Voilà Magazine | Maandblad van De Limburger | Juli 2021 | Uitgave 10

Voilà MEER DAN 300.000 LEZERS

SPECIAL LANGS DE MAAS

De vele gezichten van de Maas in Limburg LUXE

Limburger runt tophotel in België

FAMILIEBEDRIJF

Passievolle vakmensen bij Plan Keukens Gulpen

ERFGOED

Het vergeten aardewerk van Maastricht

LANGER BUITEN ­GENIETEN IN EEN ­SFEERVOLLE TUINKAMER Een mooie en degelijke terrasoverkapping verlengt het buitenseizoen en geeft je woning meerwaarde. Voor Geert en Ria Hanssen uit Roermond is het nemen van een terrasoverkapping dan ook een beslissing waar ze nog geen seconde spijt van hebben gehad.

Noe Mar

Noe Mar Buitenleven Newtonweg 7 | Echt info@noe-mar.nl www.noe-mar.nl

Maatwerk

+31 (0)85 773 10 90 TEKST VIVERE BEELD GERLACH DELISSEN

Buitenleven

Ervaring

Heel lang buiten zitten

In hun vorige huis in Linne hadden Geert en Ria ook een terrasoverkapping, een ervaring die enorm goed beviel. “Toen we kleiner gingen wonen en naar Roermond verhuisden, wisten we eigenlijk gelijk dat we hier ook zoiets wilden. In samenwerking met de vloerenspecialist hebben we toen met NoeMar Buitenleven een bouwplan gemaakt voor onze gloednieuwe tuinkamer”, vertelt Geert.

De terrasoverkapping van de familie Hanssen is aan drie kanten dicht en tevens voorzien van een heater en ventilator. Dat betekent dat Geert en Ria onder bijna alle weersomstandigheden optimaal kunnen genieten van hun tuinkamer. “Je kunt al vroeg in het voorjaar en tot heel lang in het najaar buiten zitten. Zelfs onder een zuinig voorjaarszonnetje wordt het snel aangenaam warm onder de overkapping, terwijl de ventilator en heater uitkomst bieden op hete zomerdagen en wat koudere najaarsdagen”, aldus Geert.

Dat was best nog een uitdaging door de betrekkelijk beperkte ruimte. “Door de constructie schuin te maken, zijn Marcel en zijn team er toch in geslaagd om zowel binnen als buiten genoeg ruimte te creëren. Zo is de overkapping uiteindelijk geen blokkendoos geworden. Integendeel, de constructie is een natuurlijke en stilistisch fraaie uitbreiding van de huiskamer.

Daarnaast heeft Marcel van meet af aan meegedacht over de afwatering. Aan zulke details merk je dat je te maken hebt met een echte vakman die graag kort op de bal zit.”

Uitstekende service Geert is ook te spreken over de service van NoeMar. “Aanvankelijk liep de schuifpui niet helemaal lekker. Geen probleem. Als extra service heeft NoeMar eventjes een palletje verwisseld, waarna het probleem was opgelost.

“Een mooie en ­degelijke terras­ overkapping verlengt het ­buitenseizoen en geeft je ­woning meerwaarde” Dat is wel kenmerkend voor hun aanpak. Het vak­mansoog ziet iets en doet daar vervolgens ook gelijk wat mee. Daarnaast zijn ze altijd open en eerlijk over de mogelijkheden en ­prijzen, ­bijvoorbeeld over de kosten en baten van ­betere, meer uv-werende platen. We zijn dus heel tevreden over het fysieke eind­ resultaat en de geleverde service.”

Voilà

VOORWOORD

Voilà is een maandelijkse uitgave voor de abonnee van De Limburger, jaargang 2, nummer 10, uitgave 30 juli 2021.

BLADMANAGER Peter Eberson | +31 (0)6 55 93 29 18 SENIOR ACCOUNTMANAGER Ingeborg de Letter | +31 (0)6 22 33 01 17 COMMED, COMMUNICATIE & MEDIA Caroline van den Borst | +31 (0)6 54 79 78 43 DEMACOM, MEDIA | Media-adviseur België Maurice Schoenmaeckers | +32 (0)473 710 779 BUREAUCOÖRDINATOR

Machtige Maas Beste lezer,

Els Spronk CONTENTMANAGER Elvira Nieuwland VORMGEVING

Dertien jaar geleden begon Consortium Grensmaas aan de gedaante­ wisseling van de Maas; grind eruit, natuur terug, gekoppeld aan hoog­ waterbescherming voor de bewoners in het stroomgebied van de rivier.

Het project was het antwoord op de overstromingen van de Maas in 1993 en 1995, toen 12.000 woningen blank kwamen te staan.

PETER EBERSON Bladmanager REAGEREN? voila@delimburger.nl

Claudia Ritzen | Vormpracht REDACTIE Peet Adams, Francis Bruekers, Marianne Eussen, Judith Houben, Meyke Houben, John Huijs, ­Monique Joosten, Petra Lejeune, Sander Lemmens, Maurice van der Linden,

De plannen om de Maas veiliger te maken in ruil voor grind riepen des­tijds forse weerstand op. Langs wegen verschenen protestborden met de teksten ‘Ontgrindingen nooit!’ en ‘Geen grond voor grind’. Hoe anders is dat nu. De borden zijn op de meeste plaatsen verdwenen, de verguizing heeft plaatsgemaakt voor omarming. De directie van Consortium Grensmaas krijgt complimenten in plaats van commentaar.

Ray Simoen, Jeroen Trienes, Kees Verbeek, Vivere, Josine Warnier.

COVERBEELD Hugo Thomassen FOTOGRAFIE Wendy Boon, Eline Dabekaussen, Gerlach

We mogen blij zijn dat de Grensmaasplannen zijn uitgevoerd. Deze maand steeg de Maas naar recordhoogte. Hoger dan tijdens de ergste ­overstromingsjaren 1926, 1993 en 1995 én toch hielden de bewoners van Borgharen en Itteren het dit keer droog. Twee dorpen die bij hoogwater normaliter als eerste onder liepen. Problemen ontstonden nu vooral bij de zijrivieren zoals de Geul en de Roer die het water niet konden afvoeren.

­Delissen, Eighty8Things, Flying-Eye, Jean-Pierre Geusens, Franco Gori, Constance Jentjens, ­Maveric, Petra Niessen, Arnaud Nilwik, John Peters, Bas Quaedvlieg, Kim Roufs, Jos

Een paar weken geleden besloten wij dit zomernummer grotendeels te wijden aan de Maas. De rivier verbindt de hele provincie van Eijsden in het uiterste zuiden tot aan Mook in het noorden. Een rivier met vele gezichten.

Ruijters, ­Peter Schols, Johannes Timmermans, Sabrina Tollenaers, Kurt ­Vandeweert, Stephan ­Vanfleteren, Visit ­Limburg, Visit Zuid-Limburg, Moniek Wegdam, Zebra ­Fotostudio’s Peter de Ronde, Getty Images.

Watertoeristen uit binnen- en buitenland recreëren er met hun bootje.

Er worden vakantieparken gebouwd en er liggen campings. Door de duizend hectare nieuwe natuur is de Grensmaas tussen Nederlands en Belgisch-Limburg een geliefde plek geworden om te wandelen en te fietsen of op een terrasje te genieten van de rivier.

DRUK Weiss-Druck.de | Monschau

Het vriendelijke gezicht van de Maas, dat is wat we laten zien in deze Voilà!

UITGEVER Mediahuis Limburg Mercator 3 | 6135 KW Sittard +31 (0)46 411 72 32 | voila@delimburger.nl Dit is een commerciële bijlage bij De Limburger.

Deze bijlage valt niet onder de verantwoordelijkheid van de hoofdredactie van De Limburger.

Het volgende nummer verschijnt op vrijdag 24 september 2021.

Voilà

5

uitgelicht Stiel van Avek

Nieuw bij Berden: Stiel Stiel bedden zijn voorzien van sterke spiraalbodems, voor optimale ventilatie en vochtregulatie. De bijpassende pocketveringmatrassen liggen heerlijk comfortabel en bieden samen met de bedbodem een goede ondersteuning.

Stiel is een modulair programma, met keuze uit vele opties, zodat u zelf het bed van uw dromen samenstelt. Verkrijgbaar vanaf 2.375,Wilt u komen proefliggen? Maak dan een afspraak via de website berden.nl/winkelen-op-afspraak of bel naar uw favoriete winkel.

Blerick, Heerlen, Sittard en berden.nl | Ook op zondag geopend

INHOUD

Inhoud Mens & Gezondheid

14 BONUSGEZIN

Leven in een stiefgezin is topsport

61

WENDY BOON “Van niet meer willen leven, naar dat doen waar ik goed in ben”

Mode & Wonen

8

11

31 KLEINER

Wonen Zuid bouwt eerste tiny houses

34

KAZERNETERREIN Stadswijk van de toekomst in Blerick

26

Vrije tijd & Mobiliteit

52

FIETSEN Inspiratieroutes Belgisch-Limburg

34

62 AUTOTEST

De nieuwe Hyundai Ioniq 5

Cultuur & Culinair

8 PASSIESPELEN

De mensen achter de filmische muziek

11

WIJNGAARD Duurzame delicatessen uit Epen

46

52

1 Fietsen langs oude Gallo-Romeinse grafheuvels in Gingelom. © Robin Reynders

18 LUXE

Een bedevaartsoord voor fijnproevers

26

KERAMISCH STILLEVEN Nieuwe toekomst voor vergeten ­aardewerk

46 LEZERSACTIE

Win toegangskaarten voor expositie van Napoleon in Luik

66 ART GALLERY ROZENDAAL

“Kunst is een verslaving”

Geïnspireerd fietstocht ze

PICKNICK

62

Onderweg even pauze nemen, de kids laten ravotten en een picknick meepikken … in de Fruitvallei kan het allemaal. Kinderen kunnen op ontdekkingstocht door de mooie vallei van de Molenbeek en de oude fruitbomen. Er is een zoektocht (speelvogelqueeste) die hen alles laat ontdekken over fruit en insecten.

Tussen knooppunt 135 en 188 ligt een leuke speel- en picknickweide met een reuze glijbaan. En ook tussen 185 en 134 is er een picknickplek onder de fruitbomen terwijl de schapen even verderop het gras kort houden in de buurt van het vliegveld van Brustem.

In de zomer e Haspengouw en peren. Is 5 goede? Spring van de twee k blauwe borde

Lengte 59 km

66

Start

Oplaadpunt Brou Wilde Gasth Brou

Voilà Scan de QR-code of surf naar

Parki (Boom

7

CULTUUR

Filmische muziek in de ­Passiespelen Tot begin september worden in Tegelen de vijfjaarlijkse Passiespelen opgevoerd. Muziek heeft daarin een prominente, nieuwe rol. Voilà spreekt erover met componist Wim Naus (59), koorleider Ben Benders (66) en muziekproducer Theu Naus (24).

TEKST KEES VERBEEK BEELD ZEBRA FOTOSTUDIO’S VENLO | PETER DE RONDE

I

Alvast luisteren?

n een van de eerste minuten in De Doolhof ontmoeten we Jozef van Arimathea, de man die later Jezus in zijn graf zal bijzetten. Hij is zo ontsteld over wat er gebeurd is in Jeruzalem dat zich dat allemaal nog eens afspeelt in zijn hoofd. Vervormde stemmen schreeuwen ‘kruisigt hem’, paukenslagen weerklinken, harde geluiden, scherpe symfonische wendingen. De man lijdt daar zichtbaar onder. Een nachtmerrieachtige flashback, die diepe indruk maakt.

De muziek in het Passiespel is niet eenduidig westers of oosters. Hier lyrische vioolklanken, daar scheurende gitaren, elders een Arabisch dorpsplein. Maar ook solozang en koormuziek.

8

Voilà

Filmische aanpak “Toen ik gevraagd werd voor de Passiespelen”, vertelt Wim Naus, “stelde ik een filmische benadering voor. Het ene moment ondersteunt de muziek de actie, als een tapijt waarop gespeeld wordt. Op een ander moment stuwt ze de scène vooruit, zoals wanneer Jezus gegeseld wordt. De muziek faciliteert het spel, terwijl ze nergens de hoofdrol neemt.”

“Speltechnisch is dat lastig”, weet Theu Naus, “want acteurs spelen live; de ene keer sneller, de andere keer langzamer. Maar de muziek is opgenomen. Dat moet evengoed met elkaar blijven sporen. Dat is goed gelukt. We merken

CULTUUR

“De muziek in het Passiespel is niet ­eenduidig ­westers of oosters” in sommige scènes dat de spelers zich intuïtief richten naar de muziek.” Elke scène namen ze op om in Wim Naus’ studio op groot scherm te kunnen afspelen.

“Zo konden we sleutelen aan een zo perfect mogelijke afstemming”, blikt Theu terug. “En daardoor kon de regisseur, Cees Rullens, geregeld meekijken en -luisteren”, vult Wim aan.

“Hij moest immers beoordelen of het werkte, of dat hij het toch ietsje anders wilde.”

Het Passiespel Hem achterna is tot en met 5 september te zien in openluchttheater De Doolhof in Tegelen: www.passiespelen.nl.

Compositie Wim Naus tekende voor de composities in dit Passiespel: “Zoiets begint visueel, ik kruip in de scène en kijk om me heen. Natuurlijk is dat bekend terrein, omdat ik uit mijn opvoeding het Lijdensverhaal wel ken. Er zit veel in over hoe wij mensen kunnen zijn. Eenmaal in die scène komt de muziek bijna vanzelf. Eerst op piano, dan de instrumentatie. Daarvoor zijn we breed te werk gegaan, hebben we leentjebuur gespeeld bij verschillende culturen en muziekstijlen. Met als beperking dat het geen specialistisch zaaltje is voor experimentele muziek.”

Klankkleur Een partituur is één ding, ze moet ook tot klinken gebracht worden. Daar lag een belangrijke taak voor Theu. Terwijl hij nog aan het

c­ onservatorium studeert, heeft hij al ruim ervaring opgedaan in diverse muziekproducties: “Dat is het inkleuren van de muziek. Er zijn talloze manieren om bijvoorbeeld een gong te laten klinken. Hard, zacht, schel, donker. Hoe laat je in die ene scène die paar maten vioolmuziek horen?

Door het op een bepaalde manier op te nemen, geef je dat kleur. Ook de koorstukken hebben we zo heel mooi een plek kunnen geven.”

