My Vierwiel Vennoot VOERTUIG BESONDERHEDE: ϮϬϭϯ ŚĞǀƌŽůĞƚ dƌĂŝůďůĂnjĞƌ Ϯ͘ϴ ƵƌĂŵĂdž ŝĞƐĞů ϰdžϰ BESTUURDER: Dave Gelling D ͳ ^dhhZ Z͗ Sue Gelling
Triomfantlike 9LU 'DYH HQ 6XH *HOOLQJ LV GLH UHLV GHHO YDQ GLH DYRQWXXU HQ KXOOH LV JHN GDDURRU RP $IULND LQ KXO EORHGURRL &KHYUROHW 7UDLOEOD]HU JHQDDPG 5HG 'HYLO WH YHUNHQ 'LH 7UDLOEOD]HU YHUUDV EO\NEDDU GLNZHOV PHGHUHLVLJHUV PHW V\ YHOGU\YHUQXI«
D
ave Gelling is ‘n gesoute kampeerder en sy passie vir alles ƚĞ ĚŽĞŶĞ ŵĞƚ ůĂŶĚƌĞŝƐĞ ŬŽŵ ƐƚĞƌŬ ŶĂ ǀŽƌĞ ŝŶ ĞůŬĞ ŐĞƐƉƌĞŬ͘ dƌŽƵĞŶƐ͕ ŚLJ ŝƐ ƐŽ ƉĂƐƐŝĞǀŽů ŚŝĞƌŽŽƌ ĚĂƚ ŚLJ ' KǀĞƌůĂŶĚŝŶŐ ĂƐ ͚Ŷ ƉůĂƞŽƌŵ Žŵ ƐLJ ĞŶƚŽĞƐŝĂƐŵĞ ĞŶ ĞƌǀĂƌŝŶŐ ŵĞƚ ͚Ŷ ǁLJĞƌ ŐĞŚŽŽƌ ƚĞ ĚĞĞů͕ ďĞŐŝŶ ŚĞƚ͘ “Landreise en die gepaardgaande lewenstyl is een van my grootste passies in ĚŝĞ ůĞǁĞ ĞŶ ŽŶƐ ƐƉĂŶĚĞĞƌ ĚŝĞ ŵĞĞƐƚĞ ǀĂŶ ŽŶƐ ǀƌLJĞ ƚLJĚ ĂĂŶ ƌĞŝƐ͕͟ Ɛġ ĂǀĞ͕ ǁĂƚ ƐLJ ͞ŐĞĚǁŽŶŐĞ ĂŌƌĞĚĞ͟ ;ĚĂŶŬƐLJ ĚŝĞ ŐĞǁƌĂĂŬƚĞ ͲǁŽŽƌĚũŝĞͿ ŽŵŚĞůƐ ŚĞƚ ĂƐ ͚Ŷ ŐĞůĞĞŶƚŚĞŝĚ Žŵ ŶſŐ ŵĞĞƌ ǀĂŶ ŽŶƐ ŵŽŽŝ ŬŽŶƟŶĞŶƚ ƚĞ ǀĞƌŬĞŶ͘ ĂǀĞ ĞŶ ^ƵĞ ŚĞƚ Ăů ŽŵƚƌĞŶƚ ĚŝĞ ŚĞůĞ ^ƵŝĚĞƌͲ ĨƌŝŬĂ ƉůĂƚŐĞƌĞŝƐ ĞŶ ŶŽĞŵ ͚Ŷ ƌĞŝƐ ŶĂ ĚŝĞ ^ĞŶƚƌĂĂůͲ<ĂůĂŚĂƌŝ ƐĂĂŵ ŵĞƚ hůƟŵĂƚĞ ĚǀĞŶƚƵƌĞƐ ǀŝƌ ĂǀĞ ƐĞ ϲϬƐƚĞ ǀĞƌũĂĂƌĚĂŐ ĂƐ ͚Ŷ ŚŽŽŐƚĞƉƵŶƚ͕ ŵĞƚ ͚Ŷ ŵĂĂŶĚ ǁĂƚ ŚƵůůĞ ĚĞƵƌ EĂŵŝďŝģ ŐĞƌĞŝƐ ŚĞƚ ĂƐ ͚Ŷ ĂŶĚĞƌ ŐƵŶƐƚĞůŝŶŐ͘ ͞ ŝĞ ^ĞŶƚƌĂĂůͲ<ĂůĂŚĂƌŝ ŝƐ ǁĞƌŬůŝŬ ŽŶŐĞůŽŽŇŝŬ͕͟ Ɛġ ŚLJ ĞŶ ǀĞƌƚĞů ĞŶƚŽĞƐŝĂƐƟĞƐ ǀĂŶ ĚŝĞ ŵĂŶũŝĮĞŬĞ ƐǁĂƌƚŵĂĂŶŚĂĂƌůĞĞƵ ǁĂƚ ŚƵůůĞ ƚLJĚĞŶƐ ĚŝĠ ƚŽĞƌ ƌĂĂŬŐĞůŽŽƉ ŚĞƚ͘ ͞tĂƚ ͚Ŷ ƐƉĞƐŝĂůĞ ǀĞƌũĂĂƌĚĂŐďĞĚĞƌĨ͊͟ ŝƚ ǁĂƐ ĚĂŶ ŽŽŬ ŽƉ ĚŝĞ ^ĞŶƚƌĂĂůͲ<ĂůĂŚĂƌŝ ƚŽĞƌ ǁĂĂƌ ĚŝĞ ϮϬϭϯ dƌĂŝůďůĂnjĞƌ ƐLJ ƐůĂŐ ŐĞǁLJƐ ŚĞƚ͘ ͞dLJĚĞŶƐ ĚŝĞ ďĞƐƉƌĞŬŝŶŐ ĞŶ ďĞƉůĂŶŶŝŶŐ ǀŝƌ ĚŝĞ ƌĞŝƐ ŚĞƚ ͚Ŷ ƉĂĂƌ ĚŽĞŵƉƌŽĨĞƚĞ ŽŶƐ ƉƌŽďĞĞƌ ŽŽƌƚƵŝŐ ĚĂƚ ZĞĚ Ğǀŝů ŶŝĞ ŽŶƐ ŐƌŽŽƚ ǀĞůĚǁĂ ĚĞƵƌ ĚŝĞ ĚŝŬ ƐĂŶĚ ǀĂŶ ĚŝĞ <ĂůĂŚĂƌŝ ƐŽƵ ŬŽŶ ƐůĞĞƉ ŶŝĞ͘ KŶƐ ŚĞƚ ĞŐƚĞƌ ĂůŵĂů ǀĞƌƌĂƐ ĞŶ ĚŝĞ Ϯ͘ϴͲůŝƚĞƌ ƵƌĂŵĂdžͲĚŝĞƐĞů ŚĞƚ ƐĞůĨƐ ͚Ŷ ƉĂĂƌ ĂŶĚĞƌ͕ ŵĞĞƌ ŐĞǁŝůĚĞ ϰdžϰ͛Ɛ ŽƌĞ ĂĂŶŐĞƐŝƚ͕͟ ǀĞƌƚĞů ĂǀĞ͘ ŝĞ dƌĂŝůďůĂnjĞƌ ŝƐ ƐĞŶƚƌĂĂů ŝŶ ĂǀĞ ĞŶ ^ƵĞ ƐĞ ůĂŶĚƌĞŝƐĂǀŽŶƚƵƌĞ͘ ͞ ĂĂƌ ŝƐ ͚Ŷ ŐĞƐĞŐĚĞ ŝŶ ĚŝĞ ďĞĚƌLJĨ ǁĂƚ ůƵŝ ĚĂƚ ĚŝĞ ďĞƐƚĞ ůĂŶĚƌĞŝƐǀŽĞƌƚƵŝŐ ĚŝĞ ĞĞŶ ŝƐ ǁĂƚ ũLJ ŚĞƚ ŽĨ ĚŝĞ ĞĞŶ ǁĂƚ
