4 Wände August 2020

4

wände

© VladimirFLoyd, istockphoto

DAS MAGAZIN FÜR BAUEN & WOHNEN

bauen und modernisieren

wohnen und einrichten

garten und terrasse

Lärm von Straßen oder vorbeifahrenden Zügen ist lästig: Man entkommt ihm selbst in der eigenen Wohnung kaum. Oft helfen Schallschutzfenster.

Tiere können rund um die Uhr überwacht werden. Manche technische Neuerungen sind sinnvoll, andere verzichtbar.

Sonne, Sonne, Sonne: So stellen sich viele Hobbygärtner die idealen Bedingungen für ihr Paradies vor. Die Realität hält natürliche Schattenseiten bereit.

Ein Magazin der Schaumburger Nachrichten | August 2020

Besuchen Sie unsere große Kaminofenausstellung...

Kaminofen „Ivona“

Kachelofen „Augsburg“

Kaminofen „Twinfire“

6 kW Nennwärmeleistung, Stahlgehäuse grau, mit Tee- und Holzfach.

7 kW Nennwärmeleistung, Schwarz lackiert/ cappuccino, Verkleidung aus handgefertigten Kacheln.

8 kW Nennwärmeleistung, Stahlgehäuse schwarz, 2 Brennkammern, externe Luftzufuhr

239,-

Bündelbriketts 10-kg-Bündel VK 2,19 € (kg 0,22) Palettenabnahme (90 Bündel) VK je

779,-

1.999,-

1,89 (kg 0,19)

Dauerbrandofen „Opera B“ 7 kW Nennwärmeleistung, Verkleidung aus echten Ofen-Kacheln, creme-antik, mit Warmhaltefach, Scheibenhinterlüftung für saubere Scheiben.

Warmluftofen „Kanuk“

1.179,-

1.999,-

10,3 kW Nennwärmeleistung, Konvektionsofen

Kaminholz Laubholz getrocknet, 1 Raummeter, gestapelt

99,90

89,90

Georg Altenburg GmbH & Co. KG Dülwaldstraße 4 · Stadthagen | www.hagebau-stadthagen.de .hagebau-stadthagen.de Baustoffhandel 05721/704300 | hagebaumarkt 05721/704100

inhalt

bauen und modernisieren

3 |

|3

Inhalt

4 | Fast so wie am Mittelmeer 8 | Hier gibt’s bis zu 45 Prozent vom Staat 9 | Aktions-Wochen bei Schneider metallbau – für SN-Leser schon ab Montag Fast so wie am Mittelmeer Seite 4

Der Sommer hat sich in diesem Monat von seiner heißen Seite gezeigt. Zwar sind die Temperaturen – zum Glück – nicht auf Rekordniveau gestiegen wie im Vorjahr.

Aber auch so macht die Hitze vielen Menschen zu schaffen – unter anderem, weil sich die Räume in den eigenen vier Wänden bisweilen enorm aufheizen. Wie Sie es sich in der sonnigen Jahreszeit erträglicher machen können, lesen Sie im „erfrischenden“ GartenBereich dieser neuen Ausgabe unseres Magazins „4 Wände“.

10 | Schluss mit dem Krach 12 | Falsches Lüften lässt den Keller schwitzen – und im schlimmsten Fall die Wände schimmeln

wohnen und einrichten

13 | Bestens gerüstet 14 | Worauf Bausparer achten müssen 16 | Es muss nicht immer die Südausrichtung sein Wenn das Dachgeschoss sich aufheizt Seite 24

garten und terrasse

17 | Heißer Tipp für kalte Tage

Unfug oder echte Hilfe?

Statt sich über zu viel Sonne zu ärgern, können Sie sich die warmen Strahlen auch einfach zunutze machen. Wie das geht, hat unsere Redaktion ebenfalls auf den folgenden Seiten für Sie notiert – auf denen es zudem um Badezimmer mit Charakter, Smart-Home-Anwendungen für Hund und Katze sowie – kein Scherz – Tipps für den Winter und vieles mehr geht.

Grün ohne Sonnenlicht

Bleiben Sie gesund.

20 | Ein bisschen Fort Knox im eigenen Haus 24 | Wenn das Dachgeschoss sich aufheizt 25 | Der nächste Winter kommt bestimmt 26 | Smart Home fürs Haustier:

28 | Bringt Würze in Küche und Garten Seite 34

Sehr geehrte Leserinnen und Leser!

32 | Kühle Erfrischung an heißen Tagen 34 | Bringt Würze in Küche und Garten

Meisterbetrieb seit 1956

- Naturstein - Treppenbau - Bodenbeläge - Fensterbänke

- Steinmetz - Steinbildhauer - Restaurierung - Sanierung

Jann Backer, Verkaufsleitung Schaumburger Nachrichten - Grabmale - Grabplatten - Einfassungen - Inschriften

OBERNKIRCHEN Krainhäger Weg 3 / 24 31683 Obernkirchen Tel.: 05724 - 2297 HESSISCH OLDENDORF Münchhausenring 14 31840 Hess. Oldendorf Tel.: 05152 - 4202 EMAIL / INTERNET info@meier-naturstein.de www.meier-naturstein.de

Fast so wie am

MITTEL

MEER Auch wenn manche Menschen von Weiß abkehren: Die Farbe ist und bleibt der Klassiker fürs Badezimmer.

Foto: Duravit (VDS)

Farbe hat Charakter – und gibt diesen an Räume weiter, die man damit ausstattet.

Für ein Badezimmer, das in vielen Fällen frühestens nach 20 Jahre mal wieder renoviert wird, ist die Farbwahl daher bedeutend.

6|

bauen und modernisieren

Auch ein komplett dunkel gehaltenes Badezimmer macht etwas her: Es wirkt edel.

D

ie Farbe prägt den Charakter eines Bades ganz wesentlich. Kühles Weiß vermittelt den Eindruck von strenger Hygiene und Sauberkeit. Terrakotta-farbene Wände und Holzböden stehen eher für ein luftiges und mediterranes Lebensgefühl. Dunkelblaue oder schwarze Fliesen beruhigen hingegen und können eine edle Atmosphäre schaffen.

Jedoch hat die Farbe nicht nur Einfluss auf die Stimmung. Sie kann Bäder auch größer oder kleiner wirken lassen. „Dunkle Farben lassen den Raum kleiner erscheinen“, sagt die Innenarchitektin Ines Wrusch. „Wer alle Wände in einem kleinen Raum dunkelblau streicht, wird sich wie in einer Höhle fühlen.“ Das kann gut sein, aber auch schlecht: Das momentan angesagte Nacht- oder Dunkelblau kann dem Bad zum Beispiel eine höhlenartige Geborgenheit geben – es aber auch einengend und zu dunkel machen.

Foto: Keuco (VDS)

Goldene Armaturen sind nach wie vor nicht jedermanns Sache. Dennoch gehören sie zu den aktuellen Trends für Badezimmer. Besonders gut wirken sie in einem dunkel gehaltenen Umfeld.

Foto: Bette (VDS)

Mit farbigen Wänden die Raumstruktur beeinflussen

Farbe nicht überall empfehlenswert

Einzelne farbig gestrichene Wände – auch in Dunkelblau – können das Bad jedoch angenehmer und stimmiger wirken lassen. „Ist eine Wand etwas dunkler als die Umgebung, rückt sie optisch in den Raum hinein“, erläutert Wrusch. „Das kann man sich bei schlauchartigen Badezimmern zunutze machen.“ Weiterer Vorteil: Sehr hohe Räume werden optisch niedriger, „wenn die Decke in einer schon leicht dunkleren Farbe gestrichen ist als die Wände“. Orientieren kann man sich nach Angaben der Innenarchitektin hieran: „Je dunkler und kräftiger eine Farbe ist, desto stärker beeinflusst sie die Raumwirkung.“

Ins Bad kommt Farbe zumeist über einen Wandanstrich oder Fliesen, auch wenn die Badausstatter verstärkt farbige Keramiken – also Waschbecken, Wannen und Toiletten – ins Programm heben. „Bei der Auswahl des Anstrichs ist es wichtig, wasserabweisende beziehungsweise Feuchtraum-geeignete Farbe zu verwenden, die aber die Wände nicht vollständig versiegelt“, warnt Jens R. Wischmann von der Vereinigung Deutsche Sanitärwirtschaft (VDS). „Sonst könnte sich Schimmel bilden.“

Experten empfehlen zudem, die Stimmungen, die den Farben zugeschrieben werden, bei der Auswahl zu bedenken: „Blau- und Grüntöne wirken beruhigend und entspannend, während das Spektrum der Gelb- und Rottöne belebend und anregend ist“, erläutert Jens Fellhauer vom Bundesverband Keramische Fliesen.

Die Wandfarbe lässt sich auch flächendeckend verwenden: „Zu empfehlen sind Kalkputze“, erklärt der Experte. „Sie absorbieren die Feuchtigkeit und verhindern die Schimmelbildung.“ In der Dusche und anderen Bereichen, die Spritzwasser ausgesetzt sind, würden sich hingegen Fliesen, Granit- und Aluverbundplatten oder Glas empfehlen.

bauen und modernisieren

Fliesen sind langlebiger als ein Anstrich.

