Dom z Ogrodem Kwiecień 2021 by MajerMedia

Czym osłonić taras? Termomodernizacja: nowe wymagania Kupujemy kosiarkę

Wiosenne porządki wokół domu

KWIECIEŃ 2021 • NR 117

772082 99 772082

570214 570214

04 04 IS SN 2082-5706

CENA 5,90 zł (W T YM 8% VAT)

INDEKS 270 474

BUDOWA I REMONT – BY MIESZKAŁO SIĘ LEPIEJ

Fotowoltaika z bilansowaniem 1:1 Dołącz do Columbus i odbieraj 100% wyprodukowanej energii. Z nami sam zdecydujesz, co zrobisz z nadwyżkami prądu.

pradjakpowietrze.pl

tel. 732 081 455

OD REDAKCJI

Witam na łamach kwietniowego wydania magazynu „Dom z Ogrodem”! Nareszcie mamy tak długo oczekiwaną wiosnę. Coraz więcej zieleni i cieplejsze dni pomogą nam przetrwać ciężkie czasy pandemii. Dużo aktywności na świeżym powietrzu będzie doskonałym panaceum na gorsze samopoczucie. Na brak ruchu nie mogą narzekać właściciele domów z ogrodami. Kwiecień to czas, w którym prace wykonywane w naszym otoczeniu są już w zenicie. Szczególnej uwagi wymagają dachy, rynny i nawierzchnie wokół domu. W wiosennych porządkach mogą nam pomóc specjalne urządzenia. Więcej na ten temat w artykule na stronie 8. W tym wydaniu magazynu przyglądamy się bliżej rozwiązaniom, jakie oferują producenci włączników światła. Nowoczesne akcesoria nie służą już tylko do włączania i wyłączania światła, a otwierają przed nami drzwi do inteligentnego domu, w którym możemy sterować wieloma urządzeniami z poziomu naszego telefonu czy tabletu. A przy tym cieszą oko pięknym designem! Eksperci z branży podpowiadają, jak zmieniły się wymagania w kwestii termomodernizacji domu oraz na co zwracać uwagę, wybierając przycisk spłukujący wodę. Oprócz tego znajdą Państwo w tym wydaniu kilka ciekawych artykułów w dziale dotyczącym ogrodów. Doradzamy, jak wybrać idealną kosiarkę, jakie urządzenia pomogą nam w wiosennej pielęgnacji trawnika oraz jakie zabiegi powinniśmy wykonać w kwietniu w naszych ogrodach. Życzę Państwu przyjemnej lektury!

Wydawnictwo MajerMedia ul. Warszawska 13 21-500 Biała Podlaska Tel. 83 411 50 11 www.majermedia.com redakcja@majermedia.com reklama@majermedia.com prenumerata@majermedia.com Dyrektor zarządzający: Maciej Majerczak REDAKCJA Redaktor naczelna: Katarzyna Jaszczuk

KWIECIEŃ 2021

Zespół redakcyjny: Karolina Chmielewska, Rafał Nowicki, Andrzej Pawłowski Korekta: Anna Nalikowska Projekt i skład: Gabriela Centkowska REKLAMA Specjaliści ds. sprzedaży: Monika Jaroszuk, Sylwia Łuciuk, Dorota Matwiejuk Zdjęcie na okładce: ALEXANDRE ZVEIGER, SHUTTERSTOCK.COM

redaktor naczelna

WWW www.majermedia.com facebook.com/MajerMedia

Wydawnictwo MajerMedia jest członkiem Izby Wydawców Prasy Redakcja nie zwraca materiałów niezamówionych i zastrzega sobie prawo redagowania nadsyłanych tekstów. Wydawca nie odpowiada za treść zamieszczonych reklam.

SPIS TREŚCI T E M AT N U M E R U 8

Wiosenne porządki wokół domu

POR ADNIK 14 Włączniki światła 24 Dom pod klucz 30 Jak wykorzystać deszczówkę 36 Projekt domu i mieszkania

92 NADESZŁA WIOSNA

A K T UA L N O Ś C I 52

Nowości, trendy, inspiracje

E K S P E R T R A DZ I 50 Termomodernizacja domu – nowe wymagania 54 Wybieramy przycisk spłukujący

W O KÓ Ł D O M U 58 Zadaszenia tarasowe 66 Podjazd z płyt wielkoformatowych 74 Kupujemy kosiarkę 80 Oczko wodne

OGRÓD 86 Urządzenia do pielęgnacji trawnika 92 Nadeszła wiosna 96 Wierzba

JAK WYKORZYSTAĆ DESZCZÓWKĘ

WYBIERAMY PRZYCISK SPŁUKUJĄCY

KUPUJEMY KOSIARKĘ

WIOSENNE PORZĄDKI WOKÓŁ DOMU

ZADASZENIA TARASOWE

PODJAZD Z PŁYT WIELKOFORMATOWYCH

TEMAT NUMERU

Wiosenne porządki wokół domu Tekst: Paweł Ilczuk

Długa zima raczej nie zachęca do dbania o porządek na zewnątrz domu, a zimna aura sprawia, że niektórych prac konserwacyjnych po prostu nie da się wykonać. Na szczęście wiosna już zawitała do Polski. Czas nadrobić zaległości i przywrócić naszemu domostwu należyty wygląd. Na co warto zwrócić uwagę i jak się do tego zabrać? ZACZNIJMY OD KWESTII TECHNICZNYCH Po sezonie zimowym szczególnie warto zadbać o to, jak nasz dom „oddycha”. To porównanie nie jest przesadzone, ponieważ niedrożność przewodów wentylacyjnych może poważnie zagrażać życiu mieszkańców. Podstawą będzie czyszczenie przewodów kominowych i wentylacyjnych. Po intensywnym sezonie grzewczym kominowi na pewno przyda się solidne czyszczenie – szczególnie jeśli korzystamy z kotła na paliwa stałe. Usunięcie zalegającej wewnątrz sadzy poprawi sprawność komina oraz zapobiegnie bardzo niebezpiecznemu zapaleniu sadzy. Czyszczenie komina i przewodów wentylacyjnych warto zlecić zawodowcom, czyli kominiarzom, którzy mogą przy okazji rzetelnie ocenić ich stan techniczny. Uwagi wymagają też nowocześniejsze systemy wentylacji, czyli klimatyzacja i rekuperacja. Po długiej zimowej przerwie klimatyzacji przyda się czyszczenie lub wymiana filtrów, odgrzybianie i ewentualnie uzupełnienie czynnika chłodzącego. To inwestycja nie tylko w przyjemny chłód, ale też zdrowie naszych dróg oddechowych. Nie zapomnijmy również o zewnętrznym elemencie „klimy”, czyli skraplaczu. Ponieważ jest nieustannie wystawiony na czynniki atmosferyczne, warto przed uruchomieniem sprawdzić jego stan i czystość głównego wentylatora. Zdarza się, że do obudowy skraplacza dostają się ciała obce, takie jak liście i fragmenty gałęzi, które mogą go nawet uszkodzić.

KWIECIEŃ 2021

FOTO: FREEPIK

Jeśli zależy nam na schludnej kostce bez pęknięć i plam z oleju samochodowego, oprócz czyszczenia zdecydowanie warto również użyć odpowiedniego impregnatu. Dodatkowo sprawi on, że ze szczelin podjazdu przestanie wyrastać mech i chwasty.

FOTO: BOSCH

TEMAT NUMERU

W odróżnieniu od klimatyzacji wentylacja mechaniczna z odzyskiem ciepła zimą pracuje szczególnie intensywnie. Właściciele rekuperatorów powinni zainwestować w nowe filtry powietrza, a także sprawdzić czystość systemu, w tym np. wentylatorów, czerpni i wyrzutni powietrza. Mocne zabrudzenie tych elementów może powodować nieefektywną pracę systemu, jak również zwiększone zużycie energii i bardziej uciążliwy hałas. Te czynności warto powtarzać cyklicznie, szczególnie w okresie wiosennym. Duża ilość pyłków roślin oraz owadów sprawia, że filtry i kratki ochronne będą się brudzić i zatykać znacznie szybciej.

DACH NAD GŁOWĄ Choć na co dzień o tym nie myślimy, to dach naszego domu również wymaga odrobiny troski. Sprawdźmy, czy dachówki nie popękały, blachodachówki nie odkształciły się i czy całość jest na swoim miejscu. Najłatwiej będzie dostrzec ewentualne uszkodzenia po solidnym myciu. Na każdym dachu gromadzą się zabrudzenia, takie jak sadza z komina i wiele innych. Wiosenne mycie dachu pozytywnie wpłynie na jego żywotność i estetyczny wygląd. Jeśli w waszej okolicy często padają kwaśne deszcze, warto użyć na dachu środka zmiękczającego, który pomoże wyczyścić, ale i ochroni go przed kolejnymi opadami. Inne detergenty raczej nie będą potrzebne. Do mycia dachu wystarczy

KWIECIEŃ 2021

zazwyczaj miękka szczotka i woda pod ciśnieniem. W przypadku silniejszych zabrudzeń można wykorzystać myjkę ciśnieniową i odpowiednie środki chemiczne, które są bezpieczne dla jego powierzchni i dodatkowo ją konserwują. Przed użyciem takiego środka warto sprawdzić jego działanie na niewidocznym fragmencie dachu lub fragmencie pokrycia pozostałym po jego budowie. Chodzenie po spadzistym dachu to niestety dosyć niebezpieczna czynność, zwłaszcza jeśli nie ma na nim wyłazu, zamontowanej na stałe drabiny i tzw. stopni kominiarskich, na których można pewnie stanąć. Sprawa dodatkowo pogarsza się wraz z każdym litrem wody wylanym na pokrycie dachowe. Jeśli czujecie, że praca na dachu nie jest dla was, chociażby z powodu lęku wysokości, warto rozważyć wynajęcie fachowców, którzy specjalizują się w tego typu usługach. Nieco łatwiej i bezpieczniej można zadbać o czystość dachu płaskiego. Być może odśnieżaliście go w czasie tej zimy, jeśli opady śniegu w waszej okolicy były intensywne. Usunięcie z niego sadzy i innych zanieczyszczeń jest nawet prostsze i wymaga mniej wysiłku. Jeśli na waszym dachu wyrósł mech, glony lub grzyby, koniecznie zastosujcie w tym miejscu odpowiedni środek biobójczy, który zapobiegnie ich odrośnięciu z niewidocznych zarodników. Warto także sprawdzić stan techniczny dachu. Dla powierzchni betonowych najtrudniejsze warunki to częste przekraczanie granicy 0°C.

Wahania temperatury mogą poważnie uszkodzić papę i beton. Jeśli zauważymy ślady uszkodzeń wystarczająco wcześnie, możemy uniknąć poważniejszych problemów w przyszłości.

Czyszczenie rynien warto wykonać przynajmniej dwa razy do roku: późną jesienią i wczesną wiosną. Wtedy właśnie zbiera się w nich najwięcej zanieczyszczeń. Do czyszczenia wystarczy zwyczajna szczotka, która pomoże wybrać nieczystości z rynien. Najwygodniejsza będzie taka z teleskopowym trzonkiem, która pozwoli sięgnąć dalej, bez przestawiania drabiny. Pionowe rury spustowe najłatwiej czyścić, wtłaczając w nie wodę z węża ogrodowego.

R EK L A M A

FOTO: KÄRCHER

Zanim przystąpimy do czyszczenia dachu, warto zadbać o drożność rynien. W przeciwnym razie może nas spotkać przykra niespodzianka w postaci zamokniętej i zabrudzonej elewacji lub stojącej wody w przypadku dachu płaskiego. Dotyczy to w szczególności domów, w których bezpośrednim sąsiedztwie rosną drzewa. Opadające liście, igliwie, owoce czy nasiona drzew mogą bardzo szybko zahamować odpływ wody. Dotyczy to w szczególności rynien stalowych, które z biegiem lat perforują i stają się chropowate od wewnątrz, zatrzymując wszelkie zanieczyszczenia.

TEMAT NUMERU

CZYSZCZENIE ELEWACJI Jeśli dach i rynny naszego domu są już czyste, możemy zejść nieco niżej i przyjrzeć się stanowi jego elewacji. Tutaj po raz kolejny przyjdzie nam z pomocą myjka ciśnieniowa. Należy jednak ostrożnie dobierać dysze i ciśnienie wody, ponieważ zbyt silny strumień może oderwać fragment tynku i uszkodzić warstwę ocieplenia.

CZYSZCZENIE NAWIERZCHNI

ZDJĘCIA: KÄRCHER

Wiosną znów zaczniemy korzystać z tarasów i balkonów, które porzuciliśmy na czas zimy. Podobnie jak w przypadku dachów i rynien, tarasy będą wymagały solidnej konserwacji, jednak w tym przypadku sprawa jest dużo prostsza. Standardowe powierzchnie z płytek ceramicznych wystarczy dokładnie pozamiatać i umyć ciepłą wodą z detergentem. Jeśli nasz taras jest wykonany z drewna, kamienia lub betonu, trzeba będzie poświęcić mu nieco więcej uwagi. Drewniane powierzchnie warto pokryć nową warstwą oleju do drewna, oczywiście po dokładnym oczyszczeniu desek twardą szczotką lub myjką

ciśnieniową. Ten proces należy powtarzać przynajmniej raz w roku. Powierzchnie z piaskowca lub wapienia warto pokryć impregnatem, który ochroni materiał przed działaniem wody, niskiej temperatury oraz wnikaniem plam w głąb podłoża. Bez impregnacji takie pozornie trwałe powierzchnie mogą bardzo szybko stracić swój atrakcyjny wygląd. Podobnie wygląda kwestia konserwacji kostki brukowej, będącej najpopularniejszym materiałem do tworzenia podjazdów i ścieżek wokół domu. Jeśli zależy nam na schludnej kostce bez pęknięć i plam z oleju samochodowego, zdecydowanie warto również tutaj użyć odpowiedniego impregnatu. Dodatkowo sprawi on, że ze szczelin podjazdu przestanie wyrastać mech i chwasty. Jeśli nie zdecydowaliśmy się na takie zabezpieczenie wcześniej, prawdopodobnie czeka nas usuwanie plam za pomocą specjalistycznych preparatów oraz czasochłonne czyszczenie fug twardą szczotką lub ostrym nożem. Biorąc pod uwagę nakłady pieniędzy i pracy na zwalczanie tych problemów, impregnacja wydaje się nad wyraz korzystnym rozwiązaniem. Dodatkowo niektóre impregnaty zapewniają tzw. efekt mokrej kostki brukowej, tworząc ciemną i połyskliwą powłokę. ■

KWIECIEŃ 2021

FOTO: LIVOLO

PORADNIK

Włączniki ścienne Tekst: Adam Sobczyński

do oświetlenia i nie tylko

Dla większości osób wybór łączników oświetleniowych jest tak samo prosty, jak korzystanie z nich – pstryk i już. Przez takie podejście nasze wnętrza mogą bardzo wiele stracić – zarówno od strony wizualnej, jak i praktycznej. Poszukajmy czegoś, co mogłoby zastąpić biały plastik i nieco urozmaicić nasze codzienne życie. W końcu to jedne z najczęściej używanych przedmiotów w każdym mieszkaniu.

KWIECIEŃ 2021

WAŻNY DETAL Przysłowiowa wisienka na torcie to coś małego, wieńczącego dzieło – końcowy smaczek, służący w zasadzie wyłącznie ozdobie. Włączniki światła również są stosunkowo małe i montuje się je zwykle na końcowym etapie remontu, ale na tym podobieństwa się kończą. Dobrze wybrany włącznik będzie cieszył oczy przez długie lata, służąc wszystkim domownikom i gościom. Warto poświęcić mu nieco więcej uwagi, bo wybór na rynku jest naprawdę ogromny. Istnieje pewna niepisana zasada, według której w całym domu powinno się stosować włączniki z jednej serii modelowej, różniące się co najwyżej liczbą przycisków. Chodzi tu nie tylko o wizualną spójność, ale też o względy praktyczne. Jeśli w każdym pomieszczeniu będą znajdować się zupełnie inne przełączniki, możemy mieć problem z ciągłym pamiętaniem o innym sposobie włączania. Choć da się do tego przyzwyczaić, jest to naprawdę mało intuicyjne. Nikt nie zabroni nam jednak odrobinę poeksperymentować z różnymi kolorami.

FOTO: KONTAKTY-DOTYKOWE.PL

W obrębie jednej serii modelowej zazwyczaj możemy wybierać spośród przynajmniej 3 kolorów tworzywa sztucznego, jednak coraz częściej jest ich przynajmniej kilkanaście. Najwięcej uwagi przyciągają łączniki dwukolorowe, mające ciekawe kształty oraz naśladujące kolorem i fakturą inne materiały, takie jak np. beton, kamień naturalny, metale kolorowe i wiele innych. Są jednak na rynku producenci, którzy oferują znacznie, znacznie więcej. Decydując się na nieco droższe przełączniki, możemy wybierać spośród różnych materiałów oraz ich poszczególnych gatunków. Przykładem mogą być włączniki wykonane z drewna, aluminium, stali nierdzewnej, skóry, szkła lub ceramiki.

PORADNIK

Jakby tego było mało, bardzo wiele łączników ma konstrukcję modułową, dzięki czemu możemy sami wybrać przycisk i ramkę, tworząc unikalne zestawienie. Dodatkowo niektóre serie włączników umożliwiają użycie wielokolorowych modułów podświetlających przycisk. To niezwykle praktyczny i estetyczny gadżet, który bardzo usprawnia korzystanie z włączników po zmroku. Tak szeroki wybór może przyprawić o zawrót głowy, ale nie musimy brać pod uwagę wszystkich rodzajów i modeli łączników. Wybór powinniśmy ograniczyć do tych, które najbardziej pasują do naszego wnętrza. Do minimalistycznych i nowoczesnych wnętrz najczęściej wybiera się obecnie gniazdka i włączniki wykonane ze szkła lub metalu, mające proste, geometryczne kształty. Szklane płytki prezentują się doskonale zarówno jako panele dotykowe, jak i tło dla fizycznych przycisków.

