bellezza in f armacia n.1/2018 bimestrale - annoXVII Xiv --MTE mt e Edizioni edizioni - 20146 . Gessi, italiane s.p.a. - spedizione in abbonamento postale - d .l .-353/2003 (conv.(conv. in l . 27/02/2004 n°46) art.1,comma 1, d c b bO Bellezza in Farmacia n 5/2021 Bimestrale - Anno 20146 milano Milano--via Viar R. Gessi,2828- poste - Poste Italiane s.p.a. - Spedizione in Abbonamento Postale D.L. 353/2003 in L. 27/02/2004 n°46) art.1,comma 1, DCB BO In caso di mancato recapito inviare al alCMP pagata.prezzo Prezzoa acopia copia€12 € 12 in caso di mancato recapito inviare c mpBologna bolognaper perlalarestituzione res tituzioneprevio previo pagamento pagamento resi -- tTassa assa pagata.
Bellezza Farmacia e
M
PRODOTTO ITALIANO
agia per il tuo corpo
Per rendere ogni donna bella e seducente come una fata
®
MAGENTINA
ERBORISTERIA
SWITZERLAND
dal 1843 la gioia di realizzare benessere
UTISTICI ENTI SAL TICI RI E ALIM SALUTIS EGRATO E ALIMENTI DI INT ATORI MACIA INTEGR ALE FAR CIA DI IL CAN FARMA ISTA PER IL CANALE LA RIV ISTA PER LA RIV
LA RIVISTA RIVOLTA AL CANALE FARMACIA PER LA CURA, LA BELLEZZA E IL BENESSERE DELLA PERSONA
®
testato
Senza glutine
FFaarmrmaacic iaa
00 BinF 1 18 Cover 18_Layout 1 02/03/18 15.02 Pagina 1
Anno XVII - n. 5
Bellezza Farmacia e
Redazione, Amministrazione, Pubblicità: MTE Edizioni srl
acia Farmacia Farm
SALUTISTICI I E ALIMENTISALUTISTICI DI INTEGRATOR E ALIMENTI FARMACIA INTEGRATORI CANALE FARMACIA DI PER IL LA RIVISTA PER IL CANALE LA RIVISTA
Via R.Gessi, 28 - 20146 Milano Tel. 02/48952305 - 02/4239443 Telefax 02/4123405 info@bellezzainfarmacia.com Autorizzazione del Tribunale di Milano n.144 In data 27/03/2009 Poste Italiane s.p.a. - Spedizione in Abbonamento Postale - D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 n°46) art.1,comma 1, DCB BO - Tassa Riscossa
bellezza in f armacia n.1/2018 bimestrale - annoXVII Xiv --MTE mt e Edizioni edizioni - 20146 . Gessi, italiane s.p.a. - spedizione in abbonamento postale - d .l .-353/2003 (conv.(conv. in l . 27/02/2004 n°46) art.1,comma 1, d c b bO Bellezza in Farmacia n 5/2021 Bimestrale - Anno 20146 milano Milano--via Viar R. Gessi,2828- poste - Poste Italiane s.p.a. - Spedizione in Abbonamento Postale D.L. 353/2003 in L. 27/02/2004 n°46) art.1,comma 1, DCB BO In caso di mancato recapito inviare al alCMP pagata.prezzo Prezzoa acopia copia€12 € 12 in caso di mancato recapito inviare c mpBologna bolognaper perlalarestituzione res tituzioneprevio previo pagamento pagamento resi - tTassa assa pagata.
LA RIVISTA RIVOLTA AL CANALE FARMACIA PER LA CURA, LA BELLEZZA E IL BENESSERE DELLA PERSONA
®
testato Senza glutine
M
agia per il tuo corpo
Per rendere ogni donna bella e seducente come una fata ERBORISTERIA
15 Nuxe Super Serum [10]: la pelle si comporta come se avesse 10 anni di meno 16 Contro il tempo con Face D: immediata, progressiva… efficace! 21 Acnestil: duo purificante e lenitivo per il trattamento dell’acne
MAGENTINA
®
PRODOTTO ITALIANO
dal 1843 la gioia di realizzare benessere
SWITZERLAND
IN COPERTINA Giuseppe Tirabasso
11 -14 Il mercato delle Creme viso in Farmacia A cura di IQVIA
Olio delle Fate by Erboristeria Magentina
22 gotuAGE riduce la visibilità delle rughe e migliora l’elasticità cutanea
Claudia Stagno
22 FOCUS ON Istituto Ganassini diventa Società Benefit
Silvana Sassi Sarah Cossu - We Wellness by We Project; IQVIA, The Human Data Science CompanyTM, GianPaolo Macario - MetMi; Nicola Posa Shackleton Consulting
Michela Valentina Veneroni Mauro Smerini
8-9 Tik Tok e Gen Z. Meno male che ci sono i farmacisti Di Nicola Posa
Raffaella Chiolo, Edyta Maria Wiszniewska Faenza Group Spa
Prezzo per copia euro 12,00 Abbonamento annuale 5 numeri (bimestrale) Italia euro 55,00 Estero euro 100,00 Comprese spese postali l contrassegno l c/c postale n. 21104203 Call Center - Telemarketing ABBONAMENTI
800
102166
2
18 Beauty routine personalizzata: counseling in farmacia
NASCE WALA Academy Ci siamo messi nei panni di chi deve utilizzare i nostri prodotti. Noi in primis siamo consumatori dei nostri prodotti. È importante comprenderne la naturalità al 100%, conoscere l’efficacia delle piante officinali e delle formulazioni, capire la sinergia dei prodotti per la cura della persona e della pelle. Per questo è nata WALA Academy uno spazio, dove contenuti video, immagini, testi, schede e approfondimenti, ti possono aiutare ad entrare nel mondo WALA e Dr. Hauschka e a scoprirne le unicità.
Vuoi maggiori informazioni? customerservice@wala.it tel. 02 29534069
NATURA. DIVERSA. EFFICACE. Cosmesi 100% naturale, dal 1967. Certificata NATRUE. Per la pelle, per il pianeta.
WALA ITALIA Via Fara, 28 - 20124 Milano
www.dr.hauschka.it www.walaacademy.it www.wala.it
28-52 NOVITÀ IN LANCIO
Farmacia Farmacia
LA RIVISTA PER IL CANALE FARMACIA DI INTEGRATORI E ALIMENTI SALUTISTICI LA RIVISTA PER IL CANALE FARMACIA DI INTEGRATORI E ALIMENTI SALUTISTICI
➢ Closebax ➢ Organics Pharm ➢ Organics Cosmetics ➢ Fascinelle Vegan Color® ➢ Covermark
30-31 Senior Beauty. La bellezza dopo i 65 anni è tutta da coltivare Di Sarah Cossu
➢ Silium ➢ puroBIO ➢ Helan ➢ L’Amande
INSERZIONISTI BOS
42 La crononutrizione: un nuovo approccio allo stile di vita sano
3a cover
Carma
33
Casanova Food
43
Erboristeria Magentina 1a cover Face D Dermocosmetics
17
Farmeco
6-7
Farmen ICD
34
Il nuovo identikit del consumatore post-Covid 19
44 Chemioprevenzione e nutraceutica, una grande sfida per il nostro futuro
29 - 4 cover a
General Topics
25
Helan
37
Istituto Ganassini di Ricerche Biochimiche 2a cover-1a r. -21 IQVIA
10
Nuxe Italia
15
L’Amande
39
Mami
45
45
S.I.R.P.E.A.
5
SMA
27
Wala 3 4
Magnatera, quando l’artigiano fa la differenza: 100% naturale, senza additivi, senza allergeni
46 Life in Bio, la faccia del benessere biologico, in farmacia
22-35
Pangea
43 Pasta di Venezia: passione con sapore. Sempre!
47 Vetrine 36 Vetrine 40 News
48 Pasta Polombo, la rivoluzione… al cubo!
Nasce la prima linea BIOCOSMECEUTICA dall’unione del mondo farmaceutico con quello cosmetico
S.I.R.P.E.A. S.r.l. - Via della Liberazione 56 - 20098 San Giuliano Milanese (MI) - Tel. 02.98.280.925 (6 linee r.a.) - www.sirpea.com - info@sirpea.com
TikTok e Gen Z. Meno male che ci sono i farmacisti Sono figure ideali per coinvolgere i giovani, ma la comunicazione e l’offerta devono essere calibrati su di loro
Nicola Posa Amministratore Delegato Shackleton Group, società di ricerche marketing, formazione, consulenza e comunicazione nel mondo della Farmacia. Da 20 anni nel mondo retail, collabora con prestigiose aziende nazionali e multinazionali. Segue sul territorio nazionale progetti di category management e formazione gestionale info@shackleton.it www.shkgroup.eu/it Facebook: nicola.posa.1 Twitter: @PosaNicola
I
n questi giorni le farmacie stanno lavorando con ritmi davvero impegnativi. E nonostante la fatica, la soddisfazione professionale per un ruolo molto centrato a livello sanitario è tanta. Come sapete sono un tifoso del ritorno alla progettazione di comunicazioni salute innovative. La strategia di comunicazione e la gestione delle categorie in farmacia è decisamente rallentata. Molte farmacie in questo periodo ci stanno contattando per sviluppare progetti per il futuro, cercando di migliorare, verso il cosiddetto new normal. Una delle sfide che ci affascina è la seguente sensazione, condivisa da molti addetti ai lavori: la farmacia spesso è il punto vendita preferito dalla mamma, se non dalla nonna. Nel dire questo ci deve essere grande soddisfazione per il livello di fiducia acquisito, ma nello stesso tempo bisogna strizzare l’occhio ad altri target. Per fare in modo che le giovani generazioni si avvicinino alle farmacie, si può fare qualcosa, e forse meglio si deve. Iniziamo a vedere chi sono e il loro social network preferito: TikTok.
Sono molto differenti dalla generazione precedente i cosiddetti Millenials, (Generazione Y 1980-1994), ma detto tra noi le generazioni avranno sempre differenze tra la precedente e la successiva. Su questo non ho dubbi. Molto interessante la descrizione dei comportamenti del target: non si definiscono con un’unica etichetta, sono aperti, inclusivi, disposti al dialogo e profondamente realistici. Si sono smarcati dalla televisione, sono dipendenti invece da internet. Dal semplice uso o abuso, alla vera e propria dipendenza patologica. Ma detto tra noi non sono gli unici, basta andare al ristorante per capirlo osservando in sala. Leggendo un articolo, mi è molto piaciuto un elenco di punti del prof. Enrico Valdani, che sintetizza davvero bene questa generazione. 11 punti davvero illuminanti. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11.
Vi descrivo la generazione Z. Non è possibile definire con precisione assoluta questo profilo, visto che sono molti gli autori che hanno scritto al riguardo. Userò per definire questo target la definizione di McKinsey, famosissima società di consulenza strategica. La generazione Z comprende i nati dal 1995 al 2010. Un target che oggi ha da 11 a 26 anni.
8
La prima GEN nativa digitale La prima GEN “mobile first” della nostra storia Sono Social e Selfie – Generation Sono il target del futuro. Quello che influenza le strategie di digital marketing delle imprese 97% possiede uno Smartphone Per 7 su 10 è la modalità preferita per collegarsi alla rete Passano quasi 3 h 40’ della propria giornata connessi (oggi > 7, causa DAD) Sono nati all’inizio della grande recessione 2008 Hanno vissuto il terrorismo islamico Sono e stanno crescendo in un tempo ove le norme sociali cambiano significativamente: post gender e post race Stanno vivendo anche nel pieno della pandemia
Una generazione consapevole, impegnata, ma che si vuole anche svagare. E che ha trovato il suo social network preferito: TikTok. L’azienda TikTok si descrive così: siamo la piattaforma leader sui video brevi. La nostra missione è ispirare creatività e portare buonumore.
Qui di seguito riporto anche 10 statistiche fondamentali sul social network: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.
TikTok ha 1 miliardo di utenti attivi in tutto il mondo (5,4 milioni in Italia) L’app è stata scaricata oltre 2 miliardi di volte TikTok è l’app più scaricata sull’App Store Apple Il 41% degli utenti ha tra i 16 e i 24 anni TikTok è stata scaricata oltre 611 milioni di volte in India e 6,4 milioni di volte in Italia Gli utenti trascorrono una media di 52 minuti al giorno sull’app TikTok è disponibile in 155 paesi in tutto il mondo Il 90% degli utenti accede all’app quotidianamente In soli 3 mesi, gli utenti di TikTok in Italia sono aumentati di quasi 3 volte Nel 2019, è stato visualizzato oltre 1 miliardo di video al giorno
TikTok quindi ha un miliardo di utenti attivi nel mondo, di cui 5.400.000 in Italia. È il settimo social network per diffusione. Il nostro campione del mondo è Khaby Lame, nato nel 2000, mio corregionale di Chivasso in provincia di Torino, secondo tiktoker del mondo. Famosissimo per i suoi video senza parole. Che hanno conquistato tutto il mondo. Devo dire che più di qualche farmacista sta cavalcando questo social network. Bravi! E fortunatamente i balletti sono pochi. Ma quale può essere una strategia di comunicazione con questo target? Il primo obiettivo secondo il mio personale avviso è coinvolgerli un po’ di più. Il farmacista è una figura ideale per comunicare con questa età: un camice bianco di prossimità.