Deshalb sollte hier die Farbwahl besonders sorgfältig ausfallen. „Die Wand- und Bodengestaltung mit Fliesen prägt die Atmosphäre im Bad im deutschen Durchschnitt für mehr als 25 Jahre“, sagt Fellhauer. „Die meisten Kunden richten sich daher nicht nur nach der Mode, sondern vor allem danach, was ihnen gefällt und gut in ihr Raumkonzept passt.“

Vintage- oder Ethno-Dekore im Trend Im Trend liegt derzeit die Abkehr vom neutralen Weiß. Gesetzt wird stattdessen laut Fellhauer gerne auf gemusterte, farbige Fliesen mit Vintage- oder Ethno-Dekoren, zu denen zum Beispiel Feinsteinzeugfliesen mit dem Aussehen marokkanischer Zementfliesen gehören. Gleiches gilt für Fliesen, die optisch wie Holz daherkommen.

Bei den Dekoren sind zeitlose Gestaltungen gefragt. Diese zeigen häufig abstrakte geometrische und modern-reduzierte florale Muster. Oft sind die Muster in Ton-inTon-Effekten so dezent, dass sie erst auf den zweiten Blick erkennbar sind. „Ein schöner Hingucker sind Fliesen und Kacheln, die sich die Bewohner selbst aus dem Urlaub in anderen Ländern mitgebracht haben“, findet Innenarchitektin Wrusch.

Ihr Tipp für Souvenirjäger: „Es muss keine ganze Wand damit gefliest werden.“ Schon einige wenige kostbare handgemachte Exemplare gäben dem Bad einen individuellen Look. „Und sie erinnern immer wieder an schöne Ferientage.“

Pastelle, Grau und Beige als dezente Varianten Wer sich völlig von Modefarben und -dekoren fernhalten möchte, ist mit einem klassischen und natürlichen Anstrich gut bedient. „Weiß geht immer“, meint Bad-Experte Wischmann. „Wer es softer mag, wählt Pastell.“ Das wirke nicht ganz so kühl. „Schön sind auch Grau oder Beige, die gut mit skan-

dinavischem Design harmonieren.“ Selbst Schwarz sei mit den passenden Accessoires eine Möglichkeit, „wenn der Raum nicht allzu klein ist“. Mit Armaturen und Zubehör in Gold und Silber könne diese Kombination richtig edel wirken.

Nicht ganz unwichtig bei allen Überlegungen ist, dass im Bad nicht jedes Haar oder jede Staubfluse gleich zu sehen sein soll.

Mit weißen oder schwarzen Oberflächen hat man diesbezüglich eher schlechte Karten. Wer es pflegeleichter will, sollte gemusterte Oberflächen oder glasierte Fliesen wählen. „Wasserflecken und andere Partikel fallen auf einer gemusterten Fliese oder auf einer strukturierten Oberfläche einfach weniger auf“, macht Fellhauer deutlich.

Trotzdem: Die Wahl der dauerhafteren Farben ist nicht alles. Man kann auch viel am optischen Gesamteindruck eines Badezimmers verändern, indem man Accessoires, Badtextilien und Möbel austauscht. „Handtücher im edlen Farbton Mauve, dazu ein sandfarbener Boden und weiße Wände, vielleicht ein Waschbecken aus Naturstein“, nennt Wrusch als Beispiele. „Und schon fühlt man sich in seinem eigenen Bad wie am Mittelmeer.“ ■

© Vereinigung Deutsche Sanitärwirtschaft (VDS)

Angesagt sind auch versetzt angeordnete Metrofliesen in Farbe, die ihren Namen der Verwendung in Pariser U-Bahnhöfen verdanken. Damit wird das Bad auch schon mal bunt oder in monochromen Kombinationen aus unterschiedlichen Tönen einer Farbfamilie gestaltet. Angesagt sind Grüntöne sowie gedeckte Rot- und Blautöne.

Wer es dezenter mag, findet Fliesenserien in Pastellfarben.

|7

© Villeroy und Boch (VDS)

Pastellfarben sind hell und haben im Badezimmer oft eine wärmere Wirkung als sogenannte Volltonfarben.

Sanftes Beige gibt dem Badezimmer eine gemütliche Wirkung.

Foto: Burgbad (VDS)

Wer dezentere Farbakzente mag, findet Fliesenserien in Pastellfarben.

8|

bauen und modernisieren

– Anzeige –

Hier gibt’s bis zu 45 Prozent vom Staat

W

ärmepumpen sind nur etwas für Neubauten: Dieses weit verbreitete Vorurteil bekommt Thorsten Erbes häufig zu hören. „Denn auch für Altbausanierungen sowie beim Austausch von Gasthermen und Ölheizungen gegen eine moderne Heizung eignet sich diese Technik hervorragend“, macht der Niederlassungsleiter des Bückeburger Standorts des HaustechnikUnternehmens Wiedemann (Röcker Feld 3) deutlich.

Als „derzeitiges Nonplusultra auf diesem Gebiet“ bezeichnet der Experte die Luft-Wasser-Wärmepumpe „DAIKIN Altherma 3 H HT“.

Deren großer Pluspunkt: „Bei dieser klimaschonenden und ökologisch absolut sauberen Lösung haben Nutzer die Wahl zwischen Radiatoren und einer Fußbodenheizung – und können auf Wunsch zusätzlich auch einzelne Räume oder das gesamte Haus gezielt temperieren.“ Ganz besonders attraktiv werde eine solche Maßnahme

Die staatlich bezuschusste Wärmepumpe „DAIKIN Altherma 3 H HT“ eignet sich sowohl für Neubauten als auch für Altbausanierungen – insbesondere, wenn sie anstelle einer Ölheizung oder Gastherme installiert wird. Der Wärmespeicher samt elektronischer Steuerung kann drinnen in nahezu jedem Raum platziert werden. Foto: DAIKIN

dank des seit Anfang 2020 laufenden Förderprogramms „Heizen mit erneuerbaren Energien“. Dessen Clou: „Der Staat bezuschusst hierbei bis zu 45 Prozent der Investitionskosten“, so Erbes.

Selbiges gilt seinen Angaben zufolge auch bei der Umstellung auf eine Biomasse-Heizung – also eine Anlage, in der beispielsweise Stückholz, Holzpellets oder Hackschnitzel verfeuert werden. „Und wenn man dann als i-Tüpfelchen den erforderlichen Strom mit einer Photovoltaik-Anlage auf dem eigenen Dach produziert, ist man quasi gänzlich unabhängig von irgendwelchen Energieversorgern“, so Erbes. ■ ☛ DAIKIN ist weltweit führender Hersteller von Wärmepumpen, Lüftungs- und Klimatisierungssystemen. Weitere Infos gibt es im Internet unter www.daikin-heiztechnik.de.

baden in Bückeburg

WIEDEMANN GmbH & Co. KG Röcker Feld 3 | 31675 Bückeburg T 05722 95 72-19 E-Mail: bueckeburg@bad-comfort.de www.wiedemann.de MO – FR 9 – 18 Uhr | SA 9 – 13 Uhr nach Terminvereinbarung Badausstellungen der WIEDEMANN-Gruppe

Bitte vereinbaren Sie vor Ihrem Besuch einen Termin – eine ausführliche Beratung und Ihre Gesundheit sind uns wichtig.

wiedemann_grup pe

bauen und modernisieren

– Anzeige –

|9

Elke Schneider und ihr Team freuen sich auf die bevorstehenden Aktionswochen von Schneider metallbau.

Zu sehen gibt es dann neben den aktuellen KOMPOthermHaustüren auch viele unterschiedliche Überdachungen für die Terrasse sowie ein außergewöhnliches Glashaus.

Fotos: rg

Aktions-Wochen bei Schneider metallbau – für SN-Leser schon ab Montag

T

rotz Corona – und daher mit Abstand und viel Zeit für die einzelnen Kunden – laden die Geschwister Elke und Walter Schneider erstmals zu „Haustüren- und Terrassen-Wochen“ ein. Starttermin ist der 1. September. „Leser dieses SN-Magazins können jedoch schon ab dem 24. August die 2020er Neuheiten bei Haustüren, Glasdächer und Markisen in unserer großen Ausstellung in Barsinghausen in Augenschein nehmen und von den attraktiven Angeboten und Ausstattungsdetails profitieren“, informiert die Schneider metallbau GmbH (Hermann-Bahlsen-Straße 8 –10).

Wer ein Foto seines Hauses mitbringt, kann dank moderner Digitaltechnik auf einem Monitor umgehend betrachten, wie diese oder jene neue KOMPOtherm-Haustür später im eigenen Gebäude aussieht. Im Rahmen des Beratungsgesprächs erstellt das Schneider-Team ein individuelles Traumhaustür-Angebot inklusive aller persönlichen Ausstattungsdetails. „Und neben der gerade reduzierten Mehrwertsteuer können die Kunden je nach Ausstattung auch noch einen Zuschuss von zehn Prozent plus 100 Euro bei der KfW beantragen“, erläutert Elke Schneider.

Zu den Messe-Highlights gehören die neuen Haustürmodelle, die nach Angaben der Expertin bereits serienmäßig einbruchhemmend (Widerstandsklasse RC2) und beidseitig flügelüberdeckend ausgestattet sind.