ũLJ ŬĂŶ ďĞŬŽƐƟŐ͘ KƉ ĞĞŶ ŽĨ ĂŶĚĞƌ ŵĂŶŝĞƌ ŝƐ my Trailblazer albei – dit is ‘n totaal en al ŽŶĚĞƌƐŬĂƩĞ ǀŽĞƌƚƵŝŐ ĞŶ ŽŶƐ ŝƐ ďĂŝĞ ƚĞǀƌĞĚĞ ŵĞƚ ƐLJ ǀĞƌŵŽģ͕͟ Ɛġ ĂǀĞ ĞŶ ǀŽĞŐ ďLJ ĚĂƚ Ěŝƚ ƉĞƌĨĞŬ ƐĂĂŵ ŵĞƚ ŚƵů ZŽŐƵĞͲƐůĞĞƉǁĂ ǁĞƌŬ͘ ŝĞ ǀŽĞƌƚƵŝŐ ŚĞƚ ŶĞƚ ďĂƐŝĞƐĞ ĂĂŶƉĂƐƐŝŶŐƐ ondergaan, wat ‘n Front Runner Slimline ĚĂŬƌĂŬ͕ &ƌŽŶƚ ZƵŶŶĞƌ LJƐŬĂƐŐůLJĞƌ ĞŶ EĂƟŽŶĂů >ƵŶĂ ĚƵďďĞůďĂƩĞƌLJƐƚĞůƐĞů ŝŶƐůƵŝƚ͘ ͞ Ŭ ŚĞƚ ŽŽŬ ͚Ŷ 'ĂƌŵŝŶ ŵĞƚ dƌĂĐŬƐϰ ĨƌŝĐĂ ŐĞŢŶƐƚĂůůĞĞƌ͕ maar afgesien daarvan is die Trailblazer ƐƚĂŶĚĂĂƌĚ͕ ƐŽŽƐ ŚLJ Ƶŝƚ ĚŝĞ ŚĞǀ ĂĂŶůĞŐ ŐĞŬŽŵ ŚĞƚ͕͟ Ɛġ ĂǀĞ͘ ,LJ ǀŽĞŐ ďLJ ĚĂƚ ĚŝĞ ĚƵďďĞůďĂƩĞƌLJƐƚĞůƐĞů ǁĂĂƌƐŬLJŶůŝŬ ĚŝĞ ŶƵƫŐƐƚĞ ǀĂŶ ĚŝĞ ŵŽĚŝĮŬĂƐŝĞƐ ŝƐ͕ ĂĂŶŐĞƐŝĞŶ ŚƵůůĞ ǁĂĂƌ ŽŽŬ Ăů moontlik wild kamp, sonder krag ĞŶ ĂŶĚĞƌ ŐĞƌŝĞǁĞ͘ Op die Gellings se lepellys is ‘n toer na beide die Liuwa Plain en Kasanka Nasionale Parke in Zambië om die tweede grootste blouwildebees migrasie in Afrika en die grootste vlermuismigrasie in die ǁġƌĞůĚ ƚĞ ĂĂŶƐŬŽƵ͘ KŶƐ ŝƐ ƐĞŬĞƌ ŚƵů betroubare vierwiel vennoot sal meer as ŽƉŐĞǁĂƐƐĞ ǀŝƌ ĚŝĠ ƚĂĂŬ ǁĞĞƐ͊
Wen met Avontuur Afrika & Tentco Hoe om in te skryf:
^ƚƵƵƌ ĞĞŶǀŽƵĚŝŐ ͚Ŷ ĨŽƚŽ ʹ ŵŝŶƐƚĞŶƐ ϭD ŝŶ ŐƌŽŽƩĞ ʹ ǀĂŶ ũŽƵ ĞŶ ũŽƵ voertuig na info@4x4afrika.com (onderwerp: Vierwiel Vennoot). Sluit die ǀŽůŐĞŶĚĞ ŝŶůŝŐƟŶŐ ŝŶ͗ • • • • • • • •