Credo che nella squadra della farmacia ci siano persone più coinvolgenti (penso a qualche titolare che incute timore, e magari qualche giovane farmacista da leggere come esperto, ma non lontanissimo di età e stile). Credo che una farmacia che voglia coinvolgere i giovani debba farlo non pensando al risultato economico, ma molto di più alla fidelizzazione e all’engagement verso il proprio bacino di utenza. Qualche anno fa ho collaborato e sostenuto alcune iniziative in cui il farmacista si faceva promotore di attività di informazione sulle smart drugs, o di informazione sull’HIV. Le porte delle scuole si aprivano con facilità, e le farmacie ricevevano poi visite sul punto vendita per salutare il farmacista che avevano incontrato a scuola. Quindi, partirei da qualcosa di alto, professionale, per comunicare con questo target con un’autorevolezza necessaria. La generazione Z ama l’impegno, la farmacia può trovare alleati in questo target, puntando sulle sue campagne di sensibilizzazione. Oltre la comunicazione valoriale, si passa al quotidiano. A questo punto è importante pensare ad una propria offerta mirata, sia in termini di consulenza, di selezione prodotti, prezzi e di supporto, anche senza l’accompagnamento dei genitori. I temi tantissimi: integratori mirati, performance sportive, dermocosmesi e i consigli collegati. La farmacia dovrebbe aspirare essere un luogo frequentabile, anche da questa generazione, creando uno spazio ad essa dedicato. Che sono convinto si farebbe coinvolgere in iniziative sociali sul proprio bacino di utenza. Il futuro è della generazione Z. Coinvolgiamola!
La generazione Z ama l’impegno, la farmacia può trovare alleati in questo target, puntando sulle sue campagne di sensibilizzazione
Nicola Posa
9
IQVIA™ , The Human Data Science Company™ La sanità è un comparto concepito per essere a servizio dell’uomo. Come comunità globale investiamo e ci impegniamo costantemente per migliorare la salute degli esseri umani, creando valore e risultati tangibili e accettando la sfida di innovare con risorse sempre più limitate. Siamo ispirati dal potenziale e spinti dalle possibilità. Condividiamo l’obiettivo comune di contribuire al progresso della sanità e di accelerarne lo sviluppo e le conquiste. Altri, si stanno occupando di traslare questi progressi in campo medico. IQVIA™ dà il proprio contributo applicando queste nuove scoperte alla tecnologia, alla conoscenza e all’intelligenza umana per reinterpretarle e concorrere a concretizzarle. È qualcosa che va ben oltre il perfezionamento di studi clinici, lo sviluppo di soluzioni tecnologiche e analitiche o la rapida produzione di dati e informazioni qualificate. Si tratta di human data science e della possibilità di sprigionarne il potenziale. Ed è per questo che IMS Health e Quintiles si sono unite per dar vita a IQVIA™, The Human Data Science Company™.
Il mercato delle Creme Viso in Famacia ● Il mercato delle Creme viso I principali indicatori - Anno Mobile 10/2021 ● Il mercato delle Creme viso Composizione dei segmenti a valore - Anno mobile 10/2021 ● Il mercato dei Prodotti speciali per la cura del viso I principali indicatori - Anno mobile 10/2021 ● Il mercato dei Prodotti speciali per la cura del viso Composizione dei segmenti a valore - Anno mobile 10/2021 ● Il mercato dei Prodotti anti-età/anti-rughe II principali indicatori - Anno mobile 10/2021 ● Il mercato dei Prodotti anti-età/anti-rughe Alcuni indicatori strutturali ● Il mercato dei Prodotti anti-età/anti-rughe Top 10 aziende Anno Mobile 10/2021
Spinti dalle stesse motivazioni del mondo della salute che sosteniamo costantemente, ci impegniamo a fornire soluzioni che consentono alle aziende a vocazione scientifica e biotecnologica di innovare con fiducia, massimizzare le opportunità e, non per ultimo, contribuire a migliorare gli esiti clinici.
11
Il mercato delle Creme viso
I principali indicatori - Anno Mobile 10/2021 MAT Oct 2021
Il mercato delle Creme viso in Farmacia cresce a valori e a volumi rispetto all’anno precedente, a fronte anche di un aumento del prezzo medio per confezione.
Δ% vs Anno Prec
Sales out €(‘000)
443.966
Sales out UN(‘000)
18.897
Prezzo medio per conf.
23
+3,8
+2,1
+1,7
Fonte dati: MULTICHANNEL VIEW Canale Farmacie
Il mercato delle Creme viso
Composizione dei segmenti a valore - Anno mobile 10/2021
Δ% vs Anno Prec
MAT Oct 2021
Δ% vs Anno Prec
MAT Oct 2021 PRODOTTI PER IL VISO
PRODOTTI PER IL VISO
11,7 0,3 0,6
11,7 0,3
0,6
20,0
20,0
PRODOTTI SPECIALI PER LA
PRODOTTI CURA DELSPECIALI VISO PER LA CURA DEL VISO
PRODOTTI MULTIFUNZIONALI
A trainare le vendite i Prodotti speciali per la cura del viso, i Prodotti per gli occhi e i Prodotti per il contorno bocca.
12
PRODOTTI MULTIFUNZIONALI PERILILVISO VISO PER
PRODOTTIPER PER GLI OCCHI PRODOTTI GLI OCCHI 67,4 67,4
-3,7
PRODOTTI IL IL CONTORNO PRODOTTIPER PER CONTORNO BOCCA
BOCCA
Fonte dati: MULTICHANNEL VIEW Canale Farmacie
-3,7
+6,1
+6,1
-14,3-14,3
+5,6
+5,6
+11,5
+11,5
Il mercato dei Prodotti speciali per la cura del viso I principali indicatori - Anno mobile 10/2021
MAT Oct 2021
Δ% vs Anno Prec
Sales out €(‘000)
299.319
Sales out UN(‘000)
10.461
Prezzo medio per conf.
29
+6,1
+7,6
-1,5
Buone performances per i Prodotti speciali per la cura del viso, sia a volumi che a valori.
Fonte dati: MULTICHANNEL VIEW Farmacie
Il mercato dei Prodotti speciali per la cura del viso Composizione dei segmenti a valore - Anno mobile 10/2021
Δ% vs Anno Prec
MAT Oct 2021 2,9
1,1
PRODOTTI ANTIETA’ E ANTIRUGHE PER IL VISO
0,9
ANTIARROSSAMENTO, LENITIVI E DERMATITE SEBORROICA
5,7
+6,3
+1,4
PRODOTTI DEPIGMENTANTI
14,8
MASCHERE PER IL VISO
74,2
PRODOTTI ESFOLIANTI VISO PER LE DONNE
PRODOTTI PER COLLO E DECOLLETE
+15,1
+4,6
+5,9
+31,2
Fonte dati: MULTICHANNEL VIEW Canale Farmacie, esclusi altri prodotti speciali per il viso, che realizzano lo 0,2% del mercato
13
Il mercato dei Prodotti anti-età/anti-rughe I principali indicatori - Anno mobile 10/2021
MAT Oct 2021
Δ% vs Anno Prec 222.090
Sales out €(‘000)
+6,3
6.173
In netta ripresa rispetto all’anno precedente, il mercato dei Prodotti anti-età-anti-rughe, che registra una crescita sia a volumi che a valori.
Sales out UN(‘000)
6.634
Prezzo medio per conf.
33
+8,2
-1,8
Fonte dati: MULTICHANNEL VIEW Canale Farmacie
Il mercato dei prodotti anti-età/anti-rughe Alcuni indicatori strutturali
Le prime 10 aziende rappresentano circa il 62,5% del totale mercato e le prime due coprono poco più del 20,0%. La quota del leader si aggira intorno al 10,9%, mentre quella del follower intorno al 9,0%.
Le prime 10 aziende rappresentano circa il 62,5% del mercato
478 Aziende
Quota a Valore Leader: 10,9% Follower: 9,0%
Aziende con vendite nell’anno mobile terminante a Ottobre 2021 Fonte dati: MULTICHANNEL VIEW Canale Farmacie
Il mercato dei prodotti anti-età/anti-rughe Top 10 aziende Anno Mobile 10/2021
Top 5
UNIFARCO
LIERAC
VICHY
LABORATOIRES FILOR
ICIM
5-10
GANASSINI
LA ROCHE POSAY
MEDSPA
SKINCEUTICAL
CAUDALIE
Top 10 aziende Anno Mobile Ottobre 2021
14
innovazione
Contro il tempo con Face D: immediata, progressiva… efficace! Per una skincare made in Italy democratica e per tutti, dai risultati visibili e duraturi
FACE D DERMOCOSMETICS Via Montenapoleone, 9 20121 Milano Tel. 02.67678166 www.faced.com
16
Che si parli di cosmetica antietà o antirughe, la skincare Face D è semplice, fatta di pochi prodotti mirati, per una pelle levigata e fresca a qualsiasi età e una beauty routine smart. Se la prevenzione è affidata a prodotti che contengono tutti i nutrienti essenziali all’epidermide, l’azione antirughe viene svolta invece da formule composte da un mix di ingredienti performanti. Face D risponde alla duplice esigenza dei consumatori di intervenire in maniera immediata sulle rughe già presenti, ma con un’azione sinergica e progressiva, attraverso attivi multifunzionali che interagiscono con la pelle, a diverse profondità. Quali le ultime novità della sua proposta antiage? Intanto la Crema viso e collo antietà Instant rich, per un’azione a 360 gradi su tutti i segni dell’invecchiamento cutaneo: leviga e distende la pelle, la rende morbida ed elastica, liscia e luminosa. Dalla texture morbida, ricca e corposa, la sua formula con acido ialuronico a quattro pesi molecolari (alto, medio, basso e cross-linkato) accelera il metabolismo cellulare e aumenta l’idratazione cutanea. I consumatori sottoposti ai test clinici* hanno riscontrato idratazione e comfort della pelle per tutto il giorno (100% del campione), oltre ad aumento della compattezza e riduzione della profondità delle rughe. Affianca la Crema, Pure lift elastina & collagene, un concentrato di attivi per contrastare perdita di tono e compattezza cutanea, migliorare l’elasticità e rassodare i tratti dell’ovale, rimodellando i contorni del viso giorno dopo giorno. Nuovissima è anche la Crema contorno occhi rassodante antirughe che, già dopo la prima applicazione, nutre intensamente e dona comfort alla zona perioculare, per poi rassodare e attenuare i segni d’espressione e le rugosità. Questo grazie alla presenza nella sua formula
di attivi come l’acido ialuronico a 4 pesi molecolari, che non solo idrata in profondità, ma lavora anche sulla compattezza con un’azione rimpolpante. Altro ingrediente chiave è il pullulan che, migliorando la compattezza dei tessuti, esercita una vera azione liftante, ma anche la vitamina E e la carnosina, potenti antiossidanti. Nuova vita allo sguardo dunque, ma senza le mani del chirurgo! *Test strumentali, clinici e autovalutazione, condotti da un dermatologo su 40 persone.
Perché la farmacia dovrebbe scegliere Face D? Tre domande a Mario Loprete, Direttore vendite dell’azienda Come sta andando il brand? Siamo molto soddisfatti dell’accoglienza che le farmacie gli hanno riservato nel 2021. Se confrontato con il 2020, il canale è cresciuto nella prima parte dell’anno di un +61% sell out a valore e di un +54% a volume. Che cosa lo rende distintivo per la farmacia e attraente per il consumatore? Si tratta di un brand che risponde molto bene alle esigenze di un consumatore che cerca un prodotto made in Italy con un ottimo rapporto qualità-prezzo ed è per questo che riesce ad attrarre anche nuovi clienti sul punto vendita. Anche il percorso di sostenibilità concreta che Face D sta facendo diventa sempre più importante per un target specifico di consumatori al momento della scelta. Quali riscontri avete dalle farmacie che l’hanno scelto? In questo momento ci arriva dal mercato la conferma che, chi sceglie di inserire Face D nel proprio punto vendita, non vede deluse le proprie aspettative. Si tratta, infatti, a detta dei farmacisti, di un prodotto con una buona rotazione, che offre la possibilità di fare cross selling sul marchio, elementi essenziali questi per decidere di inserire nella propria farmacia un nuovo brand in un panorama già affollato.
