Entrevista a Danny Trejo
NADIE ES MáS DURO QUE UNA BALA Julio Trujillo
Ha actuado en más de 300 películas, pero es más que un actor. Sobreviviente de sí mismo, del crimen y de la adicción, encarcelado en las más rudas prisiones, Danny Trejo se ha convertido en un ejemplo puro de resiliencia y redención. Acaba de publicar Trejo. Mi vida de crimen, redención y Hollywood (Ediciones Camelot), y esto es lo que tuvo para decirle, en perfecto spanglish, a Lee+. Permíteme empezar, vaya libro y, por supuesto, vaya vida que le ha antecedido. Me parece que el título lo dice todo: Mi vida de crimen, redención y Hollywood. ¿Podrías hablarme un poco sobre la redención? ¿Sabes una cosa? Creo honestamente que la única manera en la que se pueden recibir bendiciones desde dentro —no me refiero a nada material, no me refiero a dinero o fama— es cuando nosotros también damos. Creo que todo lo bueno que me ha sucedido ha sido un resultado directo de haber ayudado a otra persona. Todo. Nunca me ha sucedido ir caminando en la calle y encontrar mil dólares, eso no pasa. Cada vez que ayudo a alguien, algo bueno sucede, y sinceramente creo que ésa es una de las únicas maneras en las que Diosito quiere que vivamos: prestando servicio a los demás. ¿Cómo fue que descubriste esto? ¿Dirías que hubo un parteaguas en tu vida, un antes y un después? Es increíble pero, cuando salí de la cárcel, en 1969, recuerdo que estaba parado afuera de la casa de mi madre, “Cuando entré al calabozo, me inyectaba tres o cuatro gramos de heroína al afuera de mi casa, y lo que decidí fue hacerdía. Tomaba diez, quince pastillas al día. Bebía todos los días. Cualquier rato le una promesa a Dios de que haría lo que sin heroína y sin acceso a la metadona es brutal, y en prisión no había acceso me fuera posible para ayudar a las personas a la metadona. Como me habían dado pastillas al comienzo de mi tiempo en a mi alrededor cada día y que lo haría en su el calabozo, alrededor del 5 de mayo, y me tomó unos meses sacármelas del nombre, todos los días. Mientras me encontraba ahí parado, me sistema, el 23 de agosto fue el día que elegí como mi fecha de sobriedad. En preguntaba: “¿Qué puedo hacer? Le he robarealidad, pudo haber sido unos días antes, pero fue ese día que me sentí limdo a todos en este vecindario, me he metido pio. Me liberaron del calabozo aislado y volví a la población general el 28 de a casa de todos a robar…”. En eso sucedió agosto de 1968. Si un adivino con una bola de cristal me hubiera dicho el viaje que salió una mujer, una viejita, jalando su exacto que haría en los próximos 51 años, habría dicho: ‘Vete a la chingada, bote de basura, porque en 1969 no existían estás loco’”. los botes con llantas, todo lo ponían en una tina y de ahí el camión recolector se lo llevaba. Así que la vi jalando esta tina con dificultad y fui a ayudarla, 8
