MIXMAG MÉXICO - NÚMERO OCHO

Page 45

Q U I E N

E S:

26 años contando una historia de desplazamiento a través de su música

S U E N A

A:

El industrialismo militarista cargado de drones se encuentra con la electrónica futurista francesa

E N T É R A T E:

´Guerrilla´

Nazar describe su álbum debut como una forma de kuduro “armado” que cuenta la historia de su familia sobre la guerra civil angoleña

“Enclave”

Su primer EP lanzado en Hyperdub. Baile anti-establecimiento que tiene un golpe político.

´Soundcloud´

Dirígete a su página de SoundCloud para ver una colección de las primeras demostraciones eclécticas de Nazar y sus atrevidos remixes.

duro hizo bailar a la gente y les ayudó a olvidar el trauma de”, explica. Comenzó a ver el dance como una fuerza curativa. Pasó la siguiente década viajando por Angola, conociendo a su familia y escuchando sobre la guerra por primera vez: poco se escribió sobre el conflicto en los medios o en los libros. “Las historias y el silencio me hicieron enojar”, dice. “Estaba llorando o lleno de ira. Cuando comencé a hacer música, quería hablar en contra del establishment y contar estas historias desconocidas”. Habiendo decidido una dirección y un tema para su música, Nazar desafió a sus padres y abandonó la universidad para seguir una carrera en la música. Enviar demos a Kode9 y viajar a Londres resultó ser otra experiencia que le cambió la vida. “Le envié canciones que consideraba” a través de “kuduro, una especie de forma armada del género, que contaban la historia de la guerra”, explica Nazar. Fue invitado a tocar en la noche del club Kode9 y Shannen SP y fue firmado con el sello poco después.

Nazar era un exiliado en Bélgica cuando experimentó racismo por primera vez, a los 10 años. Cuando un maestro le preguntó por qué su padre no estaba, Nazar explicó que estaba en Angola, como un soldado en la guerra civil. El profesor se rió y lo acusó de mentir, provocando el ridículo de sus compañeros de clase. “Estaban tan acostumbrados a juzgar a los padres de niños negros y asumieron que debido a que los míos no estaban cerca, debían estar en prisión”, explica. “Mi padre guerrea en lo profundo de la jungla, luchando. Dejé de asistir a clases”.

El padre de Nazar era un general rebelde de alto rango y, a pesar de estar a más de 7,000 millas de distancia, la familia aún estaba en riesgo. “Hubo un tiempo en que el régimen intentaba secuestrar y matar a personas del exterior”, nos dice el joven de 26 años. “Una vez, alguien aparece en la casa de mi familia y sabíamos que estábamos en peligro”. Nazar escapó de sus experiencias diarias escuchando música de baile después de que su hermano le enseñó a descargar música ilegalmente. “Al principio fueron los grandes raperos

estadounidenses hasta que encontré el dance francés”, dice. SebastiAn, Daft Punk, Justice y Wookid fueron inspiraciones. “Recuerdo haber intentado hacer música pensando que un día iba a sonar como ellos”, dice. Cuando la guerra de 27 años finalmente terminó, en 2002, Nazar viajó a casa. A su llegada, fue bombardeado con música dance angoleña kuduro-upbeat que se hizo popular en la década de 1980. “Estaba en todas partes: en autos, en la calle, en el aeropuerto, volando desde las casas. Animaba a la gente”, explica Nazar. “Ku-

Nazar regresó a Angola para hacer su álbum debut. “Es una crónica muy personal de la guerra a través de los ojos de mi familia”, dice. Las historias orales, las grabaciones de campo y los extractos del diario de guerra de su padre se tejen alrededor de sintetizadores penetrantes, zánganos ensordecedores y ritmos militaristas para reflejar la brutalidad de sus experiencias. Sin embargo, a través de momentos de trance y house eufóricos, también hay una catarsis y esperanza. “Todos sobrevivimos y estamos agradecidos de estar vivos para contar estas historias. Nos enseñan mucho sobre la humanidad. Siempre quise contar las historias que debían contarse”. LIZ AUBREY ‘Guerrilla’ de Nazar ya está disponible en Hyperdub

45


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.