Beauty routine personalizzata: counseling in farmacia Consulenza cosmetologica: l’importanza di affidarsi a un esperto del settore La chiave per ottenere una pelle sana è nella corretta e quotidiana “manutenzione” cosmetica, attraverso l’utilizzo di prodotti cosmetici appropriati all’esigenza del singolo individuo. Basti ricordare quanto diversa può essere la condizione di cute e annessi di un giovane adolescente rispetto alle complesse necessità di una pelle più matura. Infatti, ogni individuo possiede un assetto anatomico e fisiologico ben specifico e differente da quello di un altro e quindi è fondamentale conoscere quello che viene definito in gergo il proprio “biotipo cutaneo”. Il consumatore è sempre più informato e ha ben chiaro, quando arriva in farmacia o in un qualsiasi altro punto vendita per l’acquisto di cosmetici, di quali esigenze della propria pelle vuole occuparsi. D’altro canto, molto spesso le fonti dalle quali acquisisce le informazioni sono prevalentemente i social media, che nel groviglio del web risultano essere poco chiare e non necessariamente affidabili. Ecco perché, di fatto, il consumatore avrebbe bisogno di una guida esperta. La finalità di una consulenza cosmetologica è la valutazione obiettiva delle condizioni della pelle, compatibilmente con quanto il medico dermatologo indica, procedendo attraverso la determinazione del biotipo cutaneo (pelle normale, seborroica, secca, sensibile, etc.), del fototipo cutaneo (secondo la scala di Fitzpatrick), del grado di invecchiamento, degli inestetismi presenti ed altri fattori. Meglio se attraverso l’analisi di due parametri chiave: il grado di idratazione e la quantità di sebo. Questi indici vengono stabiliti attraverso il “check-up cutaneo”, un metodo di valutazione delle condizioni della pelle del singolo individuo, che prevede l’utilizzo di strumenti specifici, come il corneometro e il sebometro, e di ulteriori valutazioni come ad esempio quelli del dermografismo e dell’acido lattico secondo Ramette. La figura del cosmetologo che effettua check-up cutaneo è presente nei centri di medicina estetica, ma anche la farmacia non dovrebbe farne a meno. Le abitudini di acquisto infatti sono cambiate e, non solo durante e dopo la pandemia, la farmacia è uno dei canali d’acquisto d’elezione, motivo per cui gli strumenti idonei al check-up della pelle (e annessi: capelli, peli, unghie) non dovrebbero mancare.
18
Biotipi cutanei: quali sono e come si differenzia l’approccio cosmetologico È fondamentale almeno l’individuazione delle prime quattro tipologie: (pelle normale, secca, seborroica e/o tendente all’acne, sensibile. (Tabella nella pagina a fianco). • La pelle è di tipo “normale” se i valori sebometrici e corneometrici sono considerati nella norma e non sussistono positività al test di Ramette o al dermografismo, ovvero corrisponde un corretto grado di idratazione e di quantità di film lipidico. La cute appare sana, esteticamente gradevole, non presenta alterazioni e non manifesta sgradevoli sensazioni come “la pelle che tira”. La routine cosmetica da poter consigliare ai clienti che presentano questa tipologia cutanea è più vasta e differenziata. • La pelle secca è carente di acqua o di lipidi cutanei, oppure, ed in non pochi casi, presenta entrambe le condizioni. I valori corneometrici sono generalmente più bassi della norma, così come accade per quelli sebometrici. Appare in genere con scarso spessore e, per la carenza di sostanze lipidiche, tende a segnarsi più precocemente, oltre che spesso anche a desquamare. Di frequente soggetta ad insorgenza di prurito, specialmente sul corpo, e alla sensazione di forte tensione. Per i prodotti è preferibile evitare l’utilizzo di make-up in polvere o con scarsa fase lipidica, preferendo il consiglio di creme idratanti corpose, ricche di ingredienti sebo-sostitutivi e/o restitutivi (come lo squalene e molti altri). • La pelle seborroica presenta eccessiva secrezione da parte delle ghiandole sebacee. I valori sebometrici tendono a mostrarsi più alti della norma. Appare lucida, untuosa, “oleosa”, riflette la luce, spesso è ispessita e grigiastra. Sulla superficie cutanea gli ostii follicolari appaiono dilatati e possono presentarsi comedoni, sia chiusi che aperti. Talvolta, per la presenza del Propionibacterium acnes, si può assistere ad un’evoluzione acneica. Ovviamente non devono essere utilizzati
cosmetici particolarmente ricchi e nutrienti, ma soluzioni idratanti molto leggere, come le emulsioni in gel. Si possono utilizzare prodotti contenenti sostanze sebo-regolatrici e make-up ad azione opacizzante, ad esempio polveri e ciprie (purché non occlusivi). • Infine, se la supposta sensibilità cutanea viene confermata dalla positività al test dell’acido lattico (secondo Ramette) si può affermare che la pelle è “sensibile”. Tipologia complessa da gestire perché il soggetto dimostra un’elevata sensibilità agli agenti atmosferici (caldo/sole, freddo/neve) e spesso a numerosi ingredienti normalmente sicuri all’uso cosmetico. È facilmente irritabile e presenta rossori diffusi. A partire dalla detersione, è necessario selezionare detergenti con attivi selezionati per la loro non aggressività. È preferibile l’utilizzo di cosmetici a risciacquo e di emulsioni idratanti contenenti ingredienti ad azione lenitiva, come ad esempio l’azulene e moltissimi altri, per tentare di contrastare al meglio fastidi cutanei e rossori. Si consiglia, inoltre, sempre l’uso di prodotti solari e protettivi. In questi casi è facilmente comprensibile come la scelta del prodotto cosmetico deve essere quanto più attenta e compatibile con il massimo della sicurezza,
onde evitare di creare ulteriore alterazione alla pelle e a permettere, invece, il ripristino dei fisiologici parametri cutanei.
Beauty routine personalizzata: un vero alleato nella cura di sé La beauty routine personalizzata, eseguita nel rispetto del proprio biotipo cutaneo, è un alleato fondamentale nella cura di sé. Va qui ricordato che, non di rado, si cade nell’errore di trascurare il trattamento della pelle del corpo, che invece dovrebbe essere esaminata con altrettanta attenzione durante il check-up cutaneo. L’utilizzo del prodotto idoneo alla propria tipologia di pelle è un fattore imprescindibile per preservare l’integrità della barriera cutanea. Il mercato dei prodotti cosmetici ormai ha infinite possibilità di scelta e la cosmesi personalizzata va perfettamente incontro a questa esigenza. • Ewa Markiewicz et al., “Personalized skincare: from molecular basis to clinical and commercial applications”, Clin Cosmet Investig Dermatol. 2018; 11: 161–171. • https://www.lamedicinaestetica.it/index.php/areapubblico/servizi-ambulatoriali-di-medicina-estetica/ preparazione-al-check-up-cutaneo/ • Junaidi, N. F. A. et al., “A Personalized Web Cosmetic Recommendation System Based on Skin Type”. Applied Information Technology And Computer Science. 2021; 2(1), 225-234.
PRINCIPALI BIOTIPI CUTANEI TIPO DI PELLE
PRINCIPALI CAUSE
COME APPARE
Secca
• Carenza di idratazione • Carenza di sebo e/o lipidi epidermici • Entrambe le condizioni
• • • • • •
Seborroica
• Iperproduzione di lipidi sebacei
• Pelle lucida, untuosa, oleosa • Ispessimento • Colorito grigiastro • Ostii follicolari dilatati • Maggiore predisposizione all’insorgenza di seborrea e comedoni (aperti/chiusi)
Sensibile
• Intolleranze multiple, anche a sostanze che “normalmente” non causano effetti indesiderabili • Carenza della funzione barriera • Difficoltà a contrastare gli agenti esterni (condizioni atmosferiche, inquinamento, sostanze applicate topicamente)
• • • •
Ridotta morbidezza Presenza di desquamazione fine Ridotto spessore e “trasparenza” Ridotta luminosità Maggiore predisposizione all’insorgenza di micro e macro rugosità Sensazione di “pelle che tira”
Ridotto spessore e “trasparenza” Fototipi chiari Rossori aspecifici Maggiore predisposizione all’insorgenza di teleangectasie (capillari dilatati, specie su ali del naso e zigomi)
AIDECO, Associazione Italiana Dermatologia e Cosmetologia, nasce nel 2007 allo scopo di offrire un punto d’incontro e di riferimento per tutti quegli specialisti che operano a vario titolo nella dermo-cosmetologia moderna, dai medici ai cosmetologi, ai chimici, ai tossicologi, ai farmacisti, a tutti coloro che studiano nei suoi molteplici aspetti e ad ogni livello la fisiologia cutanea e la cosmetologia, con l’obiettivo primario di migliorare la qualità di vita dell’individuo. AIDECO è apolitica e volontaria opera e agisce in contatto con altre associazioni e società scientifiche di Dermatologia e Cosmetologia, in modo da favorirne l’incontro e gli scambi. AIDECO inoltre, tra i suoi primari scopi statutari, contribuisce alla corretta divulgazione dei risultati della ricerca dermo-cosmetologica, soprattutto nei confronti dell’opinione pubblica e per la tutela dei diritti dei consumatori (www.aideco.org).
19
focus on
Istituto Ganassini diventa Società Benefit Un passaggio che sancisce anche formalmente l’impegno dell’azienda per la società e l’ambiente Vittoria Ganassini Responsabile Corporate Social Responsibility di Istituto Ganassini
ISTITUTO GANASSINI Spa SB DI RICERCHE BIOCHIMICHE Via Gaggia, 16 20139 Milano Tel. 025357041 www.ganassinicorporate.com
20
Sono più di 1000 le aziende italiane che hanno adottato il modello Società Benefit (SB) e, ora, nell’elenco si inserisce anche Istituto Ganassini. Introdotto in Italia nel 2016, su ispirazione delle Benefit Corporation presenti negli USA, il modello SB ha fatto proseliti, tanto che il nostro è il secondo Paese dopo gli States per numerosità di Società Benefit. La denominazione prevede di integrare nel proprio oggetto sociale, oltre agli obiettivi di profitto, lo scopo di creare un impatto positivo sulla società e sull’ambiente. Un orientamento delle imprese italiane ad assecondare nuovi valori accresciuto con la pandemia, in parallelo al cambiamento di comportamento dei consumatori, sempre più attenti a fare acquisti basati anche sull’etica e la trasparenza delle aziende. Per Istituto Ganassini il passaggio a Società Benefit sancisce a livello formale quella che da anni è per l’azienda una realtà, cioè l’adozione di un nuovo approccio al mercato finalizzato alla creazione di valore condiviso nel lungo termine (in ambito sociale, umano, culturale, ambientale, ecc..), senza per questo rinunciare al business. “Siamo convinti che un’impresa non possa essere fine a se stessa – commenta Vittoria Ganassini, Responsabile Corporate Social Responsibility di Istituto Ganassini, ma debba generare un impatto positivo su tutto ciò che la circonda. Da questa riflessione sono nati il codice etico, il bilancio di sostenibilità e la volontà di diventare una Società Benefit”. A garanzia di consumatori e investitori, dunque, in nome di una trasparenza condivisa, la certificazione annuale dell’impatto sociale e ambientale pubblicata sul sito corporate dell’azienda, che consente di valutare la coerenza dell’operato di Istituto Ganassini con la mission aziendale dichiarata. Sono tre gli assi lungo i quali si muove l’impegno etico dello storico gruppo dermocosmetico
italiano: Ricerca e Sviluppo, Tutela dell’ambiente e della biodiversità e Responsabilità sociale. Rientrano in questi ambiti il supporto a tante iniziative tra cui le campagne a salvaguardia del mare e della pulizia delle spiagge italiane, il sostegno alla ricerca scientifica accademica – dell’Università degli Studi di Milano e dell’Università di Ferrara – e quello alla campagna per la diagnosi precoce del Melanoma. Nell’ambito più stretto dell’attività del Gruppo, vanno nella stessa direzione anche la Ricerca orientata all’innovazione e a ingredienti e prodotti di qualità, la scelta di fornitori che assicurino efficacia, sicurezza e rispetto per l’ambiente, il sostegno alle piccole produzioni locali e l’utilizzo negli stabilimenti produttivi di energia elettrica proveniente al 100% da fonti rinnovabili.
siero viso ANTI-AGE
crema viso ANTI-AGE
24 NON SOLO DERMATITE SEBORROICA, NON SOLO CUOIO CAPELLUTO
"Novità in lancio" è la vetrina di Bellezza
26 ORGANICS PHARM LANCIA ITALY’S FRAGRANCE
in farmacia. Uno spazio per stabilire
27 MIRACLE FOR YOUR EYES: MASCARA E EYE-BROWN
una comunicazione diretta tra aziende e farmacisti, per
28 FARMEN PORTA IN FARMACIA 60 ANNI DI KNOW-HOW PROFESSIONALE CON FASCINELLE VEGAN® COLOR
32 COVERMARK COPRE LE IMPERFEZIONI, SCOPRE LA BELLEZZA
presentare in anteprima le novità che a breve saranno lanciate sul mercato, sia in termini di prodotto che
33 SILIUM COSMETICI HAIR CARE: IL BENESSERE DEI TUOI CAPELLI È LA NOSTRA PRIORITÀ!
35 MASCARA BLACK TOO BLACK: SGUARDO MAGNETICO, INTENSO, IRRESISTIBILE. CIGLIA VOLUMINOSE, LUNGHE E SOLLEVATE
37 CUOR DI PETALI: UNA SOFFICE CAREZZA PROFUMATA SI DIFFONDE SULLA PELLE CON UN’INCONFONDIBILE ANIMA FLOREALE
di riposizionamento o di restyling. L'obiettivo? Fare da traino al nuovo che avanza, perché l'informazione sia il primo passo di un'efficace strategia
38 GEMME ROSSE SI PRENDE CURA DELLA PELLE, COCCOLANDOCI CON I SUOI PROFUMI
39 COSMETICI SOLIDI: LA SCELTA PIÙ RESPONSABILE PER SALVARE IL NOSTRO PIANETA
di marketing e di un vero business, anche in Farmacia.
