Technique Agricole 09/2021

Page 74

ASETA | Sections

AG Changement de génération au comité Sur les onze membres que compte le comité de la section argovienne de l’ASETA, cinq ont dû être remplacés. Le programme d’activités est réduit, pandémie de coronavirus oblige. Certains thèmes intéressants sont cependant reportés. Roman Engeler Après un an et demi marqué par des rencontres uniquement en ligne en raison de la pandémie de coronavirus, la section argovienne (AVLT) est la première de l’ASETA à réunir à nouveau ses membres en mode présentiel. Elle a même fait d’une pierre deux coups en tenant à la fois ses 94e et 95e assemblées générales à Möriken, sur le lieu de la dixième rencontre de tracteurs anciens. Les affaires statutaires ont été réglées rapidement par Pascal Furer, président à la fois de la section et du Grand Conseil du canton d’Argovie. Le gérant Thomas Vögeli a présenté les comptes des années 2020 et 2021. Le premier exercice s’est soldé par une perte et le second par un bénéfice permettant d’augmenter le capital de la section. Le montant de la cotisation reste inchangée. Les manifestations prévues pour ces derniers mois n’ont pas pu avoir lieu pour des raisons bien connues. Dans le programme de l’année à venir, les «rassemblements à l’intérieur» sont toujours limités, tout en gardant dans les tiroirs certains thèmes comme l’alimentation de secours dans les fermes. Cependant, plusieurs cours auront lieu, entre autres ceux de préparation à l’obtention du permis, de conduite de tracteur pour les femmes et de bûcheronnage. La section continue d’organiser les tests de pulvérisateurs de grandes cultures, arboricoles et viticoles.

Deux dinosaures s’en vont Le jour a été marqué par les élections. Ont démissionné du comité Simon Plattner, Thomas Keller et Lukas Vock, ainsi que deux véritables dinosaures: Fritz Hirter et Paul Müri qui y siégeaient respectivement depuis 1974 et 1984. Ils ont été chaleureusement remerciés pour leur engagement de longue date pour la section. Les membres sortants ont pour successeurs Christian Glur (député au Grand Conseil du canton d’Argovie), Raphael Läuchli, Roger Gysi et André Riner. Le dernier siège reste vacant pour le moment. Le nouveau réviseur, Urs Anderegg, succède à Hanspeter Dietiker. Paul Müri a été nommé membre d’honneur par acclamation. Fritz Hirter avait déjà reçu cette distinction quelques années plus tôt, en reconnaissance des services rendus à l’AVLT.

Les membres sortant du comité Simon Plattner, Fritz Hirter et Paul Müri posent avec Pascal Furer, président de l’AVLT (de g. à d.). Photo: Roman Engeler


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook

Articles inside

Les cours et l’impressum

2min
pages 79-80

Simon Iten: réseauter

2min
page 78

Communications des sections

9min
pages 75-77

Assemblée générale de la section argovienne

2min
page 74

Réjouissances au milieu des vieux tracteurs

2min
pages 72-73

Conquête du marché mondial avec des peignes

4min
pages 66-67

Expansion réussie sous les couleurs de John Deere

5min
pages 70-71

Ainsi restez-vous en forme au volant

6min
pages 68-69

«Le prix du bois doit augmenter»

2min
pages 64-65

Jossi: le rainurage sur demande

8min
pages 56-59

Les piles à combustible ont besoin d’air de qualité

3min
pages 60-61

Dispositifs d’attelage: valeur D = valeur clé

4min
pages 62-63

Un système de dosage sophistiqué pour le Horsch «Versa»

9min
pages 53-55

Steyr aborde une nouvelle génération avec le «Terrus»

8min
pages 50-52

New Holland: le tracteur au méthane prêt pour la production en série

6min
pages 48-49

Moissonneuse-batteuse polyvalente Claas «Trion»

7min
pages 46-47

Remorque à fond poussant Pronar «T900»

5min
pages 44-45

Kubota lance la gamme «M6002»

6min
pages 42-43

Mélangeuses électriques: silencieuses, mais pas moins efficaces

7min
pages 36-39

Hygiène dans les mélangeuses

4min
pages 34-35

«Les coûts doivent être connus»

5min
pages 32-33

MF enrichit la gamme «8S»

5min
pages 16-17

Quel système de transport choisir?

5min
pages 14-15

Charge de travail contre automatisation

10min
pages 28-31

Wepfer crée sa propre barre de coupe

3min
pages 18-19

Le patron d’Agco tient à la différenciation des marques

11min
pages 10-13

9 2021 Technique Agricole

2min
page 3

En bref

16min
pages 4-9
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.