Pomieszczenia w bardziej klasycznym stylu, np. skandynawskim, kolonialnym lub rustykalnym, wyposaża się najczęściej w łączniki z małymi przyciskami kołyskowymi. Najbardziej odważni inwestorzy powinni zainteresować się włącznikami obrotowymi, które mogą być wykonane z tworzyw sztucznych, elementów metalowych, a nawet porcelany. Wykańczając bezkompromisowy loft, możemy zdecydować się na podobnego typu łączniki natynkowe oraz poprowadzenie przewodów po powierzchni ścian. Taka surowa, dobrze widoczna instalacja, wykonywana najczęściej z czarnych elementów, będzie przypominała początki elektryczności w naszych domach, czyli początek XX wieku. Jeśli chcemy upodobnić wnętrze do tych znanych z dworków i pałaców, powinniśmy poszukać płaskich włączników z dźwigienkami. Bez problemu natrafimy na bogato zdobione modele w przeróżnych kolorach, które będą doskonale wyglądać w towarzystwie eleganckich sztukaterii.

NIE TYLKO WYGLĄD

FOTO: KOS

Jak już jednak wspomniałem – nie chodzi tu wyłącznie o estetykę i robienie wrażenia, choć jest to oczywiście bardzo ważne w wymarzonym domu lub mieszkaniu. Wybór włączników mocno wpłynie na wygodę domowników oraz satysfakcję płynącą z ich użytkowania.

KWIECIEŃ 2021

PORADNIK

Pomińmy tu standardowe funkcje łączników schodowych, zwiernych itp. Zamiast tego skupmy się na ciekawostkach, jak np. kontrola barwy i natężenia światła. Diody RGBW mogą dowolnie zmieniać kolor emitowanego światła. Do ich kontroli najczęściej służą piloty, ale warto mieć też inną możliwość sterowania – na wypadek, gdyby maleńki pilot gdzieś się zapodział. Jednym z bardziej popularnych gadżetów jest dimmer, czyli ściemniacz światła. Może mieć formę pokrętła, przycisków lub panelu dotykowego. To jednak wciąż nie wszystko – łączniki ścienne mogą kontrolować także inne urządzenia, takie jak markizy, żaluzje i rolety antywłamaniowe, bramy i drzwi garażowe, okna oraz wiele innych – jedna seria włączników i kontaktów może oferować nawet kilkadziesiąt modeli, spełniających najróżniejsze funkcje. Jedną z najciekawszych jest możliwość sterowania temperaturą. Termostat pokojowy nie musi być osobnym panelem na ścianie, lecz może być zamontowany tuż obok włączników światła. To bardzo estetyczne i wygodne. Taki miniaturowy panel termostatu może mieć wbudowany ekranik lub pokrętło, za którego pomocą zmienimy siłę ogrzewania.

SMART HOME TO KONTROLA

Jeśli dopiero chcielibyśmy zacząć swoją przygodę z inteligentnym domem, dobrym startem będą włączniki z łącznością bezprzewodową. Wbudowany odbiornik Wi-Fi pozwala zdalnie sterować standardową, już istniejącą instalacją. Jeśli zależy nam tylko na nieco większej wygodzie i nie potrzebujemy tworzyć inteligentnej sieci urządzeń, możemy wybrać łączniki oświetleniowe ze sterowaniem pilotem. Gdy planujemy wyposażyć nasz dom lub mieszkanie w pełną instalację typu smart, możliwości są jeszcze większe. Nie oznacza to jednak konieczności stosowania skomplikowanych paneli sterowania. Jeden przycisk dotykowy może wywoływać kilka różnych, zaprogramowanych wcześniej reakcji. Kilkukrotne użycie włącznika może powodować uruchomienie innego scenariusza, zawierającego instrukcje dla kilku urządzeń. Przykładowo podwójne naciśnięcie może uruchamiać nie tylko inny zestaw oświetlenia, ale także elektryczny kominek, telewizor lub dowolne inne urządzenia, wchodzące w skład systemu. ■

FOTO: KOS

Systemy inteligentnego domu kojarzą nam się zwykle ze sterowaniem głosem lub za pomocą smartfona. Trzeba jednak pamiętać o tym, że dostęp do tych samych funkcji możemy uzyskać także w bardziej klasyczny sposób. Kiedy już znudzi nam się rozmawianie z lampką nocną lub sięganie

po telefon przed każdym jej użyciem, szybko docenimy włączniki z funkcjami smart. Można do nich podejść na kilka sposobów: wybierając zaawansowane panele sterowania z ekranem lub specjalne przełączniki z kilkoma przyciskami do bardziej zaawansowanych funkcji. Można też podejść do tematu całkowicie minimalistycznie i ukryć kilka funkcji w jednym niepozornym przycisku, który nie zdradza swoich możliwości.

KWIECIEŃ 2021

Komfort mieszkania

w Twoich rękach Nieograniczone możliwości zamknięte w designerskiej formie. Poznaj nowoczesny system kompleksowego sterowania Livolo.

Wygodny i prosty w obsłudze pilot pozwala sterować dotykowymi wkładami Livolo

Aplikacja mobilna w Twoim telefonie pozwoli na kontrolę domu niezależnie od Twojej lokalizacji

Dzięki możliwości konfiguracji funkcji, jeden estetycznie wyglądający panel może łączyć w sobie zarówno włącznik światła, jak i kontakt. Sprawdź wszystkie możliwości zamknięte w minimalistycznej formie włączników dotykowych i zaznaj nowego komfortu mieszkania!

Włącz się na przyszłość.

Multifunkcjonalność kompleksowe rozwiązanie łączące różne funkcje

www.livolopolska.com

FOTO: KONTAKTY-DOTYKOWE.PL

PORADNIK

Kontakty dotykowe – chwilowa moda czy praktyczność? Piotr Gorczakowski, kontakty-dotykowe.pl Z pewnością możemy stwierdzić, że technologia zrobiła krok naprzód i zaczyna w sposób oczywisty ułatwiać nasze codzienne życie z osprzętem elektrycznym. W ten właśnie sposób powinniśmy postrzegać temat wyłączników dotykowych – nie jako chwilowy wynalazek, a jako nowy trend, do którego wszyscy będą powoli zmierzać. Kontakty dotykowe, zależnie od wybranej marki i kolekcji, otwierają nam przede wszystkim temat smart home – domu inteligentnego. Aktualnie nie musimy już tworzyć dla tego typu rozwiązań specjalnej infrastruktury – wystarczy odpowiedni osprzęt elektryczny, a resztą zajmie się aplikacja producenta. Sterowanie dotykiem przez elegancki szklany panel lub przez aplikację na telefonie i tablecie jest na wyciągniecie ręki. Wystarczy odpowiednio wcześniej zainteresować się wymianą klasycznych przełączników na wersje dotykowe. Nowe możliwości aktualnie oferowanych przełączników szklanych nie opierają się tylko na włączaniu i wyłączaniu światła w domu. Przede wszystkim oszczędzają nam czas i wprowadzają pewnego rodzaju rutynę – działają w tle, bez naszej ingerencji. Prostym i najbardziej opisowym przykładem może być temat rolet oraz żaluzji okiennych. Dzięki automatyzacji zawartej w oprogramowaniu producenta mogą się

KWIECIEŃ 2021

samodzielnie otwierać i zamykać o określonych porach dnia – zależnie od dnia tygodnia. Budzimy się o 7:00 rano, roleta zostaje podniesiona. Wychodzimy o 9:00 z domu, roleta automatycznie o ustalonej godzinie zamyka się, by otworzyć się na nasz powrót z pracy. Przykład z kontaktami dotykowymi jest jeszcze lepszy. Kto nie chciałby sterować nimi głosowo? Dzięki rozwojowi głośników Google Home oraz Amazon Alexa, spiętych z waszymi wyłącznikami nie ma z tym najmniejszego problemu. Wszystko jest dostępne w prosty sposób, integracje nie są kłopotliwe nawet dla osób bez umiejętności technicznych. Nie każdy ceni sobie takie możliwości technologiczne wyłączników dotykowych, ale każdego można spróbować przekonać innymi zaletami. Wybierając odpowiednio dobrego producenta tego osprzętu szklanego, jesteśmy w stanie dobrać serię produktów idealnie dla naszych potrzeb. Wysokiej jakości szło nie rysuje się, a kolor po jego wewnętrznej stronie szkła nie płowieje z upływem lat. Prostota utrzymania czystości i higieniczności również nie jest bez znaczenia. Wysoka reakcja na dotyk zewnętrzną częścią dłoni, która może być nawet mokra, nie stanowi dla nich jakiejkolwiek przeszkody. Mnogość konfiguracji paneli i ramek szklanych pozwoli wybrać swoją idealną konfigurację.

NA RYNKU

Kontakt dotykowy marki WELAIK z aplikacją TUYA. Można sterować osprzętem elektrycznym za pomocą telefonu lub tabletu. Dzięki kompatybilności z Google Home można też uaktywnić sterowanie głosowe w naszym domu. Smart Home jest na wyciągnięcie ręki. Szczególnie wyróżnia się sterownik do rolet, który ma szereg przydatnych funkcji. Otwieranie i zamykanie o określonej porze, centralne sterowanie roletami to tylko parę z dostępnych opcji. Cena za moduł dotykowy Welaik wi-fi: od 135 zł brutto welaik.pl

Ramki Kos z serii Dante model White Glass to subtelność i lekkość w każdym calu. Ramka wykonana ze szkła w kolorze białym matowym, z wypełnieniem w kolorze białym. Ładowarka USB występuje w dwóch opcjach: • pojedyncza 5v 2A / kod 450455 • podwójna 2 x 5v 2A / kod 450457 Jest przeznaczony do ładowania szerokiej gamy urządzeń z tak powszechnym dzisiaj ładowaniem przez USB. Najczęściej stosowana jednak do smartfonów, tabletów, głośników i innej małej elektroniki z portem USB. 7 lat gwarancji, polski producent. kos.pl

Włącznik dotykowy pojedynczy Livolo VL C701. Szklany panel Livolo został wykonany z najwyższej jakości szkła hartowanego. Stworzony z niezwykłą precyzją oraz dbałością o każdy detal. Stylowy design połączony z elegancją idealnie wpasuje się w nowoczesne wnętrza. Dostępny w różnych wersjach kolorystycznych. Wszystkie włączniki dotykowe Livolo pasują do standardowych puszek, a montaż włączników jest identyczny jak instalacja zwykłych włączników światła, dzięki czemu nie jest wymagany przewód ochronny. Cena: ok. 95 zł brutto livolo.pl

KWIECIEŃ 2021

PORADNIK

Dom pod klucz Tekst: Aleksandra Makaruk

Jeszcze niedawno domy pod klucz były na polskim rynku rzadkością, a ludzie znali je głównie z zagranicznych filmów, a konkretniej ze scen, w których młode nowoczesne małżeństwa wybierają sobie lokum na wspólne życie. Obecnie stają się coraz bardziej popularne również i u nas, a deweloperzy mają w swojej ofercie coraz więcej propozycji mieszkań i domów, często dopasowanych do indywidualnych potrzeb klientów. Powstają nawet całe segmenty przeznaczone do tego typu sprzedaży. Co wpływa na ich rosnące powodzenie? Wygoda, oszczędność czasu i pieniędzy oraz dopasowanie ofert do potrzeb klientów. Poniżej przedstawimy szczegóły tego rozwiązania.

CECHY CHARAKTERYSTYCZNE Dom pod klucz, czyli gotowy do wprowadzenia się, nie wymaga już żadnego wkładu pieniężnego od nabywcy. Odznacza się wykończonymi już wnętrzami, najczęściej urządzonym w konsultacji z projektantem wnętrz. Oznacza to pomalowane ściany, położone podłogi oraz gotowe łazienki. Taki dom posiada też pełną instalację do wszelkiego rodzaju mediów niezbędnych do codziennego życia, od ogrzewania po elektryczność. Wynika z tego, że taki dom powinien być zbudowany i przygotowany

KWIECIEŃ 2021

przy udziale wielu specjalistów, nie tylko ekipy budowlano-wykończeniowej, ale też m.in. dekarza, stolarza, architekta, elektryka, hydraulika, projektanta wnętrz, aby spełnić wszystkie standardy, o które musielibyśmy zadbać, budując dom samodzielnie bądź wykańczając mieszkanie. W domu pod klucz brakuje tylko mebli, jednak w niektórych wariantach, oczywiście wyższych cenowo, znajdują się już kuchenne meblościanki, garderoby lub szafy wnękowe. Bardziej

atrakcyjne opcje, nie tylko w kwestii umeblowania, wiążą się z niestandardowymi rozwiązaniami w pomieszczeniach i wyłożeniem kostki brukowej na zewnątrz.

RÓŻNICE W TERMINOLOGII Stan deweloperski tak naprawdę zależy od tego, co oferuje deweloper, ale na ogół to pojęcie funkcjonuje w branży jako stan surowy, a więc najczęściej przeciwieństwo stanu domu, segmentu bądź mieszkania pod klucz. Paradoksalnie deweloper

również sprzedaje „domy pod klucz”, warto jednak wiedzieć, co oznacza stan deweloperski. Przyda nam się to podczas kontaktu z osobami z branży budowlanej, np. gdy będziemy zainteresowani kupnem mieszkania lub domu. Często to sformułowanie jest przyczyną nieporozumień i może służyć naciągaczom do zawyżania ceny. Jeżeli mamy wątpliwości, np. podczas zawierania umowy, warto już na początku je rozjaśnić, na przykład radząc się eksperta, aby nie kupić przysłowiowego „kota w worku”.

PORADNIK

OCHRONA INTERESÓW NABYWCY W związku z ryzykiem towarzyszącym nabywcy odnośnie niewykonania zlecenia uchwalono tzw. ustawę deweloperską, czyli ustawę o ochronie praw nabywcy lokalu mieszkalnego lub domu jednorodzinnego, DzU z 2011 r. nr 232, poz. 1377, która weszła w życie 29 kwietnia 2012 roku. Już podczas realizacji zlecenia dokonuje się płatności za produkt finalny, dlatego transakcji towarzyszy niebezpieczeństwo nieotrzymania produktu finalnego. Przepisy rozstrzygają tę kwestię i postanawiają o wpłatach na rachunek powierniczy. Podpisuje się też umowę przedwstępną w formie aktu notarialnego, zgodną z treścią ustawy. Oprócz tego deweloper ma obowiązek poinformować klienta o ofercie, tworząc dla niego dokładny prospekt.

RODZAJE OFERT W przypadku domów pod klucz cena zależy głównie od jakości, dlatego można orientacyjnie wyróżnić kilka występujących na rynku ofert, sformułowanych najczęściej pod jedno mieszkanie czy też dom, ze względu na użyte materiały

KWIECIEŃ 2021

i zakres wykończenia. Kosztorys obejmuje wersję podstawową – z użyciem tańszych materiałów, lecz o niższej jakości, oraz rozszerzoną – z lepszym standardem, a także premium – przygotowaną z dbałością o najwyższą jakość, zawierającą dodatkowe elementy, takie jak np. szafa wnękowa czy nietypowe oświetlenie w kuchni. Przy tym bardzo często sprzedawca oferuje również różne propozycje finansowania danych opcji, obejmujące chociażby spłatę zobowiązania w ratach.

KOSZTY Bardzo trudno określić koszty budowy domu, gdyż ich wahania mogą być naprawdę spore. Rozpiętość wynika oczywiście z różnych standardów i natężenia wpływu osobistych preferencji na całość. Nie bez znaczenia jest także lokalizacja, dom pod Warszawą na pewno będzie kosztował o wiele więcej niż dom pod Radomiem. Można ostrożnie oszacować, że 50-metrowe mieszkanie przygotowane pod klucz będzie kosztowało od 15 do 30 tys. zł więcej niż podobne, kupione w stanie surowym.

R EK L A M A

PORADNIK

ASPEKTY WPŁYWAJĄCE NA KOSZTY Niemały wpływ na cenę ma skala działań deweloperskich. Wydaje się więc, że „duży” deweloper powinien zaoferować lepszą cenę. Materiały budowlane i usługi wykończeniowe kosztują znacznie mniej, jeśli dotyczą większych przedsięwzięć. Za większymi firmami przemawia również fakt, że będziemy mieli do dyspozycji większy wachlarz projektów.

SEGMENT W takim razie dom pod klucz będzie miał jeszcze niższą cenę, jeśli będzie należał do segmentu. Firma zapłaci mniej za hurtowe zakupy i większe roboty. Jednak decydując się na to rozwiązanie, trzeba pamiętać o sprawdzeniu solidności ścian z sąsiadem, przede wszystkim w kwestii akustyki i izolacji.

CO PRZEMAWIA NA KORZYŚĆ? Jeśli mielibyśmy zaangażować się w budowę i wykończenia sami, po pierwsze poświęcilibyśmy wiele czasu na szukanie odpowiednich fachowców, dobór materiałów i ich aranżację, a czasami też zakupy na własną rękę. Po drugie, zapłacilibyśmy więcej za mniejszą skalę przedsięwzięcia, zarówno za materiały, jak też wynajmując małą ekipę tylko na nasze potrzeby. Po trzecie, przez dwa poprzednie aspekty, wprowadzenie się do nowego miejsca mogłoby przeciągnąć się w czasie.