23
Non solo Dermatite seborroica, non solo cuoio capelluto Closebax SD Scalp Fluid: l’interessante case history di una clinica umbra
GENERAL TOPICS Srl Via Enrico Fermi, 7 25087 Salò (BS) Tel. 0365.529111 info@general-topics.com https://service.synchroline.com
24
L’inverno rappresenta una stagione nera per moltissime patologie dermatologiche, come la Dermatite Seborroica (DS), che tende a manifestarsi in maniera più evidente sulla cute e a livello del cuoio capelluto. L’intervento tempestivo del dermatologo è, quindi, fondamentale, soprattutto nel caso di persone giovani o quando le lesioni riguardano il volto. Nella nostra clinica di Bastia U. (PG) afferiscono ogni settimana almeno 20 pazienti con problematiche correlate alla DS. Di questi, la maggior parte lamenta problemi al cuoio capelluto (circa 40%), molti sia al cuoio capelluto che sulla cute (circa 30%) ed altri solamente a livello cutaneo. Su tutte queste manifestazioni, negli ultimi mesi abbiamo avuto la possibilità di testare l’efficacia di Closebax SD Scalp Fluid (Synchroline), sia da solo che in combinazione con Closebax SD Shampoo. Per le problematiche del cuoio capelluto, la lozione risulta facilmente utilizzabile in quanto si asciuga rapidamente, non brucia in caso di eventuali lesioni da grattamento e - cosa importante per il paziente - non sporca i capelli. Quest’ultima caratteristica è stata fondamentale per aumentare l’aderenza terapeutica anche in una stagione in cui la media dei lavaggi settimanali tendeva a diminuire. Dalla nostra esperienza, l’applicazione serale quotidiana ha consentito di migliorare il prurito in tempi rapidissimi (massimo 2 gg) e di risolvere la desquamazione, mediamente dopo una settimana. Tali risultati venivano raggiunti anche per patologie diverse dalla DS: stati di forfora secca e psoriasi da lievi a moderate. I quadri caratterizzati da capelli e cute grassa sono stati facilmente controllati con 7-10 applicazioni. Inoltre, continuare ad utilizzare la lozione almeno una volta a settimana per circa 4 settimane dopo la risoluzione della problematica, ha garantito una maggiore durata del tempo libero dalla malattia. Oltre al cuoio capelluto, così come lo Shampoo Closebax SD si è rivelato essere un efficace detergente anche in aree diverse dalla testa (ad esempio le sopracciglia o la barba nella DS maschile, o l’area dello sterno per le dermatiti seborroiche più diffuse), allo stesso modo anche
Dott.ssa Chiara Franceschini, Dott. Giulio Franceschini Dermatologi della clinica Villa Salus, Bastia U. (PG)
l’applicazione dello Scalp Fluid al di fuori della sua indicazione standard ha dato ottimi risultati. Pazienti con peli folti o barba lunga, per i quali l’utilizzo di creme è sempre stato impossibile, hanno applicato la lozione sulle chiazze del volto sia alla sera che al mattino, in quanto il trattamento non risultava untuoso, con tempi di efficacia sovrapponibili a quelli riscontrati per le lesioni della testa. Spesso, gli stessi pazienti ci hanno riferito di aver trattato con lo Scalp Fluid anche lesioni del naso e dei solchi naso-genieni particolarmente resistenti, con miglioramento della componente ipercheratosica nel giro di pochi giorni e di quella eritematosa in massimo 2 settimane. Altra interessante applicazione è stata quella relativa alle lesioni dello sterno, dove sia uomini che donne, dopo una iniziale associazione, hanno sostituito con il Closebax SD Scalp Fluid il farmaco antimicotico, osservando il mantenimento dei risultati raggiunti. Menzione speciale, infine, per la regione dell’orecchio: applicando qualche goccia di Closebax SD Scalp Fluid tutte le sere per 7-14 gg è stato possibile migliorare sia la DS localizzata dietro al padiglione auricolare, che quelle dermatiti eczematose estremamente pruriginose coinvolgenti l’ultima porzione del condotto uditivo esterno, altrimenti controllate solo con steroide topico. La maneggevolezza del trattamento consente inoltre di utilizzare il Closebax SD Scalp Fluid anche in soggetti giovani in età adolescenziale, motivo per cui raccomandiamo di ricorrere a questo importante coadiuvante dei trattamenti farmacologici in tutti i casi di dermatite Seborroica e di stati desquamativi del cuoio capelluto. Dott.ssa Chiara Franceschini Dott. Giulio Franceschini
ORGANICS PHARM lancia Italy’s Fragrance Un viaggio inebriante nel mondo dei profumi, alla riscoperta della natura italica
Questa linea risolve il problema di prodotti troppo aggressivi e nocivi per la pelle, mettendo in primo piano il benessere, senza sacrificare il piacere dei sensi
Fragranze naturali scelte accuratamente, privilegiando l’eccellenza delle materie prime e delle essenze provenienti dalle Regioni Italiane. Da qui nasce la nuova linea di profumeria di alta gamma ORGANICS PHARM, perfetta espressione dell’evoluzione del marchio negli anni. Una linea che ha come priorità il rispetto dell’ambiente e formulata sulla base di una scelta rigorosa di ingredienti Made in Italy e di materie prime certificate e controllate. ORGANICS PHARM ha quindi selezionato specifici ingredienti, capaci di evocare la particolarità di ogni zona d’Italia, creando 6 fragranze Persona e 6 fragranze Ambiente. Ogni prodotto contiene una concentrazione di fragranza in alcool vegetale che oscilla tra il 20% e il 25% ed è completamente privo di acqua. Protagonisti indiscussi di ogni singola fragranza sono i profumi e gli odori che caratterizzano la nostra bella penisola, patria del marchio.
Aromi distintivi che, fragranza dopo fragranza, accompagnano in un viaggio inebriante, da Nord a Sud. L’essenza delle Alpi è racchiusa nelle fragranze balsamiche e aromatiche a base di Cirmolo e Lavanda. Le note intense e ambrate del Cuoio Toscano arricchiscono questo metaforico viaggio olfattivo e portano la mente alle atmosfere collinari, cuore degli antichi mestieri ed espressione più profonda del Made in Italy. La vegetazione tipica della Macchia Mediterranea, che profuma le regioni marittime, è stata infine d’ispirazione per le fragranze a base di Agrumi, Limone, Basilico, Legno di Cedro, Bergamotto, Neroli e Zagara. Perché scegliere ORGANICS PHARM anche per la profumazione? Perché, grazie alle alte concentrazioni di oli essenziali puri, questa linea risolve il problema di prodotti troppo aggressivi e nocivi per la pelle, mettendo in primo piano il benessere, senza sacrificare il piacere dei sensi.
PROFUMI PERSONA La natura sulla pelle
N°101 - LIMONE E BASILICO LIGURI Fragranza fresca e forte, dal carattere deciso. Note olfattive speziate e aromatiche N°102 - ZAGARA DI TAORMINA Fragranza agrumata, floreale e dolce, note olfattive agrumate e fiorite N°103 - BERGAMOTTO CALABRESE Fragranza elegante e aromatica, note olfattive agrumate e legnose N°104 - CIRMOLO AMPEZZANO Fragranza intensa e balsamica, note olfattive legnose e speziate
N°105 - CUOIO TOSCANO Fragranza intensa e avvolgente, note olfattive orientali e ambrate N°106 - LAVANDA DEL GARDA Fragranza delicata e inebriante, note olfattive aromatiche e legnose
PROFUMI AMBIENTE
Per farsi avvolgere dalle essenze delicate della natura
SMA Srl Via Bianche, 3 36010 Carrè (VI) Tel. 0445.1740014 www.organicspharm.com
26
N°1 - AGRUMI DI SICILIA E MENTA ROMANA Fragranza fresca e stimolante, note olfattive agrumate e verdi N°2 - LEGNO DI CEDRO E LIMONE CAMPANI Fragranza vivace ed energica, note olfattive legnose e agrumate N°3 - BERGAMOTTO CALABRESE E CASHMERE Fragranza raffinata e vellutata, note olfattive agrumate e speziate N°4 - LAVANDA DEL GARDA E FICO DI AMALFI Fragranza dolce ed elegante, note olfattive fruttate e cipriate
N°5 - NEROLI LAZIALE Fragranza mediterranea e rilassante, note olfattive fiorite e legnose N°6 - CUOIO E TABACCO TOSCANI Fragranza intensa e avvolgente, note olfattive legnose e ambrate
Farmen porta in Farmacia 60 anni di know-how professionale con Fascinelle Vegan® Color Una linea che concentra i desideri di colorazione dei capelli delle donne: performances e sostenibilità prima di tutto Gianni Manzetti Co-Titolare di Farmen Icd S.p.A.
Dalla sua nascita nel 1964, Farmen ha sempre perseguito l’obiettivo di offrire ai professionisti dell’estetica e dello stile prodotti efficaci, affidabili e innovativi. Radicata nel mondo professionale, da qualche anno ha spalancato le porte della Farmacia, trasferendo con successo in questo canale la propria expertise di lunga data. Alle formule cosmetiche e alla Linea Igienizzante per le mani e le superfici nata in piena pandemia, diventata un simbolo del savoir faire dell’azienda, della sua versatilità e della vocazione all’innovazione, si è affiancata una linea di colorazione per capelli, che risponde alle richieste di una consumatrice sempre più ecologista e attenta alla sostenibilità dei consumi. Ne abbiamo parlato con Gianni Manzetti, Co-Titolare di Farmen Icd S.p.A. Con Fascinelle Vegan® Color avete scelto di abbracciare e portare in Farmacia una nuova filosofia vegana. Per quale ragione? Da un lato si tratta di un’assunzione di responsabilità nei confronti del mondo in cui viviamo, dall’altro di una volontà di intercettare i bisogni di una consumatrice sempre più attenta all’ambiente. Quello green è, infatti, uno dei pilastri della linea. In cosa si concretizza questa “anima verde”? Intanto non vengono utilizzate sostanze di derivazione o di origine animale, né sostanze OGM. Il suo indice di naturalità, cioè la percentuale di ingredienti di origine naturale presenti nella sua formula è pari all’80-83%. I prodotti contengono, poi, estratti biologici di tè verde, aloe, altea officinale, equiseto che contribuiscono a proteggere il colore e a rendere i capelli morbidi.
FARMEN ICD Spa Via Leinì, 150 10036 Settimo Torinese (TO) tel. 011.8023411
28
Gli altri pilastri della linea? L’avanzata tecnologia, fondata sul Diamond Skin Protection, un composto organico con proprietà idratanti, che contribuisce a proteggere la cute dall’attacco dei coloranti senza alterarne l’efficacia. Shine Complex è, poi, un mix di principi attivi che conferisce al capello straordinaria lucentezza e tenuta del colore, mentre Sweet Protection
è un complesso di proteine vegetali con proprietà ristrutturanti e tensioattivi delicati. A contraddistinguere la linea è, poi, la delicatezza. I prodotti Fascinelle Vegan® Color sono tollerati anche dai soggetti più sensibili: non è stata utilizzata ammoniaca, è stata eliminata la resorcina e la texture morbida e cremosa delle formule è stata profumata con note fiorite di violetta e ylang ylang. A garanzia di qualità, la linea è made in Italy: Fascinelle ha la gestione dell’intera filiera produttiva. Tutto questo cosa comporta in termini di ricerca e sperimentazione? Un’attività incessante, alla ricerca della formule migliori, che garantiscano il giusto bilanciamento tra ingredienti e coloranti. La linea ha alle spalle oltre 1.000 prove effettuate presso il Centro Tecnico Fascinelle per ottenere un colore multisfaccettato, pieno e luminoso. I test clinici in vitro garantiscono la sicurezza e l’efficacia delle formule. In quante nuances è declinata la linea? In 10 nuances ispirate ai colori e ai riflessi della natura, per un risultato brillante e intenso.