Ob Landhausstil, viel Glas, wenig Glas, klare Linien oder dezent geschlossen: „Für jeden Design-Wunsch stehen bei unseren Aktionswochen zahlreiche Modelle zur Auswahl.“

Auch in puncto Outdoor Living hat das alteingesessene Familienunternehmen in Barsinghausen einiges zu bieten: „Viele Kunden wünschen sich auf der Terrasse mehr Komfort und Unabhängigkeit vom Wetter“, weiß die Expertin. „Ob es dann auf ein Glasdach, ein Glashaus, die Erweiterung der vorhandenen Überdachung mit rahmenlosen Schiebetüren oder nachrüstbaren

Markisen für mehr Sicht- und Blendschutz hinausläuft, kommt immer auf den Einzelfall und die jeweiligen Gegebenheiten an.“ Auch freistehende Pergola-Systeme mit Stoff, Alu-Lamellen oder Glas rücken laut Elke Schneider immer mehr in den Fokus der Kunden. In diesem Produktsegment gibt es während der Aktionswochen ebenfalls attraktive Angebotspakete. ☛ Wegen der Hygiene- und Abstandsregeln ist in jedem Fall ein individueller Termin erforderlich, bei dem Interessierte einzeln und in aller Ruhe beraten werden.

Die täglich verfügbaren Termine können ab dem 24. August telefonisch unter der Nummer 0 51 05 / 5 23 90 oder sofort per E-Mail (info@schneider-metallbau.de) vereinbart werden.

bauen und modernisieren Foto: dpa

10 |

Schluss Krach mit dem

W

enn Lärm als Stress empfunden wird, können Bluthochdruck und Erkrankungen des Herz-Kreislaufsystems die Folge sein. Das eigene Haus lässt sich dagegen schützen: mit Schallschutzfenstern.

Lärm ist lästig: Man entkommt ihm selbst in der eigenen Wohnung kaum. Straßen- und Flugverkehr, vorbeifahrende Züge – vor allem in Städten leiden viele Menschen unter ständigem Krach, den ihre üblichen Fenstern nicht draußen halten. Die Lösung in manchen Fällen: Schallschutzfenster.

Was können Schallschutzfenster?

Beratung und Verkauf nur während der gesetzlichen Öffnungszeiten.

Schallschutzfenster halten den gröbsten Lärm draußen – vorausgesetzt, es sind

www.besser-treppen.de

die richtigen und sie werden fachgerecht montiert. „In Wohngebieten sind Schallschutzfenster sogar gesetzlich vorgeschrieben, wenn der Umgebungslärm bestimmte Grenzen überschreitet“, erklärt Marc Ellinger vom Verband Privater Bauherren (VPB).

Gegenüber normalen Fenstern haben Schallschutzfenster eine stärkere Verglasung mit asymmetrischem Aufbau und im Glas integrierten Schallschutzfolien. Auch Rahmen und Dichtungen werden extra isoliert.

Es gibt diese Fenster mit unterschiedlich hohen Schallschutzwerten: Normale Fenster mit Isolierglas begrenzen Geräusche von außen um etwa 32 Dezibel. Einfache

Schallschutzfenster schaffen Werte von 40 bis 42 Dezibel, sogenannte Verbundfester bis 50 Dezibel. „Und Kastenfenster bringen es sogar auf 55 Dezibel“, erläutert Jürgen Benitz-Wildenburg vom ift Rosenheim, einem Prüfinstitut für Fenstertechnik.

Welches Fenster brauche ich? „Werden draußen beispielsweise 80 Dezibel gemessen, innen sollen aber leise 30 Dezibel erreicht werden, braucht man Fenster mit einem Schallschutzwert von 50 Dezibel“, erklärt Benitz-Wildenburg.

Bei einem niedrigen Außenschalldruckpegel von rund 60 Dezibel würde hingegen bereits die normale Isolierverglasung ausreichen.

Seit 1984

große Besuchen Sie unsere

AUSSTELLUNG

TreppenGalerie

Am Steinhauerplatz 7 · 31683 Obernkirchen Tel. 0 57 24 - 9 83 84 · Fax 0 57 24 - 9 83 89

Ihr Spezialist für automatische Tor- und Türsysteme

Rufen Sie uns an!

Tel. 0 50 43 / 91 05 0

bauen und modernisieren

| 11

Kann ich die Fensterwahl selbst analysieren? „Mit dem Handy vor die Tür zu gehen und den Lärm aufzunehmen, bringt nicht viel“, sagt Benitz-Wildenburg. „Das ergibt Abweichungen von mindestens fünf bis zehn Dezibel.“ Durch Fenster, die mit zehn Dezibel zu wenig gedämmt wurden, höre man den Lärm mit mindestens doppelter Lautstärke als bei exakter Auslegung.

Umgekehrt macht es keinen Sinn, sicherheitshalber 20 Dezibel mehr als notwendig zu kaufen. „Das ist eher unangenehm, weil es zu stark isoliert. Man kommt sich dann vor wie in einem Schallschutzraum.“ Aber man kann sich vorab erkundigen: Städte und Gemeinden – und auch die Deutsche Bahn – haben sogenannte Lärmkarten erstellt, in denen man sich über die Situation in seinem Wohnumfeld informieren kann.

Was tun, wenn die eingebauten Schallschutzfenster zu wenig bringen? „Für den Schallschutz muss man die gesamte Wand mit dem Fenster und allen Fugen betrachten“, erklärt Frank Koos vom Verband Fenster + Fassade (VFF). „Der Schallschutz kann in der Summe immer nur so gut sein, wie das schwächste Glied der zusammengesetzten Bauteile.“ Selbst winzige Öffnungen oder Undichtigkeiten – zum Beispiel beim Rollladen – können Schall durchlassen. „Vor allem die Ausführung der Anschlussfugen ist maßgeblich für die Schalldämmung des gesamten Bauteils“, so Koos. Diese müssen innen und außen umlaufend abgedichtet und mit Dämmstoff verfüllt werden. Zudem empfiehlt es sich, den Rollladenkasten zu dämmen.

Gibt es Lösungen für Menschen, die bei offenem Fenster schlafen möchten? „Ein Schalldämmlüfter unter oder neben dem Fenster kann hier Abhilfe schaffen“, sagt Benitz-Wildenburg. „Er bringt frische Luft ins Zimmer, lässt den Schall aber draußen.“ ■

Bauherr: HZ Investmentgesellschaft mbH

Niedernwöhren Dorfstr. 2 • Neubau von 16 hochwertigen Wohnungen • Fertigstellung geplant Ende 2021 • ab 188.900,00 Euro * zzgl. Garage / Kfz-Stellplatz (*bei ca. 72 m² Wohnfläche) • keine Käuferprovision • Energieausweis nicht notwendig: Neu zu errichtende Gebäude gem. § 16 (1) EnEV

Beratung und Verkauf: Lars Dierking

Die Immobilien-Galerie Die Immobilien-Galerie Vermittlung - Vermietung - Verwaltung - Bewertung - Beratung

Wir vermitteln Wohn- und Gewerbeimmobilien Inh. Dipl.-Betriebsw. (FH) Joachim Scheffler

31675 Bückeburg Tel. 05722 / 270050 www.die-immobilien-galerie.de

05751 / 402 - 115

12 |

bauen und modernisieren

Im Sommer lüftet man seinen Keller am besten an kühlen Tagen oder wenn es regnet. Der Temperaturunterschied zwischen draußen und drinnen sollte jedenfalls nicht zu groß sein.

Foto: dpa

Falsches Lüften lässt den Keller schwitzen – und im schlimmsten Fall die Wände schimmeln

D

absetzen. Der Rat der Experten: Bei einer Raumtemperatur von weniger als 12 Grad Celsius sollten die Kellerfenster von Mai bis September geschlossen bleiben – insbesondere an heißen und schwülen Tagen.

Warme Luft speichert mehr Feuchtigkeit als kühle. Darauf weist der Eigentümerverband Haus & Grund hin. Lässt man nun im Sommer warm-feuchte Luft von draußen herein, kann sich die Feuchtigkeit an kühlen Kellerwänden

Wenn die Kellerräume bewohnt sind, sollte in kühlen Nächten und an kühleren Tagen gelüftet werden. Auch kühle Regentage bieten sich laut Haus & Grund zum Lüften an – denn Regenluft ist dem Verband zufolge weniger feucht als warme Luft. Auskunft über Temperatur und Luftfeuchtigkeit kann ein Klimamessgerät geben. ■

er Keller riecht nach abgestandener Luft. Da sind die warmen Tage im Sommer doch die optimale Gelegenheit, Türen und Fenster zu öffnen und das Untergeschoss richtig durchzulüften, oder? Doch falsches Lüften im Sommer kann den Keller zum Schwitzen bringen. Im schlimmsten Fall kann sich dann Schimmel bilden.