ZDJĘCIA: SHUTTERSTOCK

Wiadomo jednak, że niektórzy są na tyle sprytni, iż poradziliby sobie sami ze wszystkimi aspektami budowy i wykończenia domu oraz jednocześnie zaoszczędziliby mnóstwo pieniędzy, mając przy tym satysfakcję, że sami od początku do końca wybudowali swój wymarzony dom. Jednak nie wszyscy znają się na sprawach budowlanych i wykończeniowych, a nawet jeśli tak, to często nie mają czasu i ochoty, aby się tym zajmować. Dom pod klucz to idealne rozwiązanie dla inwestorów, którzy dla własnego komfortu, spokoju i pewności, że wszystko zostanie dopięte na ostatni guzik, wolą wyłożyć konkretną sumę pieniędzy i uzyskać satysfakcjonujący ich standard. ■

KWIECIEŃ 2021

PORADNIK

WODA NA WAGĘ ZŁOTA W

oda deszczowa jest przez wielu uważana za niezwykle uciążliwą w otoczeniu domu. Nie tylko powoduje kałuże, ale intensywne opady mogą doprowadzić do podmycia fundamentów, a finalnie – nawet do ich przemakania. Wystarczy jednak zmienić punkt widzenia. Woda deszczowa ma wiele zalet – trzeba tylko zainwestować w wydajny system jej magazynowania.

JAK JĄ WYKORZYSTAĆ? Woda deszczowa ma lepszą jakość niż woda w większości zbiorników naturalnych, w których dozwolona jest kąpiel. I mimo że nie nadaje się do picia i na potrzeby higieniczne, z powodzeniem można ją zastąpić w wielu domowych urządzeniach czy ogrodzie, gdyż jest wodą miękką, nieposiadającą związków magnezu i wapnia. Wykorzystywanie wody deszczowej spływającej z naszego dachu pozwala nam zaoszczędzić drogą wodę pitną, której używamy do nawadniania roślin i trawnika w naszym ogrodzie. Dzięki takiemu rozwiązaniu przyczyniamy się także do zwiększenia zasobów wody gruntowej, która poprawia mikroklimat w ogrodzie. Ilość wody, która zgromadzi się w zbiornikach po deszczu, będzie dla nas miłą niespodzianką – zgromadzoną wodę możemy potem racjonalnie wykorzystać do podlewania ogrodu w czasie suszy. Obecność zbiornika wody spowoduje wzrost wilgotności, poprawi zatem warunki bytowania roślin, będzie

KWIECIEŃ 2021

Powtarzające się od kilku lat letnie upały i susza uświadomiły nam, jak bardzo cenna jest woda. Przyroda bardzo dotkliwie odczuła jej deficyt ostatniego lata. Ucierpiały nie tylko plony rolników, ale także nasze przydomowe ogrody. Dlatego należy robić wszystko, by wodę oszczędzać. Dobrym sposobem jest zbieranie wody deszczowej, którą będziemy mogli wykorzystać do podlewania ogrodu czy też prac porządkowych wokół domu.

również poidłem dla ptaków i owadów. Deszczówkę można wykorzystywać w urządzeniach, które zużywają najwięcej wody, np. do nawadniania i podlewania ogrodu, napełniania oczek wodnych czy basenów kąpielowych, a także do sprzątania – dzięki temu można ograniczyć jej zużycie nawet do 50%. Woda ta jest miękka, więc znakomicie nadaje się do prania (środki piorące lepiej się pienią) oraz do mycia samochodu (nie pozostawia białych śladów). Miękka woda deszczowa świetnie nadaje się także do robienia wodnych roztworów nawozów, środków chemicznych czy płukania urządzeń rozpylających. Nie zawiera żelaza, dlatego nie tworzy też osadów wewnątrz zbiorników. Ponadto posiadanie dużych zbiorników z zebraną wodą jest doskonałym pomysłem na obszarach, gdzie pożary lasów i krzewów są powszechne w miesiącach letnich. Nie bez znaczenia jest też fakt, że dzięki wykorzystywaniu wody deszczowej wiele rodzin i małych firm może znacznie zaoszczędzić na rachunkach, a w skali przemysłowej zgromadzona deszczówka może zaspokoić zapotrzebowanie całego zakładu przemysłowego, bez konieczności wyczerpywania pobliskich źródeł wody.

JAK ZBIERAĆ DESZCZÓWKĘ? Odzysk deszczówki możemy przeprowadzić na kilka sposobów, wśród których najpopularniejsze są naziemne i podziemne systemy zbierania wody deszczowej.

FOTO: CASTORAMA

FOTO: SHUTTERSTOCK

PORADNIK

Jednym z najprostszych, choć bardzo efektywnych sposobów, jest montaż wyłapywacza wody, zwanego również zbieraczem deszczówki. To element montowany bezpośrednio do rury spustowej, posiadający odpowiednie wyjście, którym deszczówka przedostaje się do podstawionego wcześniej zbiornika mogącego pomieścić od kilkuset do nawet kilku tysięcy litrów. Wyłapywacz wody posiada specjalnie odchylaną „klapkę”, a odpowiednio dobrany zbiornik wykazuje nie tylko walory użytkowe, ale potrafi także stać się ciekawym elementem ozdobnym każdego ogrodu. Dobrym pomysłem jest zamontowanie specjalnych skrzynek rozsączających, które montujemy pod ziemią.

KWIECIEŃ 2021

FOTO: MATERIAŁT PRASOWE

PORADNIK

Wykorzystywanie wody deszczowej spływającej z naszego dachu pozwala nam zaoszczędzić drogą wodę pitną, której używamy do nawadniania roślin i trawnika w naszym ogrodzie.

Takie rozwiązanie pozwala stworzyć specyficzny „magazyn”, z którego woda stopniowo wsiąka w otaczający grunt. Istotną cechą skrzynek jest to, że zaprojektowane są w taki sposób, by podczas opadów gromadziły duże ilości wody, a następnie powoli rozprowadzały ją w ziemi. Systemy zbierania wody deszczowej są łatwe w utrzymaniu i oparte na prostej technologii, a łączny koszt ich instalacji i eksploatacji jest znacznie mniejszy niż systemów oczyszczania czy pompowania wody. Także ich konserwacja nie wymaga wiele czasu ani energii. Innym prostym sposobem jest magazynowanie deszczówki w otwartym basenie o szczelnym dnie. Dno takiego basenu można wykończyć np. kruszywem w konwencji „suchej rzeki”, a odpowiednia aranżacja otoczenia spowoduje, że będzie to ciekawy zakątek ogrodu. Zagospodarowanie wody deszczowej to nie tylko sposób na obniżenie rachunków, ale duży krok w stronę troski o środowisko. Oszczędnie i ekologicznie zarazem. ■

ZDJĘCIA: GARDENA

Opracowanie: redakcja na podstawie materiałów prasowych Galeco, Castorama

KWIECIEŃ 2021

PORADNIK

PLANUJESZ BUDOWĘ DOMU LUB ZAKUP MIESZKANIA? Wybierz najlepszy projekt! Tekst: Rafał Buczek, Awilux

FOTO: SHUT TERSTOCK

Z danych statystycznych Głównego Urzędu Nadzoru Budowlanego wynika, że co roku wydaje się ponad kilkadziesiąt tysięcy pozwoleń na budowę domu, a kilkaset tysięcy mieszkań oddaje do użytku. Stąd wielu prywatnych inwestorów podejmie niedługo decyzję o budowie domu lub zakupie nowego mieszkania. Na co zwrócić szczególną uwagę, by nie tylko w 2021 roku być zadowolonym ze swojego zakupu?

KWIECIEŃ 2021

owy rok to nowe inwestycje. Zmiany społeczno-gospodarcze, które miały miejsce w roku 2020, odbiją się także na decyzjach deweloperów oraz inwestorów. Rok 2021 to czas budowania na miarę nowych potrzeb, które powstały między innymi w wyniku pandemii, wymuszającej na nas izolację i dystans społeczny. Domy i mieszkania mają być przede wszystkim funkcjonalne, ciepłe, bezpieczne i jasne.

nieznany. Potrzebujemy kontaktu z naturą i maksymalnego doświetlenia, dlatego decydując się na zakup domu lub mieszkania, będziemy częściej kierować się wielkością przeszkleń. Rynek stolarki otworowej oferuje inwestorom szereg nowoczesnych rozwiązań, które spełniają wyśrubowane wymagania techniczne i designerskie, a także gwarantują pełne doświetlenie, które dobrze wpływa na samopoczucie i zdrowie. W poszukiwaniu idealnego projektu domu lub mieszkania warto więc INWESTYCJE NA MIARĘ 2021 ROKU zwracać uwagę na rozwiązania okienne, które zagwarantują Projekty domów i mieszkań spełniających nowe potrzeby in- nam pełny komfort. westorów muszą zapewnić przyszłym mieszkańcom wielopoziomowy komfort. Przestronność i wygoda mieszkania stały się nowym, głównym wyznacznikiem w decyzjach o zakupie nieruchomości. Do tej pory szczególną uwagę w wyborze projektu domu zwracaliśmy na jego funkcjonalność oraz kwestie ekonomiczne. Jednak – jak pokazała pandemia koronawirusa – wnętrze, w którym spędzamy swój wolny czas i regenerujemy nasz organizm, powinno także sprzyjać naszemu zdrowiu fizycznemu i psychicznemu. Trend na wybieranie projektów z dużymi przeszkleniami rósł w siłę od kilku lat, jednak to rok 2020 pokazał, dlaczego potrzebujemy dużej ilości dostępu do światła naturalnego. Zaczęliśmy spędzać w domach coraz więcej czasu, a zmiany związane z przeniesieniem pracy z biur do czterech kątów sprawiły, że zaczęliśmy odczuwać dyskomfort, który wcześniej był nam

PORADNIK

ZGODNIE Z PRAWEM Niezależnie od naszych potrzeb duży nacisk podczas budowy lub zakupu istniejącej już inwestycji powinniśmy także kłaść na wykorzystane w procesie prac budowlanych materiały. Ma to związek z nowym prawem budowlanym i warunkami technicznymi, które weszły w życie 1 stycznia. Oznacza to, że wybierając gotowy projekt, będziemy musieli zwrócić uwagę nie tylko na kwestie estetyki i funkcjonalności, ale także na zastosowane rozwiązania. Nowe prawo jest odpowiedzią na dyrektywę Parlamentu

KWIECIEŃ 2021

Europejskiego z 2010 roku, kiedy ustalono szczegóły dotyczące charakterystyki energetycznej nowych budynków powstałych na terenie państw członkowskich. Ustawa określa wymagania dla nowych budynków m.in. w zakresie współczynnika przenikania ciepła – U (W m2K), a tym samym tworzy pewne utrudnienia dla osób chcących rozpocząć budowę domu, a także planujących zakup nowego mieszkania powstałego w 2021 roku. Na inwestorach będzie spoczywał obowiązek sprawdzenia zakupionych materiałów pod kątem ich energooszczędności.

-E

Klasa

N 3 0 3 -5 : 2

ECO ESIG

Kotły d otac

NA DOTACJE www.kamen.com.pl

PORADNIK

GOTOWY PROJEKT CZY TWÓRCZOŚĆ WŁASNA? Wiele mówi się o projektowaniu domów i wnętrz na miarę potrzeb i możliwości przyszłych mieszkańców. Czy oznacza to, że gotowe i uniwersalne projekty powinny odejść do lamusa? Takie rozwiązania to idealna baza startowa, którą warto dostosować do potrzeb inwestora. Gotowy projekt nie jest finalnym tworem. Posiada oczywiście pewne ograniczenia konstrukcyjne, których nie można zmienić, jednak zawsze warto ulepszyć go pod kątem swoich potrzeb. Gotowe projekty zakładają pewne odstępstwa, a elementem, który zawsze można dopasować do wymagań inwestora, jest stolarka otworowa. Modyfikacje te zakładają zmianę materiałów, z których te elementy będą wykonane, i dostawców systemów, a także funkcjonalności okien, czyli np. sposobów otwierania. Dobrym przykładem są okna balkonowe, ponieważ w wielu projektach mamy do czynienia nie tylko z systemami przesuwnymi, ale także z oknami wieloskrzydłowymi. Inwestor zawsze powinien mieć możliwość zmiany koncepcji projektu i wyboru rozwiązania, które będzie spełniało wszystkie potrzeby mieszkańców. Świadomy wybór stolarki okiennej pozwoli nam na komfortowe, funkcjonalne i bezpieczne użytkowanie.

elementy rozmijające się z naszymi podstawowymi potrzebami pod względem parametrów, należy włączyć tryb zdroworozsądkowego podejmowania decyzji. Jeżeli jakość oferowanego przez dewelopera produktu, którym jest mieszkanie lub dom, jest niska, to trzeba się zastanowić i być może przewartościować nasze podejście. Prawdopodobnie lepszym rozwiązaniem będzie odłożenie decyzji w czasie lub podpisanie umowy z innym deweloperem, ponieważ w dłuższej perspektywie możemy nie być zadowoleni z tego wyboru na wielu poziomach – począwszy od braku komfortu użytkowania, a na usterkach lub wysokich kosztach utrzymania kończąc. Projekty domów w 2021 roku z pewnością będą odpowiedzią na to, co się dzieje w prawie budowlanym oraz to, jak zmieniły się potrzeby inwestorów. Poszukując idealnego rozwiązania, warto dokładnie poznać nasze możliwości pod kątem samodzielnej adaptacji, wykorzystanych materiałów oraz zastanowić się nad tym, czego najbardziej nam brakuje i czego najbardziej potrzebujemy, by dom lub mieszkanie, w którym spędzimy kolejne lata, pozwoliło nam na rozwój pasji, efektywną pracę i głęboką regenerację. ■

Deweloperzy i firmy wykonawcze ze względu na nowe prawo będą musieli zapewnić nowy standard pod kątem jakości realizacji i energooszczędności wykorzystanych materiałów. Jest to ogromna szansa dla nabywców, ponieważ będą oni otrzymywać teraz lepsze propozycje mieszkań czy domów. Jednak nowe przepisy dotyczą inwestycji oddanych do użytku w 2021 roku i nie mają wpływu na starsze obiekty. Decydując się na zakup takiej inwestycji, należy być czujnym i przed podpisaniem umowy dokładnie zapoznać się ze specyfikacją techniczną pod kątem zastosowanych rozwiązań i ich parametrów. Niskiej jakości stolarka okienna przyniesie w perspektywie czasu więcej strat niż korzyści. Warto także pamiętać o tym, że rozwiązania, które nie spełniają wymogów prawnych, są podstawą do braku wydania pozwolenia na odbiór inwestycji, a tym samym są też podstawą do zerwania umowy z deweloperem. Poszukując wymarzonego domu lub mieszkania, w pierwszej kolejności zwracamy uwagę na lokalizację i ogólny projekt, czyli wielkość inwestycji i rozmieszczenie pomieszczeń. Jeśli dana inwestycja spełnia te dwa wymagania, ale w projekcie znajdują się

KWIECIEŃ 2021

ZDJĘCIA: AWILUX

MIESZKANIE LUB DOM OD DEWELOPERA

C35/45

NOWOŚCI, TRENDY, INSPIRACJE PODKREŚL CHARAKTER SWOJEJ ŁAZIENKI Ceramiczna kolekcja GRAMA to prostota i minimalizm w najlepszym wydaniu. Subtelne linie oraz ciepła, naturalna kolorystyka wprowadzają harmonię do wnętrza, a „łazienkowy” nadruk w szarym kolorze nawiązuje do oszczędnego i bliskiego naturze trendu skandynawskiego. Elementy kolekcji zestawione z ciemnymi kolorami nowoczesnych, minimalistycznych łazienek z przyjemnością odegrają rolę pierwszoplanową, rozjaśniając wnętrze, natomiast w tradycyjnych, stonowanych przestrzeniach doskonale uzupełnią naturalną kolorystykę. Kolekcja, w skład której wchodzą: mydelniczka, kubek na szczoteczki, dozownik do mydła z pompką oraz szczotka toaletowa, zaskoczy nie tylko dbałością o szczegóły wykończenia, ale również łatwością pielęgnacji. GRAMA to doskonały wybór, aby podkreślić i zaakcentować charakter każdej łazienki. bisk.pl

FRESHBOX 200 ERV WIFI

БЛАДНАННЯ

Centrala wentylacyjna wyposażona w przeciwprądowy wymiennik ciepła z membraną entalpiczną przeznaczona jest do efektywnej, nawiewno-wywiewnej wentylacji pojedynczych pomieszczeń. Charakteryzuje się skutecznością filtracji cząstek PM 2,5 do 99% za pomocą dwóch wbudowanych filtrów – G4 i F7. Dodatkowe oczyszczanie jest możliwe dzięki wymianie powietrza obiegowego. Wentylatory posiadają wydajne silniki komutowane elektronicznie (EC). Tego typu silniki są obecnie najbardziej zaawansowanym rozwiązaniem w zakresie efektywności energetycznej. Sięga ona nawet 90%. Sterowanie odbywa się przez Wi-Fi – za pomocą aplikacji mobilnej dostępnej na urządzenia z systemem Android/iOS. blauberg.pl VENTS Magazine, July 2019

VENTS Magazine, July 2019

NIEBANALNA WANNA Wanna drewniana W160 dąb, o wymiarach 160 x 76 x 65 cm (owalna), z malowanymi na czarno obręczami nierdzewnymi z regulacją śrubową. Regulacja jest zalecana wtedy, gdy wanna jest mało używana lub są duże wahania wilgotności (np. w silnie ogrzewanych wnętrzach). Zapobiega to odstawaniu obręczy od korpusu wskutek usychania drewna. Wanna drewniana ma odpływ z syfonem (bez przelewu), jest wykonana z drewna olejowanego na gorąco. Dno jest podniesione, znajduje się ok. 12 cm nad podłożem, co umożliwia łatwy montaż odpływu i rewizję. Do wanny można zamówić półkę narożną lub poprzeczną, jak również dodatkowe oparcie wewnątrz. Wszystkie wanny i balie drewniane wykonywane są na zamówienie, więc inne wymiary, gatunki drewna i rodzaje wykończenia są dostosowywane do wymagań klienta. beczkapolska.pl, sklep.beczkapolska.pl