Ben Benders

Koor Dirigent Ben Benders, wiens groot­vader in 1931 in de eerste ­Passiespelen Christus speelde, beschikte over een honderdkoppig koor: “Ongeveer honderd mensen, ja, maar het was wel een gelegenheidskoor, samengesteld uit andere koren. Daar heb je niet zomaar een eenheid mee.

We hebben echt weken gewerkt om tot een goede koorklank te komen. Daarbij komt, dat Wim de lat hoog gelegd had. Het waren wel ervaren zangers, maar amateurs van wie een behoorlijk professionele prestatie verwacht werd.

Dat werkte heel motiverend. We hebben er met veel plezier aan gewerkt.”

Wim Naus

Theu Naus

Voilà

9

OP ZOEK NAAR EEN ­NIEUWE ­ WONING IN BELGISCH LIMBURG?

Ontdek deze toppers!

Maaseik

|

€ 645.000

Bokkerijdersweg 21

Maaseik

|

€ 379.900

Tweede Straat 47

Instapklare moderne ­gezinswoning

3

2

Speels ingedeelde stadswoning

269 kWh/m2

2

VG-GMO-GVKR-VV-WGLK

Heilig Wammesstraat 4

Statige woning nabij het centrum

EPC

1071 m²

5

2

3

2

VG-GMO-VKR-VV-WG

112 kWh/m2

1

Maaseik

|

368 kWh/m2

EPC

834 m²

4

2

2

121 kWh/m2

VG-GMO-GVKR-GVV-WUG

€ 370.000

Maastrichtersteenweg 79

Ruim ingedeelde gezins­ woning nabij de stad

EPC

1180 m²

€ 549.000

Instapklare villa met ­zwembad

VG-GMO-GVKR-GVV-WG

Maaseik | Prijs op aanvraag

|

Diestersteenweg 342 + 342A

EPC

756 m²

Maaseik

Genk

|

€ 395.000

Bonderstraat 85

Mooie gezinswoning met dubbele garage

EPC

624 m²

4

1

VG-GMO-VKR-GVV-WGLK

619 kWh/m2

EPC

1022 m²

3

1

2

283 kWh/m2

VG-GMO-VKR-GVV-WG

Koning Albertlaan 66 | |3680 (B)(B) | Tel: (0) 89 565706 || www.nicolejanssen.be Koning Albertlaan 3680Maaseik | Maaseik | Tel:+32 +32 (0) 89565706 www.nicolejanssen.be

TEKST RAY SIMOEN BEELD BAS QUAEDVLIEG

VAN STREEK!

Grenzeloze delicatessen Bovenop een heuvel achter hotel Creusen in Epen ligt een zacht groen vierkant. Het licht op tussen de ­donkergroene velden eromheen. “Daar staan sinds 2008 onze 4500 stokken met pinot gris, gewürztraminer en riesling druiven. De Steenberg, genoemd naar de silex stenen, die in de lössbodem zitten. De stenen vangen overdag de zonnewarmte op en geven die ’s nachts aan de druiven af”, zegt Marc Creusen (53) op het riante ­terras van het hotel van zijn broer Luc.

H

oewel je van 4500 druivenstokken niet kunt leven wordt daar niet moeilijk over gedaan. “We, mijn broer Luc en mijn neef Stan Bröcheler, houden van het werk in de wijngaard.

Dat is totaal anders dan wat ik zelf doe als chef kok van vijf restaurants in Aken. Bovendien gebruiken we alles van de druiven, niets wordt weggegooid.” Precies zoals hij dat leerde van zijn grote leermeester Paul Bocuse. “Bocuse inspecteerde de afvalbakken om te kijken of niets werd weggegooid dat nog her­gebruikt kon worden.”

Van de geperste druiven worden allereerst ­wijnen gemaakt. Die hebben allemaal op het etiket het Creusen-familiewapen. “Evenals al onze andere streekproducten”, zegt Marc trots. De schillen en pitjes van de gewürztraminer druiven worden vergist en gedistilleerd tot de ‘Stercke van Steenberg’ oftewel grappa. “Omdat grappa net als champagne een beschermde naam is, hebben we onze ‘grappa’ Stercke van S ­ teenberg genoemd”, zegt hij met een knipoog. Van de gewürztraminer most maken ze een naar rozenblaadjes smakende gelei. “De onrijpe pinot gris druiven gebruiken we om verjus te maken. Verjus is heerlijk om je braadjus te verrijken of prachtige, frisse dressings mee te maken. En van de pinot gris most maken we een zachtroze mosterd.”

Maar in de ’Epener’ keten van wijn, gelei en ­mosterd ontbrak nog een belangrijke schakel. “Onze opa en oma komen uit Teuven in België. Opa maakte ­vroeger van de melk van zijn eigen koeien rauwmelkse Hervse kaas, ook wel ­rommedoe genoemd. We wilden dat kaasje van opa terughalen.” Met hulp van Madeleine ­Hanssen, die in Le Vieux Moulin ­rommedoekaasjes maakt, gaan ze aan de slag.

“We maken nu elke 14 dagen 500 ‘stinkkiësjes’ van r­ auwmelkse kaas. Onze kaasjes zijn 14

Marc Creusen

“Leermeester Paul Bocuse ­inspecteerde de afvalbakken om te kijken of niets werd weggegooid dat nog hergebruikt kon w ­ orden” ­ agen ­gewassen met onze ‘grappa’. Dat geeft ze d een heerlijk zachte smaak, die romiger wordt naarmate de kaasjes meer gaan uitlopen. Geen vierkante kaasjes, want dat is een vorm die alleen de echte rommedoekaasje mogen hebben.

Maar de geur is die van een echte Hervse of rommedoe, heerlijk met stroop uit deze grenzeloos lekkere regio.” Het creatieve trio uit Epen is nog lang niet klaar met duurzame ­delicatessen. “We willen nog een kaasje, bedekt met druiven­pitten en schilletjes, en een met de as van verbrand wijnstokkenhout. En wat denk je van chocola, gevuld met druivengelei?”

DOMEIN STEENBERG info@domeinsteenberg.nl www.domeinsteenberg.nl

Voilà

11

MENS

Twee generaties:

Hard werken, maar ook genieten

12

Voilà

MENS

In zijn mooie appartement in de Heerlense binnenstad ontvangt Jacques van Neer het bezoek allerhartelijkst. Hij laat het uitzicht op de kerktorens zien, serveert koffie en koekjes en begint enthousiast te vertellen, af en toe liefdevol onderbroken door zijn zoon Frans. “Ik heb veel geluk in mijn leven gehad.”

TEKST MEYKE HOUBEN BEELD ARNAUD NILWIK

D

e mooiste jaren bracht hij door in Ubachsberg, vertelt Jacques. Daar was hij gelukkig met zijn vrouw Tiny en met zijn grootste hobby: zingen in het kerkkoor. “Ik heb me nooit zo gedragen gevoeld als in Ubachsberg, waar ik na het overlijden van Tiny in 1993 door het hele dorp ben opgevangen.” Nog elke week bezoekt Jacques voor het bridgen met vrienden het kerkhof. “Na al die tijd blijf ik het verdriet voelen.”

Ruim 40 jaar waren Jacques en Tiny samen. Terwijl Jacques de kruidenierszaak in ­Heerlen-Noord bestierde die hij van zijn ouders had overgenomen, regelde Tiny het huishouden en de zorg voor de kinderen. Later pakte ze haar beroep als onderwijzeres weer op. “Aan mijn kindertijd heb ik warme herinneringen”, vertelt Frans. “Opa en oma Van Neer woonden bij ons boven in huis, zij hebben mij en mijn broer Leon mee opgevoed. Van hun kreeg ik ook mijn eerste biertje. Beneden in de winkel kwamen mensen van alle rangen en standen. Wij kregen de opdracht altijd vriendelijk en beleefd te zijn.

Zo leerden we met iedereen om te gaan. Pap kon dat uitstekend, daardoor was hij geliefd bij veel klanten. Nu ik ouder ben, zie ik dat we in dat opzicht op elkaar lijken: we zijn allebei gericht op mensen en op onze omgeving.”

Frans kreeg van huis uit mee dat ‘werken loont’.

“Er werd thuis hard gewerkt, maar er mocht ook worden genoten. Pap was lid van de kegelclub, we gingen op zomer- en wintervakantie en we hadden een bar in de kelder. Mijn ouders waren ook echte carnavalisten, ze liepen elk jaar mee in de optocht. Carnaval 1975 zal ik nooit vergeten: op carnavalsmaandag 4 maart, de dag van mijn 12e verjaardag, kwam ik ‘s ochtends de

keuken in waar pap en mam zaten.

Toen ze niks zeiden, ging ik teleurgesteld naar opa en oma boven. ‘Ze zijn mijn verjaardag vergeten’, vertelde ik.

Quasi boos liep opa mee naar beneden.

Toen iedereen door had wat er was gebeurd, werd er vooral mee gelachen.”

“Pap is sociaal, zorgend, princi­ pieel en een echte verteller”

Jacques begon zijn eigen zaak met een vakdiploma kruidenierswaren en een middenstandsdiploma op zak. Hij is in het ondernemerschap gegroeid, vindt hij. “Mijn kinderen hebben het anders gedaan, zij zijn gaan doorleren. Dat Frans de havo haalde, is mede aan Tiny te danken. Zij sleepte hem er doorheen. Vroeger heb ik nog wel eens wakker gelegen om hem, maar nu ben ik ongelooflijk trots op wat hij heeft bereikt. Hij moest een keer een gesprek modereren tijdens Serious Request in de Royal in Heerlen. Dat deed hij zó ontspannen. Ik dacht: wow, dat is míjn zoon!”

FRANS VAN NEER (58) Woont in Voerendaal | Getrouwd met Jorie, een zoon en een dochter | Werkt als zelfstandig communi­ catieadviseur

Elk jaar gaat Jacques met zijn twee zoons een weekend naar het buitenland. Momenten waar hij enorm naar uitkijkt. Voor zijn 85ste verjaardag ging hij zweefvliegen en ook tokkelde hij recent van het Heerlense Glaspaleis naar beneden. Een zondagskind, vindt Jacques zichzelf. Ook al, omdat vijf jaar geleden Annie in zijn leven kwam. “Ik kende haar van vroeger. Met carnaval stond ze opeens voor me. We zijn gaan koffie drinken en dat zijn we blijven doen.”

“Frans is creatief en goed van ­karakter” JACQUES VAN NEER (90)

Frans hoort het glimlachend aan. “Prachtig toch, voor iemand van 90. Ik ben echt trots op de manier waarop pap in het leven staat: ­zelfstandig en in zijn waarde.”

OOK IN DEZE RUBRIEK MET TWEE GENERATIES STAAN? LAAT HET ONS WETEN! voila@delimburger.nl

Woont in Heerlen | Weduwnaar van Tiny, twee zoons, vijf kleinkinderen, een achterkleinkind, vriend van Annie | Was eigenaar kruidenierszaak

Voilà

13

GEZONDHEID

Mirna van Dalfsen

Leven in een stiefgezin is topsport Eén op de drie huwelijken eindigt in een scheiding. Velen krijgen na de scheiding een nieuwe partner die vaak (ook) kinderen heeft. Van die samengestelde gezinnen gaat ook weer één op de drie uit elkaar.

Weer een nieuw rouwproces, weer wennen aan een nieuwe situatie.

TEKST MARIANNE EUSSEN BEELD ELINE DABEKAUSSEN

J

uist omdat we niet geleerd hebben met een nieuw samengesteld gezin om te gaan, kunnen er moeilijke situaties ontstaan. Gedachten als ‘wat is mijn plek in het gezin’, ‘die kinderen van haar luisteren voor geen meter’, ‘zijn ex verandert de afspraken steeds’ of ‘hij trekt altijd partij voor zijn kinderen’ kunnen dan opdoemen. Hoe fijn is het dat er hulpverlening is voor deze groep.

Tijd voor een gesprek met Mirna van Dalfsen uit Kerkrade. Als ervaringsdeskundige en professioneel coach van Stiefgoed begeleidt zij stiefgezinnen in Zuid-Limburg. “Ik weet hoe ingewikkeld het kan zijn. Zij stond ‘als een leeuwin’ voor haar kinderen, haar partner Olaf vond het moeilijk om zijn plek in het gezin in te nemen. “Mijn kinderen vonden hem in het begin niet leuk en ik ging dan mijn best doen zodat ze hem wél leuk gingen vinden.”

14

Voilà

Bonus of stief Tijdens haar opleiding 'Familieopstellingen kind en jongere' hoorde ze van Stiefgoed. “Die aanpak en problematiek had raakvlakken met mijn eigen nieuwe gezin. Ik gun ook andere ­stiefgezinnen dat het wél lukt, daarom werd ik stiefcoach.”

Bonusgezin of stiefgezin, het een klinkt positiever dan het andere. Toch heet de hulporganisatie ‘Stiefgoed’ en niet ‘Bonusgoed’.

“In het woord ‘bonus’ ligt het verlangen besloten dat het gezellig en knus is. Maar dat is lang niet altijd zo”, vertelt Mirna van Dalfsen.

Verschillen Ze heeft wel verklaringen daarvoor. “Juist het verlangen dat het weer zoals vroeger wordt, is de boosdoener. Laat dat dus los.”

COLUMN

Ook zijn er grote verschillen tussen een kerngezin (red. het oorspronkelijke gezin waarin je als ouders kinderen kreeg) en een stiefgezin. “In een stiefgezin ben je niet samen als ouders gegroeid in je ouderschap. Ook is het veel groter dan een kerngezin, denk aan ouders/partners, kinderen en opa’s/oma’s aan beide kanten. Dan heb je toch met veel meer dynamieken te maken.” Als derde verschil is dat bij een stiefgezin altijd rouw speelt door scheiding of overlijden, bij een kerngezin niet.

Mirna van Dalfsen noemt nog een vierde oorzaak. “Bij velen speelt de onwetendheid over hoe complex de stief­ gezinssituatie is. Zelf had ik ook niet verwacht dat het effect daarvan zo groot was. Het bleek niet iets van mij of hem of ons tweetjes te zijn. Eigenlijk een hele opluchting, dan weet je dat het oplosbaar is.”

Spiegel Tijdens het interview bekijkt ze veel vanuit zijn perspectief. “Klopt, die neiging heb ik. Zo was ik ermee bezig dat er bij hem iets veranderde als de kinderen na een week weer bij ons waren. De situatie was een spiegel voor me.

Natuurlijk heeft de nieuwe partner ook een belangrijke rol.” Ze wilde graag slagen dit keer. ”Je wilt niet dat anderen jou nawijzen dat het weer mislukt, voor de kinderen zeker niet”, vertelt ze.