1. Sonntag im Monat SCHAUTAG jeden von 15 bis 17 Uhr

seit 1932 ● ●

VOGT TREPPENBAU GMBH

●

Landstraße 7 · 31737 Rinteln · OT Hohenrode Fon: 05751 - 4 17 11 www.vogt-treppenbau.de info@vogt-treppenbau.de

●

GmbH & Co. KG

Gebäudetrocknung nach Wasserschäden Kleinreparaturen/Bauarbeiten rund um‘s Gebäude Sanierung von feuchtem Mauerwerk Schimmelsanierung

31718 Pollhagen · Tel. 05721/4145 · www.dettmer-pollhagen.de

bauen und modernisieren

– Anzeige –

Bestens gerüstet

E

gal, ob für Dach oder Fassade, für drinnen oder draußen, als Hänge- oder Spezialkonstruktionen: Bastian Kautscha und sein Team haben für jedes Bauvorhaben ein speziell darauf abgestimmtes Gerüst. „Wir stellen unseren Auftraggebern keine Standard-Ausführungen zur Verfügung, sondern immer eine Konstruktion, die auf die individuellen Bedürfnisse und Anforderungen zugeschnitten ist“, sagt der Inhaber von Kautscha Gerüstbau (Auetal-Rehren).

Neben dem Aspekt der Arbeitssicherheit ist dem Gerüstbauermeister in diesem Zusammenhang eines ganz besonders wichtig: „Wir benötigen für die Erstellung der Gerüste eine

gewisse Vorlaufzeit – weswegen sich die Auftraggeber am besten frühzeitig bei uns melden sollten, damit wir die anstehenden Bauvorhaben einplanen und abwickeln können.“ Kautscha schaut sich jede einzelne Baustelle vor Ort an und bespricht mit dem jeweiligen Kunden detailliert, was zu tun ist, um die optimale Arbeitssicherheit zu gewährleisten.

Anschließend erstellt er ein Angebot: „Individuell und maßgeschneidert auf das Bauvorhaben abgestimmt – und zwar kostenlos und unverbindlich.“ Nach Auftragserteilung steht der Betriebsinhaber seinen Kunden während der gesamten Bauphase als Ansprechpartner zur Verfügung. ■

Bastian Kautscha.

Der im Auetal ansässige Fachbetrieb bietet seinen Kunden Fotos: pr. für jede Anforderung das passende Gerüst.

Wir sind erst zufrieden, wenn unsere Kunden zufrieden sind. y y y y y y y y

Fassadengerüst Fang- und Dachfanggerüst Raumgerüst Sonderkonstruktionen Podesttreppentürme Eventbühnen Fahrbahres Gerüst Hängegerüst

Altes Feld 21 | 31749 Auetal | Telefon 05752 1605 | mobil 0171 3141949 mail Info@kautscha-geruestbau.de

| 13

14 |

bauen und modernisieren

Worauf Bausparer achten müssen

D

amit Bausparer von ihrem Vertrag wirklich etwas haben, müssen Tarifvariante, Bausparsumme und Sparrate gut aufeinander abgestimmt sein.

Tipps für Verbraucher gibt es in der Zeitschrift „Finanztest“.

Bausparen kann sich lohnen. Wer plant, in einigen Jahren eine Immobilie zu kaufen oder zu modernisieren, kann sich so gegen steigende Zinsen absichern, erläutert die Stiftung Warentest. Um einen passenden Vertrag zu finden, sollten Verbraucher aber möglichst klare Vorgaben machen – und dann die Angebote in Ruhe prüfen. Worauf dabei zu achten ist, erklären die Experten in der Zeitschrift „Finanztest“:

Mindestsparguthaben erreicht ist, wird der Vertrag zugeteilt, und der Bausparer erhält das angesparte Guthaben. Zusätzlich kann er ein Bauspardarlehen zum vereinbarten Zinssatz aufnehmen.

BA U S PA R SU MM E

TI LGUN GSBEI T RAG

Die Höhe der Bausparsumme wird vertraglich vereinbart. Sie setzt sich aus einem Bauspardarlehen und der Summe zusammen, die in der Ansparphase zusammenkommt. In dieser Zeit zahlt der Verbraucher regelmäßige Sparraten ein. Wenn das

Meist nehmen Bausparer nach der Zuteilung ein Darlehen auf. Dessen Monatsrate sollte maximal etwas über der Sparrate liegen, so die Empfehlung der Finanzexperten. Sonst stehe später zu wenig Geld für den Hauskauf zur Verfügung.

Soll das Geld später für einen Immobilienkauf verwendet werden, sollte die Bausparsumme in der Regel nicht höher als 40 Prozent des erwarteten Kaufpreises sein, empfiehlt die Stiftung Warentest. Ist sie zu hoch angesetzt, wird der Vertrag zu spät zuteilungsreif. Dann benötigen Sparer unter Umständen einen teuren Zwischenkredit. Bausparer sollten deshalb auf den Zeitpunkt der Zuteilung achten.

SPARRAT EN Je nach Tarif gibt es einen Regelsparbeitrag. Liegt die vereinbarte Sparrate über diesem Beitrag, kann die Bausparkasse sie als Sonderzahlung ablehnen. Dann dauert es länger als geplant, das nötige Guthaben anzusparen. Umgekehrt kann die Bausparkasse eine Nachzahlung fordern, wenn die Sparrate geringer ist als der Regelsparbeitrag – und gegebenenfalls kündigen.

BERAT UN G Bei der Beratung sollten Kunden skeptisch bleiben und die Angebote genau durchrechnen. Denn hier haben die Warentester schlechte Erfahrungen gemacht. Interessenten haben im Auftrag der Stiftung Warentest innerhalb von fünf Monaten insgesamt 119 Testgespräche bei 16 Bausparkassen durchgeführt. In drei Vierteln der Fälle wich die von den Beratern vorgeschlagene monatliche Sparrate vom tariflichen Regelsparbeitrag ab.

GmbH & Co KG

■ Senec Elektrospeicher ■ Industrieanlagen ■ Elektroinstallation ■ Heizungsanlagen ■ Sanitäre Einrichtungen ■ Solarthermie/Photovoltaik

www.huehn-wieggrebe.de

Hauptstr. 25 | 31719 Wiedensahl | Tel. 0 57 26 / 92 10 89 - 0 www.MeyerElt.de | info@MeyerElt.de

Teilweise sollten Kunden zudem mehr als das Mindestguthaben einzahlen. Diese schlecht verzinsten Beiträge verringern in der Regel aber den Darlehensanspruch, kritisieren die Finanzexperten. Hinzu kommt: Bei jedem vierten Angebot wäre die Bausparsumme mindestens ein Jahr zu spät zugeteilt worden – in einem Extremfall sogar erst 15 Jahre nach dem geplanten Hauskauf.

Mit anderen Beratern waren die Tester dagegen zufrieden. Für Angebot und Beratung zusammengenommen verliehen sie jedoch nur einem Anbieter die Note „gut“. Vier bewerteten sie mit „befriedigend“, neun mit „ausreichend“ und drei mit „mangelhaft“.

Eine Bausparkasse bietet je nach Vertriebsweg unterschiedliche Tarife und Beratungen an und wurde deshalb bei zwei verschiedenen Anbietern untersucht. ■

Bausparen kann sich lohnen.

Kunden sollten aber genau durchrechnen, ob ein Angebot zu ihnen passt.

* Roma® Rollläden * Markisen * Raffstore * Insektenschutzgitter * Reparaturen * Fenster * Rollladenmotore und Steuerungen Henning Goede GbR • Landstraße 68 • 31717 Nordsehl Telefon 0 57 21 / 7 67 91 • Fax 8 18 80 • www.goede-gbr.de

| 15

Foto: istockphoto, Andrey Popov

bauen und modernisieren

www.schaumburg-energie.de

16 |

Eine Neigung von 30 Grad ist für Solarstrommodule auf dem Dach optimal. Direkt nach Süden zeigen muss die Anlage dabei nicht.

Foto: dpa

Es muss nicht immer die Südausrichtung sein

S

elbstproduzierter Solarstrom vom eigenen Dach kann die Stromrechnung reduzieren. Die Installation einer Photovoltaikanlage ist auf der Mehrzahl der Dächer möglich. Worauf müssen Immobilieneigentümer dabei achten?

Solaranlagen für die eigene Stromproduktion lassen sich auf vielen Hausdächern installieren – und zwar nicht nur auf Dächern, die nach Süden ausgerichtet sind. Die Verbraucherzentrale Niedersachsen nennt einige Kriterien für die Entscheidung.

Geringe Abweichungen Auf Dächern, die nach Südosten oder Südwesten ausgerichtet sind, lassen sich Erträge erzielen, die nur um fünf bis zehn Prozent geringer sind als bei einer direkten Südausrichtung. Und auch wenn man die Module mit einer anderen Neigung – von weniger als 25 Grad oder mehr als 60 Grad – installieren muss, verringern sich die Erträge auch klediglich um bis zu zehn Prozent.

Ebenfalls möglich

Optimalfall Am meisten Energie erwirtschaften Photovoltaikanlagen bei einer Südausrichtung und einer Dachneigung von 30 Grad.

Auch Dachflächen, die nach Osten oder Westen ausgerichtet sind, lassen sich den Experten zufolge gut für die eigene Stromproduktion nutzen. „Das gilt vor allem

dann, wenn auf diese Dächer kein Schatten von Bäumen oder anderen Gebäuden fällt“, erläutern die Verbraucherschützer. Außerdem sei es hier gut, wenn die Neigung eher flach als steil ist.

