看 生 活
如何申請家庭護理配套服務
(Home Care Package)
Lifestyle
文/供稿 圖/AdobeStock 之前大家已經理解了什麼
在申請者致電My Aged Care
貼正式發放的具體細節。申請者獲
若果您希望獲取政府資助的家
是家庭護理配套服務(Home Care
後，如果您的護理需求表明您可
得的津貼額度可能低於評估等級，
庭護理配套服務，在申請的過程中
Package)，是澳洲政府為了幫助居
能需要居家護理計劃，那麼您將被
這是為了確保老人在等待更高等級
需要任何幫助，請讓「福華社區中
住在家裡，而不是住在聯邦政府
推薦到ACAT進行面對面評估。該
的津貼時，可以開始使用一些護理
心」協助您。福華社區中心(Active
津貼養老院(Commonwealth Funded
評估將確定適合您需求的 居家護
項目。
Community Group) 是一家服務「家
Aged Care) 生活的老人負擔日常
理級別。您當地的ACAT工作人員
第五步：重要的信件
庭護理配套」 津貼管理的機構，
護理服務費用而下發的資助津貼
（通常是護士、社會工作者或其他
如果您被評為有資格參加居
我們的團隊有相關專業的人士，團
(subsidy)。年滿65歲且符合條件的
醫療保健專業人 員）會事先預約
家護理計畫，您將會收到My Aged
隊能說粵語、普通話、英語和其他
老人都可以申請這項津貼。
到您家，向您瞭解您日常生活 應
Care的批准信件，信件中會列出您
方言，以您熟悉的語言進行交流和
對情況。他們還將解釋評估過程。
獲批的居家護理計畫的級別以及分
溝通，了解您的文化和習慣。
ACAT工作人員在與您會面之前，
配給您的優先順序會被列入您獲準
除了收取基本和非常合理的管
第一步：打電話
可能會請求您允許他們向您的醫
的居家護理級別的全國優先排隊系
理費之外，不收取任何簽約費(No
需要和政府的老齡護理部，也
生瞭解您 的病史。如果您同意，
統之中。您的位置 將基於護理計
Set up fee)、每日管理費(No Basic
如何申請家庭護理配套服務?
就是My Aged Care (我的老年護理/
ACAT工作人員就會做下記錄。所
畫獲批的時間以及分配給您的優先
daily fee)、報銷手續費(No processing
中心)聯繫。撥打電話1800 200 422
高級護理 $51,000，以滿足不同等
有提供的資訊將保密。 ACAT工作
順序。
fee)、安排護理排班費(No Service
申請家庭護理配套服務，在電話中
級的護理需求。
人員會向您瞭解您的現狀，並評估
第六步：管理公司
Coordination fee) 、 退出費(No Exit
和批准您獲得澳大利亞政府資 助
政府會寄第二封信件，通知您
fee) 、額外隱性收費(No Hidden cost)
的老年護理服務的資格。評估不收
預計三個月內就會有批文寄到您家
等其它附加費用。 「家庭護理配
取費用。
了。
套服務」津貼由政府部門直接匯
第二步 家庭醫生出示健康報
需要回答一系列的問題，來評估老 人目前的狀況和需求。接下來，政
告 (Health Summary)
府機構會安排一次由老齡護理評估
需要申請者或家屬（申請者
小組組織的面對面和申請者的評估
的子女）找GP（也就是家庭醫
第四步：評估後
收到這封信之後，為了幫助
入您所選擇的管理機構 (Home Care
會談，瞭解更多具體情況，來對護
生），出示老人的Health Summary
通過政府部門的評估後，申
您盡快拿到「津貼」，當您收到批
Package Provider) 的信託帳戶，代理
理等級進行評估，從而決定申請者
病歷，他們會將您的資料再次提交
請者將獲得相應的護理等級，同時
文，就可以立刻開始著手尋找一家
客戶託管津貼、分配使用以及支付
是否具備了某一個等級的護理資
給「My Aged Care」的ACAT「評估
進入全國範圍內的佇列中，等待津
可靠的政府許可居家養老津貼管理
護理服務所需費用等。
格，以及申請的緊急程度。護理級
機構」，給您做「家庭護理服務套
貼的發放。即使獲批的護理等級較
機構 (Home Care Package Provider)。
別一共分為4個等級，大概補助津
餐」 （Home Care Package）的「資
高，也會被自動排入低護理等級的
參考資料來源 My Aged Care
貼，1基本護理 $8,900 ，2 低級護
格審核」的全面評估。
佇列中。在等待結束後，老齡護理
(http://www.myagedcare.gov.au)
第三步：評估 (Assessment)
理$15,700 ，3 中級護理 $34,000， 4
部將通過信件的方式通知申請者津
我們願意陪同您，在申請路程 的每一個步驟。 請讓我們照顧您的健康和安 全。
福華社區中心 Active C Group ommunity
以經濟有效 心 的方法為社區提供優質的家庭護理支持 & 活動中 居家養老護理套餐： 請讓我們來照顧 Home Care Package 我們的服務 : 家庭護理 您的健康和安全 • 非常合理和有競爭力的管理費
Low Administration fee • 無需任何簽約費用No Set up fee • 無需基本每日費用No Basic daily fee • 無需報銷手續費用No Processing fee • 無需退出費用 No Exit fees
• 無需額外排班費用
2020.10.24- 10.30
No Service Coordination fee
8
歡迎您聯繫我們 了解更多相關的信息 我們的團隊能說粵語 普通話 英文或其他方言 我們非常樂意回答您的問題 並協助您進行選擇
Shop 9, level 4, 52 Montclair Ave Glen Waverley VIC 3150
(03) 8820 0000
info@activehomecare.com.au www.activehomecare.com.au
全城數一數二 最低廉的管理費 沒有額外隱性收費 (No hidden cost)
我們提供家庭護理配套服務 (Home Care Package)， 私人家庭護理服務 (private home care services)， 陪伴和專業護理諮詢。
活動中心 (Social Support Group)
歡迎參加我們的活動班，運動小組和社會支持郊遊， 結交一些新朋友。
專業醫療 (Myotherapy or Allied Health)
我們提供肌肉療法，足病學，言語病理學等。
我們老實、可靠
員工由公司培訓、 服務品質有保證