Beter beklijven Stiefgoed begeleidt gezinnen in vijf fases om sámen te groeien. Huidig plaatje en wensbeeld komen aan bod.

“Door praten en ervaringsgericht werken weet je het niet alleen, maar voel je het ook. Het meeste wat onderhuids speelt, komt met familieopstellingen wel naar boven.” Het samen bespreken van normen en waarden komt in fase vier en vijf aan bod. “Inderdaad, dat is eigenlijk bij alle relaties wel belangrijk.” Bij afronding van de begeleiding krijgen stellen een 'onderhoudsplan' mee.

Loslaten Mirna van Dalfsen geeft hier haar vier belangrijkste tips: “Laat het oude los, wees flexibel om energie te sparen en heb minder verwachtingen. Vooral dat laatste hielp mij erg. En ben je ervan bewust dat kinderen jouw spiegels zijn. Kijk eerst wat je zelf kunt doen voordat je iets bij de kinderen legt.”

Lachend: “Ja, ze zijn Olaf leuker gaan vinden, maar dat kwam niet door mij. Loslaten en het tijd geven bleken de toverwoorden te zijn.

Vanaf het moment dat het moeten eraf was, ging het beter.”

Bestuur en Toezicht Per 1 juli jongstleden is nieuwe wetgeving op het gebied van Bestuur en Toezicht op Rechtspersonen (Wbtr) van kracht geworden. In de wet wordt onder meer geregeld dat bestuurders en toezichthouders met een tegenstrijdig belang of persoonlijke belang niet mogen deelnemen aan beraadslagingen en besluitvorming. Dit was al geregeld voor besloten vennootschappen, maar dit geldt nu ook uitdruk­ kelijk voor stichtingen en verenigingen.

S

trijdigheid met deze bepaling kan voortaan leiden tot ongeldige besluitvorming en aansprakelijkheid.

Wanneer besluitvorming hierdoor helemaal niet mogelijk wordt omdat alle bestuurders een tegenstrijdig belang hebben, vindt doorschuiving van de besluitvorming plaats en neemt de toezichthouder het besluit. In de stichting komt dan, als het bestuur door tegenstrijdige belangen niet kan besluiten, de raad van commissarissen of de raad van toezicht in beeld bij de besluitvorming; bij de vereniging de algemene vergadering of de ledenraad.

Lukt besluitvorming door persoonlijke belangen niet omdat er niet doorgeschoven kan worden en er geen andere ­oplossing voor dit probleem in de statuten opgenomen is voor deze situatie, dan blijft het bestuur bevoegd het besluit te nemen maar dan wel met een schriftelijke vastlegging van de overwegingen die aan het besluit ten grondslag liggen. Zijn er wel toezichthouders, maar hebben zij ook allemaal een tegenstrijdig belang, dan kunnen zij toch het besluit nemen, maar weer met die schriftelijke toelichting van de overwegingen. Frauduleuze praktijken zijn met zo’n ­schriftelijke toelichting weliswaar niet uitgesloten, maar een ondeugdelijke toelichting of een ontbrekende toelichting kan tot a ­ ansprakelijkheid leiden.

Ten slotte zal de nieuwe wet aanpassing van de huidige statuten kunnen vragen op zijn laatst bij de eerstvolgende statutenwijziging. Dit heeft de wetgever ook onderkend met een overgangsregeling. Controleer waar de eigen statuten en reglementen dienen te worden aangepast. Raadpleeg zo nodig uw notaris.

Steegstraat 1 | Roermond + 31 (0)475 35 19 19 www.vanheckehouben.nl

Voilà

15

IN DE BOEKHANDEL

WIN!

‘Spannende dystopische spelling’ Dootstil De thriller ‘Doodstil’ van Paul Weelen is in zijn geheel om­gezet naar ‘Dootstil’ . Er zijn tal van inconsequenties, koloniale voor­ oordelen, spellingsfouten, grammaticale onjuistheden en on­ logische taligheden in opgenomen of juist weggenomen. U zult zien dat na enkele pagina’s tekst zoals die men tegenwoordig vaak hoort of juist niet, zelfs deze jaren 60 stijl heel erg went.

De thriller, die met drie sterren in de VN-Thrillergids werd ­beloond, loopt nog steeds als een trein. Even spannend, even ­verrassend.

Paul Weelen: Dootstil | ­Uitgeverij: TIC | ISBN: 9789493048348 | € 12,99 | Alleen als e-boek verkrijgbaar | Het originele ‘Doodstil’ is verschenen met ISBN: 9789493048294

WIN!

Een eeuw vol wraak, bedrog en strijd Historische roman in de prachtige poëtische schrijfstijl van Eva García Sáenz de Urturi. 1137. De hertog van Aquitanië wordt dood aangetroffen in Compostella. Het lijkt op een complot en zijn dochter Eleonora zint op wraak en trouwt met de zoon van de­ gene die volgens haar de moordenaar van haar vader is: L ­ odewijk VI. Jaren hiervoor wordt een jongen door zijn moeder in het bos achtergelaten. ‘Aquitanië’ beschrijft op overweldigende wijze het mysterie rond de drie personen die het begin vormen van wat later Europa wordt genoemd. Eva García Sáenz de Urturi: Aquitanië, land van water | Uitgeverij: Bruna uitgevers | ISBN: 9789400513952 | € 20,99

WIN! Wij geven boeken weg!

1x Aquitanië 3x Dootstil E-book

Een nieuwe hilarische verhalenbundel over waanzinnige beroepen Een boek vol lange en korte knotsgekke verhalen, interviews en cartoons over waanzinnige (maar heel erg leuke) beroepen, waar je nou niet zo een twee drie aan denkt. En ook niet vier vijf zes. De enige echte Geert Gratama maakte de waanzinnige ­illustraties. Hét boek over beroepen, speciaal geschreven voor de K ­ inderboekenweek 2021! Waanzinnig goed voor de lach­ spieren! Tosca Menten: De chocoladetandarts | Uitgeverij: van Goor | ISBN: 9789000377862 | € 12,99

HOE MAAK JE KANS? Vertel de Voilà-redactie welke items in deze editie u juist wel of niet aan­ spreken. Stuur vóór 11 augustus 2021 een mail naar: ­voila@delimburger.nl met daarin uw contact­gegevens.

Spannender dan ooit

Cabo uit Meerssen en Babette

Dierenarts Emma van Eerd woont met haar veertienjarige dochter boven de praktijk. Tijdens een nachtdienst dwingen twee gemaskerde mannen haar een levensreddende operatie uit te voeren op hun zwaargewonde vriend. Emma zet alles op alles, zich er niet van bewust dat dit nog maar het begin is… Nieuwe superspannende thriller van onze meest bekroonde en genomineerde ­thrillerauteur. Esther Verhoef: De nachtdienst | ­Uitgeverij: Prometheus |

­Nederkoorn uit Stevensweert.

ISBN: 9789044643589 | € 22,50

­Winnaars ontvangen persoonlijk ­bericht.

WINNAARS JUNI: Annemiek Hochstenbach uit Sittard, Fons Verdonck uit Beesel, ­Annelies

16

Voilà

COLUMN

Scheiden als je kinderen het huis uit zijn MAAR DAN WEL ZONDER EEN VECHTSCHEIDING! “Alles op de rit, de kinderen zijn zelfstandig, we hebben de vrijheid om te doen en laten wat we willen.

En toch kruipt een onbestemd gevoel steeds weer naar boven…”

W

at is de reden waarom men­ sen toch het besluit nemen op latere leeftijd?

Men heeft er immers gemiddeld al zo’n 35 of 45 jaar huwelijk opzitten, waarom dan niet met elkaar de laatste fase beleven?

“Dit gaat ons wel lukken zonder ruzie”

Natuurlijk is het zo dat het tegenwoordig makkelijker is om te scheiden, en voor de huidige generatie senioren was scheiden met jonge kinderen gewoonweg not done. Anderzijds kijkt men nu anders tegen relaties aan dan vroeger. Er is een grotere bewustwording van zichzelf en men is op zoek naar meer levensgeluk. De passie is vaak verdwenen en men is belandt in een broer-zus relatie. Ook vraagt men zich af, nu men gemiddeld langer leeft, of ze nog 20-30 jaar bij hun partner willen blijven.

Mensen doen elkaar veel pijn; dit doen ze vanuit gekwetstheid en niet omdat ze slechte mensen zijn!

De ScheidingsManager helpt u graag verder in een voor Limburg exclusieve samenwerking met Marloes van den Heuvel, gespecialiseerd Relatiecoach en Scheidingscoach.

Praktijk Marloes van den Heuvel begeleidt ouders tijdens dit ­emotionele rouwproces en tevens hoe men tijdens en na het scheidingsproces moet blijven communiceren om uit het conflict te blijven.

Rob Hirsch van De ScheidingsManager draagt zorg voor de verdere juridische, financiële en fiscaal technische (echt)scheiding.

Emotionele gevolgen Op emotioneel gebied zijn de gevoelens vaak gelijk als bij scheidingen bij bijvoorbeeld 30- of 40-jarigen. Het gevoel achtergelaten te worden, het eventuele vreemdgaan van jezelf of van je partner, de machteloosheid, het ongeloof en de onzekerheid voor de toekomst, zijn niet aan leeftijd gebonden. Het is en blijft een verlieservaring.

Ondanks dat je meer levenservaring hebt, is en blijft het een pijnlijk (rouw-)proces.

Ouderen hebben vaak vele verhalen gehoord van jongere mensen die in ruzies belanden door een scheiding, en zelf denken dat ze het wel ‘even’ gaan fixen. Maar het tegendeel is waar. Het blijft een moeilijk emotionele rollercoaster.

Vlak na de beslissing dat men gaat scheiden is het duidelijk dat men nog volop in de emotie zit naar aanleiding van de gebeurtenissen vóór het beslismoment. Een fase waarbij men elkaar bewust of onbewust pijn doet. Op gedragsniveau worden er verwijten gemaakt en belanden mensen in ruzies of juist in radiostiltes.

R.M.J. (ROB) HIRSCH

M. (MARLOES) VAN DEN HEUVEL

register rechtbank Mediator ­Personen- en

relatiecoach & scheidingscoach

familierecht Erfrecht en Nalatenschappen

+31 (0)6 15 52 83 03 www.marloesvdheuvel.nl

GRATIS KENNISMAKINGSGESPREK? MEER PERSOONLIJKE INFORMATIE? Bij mij op kantoor of op basis van­ ­huisbezoek (ook in de avonduren) in

En bij het aanhouden van deze vaak sterke gevoelens is het moeilijk te gaan voor een ‘succesvolle’ scheiding. De intentie is om er ‘goed’ uit te komen, maar in de praktijk blijkt de hoge emotie de oorzaak te zijn dat het niet lukt om tot compromissen te komen.

heel Limburg! +31 (0)43-8505855 / +31 (0)6 42 38 88 99 info@descheidingsmanager.nl www.descheidingsmanager.nl

Voilà

17

CULINAIR

Marc uit Schinnen runt het sjiekste hotel van België Op een plek die doordrenkt is met historie maakt Antwerpen zich op voor de opening van het allereerste 5-sterren Superior Hotel in de stad: Botanic Sanctuary Antwerp. Directeur is de Limburger Marc Alofs (49). Hoe een jongen uit Schinnen directeur werd van het sjiekste hotel van België.

TEKST PETER EBERSON BEELD BOTANIC SANCTUARY ANTWERP

E

erst even wat cijfers. Er is 55 miljoen euro geïnvesteerd in het nieuwe 5 ­ -sterren Superior Hotel.

108 kamers en spa suites, waaronder de grootste hotel­suite van Vlaanderen (180 vierkante meter). De suites liggen verspreid over 5 historische gebouwen in het hartje van Antwerpen aan de 200 jaar oude Botanische tuin. Het oudste gedeelte van het hotel stamt uit 1238. Er is een Botanic Health Spa van maar liefst 1.000 m2 verspreid over 3 verdiepingen, 18 volledig ge­outilleerde zalen voor conferenties, vergaderingen en evenementen. Maar het meest indrukwekkend zijn waarschijnlijk de vier restaurants die gerund worden door sterrenchefs.

Het is nog één grote bouwput en Marc Alofs verontschuldigt zich dat de schoenen niet schoon zullen blijven tijdens de rondleiding. Even door het hotel lopen, duurt een uurtje zo enorm is

18

Voilà

het complex. Alles, maar dan ook alles ademt luxe en historie. Twee keer zei Marc nee op de vraag of hij managing director wilde worden van het meest luxueuze hotel van Antwerpen.

“Ik zat prima op mijn plek bij La Butte Aux Bois in Lanaken, maar het bleef wel in mijn hoofd spoken. ‘Kom maar eerst eens kijken waar je nee tegen zegt’, liet een goede vriend weten.

Mijn vrouw Stephanie en ik zijn gaan kijken en toen kon ik geen nee meer zeggen. Het is een hele eer om directeur te worden van het eerste 5-sterren Superior Hotel van Antwerpen. Dit is ­onvergelijkbaar.”

Sinds 1 januari 2020 is Marc director, maar hij is op dit moment meer bouwmeester dan hoteldirecteur. Zo’n 200 bouwvakkers zijn nog druk in de weer om het hotel en de vier restaurants af te bouwen. “Eigenlijk hadden de deuren in juni moeten openen, maar dat bleek onhaalbaar”,

CULINAIR

“Botanic Sanctuary wordt een bedevaarts­ oord voor fijnproevers”

legt Marc uit. “Het is allemaal cultureel, historisch erfgoed en we willen alleen het beste. Dus als er een eikenhouten trap naar middeleeuws voorbeeld moet worden gemaakt, vergt dat meer tijd. De nieuwe datum voor de grand opening is nu in het derde kwartaal van dit jaar. Een exacte maand durft Marc nog niet te noemen. “Er moet nog veel gebeuren.”

Als de voortekenen niet bedriegen dan is het stukje Antwerpen waar Botanic Sanctuary Antwerp ligt straks een culinaire hotspot. Een verzameling sterrenrestaurants op één v ­ ierkante kilometer oppervlakte. Aan de ingang van het hotel, bij de botanische tuin ligt het met 1 Michelinster bekroonde restaurant Het Gebaar van Roger van Damme. Driesterrenchef Sergio Herman zit om de hoek met zijn restaurant Le Pristine en zijn Frites Atelier. De komende maanden strijken tal van sterrenchefs neer in Botanic Sanctuary Antwerp. Jacob Jan ­Boerma van driesterrenrestaurant De Leest in Vaassen opent samen met sterrenchef Thomas ­Diepersloot restaurant Fine Fleur.

