Pirkka 9/2021

K-RYHMÄN ASIAKASLEHTI 9/2021

NÄIN LAPSIPERHE VÄHENSI HÄVIKKIÄ

Leena Lehtolainen: ”Puhun metsälle kirjoistani” TRENDIT SYYSKOTIIN

Haloo Helsinki!

HALUAA TEHDÄ MAAILMASTA PAREMMAN ”Bändinä haluamme herätellä ihmisiä, emme saarnata”

”

Pääkirjoitus

K-RYHMÄN ASIAKASLEHTI 9/2021 julkaisupäivä 1.9.

Lopullisen muutoksen nopeus riippuu Suomessa eniten siitä, kuinka nopeasti latausverkosto laajenee.

VASTAAVA PÄÄTOIMITTAJA

Paula Niemistö

TOIMITUSPÄÄLLIKKÖ

Helena Viinanen

SISÄLTÖSTRATEGI

Genero: Titta Kiuru

VASTAAVA TUOTTAJA

Genero: Tanja Rinkinen ULKOASU Genero:

Anne Ala-Jokimäki (Art Director), Sanna Hyvärinen TOIMITUS

Genero: Mirja Aarnio, Satu Kärki, Hanna Pesonen, Elina Karemo, Susanna Neiglick, Minni Niiva K-ryhmä: Mere Sundqvist (K-Rauta)

KUVA KRIS TIINA KU RRONEN

MATTI VIRTANEN, KESKON AUTOKAUPAN TOIMIALAJOHTAJA

SIVUNVALMISTUS

Aste Helsinki Oy

ASIAKASPALVELU

Pirkka-lehti jaetaan K-kaupoissa, joista voit lunastaa lehden Plussa-kortilla ilmaiseksi.

Ilman Plussa-korttia lehden hinta on 4,90 €.

Pirkan välissä saat myös K-Ruoka-lehden.

K-Plussan asiakaspalvelu: Plussa.com/asiakaspalvelu tai puhelin: 010 19 8604.

Sähköautojen läpimurto

JULKAISIJA

Kun maailma on ison muutoksen kynnyksellä, murros nousee otsikoihin ja ihmisten puheisiin usein niin isosti, että moni ehtii kyllästyä – ja sitten yhtäkkiä kaikki tapahtuu nopeammin kuin kukaan osasi odottaakaan.

Sähköautoilun kanssa on käymässä juuri näin. Aiheesta on puhuttu valtavasti ja ennus­ teita tehty. Silti kehitys on ollut hitaampaa kuin moni olisi toivonut. Nyt olemme kuitenkin muutoksen kynnyksellä: tänä vuonna sähköau­ toilu on todella lyömässä läpi meillä Suomessa.

Läpimurto johtuu monesta asiasta: nykyään on saatavilla yhä edullisempia ja yhä useam­ malle sopivia sähköautoja (perheautoja!), ja la­ tauspisteitä alkaa olla lähes joka puolella. Oma vaikutuksensa on myös sillä, että me suomalai­ set olemme nopeasti uutta omaksuvaa tekno­ logiakansaa.

Kesko Oyj Postiosoite: PL 1, 00016 Kesko Käyntiosoite: Työpajankatu 12, Helsinki Y-tunnus 0109862-8 TOIMITUKSEN OSOITE

palaute.pirkka@a-lehdet.fi tai etunimi.sukunimi@genero.fi MEDIAMYYNTI

Katja Virtanen katja.virtanen@kesko.fi KUSTANTAJA

Genero, Risto Rytin tie 33, 00570 Helsinki PAINO

UPC Print, Vaasa 89. VUOSIKERTA

Toimitus ei vastaa tilaamattomasta materiaalista.

Pirkka ei korvaa taloudellisesti ruoka- tai muissa ohjeissa mahdollisesti olevista paino- tai muista virheistä aiheutuvia kustannuksia.

Menee kuitenkin vielä todella kauan, ennen kuin Suomen autokanta on sähköistynyt. Maas­ samme on paljon autoja, ja niitä käytetään kauan. Vaikka Suomessa myytäisiin seuraavat viisi vuotta pelkkiä sähköautoja, ne edustaisivat vain kolmasosaa koko autokannastamme.

Siksi polttomoottoriautoilun loppua ei kan­ nata maalailla ihan heti, eikä tavallisen auton ostajan tarvitse pelätä auton arvon romahdusta.

Päinvastoin hinnat voivat tarjonnan vähentyes­ sä jopa nousta. Autot kulkevat siis vielä pitkään kahdella tavalla: sähköllä ja polttoaineella.

Lopullisen muutoksen nopeus riippuu Suo­ messa eniten siitä, kuinka nopeasti latausver­ kosto laajenee. Sen eteen me täällä K­ryhmässä teemme töitä. Kauppojen pihoissa on lähes 400 K­Lataus­pistettä, ja tänäkin kesänä verkosto kasvoi taas 20 uudella pikalatauspisteellä.

SEURAA VA P IR K K A IL M E S T Y Y 6 .1 0 .

4041 0948 JOUTSENMERKITTY PAINOTUOTE

Pirkka-lehden painotalo ja paperi täyttävät pohjoismaiset ympäristökriteerit. Pirkka-lehteä painetaan vuodessa miltei 8 miljoonaa kappaletta, mikä työllistää suomalaista paperi- ja painoteollisuutta.

KUKA HÄN ON

LATAAN AKKUNI

Matti Virtanen, Keskon autokaupan toimialajohtaja, joka aloitti tehtävässään keväällä 2021

Olen intohimoinen tenniksen pelaaja ja innokas saksofonisti.

Pirkka.fi

Niksi-Pirkka

@pirkkafi

VINKKI PIRKAN LUKIJOILLE

Valitse auto sen mukaan, mitä itse pidät tärkeänä.

P i r k k a . f i PIRKKA 3

Syyskuu

”Maailmassa on tällä hetkellä paljon negatiivisuutta. Olisi tärkeää, ettei vaivuttaisi synkkyyteen ja että jokainen uskaltaisi pyytää apua. Ihmisissä on hirveästi voimaa!”

— HALOO HELSINKI! -YHTYEEN ELLI, SIVU 34

4 PIRKKA P i r k k a . f i

Sisällys

OIVALLUKSET

TikTokista tuttu kauppias

Kauppias Mika Somervaara tavoittaa asiakkaat somevideoiden kautta. Kaupassa hän viihtyy palvelutiskillä.

80

KLASSIKON HAASTAJA

Lasivilla seinissä vähentää asumisen päästöjä.

Isover-eristeitä tehdään pääosin kierrätyslasista, mikä pienentää tuotannon ympäristökuormaa.

Maitoa vai kauramaitoa?

Kaurapohjaisten tuotteiden suosio on kasvanut vauhdilla.

Kumman valitset ja miksi?

MITEN MUUT TUTUT TUOTTEET MUUTTUVAT YMPÄRISTÖN HYVÄKSI? LUE K-RYHMÄN KUMPPANEIDEN YMPÄRISTÖTEOISTA, SIVU 14

48

PUHEENAIHE

Hävikkiä hävittämässä

3 7 14 20 23

20

31 33 34 41 42

RATISSA

48 51 53

Walleniuksen nelihenkinen perhe selvitti ruokahävikkiään.

Pienet ja helpot muutokset johtivat suuriin tuloksiin.

SISUSTUS

Luvassa tummenevaa

Miksi valitsit juuri tämän auton?

Syksyn pintamateriaaleissa herkutellaan syvillä sävyillä ja mielenkiintoisilla pinnoilla.

Kolme autoilijaa kertoo omat syynsä. Kun yhdelle tärkeää on auton merkki, toinen arvostaa autoa sähköisenä työvälineenä.

23

53

ARJEN EKOTEKO

Metsä antaa ruokaa ja ratkaisuja Leena Lehtolainen säilöö innokkaasti marjoja ja sieniä.

Ruokahävikkiä ei juuri tule.

86

55

80 83 85 86

Pääkirjoitus Nyt – arki lentoon Yhdessä enemmän Hävikkiä hävittämässä Sisustus: Luvassa tummenevaa Rautaa: Maalit mallillaan 6 kysymystä valaistuksesta Henkilöt: Haloo Helsinki!

Pysy hyvissä käsissä Muoti & kauneus: Arjen sävyt Klassikko & haastaja Mitä saisi olla?

Ratissa: Tarve edellä PLUSSA

Tämän olen oivaltanut: Mika Somervaara Ristikko & sudoku Niksi-Pirkka Arjen ekoteko: Leena Lehtolainen

P i r k k a . f i PIRKKA 5

Nyt

NY T-KANNEN TEK STI SATU KÄRK I J A KUVA VILJ A HARAL A T EK STIT SATU KÄRKI J A TANJ A RINKINEN K UVAT MIKA RAMPA , GETTY IM AGES, K-RY HMÄ J A VALMISTAJ AT

Asiat, jotka inspiroivat meitä syyskuussa

Kurkkaa kaupan hävikkihyllyyn!

Viime vuonna K-ruokakauppojen hävikki pieneni kokonaista yhdeksän prosenttia, ja lisää tavoitellaan joka kuukausi. Esimerkiksi helsinkiläisen K-Supermarket Mustapekan hävikkihylly täytetään joka aamu, ja se myydään tyhjäksi päivittäin.

Hävikkihyllystä ostetaan eineksiä, lihaa, lihajalosteita ja leipomotuotteita, joiden viimeinen käyttöpäivä on lähestymässä. Sieltä voi löytyä myös munakenno, jauho-

pussi tai pesuainepaketti, jossa on kulma rutussa – tai vaikka kolhun saanut säilyketölkki tai dödöpullo.

K-ryhmän keskusvaraston hävikkihedelmistä, vihanneksista ja marjoista syntyvään Hyvismehuun on hyödynnetty jo yli 20 000 kiloa hävikki-hevejä.

Yli 90 prosenttia K-ruokakauppiaista lahjoittaa lähellä viimeistä myyntipäivää olevaa ruokaa hyväntekeväisyysjärjestöjen kautta. » Lue lisää: Pirkka.fi/havikki

P i r k k a . f i PIRKKA 7

Nyt – arki lentoon

Iloa ilman gluteenia

Tykkää minusta!

Suomessa on 40 000 keliaakikkoa. Lisäksi gluteenitonta ruokavaliota noudattaa noin 120 000 suomalaista.

Keliakialiiton saaman palautteen mukaan gluteenittomien tuotteiden valikoiman monipuolisuuteen ja tuotteiden ravintosisältöjen paranemiseen ollaan tyytyväisiä.

Runsas ja vaihteleva leipätarjonta saa kiitosta, samoin markkinoille tulleet herkuttelutuotteet. Parantamisen va-

raa on sen sijaan tuotteiden merkintöjen selkeydessä ja löytymisessä kaupasta.

Tänä vuonna keliakiaviikon teemana on yhdessä kokkaaminen. Gluteeniton ruoanlaitto ja leivonta vaativat muutaman perusniksin opettelua.

Keliakialiitto julkaisee keliakiaviikolla seitsemän videota, joilla opastetaan gluteenitonta ruoanlaittoa ja leivontaa.

Keliakiaviikko 6.–12.9.2021.

Pirkka-voicroissant, Saimaa Classic Lager ja Pils -oluet 4,5%, Ketomo-sämpyläjauhoseos, Rummo Mezzi Rigatoni No51 -pasta, Porvoon lakritsi -täytelaku, Pirkka Parhaat -macaron, Pirkka Parhaat -siemennäkkileipä kaura-hampunsiemen sekä irtokarkkeja gluteenittomien makeisten hyllystä, valikoidut K-ruokakaupat.

Kaikki tuotteet ovat gluteenittomia.

Dove on tutkinut 10–17-vuotiaiden tyttöjen asenteita omien kuviensa julkaisemiseen somessa. Tutkimukseen osallistuneista puolet käyttää filttereitä ja muokkaa kuvia.

Sosiaalisen median paine voi vaikuttaa tyttöjen itsetuntoon. Doven itsetuntohanke rohkaisee nuoria suhtautumaan myönteisesti omaan ulkonäköönsä myös somessa.

Dove on kampanjoinut tyttöjen itsetunnon ja positiivisen kehonkuvan eteen jo vuodesta 2004.

» Katso vinkit vanhemmille: K-Ruoka.fi/itsetuntovinkit

PINNALLA

Istuta kukkasipulit nyt. Tulppaanien eri värit ja muodot tuovat eloa istutuksiin.

Yhdistä uusi musta Black Hero -tulppani roosan Groelandin kanssa, K-Rauta.

20

2017

Vuodesta 2023 alkaen K-ryhmän kuluttamasta sähköstä viidennes tuotetaan tuulivoimalla Suomessa.

Kaikki K-kauppojen ja Keskon kiinteistöjen hankkima energia on ollut neljän vuoden ajan uusiutuvaa.

PROSENTTIA KOTIMAISTA TUULIVOIMAA

8 PIRKKA P i r k k a . f i

ALKAEN K-RYHMÄN ENERGIA UUSIUTUVAA

Nyt – arki lentoon

Tunnelmallinen luontokuosi kutsuu makoisiin uniin. Puuvillasatiininen Hemtex 24h Ice birds -pussilakanasetti 39,90 €, K-Citymarket.

Haglöfs Astral GTX -kuoritakki pitää kuivana sienimetsässä ja luontoretkellä, 349 €, Intersport.

Kevyet naisten ulkoilujalkineet Gore-Tex-kalvolla ja Vibramin ulkopohjalla 180 €, Intersport.

Syksyn pimetessä

Sienestysretken jälkeen on mukavaa nauttia takan lämmöstä ja kodin rauhasta.

Sytytä kynttilä pimenevään iltaan.

Myhome Hetki -kynttilänjalka 6,99 € ja Scheurich Alma -ruukku alkaen 4,99 �, K-Citymarket.

Varpaat pysyvät kuivina naisten mywear Dimbach -saappaissa 29,95 € ja miesten mywear Forstau -saappaissa 29,95 €, K-Citymarket.

Tyylikäs teräksinen valmistakka Varde Nordic 3 on 98 cm korkea ja teholtaan 5 kW, 1 089 �, K-Rauta.

Reilusti inkiväärin potkua sisältävä Nokian Panimon Moscow Mule Mocktail 0,33 l lämmittää sisäisesti, valikoidut K-ruokakaupat.

P i r k k a . f i PIRKKA 9

Nyt – arki lentoon

Luova hetki

1

Piirtäminen kannattaa, vaikkei se sujuisikaan.

2

1 Lapset tarttuvat kyniin ja pensseleihin ennakkoluulottomasti ja ilmaisevat itseään pidäkkeettömästi. Moni kuitenkin lannistuu jo kouluiässä, kun viereisen pulpetin Petterin piirustus onkin hienompi kuin oma.

2 On monta syytä, miksi piirustus- ja maalausinto kannattaa virittää uudelleen, vaikka ei kokisikaan olevansa oman elämänsä Gallen-Kallela.

Piirtäminen on mitä mainiointa aivojumppaa, sillä se aktivoi molemmat aivopuoliskot ja tehostaa niiden yhteispeliä.

Se myös vaikuttaa suotuisasti muistiin, vähentää stressiä ja lisää mielihyvähormonien tuotantoa. Usein ajatellaan, että piirtäminen edistää lapsen motoristen taitojen kehittymistä.

Motorisia taitoja voi kuitenkin kehittää läpi elämän.

3 Pyri rentouteen, kun piirrät ja maalaat. Viivaan löytyy lennokkuus, kun annat vaan palaa etkä pyrikään siihen, että lopputulos on täydellinen. Todellisuuden tarkka jäljentäminen on vain yksi tapa tehdä taidetta.

3

1 Derwentin akryylimaalisetissä on 12 tuubia, 9,99 €, suurimmat K-Citymarketit.

2 Derwentin akvarellikynillä piirrettyä jälkeä voi laveerata kostealla siveltimellä, 16,99 €, suurimmat K-Citymarketit.

3 SM LT Art Star T -piirustuslehtiössä on 170 arkkia, 6,99 €, suurimmat K-Citymarketit.

Hyvät yhdessä

Raikas kesämuisto. Kolatun Chevre-valkohomejuusto 150 g ja raikkaan pirskahteleva Casal Garcia Rose 5,5 %, K-ruokakaupat.

10 PIRKKA P i r k k a . f i

Aterian aluksi. Italialainen Galbani Mozzarella 125 g ja raikas ja sitruksinen Santiago 1541 Riesling 5,5 %, K-ruokakaupat.

Tunnelmalliseen syysiltaan. Kypsytetty Pirkka Parhaat vuohen gouda 130 g ja pehmeä Gato Negro Red Blend 5,5 %, K-ruokakaupat.

Nyt – arki lentoon TUOTTEEN TAKANA

Unelmien leipoja Toni Rantalan mielestä tatuoitujen kokkien supersankariviitta on aika siirtää lempeiden leipurien harteille.

TEK STI SATU KÄRK I K UVA VI LJ A H ARAL A

”Muistan, kun maistoin pariisilaisessa Sadaharu Aokin leipomoliikkeessä matcha-leivoksia. Se herätti kiinnostukseni Aasian makuihin leivonnaisissa. On helppoa leipoa tutuista raakaaineista, mutta tässä olisi haastetta.

Olen tiennyt seitsemänvuotiaasta lähtien, mitä minusta tulee isona. Äitini oli kokki, ja hän kannusti minua alalle. Tein ensin kokin töitä pari vuotta ja nyt olen kondiittorimestari. Teen aina ihan täysillä, ei vain vähän sinnepäin.

Leipominen on minulle aina yhtä innostavaa, kuin rakas harrastus. Välillä olen ollut mukana tekemässä oppikirjoja, välillä tv:ssä Koko Suomi leipoo -tuomarina. Yritän innostaa myös 13- ja 16-vuotiaat lapseni leipomaan. Se ei heitä kiinnosta, molemmat haluavat poliisiksi.

Kävin opettelemassa macaronien, marenkipohjaisten leivonnaisten, teon Pariisissa Laurent Duchênen leipomoliikkeessä ja Ruotsin ykköstyypin Laurent Tasselin opissa. Macaron onkin leipomomme myydyin tuote. Taisimme olla ensimmäisiä Suomessa, jotka valmistivat macaroneja myyntiin.

Macaronien valmistuksessa haastavin osa on kuori. Onnistumiseen tarvitaan parasta mantelijauhoa, valkuaisia, sopiva ilmankosteus, sekoitusnopeus ja vaivaustyyli. Sen oppii, kun on toistanut sitä satoja kertoja. Klassikkomakuja ovat pistaasi ja vadelma, uusin maku on lakka.

Aiemmin tatuoidut kokit olivat leivonta- ja kokkiohjelmien supersankareita, nyt mukaan mahtuu lempeämpiäkin leipureita. Varsinkin korona-aikana leivonnasta on tullut kova juttu.

Tällä hetkellä tehdään artesaanipizzoja ja etsitään Instagramista fantasiakakkujen mallia.

Testaamme koko ajan uusia leivonnaisia, kuten suolaisia kuppikakkuja, joissa on lohta tai poromoussea. Tai vaikka makeita jäätelöhampurilaisia. Syyskuuhun voisi kokeilla tattimacaronia, johon on saatu maku tattijauhosta.”

Toni Rantalan konditoria pH7:n macaroneja on nyt saatavilla valikoiduissa K-ruokakaupoissa 8 kpl/110 g pakkauksissa.

P i r k k a . f i PIRKKA 11

Nyt – arki lentoon

Mitä mielessä?

70 VUOTTA IBERON KORUJA Iberon tarina alkoi 70 vuotta sitten, kun perustaja Olavi A. Rautio matkusti Espanjaan opiskelemaan ja ihastui paikalliseen korukulttuuriin.

Ibero juhlii pyöreitä vuosia korumallistolla, joka on saanut inspiraationsa yrityksen ensimmäisistä koruista. Mallisto on saatavilla yksinoikeudella K-Citymarketeista.

Parhaat päältä

Pirkka Parhaat -tuotepakkaukset saivat uuden tyylikkään ilmeen. Samalla valikoimaan tulee uusia tuotteita.

Haluaisitko vähän nautinnollisuutta päivääsi? Pirkka Parhaat -tuotteet on tehty sitä varten. Tapas-ilta keskellä arkea tai vaikka sesongin kukkakimppu tuovat iloa elämään.

1

3

2

Uudistuneeseen Pirkka Parhaat -tuotesarjaan tulee entistä enemmän sesonkituotteita, jotka ovat myynnissä vain osan aikaa vuodesta. Kaikkia Pirkka Parhaat -tuotteita yhdistää laadukkuus. Tuotteiden valinnassa on huomioitu trendikkyys ja ajankohtaisuus.

4

5 6

MUOVIPULLOISTA SIIVOUSLIINAKSI Viledan uudet mikrokuituliinat valmistetaan kokonaisuudessaan kierrätetyistä PET-muovipulloista. Noin 24 % kaikista kierrätyspulloista käytetään uusiokuiduksi, josta myös mikrokuituliinojen materiaali kehrätään.