PŁYTY WODOODPORNE ROCKO TILES Wielkoformatowe płyty wodoodporne Rocko Tiles to nowość wśród materiałów wykończeniowych i dekoracyjnych. Idealnie nadają się do projektów komercyjnych oraz indywidualnych, a także do renowacji. Płyty zbudowane są w ponad 70% ze sproszkowanego marmuru, dzięki czemu są wyjątkowo stabilne i wytrzymałe; można je stosować zarówno w pomieszczeniach suchych, jak i mokrych (również na ścianach obok wanny czy pod prysznicem). Duży format płyty (2800 x 1230 mm) pozwala na dowolne aranżacje z minimalną ilością łączeń. Są wyjątkowo łatwe w obróbce i montażu – nadają się do zamontowania na betonie, płytach g-k, OSB, sklejce, a nawet starych płytkach, bez ich uprzedniego demontażu! rocko-vinyl.com

KWIECIEŃ 2021

ZADBAJ O SWÓJ TRAWNIK PO ZIMIE Podstawowym narzędziem do pielęgnacji trawników są grabie. Ze względu na to, iż używa się ich do wielu prac ogrodowych, występują w kilku odmianach. Wartymi polecenie są innowacyjne narzędzia ogrodnicze firmy Ramp. Bardzo ciekawym i przydatnym rozwiązaniem, szczególnie dla osób, które posługują się kilkoma rodzajami grabi, jest system Master-Klik. Grabie są mocowane na drążek za pomocą łącznika Master-Klik, umożliwiającego łatwy montaż i demontaż różnych grabi na tym samym drążku. Ponadto dla wygody pracy w konstrukcji modelu Ramp XL zaprojektowano specjalne otwory umożliwiające chwyt samych grabi i wykorzystanie ich jak wielkiej łapy do nakładania lub przenoszenia liści ze zgrabionej sterty na przykład na taczkę czy do pojemnika. Grabie Ramp to cała rodzina narzędzi niezbędnych w każdym ogrodzie. Produkowane są ze specjalnie zamawianego polimeru gwarantującego odpowiednią elastyczność i wytrzymałość. Taka innowacja spowodowała, że cieszą się one dużym uznaniem klientów. Oryginalne grabie Ramp mają charakterystyczny pomarańczowy kolor. Kupić je można w każdym dobrze zaopatrzonym sklepie ogrodniczym w Polsce. ramp.pl

CICHA, WYDAJNA I NIEZAWODNA POMPA GŁĘBINOWA DO WŁASNEGO UJĘCIA WODY WILO-SUB TWU 4 Pompa głębinowa Wilo-Sub TWU 4 to bezpieczeństwo pracy dzięki zintegrowanemu zabezpieczeniu przed przepływem zwrotnym. Jest wytrzymała na pracę z wodą o zawartości piasku 50 g/m3. Części mające kontakt z wodą wykonane są z materiałów odpornych na korozję. Pompę charakteryzuje brak tendencji do zapychania, długotrwała żywotność dzięki silnikowi wodno-glikolowemu oraz niskie zużycie energii dzięki wirnikom pływającym. Jej zalety to także lekka waga, wygodniejsze wprowadzanie i wyjmowanie z odwiertu. wilo.pl

PERGOLE OGRODOWE KNALL Pergola ogrodowa to tzw. element małej architektury, podnoszący estetykę terenu wokół domu i w dodatku bardzo funkcjonalny. Konstrukcja wykonana jest z bardzo dobrych jakościowo materiałów, w wielu kolorach do wyboru. Łatwo można ją zatem dopasować do stylistyki elewacji. Ponadto przy pergolach często umieszcza się pienne rośliny harmonizujące z projektem całego ogrodu – są one nie tylko wyjątkową ozdobą, ale z czasem tworzą nad konstrukcją efektowny zielony „dach”. Konstrukcja pergoli dostępnych w sklepie internetowym Knall wykonana jest z aluminiowych profili ekstrudowanych oraz elementów stalowych. Aluminium ekstrudowane jest wysoce odporne na działanie czynników atmosferycznych (opadów, promieni słonecznych), a w konsekwencji przez długi czas zachowuje swoje walory estetyczne. Zadaszenie jest chowane lub wykonane z ruchomych piór (sterowanie elektryczne); ustawiając je w odpowiedniej pozycji, poprzez zmianę kąta nachylenia, można nasłoneczniać miejsce pod pergolą. Ponadto pergola wyposażona jest w zintegrowany system odprowadzający wodę. knall.com.pl

WIELOFUNKCYJNE KOSIARKI HONDA SUPER KOMFORT HRX Honda SUPER KOMFORT to wielofunkcyjne kosiarki zapewniające udogodnienia spełniające potrzeby najbardziej wymagających użytkowników. Najnowsze kosiarki HRX 476 i HRX 537, wyposażone w przyjazne dla otoczenia silniki nowej generacji „neXt”, unikalny system podwójnych noży MicroCut, system mielenia zmiennego Versamow, wygodną regulację wysokości koszenia i wygodny system sterowania napędem, służą do wieloletniego koszenia i mulczowania trawy, zbierania i mielenia liści. Cena: od 3885 do 5450 zł mojahonda.pl

NOWOŚCI, TRENDY, INSPIRACJE KLEIB S1 – BIAŁA ELASTYCZNA GŁADŹ SZPACHLOWA

KUP FOTOWOLTAIKĘ OD COLUMBUS I ODBIERZ 5000 ZŁ Columbus, największy dostawca fotowoltaiki w Polsce, oferuje promocję „Bilet do przyszłości”, w ramach której klienci otrzymują specjalną kartę rabatową o wartości 5000 zł. Kwotę z karty można wykorzystać na zakup dowolnego produktu z platformy columbushome.pl – fotowoltaiki, pompy ciepła, magazynu energii czy ładowarki do samochodu elektrycznego. Kartę można wykorzystać samemu lub podarować bliskiej osobie. „Bilet do przyszłości” otrzymają wszyscy klienci firmy, którzy podpiszą umowę z Columbus na zakup fotowoltaiki w ofercie GoGreen, GoFree lub GoBiznes. Promocja trwa do 31 marca 2021 r. Więcej informacji na: columbushome.pl

KLEIB S1 jest białą dwufunkcyjną masą szpachlową, przeznaczoną do spoinowania i szpachlowania płyt gipsowo-kartonowych oraz do robot wykończeniowych i dekoracyjnych w budownictwie. KLEIB S1 może być stosowany na podłoża cementowo-wapienne, betonowe i gipsowe oraz płyty gipsowo-kartonowe. Nie pyli się podczas szlifowania, co znacznie redukuje poziom zanieczyszczenia pomieszczeń podczas wykonywania remontów czy robót budowlanych. Zużycie wynosi około 1 kg suchej masy na 1 m2 – przy grubości 1 mm. Zaprawa nadaje się do użycia po upływie 5 minut i po ponownym wymieszaniu. Dostępna w opakowaniach 10 kg i 20 kg. Charakterystyczne cechy: • elastyczna gładź szpachlowa na bazie anhydrytu; • wydłużony czas otwarty pracy; • paroprzepuszczalność; • do nakładania ręcznego i maszynowego; • do spoinowania i wygładzania ścian i sufitów; • łatwość aplikacji i obróbki; • brak pylenia podczas szlifowania. kleib.pl

WIELKA MOC EKSTRAKTU ARONII Aronia to doskonałe źródło witaminy C. Dba o serce, poprawia odporność, chroni przed wirusami, wspomaga wzrok, np. osób pracujących przy komputerach, a także wspiera pamięć i koncentrację. Jeśli chcesz zażyć prawdziwy, cenny ekstrakt z aronii, a nie tylko zwykły sok z aronii, kup w aptece Cukierki Aroniowe z ekstraktem aronii firmy Reutter, znanej z produktów wysokogatunkowych. Ten producent ma wiekowe doświadczenie w wytwarzaniu produktów pierwszej jakości na podstawie starych, wypróbowanych roślinnych receptur. W formie dobroczynnego cukierka zamknięty ekstrakt nie traci właściwości jeszcze długo po otwarciu – w przeciwieństwie do soku. Cukierki Aroniowe firmy Reutter to produkt oryginalny nie zamiennik! Są przeznaczone dla całej rodziny. Kupisz je w aptekach i zielarniach. Cena: ok. 9 zł Dystrybucja: izakpol.pl Producent: Reutter

ELERO – NIEZAWODNE ROZWIĄZANIA DO AUTOMATYZACJI PERGOLI Obecnie pergole nie służą już tylko do ochrony przeciwsłonecznej. Dzięki specjalnym systemom do automatyzacji pergoli zyskujemy możliwość korzystania z tarasu przez większą część roku. Dachem możemy sterować np. za pomocą silnika liniowego Picolo lub Patio, natomiast przy użyciu osłon Zip Screen z silnikami Elero SunTop/Z-868 zbudujemy ściany. Całością można sterować za pomocą smart Elero Centero Home. Dużą zaletą rozwiązań proponowanych przez Elero jest to, że urządzenia same potrafią reagować na zmieniające się warunki atmosferyczne, dzięki czujnikom pogodowym i centrali Patio Control. nice.pl 44

KWIECIEŃ 2021

NOWOŚCI, TRENDY, INSPIRACJE NA ODPORNOŚĆ: ŻEŃ-SZEŃ Z IMBIREM! W kłączach tych roślin są przeciwutleniacze, które dbają o to, by wolne rodniki nie niszczyły naszych komórek. Ponieważ otaczają nas zanieczyszczenia i różne wirusy, potrzebujemy dużej ilości tych ochraniaczy. W tej roli sprawdza się zawarty w imbirze zingiberol, który działa przeciwzapalnie. Żeń-szeń pobudza układ odpornościowy do działania, chroniąc przed drobnoustrojami i wirusami. Kobiety doceniają go również za to, że odmładza wygląd skóry i zapobiega wypadaniu włosów. U mężczyzn żeń-szeń doskonale sprawdzi się jako środek wspomagający siły witalne. W aptekach i zielarniach mamy dobroczynne Cukierki Żeńszeniowo-Imbirowe znanej firmy Reutter, z wysokiej klasy ekstraktami (wyciągami) żeń-szenia i imbiru, które wspierają organizm natychmiast, już podczas ssania cukierków. Należy je wolno ssać, nie rozgryzać, by uwalniające się ekstrakty tych mocnych korzeni jak najdłużej wchłaniały się do organizmu poprzez ślinę. Dystrybucja: izakpol.pl Producent: Reutter

SKRZYNKI NA LISTY FIRMY JONIEC® Budując ogrodzenie, warto zaplanować miejsce na urządzenia typu dzwonek lub wideofon, skrzynka na listy itp. Skrzynki na listy oferowane przez firmę JONIEC® wykonane są ze stali nierdzewnej szczotkowanej. Wbudowane w słupek, dają niezwykle estetyczny efekt – na ogrodzeniu widzimy jedynie mały gustowny panel. Skrzynki są przelotowe, co daje łatwy dostęp do korespondencji od strony domu. Dodatkowym wyposażeniem może być dzwonek, domofon, wideofon. Gama kolorów pozwala dopasować je do każdego ogrodzenia. Więcej na joniec.pl

LAZURA OCHRONNA POLSKI KLIMAT WYSOKA ODPORNOŚĆ To produkt przeznaczony do ochrony drewna narażonego na działanie niekorzystnych warunków pogodowych, typowych w naszej szerokości geograficznej. Za jej właściwości odpowiadają trzy innowacyjne technologie: UV PROTECT 45 – filtry UV i pigmenty skutecznie blokują promienie słoneczne; AQUA BLOCK – hydrofobowa formuła sprawia, że krople wody nie wnikają w głąb drewna; FLEXY CARE – elastyczna i odporna powłoka pracuje wraz ze zmianami objętościowymi drewna, dzięki czemu materiał nie łuszczy się i nie pęka. Lazura utrwala piękno surowca i podkreśla jego usłojenie. V33

TUNELE OGRODOWE DLA KAŻDEGO Nadszedł sezon prac ogrodowych. Warto już teraz dobrze je zaplanować. Kupując tunel ogrodowy, można się w dużej mierze, a nawet całkowicie uniezależnić od zakupów warzyw, owoców oraz ziół. Zapewni on doskonałe warunki uprawom w przydomowych ogrodach. Jest to wygodne rozwiązanie dla osób pragnących się cieszyć zebranymi plonami. Odporność na warunki atmosferyczne sprawia, że tunel w idealny sposób izoluje uprawy. Wysoka jakość produktu oraz szereg udogodnień konstrukcyjnych gwarantują, że praca z naszymi plonami stanie się codzienną przyjemnością. W ofercie znajduje się szereg rozmiarów, więc każdy przyszły użytkownik dobierze odpowiedni tunel do swojej przydomowej przestrzeni. Cena: od 259 zł bluegarden.pl 46

KWIECIEŃ 2021

RZEŹBY WIATROWE

NOWOŚCI, TRENDY, INSPIRACJE SYSTEM DRZWI PRZESUWNYCH LUMI Lumi to aluminiowy system przeszkleń, w którym obok drzwi przesuwnych i uchylnych znajdują się także stałe panele boczne, górne naświetla, witryny oraz drzwi w ościeżnicy. Odpowiednie zestawienie tych elementów tworzy przejrzystą ściankę, pozwalającą na wydzielenie odrębnej przestrzeni we wnętrzu, bez ograniczenia dopływu naturalnego światła. System dostępny jest w kolorze anody naturalnej i matowej czerni, dzięki czemu z łatwością wpisuje się w dowolny styl w aranżacji małego mieszkania, apartamentu czy domu. Detalem pozwalającym na tworzenie wyjątkowych kompozycji w ramach przeszklenia są pionowe i poziome szprosy, które można zestawiać w dowolne wzory. Dzięki nim przeszklenia zyskują surowy, loftowy sznyt albo romantyczny wygląd. Jako wypełnienie w Lumi można wykorzystać szkło oraz płytę laminowaną lub ich połączenie, co daje wiele przeziernych i nieprzeziernych wariantów ciekawych i designerskich rozwiązań w kreowaniu przestrzeni prywatnych i publicznych. komandor.pl

SZAFKA ŁAZIENKOWA WYKONANA ZE STAREGO DREWNA SOSNOWEGO Przepiękna nieregularna struktura starego drewna czyni produkt wyjątkowym i niepowtarzalnym. Wszystkie meble są zabezpieczane wysokiej jakości lakierami Remmers (firma rekomenduje taką formę zabezpieczenia) lub olejem bądź woskiem Osmo. Sklejkę uzyskuje się poprzez sklejenie od 3 do 5 warstw o grubości ok. 1 cm każda. Poszczególne warstwy klejone są krzyżowo, co podnosi odporność sklejki na krzywienie. Elementy boczne wykonane są w taki sposób, aby wzór słoi przechodził na sąsiadujące płaszczyzny. Tworzy to niespotykany efekt. Blat został pogrubiony, więc można w nim było umieścić dwie niewielkie szuflady. Podstawą blatu jest stalowa rama wykonana z profilu 3 x 3 cm, malowana proszkowo w kolorze czarnym. Półka została wykonana z blachy ażurowej. retrocegielka.pl

CHODŹ, POMALUJ MOJĄ ŁAZIENKĘ... Kolorowe umywalki i wanny z polskiej manufaktury Ravon ubierają się w najmodniejsze kolory: w klasyczną czerń, szalenie modny we wnętrzach pudrowy róż czy w uniwersalną szarość. Personalizowanie kolorystyczne jest znakiem rozpoznawczym marki Ravon, która nie tyle odpowiada na współczesne trendy kolorystyczne, co idzie o krok naprzód: tworząc na produktach powłoki metalizowane z Puro Metalu, składającego się w 80% z czystego metalu. Manufaktura oferuje 12 kolorów podstawowych z autorskiej palety Ravon i 6 powłok z metali, takich jak: złoto, miedź, mosiądz, cyna, nikiel czy brąz, w połysku lub teksturze. Powłoki metaliczne nie tylko dobrze się komponują z kolorową armaturą, ale dodatkowo zabezpieczają produkt przed uszkodzeniami. Dla bardziej wymagających producent wykonuje kolory z palet: RAL i NCS. Cena: od 1570 zł ravon.pl

NOWE, STYLOWE KAMERY WEWNĘTRZNE I ZEWNĘTRZNE YALE Dzięki wewnętrznym i zewnętrznym kamerom Wi-Fi firmy Yale konsumenci będą „w domu, nawet będąc poza domem”, czuwając nad tym, co jest dla nich najważniejsze bez względu na porę dnia i nocy. Kamery są wyposażone w nową, elegancką czarną obudowę, a aplikacja na telefon Yale View pozwala na pełne sterowanie nimi. W połączeniu z pozostałymi produktami z oferty, takimi jak inteligentne Alarmy Sync oraz inteligentne zamki do drzwi, konsument może skonfigurować dostosowany do swoich potrzeb ekosystem. Oferta kamer inteligentnych obejmuje wewnętrzną kamerę Wi-Fi obracająco-pochylającą (Pan & Tilt), wewnętrzną kamerę Wi-Fi (Full HD), kamerę Wi-Fi do drzwi wejściowych (z reflektorem i syreną) oraz zewnętrzną kamerę Wi-Fi Pro (4MP). Aplikacja Yale View zapewnia dodatkowe funkcje, takie jak udostępnianie kamer rodzinie i przyjaciołom, ustawianie rejestrowania w pętli i rejestrowania wykrytego ruchu, grupowanie kamer i podgląd z czterech kamer jednocześnie. yalelock.pl

KWIECIEŃ 2021

Stal Cor-Ten DOM • OGRÓD • MIASTO • PROJEKTY

+48 792 699 699

contact@viridispace.com

www.viridispace.com

EKSPERT RADZI

TERMOMODERNIZACJA DOMU Zmieniły się wymagania

W tym roku wszyscy planujący budowę domu lub termomodernizację muszą wziąć pod uwagę dodatkowy czynnik – nowe wymagania dotyczące energooszczędności budynków. Choć zmiana była zapowiadana, można się spodziewać zamieszania. Warto zatem dwa razy sprawdzić projekt i materiały budowlane, by upewnić się, czy nasz dom spełni nowe normy.

