Esta segunda parte titulada Pandemia y sociedad: expresiones estéticas responde a una gran cantidad de textos enfocados en los diversos modos que hemos estado experimentando el mundo en estos últimos meses. Compila una exposición de arte del artista multidisciplinario Calin Dover Tarralt, un texto del escritor y poeta colombiano Omar Castillo y textos creativos de Mayra Encarnación, Vianca Arocho, Roberto Guzmán, Melba Ayala, Edgardo Pérez Maldonado y Anto Gamunev. Además, incluye otras expresiones artísticas como la serie de fotografías de Gabriel Omar Cruz Ruiz y fotografías paisajistas de Javier Martínez. Cerramos esta segunda parte con un ensayo narrativo de una de nuestras columnistas recurrentes, Nancy Bird-Soto. Una vez más, estas colaboraciones problematizan y se expresan en torno a los efectos, afectos y acciones que surgen como resultado de la pandemia en Puerto Rico, al igual que en otras partes del mundo.