Besser nicht Photovoltaikmodule sollten jedoch nicht flacher stehen als in einem Winkel von 10 bis 15 Grad zum Boden. Anderenfalls kann Regen sie nicht mehr reinigen – und Schmutz verringert den Ertrag. Hier kann man als Alternative die senkrechte Installation an einer Hauswand prüfen lassen. Laut den Experten sind dort im Vergleich zur optimalen Südausrichtung auf dem Dach Erträge von bis zu 70 Prozent möglich. ■

Eine Initiative von:

Volksbank in Schaumburg

Sparkasse Schaumburg

Landkreis Schaumburg

www.schaumburg-energie.de

www.schaumburg-energie.de

| 17

Heißer Tipp für kalte Tage

I

n der Wohnung ist es heiß? In solchen Momenten fällt es den meisten Menschen verständlicherweise schwer, an den kalten Winter zu denken. Dabei ist es genau jetzt an der Zeit, um die Heizung neu einstellen zu lassen – und dadurch bares Geld zu sparen.

Beim hydraulischen Abgleich wird die alte Heizung neu eingestellt – wodurch sich die Heizkosten im nächsten Winter spürbar verringern lassen. Das Institut für Wärme und Oeltechnik (IWO) rät dazu, das im Sommer zu erledigen.

Bei dem Abgleich ermittelt ein Sanitärfachmann für jeden Wohnraum die benötigte Wärmeleistung. Darauf basierend stellt er die nötige Wassermenge der Heizungsanlage und die optimale Vorlauftemperatur ein. Zudem errechnet er die Pumpenleistung sowie die nötigen Widerstände im Heizkreislauf.

bei gleicher Thermostateinstellung kühler als andere. Oder sie erwärmen sich später.

Auch gluckernde Geräusche sind Anzeichen für Probleme.

Förderung möglich Ein hydraulischer Abgleich ist außerdem sinnvoll, wenn energetische Umbauten am Haus erfolgt sind. Denn durch eine Fassadendämmung oder den Einbau neuer Fenster kann sich der Wärmebedarf des Gebäudes deutlich verändern. Für den Abgleich gibt es bis Ende 2020 eine staatliche Förderung, die beim Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle (BAFA) beantragt werden kann. bestehende Heizungsanlagen werden 30 Prozent der Netto-Kosten – Dienstleistung der Berechnung, Komponenten und Montage – erstattet. ■

Bei einem hydraulischen Abgleich stellt ein Fachmann für Heizungstechnik die Anlage neu ein. Foto: dpa

Wassermenge im System muss stimmen Dadurch wird zum Beispiel sichergestellt, dass von der Umwälzpumpe zu den Heizkörpern und zurück immer genau die benötigte Wassermenge unterwegs ist. Denn wenn zu viel oder zu wenig Wasser fließt, werden nicht alle Räume im Haus gleichmäßig warm. Die Folge: Kältere Heizkörper müssen stärker aufgedreht werden. Und genau das verursacht unnötige Kosten.

Hinweise darauf, ob eine Heizung nicht ganz sauber läuft, können Hausbesitzer fühlen und hören: Räume werden nicht warm, oder manche Heizkörper im Haus bleiben

Eine Initiative von:

Volksbank in Schaumburg

Sparkasse Schaumburg

Landkreis Schaumburg

www.schaumburg-energie.de

www.vb-is.de www.vb-is.de

Bedarfsgerechtes Wohnen in fürstlicher Lage

Betreiber Pflegeheim Betreiber Pflegeheim

Bauträger Bauträger

ŠU. Hardberck - stock.adobe.com

20 |

wohnen und einrichten

wohnen und einrichten

Ein bisschen Fort Knox im eigenen Haus

Kinder stellen gerne alles auf den Kopf. Und sie klettern auf alles, was sie mit ihren Beinchen erreichen. FĂźr Eltern stellt sich folglich die Frage, was sie wie am dringendsten absichern, ohne ihr Haus gleich in Fort Knox zu verwandeln?

| 21

22 |

wohnen und einrichten

D

ie ganze Wohnung ist ein Spielplatz – auf jeden Fall für Kinder.

Sie klettern auf Regale, rütteln an Schränken und pulen in den Löchern der Steckdosen. Wie schützt man den Nachwuchs und die Einrichtung vernünftig ab?

Indem man mit den Augen und dem Aktionsradius eines Kindes durch die Räume geht – und ausprobiert, was sich bewegt. „Wenn Möbel bereits durch ein leichtes Ruckeln zu wackeln beginnen, sichert man sie am besten an der Wand“, lautet der einfache Rat der Bundesarbeitsgemeinschaft „Mehr Sicherheit für Kinder“ (BAG), wenn es ums Absichern von Regalen, Schränken und Kommoden geht.

Die Wohnung als großer Spielplatz: Schubladen und Schränke, die scharfe oder kleinteilige Gegenstände enthalten, sollten unbedingt gesichert werden.

Fotos: dpa (4)

„Als Faustformel gilt: Je höher und schwerer ein Möbel ist, desto leichter kann es kippen“, ergänzt Mirko Mückenheim vom TÜV Thüringen.

Man dürfe sich jedoch nicht in die Irre führen lassen: Auch manch gar nicht so hohe Kommode kann kippen. „Denn ausgezogene Schubladen wirken wie ein Hebel“, erläutert Mareike Hermann von der Do-it-yourself-Academy (Köln).

Ihr Tipp: „Alle Schubladen nach vorne ziehen und sich auf eine stützen.“

Beiliegende Wandbefestigungen passen nicht immer Vielen Möbeln, die man selbst aufbaut, liegt eine Wandbefestigung bei: meistens ein kleiner Stahlwinkel mit Schrauben und Dübeln. Es kann aber sein, dass dieser nicht passt – zum Beispiel, weil das Wandmaterial nicht stark genug ist. „Die Wandbefestigung selbst muss einer Kraft von 20 Kilogramm standhalten“, betont Mückenheim.

Kinder hängen sich gerne an Regale und offene Schubladen. Damit die Möbel in so einem Fall nicht umkippen, sollten Eltern sie an der Wand befestigen.

„Das Möbelstück wird dann weit oben und an seinen Seitenwänden befestigt“, erklärt Hermann. Wichtig sei, dass die Verankerung im Möbel im robusten Holz erfolge und nicht in der Pressplatte an der Rückseite des Schranks. „Diese kann bei Zugkraft brechen.“

wohnen und einrichten

Wie kommt das Kind denn da hinauf? Die Kletterkünste ihres Nachwuchses sollten Eltern nicht unterschätzen.

Kindersicherung für Schränke muss nicht sichtbar sein Klar ist, dass auch manche Schubladen und Schranktüren gesichert werden müssen. Doch muss das immer hässlich aussehen? Gängige Kindersicherungen sind meist nur einfache Plastikriegel, die sichtbar auf die Tür oder Schublade geklebt oder geschraubt werden. „Schöner sind Mechanismen, die mit Magnet funktionieren“, lautet der Tipp von DIY-Expertin Hermann. Der magnetische Riegel werde nahezu unsichtbar in den Schrankkorpus geklebt. „Mit einem Gegenstück lässt sich dieser von außen wieder öffnen.“ Einziger Haken: Das Gegenstück sollte man nicht verlieren oder den Kindern zugänglich machen.

Die BAG empfiehlt, sich über solche Produkte gut zu informieren, „da in Online-Shops vieles kursiert, was später gar nicht schützt“. So sollten Schranksicherungen nach der EU-Norm DIN EN 16948 gefertigt sein. Diese müssen mindestens 5000 Öffnungen und Schließungen aushalten und öffnen sich nur dann, wenn mehrere Handlungsschritte, eine Mindestkraft oder ein separates Werkzeug nötig sind.

Steckdosen mit Drehsicherung nutzen Im Blick behalten müssen Eltern auch Steckdosen. Aber welche Sicherung ist die praktischste? Für Mückenheim steht fest: „Die Drehsicherung, bei der die Kindersicherung so konstruiert ist, dass die Steckdose hinter einer drehbaren Scheibe weiter nutzbar ist“. Sinnvoll seien auch Modelle zum Einschrauben, da diese sich im Gegensatz zu Produkten zum Einkleben nicht so schnell lösen, wenn man häufig den Stecker zieht.

Steckbare und verschließbare Sicherungen müssen hingegen vor und nach jeder Nutzung entfernt oder angebracht werden. „Bei diesen Modellen ist darauf zu achten, dass sie nicht achtlos liegen gelassen werden – denn Kinder können auch Teile in den Mund nehmen und verschlucken“, weiß Mückenheim. „Keinen Schutz bieten hingegen Modelle mit Klappdeckel.“ Steckdosen mit vorinstallierter Kindersicherung lohnen sich nur in Neubauten und im Wohneigentum. „Der komplette Austausch ist aufwendig“, erklärt Mückenheim. „Und ein Nachrüsten muss durch einen Fachmann erfolgen.“ Hinzu komme: „In einer Mietwohnung muss nach dem Auszug der Urzustand wieder hergestellt werden.“ ■

Solche Sicherungen verhindern, dass kleine Kinder in Steckdosen greifen.

| 23

24 |

wohnen und einrichten

– Anzeige –

Fliese, Fliese an der Wand…

Mit Fliesen lassen sich sowohl Wände als auch Fußböden individuell gestalten. Foto: pr.