KWIECIEŃ 2021

FOTO: 123RF

FOTO: SHUT TERSTOCK

FOTO: STYROPMIN

– Nowe wymagania techniczne weszły w życie 1 stycznia 2021 roku. Jedna z ważniejszych zmian dotyczy tzw. współczynnika przenikania ciepła. Brzmi to skomplikowanie, ale mówiąc najprościej, jest to parametr, który pozwala określić, ile ciepła ucieknie przez ściany, dach i podłogi. W zmianie przepisów chodzi o to, by uciekało go jak najmniej, a zatem wartość współczynnika przenikania ciepła dla danego budynku będzie musiała być niższa – wyjaśnia Dariusz Pruszkowski, doradca techniczny w firmie Styropmin, produkującej najpopularniejszy materiał ociepleniowy – styropian. Myśląc zatem o tym, jak sprawić, by jak najmniej ciepła przedostawało się na zewnątrz, trzeba brać pod uwagę rodzaj przegrody, czyli to, czy jest to ściana, dach, czy podłoga, jaka jest wielkość okien i drzwi, a także grubość warstwy izolacyjnej i materiał użyty do ocieplenia.

PLAN. CZAS START Druga połowa zimy to zazwyczaj czas, kiedy planujemy prace budowalne i remontowe. Sezon rusza bowiem na wiosnę. W przypadku termoizolacji ważne jest, by roboty odbywały się w odpowiednich warunkach atmosferycznych. Temperatura nie powinna być niższa niż 5°C i wyższa niż 25°C. Dodatkowo w przypadku ocieplania styropianem istotne jest to, by chronić go przed nadmiernym wpływem promieniowania słonecznego. Zmiana warunków technicznych oznacza również pewne zmiany, jeśli chodzi o wybór styropianu. Efektywność izolacji zależy od dwóch czynników. Po pierwsze są to parametry styropianu, a po drugie grubość warstwy izolacyjnej. Za grubość i typ styropianu powinien odpowiadać projektant przygotowujący obliczenia według nowych wytycznych. Dotyczy to nie tylko budynków nowo wznoszonych, ale też poddawanych termomodernizacji. Zgodnie z nowymi warunkami technicznymi średnia grubość warstwy ma być teraz większa niż dotąd.

EKSPERT RADZI

– Ważne jest, by pamiętać, że styropian styropianowi nierówny. Przede wszystkim mamy wybór między styropianem uniwersalnym a pasywnym, który lepiej „zatrzymuje” ciepło. Zatem warstwa styropianu pasywnego będzie cieńsza niż uniwersalnego, a efekt, jeśli chodzi o zatrzymywanie ciepła w domu, będzie ten sam – wskazuje Dariusz Pruszkowski. W zmianie przepisów związanych z energooszczędnością chodzi o to, by zmniejszyć zapotrzebowanie domu na energię. Efekt ten uzyskamy także, wybierając styropian pod kątem potrzeb konkretnych elementów domu. Im lepiej dopasowany materiał, tym lepsze wyniki. Świetnym przykładem może być styropian przeznaczony do miejsc, w których może powstawać wilgoć. Chodzi o fundamenty, piwnice, cokoły i podłogi na gruncie. Tutaj sprawdzą się produkty, które mają podwyższoną odporność na wilgoć. – Zmiana warunków technicznych jest związana z dużo szerszym, ogólnounijnym ruchem na rzecz oszczędniejszego i bardziej ekologicznego budownictwa. Warto poświęcić czas na wybór materiałów, przejrzenie projektu, upewnienie się, że spełniamy wyższe normy. Warto też uwzględnić wyższe koszty dostosowania się do nowych wymagań. Ostatecznie po początkowej inwestycji później nasze rachunki będą niższe – podsumowuje doradca techniczny w firmie Styropmin. ■

Współczynnik przenikania ciepła wyrażony jest w U [W/(m2K)]. Od 1 stycznia 2021 roku jego maksymalna wartość wynosi:

Ściany zewnętrzne

0,20

Dachy

0,15

Podłogi

0,30

Okna i drzwi balkonowe

0,90

KWIECIEŃ 2021

EKSPERT RADZI

Fokus na detal – wybieramy przycisk spłukujący Tekst: Aleksandra Drozdalska, ekspert marki TECE

Niewielki, a wiele od niego zależy. Jest ważny nie tylko w wymiarze funkcjonalnym, ale także dla estetyki pomieszczenia. Jako jedyny widoczny element spłuczki podtynkowej, przycisk odgrywa swoją rolę w aranżacji łazienki. Jakie jego cechy warto wziąć pod uwagę, by osiągnąć efekt, o jakim marzymy? PUNKT WYJŚCIA Pamiętajmy, że nie każdy przycisk pasuje do każdego stelaża podtynkowego. To podstawowa i niezbędna wiedza, która już na wstępie pozwoli nam zdefiniować obszar naszych poszukiwań. Przycisk i stelaż podtynkowy powinny pochodzić od jednego producenta. Co więcej, przycisk spłukujący musi być kompatybilny z danym modelem stelaża. Dlatego już na etapie wyboru rozwiązań podtynkowych warto sprawdzić, jak szeroka jest oferta przycisków pasujących do konkretnego stelaża danej marki. Może się bowiem okazać, że do wyboru mamy tylko kilka modeli, a dostępne warianty kolorystyczne i wzornictwo nie pasują do stylu aranżacji łazienki. Sięgajmy po rozwiązania tych producentów, którzy oferują szeroką gamę przycisków kompatybilnych ze wszystkimi stelażami podtynkowymi swojej marki.

RODZAJ MATERIAŁU Przyciski mogą być wykonane z różnych materiałów. Do najczęściej stosowanych zalicza się stal szlachetną, szkło oraz tworzywo. Każdy z nich posiada nieco inne właściwości, np. stal jest materiałem bardzo wytrzymałym, ale szkło bardziej higienicznym. Przy wyborze kierujmy się jakością wykonania. Bez względu na rodzaj materiału przycisk powinien być trwały, łatwy do utrzymania w czystości i funkcjonalny. Istotny jest także sposób wykończenia płytki – np. stal może być dostępna w wariancie szczotkowanym lub z połyskiem. Ciekawą propozycją są powierzchnie PVD – dostępne w kolorze czerwonego, optycznego złota oraz czarnego chromu.

KWIECIEŃ 2021

Na rynku dostępne są modele obsługiwane manualnie, jak również bezdotykowo. Ciekawą propozycją są przyciski wyposażone w technologię LED, podświetlającą kontury klawiszy, oraz czujnik ruchu. Takie rozwiązania, dzięki bezdotykowej obsłudze, pozwolą nam zachować wyjątkową higienę w strefie WC.

EKSPERT RADZI

SPOSÓB MONTAŻU Warto zwrócić uwagę także na kwestie techniczne, bo i w tym zakresie mamy różne możliwości. Od tego, w jaki sposób zostanie zamontowany przycisk, zależą także względy estetyczne. Przycisk możemy zamontować w sposób tradycyjny – natynkowy lub zlicowany. Ta druga opcja pozwala na „zrównanie” powierzchni przycisku ze ścianą czy płytką ceramiczną. Taki montaż wymaga jednak dodatkowych elementów, np. w postaci specjalnych ramek. Jeżeli szczególnie zależy nam na względach czystości i higieny, na tym etapie możemy wyposażyć także naszą spłuczkę w specjalne rozwiązanie do aplikacji kostek czyszczących. Ramkę płytki maskującej z koszem montujemy bezpośrednio w otworze rewizyjnym spłuczki.

KOLOR I FORMA

ZDJĘCIA: TECE

Czarny, biały, chromowany, matowy, a może o wyrazistej barwie? Szeroka paleta przycisków dostępnych na rynku daje nam nieograniczone możliwości wyboru oraz swobodę projektowania. Kolor możemy dobierać na zasadzie kontrastu z płytką ścienną lub w tym samym odcieniu, jeżeli zależy nam na minimalistycznym efekcie. Inną opcją jest dopasowanie koloru przycisku do armatury sanitarnej. Warto zwrócić uwagę także na kształt klawiszy. Te mogą przybierać formę obłą, owalną lub prostokątną. Tu kierujmy się gustem, jak również wykończeniem łazienki – kształtami, jakie w niej dominują.

KWIECIEŃ 2021

TECHNOLOGIA DLA HIGIENY Przyciski różnią się także sposobem uruchamiania spłuczki. Na rynku dostępne są modele obsługiwane manualnie, jak również bezdotykowo. Ciekawą propozycją są przyciski wyposażone w technologię LED, podświetlającą kontury klawiszy, oraz czujnik ruchu. Takie rozwiązania, dzięki bezdotykowej obsłudze, pozwolą nam zachować wyjątkową higienę w strefie WC. W sytuacji, gdy z toalety korzysta wiele osób, warto sięgnąć także po przyciski antybakteryjne. Jak się okazuje, detal ma znaczenie. Nadaje ton aranżacji, wyznacza standardy funkcjonalności, podnosi komfort korzystania z pomieszczenia. Nie bez znaczenia są także względy higieny i bezpieczeństwa. Czas wyruszyć na poszukiwanie modelu idealnego! ■

FOTO: SHUTTERSTOCK

WOKÓŁ DOMU

Bezcenny cień – czym osłonić taras?

Tekst: Marcin Gomółka

Lato nadchodzi wielkimi krokami, a wraz z nim wszystkie jego wady i zalety. Przesiadywanie na świeżym powietrzu i grillowanie wrócą do menu, a wraz z nimi nieznośny upał i oparzenia słoneczne. Są jednak skuteczne i efektowne sposoby na zapewnienie sobie odrobiny cienia.

KWIECIEŃ 2021

eśli komuś nie wystarcza parasol ogrodowy na betonowej podstawie, warto zastanowić się nad inwestycją w bardziej solidne zadaszenie o większej powierzchni. Opisaliśmy dla Państwa kilka najbardziej popularnych i trwałych rozwiązań, które pozwolą jeszcze bardziej cieszyć się wypoczynkiem na świeżym powietrzu. Co ważne, zacieniony taras oznacza także mniej słońca i niższą temperaturę wewnątrz domu.

ZADASZENIE TARASOWE Klasyczny daszek z tworzywa sztucznego to jeden z najbardziej oczywistych sposobów na ochronę przed słońcem i deszczem. Do wykonania zadaszeń tarasowych najczęściej stosuje się aluminiową lub drewnianą ramę oraz poliwęglanowe panele w roli pokrycia dachowego. To wytrzymałe tworzywo może być zarówno przejrzyste, jak i mieć dowolną barwę, blokującą dostęp słońca, promieni UV (nawet w wersji

przezroczystej) oraz bardzo elastyczne i odporne na uszkodzenia mechaniczne, powodowane np. przez grad i ciężki śnieg. Tego typu zadaszenie tarasowe może przylegać bezpośrednio do ściany lub być samodzielną, wolnostojącą konstrukcją, przypominającą nieco altanę. Główna różnica polega oczywiście na sposobie montażu – zadaszenie przyścienne ma dwie przednie podpory, a jego tylna część musi się łączyć z elewacją budynku. Jeśli chcemy wykonać zadaszenie dalej od domu, pozostaje wybór konstrukcji na czterech nogach, przytwierdzanej wyłącznie do podłoża. Dostępne rozmiary i kształty zadaszeń są bardzo różne, dzięki czemu z pewnością znajdziemy model, który spełni nasze oczekiwania i będzie wyglądał dobrze w zestawieniu z bryłą naszego domu. Zimą twarde zadaszenie może pełnić rolę wiaty, pod którą możemy nawet garażować samochód.

R EK L A M A

WOKÓŁ DOMU

OGRODY ZIMOWE

Aby oranżeria nie stała się szklarnią, na letnie miesiące warto wyposażyć ją w roletę przeciwsłoneczną pod dachem oraz rozsuwane ściany. Standardowe modele mają zazwyczaj tylko otwierane okna, które pomagają utrzymać prawidłową temperaturę i wilgotność. To wystarczy do uprawy egzotycznych roślin, które mogą stanowić dodatkowe zacienienie wnętrza oranżerii.

FOTO: VERASOL

Przydomowa oranżeria może być naprawdę świetną inwestycją – zwłaszcza dla miłośników egzotycznych roślin i przebywania w ich otoczeniu nawet zimą. Od zwyczajnego zadaszenia tarasowego taka instalacja różni się dodatkowymi panelami z tworzywa lub szkła na wszystkich ścianach. Oranżeria zawsze przylega do drzwi tarasowych, dlatego może być pełnoprawnym powiększeniem naszego domu – kilka dodatkowych metrów kwadratowych można wykorzystywać przez cały rok, na wiele różnych sposobów. Zimą oranżeria częściowo izoluje nasz dom od warunków panujących na zewnątrz, stanowiąc mały bufor

cieplny. Niektórzy inwestorzy decydują się nawet na doprowadzenie ogrzewania do swojej oranżerii, dzięki czemu staje się ona w pełni funkcjonalną i niezwykle przyjemną przestrzenią wypoczynkową.

KWIECIEŃ 2021

Zadaszenie tarasu

Smartline

www.scalaplastics.pl

stwórz własną strefę relaksu

Cena brutto od

3890,ROZMIAR: 304 x 250 cm

Zestaw do samodzielnego montażu Bezbarwny poliwęglan o grubości 10mm Dostępny w 8 rozmiarach Kolor antracytowy RAL 7016

ŁATWY, SAMODZIELNY MONTAŻ

WOKÓŁ DOMU Rama ogrodu zimowego może być wykonana z kilku rodzajów materiału, np. drewna, aluminium lub tworzywa sztucznego z metalowymi wzmocnieniami. Boczne panele to najczęściej akryl, zaś górne – poliwęglan. Ogród zimowy można wykonać na dwa sposoby: zlecić jego budowę od podstaw lub kupić gotową konstrukcję o odpowiadającym nam kształcie, rozmiarze i funkcjonalności. Dzięki temu nasz taras może się szybko zmienić w coś całkowicie odmiennego.

PERGOLE

FOTO: VERASOL

Alternatywnie w pergolach używa się ruchomych żaluzji lub rozsuwanych rolet rzymskich w formie harmonijki. Rolety są wykonane najczęściej z tkaniny akrylowej, przypominającej nieco żagle. Ich zaletą jest nie tylko wysoka trwałość, ale też wodoodporność, dzięki czemu pergola chroni zarówno przed słońcem, jak i deszczem.

FOTO: SHUTTERSTOCK

To element architektoniczny znany od ponad stu lat, charakterystyczny dla architektury modernistycznej. Pergole były chętnie łączone z budynkami i służyły m.in. jako zacienienie tarasów dachowych oraz podpory dla roślin. Głównym zadaniem współczesnych pergoli jest blokowanie dostępu słońca. Najprostsze pergole posiadają zamontowane na stałe drewniane listwy z drewna lub innego materiału, które blokują część promieni słonecznych. Dodatkowo można pomiędzy nimi przewlec pasy tkaniny, aby zwiększyć zacienienie.

KWIECIEŃ 2021

Automatyka budynku na każdą kieszeń Systemy automatyki budynkowej służące do sterowania urządzeniami mają za zadanie wprowadzenie udogodnień dla osób z nich korzystających. Inteligentne zdalne sterowanie urządzeniami przekłada się na odczuwalny komfort życia codziennego. Zastosowanie najnowszych technologii, dostępność na rynku wielu rozwiązań oraz przystępna cena urządzeń elektronicznych sprawiają, że automatyka budynkowa staje się coraz popularniejsza a instalacje systemów zdalnego sterowania w europejskich domach standardem.

TM System, polski producent automatyki bramowej, proponuje użytkownikom chcącym w swoich domach wprowadzić funkcjonalność inteligentnego budynku w przystępnej cenie, centralę automatyki budynku CHRONO. To urządzenie w kompaktowej obudowie wyposażone w interfejs Ethernet pozwalający na podłączenie do sieci LAN. Główną funkcją centrali jest sterowanie urządzeniami automatyki domowej z poziomu aplikacji na urządzenia mobilne. Za pomocą wirtualnych przycisków w telefonie można otworzyć bramę, rolety czy zapalić światło, rozszerzając tym samym użyteczność smartfona o funkcję pilota zdalnego sterowania.

Wbudowany w centrali CHRONO zegar czasu rzeczywistego umożliwia sterowanie urządzeniami według ustalonych harmonogramów. Pozwala to zdefiniować czas lub zakres czasu, w którym urządzenia automatyki domowej mają zostać włączone lub wyłączone. Dzięki takiemu rozwiązaniu użytkownik nie musi pamiętać o otwarciu rolet, włączeniu zraszacza czy lampy przed posesją. Wszystkie działania wykonane zostaną automatycznie przez centralę. Niezaprzeczalną zaletą centrali jest możliwość ciągłej modyfikacji systemu inteligentnego budynku. W dowolnej chwili można dodać kolejne zdalnie sterowane urządzenie. W wygodny i szybki sposób można również dodać, usunąć lub zmodyfikować zadania wykonywane autonomicznie. Przy odpowiedniej konfiguracji i zachowaniu zasad użytkowania system gwarantuje bezawaryjną pracę na lata. Potwierdzeniem innowacyjności CHRONO jest wyróżnienie urządzenia Złotym Medalem Międzynarodowych Targów Poznańskich. Jest to jedna z najbardziej rozpoznawalnych nagród na polskim rynku, przyznawana produktom najwyższej jakości, wytworzonym w oparciu i najwyższej klasy technologie.

+48 52 340 15 83

dtm@dtm.pl

www.dtm.pl

FOTO: SHUTTERSTOCK

WOKÓŁ DOMU

Rolety mogą być wykonane z tkanin o różnym stopniu zaciemnienia. Jeśli zależy nam dodatkowo na ochronie przed deszczem, warto wybrać pergolę posiadającą system odprowadzania wody. Ukryta w ramie rynna kieruje deszczówkę do odpływów umieszczonych w podporach, dzięki czemu nie zostaniemy ochlapani wodą ściekającą z tkaniny. Pergole, podobnie jak klasyczne zadaszenia, również mogą występować jako przyścienne oraz wolnostojące. Mogą być także wyposażone w dodatkowe osłony boczne w postaci paneli, żaluzji lub rolet, które będą chronić np. przed zachodzącym słońcem i zapewniać nieco więcej prywatności.

