RU B R IQUES
NOUVEAUTÉS EN VOYAGE De l’inédit pour 2021 et après Avec de nouveaux protocoles de sécurité et de nombreuses nouvelles options, voyager pourrait enfin refaire partie de nos projets. EXPÉRIENCES EN PETITS GROUPES ET VISITES PRIVÉES AVEC GLOBUS ET COSMOS
GLOBUS & COSMOS PRIVATE TOURING AND SMALL GROUP DISCOVERIES
Dès 2021, Globus et Cosmos lanceront des visites guidées en petits groupes et des forfaits avec des visites privées. L’option Small-Group Discovery sera proposée pour tous les voyages en Europe et en Amérique du Nord. Avec en moyenne seulement 24 participants, ces départs spéciaux promettent aux voyageurs plus de place pour découvrir des lieux fascinants dans le monde entier.
Starting in 2021 Globus and Cosmos are getting ready to launch smaller escorted tour groups and private touring packages. The Small-Group Discovery vacations in Europe and North America will be available on every tour. With an average of just 24 guests, these special departures promise travellers extra space while enjoying fascinating sites across the globe.
Randonnée sur les hauteurs du Machu Picchu, safari en Afrique du Sud, exploration des ruines de Rome ou plaisirs au grand air ici, au Canada, les voyageurs seront en bonne compagnie grâce à leurs forfaits Small-Group Discoveries. Certains cherchent une expérience encore plus intime. Le programme d’excursions privées de Globus et Cosmos s’adresse aux groupes de deux ou plus et vous permet de choisir vos compagnons de voyage. Ces visites sont parfaites pour les familles multigénérationnelles ou les amis qui voyagent ensemble.
Whether hiking the terraces of Machu Picchu, on safari through South Africa, roaming the ruins in Rome, or enjoying the great outdoors here in Canada, travellers will be in good company, thanks to their Small-Group Discoveries. For those seeking a more intimate experience, there is the option of the Globus and Cosmos Private Touring Program for parties of two or more guests that allows you to pick your travel companions. These tours are the perfect option for multi-generational families or even friends travelling together.
UNE EXPÉRIENCE ATYPIQUE DANS LES CARAÏBES
AN UNCOMMON CARIBBEAN EXPERIENCE
Au fil d’un ensemble d’îles charmantes et hors des sentiers battus comme Bonaire, la Guadeloupe, la Dominique, Saint-Vincent et Trinidad, les navires Riviera et Sirena d’Oceania Cruises, passent la saison hivernale à naviguer dans une région atypique des Caraïbes. Ces voyages attrayants créent des escapades ensoleillées idéales avec des destinations exclusives et culturelles aux plages paradisiaques pourtant peu fréquentées. Les voyageurs qui souhaitent s’attardent sur une île chic de la région peuvent aussi opter pour l’une des croisières uniques qui commencent et finissent à la Barbade, une île remplie de culture qui a vraiment tout pour plaire, ainsi qu’à Aruba, une île joyeuse et langoureuse. Deux voyages sur le canal de Panama, avec une nuit dans le nouveau port de Panama City, capitale multiculturelle étincelante d’Amérique centrale, couronnent cette saison dans les Caraïbes.
Calling on a desirable set of boutique and off-the-beaten-path islands such as Bonaire, Guadeloupe, Dominica, St. Vincent and Trinidad, Riviera and Sirena spend the winter season sailing Oceania Cruises’ uncommon Caribbean. These attractive voyages create ideal escapes in the sun: exclusive and cultural destinations blessed with paradise beaches and yet not filled with crowds. There are also several unique cruises that begin and end in Barbados—a cultured island that really does have it all—as well as happy and languid Aruba for those seeking to extend their chic island getaway a little longer. Two Panama Canal voyages featuring an overnight in the standout new port of Panama City, a gleaming multicultural capital of Central America, crown this Caribbean season.
10 • Ensemble Vacances • Hiver/Winter 2020-2021