Mikrokuituliinat 3,99 €/ pkt, K-Citymarket.

1 Kuoritut Pirkka Parhaat -sinisimpukat 200 g (pakaste) vaikka pastaan.

2 Aurinkokuivatut Pirkka Parhaat -kirsikkatomaatit öljyssä 190 g tapaksiksi.

3 Pirkka Parhaat IPA 5,0 % 0,5 l tulee Ahvenanmaalta Stallhagenin panimosta.

Saimaa Brewing ja Laitilan Wirvoitusjuomatehdas tekevät muut sarjan oluet.

4 Rapea Pirkka Parhaat -pikkusalaatti 2 kpl/200g on sopivasti makea.

5 Pirkka Parhaat Sunny -smoothiessa 250 ml maistuvat hedelmät.

6 Ilmakuivattu kestomakkara Pirkka Parhaat Salame Milano 70 g sopii antipastoksi. Kaikki tuotteet K-ruokakaupoista.

TARJOUKSIA JA OMIA ETUJA

Tunnetko kaikki tarjouksesi?

KERÄILYLEIMOILLA MARIMEKKOA Keräilemällä leimoja K-ruokakaupoissa voit saada 50 % alennusta vain K-kaupoissa myytävistä Marimekon tuotteista.

Kampanjatuotteita ovat muun muassa Marimekon Pienet kivet -sisustustekstiilit ja Siirtolapuutarhaastiat. Kampanja on käynnissä koko maassa 26.8.2021–2.1.2022.

12 PIRKKA P i r k k a . f i

Yksi tapa vaikuttaa ostoskorin sisältöön ja sen loppusummaan on tarttua erilaisiin tarjouksiin.

1 K-ryhmän eri kauppaketjujen – K-Market, K-Supermarket ja K-Citymarket – ajankohtaiset tarjoukset löytyvät niiden omilta verkkosivuilta tai K-Ruoka-mobiilisovelluksesta oman kaupan kohdalta.

2 Jokaisella asiakkaalla on myös omia henkilökohtaisia etuja, jotka muodostuvat uudelleen joka viikko oman ostokäyttäytymisen perus-

teella. Oma-Plussa-tarjoukset saa käyttöönsä, kun kirjautuu K-Ruokasovellukseen tai tilaa K-ruokakauppojen asiakaskirjeet. Niistä ilmoitetaan myös kerran viikossa sähköisellä asiakaskirjeellä, ja edut saa Plussa-korttia näyttämällä vaikka ei tarjouksesta tietäisikään.

3 K-ryhmällä on käytössään myös parhaiden asiakkaiden edut, joita ovat erilaiset omat alennukset tai silloin tällöin saatavat ilmaiset tuotteet kaupasta.

HYVÄÄ KANSAINVÄLISTÄ KAHVIPÄIVÄÄ 1.10.

MinImoi hävikKi. ValMistA kuPpI kerRallAan.

Piirun

verran paremmin K-ryhmä edellyttää kumppaneiltaan vahvoja panostuksia vastuullisuuteen ja ilmastonmuutoksen hillintään, mutta yhtä lailla kumppaniyritykset näyttävät myös itse inspiroivaa esimerkkiä. Kaikkia yhdistää sama asenne: tämä on hyvä alku, mutta töitä on tehtävä jatkossa entistä enemmän.

TEKSTI HEIDI KALMARI KUVAT KONSTA LEPPÄNEN

14 PIRKKA P i r k k a . f i

PAULIG

Kahvikestien jatkumisen puolesta Suomalaiset rakastavat arabica-pavuista jauhettua ja maultaan pehmeää kahvia. Sellaista on esimerkiksi Pauligin Mundo. Kahvilaadun tulevaisuuteen liittyy kuitenkin huolia. Väli-Amerikassa viljeltävä kasvi kaipaa erityiset olosuhteet, kuten korkean sijainnin, tietyn lämpötilan sekä sopivasti kosteutta ja varjoa. Ilmastonmuutoksen myötä nämä ovat vaarassa hävitä.

– Sopivien olosuhteiden perässä joudutaan kiipeämään vuoren rinteillä korkeammalle, ja viljelyä haittaavat myös yhä useammin esiintyvät sään ääri-ilmiöt, sanoo Pauligin vastuullisuusjohtaja Lea Rankinen.

Pauligin kohdalla ilmastotyötä kirittää myös huoli oman tuotteen saatavuudesta sekä lukuisten viljelijöiden elinkeinon jatkuvuudesta. Ilmastonmuutoksen hillitsemisen lisäksi kahvin suhteen olennaista on myös varmistaa, että sitä on tuotettu reilulla tavalla.

– Kaikki Pauligin kahvit ovat olleet vuodesta 2019 alkaen peräisin varmennetuista lähteistä, mutta Mundossa erityistä on tuplasertifiointi: se on sekä luomua että reilua kauppaa.

Vastuulliseksi varmennetut lähteet tarkoittavat sitä, että Pauligilla tiedetään, ketkä omien kahvien papukasveja viljelevät ja millä tavalla.

Varmennusta on tehty vuosia yhdessä sertifikaattien taustalla toimivien järjestöjen kanssa, mutta myös yhdessä kahvialan yritysten kanssa.

Yhteistyöllä autetaan viljelijöitä toimimaan ympäristön kannalta paremmin.

– Käytännössä tämä voi olla esimerkiksi maaperän kunnostamista, varjopuiden istuttamista, lannoitteiden fiksumpaa käyttöä ja parempaa varautumista hirmumyrskyjen varalle. Teetämme selvityksiä, hankimme tietoa ja autamme viljelijöitä. Tarvittaessa osallistumme myös myrskytuhojen jälkeisiin korjauskustannuksiin. Tavoitteenamme on lisätä koko paikallisen yhteisön hyvinvointia, Rankinen kertoo.

Pauligin tavoitteena on puolittaa oman arvoketjunsa päästöt kymmenen vuoden aikana. Arvoketju tarkoittaa toimijoita viljelijästä tuotantolaitoksiin ja aina Pauligin pääkonttoriin asti.

– Meillä on toimintaa 13 maassa ja 10 tuotantolaitosta Euroopassa. Viisi on jo hiilineutraaleja, mutta 2023 lopussa toivottavasti kaikki loputkin.

Päästöjä vähennetään esimerkiksi tehostamalla kuljetuksia ja vaihtamalla uusiutuvaan energiaan.

Päästövähennyksissä osansa voi tehdä kahvipaketin ostajakin. Tärkeintä on, että kahvi juodaan eikä sitä valuteta viemäriin. Paulig selvitti yhdessä Luonnonvarakeskuksen kanssa kahvin osuutta suomalaisten ruokahävikistä, ja tulokset yllättivät: jopa 14 prosenttia suomalaisten vuosittaisesta ruokahävikistä on kahvia, ja se on kolmanneksi suurin yksittäinen hävikkituote.

– Tulokset olivat silmiä avaavia. Jokainen papu ansaitsee tulla nautituksi, Rankinen sanoo. » Kokeile Pauligin ja Luonnonvarakeskuksen ruokahävikkilaskuria: lessfoodwaste.fi

Pauligin kohdalla ilmastotyötä kirittää myös huoli oman tuotteen saatavuudesta.

P i r k k a . f i PIRKKA 15

SAINT-GOBAIN & ISOVER-ERISTEVILLA

Kiertotaloutta seinien sisään – Jos nyt suoraan sanotaan, niin eihän minkään tuotteen valmistaminen sinänsä ole ympäristöystävällistä, napauttaa Saint-Gobain Suomen vastuullisuuspäällikkö Anne Kaiser, ja on totta kai oikeassa.

– Aina kuluu sekä materiaaleja että energiaa, hän sanoo.

Saint-Gobain on Suomessakin toimiva kansainvälinen yhtiö, joka valmistaa esimerkiksi Isover-merkkistä eristevillaa.

Lasivillaa on tehty Suomessa jo yli 80 vuotta. Eristeitä tehdään pääasiassa kierrätyslasista. Kierrätetyn lasin osuus koko materiaalista vaihtelee, mutta on yleisesti 70–85 prosenttia. Lasia Isoverin tehtaalle tulee teollisista prosesseista, purkamisesta ja korjausrakentamisesta. Toisinaan lasivillaan tulee mukaan myös kuluttajien kierrättämää lasia.

– Kuluttajilta kerätyn lasin haasteena on se, ettei se ole täysin puhdasta, vaan joukossa voi olla vaikkapa posliinia, sanoo Isoverin tuotekehityksestä vastaava Jussi Jokinen.

Kierrätyslasin käyttö on kuitenkin iso asia tuotannon ympäristövaikutusten kannalta. Seuraavaksi tärkeintä on saada tuotanto ja valmistus mahdollisimman vähäpäästöiseksi.

Anne Kaiser sanoo, että Saint-Gobain tähtää Suomessa hiilineutraaliksi vuoteen 2035 mennessä ja globaalisti tavoite on asetettu vuoteen 2050 mennessä. Vuonna 2018 yrityksen kai-

16 PIRKKA P i r k k a . f i

kissa Pohjoismaissa sijaitsevissa tehtaissa siirryttiin käyttämään uusiutuvaa sähköä.

– Esimerkiksi Forssassa oleva tehtaamme siirtyi jo yli vuosikymmen sitten käyttämään biokaasua, jonka ansiosta tehdas on kymmenessä vuodessa puolittanut päästönsä, kertoo vastuullisuuspäällikkö Anne Kaiser.

Lisäksi panostetaan energiatehokkuuteen.

– Se on sellaista pikkutarkkaa työtä, jota tehdään jakoavain kourassa – kaikkialta kiristetään ja tehostetaan, mistä voidaan, hän sanoo.

Tuotteenkin suhteen riittää vielä parannettavaa. Isoverin eristeitä kehitetään kevyemmiksi, jotta pienempi materiaalimäärä riittäisi hoitamaan saman asian. Myös kemikaalikuormaa kevennetään: eristeisiin tarvittavien sidosaineiden kohdalla etsitään jo luonnollisempia vaihtoehtoja.

Vaikka materiaalia ja energiaa kuluu, on lasivilla seinien välissä kuitenkin rakentajalle tai asujalle hyvä keino vähentää asumisen päästöjä. Mitä paremmin eristetty koti, sitä energiatehokkaampi se on. Lämpö ei karkaa pihalle, eikä lämmitykseen tarvittava energia mene hukkaan.

Asuntojen lämmittäminen kun on suomalaisten suurin yksittäinen päästöjen lähde.

LUMENE

Kosmetiikkaa yhä luonnollisemmin

”Saamme lakan siemenöljyä ja -uutetta elintarviketeollisuuden sivuvirtoina.”

Oranssi geelinaamio tuntuu kasvoilla viileältä ja virkistävältä. Siinä tuoksuu lakka – siis se marja.

Lumenen Valo-kosmetiikkasarjaan kuuluva Nordic C-naamio on yksi tuotteista, joka on muuttunut vuosien varrella entistä ympäristöystävällisemmäksi.

Kosmetiikassa ympäristön kannalta keskeisiä asioita ovat käytettävät raaka-aineet, tuotantotapa sekä pakkaukset. Näiden kolmen aiheen ympärille rakentuu pitkälti myös Lumenen vastuullisuus- ja ilmastotyö. Kiertotalous on Lumenen keino hillitä ilmastonmuutosta. Raakaaineissa pyritään käyttämään ensisijaisesti luonnonmukaisia ja kotimaisia ainesosia.

– Esimerkiksi tässä geelinaamiossa luonnollista alkuperää olevien raaka-aineiden osuus on 85 prosenttia. Käytössä on lakan siemenöljyä ja siemenuutetta, joita saamme elintarviketeollisuuden sivuvirtoina. Eli kun tehdään vaikkapa lakkamehua, me käytämme siitä ylijääneet siemenet ja kuoret, Lumenen tuotekehitys- ja vastuullisuusjohtaja Tiina Isohanni selventää.

Luonnollisia aineita lisättäessä pyritään samalla myös vähentämään ympäristölle haitallisia kemikaaleja. Isohanni sanoo, että esimerkiksi hajusteita vähennetään koko ajan. Sitä työtä vauhdittaa EU:n jatkuvasti kiristyvä kemikaali- ja vastuullisuuslainsäädäntö, mutta Lumene karsii kemikaaleja itse etupainotteisesti.

Ilmastonmuutoksen kannalta olennaista on myös päästöjen vähentäminen kosmetiikan tuotannossa. Lumenen Espoon tehtaassa on vaihdettu sekä sähkön että kaukolämmön osalta uusiutuviin energialähteisiin. Lisäksi keväällä käyttöön otettu uusiutuva polttoöljy korvaa tehtaalla aiemmin käytössä olleen fossiilisen polttoöljyn.

– Seuraavaksi täytyy alkaa selvittää myös kaikkien kumppaneidemme valmistamien raaka-aineiden, pakkausten ja logistiikan päästöjä entistä tarkemmin, Isohanni sanoo.

Myös pakkauksilla on väliä. Valo Nordic C -geelinaamio on rasiassa, jonka raaka-aineesta puolet on kierrätysmuovia. Rasia taas on laatikossa, joka on tehty FSC-sertifioidusta kartongista eli sen raaka-aineena on kestävästi kasvatettu puu. Laatikon ympärillä puolestaan ei ole enää mitään – aikaisemmin sitä ympäröi sellofaani.

– Vähennämme jatkuvasti pakkauksista turhia materiaaleja ja kehitämme niitä helpommin kierrätettäviksi ja lajiteltaviksi, Isohanni sanoo.

Tiina Isohannin mukaan on kuitenkin asioita, joista ei koskaan tingitä.

– Vastuullisuuteen panostaminen ei anna mitään anteeksi laadun suhteen. Tuotteidemme pitää olla silti yhtä korkealaatuisia kuin aina ennenkin.

P i r k k a . f i PIRKKA 17

JUUSTOPORTTI

Vastuulliseksi viritettyjä maitotuotteita Miten tehdään mahdollisimman vastuullisia ja vähäpäästöisiä maitotuotteita? Juustoportin vastaus on, että jatkuvilla aidoilla teoilla.

– Kysymys on siitä, että kehitetään asioita pitkäjänteisesti ja mahdollisimman monella yhteisellä rintamalla. Ei ole yhtä yksittäistä asiaa, joka ratkaisisi, ja toisaalta on asioita, joista ei koskaan päästä eroon, sanoo Juustoportin johtaja Niklas Keski-Kasari.

Juustoportin kehitystyöstä paras esimerkki on Vapaan lehmän -tuotesarja. Ne ovat olleet tuotteina hiilineutraaleja jo vuodesta 2019, mutta paljon muutakin on taustalla tehty yhä paremmin.

– Olemme miettineet yhdessä maidontuottajien kanssa, mitä kaikkea käytännössä voimme tehdä, jotta tuotteet olisivat mahdollisimman vastuullisia. Idea on, ettei kuluttajan tarvitsisi näitä asioita liikaa miettiä, vaan hänelle valinta olisi yksinkertainen, kertoo Keski-Kasari.

No mitä sitten on tehty?

Eläinten hyvinvoinnista on huolehdittu niin, että lehmät saavat liikkua vapaasti, ulkoilla ympäri vuoden ja laiduntaa kesäisin. Eläinten hyvinvointi todennetaan kansainvälisen Welfare Quality -menetelmän avulla. Juustoportin maitotilalliset

18 PIRKKA P i r k k a . f i

ovat sitoutuneet kehittämään toimintaansa eläinten hyvinvointia edistävällä tavalla. Vapaan lehmän -tuotesarja sai Welfare Quality -sertifikaatin ensimmäisenä Euroopassa.

Aurinkovoimaloita on konsernissa käytössä neljä, ja myös maalämpöä hyödynnetään. Maatiloilla kehitetään hiiliviljelyä, jotta nurmi sitoisi hiiltä yhä paremmin maaperään. Lantaa kerätään tiloilla oleviin reaktoreihin, joissa metaani napataan talteen ja siitä tehdään biokaasua. Tällä voidaan jatkossa korvata muun muassa lämmitykseen tarvittava polttoöljy.

– Tulemme hyvin pian jättämään jäähyväiset fossiilisille polttoaineille ja olemaan lämmityksen suhteen omavaraisia itse tuotetun biokaasun avulla, Keski-Kasari sanoo.

Iso juttu on myös se, että Vapaan lehmän maito on tuotettu erittäin lähellä. Tiloilta Juustoportin tehtaalle Jalasjärvelle on keskimäärin parinkymmenen kilometrin matka.

Tavalliselle kuluttajalle näkyvä parannus on myös tuotteiden säilyvyys.

– Olemme onnistuneet pakkaamaan maitoa, joka säilyy pidempään normaalilla pastöroinnilla. Tarkasti pakkaamalla tuore maito säilyy jopa kolme viikkoa. Tämä on vähentänyt selvästi kauppojen ja kuluttajienkin ruokahävikkiä, kertoo Niklas Keski-Kasari.

METSÄ TISSUE

Parempaa paperia kaikin tavoin Kumpi on ekologisempaa: kierrätetystä paperista vai ensikuidusta tehty vessa- tai talouspaperi?

Tätä kysymystä on pyöritelty paljon metsäteollisuusyrityksissä. Lisäksi samalla on pohdittu, mistä materiaalista tehty paperi on laadukkain, kestävin sekä käyttäjälle miellyttävin ja mukavin.

Metsä Tissuella on päädytty siihen, että ensikuidusta eli puhtaista puukuiduista tehtävässä paperissa on tällä hetkellä eniten plussia. Hyvänä esimerkkinä toimii Lambi-tuotesarja.

– Pehmopapereissa kuluttajalle on tärkeää se, että niitä on miellyttävää käyttää. Ensikuidusta valmistetusta paperista saadaan pehmeämpää, kun taas kierrätyspaperi on usein karkeampaa, sanoo Johanna Kesti, Metsä Tissuen vastuullisuudesta ja viestinnästä vastaava johtaja.

Kierrätyspaperin ongelmana on myös se, että raaka-aine vaatii tehokkaan puhdistamisen, mihin kuluu runsaasti energiaa ja vettä. Digitalisaation myötä keräyspaperia ei ole myöskään entiseen malliin enää saatavilla. Paperin ostaja miettii kuitenkin, miten kestävällä tolalla metsien käyttö papereiden valmistamiseen on.

– Metsä Group ostaa raaka-ainetta suomalaisilta metsänomistajilta, ja puu on sertifioitua ja vastuullisesti kasvatettua. Käytännössä se tarkoittaa, että puuta kasvaa enemmän kuin sitä käytetään. Tuotannossa puutavara taas hyödynnetään sivuvirtoja myöten.

Johanna Kestin mukaan metsänhoidon vastuullisuusvaatimukset myös kiristyvät jatkuvasti, ja esimerkiksi PEFC-sertifikaatin vaatimuksia ollaan juuri päivittämässä.

Paperiin liittyy toki muitakin huomioitavia asioita. Valmistuksen ja tuotteiden kuljettamisen tulisi olla mahdollisimman vähäpäästöistä. Metsä Tissuella on tavoitteena painaa omat fossiilipäästönsä nollille 2030 mennessä. Kuljetuksissa noudatetaan 500 kilometrin sääntöä – se on etäisyys, jota pidemmälle ilmavia pehmopaperituotteita ei kannata ympäristösyistä kuljettaa.

Tuotekohtaisesti tekemistä voi parantaa myös suunnittelulla. Kesti nostaa esille uutuustuotteen, Lambin arkkimuotoiset Home Towel -talouspaperit. Perinteisten rullien sijaan paperi on valmiina arkkeina, jotka on pakattu pinoon.

– Talouspaperiarkkien pakkauksessa on saman verran paperia kuin kahdessa ja puolessa paperirullassa. Näin paperi voidaan pakata tiiviimmin, eikä väliin jää niin paljon ilmaa. Tämä säästää tilaa kuljetuksissa vähentäen päästöjä.

Lisäksi Lambi-tuotteiden kääreet on muutettu hiljattain muoviin, jonka sisällöstä vähintään puolet on kierrätysmuovia.

– Pehmopaperituotteiden pakkaamisen osuus on päästöissä ja ympäristöhaitoissa mitattuna pieni, mutta siinäkin ratkaisujen täytyy olla kestäviä. Samalla pitää huolehtia siitä, että tuotteet pysyvät hygieenisinä koko kuljetusketjun läpi.

Kuljetuksissa noudatetaan 500 kilometrin sääntöä – pehmopapereita ei kannata kuljettaa kauempaa.

P i r k k a . f i PIRKKA 19

Hävikkiä hävittämässä Walleniuksen nelihenkinen perhe pysähtyi miettimään ruokahävikkiään ja -menojaan ja ryhtyi tuumasta toimeen. Pienet ja helpot muutokset vähensivät perheen ruokahävikkiä merkittävästi sekä toivat säästöä.

TEKSTI S A NNA WALLENIUS KUVITUS RIKU OUNASLEHTO

2. Rahaa roskiin 1. Hurja hävikki ”Taas sama tilanne. Jääkaappimme on täynnä jämäruokarasioita ja nahistuneita vihanneksia. Keiton tai uunivuoan jämistä ei riitä ateriaa perheemme kahdelle aikuiselle ja kahdelle teinille.