Fliesen

Großlager 3 Fachberatung 3 Klein Preis-

Villeroy & Boch Wandund Bodenfliesen

3

Spanische und italienische

Mitnahme-Halle 3 To pqualität WandExclusive Ausstellung und

Tel. 05031/3723 Brauerweg 16, 31515 Wunstorf

Bodenfliesen

Mo.-Fr. 8.00-18.00, Sa. 8.00-16.00 Uhr

BOCK www.fliesenbock.com

... mehr Bock ins Haus!

NEU im Sortiment: Terrassenplatten 2 cm stark von Villeroy & Boch mit Oberflächenversiegelung = super pflegeleicht!

E

gal, ob gemütlich und warm, cool gestylt, flippig, elegant oder rustikal: „Die praktischen Eigenschaften von Fliesen sind einfach unübertrefflich“, sagen Ulrike und Horst Bock. Nach Angaben der beiden Geschwister – gemeinschaftliche Inhaber von Fliesen Bock (Wunstorf) – verhält sich das Material aufgrund der glatten Oberflächen „wohnbiologisch absolut neutral und gibt niemals Schadstoffe von sich“. Die angenehme Folge: „Allergien und Staubmilben haben keine Chance.“ Für den Fußboden empfehlen die beiden Fachleute normalerweise ausschließlich Feinsteinzeug. Als DirektBezieher von Villeroy und Boch und vielen italienischen Fabriken verfügt Fliesen Bock stets über eine sehr große Auswahl. „In unserer immer wieder aktualisierten Ausstellung bleiben keine Wünsche offen“, versprechen die Inhaber des vor mehr als 50 Jahren von ihrem Vater gegründeten Familienunternehmens, das seit jeher mit moderaten Preisen aufwartet. Dies gilt auch für trendiges Mosaik aus Glas, Naturstein und Metall sowie sämtliche Verarbeitungsmaterialien. ■ ☛ Die Ausstellung von Fliesen Bock in Wunstorf (Brauerweg 16) ist montags bis freitags von 8 bis 18 Uhr geöffnet, sonnabends von 8 bis 16 Uhr

wohnen und einrichten

– Anzeige –

| 25

Der nächste Winter kommt bestimmt

W

enn die Temperaturen am höchsten klettern, sind die Preise oft am niedrigsten. „Das gilt jedenfalls für viele Brennstoffe“, weiß Akin Demirkaya vom Hagebaucentrum Altenburg (Stadthagen). Der Leiter der Kaminofen-Abteilung hat deshalb trotz – oder gerade wegen – der sommerlichen Temperaturen der vergangenen Wochen einen Tipp für alle, die mit Holz, Braunkohle, Briketts oder Pellets heizen: „Wir haben alles zum sofortigen Mitnehmen auf Lager“, so Demirkaya: „Gerne auch palettenweise.“ In der Kaminofen-Ausstellung des Unternehmens sind ständig mindestens 30 aktuelle Modelle zu sehen. Das Spektrum reicht vom preisgünstigen EinsteigerOfen bis zu High-Tech-Modellen namhafter Markenhersteller. Seit Kurzem ganz neu dabei ist der Warmluftofen „Original“ des Herstellers Kanuk. „Dieser Konvektionsofen eignet sich ideal zum Heizen einer Diele, Werkstatt oder Lagerhalle“, erläutert der Abteilungsleiter. „Bereits das kleinste Modell mit 7 KW Leistung hat ein Raumheizvermögen von 180 Kubikmeter“, schildert Demirkaya. „Je nach Größe und Ausstattung können aber auch problemlos bis zu 1000 Kubikmeter beheizt werden.“ Ansonsten gilt beim Hagebaucentrum Altenburg weiterhin: Kaminöfen gibt es in groß und klein, für Wohnzimmer oder Holzhütte, mit Keramik, Kalk- oder Speckstein, mit externer Luftzufuhr sowie auf Wunsch auch Wasser führend, mit automatischer Regelung oder einem Ceranfeld zum Kochen. „Die Öfen werden von Jahr zu Jahr technisch verfeinert und dadurch immer effizienter“, beschreibt der Experte die kontinuierliche Weiterentwicklung bei dieser Form des Heizens.

Vor der Entscheidung für ein bestimmtes Modell sollte dem Fachmann zufolge unbedingt der zuständige Schornsteinfeger kontaktiert werden: „Um böse Über-

raschungen zu vermeiden – schließlich muss die installierte Anlage vor der Inbetriebnahme genehmigt werden.“ Zu klären seien beispielsweise der Zweck des Ofens, die erlaubte Größe des Kamins, die Art des Schornsteins und des Rauchabzugs, der Abstand zu benachbarten Einrichtungsgegenständen und die Beschaffenheit des Untergrunds. „Mit diesen Informationen finden wir dann bei uns in der Ausstellung den passenden Ofen für jeden Bedarf“, so Demirkaya. ■

Holzpellets und andere Brennstoffe gibt es beim Hagebaucentrum Altenburg in Hülle und Fülle.

Sind sehr angetan vom neuen Warmluftofen „Original“ des Herstellers Kanuk: Abteilungsleiter Akin Demirkaya (links) und Mitarbeiter Yannik Riegler.

Der Kaminofen „Bavaria“ des Herstellers Justus steht auf einem Hohlraumsockel, in dem das Brennholz deponiert werden kann.

Fotos:hb

26 |

wohnen und einrichten SMARTHOME

Smart Home fürs Haustier:

Quatsch oder echte Hilfe?

Bei Katzen besser abwägen: Ein Tracker-Halsband kann für Miezen zur tödlichen Gefahr werden, wenn sie damit irgendwo hängen bleiben.

D

er Fortschritt der Technik geht auch an Hunden und Katzen nicht vorbei. Sie können rund um die Uhr überwacht sowie von Automaten gefüttert werden. Manche Neuerungen sind sinnvoll, andere verzichtbar.

Die Corona-Krise wird auch in der Welt von Heimtieren für mehr Technik sorgen. Das meint zumindest der Trendforscher Professor Peter Wippermann. „Wir nutzen in der Krise viel mehr Technik als zuvor – so sind etwa Videokonferenzen selbstverständlich geworden.“

Seinen Hund jederzeit per Video daheim sehen zu können, beruhigt vor allem Hundehalter. Sie sollten das Tier allerdings nicht über Lautsprecher maßregeln. Sonst lernt der Vierbeiner schnell, wie er Aufmerksamkeit erzeugen kann.

Wippermanns Prognose: „Dieser Techniksprung wird uns erhalten bleiben – und auf die Heimtiere übertragen werden.“ Es gebe diesbezüglich bereits heute etliche Angebote. „Man kann die Fütterung automatisieren und eine Videoüberwachung installieren“, zählt der Experte zwei Beispiele auf. Zudem gebe es Katzenklappen, die aisschließlich der eigenen Katze Zutritt gewähren.

wohnen und einrichten

| 27

SMARTHOME

Videoüberwachung wirkt beruhigend – auf die Hundehalter Fachleute begrüßen diesen technischen Fortschritt durchaus – vor allem die Möglichkeit, das Tier per Video jederzeit sehen zu können. „Das wirkt sehr beruhigend auf die Psyche des Halters und kann auch zum Training genutzt werden“, sagt die Hundetrainerin Chris Maron. Sie setzt selbst auf Videotechnik, um ihren Welpen das Alleinbleiben beizubringen. „Man sollte aber nur beobachten und nicht mit dem Welpen reden“, macht sie deutlich.

Denn damit werde eine Erwartungshaltung bei dem Tier aufgebaut. Jedoch solle das Weggehen und Wiederkommen seines Halters für den Vierbeiner unspektakulär sein.

Sinnvoll könne hingegen das Reden über Lautsprecher beim Training der Hunde sein, die alleine zu Hause Angst haben. Wenn sie sich entspannen, werden sie gelobt. „Aber es gibt auch Tiere, die drehen am Rad, wenn plötzlich die Stimme erklingt“, schildert Maron. „Das muss man ausprobieren.“

werde es verängstigt. „Wir wollen im Training immer positiv arbeiten, dem Tier also zeigen, was es darf“, erklärt sie. Das sei über Lautsprecher kaum möglich.

Stranguliergefahr durch GPS-Katzenhalsband Eine Katze per GPS überwachen zu können, sei einerseits sinnvoll, meint Asmuß.

Man könne verschwundene Tiere so wiederfinden. „Und es ist auch spannend, weil man sehen kann, wo sich die Katze so ‘rumtreibt.“ Doch die GPS-Tracker sind an Halsbändern angebracht. Es besteht also die Gefahr, dass sich die Katzen damit strangulieren können.

Katzenklappen, die über einen in den Katzennacken injizierten Chip gesteuert werden, seien hingegen „Gold wert“, meint die Expertin. So könne kein unerwünschter Besuch eindringen. „Zudem lassen sich die Freigang-Zeiten bestimmen.“ Sinnvoll sind für Katzen auch Futterautomaten. Diese

sorgen dafür, dass die Tiere – so wie sie es am liebsten haben – den Tag über verteilt immer mal wieder etwas fressen können.

Tücken bei selbstreinigenden Katzenklos Gar nichts hält Asmuß derweil von selbstreinigenden Katzentoiletten. Diese meist großen Kästen sind innen eng und haben einen hohen Einstieg. Damit seien sie für eine Katze maximal unattraktiv. Manche Katzenklos fangen zudem mit der Reinigung sehr früh an und rütteln bereits, wenn die Katze sich noch auf dem Klo befindet.

