Spotlight: August-October 2019 | Bản tin Tháng 8-10 2019

Page 6

Boarding L I F E Cuộc sống nội trú SANDIE FOWLER

Boarding Director | Giám đốc Nội trú

It has been a fabulous start to the 2019–2020 school year in TH School Boarding at Hòa Lạc. The numbers of our students and staff have grown, and our “home away from home” at school is busier and more vibrant than ever. Năm học 2019–2020 đã có một sự khởi đầu tuyệt vời tại Khu nội trú của trường TH School Hòa Lạc. Số lượng học sinh và nhân viên của chúng tôi đã tăng lên. Cuộc sống tại nơi ‘home away from home’ của chúng tôi luôn bận rộn và sôi động. New Faces, New Friends Our returning students have made us very proud with the way they have welcomed new students to our Boarding House. They have been guides, friends, roommates and excellent mentors as our new students settle into a new, exciting life in Boarding.

4

TH School Boarding is beginning to have a ‘global’ feel with the addition of many new international students. We have been sharing our cultural differences and learning about each other. We have enjoyed celebrating national days with special lunches.

Những Gương mặt mới, những Người bạn mới Các bạn học sinh cũ khiến chúng tôi vô cùng tự hào với cách mà các bạn ấy chào đón những học sinh mới đến với Khu nội trú của chúng tôi. Các bạn đã hướng dẫn, kết bạn, trở thành bạn cùng phòng và là những người cố vấn tuyệt vời giúp các học sinh mới ổn định cuộc sống mới đầy thú vị trong Khu nội trú. Khu nội trú trường TH School đang bắt đầu cảm nhận ‘tính toàn cầu’ với việc có thêm nhiều học sinh quốc tế mới. Chúng tôi đã chia sẻ sự khác biệt về văn hóa của mình và tìm hiểu thêm văn hóa của các thành viên


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.