Ryntäämme puolison kanssa kauppaan ilman listaa. Pähkäilemme hyllyjen äärellä, pitäisikö ostaa myös leipää ja jugurttia varmuuden vuoksi, sillä unohdimme tarkistaa, onko niitä vielä kaapissa. Kotona lastaamme jääkaappiin uudet elintarvikkeet niin, että vanhat hautautuvat uusien taakse.

Sama toistuu monta kertaa viikossa.

Ennen pitkään osa ruoasta menee aina vanhaksi ja se on heitettävä pois. Biojäteroskis täyttyy hetkessä. Seuraamme julkista keskustelua ruoan vastuullisuuskysymyksistä ja häpeämme aiheuttamaamme ruokahävikin määrää.

Suomessa kotitaloudet heittävät vuosittain ruokaa roskiin yli 100 miljoonaa kiloa, keskimäärin 20–25 kiloa henkilöä kohden. En ole punninnut biojätepussejamme, mutta olen varma, että hävikkimme on vähintään keskivertotasoa.”

20 PIRKKA P i r k k a . f i

”Koko ruokahuollostamme on tullut stressaava oravanpyörä, joka tiivistyy yhteen kysymykseen: mitä tänään syötäisiin? Usein tuntuu kuin koko Suomi olisi innoissaan ruoanlaitosta.

Somekanavat ovat täynnä höyryäviä patoja ja hittireseptien äärellä kohkaavia keittiöihmisiä.

Mekin nautimme hyvästä arkiruuasta – jos joku muu vain suunnittelisi ja tekisi sen. Arvostamme kotimaisia ja laadukkaita raaka-aineita, ja sydämestä kouraisee joka kerta, kun heitämme niitä roskiin. Järkevämmällä suunnittelulla nekin olisivat päätyneet lautaselle.

Samalla heitämme myös rahojamme roskiin. Olemme laskeneet, että kotitaloutemme ruokakulut lohkaisevat kaikista perheen menoista noin kolmanneksen. Suomessa ruoan osuus kotitalouksen kulutusmenoista on laskenut 60 vuodessa noin viidenneksellä. 2020-luvun nelihenkinen teinilapsiperhe käyttää keskimäärin 940 euroa kuussa ruokaan, meillä ruokamenot ovat selvästi suuremmat.

Samankokoinen suomalainen perhe heittää ruokaa roskiin keskimäärin 500 euron edestä vuosittain, joten aika paljon menee roskikseen meidänkin euroja – ja ihan turhaan.”

”Alamme suunnitella ruokalistoja tarkemmin ja harvennamme ostosreissuja.

Käymme kerran viikossa isomman listan kanssa kaupassa ja vähennämme pikavisiittejä, joilla sorrumme yleensä heräteostoksiin.

Pidämme jääkaapin tavanomaista tyhjempänä, jotta pysymme paremmin kärryillä sen sisällöstä. Käytämme vanhat elintarvikkeet loppuun ennen kuin ostamme uusia.

Otamme tavaksi kokata isomman satsin ruokaa vähintään joka toinen viikko. Kanakeittoa syntyy samalla vaivalla kymmenen litran kattilallinen kuin puolikas määrästä. Kasviswokkia tai lihapullia teemme jopa kolminkertaisen määrän entisestä. Jaamme ruuan valmiisiin annosrasioihin ja laitamme siitä osan jääkaappiin ja loput pakastimeen. Isojen satsien väliin teemme välillä muuta ruokaa, jotta aterioihin tulee vaihtelua.

Mukavin hetki on huomata, että pakastimessa on ruoka-annoksia valmiina ja päivän ruokahuolto on taattu. Näin voimme pitää ruoanlaittovapaita päiviä.”

KUKA?

Toimittaja ja bloggaaja Sanna Walleniuksen, 46, perheeseen kuuluvat mies ja kaksi teiniä.

Perhe asuu Vantaalla.

Näin ostat fiksummin:

1 Mene kauppaan kylläisenä ja etukäteen laaditun listan kanssa.

2 Hyödynnä satokauden herkut: kesällä parsaa, salaatteja ja uusia perunoita. Syksyllä juureksia, kaaleja ja sieniä.

3 Valmista samasta raaka-aineesta kerralla eri ruokalajeja ja pakasta osa annoksista: jauhelihasta syntyy mureke, jauhelihakastike ja lasagne. Lohesta voi tehdä keiton ja lohikiusauksen.

€

4. Yllättävä lopputulos ”Ensimmäisen muutoksen huomaamme jo parin kuukauden jälkeen. Ruokahävikin määrä on tipahtanut minimiin, samoin ruoanlaitosta koituva stressi. Teinit ovat alkaneet syödä säännöllisemmin, kun valmiit annokset on helppo lämmittää mikrossa tai liedellä.

Puolen vuoden kuluttua muutoksesta tarkastelemme ruokamenojamme uudelleen. Väliin mahtuvat joulu ja uusivuosi, jolloin perheemme kauppalasku on iso.

Olemme panostaneet herkkuihin ja laadukkaaseen ruokaan, mutta niistä huolimatta olemme säästäneet satoja euroja, kun ruokaa ei ole mennyt roskiin.

Erityisesti mieltä lämmittää se, että tunnemme nyt tekevämme vastuullisia valintoja. Tuntuu hyvältä huomata, ettei biojätepussi täyty enää hetkessä eivätkä jääkaapissa tilaa valtaa jatkuvasti kymmenet jämäpurnukat, joihin kukaan ei koske. Häpeilyn tilalla onkin nyt hyvä omatunto siitä, että ruokahävikkiä pienentämällä emme enää kuormita ympäristöä yhtä paljon kuin ennen. Tämä totisesti kannustaa jatkamaan.”

4 Suosi reseptejä, joihin käytetään kokonaisia pakkauksia. Näin avatut tuotteet eivät jää kaappiin pilaantumaan.

5 Säilytä nopeammin pilaantuvat elintarvikkeet jääkaapin etuosassa. Muista, että parasta ennen -merkinnän jälkeenkin ruoka voi olla syöntikelpoista.

HÄVI KKIVIIK KOA VIET ETÄÄ N 13.–19.9 .

6 Joskus eines onkin edullisempi ratkaisu: maksalaatikko, hernekeitto ja pakastevihanneksista tehty keitto säästävät kokkaajan aikaa ja rahaa.

7 Suosi kaupan omia tuotemerkkejä, jotka ovat yleensä muita merkkejä edullisempia.

Muista verrata kaupassa eri tuotteiden kilohintoja.

L ÄHTEE T: H ELS INGIN YLIOPISTO, HÄVIKKIVIIKKO/KULUTTAJ A , ELIN TARVIKETEOLLIS UUS LIITTO J A TIL ASTOKESKUS

L Ä HD E: MA RTAT

P i r k k a . f i PIRKKA 21

KU VA JON ATA N MA RIL A

3. Ruokauudistus

Huippuluokan aterioita S KA N DI NA AVI SEE N M AKU U N

Huippuluokan OLO Creative Kitchen -ateriasarjan on suunnitellut OLO-ravintolastaan tunnettu keittiömestari Pekka Terävä.

Käsityönä Suomessa valmistetuissa aterioissa maistuvat parhaat raaka-aineet ja palkittu ammattitaito. Tutustu ja ihastu!

Luvassa tummenevaa Syksyn sisustus tuo mukanaan syviä tummia sinisen ja vihreän sävyjä, rosoisia luonnonmateriaaleja sekä piristävää terrakottaa ja lohenpunaista.

TEKSTI JENNI JUURINEN KUVAT VIOLA MINERVA VIRTAMO LAVASTUS TU OMAS NORTEMA

Rullassa Caselio Dream Garden -tapetti 44 €/rulla, hennon puuteriset Cello Village -laatat 51,90 €/m², seinää vasten Cello My stone Ceppo di Gre -laatta 47,90 €/m², pöydän pinnassa on Cello Terramix -laatta 65,90 €/m², K-Rauta. Maljakko kuvausrekvisiittaa.

P i r k k a . f i PIRKKA 23

Sinivihreän sopuisa liitto

Musteen sininen, petrooli, harmaa ja vihreä ovat loistava yhdistelmä, joka sopii niin moderniin kuin klassisesti sisustettuun kotiin.

Samettiset pinnat ja näyttävät tapettikuosit tuovat runsautta ja juhlavuutta olohuoneeseen.

Syksyn uutuusmatto Cello Heta, 80 × 200 cm, 34,90 €, näyttävä By Rydens Leola -lattiavalaisin 359 €, Cello-peili 50 cm, 39,95 €, kokoon taittuvat Cello Clip -tarjotinpöydät 24,95 €/kpl, Boråstapeter Eastern Simplicity -tapetti 75 €/rulla, K-Rauta. Myhome Aino -fleecehuopa 6,99 €, myhome Peppi -samettityyny 16,99 €, myhome Iivari -muki 8,99 €, my Home Ilja -tarjoilulautanen 19,95 €, K-Citymarket.

Kotimaisen Adean Mr. Jones -sohva, adea.fi. Kirjat ovat kuvausrekvisiittaa.

24 PIRKKA P i r k k a . f i

Eteisen paremmat pinnat

Teollisuustyylinen vaaterekki tarjoaa säilytystilaa päällysvaatteille ja metallinen amppeliruukku toimii avainten ja pikkutavaroiden säilytyspaikkana. Helppohoitoiset pintamateriaalit helpottavat arkea.

Cello Industrial -vaateteline 79,90 €, Sessak Valentin -pöytävalaisin 56,90 €, Cello-vesiheinätarjotin S, 12,95 €, Cello Terramix -lattialaatta 65,90 €/m², Cello-tekoruohokasvi 19,95 €, K-Rauta. Myhome Ninni -kori 12,99 €, myhome Sandy -ruukku 14,99 €, myhome Koto -ruukku 12,99 €, puiset myhome-henkarit 4,99 €/4 kpl, myhome-juuttimatot Siksak, Tähkä ja Raita 15,99 €/kpl, K-Citymarket. Soila Woodworking Companyn ovellinen kaappi, furmus.fi. Takki ja taulu ovat kuvausrekvisiittaa.

K -RY H M Ä A RVO ST SSÄ E TA A N SUOMAL A IS TÄ M Ä N A TA T YÖ TÄ .

U S O H VA J K E A M A N A O V AT K O K A A P P I T IM P IE N Y R IT A IS ILTA TÄ J ILTÄ .

P i r k k a . f i PIRKKA 25

Laattojen uudet kuviot

Suurikokoiset seinälaatat hohkaavat sekä modernina viivapintana että romanttisena kohokuviona. Valkoinen keramiikka ja kirkas lasi toimivat loistavasti punaisen kaverina. Ne palvelevat myös hyvinä kodin perusastioina arjessa ja juhlassa.

Mattavalkoinen kohokuviolaatta Cello Es Helms 25 × 50 cm, 26,90 €/m², hennosti vaaleanpunertava Cello Urban Aquarel -laatta 20 × 40 cm, 26,90 €/m², pöydällä sama laatta valkoisena, kullanvärinen metallinen Cello ArtDeco -naulakko 61 × 7,5 × 32 cm, 24,95 € sekä Cello-vesiheinätarjotin S 30 cm, 12,95 € ja L 35 cm, 19,95 €, K-Rauta. Iittalan jalallinen Kastehelmi-lasi 27,95 €/2 kpl, suorakaiteen muotoinen myhome Iivari -lautanen 20,5 cm, 11,95 €, myhome Iivari -kulho 9,99 € ja myhome Iivari -pikkukulho 6,99 €, K-Citymarket.

26 PIRKKA P i r k k a . f i

Luo kontrastia tehostevärillä

Punaista voi käyttää sisustuksessa myös pieninä mausteina. Eriasteiset murretut punaisen sävyt yhdistyvät kauniisti hiekan sävyihin sekä luonnonmateriaalien kanssa. Samalla ne luovat kiinnostavia kontrasteja.

Cello Punos -juuttimatto 140 × 200 cm, 159 €, Cello Bee -kattovalaisin 74,90 €, Cello Rose -seinäkello 29,95 €, Cello-metallijakkara, väreinä valkoinen, musta ja vaaleanharmaa, 44,95 €, Boråstapeter Scandinavian Designers III -tapetti 94 €/rulla, K-Rauta. Punainen maali on Tikkurilan sisämaalisävy V418. Vaaleanpunainen myhome Stone -ruukku 8,99 €, pöytäliinana Hemtex 24h Sibylle -päiväpeite 39,90 €, pieni myhome-juuttimatto 15,99 €, keraaminen myhome Iivari -lautanen 27 cm , 11,95 €, myhome Iivari -tarjoilukulho 9,99 €, myhome Iivari -kulho 6,99 €, myhome Iivari -pikkukulho 4,99 € sekä myhome Iivari -muki 8,99 €, K-Citymarket.

P i r k k a . f i PIRKKA 27

Tee itse

Vekitettyä valovoimaa Taiteile tapetista valaisimelle uusi ilme. Vaihda väriä ja kuosia mielesi mukaan! Käytä valaisimessa aina kuumenemattomia led-lamppuja.

Nämä tarvitset:

• Sakset • Noin 1 metrin pala tapettia. Kuvan varjostimissa käytettiin Boråstapeter Eastern Simplicity -tapettia kahdessa eri sävyssä, 75 €/rll, ja Engblad Graphic World 8815 -tapettia, 59,90 €/rll.

• Merkintämitta • 2-puolinen teippi • Valaisinripustusjohto 1 Aseta tapetti työpöydälle kuviopuoli alaspäin.

2 Piirrä tapettiin ympyrä merkintämitan tai esimerkiksi pyöreän tarjottimen ja kynän avulla.

Kuvan varjostimien halkaisija on 46 cm.

3 Leikkaa ympyrä tapetista saksilla.

4 Taita tapetti huolellisesti puoliksi.

5 Taita tapetti vielä kerran puoliksi niin, että puolikkaasta tulee neljäsosa.

6 Leikkaa tapetti yhden taitoksen kohdalta reunalta keskelle.

7 Varmista taitosten oikea koko tekemällä kevyet taitokset jokaisen osan puoliväliin.

8 Taittele neljäsosa kevyesti kahdeksasosaksi.

9 Taittele vielä kahdeksasosa kevyesti puoliksi, ja toista vielä kahteen kertaan. Lopullinen jako on 1/32.

10 Kun mallitaitokset ovat valmiit, voit alkaa tehdä tapetista haitaria. Taittele joka toinen taitos ylös, joka toinen alas, kunnes olet taittanut koko ympyrän haitariksi.

12 Aseta lampun johto varjostimen keskelle ja teippaa varjostin yhtenäiseksi.

TEK STI MARI AARNIO KUVAT VIOL A VI RTAMO J A VALMISTAJ AT

Tarvikkeet ja työkalut K-Raudasta. Myhome Iivari -muki 8,99 €, myhome Iivari -lautanen 11,95 €, myhome Hetki -kynttilänjalka 6,99 € ja myhome Ote -kynttilänjalka 6,99 €, K-Citymarket. Sakset kuvausrekvisiittaa.

Näitä tarvitset:

Valkoinen kaksipuolinen Stokvis-vaahtoasennusteippi sisäolosuhteisiin, 19 mm × 5 m, 9,25 €, K-Rauta.

28 PIRKKA P i r k k a . f i

3-metrisellä Hultafors Talmeter 359204 -merkintämitalla voi myös piirtää ympyrän, 29,95 €, K-Rauta.

Aasialaishenkinen Boråstapeter Eastern Simplicity -kuitutapetti, 75 €/rulla, K-Rauta.

24-senttiset Fiskars Amplify -sakset sopivat vaativiin leikkuutöihin, 31,90 €, K-Rauta.

Valaisinripustusjohto Opal E27 sisältää kattokupin ja ripustuslenkin, 5,25 €, K-Rauta.

!

U

US U T U

Sokeriton.

Kofeiiniton.

Coca-Cola Koskaan ei ole liian myöhäistä nauttia Coca-cola.

Maista ja nauti! © 2021 The Coca-Cola Company. All rights reserved. COCA-COLA and COCA-COLA ZERO are registered trademarks of The Coca-Cola Company.

Rautaa!

Maalit mallillaan Sisämaaleissa on valinnanvaraa: yksi laatu puhdistaa sisäilmaa, toinen toimii myös pohjamaalina.

Valitse sopiva laatu makusi ja maalauskohteen mukaan.

A S TA K -R A U D I A T .F I K -R A U TA

Sisämaalit:

CELLO SERRA, 2,7 L, 35,95 € + SÄVYTYS

CELLO LOFT, 2,7 L, 29,90 € + SÄVYTYS

TEKNOS BIORA AIR, 2,7 L, 43,95 € + SÄVYTYS

TEKNOS FUTURA AQUA, 0,9 L, 32,95 € + SÄVYTYS

KÄYTTÖTARKOITUS

Puolihimmeä, kulutusta kestävä remonttimaali seinä- ja kattopinnoille.

Täyshimmeä sisäkatto- ja pohjamaali. Sävytettävissä vaaleisiin sävyihin.

Himmeä seinämaali, joka puhdistaa sisäilmaa muuttamalla aldehydejä vaarattomiksi ainesosiksi.

Silkinhimmeä kalustemaali puulle ja metallille.

TÄRKEIMMÄT OMINAISUUDET

Erinomainen esim. eteiseen tai keittiöön. Vesiohenteinen, kuivuu nopeasti. Liuotteeton ja vähäpäästöinen.

Vesiohenteinen, liuotteeton ja helppokäyttöinen maali, joka sopii myös pohjamaaliksi.

Poistaa sisäilmasta formaldehydiä ja muita rakennusmateriaaleista erittyviä epäpuhtauksia.

Erinomainen kalusteiden, ikkunapuitteiden, ovien ja lämpöpatterien maalaamiseen. Vesiohenteinen.

MITÄ MUUTA?

Maalilla on Allergia- ja astmaliiton allergiatunnus ja Joutsenmerkki.

Hajuttomana sopii herkkänenäisille. Myös allergiatunnus ja Joutsenmerkki.

Vesiohenteinen.

Erinomainen peittokyky.

Maalilla on Joutsenmerkki.

Sisältää naarmuuntumisenestoainetta, joten maalipinta pysyy siistinä.

TEK STI ELI NA KAR EM O KUVAT VALMI STAJ AT

Cello-sisustusmaaleista löytyy runsaasti vaihtoehtoja sisämaalaamiseen.

Tutustu myös uuteen Cello-värikokoelmaan.

Maalarin luottosetti

TEIPPAA Tarkkoihin rajauksiin tarkoitettu PROF Sharp Line -maalarinteippi sopii sisä- ja ulkokäyttöön.

Erittäin kestävä laatu: irrottaminen sujuu jälkiä jättämättä jopa 12 viikon kuluttua kiinnittämisestä.

25 mm × 25 m, 5,95 €, K-Rauta.

TELAA Sisäseinien maalaamiseen tarkoitettu PROF 18 cm:n yleistelapakkaus sisältää telan, telavarren ja maalikaukalon. Sopii PROF-jatkovarteen. Vinkki: jos jatkat työtä seuraavana päivänä, laita maaliin kasteltu tela muovipussiin.

7,95 €, K-Rauta.

YLETÄ Teleskooppivarsi nopeuttaa työtä ja parantaa työasentoa, kun kyykistely ja kurottelu vähenevät.

Alumiininen, kevyt PROF 110–190 cm:n jatkovarsi on mainio apuri seinien, lattioiden ja kattojen maalaamisessa.

20,30 €, K-Rauta.

P i r k k a . f i PIRKKA 31

Valitse

Veden & energian säästö suihkussa #WATERSMARTLIVING

Minuutin kestävä kuuma suihku kuluttaa yhtä paljon energiaa kuin kodin kaikkien valojen jättäminen päälle päiväksi.

16190

KÄSISUIHKU ORAS HYDRACTIVA DIGITAL Älykäs suihkulaite veden ja energian säästämiseksi. Käsisuihkun virtaama- ja lämpötilasensorit mittaavat kulutusta. Sopii kaikkiin tavallisiin suihkuletkuihin. 502290502

Älykkäät ominaisuudet auttavat muuttamaan rutiineja Uusi digitaalinen käsisuihkumme yhdistää tyylin ja kestävän kehityksen. Pystyt seuraamaan suihkunaikaista kulutustasi ja vaikuttamaan siihen -nauttien erottuvaksi suunnitellusta kylpyhuoneesta. Tutustu Oras Hydractiva Digital -käsisuihkuun osoitteessa oras.com

KATSO LÄHIN K-RAUTA TAI TILAA TUOTTEET VERKOSTA:

k-rauta.fi

Hinnat ovat voimassa kaikissa K-Raudoissa 1.9.- 5.10.2021.

