RETROWELT #16 Magazin für Lebensart und Fahrkultur

Page 3

E DIT ORIAL Dear Readers,

Liebe Leserinnen, liebe Leser,

Can you still remember the first year after the turn of the

erinnern Sie sich noch an das Jahr 2001 und was dieses

millennium and what was special about that year? Pos-

erste Jahr nach dem Jahrtausendwechsel besonders

sibly the fact that Michael Schumacher was once again

gemacht hat? Michael Schumacher wird damals wieder-

crowned Formula 1 World Champion. Apple presented

holt Formel-1-Weltmeister. Apple präsentiert den ersten

the first iPod without anyone ever suspecting that years

iPod – noch ahnt niemand, dass sich dieses Unternehmen

later it would invincingly become the world’s most valu-

später unschlagbar zur wertvollsten Marke der Welt

able brand. The first new Mini rolled off the assembly

entwickeln wird. Der erste neue Mini läuft vom Band.

line and the first RETRO CLASSICS

STUTTGART

Und: Auf dem ehemaligen Gelände der Messe Stuttgart

opened its doors at the former site of Messe Stuttgart

auf dem Killesberg öffnet die erste RETRO CLASSICS®

®

in Killesberg. It is a unique success story: what began

STUTTGART ihre Pforten. Ebenfalls eine beispiellose

back then as a relatively modest meeting for automobile

Erfolgsgeschichte: Was damals als relativ überschau-

enthusiasts has long become the world’s largest trade

bares Treffen von Automobilenthusiasten begann, hat

fair for driving culture, a super show at one of the most

sich längst zur weltweit größten Messe für Fahrkultur

modern trade fair centres in Europe, a must-attend event

gemausert. Zur Superschau an einem der modernsten

and a yardstick of an entire scene. The continuing po-

Messestandorte Europas, zum Pflichttermin und Grad-

pularity of RETRO CLASSICS® STUTTGART among

messer einer ganzen Szene. Den anhaltenden Zuspruch

exhibitors and visitors is due to its perfect mixture of

von Ausstellern und Besuchern verdankt die bei den

exhibits, services and an accompanying programme. In

renommierten ‚Historic Motoring Awards 2018‘ in

2018 the trade fair was crowned “Show of the Year” in

London zur „Show of the Year“ gekürte Veranstaltung

the renowned Historic Motoring Awards. Long before

einer perfekten Mischung aus Angebot, Service und

advertising called nearly everything an “event”, we relied

Rahmenprogramm. Lange bevor die Werbung so gut wie

on a coherent overall experience which now fortunately

alles zum „Event“ deklarierte, setzten wir auf ein stim-

attracts guests to Stuttgart from all parts of the world.

miges Gesamterlebnis, welches erfreulicherweise Gäste

This means that we cannot afford to rest on our laurels.

aus aller Herren Länder zu uns nach Stuttgart lockt. Das

Far from it. When RETRO CLASSICS® STUTTGART

bedeutet nicht, dass wir uns auf dem Geleisteten aus-

opens its doors for collectors, dealers, connoisseurs and

ruhen. Mitnichten. Wenn am 27. Februar 2020 die

lovers of classic cars for the 20th time on 27 February 2020,

RETRO CLASSICS® STUTTGART zum 20. Mal ihre

you will see that no great changes have been made: it is

Pforten für Sammler, Händler, Kenner und Liebhaber

still a meeting point for automobile enthusiasts.

klassischer Automobile öffnet, dann werden Sie sehen, dass sich im besten Sinne nichts großartig geändert hat:

We would therefore be delighted if you came to visit us

Sie ist immer noch ein Treffen von Automobilenthusiasten.

in Stuttgart where you can expect a warm welcome at our anniversary trade fair.

Wir freuen uns, wenn Sie uns in Stuttgart besuchen und wir Sie bei unserer Jubiläumsmesse begrüßen dürfen!

Karl Ulrich Herrmann

Andreas Herrmann

Personally Liable // Shareholder

Managing Director

RETROWELT

3


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.