ĞƐƚƵƵƌĚĞƌďĞƐŽŶĚĞƌŚĞĚĞ sŽĞƌƚƵŝŐďĞƐŽŶĚĞƌŚĞĚĞ ;ũĂĂƌ ŵŽĚĞů ĞŶ ǀĂƌŝĂŶƚͿ Voertuig se bynaam (indien relevant) ĂŶƉĂƐƐŝŶŐƐ ĞŶ ǁLJƐŝŶŐƐ ƚŽƚ ĚƵƐǀĞƌ ŐĞŵĂĂŬ ;ĞŶ ǁĂƩĞƌ ĚĂĂƌǀĂŶ ŝƐ ĚŝĞ ŶƵƫŐƐƚĞͿ 'ƵŶƐƚĞůŝŶŐ ŚĞƌŝŶŶĞƌŝŶŐ ŽĨ ƌĞŝƐ ŵĞƚ ĚŝĞ ǀŽĞƌƚƵŝŐ Jou droombestemming Top wenk vir avonturiers en ontdekkingsreisigers ,ŽĞŬŽŵ ũLJ ŵĂů ŽŽƌ ũŽƵ ƌLJĚŝŶŐ ŝƐ
Bepalings en voorwaardes:
82
BLADSY
ŝĞ ďĞƐůŝƐƐŝŶŐ ƌĂŬĞŶĚĞ ƵŝƚŐĞƐŽĞŬƚĞ ŝŶƐŬƌLJǁŝŶŐ ďĞƌƵƐ ƵŝƚƐůƵŝƚůŝŬ ŽƉ ĚŝĞ ǀŽŶƚƵƵƌ ĨƌŝŬĂͲƐƉĂŶ ĞŶ ŐĞĞŶ ŬŽƌƌĞƐƉŽŶĚĞŶƐŝĞ ŽŵƚƌĞŶƚ ĚŝĞ ĂĂŶŐĞůĞĞŶƚŚĞŝĚ ƐĂů ŐĞǀŽĞƌ ǁŽƌĚ ŶŝĞ͘ ͮ ^ŽƵ ĚŝĞ ƉƌLJƐďŽƌŐƐŬĂƉ ĚĞƵƌ dĞŶƚĐŽ ŽŶƩƌĞŬ ǁŽƌĚ͕ ďĞŚŽƵ ǀŽŶƚƵƵƌ ĨƌŝŬĂ ĚŝĞ ƌĞŐ ǀŽŽƌ Žŵ ŝŶƐŬƌLJǁŝŶŐƐ ƚĞ ƉƵďůŝƐĞĞƌ ƐŽŶĚĞƌ Žŵ ĞŶŝŐĞ ƉƌLJƐĞ ƚŽĞ ƚĞ ŬĞŶ͘ ͮ ǀŽŶƚƵƵƌ ĨƌŝŬĂ ĞŶ dĞŶƚĐŽ ďĞŚŽƵ ĚŝĞ ƌĞŐ ǀŽŽƌ Žŵ ĞŶŝŐĞ ĨŽƚŽ͛Ɛ ǁĂƚ ŝŶ ƉƌŽŵŽƐŝĞͲ ŽĨ ďĞŵĂƌŬŝŶŐƐŵĂƚĞƌŝĂĂů ǁĂƚ ǀŝƌ ŚŝĞƌĚŝĞ ǀĞůĚƚŽŐ ŽŶƚǁŝŬŬĞů ŝƐ͕ ŽƉ ĞŶŝŐĞ ŐĞƐŬŝŬƚĞ ƉůĂƞŽƌŵƐ ƚĞ ŐĞďƌƵŝŬ͘
Volg Dave en Sue’s se avonture op Facebook en YouTube of besoek hul ǁĞďǁĞƌĨ͗ ŚƩƉƐ͗ͬͬĚŐŽǀĞƌůĂŶĚŝŶŐ͘ ǁŝdžƐŝƚĞ͘ĐŽŵͬĚŐŽǀĞƌůĂŶĚŝŶŐ Q