6

1. Mitä otan huomioon valaistuksen valinnassa?

Valaistuksella on valtava merkitys sisustukseen ja viihtyvyyteen. Aikai­ semmin oli tyypillistä, että huoneen valaistus rakennettiin yhden katto­ valaisimen varaan. Nykyään valon­ lähteitä on yleensä monta per huo­ ne eri käyttötarkoituksia ja tunnelmia varten. Tiloja voi myös muuttaa eri­ laisilla valaistuksilla eri käyttötar­ koituksiin. Kokonaisuus kannattaa suunnitella huone kerrallaan niin, et­ tä kaikkiin tarpeisiin löytyy jokin valo.

Esimerkiksi olohuoneessa on tarvetta yleis­, kohde­ ja koristevalaistukselle.

kysymystä valaistuksesta Valaistus vaikuttaa kodin tunnelmaan enemmän kuin ehkä uskotkaan. Nappaa asiantuntijan vinkit lamppujen ja valaisimien valintaan.

2. Miten valitsen sopivan värilämpötilan?

Värilämpötila ilmoitetaan kelvi­ neissä. Mitä suurempi luku eli kelvin (K) on, sitä kylmemmän sävyistä valo on. Päivänvaloa muistuttavan valais­ tuksen värilämpötila on noin 5300 K. Värilämpötilan valinta on makuasia, mutta monet pitävät lämpimänval­ koista väriä (2500–3000 K) kodik­ kaana. Työtiloihin sopii puolestaan raikas valkoinen (4000 K). Kylmiä sävyjä suositaan usein myös kylppä­ reissä. Lampun värintoistolla ja väri­ lämpötilalla voi nostaa esiin sisustus­ materiaalien värejä. Lämmin valkoi­ nen korostaa kirkkaita sävyjä, kun taas kylmä valo haalistaa niitä.

Valaistus on epäsuora, kun valon­ lähde ei ole näkyvissä vaan heijas­ tuu pinnan kautta. Epäsuoralla valais­ tuksella voi korostaa sisustuksen parhaita puolia tai herättää eloon tavanomaisen kalusteen. Erityisen tunnelmalliselta valaistus näyttää portaikossa, tummasävyisessä kylpy­ huoneessa ja saunassa.

5. Miksi älyvalaistus on hyvä valinta? Älyvalaistuksessa on paljon etuja perinteiseen valaistukseen näh­ den. Älyvaloa voi himmentää ja vä­ rin valita fiiliksen tai toivotun tun­ nelman mukaan – sävyvaihtoehtoja on huikeat 16 miljoonaa. Valaistusta voi ohjata mobiilisovelluksen kaut­ ta, kaukosäätimellä tai langattomal­ la kytkimellä. Yksinkertaisimmillaan älyvalo on yksi lamppu. Joitain äly­ valoja voi ohjata myös etänä. Valot voi säätää toimimaan eri aikaan eri päivinä, jolloin talo näyttää asutulta silloinkin, kun olet matkoilla.

6. Miten saan säästettyä energiaa?

Hehku­ ja halogeenilamput kannat­ taa vaihtaa ledivaloihin. Energiaa voi säästää myös valaistuksen ohjaus­ järjestelmien avulla. Tarjolla on mo­ nenlaisia vaihtoehtoja niin uusiin kuin vanhoihin taloihin. Sähköä säästyy, kun valaistusta voidaan säätää tar­ peen mukaan päälle ja pois tai him­ mentää. Valopainikkeen tilalle voi myös asentaa valonsäätimen. Sen avulla valaistusta voi himmentää portaattomasti mielialan mukaan.

Lampun polttoikä pitenee, kun sitä käytetään valonsäätimellä.

3. Mitä luumen-lukema tarkoittaa?

Valovirta eli luumen­arvo määrittelee valon määrän. Luumen (lm) kertoo, kuinka paljon valoa lamppu tuottaa.

Kun esimerkiksi 60 watin hehkulamp­ pu korvataan energiatehokkaammalla ledilampulla, vertailu tehdään valon määrän eli luumenien perusteella.

Ledilampun valovirran pitää olla vähintään 806 lm, jotta se vastaisi 60 watin hehkulamppua.

TEK STI ELI NA KARE MO KUVA GETTY IMAGES J A VALM ISTAJ AT

4. Mihin epäsuora valaistus sopii?

Asiantuntijana tuotepäällikkö Jukka Honkanen K-Raudasta

Näitä tarvitset:

Ledvance Smart+ -älylamppu on muodoltaan klassinen, mutta siinä on 16 miljoonaa värivaihtoa. 15,95 €, K-Rauta.

Taipuisaa Ledvance Smart+ -ledivalonauhaa voi ohjata mobiilisovelluksella tai ääniohjauksella. 54,90 €, K-Rauta.

Suunnattavien kupujen sisäpuoli on maalattu hopeiseksi. Cello Oboe -kattovalaisin, 3 × 28 W, E14-kanta, 49,95 €, K-Rauta.

Cello Ostinato -pöytävalaisin luo tunnelmaa vaikkapa olohuoneen sivupöydällä. Kork. 39 cm. 40 W, E14-kanta, 49,95 €, K-Rauta.

Valo siivilöityy upeasti rottinkisesta Cello Dolente -riippuvalaisimesta, ø 40 cm. 40 W, E27-kanta, 109 €, K-Rauta.

P i r k k a . f i PIRKKA 33

Toivon kipinöitä 34 PIRKKA P i r k k a . f i

?

KUKA Haloo Helsinki!

-yhtye, johon kuuluvat Elli Haloo, 31, Leo Hakanen, 30, Jere Marttila, 30, ja Jukka Soldan, 28.

JUURI NYT Yhtyeen seitsemäs albumi Älä pelkää elämää julkaistaan 10.9.

Haloo Helsinki! tunnetaan yhtyeenä, jonka koskettavat kappaleet tuovat lohtua ja voimaa vaikeisiin elämäntilanteisiin iästä riippumatta. Bändi on palannut lavoille kolmen vuoden tauon jälkeen. Mitä he haluavat antaa suomalaisille juuri nyt?

TEKSTI HANNA PES ONEN KUVAT JANITA AUTIO

M

iltä tuntuu pelastaa toisen elämä?

Sitä kysytään yleensä ensihoitajilta, lääkäreiltä, sairaanhoitajilta, palomiehiltä ja poliiseilta. Samaa voi silti perustellusti kysyä myös Haloo Helsinki! -yhtyeen Elliltä, Leolta, Jereltä ja Jukalta. He saavat kuulijoiltaan erityisen paljon palautetta siitä, miten yhtyeen musiikki on auttanut jaksamaan vaikeissa elämäntilanteissa, toipumaan menetyksistä tai jopa näkemään sen ratkaisevan valonpilkahduksen mustimmalla hetkellä.

– On äärettömän hienoa kuulla niitä selviytymistarinoita, kuinka jokin biisimme on auttanut ihmisiä, Leo sanoo.

– Onhan se mieletön fiilis. Kirjeitä on jopa vaikea lukea, koska niistä menee niin herkkiin tunnelmiin, Elli jatkaa.

– On todella iso luottamuksenosoitus, että fanit uskaltavat lähestyä niin henkilökohtaisilla asioilla ja kertoa vaikeista elämäntilanteistaan. Ne ovat jopa liian isoja asioita, ja uran alussa niissä olikin aika paljon pureskeltavaa 15-vuotiaalle, Jere kertoo.

Haloo Helsinki! perustettiin todella jo 2006, kun sen nyt kolmekymppiset jäsenet olivat vasta teini-ikäisiä. He ovat tunteneet toisensa ja tehneet musiikkia yhdessä puolet elämästään. Leo ja Jere kävivät jo samaa päiväkotia.

Siitä Haloo Helsinki! on kulkenut pitkän matkan Suomen tämän hetken suurimmaksi bändiksi, joka on tehnyt yli 700 keikkaa, myynyt 400 000 levyä ja saanut 10 musiikkialan Emma-palkintoa. Nelikosta on kasvanut aikuisia – ja koko kansan bändi, jonka keikoille tullaan jopa kolmen sukupolven voimalla.

Yhteinen sävel kirkastui

Haastatteluhetkellä yhtye on juuri palannut keikoille kolmen vuoden tauolta. Bändin jäsenet hehkuttavat kilpaa ensimmäistä yhteistä festarikeikkaansa tarkalleen 1 047 päivää kestäneen breikin jälkeen.

– Se oli riemukasta!

– Superfiilis! Oli niin hauskaa soittaa taas kimpassa. Huomasimme, että olimme kaivanneet sitä tosi paljon.

P i r k k a . f i PIRKKA 35

Haloo Helsinki! välttyi musiikkialaa kovin ottein kohdel­ leelta koronakurimukselta lähes täysin, sillä paluu lavoille oli suunniteltu alun perinkin tähän ajankohtaan. Vain elo­ kuulle 2021 suunniteltu jättikeikka Helsingin Olympia­ stadionilla jouduttiin siirtämään kesäkuulle 2022.

Koronakevään 2020 yhtye teki uutta levyään, ja alkuvuosi 2021 on mennyt treenatessa keikoille. Tauon aikana bändin jäsenet tekivät musiikkia tahoillaan: solisti­basisti Ellillä oli sooloprojekti Ellips. Sävellyksistä vastaavat kitaristit Leo ja Jere perustivat Stereo­duon, ja rumpali Jukka soitti JVG:ssä.

Mitä tauko heille opetti?

– Ennen taukoa aloimme olla aika sumussa, väsyneitä.

Tuntui välttämättömältä vetää vähän happea. Breikki auttoi näkemään kaiken taas kirk­ kaammin, Elli kuvaa.

Tauko antoi kaikille myös uudenlaista itseluottamusta, josta voi ammentaa jatkoon.

– Kun laittaa tutun ja tur­ vallisen hetkeksi syrjään, löytää uusia puolia itsestään. Siinä huomaa myös, että pystyy tekemään töitä muidenkin kanssa ja omaksumaan uusia toimintamalleja, Jere jatkaa.

– Olemme tauon jälkeen onnellisempia yhdessä ja meillä on parempi yhteishenki kuin koskaan, Leo sanoo.

jolle Elli kirjoitti itse lähes kaikki tekstit. Sen jälkeen hän on vastannut sanoituksista.

Koskettavat tekstit ovat Ellin mukaan sekoitus omakoh­ taisuutta, ympäristön tarkkailua ja yleistä maailmanmenoa.

– Olen tällainen herkkis ajattelija. Kuljen silmät ja korvat auki. Raotan sanoituksissa henkistä jääkaappiani, mutten erittele, mitä sen hyllyillä ja lokeroissa on. Haluan siten säi­ lyttää itselläni tietynlaisen turvakuoren.

Elli ei siis koskaan avaa bändin kappaleiden taustoja ko­ vin yksityiskohtaisesti.

– Sanoitusten teko olisi sil­ loin haurasta puuhaa. Siinä on jotain pyhää, kun kyse on hen­ kilökohtaisista asioista.

On myös tärkeää, että kuuli­ jalle jää tilaa tulkita kappaleita, kuten haluaa.

– Kun julkaisemme biisejä, ne lähtevät elämään. On hauska kuulla, miten ihmiset tulkitse­ vat niitä. Musiikin antama ver­ taistuki on kuin sanaton halaus.

Sanoja ei aina tarvita kohtaamisissa keikan jälkeenkään.

– Fani voi sanoa vain biisin nimen ja sitten halataan. Me molemmat tiedämme, mistä on kyse, Elli kuvailee.

"Raotan sanoituksissa henkistä jääkaappiani, mutten erittele sisältöä."

Sanaton halaus

Isä, olen täällä maailman toisella puolen Ja laulan: ”papadaduda papapa duda dapa” Äiti, älä pelkää, kyllä pidän itsestä huolen Ja laulan: ”papadaduda papapa duda dapa” Vaikkei olisi perehtynyt yhtyeen musiikkiin, ei varmasti ole välttynyt kuulemasta tätä kertosäettä. Vuonna 2011 julkais­ tun III­albumin Maailman toisella puolen ­kappaleesta tuli järkälemäinen kestohitti. Tämä biisi oli käänteentekevä bän­ din uran kannalta. Kyseinen albumi oli myös ensimmäinen,

Musiikkia itselle

Se sattuu kun meet, se sattuu kun meet Ja jonkun toisen onnelliseksi teet Se sattuu kun meet, se sattuu kun meet Mä piilotan mun kyyneleet silkkihuivin alle Yhtyeen syyskuussa ilmestyvältä levyltä jo julkaistu Piilotan mun kyyneleet ­single kiteyttää hyvin, miksi yhtyeen musiik­ ki puhuttelee niin monenikäisiä. Valtaosa on kohdannut täl­ laisia tunteita ainakin kertaalleen, on sitten teini tai seniori.

Kun samastuttavaan sanomaan yhdistää vahvan tulkinnan ja hyvällä tavalla mahtipontisen melodian, ei yllätä, että kappa­ letta on striimattu Spotifyssa jo yli 7 miljoonaa kertaa. Laulu

TÄ L L A I S TA M U S I I K K I A H A L O O H E L S I N K I ! K U U N T E L E E : ELLI: Saatan kuunnella Tapio Rautavaaraa vaikka joogatessa. Eniten kotona soivat rock ja proge – ja voimakkaat naislaulajat.

Suosikkibiisini juuri nyt on Genesiksen Firth of Fifth.

36 PIRKKA P i r k k a . f i

LEO: Kuuntelen musiikkia laidasta laitaan fiiliksen mukaan: poppia, rockia, räppiä, lattaria, reggaeta.

Viime aikoina Manu Chaoa. Kaikenlainen musiikki on arvokasta ja mahdollisuus inspiroitua.

JERE: Minuun vetoavat melankolia, isot kertosäemelodiat ja biisit, joiden tarinan voi nähdä.

Kotona soi Spotify, joka tarjoaa uusia biisejä sen mukaan, mitä on aiemmin kuunnellut.

JUKKA: Kotona minulla on usein auki Yle Radio Suomi, jossa soi rikas kattaus uutta ja vanhaa.

Siinä huomaa, miten paljon hyvää musiikkia tehdään. Yksi suosikkini on Eric Clapton.

P i r k k a . f i PIRKKA 37

Haluamme pitää yllä toivon kipinää. Ihmisissä on hirveästi voimaa! soi myös Aku Louhimiehen tulevassa Odotus-elokuvassa.

Molemmissa on samaa tematiikkaa ja intensiivisyyttä.

Vaikka kuulijakunta on laaja ja suosio suuri, yhtye tekee yhä musiikkia ensisijaisesti itselleen.

– Olemme aina lähteneet siitä, että pidämme musiikkia tehdessä ensisijaisesti hauskaa. Meidän täytyy ensin saada itse sävärit kappaleista, Leo ja Jere kertovat.

Bändi toivoo kaikilta malttia kuunnella uusikin levy alusta loppuun ja kuulla sen kaikki sävyt. Se on harkittu albumikokonaisuus, jossa mikään biisi ei ole mukana sattumalta.

Toivoa saarnaamisen sijaan Nyt on säännöt muuttuneet Voiko meitä enää pelastaa?

On luonnonvoimat suuttuneet C’mon nyt jatsataan!

Haloo Helsinki! on oikeastaan aina ottanut musiikillaan myös kantaa maailman epäkohtiin. Uusi jatsahtava single Lady Domina sai inspiraationsa YouTuben söpöstä Aristokatit-videosta. Sen sanoma kertoo ilmastohuolesta.

– On selvää, että jokaisen meistä pitää tehdä osansa, jotta tämä planeetta säilyy hengissä, Elli sanoo.

Bändi haluaa tehdä maailmasta paremman ja nostaa esiin tärkeitä asioita, kuten ympäristöasioita ja tasa-arvoisuutta.

– Haluamme herätellä ihmisiä mutta emme saarnata tai osoitella. Se ei toimisi, Elli jatkaa.

Saarnaamisen sijaan bändi luottaa itseoivaltamisen voimaan ja kiertää kaukaa kyynisyyden.

– Haluamme pitää yllä toivon kipinää. Maailmassa on tällä hetkellä paljon negatiivisuutta. Olisi tärkeää, ettei vaivuttaisi synkkyyteen ja että jokainen uskaltaisi pyytää apua. Ihmisissä on hirveästi voimaa! Elli sanoo.

Yksi tärkeä arvovalinta on sekin, että bändin jäsenet ovat keskenään tasa-arvoisia. Yhtye esiintyy aina haastatteluissa

38 PIRKKA P i r k k a . f i

ja kuvissa yhdessä, ei vain yhden ihmisen kasvoilla ja äänellä.

Toinen yhteinen päätös on, että Haloo Helsinki! on julkisuudessa vain työnsä eli musiikkinsa vuoksi. Bändin jäsenet varjelevat tarkasti yksityiselämäänsä.

– Julkisuus on osa meidän työtämme, mutta perheemme eivät ole valinneet tätä ammattia, Jere sanoo.

– Yksi vastuullisen yhteisön kulmakivi on oikeus omaan turvapaikkaan, Leo komppaa.

Heillä on kuitenkin onnekas tilanne. Suomen suurimman bändin jäseniksi he voivat elää hyvinkin normaalia elämää.

– Kuljen ihan normaalisti metrolla ja ratikalla. Käytän lätsää, että on turvallinen olo. Sitä paitsi 99 prosenttia suomalaisista on lähestyessään minua tosi ihania, Elli kertoo.

Modernien rokkareiden vastuu

Jotkin takavuosien rockmuusikot saatetaan muistaa sekoilusta lavalla ja sen ulkopuolella, mutta Haloo Helsinki! edustaa toista äärilaitaa. Heidän elämäntapansa muistuttaa enemmän huippu-urheilijoiden optimoituja valintoja.

Bändin puheissa vilahtelevat sellaiset sanat kuin henkinen hyvinvointi, palautuminen, mökkeily, golf ja ruoanlaitto.

Näinkö keskiluokkainen on moderni rock ’n’ roll -elämäntapa? Kaikkia naurattaa.

– Tai sitten tämä on vain se, mitä kerromme! Elli huudahtaa ja virnistää.

Vakavasti puhuen fyysisesti ja henkisesti vaativa ammatti todella vaatii palautumista, varsinkin kun suhtautuu työhönsä niin kunnianhimoisesti kuin yhtye tekee.

– Olemme ylpeitä siitä, että saamme olla festareiden viimeinen esiintyjä. Meille on annettu vastuu, Leo kertoo.

– Olemme kiitollisia kaikesta tästä, Jukka täsmentää.

– Hyvä show on yleisön kunnioittamista, Elli kiteyttää.

– Pahinta olisi, jos joku kirjoittaisi, että Haloo Helsinki!

-yhtye oli keikalla huono. Haluamme aina tarjota parhaan mahdollisen show’n, Jere kuvailee.

P i r k k a . f i PIRKKA 39

Hyvää oloa

OSTOSLISTALLE

T EK STI HANNA PESONEN K UVA GE TT Y IMAGES

Pysy hyvissä käsissä Harva meistä on pessyt käsiään koskaan niin paljon ja huolellisesti kuin viimeisen puolentoista vuoden aikana. Se näkyy saippuan ja käsidesin myynnissä. Saippuaa myytiin K-kaupoissa vuonna 2020 yli puolet edellisvuotta enemmän.

Tiuha pesu kuivattaa helposti käsien ihon. Älä silti tingi pesusta vaan tehosta hoitoa: 1 Kuori kädet. Siihen käy mikä tahansa kuorintavoide. Voit myös

valmistaa kuorinnan itse hunajasta ja sokerista tai merisuolasta.

Kuorinta poistaa kuivan ihon, jolloin voide imeytyy paremmin.

2 Voitele kädet joka pesun jälkeen, jos mahdollista. Suosi hoitavaa saippuaa ja kevyttä käsivoidetta, joka imeytyy nopeasti.

3 Tehohoida kädet yöllä. Levitä käsiin ravitsevaa ihoöljyä ja/tai runsaasti täyteläistä käsivoidetta.

Pue päälle puuvillahansikkaat.

Marseillesaippualla peset hellästi kädet – ja meikkisiveltimet.

Le Petit Olivier oliiviöljysaippua 5,95 �/3 kpl. Luomukäsivoide imeytyy nopeasti. Taika Kosteuttava käsivoide 5,90 �. Molemmat tuotteet K-Citymarket.

P i r k k a . f i PIRKKA 41

Pörröinen violetti neule on syksyn herkullisin lämmike.

Ellen Tracy -pooloneule 39,95 € ja -housut 44,95 €, valikoidut K-Citymarketit.

Musta mywear-shopperi 34,95 € ja -puhelinlaukku 19,99 € sekä Iberohiuspanta, K-Citymarket.

Arjen sävyt

Paluu arkeen on kaikkea muuta kuin harmaa! Valitse rentoja vaatteita, joissa on voimakas väri. Näin saat näyttävän mutta mukavan tyylin, joka sopii sekä toimistolle että etätöihin.

TEKSTI JA TYYLI IDA JOKIKUNNAS KUVAT EER O KOKKO KUVAUSPAIKKA CLARION H OTEL H EL S I NK I

42 PIRKKA P i r k k a . f i

Pysähdy punaisiin

Punainen väri antaa voimaa arkeen. Koko­ punaisessa asussa paluu toimistolle on näyttävä! Syksyllä trendikkäin sävy taittaa hieman viininpunaiseen. Pehmeyttä asuun tuovat vaatteiden mukavat materiaalit ja mallit: joustavat housut, laskeutuva paita­ pusero ja rennon tyylikäs neuletakki.

