văn hóa
Mugunghwa Thu Hiền
Quốc hoa của xứ sở Kim Chi
Mỗi đất nước đều gắn liền với một loài hoa, như hoa Sen biểu tượng cho Việt Nam, Hà Lan nổi tiếng với Tulip, Nhật Bản với hoa Anh đào,... Còn tại Hàn Quốc, hoa Mugung được coi là Quốc hoa, là biểu tượng cho tinh thần dân tộc kiên cường bất khuất... Đôi nét về hoa Mugung Mugunghwa - gọi theo phiên âm tiếng Hàn, có tên khoa học là Hibiscus syriacus, một loài thuộc họ Cẩm Quỳ. Trong tiếng Việt, loài hoa này thường được gọi là Bụp hồng cận, Hồng sharon, hay cái tên phổ biến nhất là Dâm bụt. Đây là loài hoa thường thấy ở phần lớn các nước Châu Á, phát triển thành bụi, thường được trồng làm cây cảnh, trang trí khuôn viên. Mùa hoa nở từ tháng 7 đến tháng 9, đẹp nhất vào khoảng tháng 8. Cánh hoa có dạng nếp nhăn dài 6 -10 cm, cuống hoa ngắn. Thông thường cây nhỏ một ngày nở khoảng 20 bông, cây lớn 50 bông. Thời gian nở hoa kéo dài khoảng 100 ngày. Nở liên tếp hàng ngày được xem là đặc tính độc đáo của hoa Mugung. Ở Việt Nam, bên cạnh việc trồng làm cảnh, loài hoa này còn được sử
68
dụng trong các bài thuốc dân gian. Lá và hoa được giã nhỏ, trộn với muối đắp lên để trị mụn nhọt. Rễ cây dùng để chữa xích (bệnh hắc lào), bạch lỵ, bạch đới khí… Mặc dù cùng chủng loại và hình dáng khá giống nhau, nhưng hoa Dâm bụt ở Việt Nam thường có màu đỏ trong khi hoa Mugung lại có màu trắng, phớt hồng hoặc xanh nhạt. Và trái với suy nghĩ thông thường, Quốc hoa là loài hoa thường thấy, phổ biến ở đất nước đó, thì tại Hàn Quốc không dễ để có thể bắt gặp hoa Mugung. Nơi loài hoa này được trồng nhiều nhất có lẽ là tại Nhà Xanh, hay còn gọi là Phủ Tổng thống Hàn Quốc. Hoa Mugung thường được dùng để trang trí cho những sự kiện mang tính quốc gia của Hàn Quốc như: Lễ kỷ niệm Ngày Độc lập; Đại hội Thể dục thể thao toàn quốc; lễ tiếp đón nguyên thủ các quốc gia…
Đầu tư Phát triển Số 290 Tháng 9. 2021
Biểu tượng của tinh thần dân tộc Trong tiếng Hàn, Mugung có nghĩa là vô tận, bất diệt. Giống như tên gọi, hoa Mugung có thời gian nở lâu, liên tiếp trong nhiều ngày (khoảng 100 ngày), buổi sáng nở và khép mình lại về đêm, lặp đi lặp lại, kiên cường bất khuất như tinh thần của người dân Hàn Quốc. Hoa Mugung đã được xem như biểu tượng của tinh thần dân tộc từ thời cổ đại. Dưới thời Nhật trị, các phong trào dân tộc giành độc lập của Hàn Quốc dùng loài hoa này để thể hiện ý trí chiến đấu của mình. Cánh hoa màu trắng, thuần khiết tượng trưng cho tấm lòng trong sáng, yêu nước; sức sống mãnh liệt như tinh thần đấu tranh bền bỉ của nhân dân. Bởi được coi là biểu tượng cho tinh thần dân tộc mà dưới thời kỳ này, hoa Mugung từng đối mặt với nguy cơ “tuyệt chủng” do chính sách “mị dân, ngu dân” của quân đội Nhật. Những tin đồn vô lý cứ thế được lan truyền trong cộng đồng như: “Nếu để phấn hoa Mugung chạm vào mắt, ắt sẽ bị mù lòa suốt
