Good to know Tourist Information Center Tokyo Metropolitan Government Building 2-8-1 Nishi-Shinjuku Tokyo gotokyo.org
30
Trinkgeld ist in Japan nicht nur unüblich, sondern wird mit wenigen Ausnahmen gar als Beleidigung empfunden. Tipping: Tips are not only uncommon in Japan, but may often be taken as an insult.
City Guide
Tattoos sind in öffentlichen Bädern verboten. Beim Besuch eines Onsen sind sie abzukleben. Tattoos may not be displayed in public baths. If you visit an onsen, you will have to cover any tattoos.
Tokios Metro und JR-Linien verbinden die Stadtteile effizient. Tickets sind an den Stationen erhältlich. The Tokyo metro and JR lines provide efficient connections between the city’s districts. Tickets are available at the stations.
Ob Restaurant, Bar oder Teezeremonie – es lohnt sich, frühzeitig zu reservieren. Teilweise Wochen im Voraus. Be it for a restaurant, a tea ceremony or a bar, it’s always good to reserve in Japan – even weeks in advance.
Text: Martin Hoch; Photos: Nico Schaerer; Illustrations: Natalia Gianinazzi & Maya Wäber
Tokyo at a glance