Ein Hersteller wirbt sogar damit, dass auf diese Weise auch die Krallen der Katze gesäubert würden. „Meiner Beobachtung nach ist das jedoch ein sicherer Weg, um seine Katze unsauber zu kriegen“, sagt die Katzenexpertin, die noch einen weiteren Nachteil dieser Toiletten benennt: „Halter bekommen auf diese Weise nicht mit, falls ihr Tier Durchfall oder Verstopfung hat.“ ■

Hund nicht per Lautsprecher maßregeln Gar nichts hält die Fachfrau davon, Hunde per Lautsprecher zu maßregeln – zum Beispiel dann, wenn sie die Abwesenheit von Herrchen oder Frauchen dazu nutzen, sich verbotenerweise auf der Couch niederzulassen. „Für den Hund ist das Aufmerksamkeit und damit etwas Positives“, gibt Maron zu bedenken.

Zwar kann es durchaus sein, dass sensible Hunde auf einen rauen Ton wunschgemäß reagieren. Doch wenn nicht, hat der Halter keine Möglichkeit, weiter auf seinen Hund einzuwirken. Und wenn es ganz schief läuft, lernt der Hund, dass er auf Ansprache seines Besitzers nicht reagieren muss: Schließlich folgt keine Konsequenz – und daraus ziehen Hunde sehr schnell ihre Schlüsse.

Katzenexpertin Michaela Asmuß sieht die Erziehung per Video kritisch. Im besten Fall reagiere das Tier gar nicht, im schlimmsten

Nimmt der videoüberwachte Hund den Müll auseinander, während er allein zu Hause ist, sollte er nicht via Lautsprecher gemaßregelt werden. Die Aufmerksamkeit, die er dadurch erfährt, ist für ihn etwas Positives.

Fotos: dpa

28 |

garten und terrasse

Fuchsien entwickeln sich auch im Schatten prächtig. Foto: dpa

garten und terrasse

Grün ohne Sonnenlicht Von wegen Schattendasein: Sonnenarme Gärten und Balkone sind kein Nachteil.

Mit den richtigen Pflanzen lassen sich auch schattige Ecken in sattes Grün tauchen.

Und sogar Essbares lässt sich anbauen.

| 29

30 |

garten und terrasse

Der Balkon liegt meist im Schatten? Ist doch super: An heißen Tagen bietet er etwas Abkühlung – und auf ihm wachsen auch zahlreiche Pflanzen prächtig. Fotos: dpa

Die Akelei ist ein Gewächs für schattige Orte im Garten.

Das Kaukasus-Vergissmeinnicht gedeiht am besten im Halbschatten.

S

onne, Sonne und nochmals Sonne: So stellen sich viele Hobbygärtner die idealen Bedingungen für ihr Paradies vor.

Die Realität jedoch sieht meist anders aus: Da werfen Bäume und Gebäude Schatten - stundenweise, in bestimmten Jahreszeiten oder dauerhaft. Auf Nordbalkonen ist direktes Sonnenlicht sowieso Mangelware.

Solche Lagen müssen aber kein Grund zum Verzweifeln sein. „Oftmals geht schattigen Plätzchen der Ruf voraus, man könne dort nichts ohne Erfolg pflanzen oder anbauen – das stimmt so aber nicht“, sagt Thomas Wagner vom Bundesverband Deutscher Gartenfreunde. Außer vielen Zierpflanzen gedeihen seinen Angaben zufolge auch zahlreiche Obst-, Gemüse- und Kräuterarten an schattigen Plätzen. „Schatten ist in der Natur ein spezieller Lebensraum, der von sehr spezialisierten Pflanzen bewachsen wird“, erläutert die Gartenbuchautorin Katrin Lugerbauer. „Gewächse aus der Wiese oder aus sonnigen

Freiflächen kommen dort nicht klar, sondern wachsen ganz lange und umfallend zum Licht hin oder verschwinden innerhalb weniger Wochen.“ Die Expertin empfiehlt, sich mit dem Standort detailliert auseinanderzusetzen und die Pflanzen entsprechend auszuwählen. „Hilfreich ist es, beim Besuch der Gärtnerei ein Foto vom Standort mitzubringen“, sagt Lugerbauer. „Am besten mehrere aus unterschiedlichen Perspektiven, damit besser eingeschätzt werden kann, wie schattig es dort wirklich ist.“

Kein Blütenmeer, aber auffälliger Blattschmuck Ein buntes Blütenmeer ist an einem schattigen Standort nicht zu erwarten. Aber es gibt ja auch andere optische Highlights.

Wagners Tipp: „Für dunkle Stellen im Garten weißblühende Pflanzen verwenden – oder solche mit panaschierten Blättern, die Akzente setzen und dunkle Ecken aufhellen.“

Laut Lugerbauer können unter Laubbäumen Frühblüher wie Krokus, Frühlingsplatterbse und das Kaukasus-Vergissmeinnicht bis in den Juni hinein für Farbtupfer sorgen. „Weiter in den Sommer hinein übernehmen die Blattschmuckpflanzen, da um diese Jahreszeit die Bäume dicht belaubt sind und wenig Licht auf den Boden fällt.“ Für vollschattige Standorte favorisiert die Autorin Funkien.

Für den Schatten geeignet sind nicht nur bekannte Pflanzen wie Frauenmantel und Akelei, sondern auch elegante Schönheiten wie Salomonssiegel und Schaublatt. „Diese herrlichen Blattschmuckstauden mögen etwas feuchtere Böden und werden riesig“, schildert Lugerbauer. „Je nach Sorte sind die Blätter rundlich oder geteilt, wie das einer Kastanie.“ Wer einen besonderen und trotzdem robusten Bodendecker sucht, dem rät sie zu Elfenblumen oder Japanwaldgras.

Farn ist ein weiterer Klassiker für vollschattige Standorte. Lugerbauer empfiehlt den filigranen, buschig wachsenden Pfauen-

garten und terrasse

Farne gehören zu den Klassikern für vollschattige Standorte.

radfarn und den tropisch wirkenden Königsfarn sowie wintergrüne Schildfarne mit klassisch-dunkelgrünen und in einem Bogen überhängenden Farnwedeln.

Auch Küchenkräuter wachsen im Schatten Bei Essbarem kommt es auf die Schattenart an. „Viele Arten und Sorten gedeihen auch im Schatten“, sagt Wagner. „Bei strengen Nordlagen muss man jedoch auf Obst, Gemüse oder Kräuter verzichten, man kann aber hier auch experimentieren.“ Gut gedeihen würden Schnittlauch, Sauerampfer, Petersilie, Minze, Zitronenmelisse und Süßdolde.

Für den Halbschatten geeignet sind beispielsweise Rote Bete, Radieschen, Salate, Lauch, Möhren und Kohlrabi. „Vor allem Kohlarten fühlen sich im Halbschatten wohler als an vollsonnigen Standorten“, macht der Experte deutlich. Wer Obst anbauen möchte, dem empfiehlt er Kulturheidelbeere, Johannisbeere, Brombeere, Walderdbeere und Schattenmorelle. ■

Auch manche Kräuter fühlen sich im Schatten wohler als an der Sonne – zum Beispiel die Zitronenmelisse.

| 31

32 |

garten und terrasse

Kühle Erfrischung an heißen Tagen

E

s ist heiß: Jetzt eine Abkühlung im eigenen Pool.

Problem: In vielen Gärten gibt es dafür keinen Platz. Wie wäre es alternativ mit einer OutdoorDusche? Neben Designermodellen gibt es auch günstige Duschen zur Selbstmontage.

An heißen Sommertagen ist kühles Nass eine willkommene Abwechslung. Wer im eigenen Garten keinen Platz für einen Pool hat, muss trotzdem nicht auf eine Erfrischung verzichten. Schon auf kleinstem Raum lassen sich Outdoor-Duschen installieren. „Eine Gartendusche bringt Urlaubsstimmung in das eigene Zuhause“, findet Thilo Dreyer. Er ist Mitglied der Badherstellervereinigung Aqua Cultura und findet: „Im Freien duschen – das erinnert nicht nur an den warmen Süden, sondern schafft auch ein Gefühl von Freiheit.“

Auch schicke Designermodelle lassen sich im Garten installieren.

Foto: Agape

Darüber hinaus hat eine Gartendusche auch ihre praktischen Seiten. „Wenn Sie im Garten gearbeitet oder gespielt haben, eventuell im Pool waren, müssen Sie nicht extra ins Haus laufen, sondern können den Schmutz einfach draußen abspülen.“ Und nicht nur in der heißen Jahreszeit kann die Anlage für eine schnelle Erfrischung sorgen, auch in kühleren Monaten – beispielsweise nach einem Saunagang.

Gartenduschen gibt es in unterschiedlichen Ausführungen. Neben schlanken Rohren, auf denen ein fest verschraubter oder beweglicher Brausekopf befestigt ist, finden sich im Handel auch elegante Säulen. Je nach Modell kommt das Nass nicht nur von oben, sondern auch von der Seite.