MARKIZY Klasyczna zwijana markiza to najtańszy sposób na zacienienie tarasu i okien. Przy wykorzystaniu dobrej jakości tkaniny markiza może także chronić przed deszczem, jednak po deszczu należy pamiętać o tym, żeby pozwolić materiałowi markizy

KWIECIEŃ 2021

wyschnąć, zanim zostanie zwinięty. Kupując ją, warto dopłacić za półkasetę ochronną, w której zwinięta markiza będzie chroniona przed opadami deszczu. To zdecydowanie zwiększy jej żywotność. Warto przy tym zaznaczyć, że dobrej klasy mechanizm markizy potrafi działać przez nawet kilkadziesiąt lat, natomiast powlekający ją materiał jest bardzo narażony na wypłowienie, rozdarcia, zawilgocenie i inne niedogodności. Na szczęście wymiana samej tkaniny nie jest tak kosztowna, jak wymiana całej markizy.

DODATKI I GADŻETY Wszystkie opisane rodzaje zadaszeń mogą być doposażone w ciekawe usprawnienia, takie jak dodatkowe oświetlenie oraz elektryczne sterowanie ruchomymi elementami. Te elementy mogą być uruchamiane za pomocą przycisków na ścianie wewnątrz domu, pilotów zdalnego sterowania, a nawet przez smartfona. ■

Więcej czasu dla Ciebie!

Chemiczna Spółdzielnia Inwalidów „Ara” ul. Batalionów Chłopskich 120c | 70-760 Szczecin www.ara.szczecin.pl | dh@ara.szczecin.pl

WOKÓŁ DOMU

Podjazd z płyt wielkoformatowych – jak go prawidłowo wykonać Podjazd z betonowych płyt w formacie XL to najbardziej pożądany kierunek wśród inwestorów. Powodów jest wiele. Są nimi nie tylko względy użytkowe, związane z odpornością oraz wytrzymałością materiału na działanie aury czy szkodliwe czynniki zewnętrzne. To przede wszystkim gwarancja stworzenia spójnej, modnej aranżacji, całkowicie dopasowanej do charakteru posesji.

KWIECIEŃ 2021

Dla płyt wielkoformatowych obowiązują identyczne zasady projektowania podbudowy jak dla kostek brukowych. Zaleca się jednak, aby warstwę nośną ukształtować szczególnie sztywno, tzn. w sposób utrudniający odkształcenie.

dwieczny dylemat: design czy funkcjonalność dotyczy także wyboru materiałów wykorzystywanych do utwardzenia powierzchni zewnętrznych. Wśród nich od dawna najpopularniejszy jest beton, który uchodzi za surowiec uniwersalny oraz praktyczny. Szarą kostkę brukową ułożoną wzdłuż miejskich ulic oraz spękane chodniki wokół domu wyparły nowoczesne płyty betonowe. Klienci coraz częściej rezygnują z drobnych kostek na podjeździe na rzecz wielkoformatowych kwadratowych lub prostokątnych płyt, których rozmiar pozwala uzyskać kompozycję spójną z właściwie każdym budynkiem. Dążenie do przejrzystości kompozycji, duży format XL oraz powściągliwość w zakresie użycia architektonicznych detali nie oznacza jednak ograniczenia kreatywności oraz braku oryginalności. W trendach zauważyć można wyraźny nacisk na indywidualizację projektów, która na podjeździe może się wiązać chociażby z wykorzystaniem różnych formatów płyt betonowych i tworzeniem ciekawych wzorów, które przełamią jednolitą płaszczyznę.

PŁYTY BETONOWE W PRAKTYCE Odpowiednie zagospodarowanie podjazdu nadaje nowoczesny, estetyczny charakter przestrzeni. Oznacza komfort poruszania się, łatwiejsze odśnieżanie nawierzchni, gdy zimą zaskoczą nas intensywne opady śniegu, czy przestrzeń bez jesiennych kałuż i błota, które potem przenosimy do domu. Ten ważny trakt komunikacyjny, poza podstawowymi funkcjami, musi jednak spełniać zadanie użytkowe i służyć przez wiele lat, nie powodując kłopotów podczas codziennej eksploatacji, zwłaszcza że powierzchnia jest miejscem ruchu samochodów. Od strony praktycznej płyty brukowe wielkoformatowe o grubości 8 cm (przeznaczone dla budownictwa prywatnego i miejskiego) oraz o grubościach 12 i 16 cm (wytrzymujące duży nacisk pojazdów ciężarowych) wykazują wysoką odporność na obciążenia użytkowe oraz negatywne zjawiska pogodowe i są równie trwałe jak popularna niegdyś kostka brukowa. Najlepsze jakościowo płyty brukowe mają dodatkowe zabezpieczenie warstwy nawierzchniowej w postaci laminowanej powłoki ochronnej. Jest to innowacyjna uszlachetniona powierzchnia, trwale powiązana w procesie produkcyjnym z warstwą licową produktu. Dzięki laminacji płyty chronione są przed powstawaniem trwałych zabrudzeń użytkowych typu olej silnikowy lub płyny spożywcze oraz możliwe jest ich łatwiejsze zmywanie i utrzymanie w czystości.

WOKÓŁ DOMU

ZABUDOWA PŁYT BRUKOWYCH Dla płyt wielkoformatowych obowiązują identyczne zasady projektowania podbudowy jak dla kostek brukowych. Zaleca się jednak, aby warstwę nośną ukształtować szczególnie sztywno, tzn. w sposób utrudniający odkształcenie.

WYKONANIE PODBUDOWY Przygotowanie warstw podbudowy pod płyty brukowe rozpoczyna się od wykonania wykopu w gruncie na głębokość ok. 50-60 cm w zależności od przeznaczenia

KWIECIEŃ 2021

nawierzchni. Na dnie wykopu układamy warstwę wyrównawczą i odcinającą – z piasku grubości 10 cm – lub geowłókninę, której zadaniem jest odseparowanie kruszyw warstw podbudowy od podłoża gruntowego. W zależności od przewidywanych obciążeń nawierzchni podbudowę grubości 35-50 cm wykonuje się z warstwy kruszywa łamanego tłucznia o frakcji 31/63 mm oraz drugiej warstwy z klińca 16/31 mm lub warstwy półsuchego zagęszczonego betonu B10. Każdą z nich należy pojedynczo zagęszczać mechanicznie.

PROTECT COLOR I mpregnat koloryzujący do kostki brukowej przeznaczony do malowania, odświeżania koloru i renowacji kostki brukowej. ņ

Przywraca kolor starej kostce

Odporny na czynniki atmosferyczne (woda, śnieg, sole odladzające, UV)

Zwiększa odporność powierzchni na zabrudzenia i olejeD O S T Ę P

Łatwy w aplikacji BRĄZOWY

CZERWONY

Szybkoschnący

Bardzo wydajny – do 10m2/l

N E

GRAFITOWY

DOSTĘPNE KOLORY

K O L O R Y JASNY SZARY

SZARY

ŻÓŁTY

D O S T Ę P N E

Kolor poglądowy. Finalany kolor zależy od rodzaju podłoża, ilości warstw, itp.Onse comni blabore ruption senistrum ea volendaerum faccaecus est porum venistiae ex etus quiae voloruptam alictibus modita corumqui dolenti onsectorest, inissin vendae lacest est, saectas et, nem nonsequ atecearumqui ium fugiam hillicia platur?

jurga.com.pl

BRĄZOWY

CZERWONY

GRAFITOWY

K O JASNY SZARY

Kolor poglądowy. Finalany kolor zależy od rodzaju podłoża, ilości warstw, itp.Onse comni blabore ruption senistrum ea vo alictibus modita corumqui dolenti onsectorest, inissin vendae lacest est, saectas et, nem nonse

WOKÓŁ DOMU

UKŁADANIE PŁYT

FUGOWANIE Po ułożeniu płyt trzeba wyrównać układ linii spoin, a następnie zasypać fugi kruszywem dekoracyjnym 0,25-1,5 mm lub suchym piaskiem płukanym. Wypełnienie spoin musi być dokładne, aby nawierzchnia mogła przenosić wysokie obciążenia. Aby wykonać łatwo i skutecznie fugowanie, powinno się zastosować materiał suchy.

WYRÓWNYWANIE NAWIERZCHNI Ostateczne wyrównywanie płyt wielkoformatowych powinno być wykonywane za pomocą zagęszczarek wibracyjnych. Najpierw należy usunąć nadmiar materiału do wypełniania fug. Do płyt wielkoformatowych grubości 8 cm trzeba stosować zagęszczarki o ciężarze roboczym do 100 kg, dla grubości 12 cm do 250 kg, a dla 16 cm do 350 kg. ■

ZDJĘCIA: BRUK-BET

Płyty brukowe wielkoformatowe układa się na podsypce zagęszczonej mechanicznie, której warstwa nośna powinna być dokładnie wyrównana i możliwie cienka, o grubości 3-4 cm w stanie zagęszczonym. Standardowo należy przewidzieć spadki 2% dla powierzchniowego odprowadzenia wody opadowej. Podsypka powinna być wykonana z wytrzymałego kruszywa łamanego, czyli grysu o frakcji 0/4 mm, 0/8 mm lub 2-8 mm. Równomiernie rozłożony materiał należy położyć z wykorzystaniem urządzenia do wygładzania z belką wibracyjną lub zagęścić mechanicznie zagęszczarką, a następnie wyrównać i ściągnąć naddatek przy użyciu łaty profilującej. Podsypkę pod płyty wielkoformatowe trzeba wykonać z maksymalnie 1-2-milimetrowym naddatkiem ponad projektowany poziom ułożenia płyt, ze względu na duży opór powierzchniowy elementów przy ubijaniu ręcznym lub mechanicznym. Płyty wielkoformatowe są bardzo ciężkie, zatem powinny być układane za pomocą urządzeń podciśnieniowych dostosowanych do ich ciężaru. Zaleca się zastosowanie specjalistycznych chwytaków podciśnieniowych do układania ręcznego lub zamocowanych do minikoparki. Po ułożeniu każdej płyty należy dużym gumowym młotkiem dokonać korekty płyty i dopasować ją do nawierzchni.

KWIECIEŃ 2021

Kształtowanie krajobrazu

K R U S ZY WA Z NATURY d la Twojego ogrodu Sprawdź na:

www.kruszywaogrodowe.pl

Skontaktuj się z nami:

+48 800 700 077

PROMOCJA

TRAWA LANDSCAPINGOWA – nowoczesne rozwiązanie do twojego ogrodu Piękny i zadbany trawnik przez 365 dni w roku to marzenie każdego posiadacza ogrodu bądź tarasu. Jego odpowiednia pielęgnacja wymaga od nas jednak sporego nakładu pracy, który nie zawsze przynosi zamierzony efekt. Dlatego z pomocą przychodzi alternatywa w postaci sztucznej trawy krajobrazowej, dzięki której widokiem zieleni możesz cieszyć się o każdej porze roku. Czy jest to produkt wart uwagi? W niniejszym artykule postaramy się przybliżyć jego zalety, montaż, a także wiele innych aspektów, dzięki którym sam stwierdzisz, czy trawa landscapingowa to dobra inwestycja.

CZYM TAK NAPRAWDĘ JEST SZTUCZNA TRAWA KRAJOBRAZOWA?

Trawa krajobrazowa to nawierzchnia imitująca trawę naturalną, zbudowana ze sztucznych włókien wszytych w warstwę lateksową stanowiącą jej podłoże. Materiał ten posiada różną gęstość oraz długość. Jest przyjazny środowisku i nadaje się do recyklingu, przez co sięga po niego coraz więcej osób. Przeważnie występuje w 2-metrowych rolkach i jest naprawdę wysokiej jakości produktem, zarówno pod względem tekstury, jak i tym wizualnym.

ZALETY DEKORACYJNEJ TRAWY KRAJOBRAZOWEJ

Jeśli zastanawiasz się, czy trawa landscapingowa jest produktem dla ciebie, zachęcamy do zapoznania się z ogromem jego zalet, które przy okazji obalą pewne mity. Przede wszystkim sztuczny trawnik to oszczędność twojego czasu i portfela. Produkt ten nie wymaga pielęgnacji, podlewania czy koszenia. Ponadto jest odporny na warunki atmosferyczne i bardzo dobrze przepuszcza wodę (dzięki posiadaniu mikrootworów, które odprowadzają ją natychmiastowo). Mróz, deszcz, ogromne upały? Bez względu na pogodę trawa dekoracyjna zawsze będzie cieszyć nienagannym wyglądem. Kolejną zaletą jest jej wielofunkcyjność oraz trwałość – swoje zastosowanie znajduje nie tylko na zewnątrz, ale i wewnątrz. Wykorzystywana jest także w miejscach użyteczności publicznej. Sztuczny trawnik charakteryzuje łatwy i szybki montaż, co pozwala na cieszenie się pięknym ogrodem od zaraz. Wystarczy odpowiednio przygotować podłoże, na którym znajdować się będzie trawa krajobrazowa, następnie rozwinąć jej rolki i połączyć ze sobą za pomocą flizeliny z klejem – i gotowe! Dzięki temu nic nie stoi na przeszkodzie, by aplikację trawnika wykonać samodzielnie.

KWIECIEŃ 2021

Murawa ta posiada 2-letnią gwarancje, jest odporna na promienie UV (nie odbarwia się, nie kruszeje, nie starzeje), niezwykle miękka w dotyku i występuję w różnorodnych odcieniach zieleni. Dlatego jest w stanie zadowolić nawet najbardziej wymagających klientów. Swoim nienagannym wyglądem, który zawdzięcza naprawdę wysokiej jakości, cieszyć będzie przez wiele lat każdego właściciela oraz jego bliskich. Trawa dekoracyjna jest więc ciekawą propozycją, dzięki której utrzymanie ogrodu staje się dużo prostsze. Wyrób ten z roku na rok cieszy się rosnącą popularnością, ze względu na swoją praktyczność oraz trwałość. Posiada wiele zalet, jest wysokiej jakości ekologiczną imitacją trawy naturalnej, a dzięki eleganckiemu i estetycznemu wykończeniu budzi ogromne zainteresowanie wśród wielu konsumentów. ■

epuflooring.pl

Sztuczna trawa krajobrazowa to produkt łatwy do utrzymania w czystości. W przypadku zabrudzeń wystarczy użyć ciepłej wody oraz lekkiego detergentu, by przywrócić jej wcześniejszy, nienaganny wygląd. Imitacja trawy naturalnej jest wyrobem przyjaznym dla naszych czworonogich przyjaciół. Idealnie sprawdza się również jako podłoże w miejscu zabaw dla dzieci, ponieważ dobrze amortyzuje upadki. Jeśli nie możesz zdecydować się który gatunek trawy dekoracyjnej wybrać, masz możliwość otrzymania próbek jej wybranych modeli, które co z pewnością ułatwi podjęcie decyzji.

WOKÓŁ DOMU

Automatyczne kosiarki do trawy pracują cicho, w każdym terenie, niezależnie od pogody i bez udziału człowieka. Dzięki całkowitej autonomii urządzenia trawnik może być koszony dużo częściej.

KWIECIEŃ 2021

KUPUJEMY

KOSIARKĘ Tekst: Paweł Ilczuk

Dzięki dopracowanym rozwiązaniom i nowym technologiom koszenie trawy może być przyjemnością. Na rynku dostępne są maszyny, które swoją ergonomią i drobnymi udogodnieniami znacząco ułatwią pracę, a nawet wykonają ją zupełnie samodzielnie! Zastanówmy się, na jakie elementy kosiarki do trawy warto zwrócić uwagę, aby być maksymalnie zadowolonym z jej zakupu. RODZAJ KOSIARKI

ZDJĘCIA: HONDA

Podstawową kwestią przy planowaniu zakupu kosiarki jest przede wszystkim wielkość areału, który będziemy kosić. Im mniejszy plac, na którym ma pracować kosiarka, tym z reguły mniejsze wymagania się jej stawia. Kupowanie traktora ogrodowego za kilkanaście tysięcy złotych raczej nie ma uzasadnienia, gdy do skoszenia mamy zaledwie kilka arów. Z tego względu Polacy najczęściej wybierają standardowe kosiarki w formie wózka z uchwytem z tyłu. Jeśli trawnik przed naszym domem jest naprawdę mały, zdecydowanie warto rozważyć zakup kosiarki ręcznej. To urządzenia tanie, zajmujące niewiele miejsca, bardzo łatwe w obsłudze i niemal bezgłośne, a koszty ich używania i konserwacji są praktycznie zerowe. Kosiarka ręczna jest przy tym lekka i nie wymaga żadnego zasilania, więc korzystanie z niej jest nawet łatwiejsze niż używanie podstawowej kosiarki elektrycznej lub spalinowej bez napędu. Minusem kosiarki ręcznej jest brak pojemnika na trawę oraz problemy z koszeniem nierównego terenu i bardzo wysokiej trawy.

WOKÓŁ DOMU

Jeśli nasza działka przypomina raczej pole golfowe niż zwyczajne podwórze, zdecydowanie warto zainteresować się kosiarką-traktorem. Takie maszyny zapewniają nie tylko większą wygodę i koszenie niemal bez wysiłku, ale także pozwalają kosić szybciej, dzięki większej szerokości roboczej. Niestety, takie wygodne i szybkie kosiarki nie zawsze sprawdzą się w miejscach, gdzie wymagane są precyzyjne i częste manewry, np. pomiędzy krzewami. W takiej sytuacji lepiej sprawdzi się tzw. rider, czyli kosiarka samojezdna. Rider w odróżnieniu od traktora ogrodowego ma zespół tnący umiejscowiony z przodu, a nie pod pojazdem. Zapewnia to lepszą zwrotność i możliwość dojechania w mniej dostępne miejsca.

dostępu do prądu, np. na działce budowlanej bez przyłącza. Kosiarka elektryczna jest za to łatwiejsza w transporcie i lepiej sprawdza się na stromych skarpach. Kosiarki spalinowe są bowiem nie tylko cięższe, ale też nie powinny być zbyt mocno przechylane, z powodu możliwych wycieków paliwa.