Chef Gert de Mangeleer en zakenpartner ­Joachim Boudens openen twee nieuwe ­res­taurants bij het hotel. Het succes van ­restaurant Hertog Jan, in 2012 bekroond met drie Michelinsterren, krijgt een vervolg in Botanic Sanctuary Antwerp. Ook het Brugse driesterrenrestaurant Bar Bulot krijgt een zusje in Antwerpen.

De Antwerpse Wouter Van Tichelen opent ‘1238’ Restaurant by Wouter Van Tichelen met het allerbeste wat de Belgische keuken te bieden heeft.

De catering voor evenementen is in de vakkundige handen van sterrenchef Johan van Raes.

“Botanic Sanctuary Antwerp moet een bestemming worden, een culinaire beleving”, zegt Marc. “Alle sterrenchefs beginnen hier weer met nul sterren, want dat zijn de regels bij Michelin. Maar deze chefs gaan voor het allerhoogste, we werken heel hard en hopen daarvoor ooit door Michelin beloond te worden. Dan wordt het echt een bedevaartsoord voor fijnproevers”, aldus de directeur.

Alofs heeft voorlopig nog zijn handen vol aan het vormen van een hecht team. “In totaal hebben we ongeveer 100 nieuwe mensen nodig. Er komen straks heel wat Limburgers te werken. En ook juweliersfamilie Martens uit Maastricht opent met hun bedrijf Schaap en Citroen een vestiging in Botanic Sanctuary Antwerp. Het personeel is cruciaal. Bij ons draait het om aandacht, aandacht en nog eens aandacht voor de gast. Zijn of haar verwachtingen overtreffen. Vanaf het moment dat je met je auto komt aanrijden, kom je in een andere wereld.

De auto wordt door ons weg gezet in de ondergrondse parking. De gast moet op dat moment ontspannen, genieten van de stilte midden in de stad. Genieten van culinaire luxe, van wellness op het hoogste niveau. Slapen als een koning of koningin. Botanic Sanctuary Antwerp is uniek en dat gaan we waarmaken”, besluit Marc Alofs.

WIE IS MARC ALOFS? Marc begint, na zijn studie aan de Hoge Hotelschool Maastricht, met werken in de klassieke hotellerie van Wenen en voor Hyatt Hotels in de VS. Vervolgens werd hij directeur bij Caverne Geulhem in Berg en Terblijt. Daarna was hij ruim 11 jaar directeur van het luxe hotel met 2-sterrenrestaurant Domaine ­La Butte aux Bois in Lanaken. Sinds 1 januari is hij managing director van het nieuwe 5-sterren Superior Hotel Botanic Sanctuary Antwerpen. Alofs is getrouwd met Stephanie, heeft een zoon en woont afwisselend in Antwerpen en Geulhem.

Voilà

19

GEZONDHEID

VOLLE WENKBRAUWEN GEVEN JOUW ­GEZICHT DIEPTE EN EXPRESSIE Wie dacht dat alleen kalende mannen voor een haartransplantatie gaan, heeft het mis. Ook steeds meer vrouwen laten zich behandelen tegen haarverlies. “Geen enkele vrouw vindt het fijn om dun haar te krijgen als gevolg van extreme haaruitval”, vertelt dr. Coen Gho van Hair Science Clinic in Maastricht.

“Veel dames voelen zich minder vrouwelijk zonder haar. Daar is nu een blijvende oplossing voor!”

Zelfvertrouwen

Scan me!

20

Voilà

Mooi haar is niet alleen bepalend voor je uiterlijk, maar is vooral iets waar je zelf blijer en zelfverzekerder van wordt. Goed gevormde, volle wenkbrauwen geven jouw gezicht diepte en expressie. Maar wat als ze dunner worden of zelfs uitvallen? “Om dunner wordende wenkbrauwen aan te pakken, is het belangrijk om eerst de reden te achterhalen”, vertelt dr.

Coen Gho. “Meestal is er een aanwijsbare oorzaak voor het niet terug groeien van het wenkbrauwhaar.

Zo speelt leeftijd een rol, maar ook ziekte, medicijngebruik of de frequentie waarop je je wenkbrauwen epileert. Een goede diagnose vooraf is belangrijk voor de keuze van een behandeling. Bij ons krijg je

tijdens een vrijblijvend adviesgesprek met een van de artsen uitgebreid inzicht in jouw persoonlijke ­situatie met een advies op maat.”

Dunne wenkbrauwen door overmatig epileren Als wenkbrauwen te dun zijn geworden of zelfs ontbreken door te vaak epileren, dan is de kans groot dat bepaalde haren op een gegeven moment niet meer terug groeien. ‘Ervaringsdeskundige’ op dit vlak is Bridget Maasland. De tv-presentatrice heeft in het verleden haar wenkbrauwen zowat kaal geëpileerd.

Hierdoor was ze volledig aangewezen op alternatieven, om haar wenkbrauwen voller en dikker te laten lijken. “Door het epileren kreeg ik nooit goede volle

GEZONDHEID

“Investeren in je uiterlijk loont, het resultaat is immers levenslang”

wenkbrauwen. Ik was sindsdien altijd eendimensionaal. Nu ben ik in 3D en dat heeft mij echt gelukkiger gemaakt”, zo vertelde ze onlangs in het tv-programma RTL Boulevard.

Haarstamceltransplantatie Gelukkig kan Bridget weer genieten van ‘prachtige volle wenkbrauwen’. Dankzij de unieke HaarStamcel Transplantatie (HST)-methode van dr. Coen Gho is een natuurlijk herstel van de wenkbrauwen vandaag de dag mogelijk. Hierbij worden je wenkbrauwen opgevuld of opnieuw gestructureerd. “HaarStamcel Transplantatie gebruikt de kracht van de natuur, het regenererend vermogen van de menselijke stamcel”, legt Gho uit. “Daarvoor is slechts een deel van de haarfollikel – en niet het hele haarzakje – nodig om één of meerdere nieuwe haren te vormen. Het minuscule stukje weefsel wordt met ­precisie-­instrumenten geoogst uit het donorgebied op het achterhoofd en bevat voldoende stamcellen om in het ‘kalende’ gebied nieuw haar te doen ­groeien.”

Onzichtbaar In tegenstelling tot andere haartransplantatie­ technieken, groeit bij HST zowel in het ontvangst als in donorgebied nieuw haar. “Zo blijven er

­ raktisch geen kale plekken of littekens achter op p het ­achterhoofd”, aldus dr. Coen Gho. “Ook hoeft bij een HST behandeling niet al het haar gemillimeterd te worden. Alleen een klein stukje op het achterhoofd wordt geschoren. Na afloop van de behandeling valt het omliggende haar hier overheen. Hierdoor zal de behandeling vrijwel onzichtbaar zijn.” Hair Science Clinic gebruikt precisie-instrumenten waardoor ­weinig hersteltijd nodig is en de wenkbrauwen snel genezen.

Ga voor natuurlijk resultaat Van alle mogelijkheden voor haartransplantaties bij vrouwen geeft de verfijnde HaarStamcel ­Transplantatie-behandeling het mooiste, meest natuurlijke resultaat. Een unieke techniek waarvan de e ­ ffectiviteit wetenschappelijk is bewezen. “Onze artsen zijn gespecialiseerd om jouw wenkbrauwen de gewenste en meest natuurlijke vorm te geven.

Een haartransplantatie is wél een behoorlijke investering voor de meesten van ons. Maar investeren in je uiterlijk loont, het resultaat is immers levenslang”, sluit Gho af. “Tijdens een vrijblijvend adviesgesprek nemen de artsen en technicians graag uitgebreid de tijd om jouw wensen en verwachtingen te bespreken.

Zo wordt voor jou en voor ons duidelijk wat wij voor je kunnen betekenen.”

dr. Coen Gho

W W W.HAS CI.NL/VOILA

Voilà

21

WONEN

INSPIRATIE VOOR RUSTGEVEND VAKANTIEPARADIJS Stel je eens voor. Je loopt door je woonkamer die helemaal bij je woonwensen past. In deze rustgevende ruimte die sfeervol is ingericht en daarbij ook nog eens functioneel is, kun je ontspannen genieten van mooie momenten. En ook je tuin, patio of balkon is helemaal naar wens ingedeeld en gestyled. Een rustgevend vakantieparadijs, gewoon bij jou thuis. Zodat je in je eigen omgeving comfortabel kunt genieten van een ontspannen vakantievibe. Enjoy the summer!

22

Voilà

TEKST PETRA LEJEUNE

WONEN

WERELDSE INVLOEDEN IN DE TUIN Haal de wereld je tuin in. Reis de aardbol rond, gewoon gezellig vanuit je eigen achtertuin. Wat vind je mooi? Beschilderd aardewerk uit Marokko?

Een handgeweven plaid uit India? Waar je voorkeur ook naar uit gaat, het zijn altijd producten met een verhaal, ze prikkelen en geven je tuin pit. Altijd goed voor weer een leuke reisanekdote als je met vrienden geniet van het buitenleven.

Lekker naturel Aardetinten voorop. Want wat past nu beter bij een wereldse stijl dan de kleuren die onze aardbol laat zien. Zandtinten, het grijs van gesteente, het bruin van klei, kleuren die allemaal mooi met elkaar combineren en zorgen voor een rustige basis. Want de echte eye-catchers zijn natuurlijk je frisgroene planten en kleurrijke bloemen. Combineer er lustig op los, met wuivende grassen en grote bladsoorten, met bomen, struiken, kruiden en bloemen. Voor een weelderig, werelds gevoel.

LIEVER EEN WERELDS INTERIEUR? Meer inspiratie vind je in het online

Schijn een lichtje op mij

­magazine THUIS van Woonboulevard

En vergeet de verlichting niet. Want lekker buiten blijven zitten als de schemering invalt, wordt extra gezellig en sfeervol met de juiste verlichting. Een wandlampje geeft een mooi lichtspel tegen een muur en is dan ook altijd een prettige aanvulling.

Of kies voor een leuke lantaarn die zich overdag via kleine solarpanelen met zonnestralen oplaadt om gedurende de avond te stralen. Geen kabels en het LED-licht heeft een flame-effect waardoor het lijkt alsof er een kaarsje brandt. Voor een sfeervol aan­ gelichte buitenruimte met wereldse invloeden.

Heerlen. Lees bijvoorbeeld over de

Groot of klein?

mooie interieurstijl werelds wonen.

Haal de wereld in huis. Voor een ontspannen vakantiegevoel, gewoon lekker thuis. Lees je mee? Kijk op ­magazine.woonboulevardheerlen.nl voor nog meer leuke tips en ideeën voor een fijn thuis.

Scan me!

Ga liever voor minder grote items dan vele kleine meubels. Het zorgt voor meer rust en overzicht waardoor je huis ook meteen wat meer grandeur krijgt.

Hello sunshine!

Kies voor licht. Door kleuren te kiezen die de binnenvallende zonnestralen optimaal weerkaatsen. En door de ramen lekker vrij te laten. Laat maar binnenstromen dat heldere licht, voor meer ruimte en een optimistisch gevoel.

Kijk verder

TIPS OM VAN JE KLEINE HUIS EEN VILLA TE MAKEN Je hoort mensen zelden zeggen: had ik maar wat minder woonruimte in huis. Voor iedereen die wel wat meer licht, lucht en ruimte kan gebruiken hierbij wat tips om alles uit je woonoppervlakte te halen.

De kunst van groots wonen in een klein huis.

Kijk eens naar de zichtlijnen in huis. Heb je vrije doorkijkjes of zijn die geblokkeerd met spullen?

Staan alle hoeken van je kamer vol? Hoe meer vloer je ziet, hoe meer je kleine woonkamer een ruime living wordt.

HEB JE HULP NODIG BIJ HET VERANDEREN VAN JE INTERIEUR? Maak een afspraak voor een persoonlijk interieuradvies via www.woonboulevardheerlen.nl/events/ Ons team van gepassioneerde, onafhankelijke inte-

Rank en slank

rieurontwerpers helpt je graag om je

Ook je meubels kunnen een slank silhouet hebben.

Ga voor ranke, hoge pootjes en luchtige ontwerpen, voor een woning met ruimte en smaak.

woning af te stemmen op je levensstijl en persoonlijkheid.

Meer met minder Comfortabel, uitnodigend, dat is wat we willen in huis. Begin eens met het weghalen van alle spullen waar je niet meer blij van wordt. Als je eenmaal klaar bent met ontspullen, zul je al een zucht van verlichting slaken.

Optisch bedrog Ga eens voor een mooi vergezicht. En dan bedoelen we een schilderij, wanddecoratie of behang met diepte. Voor een ruimtelijk gevoel en vooral ook veel kijkplezier.

Voilà

23

Wie hunkert er nou niet naar tro­pische temperaturen en een azuurblauwe zee? Hoe fijn zou het zijn om op een relaxte ­wijze te gaan ­eilandhoppen bij de Cycladen. Deze eilandengroep in de Egeïsche Zee is werkelijk schilderachtig en iconisch om per schip te bezoeken.

Dat kan aan boord van een klein cruiseschip, weg van de massa, tijdens een Boutique Cruise.

Parklaan 8 | Rotterdam | +31 (0)10 669 0270 www.yachtcruisecompany.com

Vanaf juni 2021 vaart Elixir Cruises met haar cruiseschip Elysium langs de Cycladen.

Elixir Cruises is een Griekse rederij die ­vanuit Athene wekelijks cruises aanbiedt.

Het schip Elysium is een boutique cruiseschip voor maximaal 50 gasten, ­alle hutten zijn ruim ingericht en voorzien van alle Dagelijks bezoek je één of twee eilanden luxe. Er zijn ruimschoots voorzieningen en heb je voldoende tijd om de omgeving te verkennen, aan boord: een lounge, salon, spa & wellgezellig te gaan shoppen ness, ­sundeck lounge en All Fresco dining.

GRIEKSE of lekker te genieten van Naast het bezoeken van de ­eilanden maakt ­EILANDEN de charmante terrasjes. het schip ‘zwemstops’ in een ­verlaten baai of bij parelwitte stranden.

Deze buitengewoon CRUISE goed verzorgde cruises brengen je naar de adem- Boek je cruise** solo, met z’n tweeën benemende eilanden, zoals of met familie/vrienden. Geniet van €150 Kythnos, ­Serifos, Mykonos, korting* per persoon op alle cruises ­vertrekkende in 2021 & 2022. ­Antiparos, ­Santorini. In totaal 14 bestemmingen Kijk voor de cruises op in 7 dagen! www.elixircruises.nl Je kunt de bestemmingen Boekingen geschieden via Yacht Cruise op eigen houtje verkennen, want de aangeboden ­Company, Generaal Agent van Elixir ­Cruises in Nederland of boek via een ­excursies zijn niet lokale reisagent. ver-plicht.

