É COTOURISM E
E COTO U R I S M
Voyagez avec un but en
Travelling with purpose in the
Par Renée S. Suen
By Renée S. Suen
RÉPUBLIQUE DOMINICAN DOMINICAINE R E P U B L I C
LES ESPÈCES MARINES MENACÉES DES RÉCIFS CORALLIENS ENDANGERED MARINE SPECIES OF CORAL REEFS
Un nombre croissant de centres de villégiature prennent un virage vert, soutiennent l’écotourisme et renforcent le bien-être des communautés grâce à des initiatives révolutionnaires pour le développement durable. Donner un sens à son voyage en République dominicaine commence à être de plus en plus naturel, et les visiteurs qui ont le cœur vert ont de quoi se réjouir. 44 • Ensemble Vacances • Hiver/Winter 2020-2021
With a growing number of resorts embracing green initiatives, supporting ecotourism and enhancing the well-being of the community through ground-breaking sustainable initiatives, travelling with purpose across the Dominican Republic is becoming easier. For environment-conscious visitors, it is something they can feel good about.