Un payoff che sintetizza la linea? Fascinelle Vegan® Color soddisfa la voglia di colore delle donne! Silvana Sassi *I Laboratori Vitality’s hanno calcolato l’indice di naturalità di Fascinelle Vegan Color che, attraverso criteri e indicatori oggettivi, stabilisce la percentuale presente in formula di ingredienti di origine naturale (ISO 16128)
* la colorazione ad elevato indice di naturalità
*Non contiene ingredienti di origine animale
adatta anche a chi può avere problemi di sensibilità cutanea
Shine Complex
Sweet Protection
High natural index
Diamond Skin Protection
Ammonia free
Resorcinol free
IL NOSTRO IMPEGNO PER IL RISPETTO DEL PIANETA E PER LA BELLEZZA DELLE DONNE
S O LO NE L L E MIGL IORI FA RMACIE fascinelle.it
Senior Beauty. La bellezza dopo i 65 anni è tutta da coltivare Una fascia di clienti numericamente e qualitativamente molto interessante per la farmacia
È
un po’ che sentiamo parlare di Silver Economy. Succede perché le fasce mature dei consumatori sono il vero megatrend da qui a molti anni a venire. Attorno ai Senior, infatti, fiorisce come non mai una vera e propria economia, Silver economy appunto, fatta di prodotti e servizi votati a soddisfare innumerevoli e nuove esigenze di un target che rispetto al passato è radicalmente cambiato. E che in Italia ha numeri e dati davvero di grande impatto. Per esempio: • un quarto degli italiani ha più di 65 anni, quota tra le più alte al mondo, con 173 anziani ogni 100 giovani • la domanda di beni e servizi da parte degli over 65 è in continua crescita: secondo Confindustria nel 2050 raggiungerà quota 30% E per la farmacia la consistenza e centralità dei clienti over 65 non è certo una novità. “… ma io ho molti clienti in là con l’età!” è a volte la considerazione di chi ci vede solo un limite alla vivacità del comportamento commerciale e del reparto cosmesi in particolare. Senza cadere in generalizzazioni e trascurare il fatto che la fascia d’età debba essere letta con altri parametri socio-demografici per valutare il potenziale di un target, c’è anziano e anziano, una nuova lente oggi ci può far cogliere nella relazione con i senior qualche opportunità trascurata nell’area del benessere, della prevenzione e anche della cura dermocosmetica. E parliamoci chiaro, è un esercizio che vale proprio la pena fare per alcuni fattori che mettono la farmacia in pole position nella competizione:
WE WELLNESS BY WE PROJECT Srl Via Wildt, 19/3 20131 Milano Tel 02.89456312 Fax 02.99985681 info@we-wellness.com www.we-wellness.com www.pharmacybeautycoach.it
30
- i clienti over 65 sono da sempre un target centrale e numericamente rilevante. Entrano in farmacia con frequenza, portati dalla ricetta (pensiamo all’incidenza di cronici e poli-trattati) e sensibili alla protezione stagionale; - vedono nel farmacista un riferimento, gli riconoscono competenza e umanità e lo investono volentieri del ruolo di consulente di
fiducia. E sappiamo che fiducia e intimità sono oggi un bene prezioso per la costruzione di business. Bisogna essere preparati nel saperlo convertire e capitalizzare! - sono un target che continua a dimostrare una assoluta predilezione per le relazioni vis a vis. Beauty & Healthy Aging sono il promettente spazio di crescita nelle abitudini di consumatori, e soprattutto consumatrici, di questo target - già clienti affezionate o da fidelizzare che hanno davanti una vita libera da impegni familiari e lavorativi stringenti, una stabilità economica maggiore rispetto ad altre generazioni, una capacità di spesa più “mobile” (es. minor peso dei mutui per la casa) da dedicare anche ad esigenze personali. E allora come può il reparto cosmetico della farmacia cogliere nuove opportunità di crescita con questo target? Guardare con attenzione al loro stile di vita, diventare esperti delle esigenze di benessere e skincare, entrare in contatto empatico con i loro bisogni emotivi sono i 3 principi con cui: - creare link virtuosi con le richieste al banco del farmaco o al reparto sanitaria verso la dermocosmesi, con la capacità di intercettare clienti aperte al consiglio beauty.
Quante volte capita a te o ai tuoi colleghi di agganciare una problematica cutanea o un bisogno cutaneo effetto collaterale di terapie farmacologiche? Quante clienti senior hai reclutato al tuo reparto in queste preziose occasioni di dialogo? - Dare il giusto spazio nella comunicazione, nell’assortimento del reparto, nelle iniziative beauty mirate a questo target che, mediamente, è più flessibile nella gestione del tempo da dedicare alla cura di sé. Fai un check immediato nel tuo reparto: quanti messaggi parlano a questo target? Con quante linee cosmetiche stai dando una risposta mirata a questo target anche in diverse fasce di prezzo?
• più soggetta a prurito, irritazioni, arrossamenti, dermatiti da contatto, • fortemente segnata e soggetta a macchie, • più soggetta agli ematomi, • più sensibile alle infezioni cutanee, • guarisce più lentamente, • molto sensibile allo smog (le polveri sottili alterano la barriera cutanea). Attorno a questi key point si sviluppa un programma cosmetico mirato ma anche le occasioni di reclutamento e cross-selling, a partire da un bisogno dichiarato al banco o in altri reparti, anche di clienti della farmacia non ancora fedeli al reparto cosmesi e pronte ad essere coinvolte. Stai maturando l’idea di lavorare in modo più energico e focalizzato su questo target?
Per entrare in connessione e conquistarle con proposte convincenti, la via è sempre conoscerle. Quindi immergersi nel loro mondo. Per molte di loro il beautycare è già parte, da sempre, dei rituali quotidiani. Se ne sono occupate in gioventù, hanno continuato a farlo da donne adulte e mature e oggi non hanno motivo di perdere le buone abitudini acquisite nel tempo e sono proattive. Hanno piuttosto bisogno di essere guidate con competenza ad agire in modo mirato sulle nuove necessità e vogliono affidarsi ad una beauty coach che si dimostri esperta, sin dai primi momenti del colloquio.
Altre aspettano di essere invitate a farlo e hanno quindi bisogno della tua proattività. Capita anche che vivano una forma di “timido risveglio” in cui recuperano più tempo e spazio per se stesse. E in farmacia, con il consiglio di una nuova routine cosmetica mirata o di un velo di rossetto che ridona luce, trovano il contesto rassicurante e incoraggiante per suggellare questa nuova fase. Per tutte, il consiglio beauty convincente passa dalla preparazione tecnica sui principali key points che caratterizzano la pelle della cliente over 65. Ecco un pratico recap: • la barriera cutanea è molto debole per cui la pelle è fisiologicamente più sensibile e reattiva, • è più secca, più sottile e più pallida,
Sarah Cossu È esperta di comunicazione e vendita nel settore beauty & wellness, professional coach e trainer di ventennale esperienza. Managing director di We! Wellness, con la sua squadra opera per primarie aziende farmaceutiche e cosmetiche in progetti innovativi di trade marketing e nella formazione di reti di trainer e agenti. Da oltre 15 anni è al fianco deifarmacisti in laboratori di formazione e coaching mirati alla competitività. È direttore e Master trainer dei progetti pharmacybeautycoach.it
Le festività e l’inizio di un nuovo anno sono una buona occasione per coinvolgerle e gratificarle con un omaggio mirato: un beauty check-up, un piccolo cadeau, un premio alla loro fedeltà di clienti della farmacia che non è solo farmaci ma anche piacere di essere belle ad ogni età. Non ti resta che fare il tuo piano d’azione! Sarah Cossu
Farmacia Comunale Mirandola
31
Covermark copre le imperfezioni, scopre la bellezza La scelta n.1 nel camouflage cosmetico, grazie a prodotti viso e corpo, che truccano in maniera naturale Utilizzato per nascondere gli inestetismi, il camouflage crea un effetto naturale sulla pelle e di lunga durata (24H). Covermark, da più di 80 anni leader mondiale nel camouflage cosmetico, ha alle spalle un’azienda solida come Farmeco SA Dermocosmetics, pioniera nello sviluppo di dermocosmetici innovativi. Covermark Camouflage è la linea specialistica che garantisce la coprenza ottimale di imperfezioni cutanee e inestetismi lievi o marcati e consente di giocare con formule e colori. Una linea al passo con le richieste delle consumatrici, caratterizzata da texture piacevoli e formule che garantiscono una coprenza ideale. Correggere, uniformare e fissare sono i tre step del camouflage Covermark per donare al viso femminile una rinnovata bellezza. Foundation è l’unico fondotinta che copre le imperfezioni cutanee gravi come grossi angiomi, cicatrici, scottature. È disponibile in 12 colori per adattarsi a tutti i tipi di pelle. Per le piccole imperfezioni , invece, come macchie solari e dell’età, vitiligine e acne c’è Face Magic, il fondotinta dalla texture più leggera, ma molto versatile. Concealer è, poi, il correttore ideale per nascondere occhiaie, brufoli, lividi e contusioni, disponibile in 6 colori. A fissare il make up pensa, invece, Finishing Powder, la cipria libera, trasparente e ipoallergenica che assorbe sebo e sudore donando al viso radiosità e setosità. Compact Powder è la cipria compatta in grado di soddisfare tutte le necessità, formulata per pelle normale, grassa-acneica e secca sensibile. In varie tonalità di colore, può essere utilizzata sia per fissare
FARMECO S.A. Dermocosmetics inbox@farmeco.com www.covermark.com
32
il trucco camouflage, che per dare risalto al colore naturale del viso e attenuare le piccole rughe. La formula all-in-one da portare sempre in borsetta! Removing Cream è, poi, la crema struccante che deterge velocemente in profondità e con estrema delicatezza. Fino a qui il viso. Per il corpo, invece, c’è Leg Magic, uno straordinario make-up dermocosmetico impermeabile, che nasconde perfettamente qualsiasi imperfezione delle gambe e del corpo. È disponibile in due diverse formule: in crema e in fluido. Leg Magic crema è un make up per il corpo ipoallergenico e clinicamente testato, ideale per nascondere vene varicose, smagliature, tatuaggi, cicatrici, voglie, ustioni, non solo sulle gambe, ma anche su tutto il resto del corpo. Disponibile in 10 colori naturali è 100% impermeabile, anche quando si suda, si nuota o si fa sport e protegge dai raggi UVA/UVB, grazie al suo SPF 16. Leg Magic Fluid, invece, ha una struttura fluida per perfezionare qualunque tipo di gamba, uniformarne il colore e ringiovanirla, anch’esso ipoallergenico e clinicamente testato. Copre gli inestetismi della pelle ed inoltre la protegge dai raggi solari nocivi, grazie al suo fattore di protezione SPF40. In dispenser airless da 75 ml per preservare l’integrità del prodotto, è disponibile in 6 colori. Covermark… per una bellezza ritrovata e naturale!
®
Hair Care
Benessere dei tuoi capelli è la nostra priorità! il
Linea specifica attiva ricci
Linea specifica anti-age
Linea specifica anti-crespo
Linea specifica filler volume
p a i e ù n a i d l a a t l ta a T E i l g e ! Sc
CARMA ITALIA S.r.l. Via E. Fermi, 29 - 20060 Gessate (MI) - tel. +39.02.95.38.00.88 - Fax +39.02.95.38.01.35 - siliumcosmetici.it - info@carmaitalia.it
METAGRAFICA MILANO
Linea specifica capelli colorati
trend
Il nuovo identikit del consumatore post-Covid 19 La creazione di archetipi di comportamento come punto di partenza di strategie di marketing mirate Michele Superchi Global Performance Executive Beautystreams
Gli studi di settore e i numeri della cosmetica aprono finalmente la porta all’ottimismo, per il previsto ritorno nel 2022 ai valori di mercato precedenti la crisi innescata dalla pandemia. Ma il mercato fa i conti con i tanti cambiamenti generati dal Covid 19, con i rinnovati bisogni e priorità dei consumatori. Cambiamenti che hanno fatto emergere delle macro tendenze, con le quali le aziende si confronteranno per un periodo ancora lungo, di almeno 5 anni e che richiederanno l’adozione di strategie a lungo termine.