*Niet geldig in combinatie met andere kortingen. Te boeken tot 30 september 2021. **Elixir Cruises verlangt van u een recente negatieve PCR test of een volledig vaccinatiebewijs. Een sneltest wordt voor inscheping gegarandeerd.

comfortabel wonen in maastricht met de zekerheid van zorg?

r e zomctie! a Wonen in Residentie Gerlachus

Kiest u vóór 1 oktober voor Residentie Gerlachus, dan is dat inclusief ons gratis startpakket Gerlachus Vitaal: Bewegen, ontspannen, gezond en lekker eten door Envida, Fysiotherapie Hamelers-Heijboer en Brasserie De Gerlachkamer.

Kijk op www.residentiegerlachus.nl/zomeractie of bel 043 - 365 58 99 (PRM) voor meer informatie!

Maak een afspraak voor een rondleiding tijdens één van onze kijkdagen op 5, 12 of 19 augustus.

Residentie Gerlachus is een project van Ferox Gerlachus bv

TEKST JUDITH HOUBEN BEELD MONIEK WEGDAM

Ann Beks geeft haar woning een tien!

WONEN

Bertie Adam voelt zich veilig met de dagelijkse zorg van Envida binnen handbereik

Verliefd op Residentie Gerlachus Als de jaren beginnen te tellen, mag je jezelf best trakteren op een appartement in R ­ esidentie Gerlachus in ­Maastricht. Een uitzicht om van te smullen, een parel van een binnentuin en prachtig gerenoveerde woningen. ­Bewoonsters Ann Beks en Bertie Adam willen absoluut niet meer weg.

‘Lieve Ann, gelukkig woon je nog vlakbij. Want de Cannerweg is niet hetzelfde zonder jou’, staat op een verhuiskaartje dat Ann Beks (78) van een buurvrouw kreeg. Ann woont eigenlijk nog gewoon op de ­Cannerweg in Maastricht. Niet meer in het huis waar ze 47 jaar geleden met haar man ging wonen, maar nu in een heerlijk zonnig appartement van R ­ esidentie Gerlachus. “Na een val in januari drong tot me door dat het misschien beter was ergens te wonen waar ik makkelijk hulp kan krijgen als dat nodig is.”

Gerlachus werd toen volop gerenoveerd. De werkzaamheden begonnen in januari 2020 en sinds 1 juni dit jaar zijn alle 130 appartementen instapklaar.

Toch was Ann niet meteen verkocht na de eerste twee bezichtigingen. Tot ze een derde appartement zag. Op slag verliefd. “Ik zag door het keukenraam mijn Cannerweg!” De Ierse beseft dat dit de ideale plek is om herinneringen aan haar overleden man op te halen die ze in Schotland leerde kennen. Voor hem verhuisde ze van Ierland naar Maastricht. Ze had toen geen spijt en nu, bij Gerlachus, nog steeds niet. “Vanaf het balkon kan ik met al mijn buren kletsen. Ik hoor er nog gewoon bij.” Als rapportcijfer krijgt de woning: “Een tien!”

Wie Gerlachus ook een hoog rapportcijfer geeft, is Bertie Adam (91). “Een negen”, zegt ze stralend.

En dat wil wat zeggen. De geboren en getogen ­Meerssense heeft hiervoor al een hele reeks appartementen resoluut afgekeurd. “Ik had een prachtig huis in Meerssen. Mooie grote tuin en een wei met schapen. Dus ik wilde niet weg.” Maar diep van binnen wist ze dat het misschien toch beter was.

“Op mijn leeftijd loop je nu eenmaal het risico dat je eerder een keer verzorging nodig hebt en het onderhoud was toch veel.” Met pijn in het hart liet ze haar zoon, die makelaar is, het huis verkopen. “Ik moest huilen. Maar de indeling is toevallig hetzelfde als in Meerssen. Hier de woonkamer, daar de keuken en dan twee slaapkamers. Vooral die tweede ­slaapkamer is geweldig. Mijn rommelhok. Ik zit hier prima. Op mijn leeftijd zou ik niet meer terug willen.

“Kijk eens wat een mooi uit­ zicht! Mijn lievelings­ plekje is het balkon. Elke ochtend lek­ ker buiten ontbijten” BERTIE ADAM

Kijk eens wat een mooi uitzicht! Mijn lievelingsplekje is het balkon. Elke ochtend lekker buiten ontbijten.”

Bertie: “Dat hier dagelijks verpleegsters van Envida rondlopen, geeft een veilig gevoel. Ik mankeer niks hoor, maar het idee dat er wel hulp in de buurt is, voelt fijn.”

Voilà

25

CULTUUR

“We gaan het aardewerk ­verkopen; als een eerbetoon aan Jef Roberts, maar ook om het ­terug te geven aan Maastricht”

26

Voilà

CULTUUR

Nieuwe toekomst voor vergeten aardewerk In 1977 neemt Maastrichtenaar Jef Roberts JEMA Keramisch Atelier NV over van de gebroeders Mager.

Hij start zijn eigen productie van Maastrichts aardewerk, maar door tal van problemen vervalt de fabriek aan de Fort Willemweg in Maastricht nog geen tien jaar later in een sluimerend bestaan. De circa 5000 aardewerken producten verdwijnen onder het stof. Bijna veertig jaar lang raakt niemand ze aan.

Nu worden ze verkocht voor een goed doel.

TEKST MEYKE HOUBEN BEELD JOHANNES TIMMERMANS

Toen ik de fabriek voor het eerst van binnen zag, was het alsof ik in Pompeii stond”, herinnert Gerd Leers zich. “Ik heb er een nacht niet van geslapen.

Het zag eruit alsof de werknemers elk moment aan het werk konden gaan. Alles was er nog: de klokovens, duizenden mallen, de bakken waarin de witte aarde werd gemengd en overal de kenmerkende sierproducten: vissen, vazen, schalen, maar vooral katten, heel veel katten. Deels biscuit gebakken, deels half geglazuurd en deels helemaal afgewerkt.”

Gerd Leers

Actie van het Limburgs Dagblad in 1980

Een werkelijk prachtige aanblik, om lyrisch van te worden, meent Leers. “Maar de situatie was niet meer houdbaar. De bouwkundige staat van het pand is zo slecht dat we begin juli zijn begonnen het leeg te maken. Jef Roberts, inmiddels in de tachtig, en zijn vrouw Tonny hebben de fabriek onlangs verkocht aan de ondernemer Jos Brouwers. Hij heeft mij gevraagd om dit stukje Maastrichts erfgoed op een goede manier veilig te stellen.”

De geschiedenis van de fabriek begint bij Jelis Mager, die op 4 mei 1945 samen met zijn broer een keramisch atelier opent in Maastricht.

Tien jaar later, als het familiebedrijf inmiddels is verhuisd naar de Fort Willemweg, gaat de onderneming verder onder de naam JEMA. Handelsmerk zijn de veelkleurige ­aardewerken

dierfiguren, die vaak een parelmoer effect meekrijgen. “Een groot deel van de productie ging naar Engeland, waar ze dol waren op bijvoorbeeld klokken in de vorm van vissen, hanen of paarden”, weet Leers. “In Nederland werden de opzichtige objecten lang gezien als kitsch. Pas de laatste jaren is er weer meer waardering voor gekomen.”

Als JEMA in 1977 in zwaar weer terechtkomt, krijgt oud-werknemer Jef Roberts de kans om het bedrijf over te nemen. Omdat het pand dan al talloze gebreken vertoont, kan Roberts het uiteindelijk voor één gulden van de gemeente kopen. Hij zet de onderneming voort onder de naam Maastrichts Aardewerk Jef Roberts. Maar intussen zijn de gloriedagen van het JEMA-aardewerk voorbij. Leers: “Voor de nieuwe eigenaar was het vechten tegen de bierkaai. In zijn eentje heeft hij in Maastricht geprobeerd de zaak draaiende te houden, maar dat is nooit meer een groot succes geworden. Zijn laatste strohalm was een actie van het Limburgs Dagblad. Dat gaf in 1980 elke abonnee die een nieuwe abonnee aandroeg een aardewerken eierdopje cadeau in de vorm van de LD-mascotte. Roberts kreeg de opdracht voor het vervaardigen van de dopjes.”

Het was niet genoeg om de fabriek nieuw leven in te blazen; in 1984 komt er een einde aan de productie. >>>

Voilà

27

CULTUUR

“Het zag eruit alsof de werknemers elk ­moment aan het werk konden gaan” Nu, na bijna veertig jaar, krijgt het gebouw – een gemeentelijk monument – een andere bestemming. De producten die bewaard zijn ­gebleven, wil Leers via een speciaal daar­ toe ­opgerichte stichting verkopen. “Als een eerbetoon aan Jef Roberts, maar ook om het aardewerk terug te geven aan Maastricht.“ De opbrengst gaat deels naar Stichting de Knoevel, die verwen­dagen organiseert voor gezinnen met langdurig zieke kinderen uit Zuid-Limburg.

Vanaf 17 september worden alle objecten ­verkocht in winkelcentrum Entre Deux in ­Maastricht. Maar voor het zover is, moet er nog heel wat gebeuren. “Eerst gaan we al het materiaal rubriceren, waarbij we onderscheid maken tussen JEMA en Maastrichts Aardewerk.

Dan moet alles goed worden schoongemaakt.

Bij dat alles heb ik veel steun van Huub en Jessie Brandts en krijgen we medewerking van de Vereniging Maastrichts Aardewerk. Ook maakt schrijfster Simone van de Wijdeven een boekje, waarin ze de geschiedenis van JEMA en

28

Voilà

CULTUUR

“We vonden in de fabriek een mal van een theepot in de vorm van een tank die na de oorlog is ­gemaakt door Mosa”

­ aastrichts Aardewerk beschrijft en een toe­ M lichting geeft bij de producten die worden aangeboden. Elke koper van het boekje, dat tijdens de opening in Entre Deux wordt gepresenteerd, krijgt als extraatje een stukje aardewerk.”

Bij de objecten die te koop zijn, hoort ook de heruitgave van een curieuze theepot in de vorm van een tank. “We vonden in de fabriek een mal van de pot die na de oorlog is gemaakt door Mosa. Het enige wat ontbrak, was de soldaat die de tank bereed. Op basis van het origineel gaan we de theepot nu opnieuw produceren in een oplage van maximaal 250 stuks. Mét soldaat, want gelukkig hebben we iemand gevonden die die kan maken. Geïnteresseerden kunnen er op inschrijven en ook hiervan gaat de opbrengst naar De Knoevel.”

Graag wil Leers nog even de aandacht ­vestigen op een laatste bijzondere vondst in de fabriek.

“Jef Roberts was bevriend met beeldend ­kunstenaar Charles Eyck. Tot onze verrassing hebben we in het verlaten pand een tegeltableau van Eyck ontdekt van ongeveer drie bij drie meter. Roberts bleek dat in 2010 te hebben gered bij de renovatie van de oude Sphinxfabriek. De werklui hadden de tegels al bij het puin gestort.

Gelukkig zagen we dat net op tijd. Tegel voor tegel hebben we uit de container gehaald. Met alle losse stukjes hopen we het tableau voor 90 ­procent te herstellen. De nieuwe eigenaar van het pand wil het kunstwerk schenken aan de stad.”

Voilà

29

COLUMN

Anke’rplek | stilstaan bij veranderingen

En de radio speelt zacht

I

In de Efteling wordt continu verbouwd, zonder dat het park zijn sprookjesachtige karakter verliest. Dat voorbeeld hebben we bij De Beyart ter harte genomen nu de uitvoering van onze ver- en ­nieuwbouwplannen steeds dichterbij komt. Zodat we straks niet zoals Vrouw Holle in de put zitten tijdens de bouwwerkzaamheden. Evengoed willen we voorkomen dat onze woon- en leefgemeenschap de komende tijd doldraait en verandert in een soort Villa Volta. Vandaar dat we de nodige voorzorgs­ maatregelen hebben getroffen. Een klein duimpje kan daarom alvast omhoog.

“Het draait om het geluk van onze ­bewoners, niet om draaiende ­cementmolens”

n de eerste plaats verloopt de ver- en nieuwbouw in fasen, zodat eventuele overlast voor onze bewoners, ­gasten, medewerkers en vrijwilligers tot afzonderlijke gedeelten beperkt blijft.

Verder vinden na een vast tijdstip op de dag geen werkzaamheden meer plaats en ruimen de bouwvakkers hun spullen elke dag op. En hun radio speelt altijd zacht.

Bewoners die in aanmerking komen voor tijdelijke huisvesting krijgen een plek in de luwte op het terrein van De Beyart. Vanzelfsprekend regelen wij alles wat met hun verhuizing te maken heeft. Voor bewoners die bovenmatig geluidsgevoelig zijn, zoeken we een aangename plek buiten De Beyart om overdag te verblijven.

Om iedereen te betrekken bij het vernieuwde De Beyart in wording filmen we de diverse bouwactiviteiten, waarna we de beelden in huis afspelen op een groot scherm. Ook zorgen we voor een informatieen meldpunt. Daar kunnen bewoners terecht met hun vragen en opmerkingen over het verloop van de werkzaamheden. Zo gaan we samen de toekomst tegemoet en maken we ons ook alvast klaar voor de bewoners van de toekomst. Want de nieuwe generatie ouderen heeft weer haar eigen en eigentijdse wensen en eisen.

30

Voilà

Meer nog dan nu het geval is, willen deze ouderen beschikken over een ruim appartement met uitgebreide sanitaire voor­ zieningen. De verdergaande toepassing van domotica behoort daar eveneens toe. ­Daardoor krijgen onder anderen bewoners met dementie meer mogelijkheden om zich vrijer te bewegen. Tegelijkertijd zorgen meerdere welnessvoorzieningen voor extra kwaliteit van leven. Buiten dat vermijden we zogenaamde institut­ ionele routines. Wie bijvoorbeeld niet om twaalf uur ’s middags warm wil eten, doet dat op een ander tijdstip en op een plek naar keuze.

Ook daar houdt de nieuwe infrastructuur van De Beyart rekening mee. Maar toch, als de cementmolens binnenkort beginnen te draaien, draait het nog altijd om het persoonlijke geluk en welzijn van onze bewoners. Dat zijn en blijven verreweg de belangrijkste bouwstenen van De Beyart.

