practicados en el mundo. Más de 6 millones de personas en toda Europa y 26 millones de personas en los Estados Unidos informan que juegan al menos 1 partida de golf al año. Debido a la actividad física y la interacción social inherentes al deporte, jugar golf se asocia con beneficios para la salud cardiovascular, respiratoria y metabólica, particularmente en adultos mayores. Sin embargo, en comparación con otros deportes y actividades recreativas, el golf también se asocia con un riesgo moderado de lesión musculoesquelética. Se ha insistido en que el dolor lumbar es uno de los problemas musculoesqueléticos más comunes reportados por golfistas recreativos y profesionales, con una prevalencia de las lesiones en la parte baja de la espalda de entre el 15 % -35 % en los aficionados y hasta el 55 % en los profesionales, y se asocia con una pérdida significativa de tiempo en el juego y de práctica del golf. Se han identificado múltiples factores como causas potenciales de dolor lumbar en los golfistas. Estos incluyen las
Recientemente, un grupo de rehabilitadores y fisioterapeutas de Estados Unidos de América ha llevado a cabo una revisión sistemática de la literatura médica , con la idea de resumir y sintetizar las pruebas determinantes de los factores asociados con el dolor lumbar en golfistas recreativos y profesionales.
Estos autores revisaron de forma pormenorizada 19 estudios, extrayéndose los siguientes datos: caracterización del dolor lumbar, datos demográficos de los participantes, antropometría, biomecánica, fuerza/flexibilidad y características de la práctica. Los datos indicaron que la historia previa de dolor de espalda predice futuros episodios de dolor lumbar desencadenados por la práctica de golf. También se apreció una asociación significativa entre el aumento de la edad y el índice de masa corporal (relación entre el peso y la estura de la persona) y el dolor lumbar relacionado con el golf, en el sentido que a mayor edad o mayor índice de masa corporal (sobrepeso) mayor probabilidad de sufrir dolor de espalda.
Las conclusiones de estudio establecieron que ciertas características demográficas y antropométricas individuales podrían estar asociadas con el dolor lumbar, pero este aspecto no respalda una relación entre las características del swing y el desarrollo del dolor relacionado con el golf, debido a la heterogeneidad de los estudios evaluados por lo que se necesita investigación adicional para facilitar la prevención y rehabilitación del dolor bajo de espalda en los golfistas.
características de movimiento del swing de golf, diferentes aspectos físicos y demográficos, y el volumen de juego/práctica. El swing de golf es un movimiento repetitivo y asimétrico que se asocia con altas velocidades angulares segmentarias y una carga sustancial de compresión, torsión y cizallamiento de la columna.
Se remite al lector a números previos en los que se analiza detenidamente el swing de golf.
Debido a la creciente popularidad del golf, es importante establecer estrategias preventivas para evitar la aparición del dolor lumbar en los golfistas, ya que una vez que aparezca, nos limitará, con mayor o menor frecuencia, la práctica de esta maravillosa actividad. Seguir las indicaciones de nuestro instructor y acudir a menudo al gimnasio son recomendaciones que pueden hacer que se retrase la aparición de nuestro primer dolor de espalda.
1 Smith JA, Hawkins A, Grant-Beuttler M, Beuttler R, Lee SP. Risk Factors Associated With Low Back Pain in Golfers: A Systematic Review and Meta-analysis. Sports Health. 2018 ;10(6):538-546.
2 Una Revisión Sistemática es un estudio de estudios en la que toda la evidencia sobre un tema ha sido sistemáticamente identificada, evaluada y resumida, de acuerdo con unos criterios predeterminados.
Soluciones
El resultado es descalificación. El resultado hubiera sido 5, el de la primera bola, ya que el golpe sobre la piedra para mover la bola es válido. Los golpes con la segunda bola no cuentan. Al NO informar al comité incumple la regla 20-1C (3)
1-
En el caso anterior, si Inma quitara la piedra y la bola se moviera, tendría que reponer la bola con dos golpes de penalización. Uno por mover la bola y otro por quitar la piedra. F
Tendría solo un golpe de penalización por mover la bola. La piedra es un impedimento suelto no sólidamente empotrado.