“L’aspirazione all’evasione è emersa prepotentemente durante e dopo la crisi, dice Michele Superchi, Global Performance Executive Beautystreams – ma abbiamo assistito contemporaneamente ad un bisogno da parte dei consumatori di concentrarsi su se stessi, per rafforzare la propria autostima”. Ecco allora che alla fase più strettamente legata ai mesi di crisi, dominata da bisogni psicologici (autorealizzazione, stima, appartenenza e amore) e primari e da una propensione all’acquisto di prodotti basilari, sicuri e accessibili, con un Focus su Skin e Personal Care, è seguita una fase in cui, oltre al bisogno di sicurezza, è stata forte la tensione verso la realizzazione personale. A prevalere, negli acquisti in ambito cosmetico sono stati i prodotti di lusso accessibile, la cosmetica colorata e i prodotti di colorazione capelli, le edizioni speciali a prezzi accessibili,
34
ma contemporaneamente i prodotti sostenibili ed etici e, sul fronte alimentare, gli integratori. Dove stanno andando ora i consumatori? “Se in passato si tendeva ad approcciare e segmentare per macrogruppi – sostenibile, lusso, on te go… - oggi l’attenzione è spostata sulla personalizzazione, che va oltre l’appartenenza a insiemi che accorpano milioni di persone – dice ancora Michele Superchi. Per elaborare strategie di marketing mirate è necessaria la categorizzazione dei consumatori di tutto il mondo per comportamenti condivisi, cioè la creazione di archetipi di riferimento ”. “Essi cambiano ogni anno, nel 2021 ne abbiamo identificati 6: Id Asserters (Libertà di espressione), Happy Holistics (Benessere interiore attraverso il piacere e la felicità), Excellencers (Ricerca della perfezione), No frill-ists (Semplicità e convenienza), Know-it-alls (Esperti autoproclamati), Ethicalists (I nuovi devoti dell’etica)”. Ogni consumatore è un mix di questi archetipi, ma quello che differenzia ciascuno è la diversa prevalenza che uno di essi ha rispetto agli altri e che condiziona l’approccio al mondo cosmetico. È così che, se l’archetipo Happy Holistics porta alla green beauty, quello degli Excellencers guida alla ricerca di formule clean e sicure, o verso prodotti multiuso per i No frill-ists. Lo studio di questi modelli è il momento di partenza di un’analisi sul settore cosmetico, in relazione alle strategie di mercato, allo sviluppo di nuovi prodotti e alle attività di marketing in tutto il mondo. Silvana Sassi
CREMA MANI PREBIOTICA by Mavala Lavaggi frequenti, igienizzazioni, prodotti per la casa aggressivi: la pelle delle mani è esposta a molteplici aggressioni, si disidrata, arrossisce, diventa ruvida ed invecchia precocemente. Ideale per fonire sollievo e idratazione intensa alle mani sensibili, reattive e secche, MAVALA CREMA MANI PREBIOTICA fornisce i nutrienti necessari per mantenere l’equilibrio e l’attività microbiologica della pelle, grazie ai suoi prebiotici naturali, una miscela di yogurt e inulina, che preservano la diversità bilanciata del microbiota. A completamento della formula un complesso di carboidrati anti-disidratante, burro di karitè nutriente e protettivo e olio di semi di cotone, per un’idratazione intensa. La sua texture fine e leggera, delicatamente profumata, avvolge le mani in un film setoso e morbido.
ACTIVE ALL-IN-ONE by Rays
Detergere correttamente la pelle è un processo delicato ed importante ad ogni età, ma in particolare nel caso di pelli ipersensibili: le formulazioni Dermarays sono studiate per loro! ACTIVE ALL-IN-ONE, in particolare, è un detergente dermoriequilibrante e iposchiumogeno, specificatamente formulato per l’igiene di soggetti con particolare sensibilità dermatologica, ideale per l’uso frequente, previene il possibile insorgere di irritazioni e favorisce il ripristino del pH alterato e la ricostruzione della naturale barriera dermoprotettiva. Senza risciacquo se diluito, aiuta a prevenire la diffusione di germi e batteri.
OLIO DELLE FATE® by Erboristeria Magentina® La miscela aromaterapica di Gelsomino, Rosa, Ylang Ylang, Limone, Cannella, Petit Grain, fa di quest’olio un ottimo alleato della femminilità donando alla pelle luminosità, tonicità e una gradevole profumazione, attraverso il massaggio quotidiano.
CREMA PIEDI RISCALDANTE by Tecniwork Tecniwork, brand specializzato nella realizzazione di prodotti per la cura e il benessere dei piedi, ha realizzato una formula specifica per chi soffre di piedi freddi, la CREMA PIEDI RISCALDANTE. La sua formula contiene Capsaicina, che stimola la circolazione locale e favorisce un piacevole senso di calore, ma anche Arnica e Boswellia, dalle proprietà antinfiammatorie, e Urea, Olio di Mandorla Dolce e Olio di Oliva, dall’azione emolliente e lenitiva. Questa crema dalla texture morbida si assorbe rapidamente sulla pelle e non unge.
36
SUPER SERUM [10] by Nuxe Dall’associazione delle competenze del Laboratoire NUXE sugli oli vegetali e i trattamenti anti-età, è nato questo siero all’acido ialuronico naturale, infuso con migliaia di microsfere di oli vegetali frazionati. SUPER SERUM [10] stimola i meccanismi di giovinezza della pelle per offrire alle donne una straordinaria efficacia anti-età. Già dalle prime gocce, la pelle è come trasformata: levigata, rimpolpata e luminosa e si comporta come se avesse 10 anni in meno(1). Un’efficacia anti-età e un piacere estremo grazie alla perfetta sinergia delle sue 2 texture in gel e delle microsfere e al suo delicato profumo alle note vegetali. * Test in vitro
CUOR DI PETALI by Helan
La Rosa della Valle Scrivia è l’anima e il cuore di un vero progetto a Km 0 firmato Helan e la musa ispiratrice della nuova linea Cuor di Petali. I colori e i profumi di questo fiore cambiano a seconda del momento della giornata e dell’intensità dei raggi solari: mattino, mezzogiorno e sera. Helan ha catturato effluvi e sfumature di ognuno di essi, trasferendoli in tre fragranze differenti e in tre declinazioni di linea e differenti prodotti: Infinita, Iconica e Inattesa. La mattina, con le note fruttate e agrumate delle prime ore del giorno è L’Infinita; a mezzogiorno la rosa sprigiona le sue note cripriate e muschiate, che si fondono con la tenerezza del petalo, diventando così l’Iconica Helan. Sono, invece, le note minerali del crepuscolo, che si fondono con quelle floreali-orientali, a sviluppare accordi inaspettati e a generare l’Inattesa Helan.
AROMA SHOWER by Weleda Grazie ad un’ esperienza centenaria in materia di oli essenziali, Weleda ha sviluppato quattro diverse docce, chiamate AROMA SHOWER. Ogni profumazione è unica e nasce da una miscela sapientemente calibrata di oli essenziali 100% naturali ed estratti vegetali: Aroma shower energy risveglia i sensi grazie al profumo vivace e frizzante dello zenzero, citronella e delle note legnose del cedro; Aroma shower relax distende piacevolmente i sensi grazie alla lavanda e al votive; Aroma shower harmony permette di sperimentare la tranquillità di una passeggiata rilassante nella foresta, grazie al caldo profumo legnoso di abete siberiano e abete bianco; Aroma shower love coccola i sensi con la sua dolce fragranza floreale di rosa damascena, gelsomino e ylang ylang.
cuordipetali Una soffice carezza profumata si diffonde sulla pelle con un’inconfondibile anima floreale
Gemme Rosse si prende cura della pelle, coccolandoci con i suoi profumi La nuova linea Aromatique L’Amande è un bouquet profumato di tepore e di colori dalla forte personalità Per ogni giorno in cui c’è bisogno di un regalo diverso, per la mamma, l’amica, la sorella, una zia o semplicemente per gratificare se stesse, trasformando in speciale una giornata qualunque, Gemme Rosse è il bouquet di primavera che inebria tutto l’anno, con i suoi piccoli boccioli che si schiudono, come gemme carminie, che ornano a festa i nostri giardini e i rami degli alberi.
L’AMANDE Via San Giovanni Bosco, 3/5 17100 Savona Tel. 019.489829 info@lamande.it www.lamande.it
38
E come in primavera, da nord a sud, fioriscono i peschi, i meli, i ciliegi e le rose in un tripudio di piccoli boccioli rossi, che d’improvviso si schiudono in magnifici fiori rosa, ma anche bianchi, dalla profumazione a volte agrumata, a volte più speziata, quasi legnosa, così è Gemme Rosse. Una linea dalla forte personalità, che gioca sul dualismo perfetto maschile/femminile, fiorito/speziato, fresco/fougère. L’Amande sa quanto sia importante avere sempre un profumo presente, persistente e duraturo. Il profumo è un’estensione della nostra personalità, racconta al mondo chi siamo e ci fa rimanere impressi nella mente delle persone. Ecco perché ha preso vita la nuovissima linea Gemme Rosse, con la sua elegante Eau de Parfum in vetro dipinto di rosa. Sapendo poi quanto sia importante detergersi con prodotti delicati, schiumosi al punto giusto, adatti a tutta la famiglia, sia per la doccia, sia per un bagno rilassante, L’Amande propone un Bagno doccia dal sentore fresco, speziato e agrumato e un comodo Detergente liquido mani e corpo con dosatore per l’igiene quotidiana
delle mani, che oggi più che mai rimane il primo step per garantirci la salute. Il profumo fresco e duraturo di Gemme Rosse farà, poi, venir voglia di usare la Crema Corpo, perché prendersi cura di sè è un rituale fantastico. Passare la mano sulla pelle morbida, curata e profumata è una sensazione veramente incredibile, quasi karmica. La crema contiene l’acido ialuronico e l’olio di jojoba, dalle spiccate proprietà idratanti e protettive e la vitamina E, importante antiossidante naturale. È inoltre arricchita con gli oli essenziali di vetiver e di mandarino, dalle proprietà distensive del sistema nervoso. E mentre ci si prende cura della pelle, ci si può coccolare con i profumi più intensi, freschi e nuovi della Crema Corpo. Il Deo spray e l’Acqua profumata senza alcool, adatti anche alle pelli più delicate, completano la nuova linea Aromatique Gemme Rosse, che ci fa chiudere l’anno in bellezza e ci apre le porte alla nuova Primavera, ricca di germogli e di belle novità.
LA PIRAMIDE OLFATTIVA
Con un fatturato in crescita del 10,4% torna il sereno sul settore cosmetico del nostro Paese L’Indagine Congiunturale di Cosmetica Italia fotografa il ritrovato ottimismo del comparto Con un fatturato di 11,7 miliardi di euro a fine 2021 il comparto cosmetico recupera il 10,4% rispetto all’anno precedente e, grazie ad una straordinaria capacità dell’industria di assecondare i cambiamenti nelle abitudini di acquisto e di consumo degli italiani, il settore dovrebbe recuperare nella seconda parte del 2022 i valori precedenti la crisi. Sono queste le previsioni del Centro Studi di Cosmetica Italia, sintetizzate nell’Indagine congiunturale di fine anno. Un ottimismo supportato dalla graduale ripresa dell’andamento produttivo delle imprese cosmetiche, sostenuto a sua volta dal business internazionale. La ripresa degli scambi commerciali europei e internazionali e degli spostamenti su scala mondiale trainano le positive performances dell’export: per fine 2021 le previsioni parlano di +14%, per un valore di 4,7 miliardi di euro e una bilancia commerciale che supererà i 2 miliardi di euro. Nel dettaglio, le proiezioni di fine 2021 vedono per il canale Farmacia una chiusura dell’anno con una crescita oltre i quattro punti percentuali e un valore che si approssima ai 1900 milioni di euro. Sicuramente il canale ha sofferto meno di altri durante la pandemia, registrando trend di diminuzione ben al di sopra della media dell’intero comparto cosmetico. Nei primi sei mesi del 2021 si è osservata la sostanziale ripresa del consumo di cosmetici nelle farmacie, e, anche grazie all’online, si sono registrate minori sofferenze rispetto al passato in alcuni prodotti di dermocosmesi, nei solari, in particolare, e nel cura persona. Nuovi equilibri dei canali del mercato cosmetico in Italia tra 2020 e 2021 RIPARTIZIONE % 2020
PROIEZIONE
STIMA RIPARTIZIONE % 2021
Mass market Farmacia Profumeria
Acconciatura Vendite dirette: porta a porta e corrispondenza Erboristeria Estetica Totale mercato Italia Elaborazione Centro Studi. Ripartizione percentuale fatto 100 l'anno di riferimento e variazioni percentuali rispetto al periodo precedente.