Mywear-kukkapusero 19,99 €, -neuletakki 26,95 €, -stretch-housut 26,95 € ja -joustonilkkurit 59,95 €, K-Citymarket.

P i r k k a . f i PIRKKA 43

Mustaa valkoisella

Bleiseri, liivi ja hame ovat klassisia työvaatteita, mutta kokeile pukea ne uudella tavalla. Sujauta neule­ slipoveri hihattomaksi lämmittä­ jäksi bleiserin alle. Pue niiden kanssa naisellinen vekattu hame ja nuorekkaat varsitennarit.

Musta Ellen Tracy -bleiseri 54,95 €, harmaa fire&glory-neuleslipoveri 24,95 € ja mywear-tennarit 34,95 €, valikoidut K-Citymarketit. Musta mywear-vekkihame 39,95 €, käärmekuosinen Ibero-hiuspanta ja -korvakorut, K-Citymarket.

44 PIRKKA P i r k k a . f i

Tyyli haltuun

Neuletakin uusi ura Tee neuletakista tyylikäs osa työasua.

Soinnuta sävy sävyyn tai sekoita väripakka!

Sinapinkeltainen näyttää upealta tummien perussävyjen kanssa. Mywearpunosneuletakki 39,95 €, -stretchhousut 29,95 €, -neulepoolo 19,99 €, -maiharit 59,95 € ja -puhelin-/ lompakkolaukku 19,99 €, K-Citymarket.

Leveähihnainen mywear-laukku kuuloke-/kolikkokukkarolla 24,95 €, K-Citymarket.

Ellen Tracy -trikoomekko vyöllä 54,95 €, valikoidut K-Citymarketit.

Neuletakin pitkä versio lämmittää. Kun puet sen alle mustaa päästä varpaisiin, saat hyvällä tavalla univormumaisen asun ja neuletakin räväkkä väri korostuu.

Kuviomekko on mukava valinta neuletakin alle. Irtovyö korostaa halutessa vyötäröä – ja vyön voi kiepauttaa myös neuletakin päälle.

Pitkävartiset maihinnousukengät ovat näyttävä ja lämmin valinta mekon pariksi.

Laukku saa nyt olla rohkeasti eri väriä kuin muu asu. Yllätä!

Tikattuvartiset XTI-saappaat 89,95 €, valikoidut K-Citymarketit.

Ellen Tracy -pörröneuletakki 49,95 €, valikoidut K-Citymarketit.

3 x valkea syksy

1 2

3 VALKOINEN NEULE mielletään kesävaatteeksi, ja moni hautaa värin kaapin perälle syksyllä. Valkoinen on kuitenkin trendikäs myös syyskaudella. Pue poolo farkkujen tai hameen pariksi tai kotelomekon alle. Mywear Lisa -neule 19,99 �, K-Citymarket.

VALKEA NEULETAKKI raikastaa syksyn mausteisia, murrettuja ja tummia sävyjä. Lyhyt, koristeellinen malli on helppo pukea lämmikkeeksi hihattoman mekon tai haalarin päälle.

Fire&glory-neuletakki 36,95 €, valikoidut K-Citymarketit.

VALKOISET TENNARIT ovat perinteisesti kesän hitti, jotka raikastavat joka asun. Kun tennareissa on vuori, ne lämmittävät pitkälle syksyyn. Pinnan voi pyyhkäistä puhtaaksi.

Vuorilliset mywear-varsitennarit 34,95 �, valikoidut K-Citymarketit.

Syksyn viimassa ja työn touhussa hiukset on kätevintä laittaa kiinni. Hiusdonitsit, -klipsit ja -soljet ovat nyt myös huipputrendikkäitä. 1 Ibero-hiusdonitsi 5,50 �.

2 Ibero-hiussolki krokotiilikuosilla 6,50 €. 3 Ibero-hainhammashiusklipsi 5,50 �. Kaikki tuotteet K-Citymarket.

P i r k k a . f i PIRKKA 45

Kauneus

Helposti kaunis syksy Mihin kannattaa keskittyä ihonhoidossa? Mihin kaikkeen huulipunaa voi käyttää?

Millainen silmämeikki on pop? Katso syksyn trendit, kokeile ja ihastu!

TEKSTI HA NNA PES ONEN KUVAT GETTY IMAGES JA VALMISTAJAT

Kasvohoito kotona Poikkeusolot vahvistivat säännön: ihoa voi hoitaa ja helliä myös itse kotona. Esimerkiksi kasvonaamioiden suosio on kasvanut poikkeusoloissa. Käytä kasvonaamiota 1–2 kertaa viikossa, niin saat iholle tehohoitoa helposti. Valitse sopiva tuote ihosi tarpeiden mukaan: kaipaako se kosteutta, kirkastusta, puhdistusta, rauhoitusta vai kiinteytystä? Voit levittää voidemaisen kasvonaamion iholle puhtaalla meikkisiveltimellä tai naamiosiveltimellä. Siistiä, rentouttavaa ja hygienistä!

Ihonturvajoukot Erisan + Prebioottinen kasvosuihke 10,90 �.

Pulpe de Vie No Filter -prebioottikasvoseerumi 15,90 �. It’s Skin Power 10 Formula -E-vitamiiniseerumi 19,65 �. Nivea Q10 Power SK 30 -päivävoide 12,09 �. Tuotteet K-Citymarket ja valikoidut K-Citymarketit.

Ihon suojaaminen ei ole koskaan ollut yhtä trendikästä kuin nyt. Ihon mikrobiomin eli suojamuurin hoivaaminen edistää ihon terveyttä ja nuorekkuutta. Prebioottinen kosmetiikka ruokkii ihon hyviä bakteereja, jolloin sen on helpompi puolustautua haitallisilta pöpöiltä. Tämä voi vähentää tulehdusta ja helpottaa ihon herkkyyttä.

UVA-suojakertoimellisilla tuotteilla voit suojautua paitsi auringolta myös älylaitteiden sinivalolta. Antioksidantit, kuten C-vitamiini ja E-vitamiini, taas suojaavat ihoa vapailta happiradikaaleilta, jotka vanhentavat ihoa.

Kocostar Waffle Mask Strawberry -kangasnaamio 3,90 �. L300 Vitamin C Energizing Face Mask -naamio 14,75 �. Iberomeikkivoidesivellin 6,50 �. Tuotteet K-Citymarket ja valikoidut K-Citymarketit.

Koko meikki huulipunalla Jos sinäkin vähensit huulipunan käyttöä koronamaskin vuoksi, sitä kannattaa käyttää senkin edestä silloin kun maskeja ei tarvita! Tee koko meikki huulipunalla. Taputtele punaa sormin poskipunaksi ja voidemaiseksi luomiväriksi silmiin. Punaa sitten huulet. Yhdellä sävyllä syntyy yhtenäinen meikki. Mitä hennompi sävy, sitä luonnollisempi tyyli. Kokeile rohkeasti myös kirkkaanpunaista!

Lumene Luminous Moisture Huulipuna 12 Mansikkasuukko -huulipuna 13,50 €, K-Citymarket.

Aurinkosuojakertoimesta ei kannata luopua syksylläkään!

Päivävoiteesta saa kätevästi sekä kosteuden että aurinkosuojan.

46 PIRKKA P i r k k a . f i

Oodi ohuelle tukalle Ohuet hiukset ovat monen suomalaisen mielestä se oma heikko kohta, mutta nyt ne voivat olla vahvuus!

Kapea ”piiskaletti” on syksyn muodikkain kampaus! Kampaa hiukset päätä myöten. Sido hiukset poninhännälle joko niskaan tai takaraivolle. Levitä häntään kauttaaltaan hiusgeeliä tai muotoiluvoidetta. Letitä poninhäntä litteäksi ja tiukaksi peruspalmikoksi ja kiinnitä hiuslenkillä. Voit litistää lettiä koko matkalta kuumalla muotoiluraudalla.

Viimeistele kampaus hiuskiinteellä.

Remington S5408 Mineral Glow -muotoilurauta 39,95 �. L’Oréal Elvital Dream Length No Haircut Cream -hoitovoide 5,70 �.

Hajusteeton Schwarzkopf Taft Ultra Pure Hold 4 -hiuskiinne 4,19 �, K-Citymarket.

Väriä vain silmiin Voimakkaan värinen luomiväri on trendikäs mutta helppo meikki. Nyt on muodikasta yhdistää esimerkiksi laventelin liila luomiväri muuten luonnolliseen meikkiin. Voit piirtää luomivärillä myös silmänrajaukset: kostuta kapea sivellin ja poimi sillä väriä paletista. Tee trendimeikki näin: Huolittele iho heleäksi ohuella meikkivoiteella ja pohjusta silmäluomet silmämeikinpohjustusaineella tai peitevoiteella. Levitä luomiväri ja häivytä – tai piirrä värillinen rajaus ripsien tyveen. Viimeistele look taivuttamalla ripset ja harjaamalla ripsiin mustaa ripsiväriä. Huulille riittää sipaisu vaaleaa huulikiiltoa.

Catrice Pro Lavender Breeze Origin Slim Eyeshadow Palette 010 -luomiväripaletti 11,59 �, valikoidut K-Citymarketit.

Tunnetko jo saippuakulmat? Kyllä, muodikkaimmat kulmakarvat muotoillaan nyt saippualla! Hankaa kostutettua kulmaharjaa saippuaan ja harjaa kulmat sitten pystyyn. Nurme Laventeli-kookos -palasaippua 5,90 €, valikoidut K-Citymarketit.

Kuorinta on tärkeä osa kotihoitoa. Kuori kasvot 1–3 kertaa viikossa ihotyypistä riippuen.

Kuorinta ehkäisee epäpuhtauksia ja auttaa ihonhoitotuotteita imeytymään. Kosteuta iho kuorinnan jälkeen. Nivea Glow Rice Scrub 7,35 €, K-Citymarket.

Katso K-Citymarketin tuotteiden saatavuus: K-Ruoka.fi > Ajankohtaista > Kaikki aiheet > Kauneus

Ihoa hoitavat meikkivoiteet ja sävyttävät päivävoiteet ovat iso trendi. Meikkeihin lisätään tehokosteuttajia, kuten hyaluronihappoa ja skvalaania, joita on ihossa luonnostaan. Wet’n’Wild Barefocus Tinted Hydrator 10,90 €, valikoidut K-Citymarketit.

P i r k k a . f i PIRKKA 47

Klassikko & haastaja Suomi on tunnettu maitomaana, mutta kaurapohjaisten tuotteiden suosio on kasvanut vauhdilla. Millaisia pohdintoja maito- ja kaurajuomahyllyjen edessä käydään valintoja tehtäessä?

TEKSTI MIRJA AARNIO KUVA MIKA RAMPA

48 PIRKKA P i r k k a . f i

1

Miksi maito ja kaura ovat suomalaisille niin tärkeitä?

Maidontuotannolla on Suomessa pitkä historia. Maito ja maitotuotteet alkoivat 1800-luvun lopulla täydentää suomalaisten viljapainotteista ruokavaliota ravinteikkaammaksi. Karjatalous oli myös merkittävässä asemassa, kun 1800–1900-lukujen taitteessa siirryttiin omavaraistaloudesta vaihtotalouteen ja maitotuotteista tuli tuottoisaa vientitavaraa Suomelle. Kasvanut tuotanto, elintason nousu sekä maidon ravitsemukselliset ominaisuudet lisäsivät nopeasti maidon kulutusta ja suosiota.

Myös kauraa on viljelty Suomessa pitkään, jo 1200-luvulta lähtien. Kauraa sanotaan vaatimattomaksi viljaksi, jolle kelpaavat suomalaiset happamat turvemaat ja pohjoinen ilmasto. Suomalaista kauraa pidetään laadultaan ensiluokkaisena, ja Suomi on tällä hetkellä maailman toiseksi suurin kauranviejämaa.

jetuksiin. Ympäristöystävällisyyttä arvioitaessa olisi hyvä tietää, kuinka paljon toimitusketjuista, kuten maitotiloilta ja kauranviljelystä syntyvät päästöt aiheuttavat rehevöitymistä ja millaisia niiden vaikutukset ovat luonnon monimuotoisuudelle. Lisäksi ympäristöjalanjälkeä pitäisi verrata suhteessa tuotteiden ravitsemuksellisiin arvoihin. Näiden selvittäminen on jo huomattavasti vaikeampaa kuin hiilijalanjäljen arvioiminen.

4

Minulle tärkeintä on ruoan terveellisyys, tyttäreni on vegaani eettisistä syistä. Löydänkö vaihtoehtoja sekä maito- että kauratuotteista?

Yksi valitsee kaurajuoman, koska välttelee eläinpohjaisia tuotteita, toinen siksi, että se sopii omalle elimistölle maitoa paremmin. Ruoka on useille osa identiteettiä, ja valintoja tehdään myös sen pohjalta. Suuri osa kuluttajista on niin Lapseni haluaa ruokajuomaksi sanottuja fleksaajia, jotka käyttävät Tiesitkö tämän kauramaitoa. Onko maitosekä maito- että kasvipohjaisia tuotmaidosta ja kansa alkanut muuttua kaurateita. He poimivat ostoskoriinsa kaukaurasta? maitokansaksi? rapohjaisia tuotteita usein siksi, että Kaura- ja muiden kasvipohjaisten juouudet vaihtoehdot kiinnostavat. Sen Vuonna 2019 lehmänmaitoa mien kulutus on kasvanut voimakkaaslisäksi myös maku ja ruokavalion mokului 102 litraa henkeä kohti, ti viime vuosien aikana. K-ruokakaunipuolistaminen menevät monella vamutta 1950-luvulla määrä oli poissa myydyistä kasvijuomista noin linnoissa eettisten syiden edelle. Myös yli kolminkertainen. kolme neljästä on kaurajuomaa. On ruoan puhtaudella ja turvallisuudella arvioitu, että kasvipohjaisten tuotteion monille kuluttajille suuri merkitys.

Vuonna 2019 kauran kulutus nousi edellisestä den markkina kasvaa vuosittain 10−12 Maito kuuluu edelleen virallisiin ravuodesta lähes 30 prosenttia prosenttia. vitsemussuosituksiin. Nykyään myös eli 9,5 kiloon vuodessa Suomalaiset ovat silti edelleen maikaurajuoman tarjoamista kokeillaan henkeä kohti. tokansaa. Vaikka 18–24-vuotiaat juovat joissain kouluissa. Maidon ja kaurajuopäivittäin vähemmän maitoa ja moni man ravintoarvot ovat erilaisia. MaiKasvipohjaisten juomien lapsikaan ei välttämättä edes mieti, ondossa on luontaisesti kalsiumia, jodia, (kaura-, kookos-, manteli-, ko lasissa oleva valkoinen juoma peräiB-vitamiineja ja proteiinia, kaurassa riisi- ja soijapohjaiset tuotteet) sin lehmästä vai kaurapelloilta, momuun muassa rautaa ja kuituja, ja se on osuus on K-ruokakaupoissa tällä hetkellä yli 10 net aikuiset suosivat yhä lehmänmaimyös gluteeniton vilja. Molempiin lisäprosenttia ruokajuomien toa. 45–54-vuotiaista yli 60 prosenttään D-vitamiinia, kaurajuomaan myös kokonaismyynnistä, tia nauttii sitä jossain muodossa lähes kalsiumia, B-vitamiineja sekä jodia. kaupan koosta ja sijainnista päivittäin. Maidon kulutus on silti väriippuen. Kasvipohjaisten hentynyt tasaisesti. Vuonna 2019 suoEn pidä kaurajuoman mausta. tuotteiden myynnistä noin malaiset joivat maitoa viisi prosenttia Miten voisin totutella kaurakolme neljästä on kauraedellisvuotta vähemmän, keskimäärin tuotteisiin keittiössäni? pohjaista juomaa.

102 litraa henkeä kohti.

Lasillinen maitoa ja kaurajuomaa Joka toinen suomalainen maistuvat toki erilaiselle. Jos kaurakäyttää kasvipohjaisia Haluan tehdä ympäristöjuoman makuun tottuminen on hankajuomia. ystävällisiä valintoja laa, löytyy markkinoilta paljon muitaruokakaupassa. Valitsenko kin kaurapohjaisia tuotteita. Suosimaidon vai kaurajuoman? tuimpia ovatkin kahviin tarkoitetut Elintarvikkeiden hiilijalanjäljistä pukaurajuomat sekä erilaiset ruoanlaittohutaan ja tutkimustakin tehdään paljon, mutta kaurajuoman tuotteet ja välipalat. Kaura- ja muiden kasvipohjaisten tuothiilijalanjäljen tieteellistä arviointia ei ole toistaiseksi tehty. teiden valikoima kasvaa jatkuvasti, kun valmistajat pyrkiMaidon tuotantoketjuja on Suomessa määritetty pitkään, ja vät vastaamaan kasvavaan kysyntään uusilla tuotteilla. Moni sen hiilijalanjäljen laskemiselle on olemassa selkeä laskentavannoo edelleen perinteisen kerman ja voin nimeen, mutta ohjeistus, toisin kuin kaurajuomalle. Maitolitran hiilijalanvegaaninen ruoanlaitto on lisääntynyt, ja vegaanikakku onjälki on keskimäärin 1 kg CO2-EKV, ja eri yritysten omien kin vaihtoehtona jo yhä useammassa juhlapöydässä. laskentojen mukaan kaurajuomalitran hiilijalanjälki on noin 0,3 kg CO2-EKV. Laskentatavat eivät silti ole suoraan verJuttuun on haastateltu Juha-Matti Katajajuurta Luonnonvarakeskukrannollisia maidon hiilijalanjälkeen. Ympäristöjalanjälkien sesta, Susanna Kalliota ja Sanna Maria Hongistoa Fazerilta ja Hanna laskemisessa on huomioitava kaikki tekijät alkaen maaperän Hiekkamiestä Valiolta. Luvut ja tutkimustiedot ovat peräisin Lukesta, lannoittamisesta aina pakkausten valmistusketjuihin ja kulFazerilta ja Valiolta sekä K-ryhmän päivittäistavarakaupalta.

2

•

•

•

3

•

5

P i r k k a . f i PIRKKA 49

”Siinä on niin todella hyvä ruisleivän maku, todella * täydellinen leipä.”

Leivän täydeltä ruista. Ei muuta.

Maista herkullista Vaasan Ruispalat-uutuutta.

*Lähde: Makutesti 2/2021, n=150, IROResearch Oy

Mitä saisi olla?

HUPS!

80 eurolla omenia

» Plussa-asiakkaille tarkoitetussa K-Os-

tokset-palvelussa pääset tutkailemaan K-ruokakaupoista tekemiäsi ostoksia.

Näet ostostesi kotimaisuustason, voit tutkia ostostesi hiilijalanjälkeä ja ravintoarvoja sekä voit yhdistää koko Plussataloutesi tiedot toisiinsa. Katso K-Ruokasovelluksesta tai K-Ruoka.fi/ostokset.

LUKIJALTA

PIENI SUURI TEKO

Koko kylän harrastusrata Hämeenlinnalaisen Visamäen K-Marketin kauppias Kimmo Itäaho rakensi kauppansa vieressä olevalle joutomaalle kaikkien vapaassa käytössä oleva frisbeegolf-radan. Yhteistyökumppaniksi Itäaho sai seitsemän muuta alueen K-kauppiasta.

– Idea frisbeegolf-radasta lähti oman poikani harrastuksesta. Laji on helposti lähestyttävä ja sopii koko perheelle.

Toukokuun puolivälissä avattu rata on otettu innokkaasti vastaan. Kaikkien halukkaiden käytössä olevalta puttiparkilta löytyy kolme koria, joiden ympärillä on useita eri heittopaikkoja. Myös tontin maastonmuotoja kumpareineen on hyödynnetty. Radan suunnittelusta vastasi nokialainen yritys Prodiscus.

TIESITKÖ?

2021

”

Auttavainen pentu käymässä läpi verkkokaupan ruokaostoksia. #pirkka #helsinki #kmarket #puppylove #shihtzu #puppylife Instagram: @agdatheshihtzu

MARKETMUOTI KASVOI TÄNÄ VUONNA

K-Citymarketeissa joka kahdeksas asiakas osti ruokaostostensa yhteydessä myös marketmuotia.

Erityisesti alle 35-vuotiaat löysivät marketmuodin.

Kentän kunnossapidosta vastaa paikallinen 13-vuotias 4H-yrittäjä Kimi Laine, jonka ilmoituksen kauppias löysi oman kauppansa ilmoitustaululta.

– Kimi oli jättänyt taululle lapun, jossa kertoi tekevänsä erilaisia pieniä ruohonleikkuuhommia. Ensimmäiseen niittoon meni aikaa yhdeksän tuntia, eli ihan pienestä hommasta ei olekaan kyse. On todella hienoa, että saimme Kimin hommiin, Itäaho kehuu.