Oba rodzaje pojazdów koszących mogą być wykorzystywane także do innych celów, takich jak np. odśnieżanie. Są zatem w stanie zastąpić kilka urządzeń. Ich największa wada to dosyć wysoka cena, dlatego na traktory i kosiarki samojezdne decydują się głównie profesjonaliści.

RODZAJE SILNIKÓW I ZASILANIA

FOTO: SHUTETRSTOCK

Kupując standardową kosiarkę, możemy wybierać spośród niezliczonych modeli z silnikami spalinowymi oraz elektrycznymi. Minusem tych pierwszych jest trudniejsza konserwacja. Warto pamiętać o okresowej regulacji, wymianie oleju, filtra powietrza oraz świecy zapłonowej. Jeśli zaniedbamy te obowiązki, kosiarka spalinowa będzie trudniej odpalać i zużywać więcej paliwa. Skróci to także żywotność silnika.

W ostatnich latach pojawiła się alternatywa dla osób chcących połączyć zalety obu opisanych wyżej napędów konwencjonalnych. Jeśli bardziej odpowiada nam kosiarka elektryczna, ale nie mamy ochoty lub możliwości ciągnąć za sobą przedłużacza ogrodowego, możemy zainteresować się bezprzewodową kosiarką z zasilaniem akumulatorowym. Przy zakupie takiego urządzenia należy zwrócić uwagę przede wszystkim na pojemność baterii. Pomocny będzie także wyświetlacz pokazujący aktualny stan naładowania baterii. Ładowanie trwa naprawdę długo, trzeba zatem upewnić się, że na jednym ładowaniu jesteśmy w stanie skosić cały teren wokół domu. Wartą rozpatrzenia nowością jest także kosiarka hybrydowa, mogąca korzystać zarówno z zasilania sieciowego, jak i z wymiennych akumulatorów, przypominających te stosowane w bezprzewodowych wkrętarkach.

KOSIARKI AUTOMATYCZNE

Zdecydowanie łatwiej zadbać o kosiarkę elektryczną, która wymaga w zasadzie tylko regularnego czyszczenia. Jest również znacznie tańsza i dużo cichsza. Problemem jest konieczność stosowania długiego przewodu zasilającego. To nie tylko dodatkowe utrudnienie w czasie koszenia, ale także całkowita dyskwalifikacja takiej kosiarki w miejscach, gdzie nie mamy

KWIECIEŃ 2021

XXI wiek to czas idealny dla osób, które lubią mieć doskonale przystrzyżony trawnik, ale nie lubią kosić go samodzielnie i nie chcą płacić za to innym. Automatyczne kosiarki do trawy pracują cicho, w każdym terenie, niezależnie od pogody i bez udziału człowieka. Dzięki całkowitej autonomii urządzenia trawnik może być koszony dużo częściej. To z kolei wyeliminuje konieczność zbierania skoszonej trawy i zapewni jej idealną pielęgnację. Kosiarki automatyczne wykrywają i omijają przeszkody, a obszar ich działania możemy wyznaczyć za pomocą przewodu

TECHNOLOGIA I DOŚWIADCZENIE ▴ Najszersza oferta kosiarek automatycznych na każdy rodzaj trawnika ▴ Powierzchnia koszenia od 200m2 do 30.000m2 ▴ 1.000m2 trawnika idealnie skoszone nawet w 3 godziny ▴ Do 11 godzin nieprzerwanej pracy na jednym naładowaniu ▴ Pełna kontrola pracy i sterowanie kosiarką przez smatfona z dowolnego miejsca na świecie ▴ Czujnik deszczu ▴ Pochyłości terenu nawet do 55% ▴ 6 lat gwarancji w cenie ▴ Raty 0%

Więcej na www.robofarma.com

Wyłączny przedstawiciel Zucchetti Centro Sistemi w Polsce. Wieloletnie doświadczenie w instalacji i serwisie robotów koszących na terenie całej Polski. Skontaktuj się z nami i bezpłatnie przetestuj robota w swoim ogrodzie. www.robofarma.com 575776268 (5757ROBOT) info@robofarma.com Zucchetti Centro Sistemi to włoski koncern z siedzibą w Valdarno, eksportujący najbardziej zaawansowane i innowacyjne technologie do ponad 50 krajów. Od 20 lat produkuje roboty koszące o niezrównanych parametrach wydajności pracy, wytrzymałości oraz mocy.

WOKÓŁ DOMU

ograniczającego. Zapobiegnie to wyjeżdżaniu kosiarki poza naszą posesję lub np. utopieniu jej w basenie. Wybierając kosiarkę automatyczną, warto zwrócić uwagę przede wszystkim na pojemność jej akumulatora. Podobnie jak we wspomnianych kosiarkach bezprzewodowych, musi być dopasowana do wymiarów działki, na której będzie pracować kosiarka. Drugą istotną kwestią jest możliwość pokonywania nierówności terenu. Strome zbocza mogą być przeszkodą dla tańszych modeli. Droższe kosiarki automatyczne posiadają napęd na cztery koła i poradzą sobie z większością typowych przeszkód.

DODATKOWE UDOGODNIENIA Jedną z najczęściej poszukiwanych funkcji jest napęd, znacząco odciążający użytkownika kosiarki, który zamiast pchać ciężkie urządzenie, jest niemal ciągnięty za nim. Praca z taką kosiarką jest zdecydowanie mniej męcząca, co ma znaczenie zwłaszcza przy dużych obszarach. Napęd jest dostępny zarówno w kosiarkach spalinowych, jak i elektrycznych oraz posiada regulację prędkości. Zazwyczaj napędzane są koła tylne, ale istnieją także kosiarki z napędem na obie osie, które lepiej radzą sobie z wysoką trawą i trudnym terenem. Kolejne ważne udogodnienie dotyczy użytkowników kosiarek spalinowych i również znacząco ułatwia ich użytkowanie. Coraz więcej kosiarek wyposaża się w funkcje wspomagające rozruch, takie jak automatyczne ssanie i podawanie dodatkowej porcji paliwa do rozruchu. Wisienką na torcie i spełnieniem marzeń posiadaczy kosiarek spalinowych jest

elektryczny rozrusznik. Krótkie ładowanie wymiennej baterii wystarczy nawet na sto uruchomień kosiarki i wyeliminuje konieczność uciążliwego odpalania silnika za pomocą standardowej linki. Rozważając inwestycję w lepiej wyposażoną kosiarkę, nie należy jednak zapominać o podstawowych funkcjach, takich jak regulowana wysokość koszenia oraz uchwytu. Same uchwyty również powinny być możliwie ergonomiczne i wyłożone miękkim materiałem absorbującym drgania. Bez tych udogodnień koszenie będzie mało efektywne i niewygodne.

CO ZE SKOSZONĄ TRAWĄ? Warto pamiętać też o produkcie ubocznym naszej pracy, czyli oczywiście skoszonej trawie, zwanej też pokosem. Jednym z najbardziej pożądanych rozwiązań jest zastosowanie kosza. Odpowiednia cyrkulacja powietrza w obudowie kosiarki oraz rozdrabnianie pokosu zapewni optymalne zapełnienie kosza, dzięki czemu rzadziej będzie trzeba go opróżniać. Dla tych, którzy nie mają zamiaru ciągle przerywać pracy i opróżniać kosza, producenci przygotowali dwa kolejne rozwiązania. Tym najlepiej znanym jest wyrzut trawy na zewnątrz kosiarki. Warto przy tym zwrócić uwagę, aby był to wyrzut boczny. Trawa i drobne kamienie wylatujące z dużą prędkością z tyłu kosiarki mogą nie tylko zniszczyć nasze buty, ale nawet boleśnie zranić. Ostatnią funkcją jest mulczowanie, czyli rozdrabnianie trawy. Drobno posiekany pokos posłuży trawnikowi jako doskonały nawóz. ■

Dlaczego warto wybrać automatyczną kosiarkę? Marcin Kleszczewski, Ambrogio Robot Polska, www.robofarma.com Jest wiele aspektów, które przemawiają za wyborem kosiarki robota. Za kluczowe można uznać po pierwsze ekologię i restrykcje dotyczące emisji spalin oraz hałasu, a także problem z wyrzucaniem odpadów/skoszonej trawy. Drugi to stale rosnąca świadomość istnienia automatycznych rozwiązań, które bardzo ułatwiają nam codzienność, oswojenie klientów z szeroko rozumianą robotyką. Nadal jednym z najważniejszych i stale rosnących jest przekonanie do długofalowych korzyści ze stosowania robotów, takich jak oszczędność czasu, pieniędzy, wody, nawozów. Jednocześnie myślimy o obniżaniu kosztów eksploatacyjnych, mniejszym zużyciu energii, a także swoim czasie wolnym, którego stale brak… Roboty, nie tylko te koszące, dają nam możliwość spędzenia go inaczej, swobodniej.

KWIECIEŃ 2021

Kompaktowy. Lekki. Zwrotny.

Nowy Mniejszy HRM 40

HRM 40 LIVE

HRM 70 LIVE

Robot Mower

Miimo 40/40/70 Live to nasz najnowszy najmniejszy robot koszący, który przejmie od Ciebie trud pielęgnacji trawnika. Dzięki nowym funkcjom – Map & Mow robot poznaje i zapamiętuje układ trawnika, tworzy swój własny kalendarz pracy, Smart Timer uwzględnia pogodę i prędkość z jaką rośnie trawa, Place & Mow umożliwia natychmiastowe koszenia dowolnej części trawnika. Nowy Miimo współpracuje również z Amazon Alexa, która pozwala sterować naszego robota głosem. Nie ma prostszego sposobu na uzyskanie idealnego trawnika. Roboty koszące HONDA Miimo są dostępne w wyspecjalizowanej sieci dilerskiej na terenie całego kraju.

Aries Power Equipment Sp. z.o.o. Dystrybutor maszyn i urządzeń Honda w Polsce.

www.miimo.pl

TEMAT NUMERU

Wiosenne przebudzenie oczka wodnego Tekst: Andrzej Pawłowski

Oczko wodne może być wspaniałym elementem otoczenia domu, jeśli zostanie odpowiednio wykonane. Wymaga jednak stałej troski i odpowiednich zabiegów, by cieszyło oczy schludnym wyglądem i pięknymi roślinami.

becność wody w otoczeniu człowieka jest równie długa jak nasza cywilizacja. Najstarsze znane osady i miasta znajdowały się w pobliżu cieków wodnych, które nie tylko zapewniały przetrwanie, lecz także pełniły funkcję komunikacyjną, łowiecką i rolniczą. Rola wody w otoczeniu pozostała w naszej świadomości i mimo upływu lat jej obecność w sąsiedztwie wciąż działa na nas kojąco. Budowane w ogrodach zbiorniki wodne są tego przykładem. Poczynając od niewielkich oczek wodnych, do stawów kąpielowych, są powodem dumy ich właścicieli. Najprostszym sposobem wykonania oczka jest zakup gotowego pojemnika o dowolnym kształcie. Czasem są to modele jezior. Rola właściciela polega na wykonaniu wykopu i napełnieniu zbiornika wodą. Umieszczony w odpowiednio zagospodarowanym otoczeniu może znacznie uatrakcyjnić nasz ogród. Właściciele większych ogrodów budują zbiorniki wodne według ustalonych zasad, związanych głównie z wytrzymałością materiałów. Ich sprawdzianem są mrozy powodujące czasem pękanie ścian na skutek ściskania przez zamarzniętą ziemię. Pośrednim rozwiązaniem tego problemu jest wykładanie wykopów specjalną folią, jej przerwanie wymaga jednak wymiany całej powierzchni. Idealnym rozwiązaniem jest posiadanie działki z naturalnym zbiornikiem wody. Niestety, ostatnie suche lata spowodowały, że wiele z nich wysycha.

KWIECIEŃ 2021

Obecność zbiornika w ogrodzie znacznie podnosi jego atrakcyjność, poprawia także jakość mikroklimatu, przyciąga wiele owadów i zwierząt korzystających z wody.

TEMAT NUMERU

UŻYTKOWANIE I PIELĘGNACJA Użytkownicy zarówno małych, jak i dużych zbiorników wodnych zobowiązani są do przestrzegania tych samych zasad dla zapewnienia warunków umożliwiających równowagę biologiczną. Pierwszym problemem, jaki zwykle pojawia się w wodzie, są glony nitkowe. Ich obecność w normalnych warunkach poprawia natlenienie wody, są one także pokarmem dla ryb. Problemem staje się ich nadmiar, czemu sprzyja duża ilość resztek organicznych w wodzie, wysoka temperatura i obecność światła. Zjawisko to występuje szczególnie w małych zbiornikach. Obowiązkowym zabiegiem jest regularne usuwanie resztek organicznych oraz nadmiaru glonów. Jesienią zbiornik należy osłonić drobną siatką rozpiętą nad lustrem

KWIECIEŃ 2021

wody. Usuwanie zalegającego osadu można wykonać za pomocą specjalnego odkurzacza. Jeżeli w zbiorniku żyją ryby, trzeba założyć pompę z filtrem. Jej zadaniem będzie również natlenianie wody. Dodatkowym zabezpieczeniem może być lampa UV chroniąca przed rozwojem glonów. Nadmierny rozwój glonów hamują rośliny będące składnikiem ekosystemu. Część z nich należy do gatunków ozdobnych: rogatek sztywny, rdestnica kędzierzawa, wywłócznik kłosowy. Zaletą tych roślin jest zdolność do produkcji tlenu. Należy natomiast unikać roślin silnie rozrastających się, bowiem ich bujny wzrost doprowadzi do braku światła i może spowodować powstanie procesów gnilnych. Do niepolecanych gatunków należą moczarka czy rdestnica grzebieniasta.

FOLIA HYDROIZOLACYJNA AQUAPLAST 805 do uszczelniania oczek wodnych i zbiorników retencyjnych • zapobiega wyciekom wody • odznacza się doskonałą rozszerzalnością • dostosowuje się do nierówności wykładanych powierzchni • odporna na przerastanie korzeniami roślin

FATRA POLSKA ul. Słoneczny Sad 10A | 72-002 Dołuje | kontakt@fatra-polska.pl | +48 787 624 005

W W W. FATR AFOL . PL

TEMAT NUMERU

Ważnym elementem ogrodu ze zbiornikiem wody jest jego otoczenie. Należy pamiętać, że obecność dużych drzew liściastych w bezpośredniej bliskości oczka może sprawić wiele problemów. Brak światła i duża masa liści jesienią znacznie ograniczą jego funkcjonowanie. Bezpośrednie otoczenie zbiornika wymaga doboru roślin tolerujących wilgotne podłoże. W czasie jesiennych i zimowych miesięcy może wystąpić nadmiar wody, co doprowadzi do gnicia korzeni u gatunków nieprzystosowanych. Obecność zbiornika w ogrodzie znacznie podnosi jego atrakcyjność, poprawia także jakość mikroklimatu, przyciąga wiele owadów i zwierząt korzystających z wody. Daje możliwość wykazania się wyobraźnią i pomysłowością. Warunkiem dobrego funkcjonowania zbiornika jest regularność i staranność prac w ciągu całego roku, co wiąże się z dużym wysiłkiem organizacyjnym, technicznym i fizycznym. Jednak satysfakcja wynagradza poniesiony trud i zachęca do dalszych działań. ■

ZDJĘCIA: SHUTTERSTOCK

Sadzenie roślin wodnych w większych zbiornikach wymaga przygotowania zarówno pojemników, jak i podłoża. W tym celu tworzy się specjalne półki o określonej głębokości, na których ustawiane są rośliny. Podłoże w pojemnikach z roślinami powinno zawierać składniki pokarmowe niezbędne do wzrostu roślin. Jałowa i piaszczysta mieszanka nie zapewni wzrostu i kwitnienia roślin. Szczególne wymagania mają popularne grzybienie. Należy je sadzić najgłębiej (około 100 cm) oraz zapewnić żyzne podłoże zbliżone składem do naturalnego. Często stosowanym urozmaiceniem w ogrodach wodnych jest strumień. Do jego utworzenia potrzebna jest pompa, jej wydajność zadecyduje o ilości spływającej wody. Wzniesienie, z którego spływa woda, można zbudować z ziemi wydobytej przy kopaniu zbiornika. Kształt strumienia nawiązuje do naturalnego, jest zwykle kręty i wielopoziomowy. Jego szum wprowadza atmosferę naturalności sprzyjającą wypoczynkowi.

KWIECIEŃ 2021

✔

✔ ✔

OGRÓD

Urządzenia do pielęgnacji

TRAWNIKA Tekst: Michał Radecki

Trawnik w ogrodzie to wizytówka domu, a także tło dla roślin oraz małej architektury. Nic dziwnego, że przywiązujemy tak dużą wagę do tego, aby dobrze się prezentował. Niestety, murawa sama nie utrzyma się w dobrej kondycji. Potrzebuje odpowiednich preparatów i dobrze dobranego sprzętu.

a rynku jest wiele urządzeń i narzędzi do pielęgnacji trawnika, zarówno mechanicznych (kosiarki, wertykulatory, aeratory), jak i ręcznych (grabki i nożyce). Wszystkie wydają nam się potrzebne, jednak nie wszystkie musimy mieć. Aby ułatwić wybór, przedstawiamy absolutne must have – czyli najbardziej niezbędny sprzęt, dzięki któremu nasz trawnik będzie naprawdę piękny.