Verchromte Ausführungen vermeiden Für den Garten empfiehlt Dreyer Ausführungen aus Edelstahl. „Verchromte Armaturen und Duschköpfe sind für den Außenbereich nicht so gut geeignet“, erklärt der Fachmann. „Verchromte Oberflächen sind nicht ganz so widerstandsfähig gegenüber saurem Regen und anderen Umwelteinflüssen.“

Die Duschen können auch einen Pool im Garten ergänzen.

Foto: Fantini

garten und terrasse

Genau anschauen sollte man sich vor dem Kauf aber vor allem die Technik. So gibt es Duschen mit einem festen Wasseranschluss oder einem Schlauch. Letztere bieten nicht immer die Möglichkeit, warmes und kaltes Wasser auf eine gewünschte Temperatur zu mischen. „Leben Kinder im Haushalt, ist eine Armatur mit einem einfach zu bedienenden Thermostatregler empfehlenswert, damit sich niemand verbrüht“, sagt Michael Pommer von der Do-it-yourselfAcademy Köln.

Der Heimwerker-Dozent empfiehlt, die Dusche auf dem Grundstück an einem Standort aufzustellen, der fern von elektrischen Leitungen und Geräten ist und an dem das Wasser gut abfließen kann – auf der Terrasse oder direkt im Grünen. Wahlweise lassen sich unter der Brause auch Bodenplatten legen, die den Abfluss kaschieren.

Duschwasser zum Gießen auffangen Das Duschwasser kann dann entweder über ein Rohr in die Kanalisation geleitet oder in einem eingegrabenen Behälter aufgefangen und zum Gießen verwendet werden. „Über ein Kiesbett oder einen Lattenrost kann es auch direkt im Boden versickern“, sagt Pommer. „Wer es für Pflanzen nutzen möchte, sollte dann aber beim Duschen auf jegliche Pflegemittel verzichten.“ Wer sich nicht in einem frei einsehbaren Raum abbrausen möchte, kann den Duschbereich hinter einem Sichtschutz verbergen. Neben beweglichen Paravents aus Textil, Kunststoff oder Holz lassen sich auch Wände aus Stein oder Holz errichten – auf ganzer Länge oder halbhoch, zu einer oder mehreren Seiten begrenzt. Pommers Tipp für einen natürlichen Sichtschutz: Hecken aus pflegeleichten, schnellwachsenden Gehölzen – zum Beispiel dem Lebensbaum.

Einfache Modelle sind ‘was für Heimwerker Den Aufbau der Dusche und das Verlegen der Leitungen kann man Profis überlassen. Einfache Modelle lassen sich aber auch in Eigenregie installieren. Pommer empfiehlt dabei, sich an die Anleitung der Hersteller zu halten sowie Rücklauf- und Entwässerungsventile einzubauen. „Duschen sollten immer nur mit einer Schlauchleitung und nie fest mit der Wasserleitung verbunden sein“, erläutert der Experte.

Damit das Duschvergnügen nicht nur eine Sommersaison lang anhält, gilt es, die Anlage in der kühlen Jahreszeit abzustellen. „Eine Gartendusche muss – wie jeder Gartenwasserhahn – vor dem ersten Frost geschützt werden“, macht Sanitärfachmann Dreyer deutlich. Das bedeutet: Leitungen vollständig entleeren, damit sie nicht einfrieren. Im Frühjahr kann die Anlage erst dann wieder in Betrieb genommen werden, wenn kein Frost mehr zu erwarten ist. ■

Es gibt Gartenduschen mit einem festen Wasseranschluss oder einem Schlauch.

Foto: Garpa

| 33

Birgit Zinke und Dieter Kellermeier vom Gartenbauverein Stadthagen kennen zahlreiche Verwendungsmöglichkeiten für den Lorbeer. Foto: rg

Bringt Würze in Küche und Garten Im Schaumburger Land gibt es in Gartenfragen und -angelegenheiten kaum einen kenntnisreicheren Experten als Dieter Kellermeier. Der Ehrenvorsitzende des Stadthäger Gartenbauvereins gibt in jeder Ausgabe von „4 Wände“ nützliche Tipps für Hobbygärtner und Gartenliebhaber. Heute geht es um den Lorbeerbaum, dessen Blätter in der Küche eine wichtige Rolle spielen können.

garten und terrasse

D

er Lorbeerbaum wird bei uns als Kübelpflanze geschätzt. Er stammt aus Kleinasien und wächst heute vielfach im Mittelmeerklima sowie im gemäßigt-kühlen Klima. Früher wurde der Lorbeerbaum oft bei Beerdigungen benutzt, heute stehen dort häufig Plastikbäume. Ich bedaure dies sehr, denn der Lorbeerbaum ist sehr pflegeleicht und wird mit allen normalen Standorten fertig. In unseren Breitengraden wird er bis zu 4,50 Meter hoch und bis zu zwei Meter breit.

Wenn er nicht in Form gehalten wird, blüht der Lorbeer klein mit vielen unauffälligen gelben Staubfäden in Trauben. Als Früchte trägt er lila-schwarze Beeren. Stamm und Äste haben meistens eine dunkelgraue Rinde. Die Blätter sind glänzend, ledrig, dunkelgrün, einfach und spitzei-förmig. Sie werden bis zu zehn Zentimeter lang. Der Lorbeer ist sehr schnittverträglich. Ihn gibt es in vielen Kunst- und Kugelformen sowie als Pyramide und Hochstämmchen.

Anbau Der Lorbeerbaum wird leicht durch Stecklinge vermehrt und dann in Töpfen kultiviert.

Später wird er in Kübel gepflanzt, deren Erde locker sein sollte. Mein Tipp: Nehmen Sie eine Mischung aus Kompost und Gartenerde.

Von Frühjahr bis Sommer gibt man am besten organischen Dünger hinzu.

| 35

Krankheiten und Schädlinge Gelegentlich treten Schild- oder Wollläuse auf. Befallene Triebe sollte man früh genug entfernen, denn dann erspart man dem Lorbeer eine Spritzung. Was den Lorbeer auszeichnet: Er treibt schnell wieder durch.

Wirkstoffe und Verwendung Blätter, Beeren und Öl des Lorbeers helfen angeblich gegen Blähungen, während der Blattrauch antiseptisch wirken soll. Dem Öl wird zudem eine lindernde Wirkung bei Prellungen und Schürfwunden zugeschrieben.

In der Küche nutzt man die frischen oder getrockneten Blätter vor allem für salzige und würzige Gerichte. Beispiele sind Fleisch und Marinaden, Fisch- und Reisgerichte, Suppen und Soßen sowie Gemüsesorten mit wenig Eigengeschmack. Meist reicht bereits ein einziges Blatt aus.

• Im Schaugarten des Gartenbauvereins Stadthagen und Umgebung (Habichhorster Straße 3) wächst neben vielen anderen Kräutern und Pflanzen auch ein Lorbeerbaum heran. Der Schaugarten ist immer mittwochs von 13 bis 17 Uhr geöffnet, bis Ende September zusätzlich auch sonntags von 14 bis 18 Uhr.

Im Prinzip möchte der Lorbeer regelmäßig gegossen werden. Er verträgt aber auch mal eine kleine Trockenperiode. Da er nicht winterfest ist, muss er weitgehend frostfrei überwintert werden. Lorbeerbäume fühlen sich sowohl in der Sonne als auch im Schatten wohl.

Ernte und Konservierung Frische Lorbeerblätter haben ein starkes Aroma und einen leicht bitteren Geschmack.

Am besten ist es, man trocknet den ganzen Zweig. Werden die Blätter gemahlen, verlieren sie schnell an Geschmack.

REZEPT-TIPP von Birgit Zinke, Gartenbauverein Stadthagen

Miesmuscheln in Weißweinsud Zutaten (für 4 Personen) • 4 kg Miesmuscheln • 2 mittelgroße Zwiebeln • 2 Knoblauchzehen • 4 mittelgroße Möhren • 1 Stange Porree • 3 EL Öl • Salz und Pfeffer • einige Pfefferkörner • 2 Lorbeerblätter • 0,75 Liter trockener Weißwein Die Muscheln putzen, die Zwiebeln schälen, halbieren und in Streifen schneiden. Den Knoblauch putzen und fein würfeln.

Die Möhren putzen und in Stifte schneiden. Den Porree putzen und in feine Streifen schneiden. Öl in einem großen Topf erhitzen und dann Zwiebeln, Knoblauch, Möhren und Porree darin andünsten. Mit Salz und Pfeffer würzen, Wein zugießen, Pfefferkörner und Lorbeerblätter zufügen und aufkochen lassen. Dann die Muscheln hinzugeben.

Das Ganze nochmals aufkochen und anschließend zugedeckt bei schwacher Hitze 8 bis 10 Minuten garen, bis die Muscheln sich öffnen. Dabei den Topf ab und zu rütteln. Die Muscheln mit Sud anrichten, dazu Baguette reichen.

Guten Appetit!

Impressum 4 Wände – Das Magazin für Bauen & Wohnen Herausgeber: Schaumburger Nachrichten Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG, Vornhäger Straße 44, 31655 Stadthagen Redaktion: Marc Fügmann (verantwortlich), Holger Buhre | Anzeigen: Jann Backer (verantwortlich) Produktion und Layout: Schaumburger Nachrichten, Vera Elze | Fotos: Roger Grabowski, Holger Buhre, istockphoto, Agenturen, privat