ANKE HUPPERTZ Bestuurder woonzorgcentrum De Beyart, Maastricht

WONEN

TEKST WONEN ZUID BEELD CAROLINE VAN DEN BORST

WONEN ZUID REALISEERT OP AREA-M ­EERSTE TINY HOUSES VAN ROERMOND De eerste tiny houses van Roermond zijn te vinden op Area-M. De woningen zijn zo’n 50 m2 en slim ingedeeld met twee verdiepingen in één ruimte. Bewoners kiezen bewust voor een woonconcept met minder spullen. Wonen Zuid stapte als eerste in Roermond in op deze tendens.

Met de oplevering van de tiny houses is de bouw van het unieke project Area-M op het voormalige ­Campinaterrein aan de Prins Bernhardstraat in Roermond afgerond. In totaal staan er 42 unieke woningen met een eigen signatuur, een gezamen­ lijke werk- en ontmoetingsruimte – The Area – en een gezamenlijke binnentuin. Het project is een initiatief van woningcorporatie Wonen Zuid, de eerste corporatie in Limburg die huurders zo actief liet participeren in de totstandkoming van hun eigen sociale huurwoning.

Weten wie je buren zijn De bewoners zijn van alle leeftijden, alleenwonend, samenwonend of met kinderen. Een groot deel heeft een creatief beroep of hobby, al dan niet als zelfstandig ondernemer. Jefte Cobben werkt als visual merchandiser en koos bewust voor een tiny house en voor Area-M. De community sprak haar meteen aan: het idee dat je weet wie je buren zijn, dat je elkaar kunt helpen met kleine dingen. Ze koos voor een tiny house vanwege de zee aan licht en het directe contact met buiten.

“Wat heb ik nu ­eigenlijk nodig?

Hoe minder ik heb, hoe ­gelukkiger ik mij voel”

AREA-M IN CIJFERS: • 16 stadswoningen met een eigen tuin • 15 appartementen met lift • 7 tiny houses • 1 werk/ontmoetingsruimte voor bewoners en community Area-M • 1 gezamenlijke binnentuin • 582 – 720 euro huur

Less is more

• community van 42 actieve

Twee tiny houses verder woont haar moeder, Els van der Hilst. Ook zij koos bewust voor een tiny house en verruilde haar grote hoekwoning voor dit bijzondere woonconcept. “Ik denk al jaren ‘less is more’. Iedere keer als ik ga kamperen, denk ik: wat heb ik nu eigenlijk nodig? Dan merk ik steeds dat hoe minder ik heb, hoe gelukkiger ik mij voel.”

­huishoudens

Duurzaam Alle woningen op Area-M zijn zeer energiezuinig door innovatieve technieken, zoals een warmtepomp, warmteterugwinning en zonnepanelen, en hebben met A+++ het hoogste energielabel.

Voor meer informatie: area-mroermond.nl

Voilà

31

BEELD KIM ROUFS

COLUMN

Silke Skrotzki, Nicole Cremers en Ellen van Bree

De vergeten schoonbroer…

I

In erfrechtzaken komen erfgenamen regelmatig voor verrassingen te staan. Soms komen er erfenissen tevoorschijn waar de nabestaanden geen weet van hadden. Maar ook duikt er wel eens onverwacht een ­erfgenaam op die iedereen vergeten was. Zo ook in dit voorbeeld uit onze praktijk.

“Om dit soort ­onverwachte ­situaties te voorkomen is het belangrijk om een ­testament op te stellen”

n een gezin met twee dochters (Karin en Sylvie), overlijdt de moeder in 1993. Het echtpaar is in gemeenschap van goederen getrouwd. Vijf jaar later in 1998 komt dochter Karin te overlijden. Karin had geen kinderen en woonde samen met haar partner Tom. Karin had Tom als haar enige erfgenaam benoemd. Op het moment dat de moeder is overleden hebben beide dochters recht op hun kindsdeel. Dit krijgen zij pas uitbetaald als hun vader komt te overlijden. Dit gebeurt in 2020. Dochter Sylvie gaat ervan uit dat zij nog de enige erfgenaam is aangezien zij de enige is die over is van het gezin. Ze gaat naar de notaris in de veronderstelling dat de nalatenschap makkelijk afgewikkeld kan worden. Niets blijkt minder waar.

Bij de notaris kwam de verrassing Tot haar grote schrik bleek dat haar ex-schoonbroer Tom, waar zij al 20 jaar geen contact meer mee had, nog recht had op een deel van de erfenis. Haar moeder was namelijk 5 jaar vóór haar dochter Karin overleden. Karin had op dat moment recht op haar kindsdeel dat ze zou krijgen op het moment dat haar vader kwam te overlijden. Deze vordering (kindsdeel) van Karin maakte deel uit van de erfenis van Tom toen Karin kwam te overlijden. Tom was immers de enige erfgenaam van Karin. Zo is Tom in feite in de plaats getreden van Karin.

Het onderste uit de kan De verhoudingen tussen Sylvie en schoonbroer Tom waren na het overlijden van Karin gebrouilleerd. Bij het overlijden van de vader en de afwikkeling van de erfenis bleek dat Tom niet voor rede vatbaar was en een zo hoog mogelijk bedrag wilde ontvangen.

Om te bepalen op welk bedrag Tom recht had, was het van belang om te bepalen wat de exacte omvang van de nalatenschap in 1993 was.

Tom had een eigen advocaat ingeschakeld. Sylvie wendde zich tot mij. We zijn met Tom en zijn advocaat om tafel gaan zitten en hebben uiteindelijk in onderling overleg een regeling kunnen treffen waar beide partijen zich in konden vinden. Hierdoor hebben we een langslepende procedure kunnen voorkomen. Om dit soort onverwachte situaties te vermijden is het belangrijk om een testament op te stellen. Ook moet een bestaand testament regelmatig worden herzien omdat situaties nu eenmaal veranderen tijdens het leven.

Als u een erfrechtgeschil heeft, is het van groot belang dat u zich laat bijstaan door een gespecialiseerde erfrechtadvocaat. Ons kantoor is uitsluitend gespecialiseerd in het familie- en erfrecht.

Heeft u vragen over erfrecht neem dan contact met ons op.

Mw. Mr. Nicole Cremers

Minderbroederssingel 8A | Roermond +31 (0)475 74 72 38 www.sbc-advocaten.nl

Voilà

33

LANGS DE MAAS

v.l.n.r.: Rob Crul (Janssen de Jong / Team Vrijdag), Madelon Pluis (West8 / Gemeente Venlo), Frank van Engelen (Woonwenz), Roger Drummen (Laudy / Mulleners), Frank Zuthof (Weski), Guido Linckens (3W real estate / Weski-Woonwenz)

VOORUITSTREVENDE STADSWIJK IN BLERICK

VAN MEET AF AAN LEVEN IN DE BROUWERIJ IN KAZERNE KWARTIER Het Kazerne Kwartier in Blerick, de karaktervolle stadswijk van de toekomst, ligt nu nog op de tekentafels van drie ontwikkelcombinaties. Maar over een jaar moet de bouw in volle gang zijn en krijgen de diverse functies vorm.

Vanaf de eerste dag zal er in het Kazerne Kwartier leven in de brouwerij zijn, beloven de ontwikkelaars.

TEKST JOHN HUIJS BEELD CONSTANCE JENTJENS, ART IMPRESSIES WEST8

Belofte aan Venlo Wie dezer dagen een vaccinatie gaat halen op de priklocatie van de GGD op het voormalige terrein van de Fredrik Hendrikkazerne in Blerick kan zich nauwelijks voorstellen dat dit gebied binnen afzienbare tijd een wijk van de toekomst is. Voor de ontwikkeling van het terrein staan drie ontwikkelcombinaties aan de lat: Weski-Woonwenz, Laudy-Mulleners en Team Vrijdag (Janssen de Jong Projectontwikkeling, Mannen van Schuim, Miss Clark, Alba Concepts).

Afgelopen maand ondertekenden zij samen met de

34

Voilà • SPECIAL

gemeente Venlo de samenwerkingsovereenkomst.

De o ­ vereenkomst vormt de basis voor de verdere ­uitwerking van het zogenaamde ontwikkelplan, maar de ondertekening is ook een belofte aan de Venlonaar. Die wacht immers al jaren op een ­waardige invulling van dit bijzondere gebied. Het Kazerne Kwartier kenmerkt zich door een combinatie van historie en nieuwbouw. De unieke historische setting blijft zichtbaar en voelbaar. Het fort in de openbare ruimte, de kazernegebouwen gevuld met passende functies en de voormalige appèlplaats als

LANGS DE MAAS

groen hart van de wijk. De combinatie met hoogwaardige en zeer duurzame nieuwbouw én een grote diversiteit aan functies zorgt dat het Kazerne Kwartier een unieke wijk wordt voor Venlo en een geliefde plek om te wonen, werken, studeren en ontspannen.

Wow-factor Het kazerneterrein heeft van nature al veel unique selling points: naast het erfgoed en de archeologie is de ligging ideaal. Het ligt aan de Maas op loopafstand van NS-station Blerick en de historische binnenstad van Venlo is binnen handbereik. Dat is een goede uitgangspositie, maar om de wijk van de toekomst das gewisse etwas te geven, is méér nodig, realiseren de drie ontwikkelcombinaties zich.

Voor die wow-factor moet een uitgekiende mix van verschillende functies in de wijk gaan zorgen. Lokale ondernemers die ruimte krijgen om te pionieren in combinatie met enthousiaste bewoners met hart voor dit gebied die zorgen voor sfeer en reuring.

Het is de bedoeling dat de functies van meet af aan vorm krijgen, zodat bezoekers de look and feel van het Kazerne Kwartier vanaf het begin kunnen ervaren. Om de toekomstige gebruikers van de wijk in een zo vroeg mogelijk stadium naar het gebied te verleiden, willen de ontwikkelaars op korte termijn zorgen voor beleving in de vorm van evenementen, bijvoorbeeld een festival, muziek of sport. Dat geeft bovendien partijen die graag in het gebied willen landen de mogelijkheid om ‘proef te draaien’.

Ei Voordat de schop komend jaar de grond in kan, moeten de marktpartijen samen met de gemeente deze zomer een ei leggen over het definitieve plan.

De gemeente Venlo heeft vooraf de kaders aangegeven; de invulling ervan bepalen Weski-Woonwenz, Team Vrijdag en Laudy-Mulleners in samenspraak met de gemeente Venlo en West8, de makers van de ontwerpvisie van het Kazerne Kwartier.

Met uitzondering van woningcorporatie Woonwenz zijn dat allemaal commerciële partijen. Je zou daarom denken dat die allemaal een zo groot m ­ ogelijk stuk van de te verdelen koek willen en dat het ­daarom per definitie lastig is om tot een gezamenlijk plan te komen. Maar niets is minder waar.

“Het kazerneterrein heeft van n ­ ature al veel unique ­selling points” Frank Zuthof (Weski): “We gaan met zijn allen voor het beste plan. Als marktpartijen kijken we ­vervolgens pas wie welke onderdelen gaat realiseren. Deze aanpak is heel bijzonder in de branche.

De gemeente Venlo koos er bewust voor om de ­ontwikkelaars al vroeg bij de uitwerking van de visie te betrekken.

De meerwaarde van deze samenwerking is dat je eerst met zijn allen aan een optimaal integraal, maar ook commercieel haalbaar plan werkt, zonder dat je weet welk aandeel je in de uit­voering krijgt. >>>

SPECIAL • Voilà

35

LANGS DE MAAS

“Rond de fortmuren kan straks van alles op het gebied van flora en fauna tot ontwikkeling komen”

Dat maakt dat je er allemaal belang bij hebt om je stinkende best te doen om tot het beste plan te komen. Doordat je elkaar versterkt en uitdaagt, wordt één plus één niet twee, maar drie.”

Integrale samenwerking De koek verdelen de marktpartijen straks onder meer op basis van het risicoprofiel van de planonderdelen. Het realiseren van woningen geldt bijvoorbeeld in de huidige marktomstandigheden als commercieel interessant. Andere functies, bijvoorbeeld de aanleg van parkeerplaatsen, groenvoorzieningen en onrendabele functies, zijn van groot belang voor de wijk, maar zijn in commercieel opzicht kostenposten. Uitgangspunt is dat de ontwikkelaars de functies eerlijk verdelen.

36

Voilà • SPECIAL

Rob Crul (Janssen de Jong Projectontwikkeling-­ Team Vrijdag): “Juist dat uitgangspunt maakt dat alle partijen op dezelfde manier in de wedstrijd zitten en koersen op een zo goed mogelijk integraal plan.

Wat is het beste voor het gebied an sich? Dat kan alleen als je het totaalplan samen maakt en het gebied niet in delen gaat opknippen in een stuk voor Pietje en een deel voor Jantje.”

Frank van Engelen (Woonwenz): “We realiseren ons dat het juist al die verschillende functies zijn die het beeld en de sfeer van de wijk straks bepalen. Het risicoprofiel van de verschillende functies en hoe we ze over het gebied verdelen, moeten we nog samen bepalen. Het is evident dat woningen commercieel interessant zijn, maar ook daar zie je een differentiatie in. Het Kazerne Kwartier moet een plek worden voor diverse doelgroepen.”

“Klopt”, zegt Roger Drummen (Laudy-Mulleners).

“Als je een gedifferentieerde wijk wil realiseren, dan

LANGS DE MAAS

horen al die smaken erin te zitten. Dan hebben we het dus over het hele spectrum van woningbouw.

Zowel huurwoningen in het sociale- en middensegment als koopwoningen in diverse prijsklassen, studentenwoningen, maar bijvoorbeeld ook over een aantal kluswoningen in de bestaande gebouwen. Wat we daarmee proberen te bereiken is dat er een gemêleerde opbouw van de wijk ontstaat.”

Vanwege de grote vraag naar woningen hebben de ontwikkelaars toegezegd meteen in de eerste fase van het project (tot 2025) alle vijfhonderd woningen te bouwen. Aanvankelijk was het de bedoeling binnen vijf jaar tweehonderd woningen te realiseren en vervolgens nog eens honderd tot driehonderd, afhankelijk van de situatie op de woningmarkt.

Gezien de toename van de Venlose bevolking en de populariteit van de stad als woonplaats onder r­egiobewoners durven de gemeente en ontwikkelaars het aan meteen vijfhonderd woningen te bouwen.

Daarnaast worden ook nog honderd studentenwoningen gerealiseerd.