LloydsFarmacia al fianco dei suoi clienti con “InSalute”
Il nuovo contenitore digitale su temi di salute, prevenzione e stili di vita ‘InSalute’ è il nuovo progetto gratuito che, attraverso una piattaforma dedicata, il blog e i canali social LloydsFarmacia, intende fornire un nuovo servizio di informazione ai cittadini su salute, prevenzione e stili di vita, con accesso libero e gratuito al nuovo ‘palinsesto’. Attraverso il banner dedicato sull’App Lloyds o mediante il LINK https://insalute.lloydsfarmacia.it/, gli utenti possono accedere alle notizie relative alle sette macro-aree di riferimento, tra cui: Integrazione alimentare; Nutrizione e Difese immunitarie; Ansia, Stress e Disturbi del sonno; Salute della pelle; Benessere della donna e Primi mesi per il bambino. Oltre 180 minuti di contenuti immediati, pratici e concreti, per oltre 27 esperti coinvolti dei settori Pharma e Salute.
40
Il ruolo degli integratori nel post pandemia, tra salute e benessere A FarmacistaPiù un incontro per riflettere sul cambiamento nelle abitudini di consumo e sulla Farmacia Come è cambiato il comportamento di acquisto degli integratori dopo la pandemia da parte dei consumatori? E come è cambiato il ruolo del farmacista? Se ne è parlato durante l’incontro Nutrizione in epoca di pandemia: Covid-19 e ruolo dell’integrazione alimentare, organizzato da Integratori Italia. A guidare il cambiamento nelle abitudini di consumo degli italiani una rinnovata attenzione per se stessi, la propria salute e benessere. Stando ai dati emersi da una recente ricerca di mercato commissionata da Integratori Italia a Kantar nel 2020*, coloro che consumavano integratori anche prima della pandemia (88%) hanno aumentato nel 2020 la regolarità di assunzione di questi prodotti, in una logica di maggiore attenzione alla prevenzione, ed hanno esteso agli altri membri della famiglia questo comportamento. In parallelo, si è rafforzato anche il ruolo del farmacista, chiamato non solo a fornire consigli per migliorare lo stato di benessere, ma anche contribuire alla prevenzione. La ricerca Kantar mette in luce la fiducia dei consumatori “abituali” per i farmacisti, di cui apprezzano presenza, competenza ed esperienza. Anche per i nuovi user, che sono circa il 12% degli intervistati, il farmacista rappresenta la principale fonte di informazione, insieme al medico. *1000 interviste a utilizzatori, principali e/o co-decisori di acquisto di integratori con diverse finalità: alimentari, per il benessere quotidiano, per le difese immunitarie, per lo sport, etc.
1921-2021: i 100 ANNI Weleda
Cosmetici naturali certificati e medicinali antroposofici prodotti con sapienza, competenza ed esperienza La storia di Weleda affonda le sue radici in un periodo di grande trasformazione e ruota intorno a tre assi: un ospedale, un laboratorio farmaceutico e un giardino di piante medicinali. Il filosofo Rudolf Steiner, insieme al medico Ita Wegman e al chimico Oskar Schmiedel, svilupparono le prime formulazioni farmaceutiche secondo un principio olistico che, tutt’oggi, è alla base della filosofia dei prodotti Weleda: i processi vitali nel corpo umano e nella natura sono in stretta relazione l‘uno con l‘altro. I prodotti per la cura della pelle sviluppati in quegli anni e ispirati all’antroposofia, come Skin Food e Olio per Massaggi Arnica, sono ancora oggi di grande successo. Formule, come tutta la cosmetica Weleda, al 100% naturali certificate, con all’interno oltre l’80% delle materie prime certificate biologiche. La qualità dei prodotti inizia dalle materie prime: le piante utilizzate nella produzione di rimedi e cosmetici naturali provengono dai giardini biodinamici Weleda. Dopo Svizzera e Germania, negli anni 20 nacquero filiali in Austria, Francia, Cecoslovacchia (ora Repubblica Ceca e Slovacchia), Gran Bretagna e Paesi Bassi.
Buon successo per la tredicesima edizione di Pharmexpo
La manifestazione, tenutasi alla Mostra d’Oltremare di Napoli, sfida la pandemia e conquista i visitatori La principale manifestazione dedicata all’industria farmaceutica del centro sud Italia, nata per mettere in contatto tra loro farmacisti, medici, operatori del settore con le aziende farmaceutiche e di servizi per la farmacia si è tenuta come da calendario a fine novembre, contando 300 aziende e 7700 visitatori. Pharmexpo, tra gli eventi di maggiore attrazione in Italia nel settore B2B farmaceutico, è stata realizzata in stretta collaborazione con FOFI, Federfarma e con la Facoltà di Farmacia per una interdisciplinarità ideale. L’edizione 2022, che avrà come filo conduttore la digitalizzazione delle farmacie, si terrà dal 25 al 27 novembre.
Farmacia Farmacia
LA RIVISTA PER IL CANALE FARMACIA DI INTEGRATORI E ALIMENTI SALUTISTICI LA RIVISTA PER IL CANALE FARMACIA DI INTEGRATORI E ALIMENTI SALUTISTICI
La crononutrizione: un nuovo approccio allo stile di vita sano Alimentarsi seguendo i ritmi biologici è fondamentale per migliorare il benessere generale Annamaria Colao Professore Ordinario di Endocrinologia e Malattie del Metabolismo e Cattedra Unesco di Educazione alla Salute e allo Sviluppo Sostenibile dell’Università Federico II di Napoli
Il sistema regolatorio (o circadiano) dell’essere umano è costituito da una serie di orologi biologici interni di 24 ore, che regolano i processi metabolici e ormonali, come il ritmo sonno/veglia, la temperatura corporea, il rilascio di ormoni. Essi devono essere sincronizzati con gli stimoli esterni, per consentire al sistema circadiano di funzionare correttamente. Tra i comportamenti che contribuiscono a una corretta “sincronizzazione” dei nostri ritmi circadiani, c’è sicuramente l’assunzione di un regime alimentare corretto, che segua i ritmi biologici dell’organismo, come spiega Annamaria Colao, Professore Ordinario di Endocrinologia e Malattie del Metabolismo e Cattedra Unesco di Educazione alla Salute e allo Sviluppo Sostenibile dell’Università Federico II di Napoli. Cosa si intende per crononutrizione? Si tratta di un regime alimentare che si fonda sull’assunzione di determinati alimenti in precisi momenti della giornata seguendo i ritmi della cronobiologia. Un concetto che risale al 1986 e va attribuito al Dr. Alain Delabos, che lo ha definito appunto un regime nutrizionale che segue il nostro “orologio biologico”, che a sua volta viene scandito da cambiamenti del metabolismo che intervengono nel corso della giornata. Tradotto in concreto... L’organismo ha una diversa capacità di assimilare gli alimenti nei vari momenti della giornata. Secondo i principi della crononutrizione, vi deve essere una precisa distribuzione dei macronutrienti (carboidrati, proteine e grassi) nell’arco delle 24 ore. Gli alimenti contenenti elevate quantità di carboidrati (come ad esempio il pane e la pasta) devono essere consumati esclusivamente entro la prima parte della giornata, dal momento che in queste ore l’organismo è in grado di utilizzarli più efficientemente come fonte di energia.
42
La crononutrizione dà restrizioni in termini di quantità e qualità di carboidrati da assumere? No, l’unica raccomandazione è quella di consumarli solo nella prima parte della giornata, analogamente a patate e legumi, noti per essere ricchi di amido. In generale è preferibile consumare cibi a più basso indice glicemico (ad es. integrali) che determinando un minor passaggio di zuccheri nel sangue sono in grado di provocare una minore secrezione di insulina, ormone noto per le sue proprietà anaboliche. Con il passare delle ore della giornata si dovrebbero progressivamente ridurre gli alimenti ricchi di carboidrati e prediligere gli alimenti proteici. Quali indicazioni per il consumo di verdura? La crononutrizione suggerisce il consumo di verdura sia a pranzo che a cena, ad eccezione di patate e legumi che, per le loro proprietà nutrizionali, sono assimilati ai carboidrati. Le verdure più ricche in carboidrati semplici quali, ad esempio, carote, pomodori, verza, carciofi, barbabietole, rape, cipolline, crauti e broccoli dovrebbero essere consumati preferibilmente a pranzo, mentre non vi sono restrizioni particolari per gli altri tipi di verdura che possono essere consumate sia a pranzo che a cena. Il consumo di frutta meno zuccherina come pompelmo, arancia, fragola, pesca, melone, ananas, frutti di bosco, ciliegie, anguria dovrebbe essere limitato massimo alla prima parte del pomeriggio. Quale intervallo di tempo bisogna far intercorrere tra un pasto e un altro? Sono indispensabili almeno tre o quattro ore di pausa fra un pasto e l’altro. È preferibile non mangiare dopo le 19 lasciando un periodo di almeno 12 ore di digiuno ogni giorno. Silvana Sassi
PASSIONE CON SAPORE. SEMPRE!
PASTA FRESCA, PIATTI PRONTI, PREPARATI, SUGHI E PESTI SENZA GLUTINE, SENZA LATTOSIO, SENZA ZUCCHERI Produciamo le nostre specialità controllando SEMPRE le materie prime, monitorando SEMPRE tutte le procedure e garantendo SEMPRE un controllo su tutta la filiera per avere SEMPRE un prodotto di grande eccellenza ricco di gusto e dal sapore sorprendente. Pasta di Venezia si trova solo in Farmacia e nei migliori negozi specializzati senza glutine in Italia e all’estero. SENZA I ZUCCHER SCOPRI TUTTI I PRODOTTI SU:
www.pastadivenezia.it info@pastadivenezia.it
Chemioprevenzione e nutraceutica, una grande sfida per il nostro futuro Una battaglia scientifica e tecnologica, che chiama in causa l’Industria e la sua attività di Ricerca e Sviluppo Vivere a lungo, ma invecchiare meglio. Tagliare il traguardo dei 100 anni di vita non è più un evento eccezionale, ma la grande scommessa del futuro è farlo con una qualità di vita sempre maggiore. Con l’aumento della vita media, infatti, cresce anche il rischio di malattie non solo cronico-degenerative, ma soprattutto neuro-degenerative. “Non ci sono molecole magiche – ha detto Silvana Hrelia Ordinario di Biochimica Università Alma Mater Studiorum Bologna in occasione della Nutraceuticals Conference a Cosmofarma – ma stiamo cercando di identificare quelle che possono fungere da brain busters, da attivatori del nostro cervello per aiutarci a invecchiare bene”.
