THÔNG ĐIỆP CỦA BAN GIÁM HIỆU
administrator’s
note
Welcome to the 2019-2020 school year, and please enjoy reading through Spotlight, our schoolwide newsletter which will be sent to families periodically throughout the school year. My hope is that this newsletter will serve as a valuable resource for parents to learn more about TH School and keep up to date regarding school news and activities. As the school year is now well under way with students and teachers settled into routines, it is wonderful to witness the variety and scope of learning opportunities available to TH students. When I walk around our campuses and see students engaged in learning activities specifically designed to promote critical thinking, deep reflection and global awareness, I realize how different this approach to learning is from what I experienced when as a child. Parents may have similar experiences when children talk about their daily experiences at school? During conversations with parents, many cite confusion over current educational strategies and harken back to the instructional methodologies they experienced in their childhoods. This is a normal reaction as humans sometimes find it difficult to understand and embrace change.
2
PETE KENNEDY SUPERINTENDENT OF SCHOOLS TỔNG HIỆU TRƯỞNG
Chào mừng các bạn đến với một năm học mới và xin mời đọc Spotlight, bản tin toàn trường được gửi định kỳ tới các phụ huynh. Tôi hy vọng bản tin này sẽ là nguồn thông tin quý giá để phụ huynh hiểu hơn về trường TH School và được liên tục cập nhật về tin tức và hoat động của trường. Năm học mới đang diễn ra thuận lợi khi giáo viên và học sinh đã ổn định với các sinh hoạt, học tập hàng ngày. Thật tuyệt khi chứng kiến sự đa dạng và phong phú của các cơ hội học tập tại TH School. Khi dạo quanh các cơ sở và nhìn học sinh tham gia vào các hoạt động học tập được thiết kế đặc biệt nhằm tăng cường khả năng tư duy phản biện, khả năng phân tích sâu sắc và tư duy toàn cầu, tôi nhận ra cách tiếp cận này hoàn toàn khác so với những gì tôi trải nghiệm lúc còn nhỏ. Các phụ huynh chắc hẳn cũng có những cảm nhận tương tự khi các con nói chuyện về những buổi học ở trường. Trong nhiều buổi đối thoại với phụ huynh, rất nhiều người cũng thể hiện sự băn khoăn về cách thức giáo dục hiện tại với những phương pháp họ được học từ thời thơ ấu. Đây là phản ứng hoàn toàn bình thường vì con người đôi khi gặp khó khăn để hiểu và chấp nhận sự thay đổi.