Mindset Er is één eigenschap die de ontwikkelaars in meer of mindere mate in alle bewoners hopen te herkennen: affiniteit met duurzaamheid. “We zijn uit op bezoekers en bewoners met een bepaalde mindset”, zegt Van Engelen. “Die willen we aantrekken door een aantal duurzaamheidsprincipes toe te passen. De woningen die we realiseren zijn sowieso duurzaam; de nieuwbouweisen zijn tegenwoordig zo hoog dat je geen nieuwbouw meer kunt realiseren die niet duurzaam is. Verder willen we door een beperkt

aantal parkeerplaatsen de auto in de wijk en in het wijkbeeld zo veel mogelijk mijden. Ook denken we aan het faciliteren en stimuleren van het gebruik van deelauto’s.

Rob Crul: “Duurzaamheid zit trouwens ook voor een belangrijk deel in de niet-gebouwde omgeving.

Rond de fortmuren kan straks van alles op het gebied van flora en fauna tot ontwikkeling komen.

Ook wordt de voormalige appèlplaats ingericht als groen Kazernepark.”

De partners hebben alle drie heel veel zin in het project. Roger Drummen: “We zien het Kazerne Kwartier als een referentieproject en een showcase van de wijk van de toekomst en een unieke kans voor Venlo om zich op de kaart te zetten.”

Van Engelen: “Dit wordt sowieso een heel andere wijk dan Venlo gewend is. Overdag behoort Venlo tot de top van Nederland als je kijkt naar differentiatie en opleidingsniveau van de bevolking.

Na vijf uur zie je dat heel veel mensen in de auto stappen en de stad verlaten. Wij denken juist dat het Kazerne Kwartier het gebied wordt waar deze mensen kunnen gaan landen. Met de bijzondere mix van woningen en functies die complementair aan elkaar zijn, heeft het Kazerne Kwartier de juiste ingrediënten in handen om young professionals voor Venlo te behouden. De wijk heeft alle potentie om mensen te blijven boeien én te binden.”

KAZERNE KWARTIER WORDT ­O NTWIKKELD DOOR: • WESKI-WOONWENZ

WESKI Vastgoed BV zuthof.com/weski

woonwenz.nl • EEN COMBINATIE VAN LAUDY VASTGOEDONTWIKKELING BV EN MULLENERS VASTGOED BV

laudyvastgoedontwikkeling.nl

mullenersvastgoed.nl • TEAM VRIJDAG

venlo.nl SPECIAL • Voilà

37

Zwerfafval-bingokaart

Download de bingokaart op limburgsdrinkwater.nl.

Drinkwaterbronnen van Limburg Limburg is gemaakt om eropuit te trekken. Op de fiets of gewoon te voet. Lekker in beweging, en dat kan zelfs boven op de bronnen van het drinkwater van morgen. Deze bronnen liggen vaak op de mooiste plekken van Limburg. Van de bosrijke Mookerhei tot aan het heuvelachtige Mergelland.

Zwerfafval-bingokaart Wij houden van de prachtige Limburgse natuur en houden die graag mooi, schoon en vrij van zwerfafval.

Jij toch ook? WML is een actieve ‘Supporter van Schoon’.

Daarom hebben we alle routes in onze waterwingebieden gemarkeerd als ‘schoongebieden’. Help je ook een handje mee om ze spic & span te houden als je daar gaat wandelen of fietsen? Je kunt hiervoor gebruik maken van de zwerfafvalbingokaart.

Deel jouw ingevulde bingokaart met ons op Facebook, Twitter of Instagram. Tag @wmlwater, gebruik #limburgsdrinkwater, en maak kans op leuke, duurzame prijzen!

sigaretten doosje

plastic zakje

ballon

snoep verpakking

fruit netje

rietje

glazen fles

zak doekje

blikje

watten staafje

fiets lampje

zakje

roer staafje

bakje

PET fles

mond kapje

Wandelen op water Bron Maas Maasgouw

18,78 km

3:45 uur

1068 kcal

114 meter

De 950 kilometer lange Maas ontspringt in Frankrijk en stroomt door België en Nederland om uit te monden in de Noordzee. De Maas is een regenrivier waarvan het peil sterk afhankelijk is van de hoeveelheid neerslag. De Maas is een bron voor Limburgs drinkwater. Deze bron vraagt wel om extra zuivering.

TEKST PEET ADAMS BEELD FLYING EYE, JOS RUIJTERS, CONSORTIUM GRENSMAAS, FRANCO GORI

LANGS DE MAAS

De nieuwe natuur van de Grensmaas doet welhaast mediterraan aan

Het succesverhaal van het project Grensmaas

Van verguizing naar omarming Al dertien jaar werkt Consortium Grensmaas met zo’n 200 medewerkers aan de gedaantewisseling van de Maas in Zuid-Limburg. De felle en massale protesten tegen het project Grensmaas zijn verstomd. De v ­ erguizing heeft plaatsgemaakt voor omarming. Met nationale en internationale waardering. En het p ­ erspectief van een miljoen wandelaars en fietsers die komen genieten van Mooder Maas nieuwe stijl.

Ook bij het grootste rivierproject in uitvoering in Nederland zijn het de kleine dingen die het doen. Vraag directeur Kees van der Veeken naar zijn mooiste momenten van het project Grensmaas en wis en zeker verhaalt hij over de omhelzing van de inwoonster van Voulwames, die hem eerder het liefst verbannen had naar Siberië, omdat ze twee jaar lang duizend grindtransporten per dag langs haar achterdeur kreeg.

En ook de schouderklop van die stugge en dwarse landbouwer uit Geulle aan de Maas passeert dan zeker de revue. “Goed gedaan, jochie, zo luidde het eindoordeel van die boer over ons werk. Daar doe je het uiteindelijk voor. Wij zijn maar passanten.

De bewoners leven verder langs de Maas. Als je dan samen trots kunt zijn op het eindresultaat, is dat de allermooiste beloning”, benadrukt Kees van der Veeken.

SPECIAL • Voilà

39

LANGS DE MAAS

De nieuwe brug bij Visserweert, waar een nevengeul van de Maas is, is afgegraven om de afvoercapaciteit van de rivier bij hoogwater te vergroten

“Het ­succes van het project Grensmaas is ook ­terug te voeren op de ­prima samen­ werking”

Door rivierverruiming kreeg de Maas er 350 hectare ruimte bij om bij dreigende overstromingen water te kunnen afvoeren zonder dat dorpen en steden blank komen te staan

40

Voilà • SPECIAL

Geheim Wat is het geheim van het succes van het project Grensmaas? Dat is de brede coalitie­ vorming met alle partijen. Maar vooral toch met die duizenden inwoners in de dorpen langs de Maas tussen Maastricht en Roosteren. Inwoners die geen greintje vertrouwen hadden en zich in de aanloop naar het werk door de overheid buitenspel gezet voelden, omdat hun inbreng in de inspraakrondes niet serieus werd genomen.

‘Zeggen wat je doet en doen wat je zegt’ is het motto van Van der Veeken, waarmee hij de inwoners aan de hand meeneemt vanaf de start van de uitvoering. Door intensieve communicatie, belangstelling voor de omgeving en de inbreng van de inwoners altijd serieus te wegen. Nu dertien jaar later overheerst het enthousiasme

en zijn de inwoners complimenteus over de uitvoering die zonder noemenswaardige overlast en met mooie, nieuwe natuur flink gevorderd is.

Ook die inwoonster van Voulwames waarvoor aan de keukentafel oplossingen op maat werden bedacht, zodat de overlast van die duizend grindtransporten per dag minimaal bleef.

Dialoog De permanente dialoog met bewoners van elk Maasdorp in de zogenaamde klankbord­ groepen blijkt ook een gouden greep. Tijdens die bijeenkomsten wordt de voortgang van het werk geanalyseerd en hebben de bewoners volop inbreng over de inrichting van de natuurgebieden.

En zijn er toch klachten? Dan staat nog dezelfde dag de projectleider op de stoep om samen naar oplossingen te zoeken. Het kan verkeren: de dorpsraden van Itteren en Borgharen hebben publiekelijk verzucht het jammer te vinden dat Consortium Grensmaas in die dorpen klaar is met het werk.

Het project Grensmaas kent een bijzondere contractvorm: de uitvoering gebeurt op basis van zelfrealisatie. De overheid is geen opdrachtgever, maar partner: het Consortium voert het hele project voor eigen risico en rekening uit.

Inclusief aanleg van wegen, hoogwaterbruggen, het hele vergunningentraject, communicatie, archeologie en explosievenonderzoek.

LANGS DE MAAS

Overheid

Partner

De partners van de overheid hebben zich gebundeld in Rijkswaterstaat Maaswerken.

Daarin zijn de provincie Limburg, het ministerie van Infrastructuur en Waterstaat en het ministerie van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit vertegenwoordigd.

En het Consortium manifesteert zich ook nadrukkelijk als een partner die wortel heeft geschoten in de regio en samenwerkt met bijvoorbeeld de culturele sector. Het Consortium heeft onder meer twee Grensmaasopera’s gefaciliteerd. Deze maand nog op de werklocatie in Trierveld in Sittard-Geleen waar, temidden van een industrieel decor, zes uitvoeringen van Rusalka de Kleine Zeemeermin zijn georganiseerd die een kleine 3.000 enthousiaste bezoekers trokken.

Van der Veeken: “Het succes van het project Grensmaas is ook terug te voeren op de prima samenwerking met Rijkswaterstaat Maaswerken. De samenwerking is constructief en gefocust op het gezamenlijk aanpakken van knelpunten. Dat gebeurt in een open sfeer, oplossingsgericht en met veel wederzijds begrip.” Ook met andere overheden, zoals de provincie, gemeenten in Zuid-Limburg en het Waterschap Limburg, wordt intensief samengewerkt.

Belangstelling Vanaf de start is er vanuit de hele wereld belangstelling voor de wijze waarop de hoogwaterveiligheid en natuurontwikkeling worden gerealiseerd. Meer dan 25.000 mensen hebben tijdens excursies, open dagen en rondleidingen het project bezocht, waaronder overheidsdelegaties tot uit China en Brazilië toe.

Het project Grensmaas is ook het voorbeeld voor het nationale project Ruimte voor de Rivier: een reeks projecten in Nederland om de grote rivieren meer ruimte te geven en daarmee de hoogwaterveiligheid te verbeteren.

Directeur Kees van der Veeken van Consortium Grensmaas: “Zeggen wat je doet en doen wat je zegt”

DE FEITEN VAN HET PROJECT GRENSMAAS Het project Grensmaas is het antwoord op de overstromingen van de Maas in 1993 en 1995 die in Limburg 200 miljoen euro schade veroorzaakten. Ruim 12.000 woningen kwamen blank te staan en 20.000 Limburgers

De nieuwe groene Grensmaas werkt sowieso als een magneet op de organisatie van culturele evenementen. In de zomer van 2023 staat het internationale concert Crossing Borders geprogrammeerd op een groot ponton op de Maas. Een initiatief van de harmonieën St. Cecilia uit Grevenbicht en St. Cecilia uit het Vlaamse Rotem in de stijl van het vermaarde Prinsengrachtconcert in Amsterdam met een keur aan internationale artiesten.

moesten op de vlucht voor het water.

De uitvoering is in handen van Consortium Grensmaas. Dat is een samenwerkingsverband van aannemers, grindproducenten en Natuurmonumenten. De uitvoering van het project Grensmaas kost 700 miljoen euro. Die investering in hoogwaterbescherming en natuurontwikkeling is voorgefinancierd door het ­Consortium en moet nog terugverdiend worden door de winning van

En inmiddels denkt het Consortium, met alle expertise en kennis die bij het project Grensmaas is verzameld, ook mee om de waterveiligheid in de rest van Limburg op slimme en kostenbesparende wijze te realiseren. “De strijd tegen hoogwaters en ook de gevolgen van langdurige periodes van droogte blijven aandacht vragen. Wij willen daar graag een partner bij zijn”, aldus Van der Veeken.

De gedaantewisseling van de Maas is in de rest van Europa niet onopgemerkt gebleven.

Het project Grensmaas is in 2018 door de Europese Commissie als voorbeeldproject van burgerparticipatie genoemd. In 2020 is het project door de nationale Deltacommissaris onderscheiden als lichtend voorbeeld voor alle hoogwaterprojecten in Nederland.

zand en grind.

In het najaar van 2017 is de hoogwaterveiligheid gerealiseerd door een omvangrijke rivierverruiming, aanleg van nevengeulen en de bouw/versteviging van dijken op een traject van zo’n 40 kilometer. De Maas heeft 350 hectare extra ruimte gekregen om water af te voeren.

Eind 2018 is ook de natuurdoelstelling gehaald: duizend hectare nieuwe natuur, die deel uitmaakt van het grensoverschrijdend RivierPark Maasvallei.

Het project Grensmaas loopt nog tot 2027. De locaties, Bosscherveld,

De nieuwe natuur trekt inmiddels tienduizenden recreanten. Volgens toeristische onderzoeken worden dat er op termijn één miljoen per jaar. Ook op dat front zijn er de eerste lauwerkransen, zoals de mooiste lange afstandswandeling van Europa.

Claudine van den Hout

Itteren, Borgharen, Geulle aan de Maas, Nattenhoven en Illikhoven/ Visserweert zijn klaar. In G ­ revenbicht, Urmond, Maasband, Meers en De werklocatie Trierveld in Sittard-Geleen waar Consortium Grensmaas nog tot 2027 in de weer is

­Trierveld/Koeweide in Sittard-Geleen is het Consortium nog in de weer.

SPECIAL • Voilà

41

Maasparcje De Weerd Roermond

55 Klimaatadaptieve Ecolodges veilig afgemeerd aan twee extra hoge en stabiele meerpalen per lodge Met

Model C3R

2.880

1.420

2.510

965

4.020

3.810

Maasparcje

Roermond

doet

klimaatadaptief en volledig recyclebaar ‟nul energie” bouwen zijn intrede in de recreatie. De klimaatadaptieve ecolodges bewegen, verankerd aan twee 12 meter

2.300

2.725

3.810

780

1.300

9.710

het

lange meerpalen, als een boot mee met eventueel hoog water. Ze zijn volledig beschermd in een natuurlijke omgeving aan de Maas en hoeven niet verplaatst te

Model C1L

worden als moeder Maas eens een slechte dag heeft. Duurzaam, volledig recyclebaar,

5.150

16.000

3.510

3.510

3.720

nulenergie voor eigen gebruik en voor

2.790

Maasparcje Roermond

verhuur geschikt. Maasparcje is zeer ruim

kavel | model

1.300

4.300

Maasparcje BV Roermond

opgezet en wordt professioneel beheerd

Kavel A-1 | Model C3R

2.880

2.675

datum

22-06-2021

20073-V 04

projectnummer | bladnummer

Maasparcje Roermond 4.000

Maasparcje BV Roermond kavel | model

Kavel M-2 | Model C1L datum

22-06-2021 projectnummer | bladnummer

13.000

20073-V 07

en onderhouden.