2-
En el caso anterior, Si Inma quitara la piedra y la bola se moviera, tendría que reponer la bola en el agujero que dejó la piedra. F
No. Tendría que reponer la bola en el mismo sitio donde estaba.
3-
En el caso anterior, si Inma quitara la piedra y la bola se moviera, tendría que reponer la bola con tres golpes de penalización. Uno por mover la bola, otro por quitar la piedra y otro por no marcarla previamente. F
Tendría solo un golpe de penalización por mover la bola al quitar la piedra. La piedra es un impedimento suelto no sólidamente empotrado y se puede quitar sin penalización. No sería necesario marcar la bola.
hoyo 19
La industria del golf, ejemplo de sostenibilidad y de buena utilización del agua
Los campos de golf españoles implementan acciones que persiguen el cuidado del medioambiente y la reducción del consumo del agua, en un 70% agua reciclada no apta para el consumo humano o agrícola. Gonzaga Escauriaza, Presidente de la RFEG, y Luis Nigorra, Presidente de la AECG, destacan las actuaciones que abandera el golf español en unas recientes jornadas coincidiendo con el Acciona Open de España.
Conceptos como control de la erosión y la sedimentación; conservación y mejora del suelo; recarga de acuíferos subterráneos; reguladores de temperatura; adsorción de dióxido de azufre y prevención de la lluvia ácida; hábitat favorable para el desarrollo de la fauna y contención frente a los incendios subyacen en el día a día de los campos de golf españoles, que invierten crecientes recursos en incrementar la sostenibilidad de estas instalaciones.
Mención especial en este sentido para la implantación de nuevas variedades cespitosas con menores necesidades hídricas, de sistemas de control de riego en zonas específicas de jugabilidad y la actuación de los campos de golf como cortafuegos naturales de incendios –como se pudo de manifiesto una vez más este verano– gracias al aprovechamiento que hacen las aeronaves de extinción de los lagos, que ejercen comúnmente de reservas naturales de miles de aves que emigran a través de España.
Plantación de árboles, instalación de placas solares, creación de comunidades eléctricas, utilización de hierba artificial en canchas de prácticas son acciones que, como expuso Gonzaga Escauriaza, están ya implantándose en los campos de golf españoles además de en el Centro Nacional.
Otro capítulo importante estuvo relacionado con el consumo del agua, donde los intervinientes incidieron en desvincular el riego de los campos de golf con el problema del agua. No en vano, estas instalaciones deportivas riegan en su mayoría (70%) con agua regenerada no apta para consumo humano, que sufre un tratamiento biológico terciario para reutilizarse
en los campos de golf en lugar de verterse en acuíferos o directamente al mar, con el consiguiente problema ecológico. Recordar en este sentido que el Pacto Nacional por el Agua no contempla el consumo de los campos de golf al considerarlo insignificante en comparación con el que se realiza bien sectorialmente, bien globalmente.
En este sentido, salieron a relucir unas cifras –el impacto económico directo e indirecto del golf asciende a más de 12.000 millones de euros anuales; España atrae 1,2 millones de turistas extranjeros y se consolida cómo el líder mundial en la recepción de turismo internacional de golf; el sector genera más de 120.000 puestos de trabajo directos e indirectos, la gran mayoría de calidad; 7 de cada 8 euros (un 88%) producidos se generan fuera de los campos de golf, repercutiendo en otros sectores, como el de servicios– que ponen de manifiesto la aportación de la industria del golf al conjunto de la sociedad española.
Por su parte, Luis Nigorra, Presidente de la Asociación Española de Campos de Golf, destacó que “el Golf desestacionaliza ya que se practica principalmente fuera de los meses de verano, lo que ayuda a hacer la actividad turística más sostenible al fomentar la actividad fuera de la temporada de ´sol y playa’. Esto permite que las actividades complementarias al golf se beneficien y puedan desarrollar su actividad durante muchos más meses. Hay que recordar que, además, el Golf es un producto turístico con un gran efecto multiplicador, ya que el turista de Golf gasta 7 de cada 8 euros fuera del campo de golf”.