Itäaho iloitsee myös siitä innosta, jolla alueen muut K-kauppiaat lähtivät mukaan hankkeeseen.

– Näin olemme mukana asiakkaiden arjessa muutenkin kuin ruokaa myymällä. Kaupalla voi olla merkittävä rooli yhteisöllisyyden luomisessa.

KUKA?

K-kauppias Kimmo Itäaho, 48, Hämeenlinna TÄNÄÄN MINUT TEKI ILOISEKSI...

Frisbeetä heittelevän nuoren innostuneet kasvot ja ensimmäistä kertaa verkkokauppaamme kokeilleen asiakkaan tyytyväisyys.

20

40 000

Sähköautolla on entistä vaivattomampaa ajella.

Kaikki K-Lataus-asemilta ladattava sähkö on uusiutuvaa ja kotimaisella tuulivoimalla tuotettua.

Suomalaiset ovat lähettäneet yli 100 000 niksiä Niksi-Pirkka-palstalle.

Ideanikkareita innostavat varsinkin kierrättäminen ja uusiokäyttö.

UUTTA K-LATAUSASEMAA VUONNA 2021

JULKAISTUA NIKSIÄ VUODESTA 1974

P i r k k a . f i PIRKKA 51

TEK STI T SATU KÄR KI , J AAKKO MÄNTYRANTA J A TANJ A RI NKINEN KUVAT PEKKA RAUT IAINEN J A H AASTATELTAVAT

”K-Ostosten ostotiedoista huomaan, että syömme paljon kasviksia ja hedelmiä. Pyrimme ostamaan aina satokauden tuotteita. Suosikkini ovat kotimaiset omenat. Omenia menee paljon, samoin nektariineja ja luumuja.

Ostamme vain kotimaisia marjoja, joista teen smoothieta. Poikkeusaikana olemme tilanneet ruokaa verkkokaupasta joka toinen viikko. Sen myötä ruokaostosten tekeminen on entistä suunnitellumpaa. Hiilijalanjälkemme näyttää olevan hanskassa, mutta kotimaisuustasolla asetan tavoitteeksi puolen pykälän parannuksen.”

– Outi Helsingistä

Tilaa on. Tilaa nyt.

Ratissa

2

Koirien kyyditsijä

”Auto merkitsee minulle ennen kaikkea vapautta ja helppoutta. Sitä, että voin mennä minne haluan ja milloin haluan, enkä ole riippuvainen julkisesta liikenteestä tai muiden kyydeistä. Perheeni Volkswagen Passat -farmariauto on valtavan iso apuri arjessa. Arvostan autossa turvallisuutta, luotettavuutta, ajomukavuutta ja tilavaa kokoa.

Perheeseemme kuuluu kaksi isoa koiraa: berninpaimenkoira Pärskis ja labradorinnoutaja Rio. Auton takakontin pitää siis olla tarpeeksi suuri koirien kuljetukseen. Kesällä myös tehokas ilmastointi on tarpeen. Lisäksi nykyinen automme kuluttaa ilahduttavan vähän. Koska auto on kovassa käytössä, matala kulutus oli ehdoton plussa autoa valitessa. Pysäköintitutkat edessä, takana ja sivuilla tekevät ison auton parkkeeraamisesta huolettomampaa ahtaissa tiloissa.

Ajamme sekä lyhyitä matkoja harrastuksiin ja kauppaan että pidempää matkaa ystävien ja sukulaisten luo. Arki on niin paljon helpompaa auton kanssa. Voimme laittaa koirat takakonttiin ja lähteä koko perhe ex tempore päiväretkelle kansallispuistoon, toiseen kaupunkiin tai sukulaisten luo.

Ilman autoa mahdollisuudet tehdä erilaisia asioita olisivat rajallisemmat.”

Nea, 23, Espoo

Tarve edellä

3

Moni meistä tarvitsee auton, mutta tarpeet vaihtelevat.

Kolme autoilijaa kertoo, miksi valitsi nykyisen autonsa.

Sen oikean voi löytää myös K-Auton hakukoneella.

T EK ST I H AN NA PES ON EN KU VAT GETTY IM AGES JA HA A STATELTAVAT

1

Lapsiperheen pikkumusta

”Ystävieni mukaan minulle käy mikä tahansa auto, kunhan se on musta Audi. Eivät he ihan väärässä ole! Olen todella merkkiuskollinen: nykyinen Audi A1 Sportback on neljäs Audini. Arvostan autossa luotettavuutta ja turvallisuutta – varsinkin nyt, kun perheessä on lapsi. Vaikka autoni on pieni, se on vakaa ja mukava ajaa kovassakin vauhdissa. Autoon sopii yllättävän paljon tavaraa jopa laskettelureissua varten. Takapenkille mahtuu myös kaksi isoa turvaistuinta, ja niille on penkeissä nopeat ISOFIX-kiinnikkeet. Ajan eniten kaupungissa, joten en luopuisi automaattivaihteista enkä pysäköintitutkasta. Pienen auton saa pysäköityä helposti ahtaisiinkin taskuihin. Pidän kaikesta kauniista enkä häpeä myöntää, että auton designillakin on väliä. Tämä pikkumusta on kyllä ainoa, joka ei mahdu vaatekaappiini.”

Hanna, 44, Helsinki

LÖYDÄ SOPIVIN

K-Auto.fi:n uuden hakukoneen avulla voi etsiä itselleen sopivaa autoa omien tarpeittensa pohjalta.

Hakukone tarjoaa vaihtoehdoiksi useita eri automerkkejä sekä niin bensiinillä, dieselillä kuin sähkölläkin kulkevia autoja.

Yrittäjän sähköinen työväline

”Olen yrittäjä, joten auto on minulle tärkeä työväline siinä missä puhelin ja tietokone. Hankin Audi Q5 TFSI e:n huhtikuussa 2020. Päädyin ladattavaan hybridiin, koska halusin luotettavan ja mukavan auton, jossa on jotain edistyksellistä. Minun autoni ei ratkaise ilmasto-ongelmaa mutta on askel kohti ekologisempaa liikkumista.

Ajan eniten lyhyitä arkimatkoja: töihin, lasten harrastuksiin ja kauppaan. Minulla on latauspiste kotipihassa ja ajan 80-prosenttisesti sähköllä, joten arjessa minulla on käytännössä täyssähköauto. Auto kuluttaa jopa vähemmän kuin valmistaja lupaa: olen päässyt keskikulutukseen 1,3 l/ 100 km. Myös auton käyttökulut ovat pienet polttomoottoriautoon verrattuna. Ajamillani 28 000 kilometrillä kilometrin hinnaksi on tullut 4 senttiä. Tämä auto on minun näköiseni. Ajomukavuus on jopa yllättänyt, eikä sähköautoilussa ole mitään vaikeaa. Olen rauhallinen kuljettaja, mutta ladattava hybridi on muuttanut ajotapaani entistä taloudellisemmaksi. En halua hukata akun latausta turhalla kiihdyttelyllä, mutta tarvittaessa tehoa löytyy kahden moottorin voimalla.”

Marko, 50, Kouvola

P i r k k a . f i PIRKKA 53

Villeroy & Boch Gustavsberg Oy | www.gustavsberg.com/fi | www.villeroy-boch.com

Kaikki kylpyhuoneeseen

1591 HF • S-lukko • suuri jalka • Hygienic Flush -huuhtelu

1546 HF • S-lukko • korkea malli • Hygienic Flush -huuhtelu

309.-

359 .-

24 55

WC-istuin on sopii erinomaisesti remonttikohteisiin, suuri jalka peittää vanhan WC-istuimen jäljet. Helposti puhdistettava avoin huuhtelukaulus ja klassinen muotoilu. Duo-huuhtelu. Istuinkansi myydään erikseen. 501807438

WC-istuimen korkeampi 46 cm istumakorkeus lisää käyttömukavuutta. Avoin huuhtelukaulus ja minimalistinen muotoilu helpottavat puhtaanapitoa. Duo-huuhtelu. Istuinkansi myydään erikseen. 501829031

Polypropeenista valmistettu pehmeä vakio istuinkansi. Kansi sopii kaikkiin Nautic-sarjan WC-istuimiin ja se on helppo irrottaa ja laittaa takaisin. 500645308

WC-ISTUIN GUSTAVSBERG NAUTIC 1591 HF

WC-ISTUIN GUSTAVSBERG NAUTIC 1546 HF

KATSO LÄHIN K-RAUTA TAI TILAA TUOTTEET VERKOSTA:

WC-ISTUINKANSI GUSTAVSBERG NAUTIC

k-rauta.fi

Hinnat ovat voimassa kaikissa K-Raudoissa 1.9.- 5.10.2021.

Upeat etusi syyskuulle

Saat kaikki mahtavat Plussaedut, K-Ostokset-palvelun ja henkilökohtaiset OmaPlussa-edut Plussa-kortillasi. Tilaa OmaPlussaedut sähköpostiisi osoitteessa k-ruoka.fi/asiakaskirje tai lataa K-Ruoka-sovellus.

Se on kaikki plussaa.

P l u s s a . f i PIRKKA 55

Ajankohtaisia etuja juuri sinulle.

Autokansalainen, muista kerryttää Plussa-etuja KAIKILLA Neste K- ja Neste-asemilla!

Huomasitko jo, että Plussa uudistui Neste K- ja Neste-asemilla? Se on nyt entistäkin ehompi Autokansan etukortti!

Plussa-korttia kannattaa jatkossa näyttää kaikilla Neste K- ja Neste-asemilla – myös Neste Express -automaateilla.

Asemia löytyy Suomesta liki 460, joten etujen kerryttäminen on huippuhelppoa!

Kaikki yksityisasiakkaiden Plussa-ostot kerryttävät asiakasetuja. Kaupan, ravintolan, kahvilan ja autopesujen ostoista ropisee Plussa-pisteitä ja polttonesteostot kerryttävät henkilökohtaisia etuja. Lisäksi kaikki asiakkaat pääsevät tuttuun tapaan nauttimaan Plussa-tarjouksista.

Mitä enemmän Plussa-korttia käyttää, sitä enemmän etua saa! Lue lisää uudistuksesta: nestek.fi/plussa-uudistus

Syystarjous 60+ Syystarjous kylpylälomista 60 vuotta täyttäneille!

Loma Naantalin Kylpylässä alk. 128 €/vrk kahden hengen Comfort-huoneessa Loma Ruissalon Kylpylässä alk. 98 €/vrk kahden hengen Classic-huoneessa Hinta sisältää majoituksen, aamiaiset sekä kylpylän ja kuntosalin vapaan käytön.

Varaukset naantalispa.fi ja ruissalospa.fi varauskoodilla: PRO60 Etu on voimassa Plussa-kortilla 15.8.-23.12.2021 ja koskee min. 2 vrk lomia, loman aloituspäivä su-ke.

Erikoishintaisia huoneita rajoitettu määrä.

Majoitus ei kerrytä Plussa-pisteitä.

Se on kaikki plussaa.

56 PIRKKA P l u s s a . f i

TEET HYVÄÄ OSTAMALLA SUOMALAISTA

Suomalaisia tuotteita Tavarantoimittajat

K-kauppias Markus

KAUPPIAS MARKUS K-SUPERMARKET HERTTA

Kun nostat ostoskoriin Suomessa valmistettuja tuotteita, tuet koko yhteiskunnan hyvinvointia aina tuottajista asiakkaisiin ja olet osa hyvän ketjua.

Asiakas Anne

Kuukauden Plussa-tarjoukset HINNAT VOIMASSA 26.8.-29.9.2021 ELLEI TOISIN MAINITA.

SAARIOINEN

Italia lautasella mikroateriat 320 g

4 79 KPL (14,97/kg)

PLUSSA-KORTILLA

-7%

Mustikkarahkapiirakka MAITOKOLMIO

Fit maustamaton pehmeä rahka

Ilman Plussa-korttia 5,19/kpl (16,22/kg)

4 PRK

2 PRK

ALPRO

2 PRK

Soijavalmisteet

Salaattijuustokuutiot suolavedessä

200 g, ei laktoositon eikä kermainen

400-500 g, ei monipakkaukset 4 x 125 g

365/200 g

2

PLUSSA-KORTILLA

3

PLUSSA-KORTILLA

3

Ilman Plussa-korttia 0,71/prk (3,55/kg)

Ilman Plussa-korttia 1,95-2,09/prk (3,90-5,23/kg)

Ilman Plussa-korttia 2,35/prk (11,75/kg)

VALIO

WURSTI

VALIO

300-350 g

300-400 g

180-185 g

40 4 PRK (3,00/kg)

-15%

Polar juustopalat

50

2 PRK (3,50-4,38/kg)

90 2 PRK (9,75/kg)

PLUSSA-KORTILLA

-10-16%

-17%

Extra palvileikkeleet

3 PRK

PROfeel proteiinivanukkaat

3 99 PLUSSA-KORTILLA

3 99 PLUSSA-KORTILLA

3 00

Ilman Plussa-korttia 4,99/kpl (14,26-16,63/kg)

Ilman Plussa-korttia 4,59/pkt (11,48-15,30/kg)

Ilman Plussa-korttia 1,19/prk (6,43-6,61/kg)

KPL (11,40-16,63/kg)

-20%

TROPICANA

Tuorepuristetut täysmehut 0,9 l, ei grapefruit, sis. pantin 0,20

3 29

3 PRK (5,41-5,56/kg)

PKT (9,98-13,30/kg)

PLUSSA-KORTILLA

-15%

-13%

Classic ja Fazer Premium jäätelöpuikot

2 KPL

KINGIS

Jäätelöt 52-75 g, Kingis Original jäätelötuutti Vain K-kaupoista

PLUSSA-KORTILLA

1 00 PLUSSA-KORTILLA

2 00

Ilman Plussa-korttia 3,65/pl , sis. pantin 0,20 (3,83/l)

Ilman Plussa-korttia 1,55/kpl (18,24-26,27/kg)

Ilman Plussa-korttia 1,15-1,35/kpl (22,11-25,96/kg)

PL (3,43/l)

-10%

58 PIRKKA P l u s s a . f i

59-85 g, rajoitus 10 kpl/talous

KPL (11,76-16,95/kg)

2 KPL (13,33-19,23/kg)

PLUSSA-KORTILLA

-35%

WWW.K-CITYMARKET.FI

-13-25%

WWW.K-SUPERMARKET.FI

WWW.K-MARKET.FI

KAIKISTA K-RUOKAKAUPOISTA 4 KPL

2 PKT

3 PS

FAZER

Enjoy makeispussit

Suklaariisi- ja kaurapala

Proteiinipatukat

150-180 g

4 00

200-225 g

PLUSSA-KORTILLA

4 00

45 g

PLUSSA-KORTILLA

5 00

Ilman Plussa-korttia 1,55/ps (8,61-10,33/kg)

Ilman Plussa-korttia 2,45/pkt (10,89-12,95/kg)

Ilman Plussa-korttia 1,49/kpl (33,11/kg)

STALLHAGEN

WHISKAS

0,355 l tlk, ei 5,5 % vahvuiset, sis. pantin 0,15

12 x 85-100 g

PLUSSA-KORTILLA

1

7

Ilman Plussa-korttia 1,25/tlk, sis. pantin 0,15 (3,33/l)

Ilman Plussa-korttia 2,09-2,19/tlk, sis. pantin 0,15 (5,46-5,60/l) Voimassa 26.8. alkaen

3 PS (7,41-8,89/kg)

-13%

PLUSSA-KORTILLA

-16%

-18%

4 TLK Amppari, Murkku, Toukkis ja Banskis virvoitusjuomat

Oluet 4,7-4,8 %

0,33 l tlk, sis. pantit 0,60

4

4 KPL (27,78/kg)

2 PKT (8,89-10,00/kg)

50

4 TLK (2,95/l)

Kissan annospussilajitelmat

89 TLK (4,90/l)

PLUSSA-KORTILLA

-11%

3 KPL

Suihkusaippuat 250 ml, nestesaippuat 300 ml ja deot 50 ml

4 50

00

2 PKT (2,92-3,43/kg)

PLUSSA-KORTILLA

-10-14%

PALMOLIVE

-12%

Ilman Plussa-korttia 3,99/pkt (3,33-3,91/kg)

3 KPL

COLGATE

360 hammasharjat ja hammastahnat 75 ml

3 KPL Puhdistussuihkeet 750 ml sekä siivousliinat 20-40 kpl

PLUSSA-KORTILLA

4 50

Ilman Plussa-korttia 1,79-2,69/kpl (5,97-53,80/l)

Ilman Plussa-korttia 1,85-4,95/kpl (1,85-4,95/kpl, 13,33-66,00/l)

Ilman Plussa-korttia 1,99/kpl (2,65/l, 0,05-0,10/kpl)

HOOK

KARINIEMEN

Ei Ultimate eikä Total Advanced Deep Clean

3 KPL (5,00-30,00/l)

3 KPL (1,50/kpl, 20,00/l)

PLUSSA-KORTILLA

-16-42%

Valmiiksi maustetuista Kariniemen Gourmet fileepihveistä ja isoista fileesuikaleista valmistuu maukkaat ateriat helposti.

NÄMÄ HERKUT VAIN K-KAUPOISTA.

3 KPL (2,22/l, 0,04-0,08/kpl)

-16%

Kypsät kanatuotteet 400-700 g

4

5 00 PLUSSA-KORTILLA

-18-69%

Hookin siivet ja muut kypsät kanatuotteet ovat täydellistä herkkuruokaa.

Gourmet kananpojan fileepihvit 370 g tai isot suikaleet fileestä 400 g

PLUSSA-KORTILLA

3

Ilman Plussa-korttia 4,99/ps (7,13-12,48/kg)

Ilman Plussa-korttia 4,95/rs (12,38-13,38/kg)

49

PS (6,41-11,23/kg)

99

RS (9,98-10,78/kg)

PLUSSA-KORTILLA

-10%

WWW.K-CITYMARKET.FI

2 PKT

-19%

WWW.K-SUPERMARKET.FI

WWW.K-MARKET.FI

P l u s s a . f i PIRKKA 59

Itsetunnon saa muokattua nopeasti pois.

Voimme kääntää kehityksen yhdessä ja luoda paremman tulevaisuuden lapsille ja nuorille.

Lue lisää Dove-itsetuntohankkeesta ja lataa koulutusohjelmamme: dove.com/itsevarmuus DOVE

Shampoot ja hoitoaineet 200-250 ml sekä vartalovoiteet 250 ml (10,00-12,50/l)

5

00 2 kpl

PLUSSA-KORTILLA

-19-38%

Ilman Plussa-korttia 3,09-4,09 kpl (12,36-16,36/l)

Valikoima voi vaihdella kaupoittain.

LV

Biohajoava nestesaippua täyttö 1,2 l (5,37/l)

6

45 kpl

UUTUUS

PLUSSA-KORTILLA

-15%

Ilman Plussa-korttia 7,59 kpl (6,32/l)

LV

Biohajoava nestesaippua 300 ml (8,83/l)

265 kpl

UUTUUS

PLUSSA-KORTILLA

-15%

Ilman Plussa-korttia 3,15 kpl (10,49/l)

Valikoima voi vaihdella kaupoittain.

60

PIRKKA P l u s s a . f i

TAVALLISTA PAREMPI RUOKAKAUPPA • HINNAT VOIMASSA 26.8.-29.9.2021 • WWW.K-SUPERMARKET.FI

SOFTLAN

Huuhteluaineet 650-750 ml (2,34-2,50/l)

375

PLUSSA-KORTILLA

-10%

2 kpl

Ilman Plussa-korttia 2,09 kpl (2,79-3,22/l)

Valikoima voi vaihdella kaupoittain.

LUMME LUMME

Pyykinpesunesteet 800 ml (3,75/l)

6

00 2 kpl

PLUSSA-KORTILLA

-13%

R PÄ

I

M

4

90 2 kpl

PLUSSA-KORTILLA

-10-25%

Ilman Plussa-korttia 2,75-3,29 kpl (6,58/l, 0,05-0,18/kpl)

ISTÖMER

KK

YM

Ilman Plussa-korttia 3,45 kpl (4,31/l)

Puhdistussuihkeet 500 ml ja siivousliinat 15-60 kpl (4,90/l, 0,04-0,16/kpl)

ILJ

ÖMÄRK

Puhtaita tekoja joka päivä

T

Valikoima voi vaihdella kaupoittain.

TAVALLISTA PAREMPI RUOKAKAUPPA • HINNAT VOIMASSA 26.8.-29.9.2021 • WWW.K-SUPERMARKET.FI

P l u s s a . f i PIRKKA 61

TEHOKASTA PUHTAUTTA JA KESTÄVÄÄ RAIKKAUTTA – HELPOSTI! VALINNAN MUKAAN Duck

WC-GEELIT 750 ml ja Fresh Discs

WC-RAIKASTIMET 36 ml sekä TÄYTÖT 2 x 36 ml

2,67-55,57/l Ilman Plussa-korttia 2,29-2,65/kpl

4.-

2 kpl

PLUSSA-KORTILLA jopa

-24 %

Käytä yhdessä parhaan tuloksen saavuttamiseksi.