To urządzenia napędzane elektrycznie lub spalinowo. Oczywiście mowa tu przede wszystkim o kosiarkach, podkaszarkach i wykaszarkach. Taki sprzęt trzeba dobrać do posiadanego przez nas areału murawy. Jeśli trawnik nie jest duży, wystarczy nam z powodzeniem mała poręczna kosiarka elektryczna lub akumulatorowa. Jeśli mamy większą powierzchnię do koszenia, lepiej rozejrzeć się za sprzętem spalinowym – ten nie wymaga podłączania do zasilania tak jak elektryczny i zapewni dłuższy czas pracy niż akumulatorowy. Gdy jesteśmy wygodni, zwyczajnie nie mamy czasu na koszenie murawy albo nie jest to nasze ulubione zajęcie, możemy wybrać sprzęt automatyczny, np. robota koszącego, który automatycznie się uruchamia, a w razie rozładowania – samoczynnie skieruje się do stacji ładującej. Do sprzętu określonego jako ten wagi cięższej oprócz samych kosiarek możemy zaliczyć także mechaniczne aeratory i wertykulatory, które umożliwiają napowietrzanie gleby oraz ułatwiają usuwanie tzw. filcu (czyli obumarłych splątanych źdźbeł trawy i mchu). Tu, tak jak w przypadku sprzętów do koszenia, możemy wybrać urządzenia elektryczne, akumulatorowe lub salonowe. Wszystko zależy od powierzchni murawy, o jaką przyszło nam dbać. Warto także zastanowić się nad zakupem urządzeń wielofunkcyjnych w zakresie aeracji i wertykulacji – dzięki takim rozwiązaniom mamy szansę zaoszczędzić miejsce, co jest szczególnie ważne, gdy nasz garaż lub składzik nie jest zbyt duży. Takie urządzenia zazwyczaj są również tańszym rozwiązaniem niż zakup oddzielnych sprzętów z tylko jedną funkcją.

KWIECIEŃ 2021

FOTO: HONDA

PO PIERWSZE: SPRZĘT WAGI CIĘŻSZEJ

PO DRUGIE: URZĄDZENIA I NARZĘDZIA RĘCZNE Uzupełnieniem sprzętów mechanicznych są narzędzia ręczne. Absolutnie niezbędne są grabie. Najlepiej kupić takie z dłuższymi, sprężystymi zębami, którymi można również zagrabić pokos trawy oraz liście. Powinny umożliwiać także zgarnięcie i przenoszenie zagrabianych resztek np. do kompostownika, bez konieczności brudzenia sobie rąk.

Innym narzędziem do pielęgnacji trawy, które powinniśmy mieć w swoim składziku, są sekatory oraz nożyce. Tego typu sprzęt posłuży nam nie tylko do podcięcia kęp trawy w trudno dostępnych dla kosiarki miejscach – np. przy obrzeżach chodników i ścieżek – ale przyda się także w pielęgnacji innych roślin i krzewów. Warto je zatem mieć.

FOTO: RAMP

OGRÓD

Oprócz tego, że narzędzia ręczne są uzupełnieniem dla sprzętów i urządzeń mechanicznych, to w niektórych przypadkach mogą je nawet zastąpić. Przykładem są tu np. niemechaniczne wertykulatory i aeratory. Wertykulator jest napędzany ręcznie – gdy pchamy sprzęt, noże nacinają filc i podnoszą go, co ułatwia jego późniejsze zagrabianie. W przypadku aeratorów zasada działania jest ta sama – pchane narzędzie nakłuwa murawę. Ale możemy do tego celu wykorzystać również nakładki na buty. Są to podeszwy mocowane do obuwia za pomocą pasków, mające pod spodem kolce. Wystarczy zatem przejść się po trawniku, aby został on napowietrzony. Wadą takich niemechanicznych aeratorów i wertykulatorów jest dokładność działania – niestety zabieg należy powtórzyć kilkakrotnie, aby uzyskać rezultat podobny do tego, jaki osiągniemy, wykorzystując sprzęt mechaniczny. Jeśli

KWIECIEŃ 2021

jednak nasz trawnik jest naprawdę niewielki – kilkadziesiąt metrów kwadratowych – takie niemechaniczne sprzęty powinny nam z powodzeniem wystarczyć.

PO TRZECIE: PODLEWANIE I NAWOŻENIE Ostatnią grupą sprzętów niezbędnych do pielęgnacji trawnika są urządzenia umożliwiające podlewanie oraz nawożenie murawy. Optymalne nawadnianie trawy to podstawa, dlatego w wyposażeniu potrzebnym do pielęgnacji przydomowego ogródka muszą się znaleźć węże ogrodowe, zraszacze oraz pistolety wodne. Narzędzia te ułatwią nawadnianie nie tylko samej trawy, ale także innych roślin, szczególnie w cieplejsze dni (późną wiosną, latem i wczesną jesienią), gdy uzupełnianie wody w podłożu jest niemal najważniejszą pracą ogrodową. Warto wybrać trwały sprzęt do tych celów, czyli przede wszystkim solidny wąż, najlepiej taki, który nie będzie się plątał, wzmocniony metalowym oplotem.

Powinien być na tyle długi, żeby docierał w każdy zakątek posesji. Do węża dobierzmy pistolet wodny. Tu decydują zazwyczaj nasze upodobania i to, jakich funkcji dozowania wody potrzebujemy. Z doświadczenia jednak wiem, że ważne jest, aby taki pistolet dobrze leżał w ręku – zwróćmy na to szczególną uwagę.

O ile nawadnianie trawnika nie obejdzie się przynajmniej bez węża ogrodowego z podstawową wersją pistoletu, to nawożenie możemy wykonać ręcznie. Jednak jeśli zależy nam, aby nawóz – szczególnie ten w postaci granulek – był dobrze rozprowadzony, zaopatrzmy się w tzw. rozsiewacz. Sprawdzi się on zarówno w dosiewaniu trawy, jak i w jej nawożeniu. Zazwyczaj takie narzędzie nie jest drogie i nie zajmuje zbyt dużo miejsca.

R EK L A M A

FOTO: HONDA

Nawadnianiu służy także zraszacz, który znacznie ułatwi nam podlewanie trawnika. Wystarczy, że podłączymy go do węża i odkręcimy wodę. Jego rodzaj powinniśmy dobrać do areału trawnika lub powierzchni, którą chcemy zraszać.

OGRÓD

FOT

CK FOTO: GARDENA

Na koniec pozostaje jeszcze decyzja, gdzie przechowywać sprzęt. Jak pomieścić wszystkie urządzenia w niewielkim pomieszczeniu gospodarczym, jeśli nie mamy składziku z prawdziwego zdarzenia? Przede wszystkim zalecam umiar w zakupach i wybieranie naprawdę niezbędnych sprzętów. Jeśli wiemy, że nie mamy gdzie przechować na przykład sporych gabarytów kosiarki, wybierzmy mniejszy model, a jeśli ten nie spełnia naszych oczekiwań, rozwiązaniem może być wypożyczalnia sprzętów ogrodowych – wtedy nie musimy się martwić o miejsce do przechowywania oraz o konserwację sprzętu – a ten mechaniczny będzie przecież wymagał okresowych zabiegów. ■

GDZIE TO WSZYSTKO POMIEŚCIĆ?

KWIECIEŃ 2021

OGRÓD

WIOSNA W OGRODACH Tekst: Andrzej Pawłowski

Dłuższe dni, słoneczna pogoda, ciepłe noce – to oznaka początku długo oczekiwanej wiosny. Występujące okresowo ochłodzenia są potwierdzeniem przysłowia: ,,Kwiecień-plecień, bo przeplata...”. Przebudzenie przyrody związane z nowym sezonem wegetacyjnym stało się faktem.

W ogrodach rozpoczynają się prace, od których będzie zależał wygląd i kondycja uprawianych roślin. Ich zakres obejmuje zarówno ogrody, jak i balkony, tarasy oraz wnętrza pomieszczeń. Wiele prac wykonanych na końcu ubiegłorocznego sezonu ułatwi start w wiosennych przygotowaniach. Do głównych zadań należy przygotowanie rozsady warzyw oraz siewy większości nasion. Ich pielęgnacja jest warunkiem udanej uprawy – zarówno nocne chłody, jak i dzienne upały pojawiające się w kwietniu wymagają specjalnych zabiegów polegających na okrywaniu roślin, szczególnie wrażliwych. Zmieniające się warunki oddziałują zwłaszcza na rośliny tzw. egzotyczne, stanowiące większość uprawianych roślin ozdobnych, w tym drzew, krzewów, roślin tarasowych. Stopniowe oswajanie roślin z nowymi warunkami to ważny element ich uprawy w nowym sezonie – dotyczy to zwłaszcza okazów uprawianych w pojemnikach, spędzających zimę w przechowalniach. W zależności od temperatury gdzieś od połowy kwietnia można wysiewać nasiona ziół wieloletnich oraz kwiatów jednorocznych. Na rabatach różanych należy usunąć zabezpieczenia zimowe i rozgarnąć kopczyki ziemi. Przycinanie pędów róży można wykonać po pojawieniu się nowych, nabrzmiałych pąków u nasady bryły korzeniowej. Kwiecień jest miesiącem, w którym rozpoczyna

KWIECIEŃ 2021

FOTO: JUSTIN HA/UNSPLASH

SEZONOWE PRACE

FOTO: MANFRED RICHTER/PIXABAY

jednym drzewie, szczególnie jabłoni, śliwy, gruszy – dojrzewające w różnych terminach owoce będące ozdobą ogrodu. Z doświadczenia wiem, że we wstępnej fazie rozwoju przyjmują się zrazy bez przygotowania zimowego – w tym celu zakłada się więcej naszczepów.

FOTO: HEUNG SOON/PIXABAY

się szczepienie drzew. Przygotowane zrazy należy przyciąć i połączyć z rośliną, którą szczepimy. Ustalone zasady i sposoby szczepienia nie są do końca określone, wiele zależy od wyobraźni i pomysłowości ogrodników-amatorów. Polecaną metodą jest szczepienie kilku odmian na

FOTO: EUGENE BRENNAN GARDEN/PIXABAY

FOTO: CDC/PIXABAY

OGRÓD

KWIECIEŃ 2021

Na trawnikach należy wykonać wiosenne grabienie i napowietrzanie (wertykulację). Do tego celu używamy wideł lub wertykulatora, powodując nakłuwanie murawy. Prace te dotyczą zwłaszcza wieloletnich upraw. Wiosenne nawożenie to ważny zabieg decydujący o jakości murawy. Nowe wieloskładnikowe nawozy z dodatkami mikroelementów nie powodują gwałtownego wzrostu trawy, ich działanie jest długie. Trawa tworzy gęste kępy, nie dopuszczając światła, co ogranicza rozwój chwastów. Częste koszenie, szczególnie w czasie występującej w ostatnich latach suszy, powoduje wysuszanie podłoża i źle wpływa na jakość murawy, dlatego koszenie należy dopasować do stanu trawnika i pogody. Kwiecień jest miesiącem, w którym rozpoczyna się sezon ochrony chemicznej. Przebudzone z zimowego snu owady, grzyby, baterie rozpoczynają żerowanie na roślinach znajdujących się w ogrodach. Częste przeglądy, szczególnie drzew oraz krzewów, będą sygnałem do rozpoczęcia oprysków chroniących uprawy. Mnogość gatunków uprawianych w ogrodach sprawiła, że ich ochrona wymaga skoordynowanych działań

właścicieli. Ogrody, w których nie stosuje się ochrony chemicznej, są matecznikami, w których mnożą się pasożyty zagrażające uprawom w okolicy.

PRZYRODA BUDZĄCA SIĘ DO ŻYCIA Kwiecień to nie tylko liczne prace i zabiegi: zmieniający się codziennie obraz otoczenia w ogrodach sprawia, że opuszcza nas zimowe zmęczenie. W parkach, zieleńcach i ogródkach rozpoczyna się wegetacja. Jej widocznym przejawem są liczne kwiaty, szczególnie efektowne na drzewach i krzewach. Do najpiękniejszych należą magnolie tworzące wielkie drzewa, np. magnolia Soulange’a o biało-purpurowych kwiatach. Towarzyszą im wiśnie ozdobne o białych lub różowych kwiatach. W ogrodach coraz częściej spotkać można derenie jadalne – ich żółte, zebrane w wiechy kwiaty utrzymują się wyjątkowo długo na pokrytych ciemną korą pędach. Koniec kwietnia to zapowiedź pełnej wiosny. Dominującym kolorem staje się zieleń. Długie dni i ciepłe wieczory zachęcają do przebywania wśród obudzonej do życia przyrody. ■

R EK L A M A

Beczki i wanny drewniane beczkapolska.pl

FOTO: KEVINPHOTOS/PIXABAY

OGRÓD

Wierzba (Salix) Tekst: Andrzej Pawłowski

Ten gatunek to drzewa i krzewy z rodziny wierzbowatych występujące głównie na półkuli północnej. Tylko nieliczne odmiany rosną na półkuli południowej. Znanych jest ok. 350 gatunków. Na terenie Polski występuje 28 oraz liczne mieszańce. CHARAKTERYSTYKA Wiele gatunków wierzby rośnie na obszarach arktycznych, wysoko w górach, gdzie tworzą zarośla składające się z płożących, skarłowaciałych krzewów. Łatwość krzyżowania sprawiła, że powstały liczne formy niedające się zakwalifikować do znanych gatunków. W wyniku hodowli uzyskano nowe formy mające zastosowanie w tworzeniu terenów zielonych oraz pozyskiwaniu materiałów do produkcji wyrobów wykorzystywanych w medycynie czy rzemiośle. Różne wymagania glebowe umożliwiają wierzbom zasiedlanie wielu środowisk, od ubogich, piaszczystych gleb do kwaśnych torfowisk. Liczne gatunki rosnące na żyznych glebach osiągają duże rozmiary podobne do rozmiarów topoli, z którymi często sąsiadują. Gatunki te dostarczają cennego drewna dla przemysłu celulozowo-papierniczego.

KWIECIEŃ 2021

Możliwa jest hodowla odmian szybko rosnących na terenach niedostępnych dla innych drzew, głównie z powodu wysokiego poziomu wód i okresowego zalewania. Wczesnowiosenny rozwój kwiatów, tzw. kotków, sprawia, że są one źródłem nektaru i pyłku dla budzących się z zimowego snu pszczół i owadów. Wzrost wierzb (z wyjątkiem form karłowych) jest szybki, większość gatunków to formy krzewiaste o licznych wąskich pędach. Część drzew tworzy zwykle krótkie pnie o rozgałęzionych koronach. Głównym sposobem rozmnażania wierzby jest ukorzenianie zdrewniałych pędów w sprzyjających warunkach – przy obecności wody w podłożu. Możliwe jest ukorzenianie dużych fragmentów pędów, gałęzi i korzeni.

Do rzadziej stosowanych metod należy ukorzenianie sadzonek zielnych i szczepienie. Siew nasion jest rzadko stosowany ze względu na zmienność powstałych siewek. Nasiona szybko tracą zdolność kiełkowania w warunkach przechowywania w ciepłych pomieszczeniach. Chłodne i hermetyczne pojemniki gwarantują duży procent wschodów. Na plantacjach występują często choroby grzybowe. Są to gatunki rdzy, których owocniki widoczne są jako żółte plamy na liściach. Zamieranie pędów i liści powoduje z kolei parch wierzbowy – najgroźniejsza choroba plantacji wierzbowych. Wrogiem drzew są także jemioła pospolita i grzyby rosnące na pniach.

FOTO: HANS BRAXMEIER/PIXABAY

Wierzby stosowane były często do obsadzania poboczy dróg. Obcinane, głównie na opał, gałęzie odrastały, tworząc charakterystyczne korony kojarzone z krajobrazem polskiej wsi. W próchniejących pniach według legend mieszkały czarownice, diabły i inni bohaterowie wiejskich legend. Kora wierzb używana była do produkcji licznych leków. W medycynie ludowej stosowano wywary z pędów wierzby, zawarte w nich glikozydy i garbniki działają przeciwzapalnie i hamują rozwój bakterii. Kąpiele z dodatkiem kory wierzbowej zalecane są do pielęgnacji skóry. Drewno wierzby jest miękkie, lekkie, proste w obróbce, o niskich własnościach mechanicznych. Łatwo ulega rozkładowi przez grzyby i owady. Używane bywa do produkcji sklejki, zapałek, celulozy, płyt wiórowych i węgla drzewnego. Kora z młodych pędów służy do garbowania skór. Głównie jednak wykorzystuje się pędy – do produkcji wyrobów wikliniarskich, koszykarskich oraz faszyny. W ostatnich latach modne stały się też maty wykonane z cienkiej wikliny. Używane w ogrodach jako elementy ogrodzeń, osłaniają miejsca narażone na hałas, wiatr i zanieczyszczenia. Ogrodnikom udało się uzyskać różnorodne odmiany wierzby, szczepione na pniu lub o ciekawym pokroju korony, np. wierzba hakuro, wierzba iwa, które mogą być ciekawą dekoracją ogrodu. ■

R EK L A M A

ZASTOSOWANIE

Zacznij oszczędzać wodę deszczową już dziś! Naziemny zbiornik na wodę deszczową – praktyczna ozdoba twojego ogrodu

GRAF Polska Sp. z o.o. ul. Unii Europejskiej 26 96–100 Skierniewice

Tel. +48 46 834 86 50 info@grafpolska.pl www.grafpolska.pl

/ GRAF Polska www.grafpolska.pl

Poznaj pełną gamę produktów

FOTO: SHUTTERSTOCK

FOTO: FREEPIK

R EK L A M A

Trawnik z rolki

Rodzaje przesłon okiennych

KWIECIEŃ 2021

Elkamino Dom

Płytki na tarasy, schody, ściany, podłogi, parapety

www.elkaminodom.pl e-mail: biuro@elkaminodom.pl > tel. 46 856 40 40 > fax 22 724 42 25 > tel. kom. 509 477 770, 509 477 779

Dom z Ogrodem Kwiecień 2021

Articles inside

Wierzba

Oczko wodne

Urządzenia do pielęgnacji trawnika

Kupujemy kosiarkę

Podjazd z płyt wielkoformatowych

Zadaszenia tarasowe

Projekt domu i mieszkania

Termomodernizacja domu – nowe wymagania

Nowości, trendy, inspiracje

Włączniki światła

Wybieramy przycisk spłukujący

Jak wykorzystać deszczówkę

Dom pod klucz

Wiosenne porządki wokół domu