INDUSTRY
Transparency a basis for dialogue
Transparencia, la base del diálogo
Nestlé, the world’s biggest food company, has its roots in the baby food sector. In 1981 the World Health Organisation (WHO) released rules for marketing of Breast Food Substitutes (the code) in order to avoid that mothers in South East Asia, Latin America and Africa would change to substitutional products. International binding laws for the marketing of substitutes do not exist yet.
Nestlé, la empresa de alimentación más grande del mundo, tiene sus raíces en el sector de la alimentación infantil. En 1981 la Organización Mundial de la Salud (OMS) publicó reglas para la comercialización de sustitutivos a la leche materna para evitar que las madres en el Sudeste Asiático, América Latina y África cambiaran a estos productos. Aún no existen leyes internacionales vinculantes para la comercialización de estos sustitutos.
Nestlé reported on its compliance with its policy and procedures implementing the WHO International Code on the responsible marketing of breastmilk substitutes (the WHO Code), based on audits and monitoring undertaken in 2019. The company recognizes the need to continuously improve and has taken steps to further increase transparency, reporting publicly on challenges, cases of non-compliance as well as corrective actions. Leanne Geale, Executive Vice President, General Counsel, Corporate Governance and Compliance, said: “Transparency is a fundamental element of trust. Being transparent with our stakeholders is the basis for honest dialogue and accountability”. The report highlights that when cases of non-compliance are discovered, the practices
56
THE CLIPPER 3-2020
Nestlé informó sobre el cumplimiento de su política y procedimientos que implementan el Código Internacional de la OMS sobre la comercialización responsable de sustitutivos de la leche materna (el Código de la OMS), basada en auditorías y monitoreo realizado en 2019. La empresa reconoce la necesidad de mejorar continuamente y ha tomado medidas para aumentar aún más la transparencia, informando públicamente sobre los desafíos, los casos de incumplimiento y las acciones correctivas. Leanne Geale, Vicepresidenta Ejecutiva y Asesora General, dijo: “La transparencia es un elemento fundamental para la confianza. Ser transparente con nuestros grupos de