Esim.

SANYTOL -DESINFIOIVAT SIIVOUSTUOTTEET

-20%

10,64/kg Ilman Plussakorttia 5,99 Esim.

PUHDISTUS- ja DESINFIOINTIAINE 500 ml

PLUSSA-KORTILLA

62 PIRKKA P l u s s a . f i

TAHRANPOISTAJA 450 g

5,42/l Ilman Plussakorttia 3,39

271

AIKASI ARVOINEN KAUPPA • HINNAT VOIMASSA 1.9.–5.10.2021 • WWW.K-CITYMARKET.FI

479

UUTUUS

10 0%

10 0%

KIERRÄT YS MUOVIA -

KIERRÄT YS MUOVIA -

Esim.

Esim.

Esim.

479

Ilman Plussakorttia 4,99

IHMESIENIPALAT 18 kpl/pkt

Ilman Plussakorttia 5,99

WC-HARJA REUNUSHARJALLA Ilman Plussakorttia 7,99

639

WC-HARJAN VAIHTOPÄÄ

SIVUN SINITUOTTEET

Alennus normaalihinnoista.

-20%

399

PLUSSA-KORTILLA

Esim.

LATTIAKAIVOSUODATIN 5 kpl/pkt

DESINFIOIVA PIKASIIVOUSLIINA 30 kpl/pkt

559

399

Esim.

Ilman Plussakorttia 4,99

Ilman Plussakorttia 6,99

Esim. Ted KAUPAN PÄÄLLE VAIHTOPÄÄTISKIHARJA. RAJOITETTU ERÄ.

Esim.

KIERRÄTYSASTIA 18 l

PYYKINKUIVAUSTELINE Väri musta.

Ilman Plussakorttia 16,95

13

55

MUSTAN TED -PYYKINKUIVAUSTELINEEN OSTAJALLE PESUPUSSI KAUPAN PÄÄLLE. RAJOITETTU ERÄ.

Ilman Plussakorttia 19,95

1595 AIKASI ARVOINEN KAUPPA • HINNAT VOIMASSA 1.9.–5.10.2021 • WWW.K-CITYMARKET.FI

P l u s s a . f i PIRKKA 63

Electrolux Explore E6AF1-6ST

AIRFRYER

Teho 1800 W. Tilava 5,4 l kori. Lämpötilaalue 80-200 C. 8 automaattiohjelmaa.

Kosketusnäyttö. Konepestävät paistokori sekä pohja-astia. Takuu 2 vuotta.

Ilman Plussa-korttia 229,00

179.PLUSSA-KORTILLA

-50 €

Electrolux Create E4VS1-4AG

TYHJIÖPAKKAUSLAITE

Soveltuu myös sous-vide -kypsennykseen. Takuu 2 vuotta.

Ilman Plussa-korttia 79,95

59

95

PLUSSA-KORTILLA

-20 €

Electrolux EKM3710

YLEISKONE

Tehokas 800 W moottori 6-portaisella säädöllä.

Teräskulho. Mukana tehosekoitinkannu, lihamylly ja vihannesleikkuri. Takuu 2 vuotta.

Ilman Plussa-korttia 199,00

MUKANA MONIPUOLISET LISÄVARUSTEET

149.PLUSSA-KORTILLA

-50 €

Electrolux S-Bag MegaE201

PÖLYPUSSIT 12 kpl/pkt

Ilman Plussa-korttia 19,95

VAIN K-CITYMARKETISTA Electrolux EUSC62-IW

PÖLYNIMURI

Tehokas ja hiljainen (68dB). DustProlattia/mattosuulake, ParkettoPro, tekstiili- ja rakosuulake. Pestävä E12 hygieniasuodatin.

Takuu 2 vuotta.

Ilman Plussa-korttia 149,00

99.PLUSSA-KORTILLA

-50 €

1795

Electrolux EUO9Green UltraOne Green

PLUSSA-KORTILLA

-10 %

PÖLYNIMURI

Huippuluokan puhdistuskyky.

Ergonominen kädensija.

Valmistettu 70% kierrätysmateriaalista.

Takuu 2 vuotta.

Ilman Plussa-korttia 249,00

169.PLUSSA-KORTILLA

-80 €

Electrolux Ergorapido EER77MBM 2in1

VARSI-IMURI

Irrotettava rikkaimuri.

TurboPower-Litium akku. BrushRollCleanharjanpuhdistus.

DustSpotter LEDetuvalot. Itsestään pystyssä pysyvä.

Takuu 2 vuotta.

Ilman Plussa-korttia 199,00

149.PLUSSA-KORTILLA

-50 €

64 PIRKKA P l u s s a . f i

AIKASI ARVOINEN KAUPPA • HINNAT VOIMASSA 1.9.–5.10.2021 • WWW.K-CITYMARKET.FI

U U TU U S

5 harjaustilaa mm. valkaisu ja ikenien hoito.

UUT UUS

UUTUUS

Oral-B Smart Sensitive

Oral-B PRO3 3000 Sensitive Clean

SÄHKÖHAMMASHARJA Visuaalinen paineentunnistin. 3 harjaustilaa. 2 minuutin ajastin.

Pitkäkestoinen litiumioni-akku.

Takuu 2 vuotta.

Ilman Plussa-korttia 69,95

59

95

Bosch MMB2111S Vita Power Serie 2

PLUSSA-KORTILLA

-10 €

UUTUUS

360° paineentunnistus hälyttää näkyvästi ja hidastaa harjan liikkeitä, jos harjaat liian voimakkaasti. Litiumioniakku kestää jopa 2 vko yhdellä latauksella. 2 min ajastin 30s merkkivärähtelyin. Takuu 2 vuotta Ilman Plussa-korttia 129,00

99.-

PLUSSA-KORTILLA

-30 €

Bosch MFW45020

LIHAMYLLY

TEHOSEKOITIN

Teho 450W. 40.000 kierrosta/ min. Tritan ToGo-pullo 0,8 l.

Konepestävät osat. Takuu 2 vuotta.

Ilman Plussa-korttia 79,95

5995

SÄHKÖHAMMASHARJA

PLUSSA-KORTILLA

-20 €

Teho 500W. Tukevat kumijalat.

Turvakatkaisin. Pakkauksessa mukana kebbe-valmistusosa ja makkaransyöttölaite. Takuu 2 vuotta.

Ilman Plussa-korttia 99,95

8995

PLUSSA-KORTILLA

-10 €

Oral-B PRO3 3900N Black+Pink DUO

TUPLASÄHKÖHAMMASHARJA

Visuaalinen paineentunnistin. 3 harjaustilaa.

2 minuutin ajastin. Pitkäkestoinen litiumioni-akku. Takuu 2 vuotta.

Ilman Plussa-korttia 119,00

99.-

PLUSSA-KORTILLA

-20 €

Bosch CleverMixx MFQ2210P tai MFQ2210D

SÄHKÖVATKAIN

Teho 375W. Kevyt ja ergonominen kädensija. Takuu 2 vuotta.

Ilman Plussa-korttia 39,95/kpl

2995

AIKASI ARVOINEN KAUPPA • HINNAT VOIMASSA 1.9.–5.10.2021 • WWW.K-CITYMARKET.FI

kpl

PLUSSA-KORTILLA

-10 €

P l u s s a . f i PIRKKA 65

PARAS NAARMUUNTUMATON NON-STICK-PINNOITE*

TEFAL UNLIMITED -PAISTOASTIAT

-30%

Alennus normaalihinnoista.

PLUSSA-KORTILLA

Tefal Unlimited on suunniteltu kestämään. Sen uusi titaaninen pinnoite yhdistää erinomaisen tarttumattomuuden ja äärimmäisen naarmunkestävyyden voit käyttää jopa metallisia työvälineitä ja ruskistaa kokonaan ilman öljyä. *Verrattuna Tefalin muihin tarttumattomiin pinnoitteisiin. Sisäinen hankaustesti.

PAISTOKASARI 24 cm Ilman Plussakorttia 69,95

PAISTINPANNU 22/24/28 cm Ilman Plussakorttia 34,95-49,95 ALKAEN

4896 2446

TÄYDELLINEN PAISTOTULOS -TAKUU

THERMO-SIGNAL KERTOO, KUN PANNU ON PAISTOVALMIS

KESTÄVÄ TARTTUMATON PINNOITE

KASTIKEKASARI 16 cm

WOKPANNU 28 cm

MONIKÄYTTÖPANNU 26 cm

HAUDUTUSPANNU 26 cm

2796

3496

3496

5596

Ilman Plussakorttia 39,95

Ilman Plussakorttia 49,95

Ilman Plussakorttia 49,95

Tuotteet sopivat kaikille liesityypeille, myös induktiolle. Valmistettu Ranskassa. 100 % turvallinen.

66

PIRKKA P l u s s a . f i

TASAINEN PAISTOTULOS NOPEASTI

AIKASI ARVOINEN KAUPPA • HINNAT VOIMASSA 1.9.–5.10.2021 • WWW.K-CITYMARKET.FI

Ilman Plussakorttia 79,95

Suomen fiksuimmat imurit?

UUTUUS

OBH Nordica X-Force 8.60 Flex

VARSI-IMURI

Varsi-imuri, jonka avulla voit tehdä koko kodin suursiivouksen sekä puhdistaa nopeasti kaikki pinnat.

OBH Nordica X-Pert 3.60

VARSI-IMURI

. Standard-perusteho ja Boost-lisäteho . Muuntuu rikkaimuriksi . Ergonomisen taittuvan varren takia sinun ei tarvitse kumartua . Mukana moottoroitu harjasuulake, huonekalu - ja rakosuulakkeet . Integroitu LED-valo

Kevyt, ketterä ja kompakti varsi-imuri.

Ilman Plussa-korttia 159,00

OBH Nordica LH42Q8S0 Blendforce

TEHOSEKOITIN/ MEHUPURISTIN

Purista tuoremehua ja sekoita smoothieíta - samalla laitteella.

-50 €

ILE KOTO N KE O

Ilman Plussa-korttia 249,00 PLUSSA-KORTILLA

-40 €

. 2 nopeutta ja sykäys. toiminto Tehosekoituskannun tilavuus 1,25 L . Mehukannun tilavuus 1 L

5995

OBH Nordica Blooming

KAHVINKEITIN

Blooming-toiminto tuo esiin kahviin luonnollisen makeuden ja täyteläisen aromin.

Ilman Plussa-korttia 79,95 PLUSSA-KORTILLA

-20 €

. European Coffee Brewing -sertifioitu . (ECBC) Suodatuslämpötila: 92-96°C . Automaattinen virran. katkaisu Käsintehty lasikannu

99.-

Ilman Plussa-korttia 149,00 PLUSSA-KORTILLA

-50 €

AIKASI ARVOINEN KAUPPA • HINNAT VOIMASSA 1.9.–5.10.2021 • WWW.K-CITYMARKET.FI

ILE KOTO N KE O

A

K

119.-

199.-

PLUSSA-KORTILLA

A

. Muuntuu rikkaimuriksi . Imuroi tehokkaasti kaikki lattiapinnat . Kevyt, paino vain 2,2 kg . Mukana moottoroitu harjasuulake, seinäkiinnike sekä rakoja harjasuulakkeet. . Integroitu LED-valo

VAIN K- CITYMARKETISTA

K

UUTUUS

P l u s s a . f i PIRKKA 67

Juhli kanssamme IBERON 70V -JUHLAVUOTTA

IBERO -HIUSKORUT

Tarjous koskee myös poistohinnoiteltuja tuotteita.

-20%

PLUSSA-KORTILLA

Esim. kuvan

HIUSDONITSI Ilman Plussakorttia 6,50

520

Esim.

Mava-Strong

VAHVISTAVA ALUSLAKKA

MAVALA KYNSILAKANPOISTOAINEET ja KYNSIENHOITOTUOTTEET

Ilman Plussakorttia 14,90

1117

-25%

Alennus normaalihintaisista tuotteista.

PLUSSA-KORTILLA

O S AL L I STU K ILPAILU UN Palkinto sisältää: Mavala

KYNSILAKAT 5 ml

SY K S Y I NEN K YNSIL A K K A KOKOEL M A YK SINOI K E U D EL L A K- CITY M A RK ET I S S A

68 PIRKKA P l u s s a . f i

7

Ilman Plussa-korttia 4,80/kpl

50 2

PLUSSA-KORTILLA

-21 %

kpl

• Nail Beauty -kokoelman kynsilakat • Hoitotuotteet: – kynsiviilat – Mava Strong 10 ml – Cuticle Cream 15 ml.

Palkintoja arvotaan 10 kpl.

Yhden palkinnon arvo noin 58 €.

Osallistu kilpailuun osoitteessa: k-citymarket.fi/mavala Kilpailu on voimassa: 1.9.-5.10.2021

AIKASI ARVOINEN KAUPPA • HINNAT VOIMASSA 1.9.–5.10.2021 • WWW.K-CITYMARKET.FI

Esim.

Perfect Shaper

RINTALIIVIT

Kaarituellinen ja kevesti topattu muotoonprässätty kuppi. Värit musta ja beige. Kuppikoot B-E. Ilman Plussa-korttia 44,95

3146

SIVUN TRIUMPH KLASSIKKOLIIVIT

-30% Alennus normaalihinnoista.

PLUSSA-KORTILLA

Esim.

Elegant Cotton

RINTALIIVIT

Kaaritueton malli, joka on valmistettu miellyttävästä puuvillasekoitteesta. Värit musta ja valkoinen. Kuppikoot B-D. Ilman Plussa-korttia 34,95

2446 KAIKKI TRIUMPH TRIACTION URHEILULIIVIT

-30%

Alennus normaalihinnoista.

PLUSSA-KORTILLA

Esim.

Ladyform Soft

Esim. kuvan Hybrid Lite

RINTALIIVIT

URHEILULIIVIT

Pienentävät, kaarituelliset rintaliivit, joissa pehmeät ja tavallista leveämmät olkaimet.

Kuppikoot D-F. Ilman Plussa-korttia 42,95

Ilman Plussa-korttia 54,90

3843

3006 AIKASI ARVOINEN KAUPPA • HINNAT VOIMASSA 1.9.–5.10.2021 • WWW.K-CITYMARKET.FI

P l u s s a . f i PIRKKA 69

KAIKKI PIERRE ROBERT NAISTEN ALUSVAATTEET

-20% Alennus normaalihinnoista.

PLUSSA-KORTILLA

ULTRAOHUTTA PEHMEYTTÄ, 75% KIERRÄTETTYÄ MIKROKUITUA

Esim.

High waist Invisible ja Hipster Invisible

ALUSHOUSUT

Ilman Plussa-korttia 12,99/kpl

1039 kpl

70

PIRKKA P l u s s a . f i

AIKASI ARVOINEN KAUPPA • HINNAT VOIMASSA 1.9.–5.10.2021 • WWW.K-CITYMARKET.FI

MAX FACTOR MASTERPIECE, MASTERPIECE MAX ja MASTERPIECE DIVINE LASHES -MASCARAT

MAX FACTOR FACEFINITY -MEIKKIVOITEET ja -MEIKKIPUUTERIT

Alennus normaalihintaisista tuotteista.

-20%

Alennus normaalihintaisista tuotteista.

-20%

PLUSSA-KORTILLA

PLUSSA-KORTILLA

Esim.

Divine Lashes ja Divine Lashes Waterproof

MASCARAT

Esim.

Facefinity All Day Flawless

Esim.

Lasting Performance

MEIKKIVOIDE

Antaa pitkäkestoisen, yli 8 tuntia Yhdistää kolme kestävän, tasaisen ammattimaisen meikin lopputuloksen. työkalua yhteen Hajusteeton ja pulloon: kestävän öljytön koostumus ei pohjustusvoiteen, ärsytä ihoa tai tuki meikkivoiteen (SK ihohuokosia. Sopii 20) ja korjaavan kaikille ihotyypeille, peiteaineen. myös herkälle iholle.

Ilman Plussa-korttia Ilman Plussa-korttia 19,50 16,50

MEIKKIVOIDE Esim.

Facefinity Compact

MEIKKIPUUTERI

Kevyt koostumus takaa pitkäkestoisen, mattapintaisen lopputuloksen.

Sisältää aurinkosuojan SPF20.

Ilman Plussa-korttia 16,50

1320

1560

1320

Esim.

Masterpiece Max

MASCARA

Maskaralla luot täydeliset upean tuuheat ja erotellut ripset, jotka kestävät koko päivän kauniina.

Ilman Plussa-korttia 16,90

1352

AIKASI ARVOINEN KAUPPA • HINNAT VOIMASSA 1.9.–5.10.2021 • WWW.K-CITYMARKET.FI

Antaa ripsillesi äärimmäisen kevyttä tuuheutta kerros kerrokselta. Erityisen pehmeä kuituharja takaa hellän ja pehmeän levityksen.

Jokainen kerros antaa dramaattisemman tuuheuden ja kauniisti erotellut ripset. Ihanan kevyt paakkuuntumaton, tahraamaton ja karisematon koostumus.

Ilman Plussa-korttia 17,50/kpl

14.-

kpl

P l u s s a . f i PIRKKA 71

VAIN K-CITYMARKETISTA Arabia Keltainen tai Sininen

MUUMIMUKI 0,4 l

2490 kpl

72 PIRKKA P l u s s a . f i

AIKASI ARVOINEN KAUPPA • WWW.K-CITYMARKET.FI

Saatavilla 15.9.2021 alkaen.

LUMENE CC-MEIKIT

Alennus normaalihintaisista tuotteista.

Esim.

CC Color Correcting

MEIKKIVOIDE SK 20 30 ml

-25%

PLUSSA-KORTILLA

Ilman Plussakorttia 15,90

1190

*Kuluttajatutkimus, N=1001 meikkivoidetta säännöllisesti käyttäviä, 2021, Suomi.

SUOMEN RAKASTETUIN MEIKKIVOIDE*

KIINTEYTTÄVÄ IHONHOITORUTIINI 1. TÄSMÄHOIDA

2. NAPAKOITA

3. KOSTEUTA LUMENE LUMO -TUOTTEET Alennus normaalihintaisista tuotteista.

-25%

PLUSSA-KORTILLA

Esim. Lumo Silottava & Kiinteyttävä

SILMÄNYMPÄRYSVOIDE 15 ml

Ilman Plussa-korttia 25,90

1940

Esim. Lumo Silottava & Kiinteyttävä

PIKAKAUNISTAJA 30 ml Ilman Plussa-korttia 28,90

2160

Esim. Lumo Silottava & Kiinteyttävä

PÄIVÄ- tai YÖVOIDE 50 ml 388,00/l Ilman Plussa-korttia 25,90/kpl

1940 kpl

AIKASI ARVOINEN KAUPPA • HINNAT VOIMASSA 1.9.–5.10.2021 • WWW.K-CITYMARKET.FI

P l u s s a . f i PIRKKA 73

Esim. kuvan Naisten

Esim. kuvan Miesten

Ilman Plussa-korttia 39,95

Ilman Plussa-korttia 49,95

JUOKSUTAKKI*

3196

KAIKKI AVIA VAATTEET*

-20% Alennus normaalihinnoista.

PLUSSA-KORTILLA

*Tuotteita ei saatavilla: Espoo Iso Omena, Espoo Sello eikä Vantaa Tammisto.

74

PIRKKA P l u s s a . f i

AIKASI ARVOINEN KAUPPA • HINNAT VOIMASSA 1.9.–5.10.2021 • WWW.K-CITYMARKET.FI

JUOKSUTAKKI*

3996

Rukka Metvi naisten tai Metviko miesten

JUOKSUTAKKI*

Miesten koot S-XXL. Naisten koot 36-44.

Ilman Plussa-korttia 79,95/kpl

59.kpl

PLUSSA-KORTILLA

-26 %

Rukka Majajärvi naisten tai Mallaoja miesten

JUOKSUHOUSUT*

Miesten koot S-XXL. Naisten koot 36-44.

Ilman Plussa-korttia 49,95/kpl

39.kpl

PLUSSA-KORTILLA

-21 %

*Tuotteita ei saatavilla: Espoo Iso Omena, Espoo Sello eikä Vantaa Tammisto.

KAIKKI CAPRICE NAISTEN NILKKURIT

Alennus normaalihinnoista.

Esim. kuvan 25203

-20%

PLUSSA-KORTILLA

Esim. kuvan 25462

NILKKURIT

NILKKURIT

7996

8796

Koot 37-41.

Ilman Plussa-korttia 99,95

Koot 37-41.

Ilman Plussa-korttia 109,95

AIKASI ARVOINEN KAUPPA • HINNAT VOIMASSA 1.9.–5.10.2021 • WWW.K-CITYMARKET.FI

P l u s s a . f i PIRKKA 75

Halti Faro low Aikuisten

ULKOILUKENGÄT

Vedenpitävät. Softshell päällinen on tehty kierrätetystä polyesteristä.