Accanto a questa battaglia, non meno importante, è quella sul fronte della chemioprevenzione, in particolare della “chemioprevenzione alimentare” che, a differenza della chemioprevenzione farmacologica, consiste proprio nel contrastare l’insorgenza, lo sviluppo e la recidiva dei tumori attraverso l’assunzione ogni giorno di sostanze naturali contenute negli alimenti, capaci di interrompere o fare regredire il processo di cancerogenesi. “La chemioprevenzione nasce come branca dell’oncologia – dice Silvana Hrelia - ma è diventata successivamente un settore importante della nutrizione. Si rivolge a persone sane per indicare loro gli stili di vita, e quindi anche nutrizionali, più adatti per prevenire o ritardare
44
l’insorgenza dei tumori”. “Con la chemioprevenzione non possiamo assicurare alle persone che non avranno mai un cancro – aggiunge la Prof.ssa Hrelia – ma possiamo garantire che diminuiremo i fattori di rischio sottesi allo sviluppo di un tumore. Si tratta, per questo, di una scienza nuova e moderna”. “Il settore agroalimentare è una fonte inesauribile di componenti bioattivi dai quali l’industria chimico-farmaceutica è in grado ormai di estrarre sia fitocomplessi che componenti isolati da usare come nutraceutici – sottolinea ancora Silvana Hrelia –. Alcuni di questi, per esempio gli appartenenti alla classe dei polifenoli piuttosto che degli isotiocianati, possono svolgere un ruolo importante nelle fasi iniziali di sviluppo del tumore, ma anche nella fase di latenza, rallentandone la progressione”. Il problema è legato all’affidabilità degli studi clinici. Gran parte dei risultati sono stati ottenuti su sistemi modello, cioè colture cellulari o animali da esperimento. La grossa sfida è la traslazione dagli studi in vitro agli studi in vivo. “Le concentrazioni che utilizziamo nei sistemi-modello per vedere il reale effetto chemiopreventivo – aggiunge la Prof.ssa Hrelia - sarebbero difficilmente somministrabili ad un soggetto umano, perché estremamente elevate. L’obiettivo dei prossimi anni sarà quello di trovare una soluzione a questo problema, con nuove formulazioni che aumentino la biodisponibilità di questi componenti, per consentire loro di raggiungere il sito d’azione alla concentrazione desiderata”. Una sfida che chiama in causa l’industria farmaceutica e nutraceutica, in una gara virtuosa, che è contemporaneamente scientifica e tecnologica. Silvana Sassi
Life in Bio, la faccia del benessere biologico, in farmacia Qualità dei prodotti e scelte etiche sono la carta d’identità del marchio ElMat s.r.l. è un’azienda familiare giovane e dinamica, nata nel 2010 in un piccolo comune della Lombardia, dalla volontà di portare ai consumatori di prodotti biologici alimenti di qualità come tè, tisane, infusi, caffè, spezie, erbe officinali e miele, al dettaglio con il marchio The & Caffè Store e all’ingrosso il marchio Life in Bio. A presentarci questa realtà imprenditoriale della provincia bresciana i suoi fondatori Fabio Bersini ed Elisa Zogno. Quando nasce il marchio Life in Bio e con quale filosofia? Viene creato nel 2014 per entrare nel settore del biologico ed opera sul territorio nazionale in qualità di distributore autorizzato. Rappresenta in Italia oggi principalmente l’azienda austriaca Sonnentor, con la quale condivide la ricerca della massima qualità del prodotto (artigianalità, confezionamento manuale, nessun ingrediente chimico nella preparazione o nel prodotto finale …), le scelte etiche in materia di sostenibilità (packaging, impatto ambientale nella produzione del prodotto, zero emissioni …) e di lavoro (nessun intermediario, acquisto diretto dai coltivatori, condizioni di lavoro minime garantite…). Non solo profitto dunque… Le aziende che rappresentiamo devono condividere i nostri valori. In primis proprio il fatto che il business non è l’unico obiettivo da perseguire, ma deve andare di pari passo con il benessere comune e del pianeta.
EL MAT Srl Via Dugalone, 6/E 25039 Travagliato (BS) 030.6863750 www.lifeinbio.it
46
Cosa rappresenta per voi la Farmacia? Un canale importante, in sintonia con i nostri valori, al quale riserviamo linee prodotto dedicate, per il benessere della persona, totalmente naturali. Prodotti che grazie ai consigli, all’esperienza e alla conoscenza di professionisti della salute, trovano grande riscontro presso il pubblico e stanno avendo molto successo.
Qual è la linea che sta ricevendo maggiori consensi in questo canale? La linea Tutto bene!, che propone una gamma di tisane create per prevenire ed alleviare i piccoli problemi quotidiani e regalare benessere, ridonando il sorriso e l‘energia necessaria per affrontare ogni giorno. L’antica e millenaria conoscenza delle proprietà curative e degli effetti benefici delle erbe rivisitata, attraverso queste tisane, in un mix sapiente e moderno, totalmente naturale e biologico, che pone la massima attenzione alla cura delle materie prime utilizzate. 10 selezioni, con un packaging dal design accattivante e chiaro nella comunicazione della specificità di ogni tisana, e il Mix Tutto bene!, che comprende una piccola selezione di tutta la linea, per provare tutti i prodotti in un’unica confezione. Quale valore aggiunto siete in grado di offrire alle farmacie? Il nostro punto di forza è la qualità del servizio al cliente, potendo contare su un’azienda snella in grado di garantire un’assistenza personalizzata, direi quasi “sartoriale”, che soddisfi le più svariate esigenze. Inoltre, puntiamo sempre alla ricerca della massima qualità del prodotto, aspetto fondamentale della nostra proposta. Il nostro motto è “Non esistono problemi, solo soluzioni!”. Il tutto, a prezzi competitivi rispetto al mercato. Proponiamo sempre ai nostri clienti la possibilità di organizzare giornate di degustazione per promuovere il prodotto presso la farmacia, così come organizziamo corsi di formazione sui prodotti e forniamo un ricco materiale per il punto vendita. Silvana Sassi
PURE DRINK FACE D
Per intervenire sulla struttura della pelle anche dall’interno, Face D ha formulato un integratore sinergico ai trattamenti cosmetici, che ne rafforza l’efficacia. Nella sua formula unica, PURE DRINK combina collagene idrolizzato di alta qualità e acido ialuronico di elevata purezza, oltre a vitamine C + E + B6. Consigliato per un consumatore over 40 alla ricerca di un trattamento mirato che contrasti la perdita di tono ed elasticità, PURE DRINK è corente con la filosofia fast e easy della linea: pratico, nel suo formato in stick, comodo da tenere in borsa, non necessita di acqua e utilizza un pack in cartone FSC riciclato. Pronto da bere, offre un pieno di elasticità e compattezza per la pelle, senza Zuccheri, Lattosio, Glutine, OGM e BSE.
MIX PER PANE INTEGRALE NUTRIFREE
Il marchio Nutrifree è la firma del senza glutine di qualità di Nt Food, azienda nata nel 1989 in Toscana, ad Altopascio, storica città del pane. Il brand propone, da oltre 10 anni, un nuovo modello alimentare per il celiaco, in cui la sicurezza dell’assenza di glutine è il requisito fondamentale su cui sviluppare un’offerta in equilibrio fra gusto e salute. Ne è un esempio questo Mix per pane integrale, una miscela equilibrata di ingredienti selezionati a basso contenuto di zuccheri, arricchita con farina di grano saraceno e crusca di riso. Ideale per la preparazione di pane, focacce e altri panificati integrali dal gusto rustico. Senza lattosio e senza proteine del latte, garantito e certificato Lfree.
NUTRACEUTICAL BIONIKE
La linea NUTRACEUTICAL BioNike si è arricchita in autunno di due nuove referenze: Nutraceutical Well•Age Intensive Drink e Well•Age 50+ Intensive Drink. Si tratta di due integratori da bere - a base di collagene marino ed estratti vegetali – per la bellezza e il benessere del viso, con un’azione anti age intensiva in due momenti diversi di vita della donna: Well•Age Intensive Drink è ideale come primo step nutraceutico anti-age (dai 30 anni), mentre Well•Age 50+ Intensive Drink è studiato per le donne di età superiore ai 50 anni, che affrontano i cambiamenti ormonali legati alla menopausa.
HAIR//ENERGY BIOEARTH
Per contrastare la caduta dei capelli, Bioearth ha messo a punto HAIR//ENERGY, un percorso specifico composto da Shampoo e Siero Rinforzanti e l’innovativo integratore per capelli HAIRCAP//ENERGY, realizzato in collaborazione con l’Università Federico II di Napoli. Una combinazione che garantisce benessere, vitalità e pigmentazione del capello. HAIRCAP// ENERGY è studiato per trattare alopecia, trofismo e perdita di capelli. La sua efficacia - dimostrata da studi clinici e test in vivo - è data dalla speciale formulazione di ingredienti: Selenio, Zinco, Biotina, Rame, Estratto di Ortica e Miglio, combinati allo speciale AnnurTriComplex®, estratto di melannurca campana IGP che favorisce rinfoltimento, corposità e ri-pigmentazione del capello, proteggendo dallo stress ossidativo.
PASTA FRESCA SENZA GLUTINE GUSTI TOSCANI GLUTEN FREE
Gusti Toscani gluten free è un’azienda che già nel nome enfatizza il suo legame con una terra ricca di sapori, di ingredienti freschi, lavorati poi con cura casereccia. Tenendo salde queste radici, essa vuole andare oltre: con nuove combinazioni di ingredienti, con tecnologie e processi di ultima generazione. Attraverso una diversificata proposta di prodotti gluten free, che vanno dalla pasta semplice, a quella ripiena, bio vegan e congelata, vuole scatenare una festa di gusto nel palato dei suoi consumatori. Un obiettivo che riesce a raggiungere perché quando Gusti Toscani gluten free produce la pasta, pensa alle ricette attraverso cui può essere cucinata, ai gusti che si possono abbinare e che provengono da un legame intenso con la tradizione gastronomica Toscana. Dai Pici all’uovo, ai Fusilli, dalle Lasagne alle Pappardelle, passando per i Ravioli al tartufo e quelli alla Ricotta e spinaci, per arrivare alle Calle all’Avena o all’Alga Spirulina, il listino Gusti Toscani Gluten free è un vero e proprio… invito a tavola!
INTEGRATORI DI ENZIMI DIGESTIVI INTOLERAN
I problemi digestivi, le intolleranze alimentari o la sindrome dell’intestino irritabile possono peggiorare notevolmente la qualità di vita delle persone. Intoleran, oggi anche in Italia, è specializzata nella produzione di integratori, Low FODMAP Certified™ della Monash University, che forniscono un supporto extra alla funzione enzimatica dell’organismo, permettendo di digerire meglio gli alimenti problematici. Prodotti ideali per chi deve seguire una dieta a basso contenuto di carboidrati presenti in frutta, verdura, legumi e zuccheri. Si tratta di integratori come Lattasi 20.000, ad alto dosaggio di lattasi, per chi è molto sensibile al lattosio, o Quatrase forte, capsule con quattro enzimi diversi per intolleranze alimentari plurime. www.intoleran.com/it 47
Pasta Palombo, la rivoluzione… al cubo! La prima pasta biologica italiana fermentata, sintesi perfetta di innovazione e tradizione ”Tutte le malattie hanno origine da una cattiva digestione” diceva Ippocrate, padre della moderna Medicina, già nel 400 a. C. ad indicare quanto sia importante questo processo fisiologico per la salute dell’organismo e il benessere. Ecco allora che parlare di fermentazione significa non solo fare riferimento ad un antico metodo di conservazione dei cibi, ma anche ad un importante alleato della nostra digestione.
PALOMBO Srl Via del Lavoro 13 Castelvetro di Modena (MO) info@pastaalcubo.it Tel. 059.6133473
48
Non a caso i cibi fermentati possiedono un vero valore aggiunto, in termini organolettici e salutistici, come dimostrano sia gli studi scientifici, che l’ampia diffusione di questa tipologia di prodotti in tutto il mondo, a partire dal quello più conosciuto: lo yogurt. Il procedimento di produzione di pasta fermentata è particolarmente complicato e richiede oltre ad una sofisticata tecnologia, una complessa lavorazione. Tutto questo perché il processo di trasformazione della sostanza che compone la semola in nuovi composti - più gradevoli sul piano organolettico e digeribili - sia naturale e in linea con le aspettative del consumatore. Ecco perchè la Pasta al cubo di Palombo rappresenta un unicuum sul mercato: la prima pasta biologica italiana fermentata. Palombo non si limita infatti a impastare la semola di grano duro con l’acqua (e altri ingredienti), ad asciugare
l’impasto e a sottoporlo a un’essiccazione, che ne garantisca la conservazione, ma sottopone la semola biologica di grano duro – esclusivamente italiana – a un processo di fermentazione speciale, risultato di anni di ricerca e sviluppo. È grazie a questo metodo di fermentazione che la pasta Palombo è più leggera, digeribile e gustosa di una pasta tradizionale. Come dimostra la ricerca scientifica, la fermentazione consente di ottenere la riduzione della quantità di glutine, la riduzione dell’indice glicemico, migliori valori nutrizionali per contenuto di amminoacidi essenziali, minerali, composti fenolici e attività antiossidante. In sostanza, la qualità finale della pasta fermentata raggiunge livelli di maggior pregio grazie a nuovi gusti ed alla ottima compatibilità digestiva. Una pasta, quella Palombo, rigorosamente biologica, cioè ottenuta da grano bio italiano, in linea con i principi di etica e sostenibilità: 0 pesticidi chimici, fertilizzanti sintetici, antibiotici e organismi geneticamente modificati (Ogm). In più la Pasta al cubo è buona anche all’olfatto, perchè prodotta con un’attenta lavorazione a bassa temperatura, che conserva tutti gli aromi originali del grano e un processo di fermentazione che integra fragranze naturali alla pasta. Perfetta per tutti gli sportivi, per chi cerca un pasto saporito e leggero, per chi non vuole rinunciare a un piatto veloce e appetitoso.
®
La sinergia al centro
INCONTRI RIAVVICINATI 6 ● 8 MAGGIO 2022 BOLOGNA
Progetto e direzione
In collaborazione con
Con il patrocinio di
BOS srl T. +39 051 325511
Il 6 Maggio in contemporanea con
4 - 6 maggio 2022
www.cosmofarma.com ● info@cosmofarma.com
Lavarsi le mani
è la prima forma di prevenzione
Farmen I.C.D. SpA - Via Leinì 150 - Settimo T.se (TO) - Made in Italy - info@farmenspa.com - Tel. 0118023411