Nopeasti kuivuva tekstiilivuori ja vedenpitävä DrymaxX® -kalvo. Haltin GripmaxX Antislip pohja antaa hyvän pidon epätasaisessa maastossa ja kevyt Phylon -välipohja vaimentaa iskuja. Koot 37-47, jotka vaihtelevat väreittäin.

Ilman Plussa-korttia 89,95

59

95

PLUSSA-KORTILLA

-33 %

Halti Gisla Lasten

ULKOILUKENGÄT

Puolikorkea sporttinen ulkoilukenkä.

Vedenpitävä DrymaxX® -kalvo.

Päällinen on vahvaa keinonupukkia ja kärjen peittävä kumi lisää kestävyyttä. Kevyt Phylon -pohja lisää mukavuutta ja vaimentaa iskuja.

Helppo pukea venykenauhojen ansiosta ja tarraremmillä voi varmistaa istuvuuden. Koot 28-35.

Ilman Plussa-korttia 59,95

4995

PLUSSA-KORTILLA

-16 %

Catmandoo Hub Aikuisten

Catmandoo Adam tai Hip Lasten

Vedenpitävä Hydrolite -kalvo ja TPR-ulkopohja. Koot 37-46, jotka vaihtelevat väreittäin.

Naisille väri harmaa.

Ilman Plussa-korttia 69,95

Vedenpitävä Hydrolite -kalvo, fleecevuori ja kuminen ulkopohja. Koot 34-39.

Ilman Plussakorttia 49,95/pari

ULKOILUKENGÄT

59

95

PLUSSA-KORTILLA

-14 %

Catmandoo Prim Miesten

ULKOILUKENGÄT

ULKOILUKENGÄT

39

95 pari

PLUSSA-KORTILLA

-20 %

Catmandoo Helix Tyttöjen

ULKOILUKENGÄT

Vedenpitävä Hydrolite -kalvo ja TPR-ulkopohja. Päällinen keinonahkaa, karvavuori. Koot 40-46.

Ilman Plussa-korttia 59,95

Päällinen nupukkinahkajäljitelmää ja TPR-ulkopohja. Kevyt vuoraus ja sisäsivulla pukemista helpottava vetoketju. Koot 34-39.

Ilman Plussa-korttia 49,95

PLUSSA-KORTILLA

PLUSSA-KORTILLA

4995 ´´

76

-16 %

PIRKKA P l u s s a . f i

3995 ´´

-20 %

AIKASI ARVOINEN KAUPPA • HINNAT VOIMASSA 1.9.–5.10.2021 • WWW.K-CITYMARKET.FI

SAAPASPÄIVÄ

11.10.

Osallistu ja voita Kontiot! www.k-ruoka.fi/k-citymarket

KONTIO – LUOTETTAVA ELÄMÄNKUMPPARI JO VUODESTA 1973.

Huippulaadukas kumisaapas Suomen sääoloihin.

Jämäkkä ja mukava jalassa.

Valmistettu käsityönä kestävästä luonnonkumiseoksesta.

UUSI ORANSSI VÄRI VAIN K-CITYMARKETISTA.

Nokian Jalkineet Kontio Classic Aikuisten

KUMISAAPPAAT

Värit musta, koot 36-46 ja oranssi, koot 36-45.

Värit ja koot vaihtelevat myymälöittäin.

Ilman Plussa-korttia 59,95

4995

PLUSSA-KORTILLA

-16 %

#elämänkumppari

AIKASI ARVOINEN KAUPPA • HINNAT VOIMASSA 1.9-5.10.2021 • WWW. K-CIT YMARKET. FI

P l u s s a . f i PIRKKA 77

KAIKKI HEMTEX 24h -PYYHKEET

-30%

Alennus normaalihinnoista.

Esim.

Nahid

PLUSSA-KORTILLA

VOHVELIKÄSIPYYHE 50 x 70 cm Puuvillaa.

Ilman Plussakorttia 7,90

553

KAIKKI HEMTEX 24h HUOVAT, KORISTETYYNYT ja KORISTETYYNYNPÄÄLLISET

-30%

Alennus normaalihinnoista.

Esim.

Podium Leaf tai Artur

SAMETTIKORISTETYYNY 45 x 45 cm Ilman Plussa-korttia 12,90/kpl

903

PLUSSA-KORTILLA

kpl

Esim.

Embla SAMETTITYYNYNPÄÄLLINEN

45 x 45 cm

Ilman Plussa-korttia 7,90

553 Esim.

Miriana

Esim.

Valle

Ilman Plussa-korttia 19,90

Ilman Plussa-korttia 34,90

FLEECEHUOPA 130 x 170 cm

1393

78 PIRKKA P l u s s a . f i

VILLASEKOITEHUOPA 130 x 170 cm

2443

AIKASI ARVOINEN KAUPPA • HINNAT VOIMASSA 1.9.–5.10.2021 • WWW.K-CITYMARKET.FI

KAIKKI MYHOME PUSSILAKANSETIT

Alennus normaalihinnoista.

Pussilakana 150 x 210 cm ja tyynyliina 50 x 60 cm. Lasten seteissä pussilakana 120 x 160 cm ja tyynyliina 50 x 60 cm.

-30%

PLUSSA-KORTILLA

Esim. kuvan Unikukka

PUSSILAKANASETTI Puuvillasatiinia.

Ilman Plussa-korttia 34,95

2446

AIKASI ARVOINEN KAUPPA • HINNAT VOIMASSA 1.9.–5.10.2021 • WWW.K-CITYMARKET.FI

P l u s s a . f i PIRKKA 79

Näin meillä...

Kauppias Mika Somervaara haluaa nostaa esille etenkin paikallisten pientuottajien tuotteita ja suomalaista ruokaa. ”Asiakkaat ovat myös todella tietoisia eri dieeteistä, kuten Välimeren ruokavaliosta. Olen saanut heiltä hyvää tietoa, jonka avulla pystyn kehittämään kauppaa. Tämä työ on yhtä oppimista!”

80 PIRKKA P i r k k a . f i

”

Tämän olen oivaltanut Mika Somervaara on uuden ajan somekauppias.

Hän syttyy, kun saa tehdä töitä hyvän ruoan ja ihmisten parissa. Kauppa ei unohdu edes saunan lauteilla.

TEKSTI HANNA PES ONEN KUVA HANNES PAANANEN

S

OSIAALISESTA MEDIASTA Aloin tehdä videoita

H

YVÄSTÄ RUOASTA Kun vielä työskentelin K-Citymarket Paavolan Instagramiin, kun mipankissa, kokkasin töiden jälkeen joka päivä. nusta tuli kaupan kauppias maaliskuussa 2021.

Kauppiaana siihen ei ole yhtä paljon aikaa, Jaan sisältöä myös TikTokissa Kauppias Somervaara mutta tykkään laittaa ruokaa. Hyödynnän sesongin -tililläni, koska eri-ikäiset käyttävät eri kanavia. Some parhaita, kotimaisia raaka-aineita. Paistan esimerkikon henkilökohtainen tapa tavoittaa asiakkaat, erottausi vaaleaa kalaa pannulla ja tarjoan sen kauden kastua muista ja esitellä kauppaa. Kaikki pystyvät tekevisten ja varhaisperunoiden kanssa. Perinteistä mutta mään somevideoita. Se vaatii vain vähän rohkeutta ja ihan hitti! Viihdyn kaupassakin palvelutiskillä palveuskallusta heittäytyä. Ei kannata pelätä lemassa. On ihan parasta fileoida siellä virheitä vaan antaa mennä vaan. kalaa ja jakaa kokkausvinkkejä.

KUKA? Mika Somervaara, 39, lahtelaisen K-CityRAVALINNASTA Tiesin jo varAUPPIUUDESTA Onhan tämä market Paavolan hain, että haluan kauppiaaknyt hienoa! Kauppiaana saan kauppias. Perheeseen si. Tein silti ensin reilut kymolla tekemisissä hyvän ruoan ja kuuluvat vaimo ja menen vuotta töitä rahoitusalalla. Ura ihmisten kanssa joka päivä eli tehdä kaik2-vuotias poika. pankissa opetti ennen muuta toimimaan kea, mistä tykkään. Haluan tehdä K-Cityerilaisten ihmisten kanssa. Myös lukumarket Paavolasta yhdessä henkilökunJUURI NYT jen hallitsemisesta on totta kai hyötyä. nan kanssa mahdollisimman hyvän ja K-Citymarket Aloitin kauppiaana K-Supermarket asiakaslähtöisen ruokakaupan, siis kirPaavola täyttää 50 vuotta lokakuussa.

Myllypurossa Helsingissä vuonna 2019. jaimellisesti aikasi arvoisen kaupan.

Kauppa on Suomen ensimmäinen SIAKASPALVELUSTA Asiakas on YÖSSÄ JAKSAMISESTA Yrittäjän K-Citymarket. kaupassa kaiken tekemisen kespäivät ovat pitkiä, mutten vaihkiössä, siis kaiken. Kun opetan taisi minuuttiakaan. Kaikki ovat uusia työntekijöitä, sanon heille vertauskuvallisesti, joskus väsyneitä, niin minäkin. Rennommat päivät että vaikka käsissä olisi hillopurkkeja, ne pudotetaan, kuitenkin nollaavat väsymyksen. Koen myös, että koljos asiakas pyytää apua. Toivon tietysti, ettei oikeaslegat ja toiset kauppiaat ovat valtava voimavara. Kaupti pudoteta. Kun asiakas kysyy, missä jokin tuote on, piaan työ on elämäntapa, joten en ajattele, että olisin se lähdetään näyttämään tai etsimään yhdessä. Niin koskaan täysin vapaa-ajalla tai lomalla. kiire ei saa olla, että asiakas lähetetään harhailemaan johonkin hyllyväliin yksin. On iso riski, ettei hän löydä AUNASTA Voiko olla parempaa tapaa laittaa etsimäänsä ja lähtee pois – eikä enää palaa. Kauppias aivot narikkaan kuin mennä saunaan, juoda on kaupan keulakuva, mutta hyvä henkilökunta on se, yksi kylmä olut lasipullosta ja käydä meressä joka kohtaa ihmiset. Olen työntekijöilleni kiitollinen uimassa. Se on arjen luksusta. Parasta on, jos saunassa ja heidän viihtyvyytensä on minulle kaiken A ja O. saa vielä jutella jonkun kanssa kaupasta!

U

K

A

T

S

P i r k k a . f i PIRKKA 81

Lue lisää lopettamisesta:

nicotinell.fi

Aivojumppaa

RISTIKO N L AADINTA ERKKI VUO KIL A , RISTIKON ULKOASU HELI K ÄRKKÄINEN, SUDO KU JUHA HY VÖ NEN

Ristikko

Sudoku VAIKEA

HELPPO



 

                     



         



Täytä ruudut numeroilla 1–9 siten, että jokaisella pysty- ja vaakarivillä sekä jokaisessa 3 × 3 -taulukossa esiintyy kukin numero vain kerran.

    

    

» Katso ratkaisut: Pirkka.fi/kilpailut

P i r k k a . f i PIRKKA 83

Muista myös lataus!

Ällistyttävän edullinen DNA Prepaid!

Aloituspakkaus 4,90 € Sisältää saldoa 5 € Puhelut ja tekstiviestit Suomessa ja EU/ETA-maissa 0,066 €/min/kpl. Puhelut ja viestit Suomesta ulkomaille ja lisämaksullisiin numeroihin erillisen hinnaston mukaisesti. Netti Suomessa 0,99 €/vrk. Sis. 0,3 Gt/vrk EU-datapaketin, jonka sisällä tiedonsiirrosta EU/ETA-alueella veloitetaan vain kotimaan hinta, paketin ylittävältä osalta 3,72 €/Gt.

DNA Prepaid -liittymät K-ruokakaupoista ja Neste K -asemilta!

Niksi-Pirkka

Kuukauden niksi KARKAAVA TAAPERO Silmänräpäyksessä syöttötuolista pöydälle kiipeävän taaperon saa pysymään aloillaan, kun laittaa hänelle Kuomat tai muut isot kengät jalkaan. Jos kengät ei pysäytä, niin ainakin ne hidastavat karkaamista.

2001 NIKSI

Jos komerossasi pyörii lasten jääkiekkoharrastuksesta jäänyt kypärä, voit hyödyntää sen kukka-amppelina.

Istuta kasvi kypärään ja ripusta remmeistä naruun. Kasvin kasvaessa kypärä peittyy näkyvistä.

Lisätietoa nikseistä

Arvomme joka kuukausi kuva-, videotai tekstiniksinsä palstalle lähettäneiden kesken yhden K-ryhmän 50 euron lahjakortin.

Arvontojen voittajat: Pirkka.fi/voittajat. » Lähetä niksi: Pirkka.fi > Niksi-Pirkka Niksit ovat aina lukijoiden lähettämiä, eikä niiden toimivuutta ja turvallisuutta ole erikseen testattu. Suhtauduthan nikseihin aina maalaisjärjellä ja yleistä varovaisuutta noudattaen.

Niksi-Pirkasta saa hauskan seurapelin. Yksi lukee niksin ja jättää jonkin sanan sanomatta, muut arvaavat. Esim. ”Käytä kauppakassina muovipussin sijaan *piip*.”

Palkitsemme kuukauden niksin K-ryhmän 100 euron lahjakortilla.

Muut lehdessä julkaistut niksit palkitaan 10 euron lahjakortilla.

Kerää 12 vessapaperihylsyä ja numeroi ne (1–12), niin saat sisätiloihin sopivan hiljaisen mölkkypelin. Heittokapulana toimii talouspaperihylsy. Jos ha­ luat siihen lisää painoa, tunge hylsyn sisään villasukka.

Kiinnitä vessan seinään keittiöpaperille tarkoitettu teline. Siihen mahtuu kaksi rullaa vierekkäin. Kun yksi loppuu, toi­ nen on jo odottamassa.

Porevitamiinituubista saa mainion ja turvallisen säilytys­ paikan ompeluneuloille.

Tuore parsakaali säilyy jää­ kaapissa paljon pidempään näin: poista muovikääre, leikkaa varren päästä pieni siivu pois ja tökkää lopuksi parsa vesilasiin pystyyn.

Lihapullataikinaan tai lettujen täytteeseen voi hyödyntää kermaviilidipin jämät, joita jää välillä jääkaappiin pyörimään.

Laita kattilan ylälaitaan ikkunaverhojen nipsu, niin kansi pysyy vähän raollaan ja höyryt pääsevät pois.

Kun avaat suolapähkinäpussin, leikkaa nurkkaan niin pieni reikä, että siitä mahtuu vain yksi pähkinä kerrallaan. Näin vältyt rohmuamiselta.

Koululaisilla on usein myy­ jäisiä. Sujauta sopiva raha­ määrä yllätysmunan koteloon.

Näin koko lompakon sisältö ei mene ostoksiin.

Kynsilakka pysyy pidempään, kun putsaat kynnet etikkaan kostutetulla pumpulitupolla ennen lakkausta.

Oletko kyllästynyt koiran­ tai kissankarvoihin ja jatkuvaan imuroimiseen? Laita sukkiin kak­ sipuoliset teipit: karvat tarttuvat teippeihin ja säästyt imuroinnilta.

Vanhaa pankki­ tai etukorttia voi käyttää remonttitasoitteen levittämiseen.

Eivätkö lapsesi tarralenkka­ rien tarrat pysy enää kiinni?

Rapsuta roskat tarroista teippi­ rullan katkaisupäällä.

Osta huonosti toimiva mopo tai skootteri. Kun se hyytyy, joudut työntämään sitä. Näin saat hyvää liikuntaa.

» Seuraa niksiuutisia:

Facebook.com > Niksi-Pirkka

P i r k k a . f i PIRKKA 85

KOONNUT ELINA KAREMO KUVI TUS RIKU OUNASLEHTO K UVA HEIDI HE IKK INEN

VUODEN

Arjen ekoteko

Makuja metsästä Leena Lehtolainen ratkoo metsässä kirjoituspulmat ja kerää ämpärikaupalla luonnon antimia.

TEK ST I ELINA KAREMO KUVA VILJ A HARAL A

”Olen saanut hyvän kotikasvatuksen ja oppinut, ettei ruokaa heitetä roskiin. Suunnittelen viikon ruokaostokset tarkasti ja lasken jopa sen, kuinka monta tomaattia tarvitsemme.

Hävikkiä tulee siis aika vähän, ja pyrin hyödyntämään kaiken niin hyvin kuin mahdollista. Jos leipä on homehtunut, leikkaan homeisen kohdan pois ja valmistan lopuista korppujauhoa tai krutonkeja. Maidon tuoreudesta olen tarkka, mutta kaksi kissaamme ovat mieltyneet happanevan maidon makuun.

Olen oleskellut paljon Toscanassa, ja minua viehättää cucina povera (köyhä keittiö) -ajattelu. Niukkoina aikoina italialaiset valmistivat ruokaa kekseliäästi, ja esimerkiksi kuivat leivänkannikat opittiin hyödyntämään panzanellaan. Kun poikani asuivat vielä kotona, kokkasin heille viikoittain ”tähteet-pannua”, joka koostui milloin mistäkin viikon varrelta yli jääneistä vihanneksista, keitetyistä perunoista ja lihan jämistä.

Rakastin jo lapsena metsässä liikkumista, ja sienessä käyminen oli minun ja isäni yhteinen juttu. Metsässä liikkumiseen liittyy monta aspektia: puhun siellä kirjojen repliikkejä läpi – onneksi vain oravat ja kauriit ovat kuulemassa.

Moni kirjoituspulma on ratkennut puolukoiden perässä möngertäessä.

Kerään kesäisin villiyrttejä kuten suolaheinää, nokkosia ja ketunleipää. Poimin myös mustikoita, puolukoita ja metsävadelmia niin paljon, että ne riittävät aina talven yli. Sieniäkin kertyy kymmeniä litroja. Minulla ei ole sienikuivuria, vaan kuivaan sienet pannuhuoneessa vanhan ikkunan päällä. Viritin ikkunanpokiin kärpäsverkon. Tämä on epäekologisen lämmitysmuodon ekologinen ulottuvuus. Tosin nyt aiomme luopua öljylämmityksestä ja ottaa tilalle maalämmön.”

KUKA?

Leena Lehtolainen, 57, kirjailija MISTÄ TUNNETAAN?

Maria Kallio ja Henkivartija -dekkareistaan.

Uusin kirja Henki­ vartija myynnissä K-Citymarketeissa.

86 PIRKKA P i r k k a . f i

TÄMÄN OPIN KANTAPÄÄN KAUTTA...

”Kuolleelta Aili-tädiltäni jäi jääkaappiin tähteeksi vain puolikas peruna.

Se on naurattanut, mutta ymmärrän Ailia vuosi vuodelta paremmin.”

Vaihda vapaalle

100 % Onnellisuutta PLUSSA-KORTILLA

UUTUUS

49

95

YLEISKIRVES FISKARS M X15

Sopii suurten ja keskikokoisten, halkaisijaltaan 20-30 cm puiden halkaisuun sekä nuotion sytykkeiden tekoon.

Kokonsa puolesta erinomainen pienemmän puumäärän halkomiseen. 502309810

-10 %

-16 %

ILMAN KORTTIA 38,95

ILMAN KORTTIA 41,95

34

34

95

(38,95)

VESURI FISKARS WOODXPERT XA3

Vesuri on tarkoitettu pienten oksien karsimiseen puista ja tukeista.

501084117

Halkaisukirves Fiskars X21 - L 501461164

PLUSSA-KORTILLA

95

5990

Kirveen- ja veitsenteroitin Fiskars 500932432

1595

(41,95)

Nostokoukku Fiskars Woodxpert 501084112

POKARA FISKARS WOODXPERT XA2

Pienten runkojen käsittelyyn halko-ja metsätöissä. Terässä erinomainen tartunta ja pitävyys erikoismuotoillun kärjen ansiosta.

Pituus 34,8 cm. 501084115 Pituus 78 cm 501084114

KATSO LÄHIN K-RAUTA TAI TILAA TUOTTEET VERKOSTA:

6995

2995

Pinotavarasakset Fiskars Woodxpert 501084111

3995

k-rauta.fi

Hinnat ovat voimassa kaikissa K-Raudoissa 1.9.- 5.10.2021.

Va in K -kaupoista.

-50% T

-40%

Marimekko teräksinen juomapullo

1974

norm. 32,90

Marimekko Pienet Kivet -kylpypyyhe

Marimekko Pienet Kivet -käsipyyhe

70 x 140 cm beige / musta

50 x 70cm beige / musta

1995

Marimekko Pienet Kivet pussilakanasetti 150 x 210 + 50 x 60 cm beige / musta

norm. 39,90

995

Marimekko Siirtolapuutarha -lautanen 20 cm

Marimekko Siirtolapuutarha -kulho 5 dl

Marimekko Siirtolapuutarha -muki 2,5 dl

ruusupuu ja musta / beige ja musta

ruusupuu ja musta / beige ja musta

ruusupuu ja musta / beige ja musta

norm. 24,00

norm. 24,00

norm. 19,50

1200

norm. 19,90

1200

4995 norm. 99.90

975