Lodges op eigen grond

Volledig 0,0 energie

Lodges bewegen mee met de stand van de Maas

Voldoen aan bouwbesluit

Eigen gebruik en/of verhuur mogelijk

4 Basistypes met vele opties

Eigen strandje voor Maasparcje

Professioneel beheerd

Aanmelden Meld u aan via www.parcje.nl voor de komende 6 infodagen die plaatsvinden in het weekend van 6, 7 en 8 augustus en daarna in het weekend van 3, 4 en 5 september. Wij nodigen u op volgorde van aanmelding uit voor een volledig coronaproof bezoek aan de eerste volledig klimaatadaptieve en nul energie ecolodges en uiteraard op de lokatie en het privestrandje. Vanwege grote drukte en de geldende coronamaatregelen ontvangen wij u voorlopig enkel op afspraak binnen een afgesproken tijdvenster.

Volg de nieuwe publicaties op de site en meld u direct aan voor een kennismaking met de nieuwe standaard voor recreatie als u interesse hebt.

www.parcje.nl

Inspirerende zomertips

voor een bezoek aan Maaseik

visitmsk

www.visitmaaseik.be

’t Eilandje Neeroeteren ‘t Eilandje in Neeroeteren is echt een idyllische plek om te vertoeven. Het is de ideale uitvalsbasis voor leuke fietstochtjes en wandelingen. Bij Kajakclub de Oeter kun je kajaks, kano’s, waterfietsen of sup’s huren voor een tocht op de Zuid-Willemsvaart!

Wijnproeven bij wijndomein Aldeneyck Historische watermolens

Je kan bij Wijndomein Aldeneyck, gelegen in het gelijknamige pittoreske dorpje vlakbij Maaseik, elke vrijdag en zaterdag van 10.00 tot 18.00 uur terecht op het gezellige terras om de verschillende wijnen te proeven aan de hand van proefglazen (5cl).

Langs De Bosbeek bevinden zich maar liefst 12 watermolens. Twee ervan, de Dorpermolen (foto) in Opoeteren en de Klaaskensmolen in Neeroeteren, zijn in juli en augustus elke zaterdag en zondag gratis toegankelijk van 14 tot 17 uur. Neem dus zeker een kijkje en stel je vragen aan de molenaars; zij vertellen maar wat graag over hun passie.

Tip: combineer het wijnproeven met een wandeling rond de Maasplassen.

NIEUW Dwalen met verhalen

Vanaf half juli tot half september beleef je in Maaseik een verhalenwandeling of –fietstocht met telkens 8 verschillende stopplaatsen. Op iedere stopplaats vind je een vertelbord met 4 QR-codes. Scan de codes en luister naar fascinerende verhalen over 8 verschillende thema’s. De wandel- en fietsroute en de bijhorende stopplaatsen vind je terug via www.debelleman.be.

Openluchtexpo 60 jaar Knapkoekers

In 2020 bestonden de Knapkoekers 60 jaar en dat zou groots gevierd worden tijdens het knapkoekfeest in september. Helaas trok Corona een dikke streep door de geplande festiviteiten. Dit jaar maken we dat graag goed met een mooie openluchtexpo in de Bleumerstraat, te bekijken vanaf midden juli tot eind september. ! Noteer alvast in je agenda: zondag 5 september vindt het Knapkoekfeest plaats.

BEELD KURT VANDEWEERT, VISIT LIMBURG, SABRINA TOLLENAERS

LANGS DE MAAS

HEERLIJK TRAPPEN TUSSEN BOS EN MAAS Maasmechelen ligt deels in het Nationaal Park Hoge Kempen met zijn uitgestrekte bossen en deels in het ­ rustige RivierPark Maasvallei. Van ongerepte natuur tot charmante dorpjes en een bruisende stadskern, van ­vlakke, ­åverharde fietspaden tot uitdagende mountainbikeroutes: Maasmechelen heeft alles wat een fietsers­ hartje maar kan begeren. Haal je stalen ros van stal en geniet van de wind in je haren en de zon op je gezicht.

Geïnspireerd om deze ­ fietsroute zelf te maken?

LENGTE: 51,9 km FIETSKNOOPPUNTEN:

VM 60 551 550 61

Fietsen in Maasmechelen is het hele jaar door een belevenis. Het beroemde Limburgse fietsroutenetwerk staat garant voor urenlang sportief plezier tussen gevarieerde landschappen en rustige woonkernen. Onderweg kom je langs dorpjes, terrassen en fijne picknickplekken.

63 140 58

We stippelden een inspiratieroute voor je uit met de elektrische fiets: Trappen tussen bos en Maas.

Schrijf de fietsknooppunten van de route op voorhand op en je hoeft enkel nog de blauwe bordjes te volgen.

Door cité en Nationaal Park Fiets via de indrukwekkende hoofdtoegangspoort tot het Nationaal Park Hoge Kempen en schachtbokken van de voormalige mijnsite naar Eisden-Tuinwijk.

Deze cité werd honderd jaren geleden gebouwd om de mijnwerkers en hun families te huisvesten. Nu is het een rustige wijk met weelderige tuinen, parkjes en oude bomen van waaruit een bont gezelschap van vogels je een serenade brengt. Opvallend is de Sint-Barbarakerk uit 1936, die als bijnaam de mijnkathedraal van Eisden kreeg. Aan het stationnetje steek je het kolenspoor over en ga je verder het Nationaal Park in.

Volg het traject ‘Fietsen door de Heide’ over de ­imposante nieuwe fietsbrug en langs de Vallei

57 56

van de Kikbeekbron met zijn prachtige vergezichten.

Ga hierna richting Vallei van de Ziepbeek en kom aan in je eerste maasdorpje in RivierPark Maasvallei.

Kastelen aan de Maas Fietsen langs de Maas is vooral in de zomer ronduit heerlijk! Geniet van het ongebreidelde uitzicht over de weidse natuur, de brede Maas met haar rivierarmen, watervogels, konikpaarden, Galloway en natuurlijke oevers vol wilde planten en kruiden.

50 49 48 55 VM GRATIS PARKEREN:

Fiets door authentieke dorpjes zoals Leut en snuif de cultuur op aan het historisch dorpsplein en ­Kasteel Vilain XIIII. Houd halt op een van de ­gezellige terrasjes onderweg en geniet van een fris ­streekbiertje.

Visit Maasmechelen Zetellaan 35 | Maasmechelen +32 (0)89 76 98 88 visit@maasmechelen.be visitmaasmechelen.com

SPECIAL • Voilà

45

NAPOLEON EXPO HST STATION LUIK-GUILLEMINS VAN 03.04.2021 TOT 09.01.2022

DE MYTHE VOORBIJ WWW.EUROPAEXPO.BE

BEELD PETER SCHOLS

‘DE MYTHE VOORBIJ’, DE EXPOSITIE VAN NAPOLEON BONAPARTE In Luik is de grote Napoleon-tentoonstelling “De Mythe voorbij” te zien. Op bijna 3000 vierkante meter wordt u ondergedompeld in een cultureel avontuur dat de vele facetten van Napoleon Bonaparte onthult.

Ontdek in detail de belangrijkste momenten die van hem een indringende persoonlijkheid en legende hebben gemaakt. Honderden originele en vaak onderschatte werken worden in indrukwekkende opstellingen getoond. Deze buitengewone werken uit privécollecties en gerenommeerde Belgische en buitenlandse instellingen getuigen van het ­ongelofelijke leven van Napoleon De expositie in Luik is als volgt opgebouwd.

DE KRONING De kroning van Napoleon tot keizer, in aanwezigheid van paus Pius VII, is het hoogtepunt van zijn macht.

PRACHT EN PRAAL Dit deel gaat dieper in op het privéleven van ­Napoleon en de artistieke beweging die hij creëerde.

De Empirestijl gaat verder dan interieurinrichting en heeft betrekking op de architectuur, de monumenten, de kunst en de mode. Een tweede grote decor, geïnspireerd op de balzaal in de Tuilerieën, toont

LANGS DE MAAS

MAAK KANS OP OR 2 ­VRIJKAARTEN VO N ‘DE DE EXPO NAPOLEO ­MYTHE VOORBIJ’

de pracht en praal aan het hof, de etiquette, het protocol, de toiletten en de voeding. Napoleon bezat tot 47 paleizen verdeeld over zijn grondgebied. In totaal werden er 3500 mensen te werk gesteld.

ZIJN MYTHE EN NALATENSCHAP Napoleon wilde een blijvende invloed nalaten.

Het schrijven van zijn memoires (‘Le Mémorial’) heeft hier zeker tot bijgedragen. Het bureau van de keizer (het derde grote levensechte decor) gaat dieper in op het burgerlijke aspect van zijn regeerperiode, met speciale aandacht voor de ‘Code Napoléon’ die voor verandering zorgde in Frankrijk en de landen waar Napoleon zijn wetboek oplegde of probeerde op te leggen. Napoleon wilde een moderne staat met een strafwet, de Centrale Bank van ­Frankrijk, prefecturen, universiteiten, het kadaster, het ­Concordaat, … Het was een soort van openbare veiligheidsdictatuur die van het Consulaat het ­Keizerrijk maakt. De belangrijkste figuren uit de d ­ irecte entourage en de economische situatie ­komen aan bod.

PRIJSVRAAG WE GEVEN 24 KAARTEN WEG! Beantwoord de volgende vragen: • In welk jaar heeft Napoleon ­Maastricht bezocht ?

• Napoleon benoemde in 1806 één

BELGIË

van zijn broers tot koning van Holland,

Er behoorden heel wat ‘Belgen’ tot de entourage van Napoleon die met name twee keer de stad Luik bezocht. Er is een speciale ruimte aan deze ­bezoeken gewijd.

welke broer?

Mail de antwoorden uiterlijk vóór ­zondag 8 augustus 2021 naar voila@delimburger.nl

EPILOOG De uitgang van de tentoonstelling toont de terugkeer van de assen naar Les Invalides en het bestaan van een soort van Europa voor zijn tijd.

De winnaars worden bekendgemaakt op maandag 16 augustus 2021 en ­krijgen persoonlijk bericht.

SPECIAL • Voilà

47

WONEN–OPDEKONIE–STEVENSWEERT.NL

Twee-onder-één-kap woningen in Stevensweert Één keer in de zoveel tijd doet zich een bijzondere kans voor, want jij kunt er nu gaan wonen. Lees je even mee? Het vestingdorp Stevensweert, pal aan de Maasplassen, onderscheidt zich door haar rijke historie, natuurlijke schoonheid en gezellige sfeer. Een unieke locatie in Limburg. Je vindt er een moderne basisschool, uitstekende kinderopvang, een prachtige jachthaven en je staat binnen 20 auto-minuten in het bruisende centrum van Roermond via de perfecte ontsluiting naar de A2! Een unieke kans om te wonen in één van de mooiste dorpen van Limburg.

ROERMOND

MAASBRACHT STEVENSWEERT

ECHT A2

STEVENSWEERT, PRACHTIG GELEGEN AAN DE MAAS

N

SITTARD

De ligging van de woonwijk is fantastisch. Aan de buitenrand van een rustige buurt, weinig verkeer, een gebied met volwassen bomen, een natuurlijk grasveld met halfverharde voetpaden en een speeltuin waar kinderen onbekommerd kunnen spelen.

De natuurlijke omgeving maakt de ligging helemaal om bij weg te dromen.

Op deze plek realiseren wij 18 nieuwbouw woningen. Duurzaam, energiezuinig, onderhoudsvrij, je eigen smaak en comfortabel, zomaar enkele kenmerken van je heerlijk nieuwe huis.

Binnenkort start de verkoop. Dat wil je niet missen toch?

Schrijf je snel in via onze website of neem contact op met één van de makelaars!

verkoop & informatie ontwikkeling

Damen Makelaardij – info@damen-og.nl

JPO – info@jpo.nl

Jack Frenken – info@jackfrenken.nl

LANGS DE MAAS

BEELD EIGHTY8THINGS

GRAND CAFÉ CENTRE VILLE IS DE HUISKAMER VAN MOSAE FORUM­ In winkelgebied Mosae Forum in Maastricht ligt Grand Café Centre Ville, met een van de mooiste terrassen aan de Maas. De sfeervolle zaak van Armand Pilet is uitgegroeid tot de favoriete ontmoetingsplek voor ­toeristen, Maastrichtenaren en studenten. Een heerlijk plekje tussen Maas & Markt.

Mosae Forum was nog amper gereed toen Armand in april 2007 Centre Ville opende. Hij was een van de eerste bedrijven in Mosae Forum.

Over de naam van zijn zaak hoefde de eigenaar niet lang na te denken. “Tijdens een vakantie in het ­Franse Montpellier, volgde ik de bordjes Centre Ville om in het centrum van de stad uit te komen. Mijn zaak ligt hier precies in het centrum van Maastricht, dus de keuze was snel gemaakt”, vertelt Armand.

Sinds de start weten steeds meer gasten de weg naar Centre Ville te vinden. Met 90 plaatsen op het terras en ruim 70 plaatsen binnen is de zaak een p ­ opulaire plek voor een ontbijtje, lunch, diner of ­borrel. Centre Ville is zeven dagen per week ­geopend.

De populariteit van Centre Ville heeft alles te maken met een combinatie van factoren. Goed en ­vriendelijk personeel, goed eten en drinken en

­ erlijke prijzen. Zo geniet je bij Centre Ville al e voor 29,50 euro van het driegangen ‘Menu du Chef’. In de keuken wordt - op het ijs na - alles zelf bereid en wordt gebruikt gemaakt van ­leveranciers uit de directe omgeving.

Twee keer per jaar wisselt de chef-kok de ­menukaart, maar klassiekers zoals de beroemde salade kip blijven altijd op de kaart. Er zijn gasten die speciaal hiervoor naar Centre Ville komen. De zaak is door de ligging aan de Maas populair voor een borrel of diner. Op woensdag en vrijdag is de voertaal overwegend Frans als de vele bezoekers uit Luik naar de markt en Mosae Forum komen. ­Andere dagen zijn het de Maastrichtenaren, ­studenten en toeristen die genieten op het mooie terras of binnen in de moderne zaak. Eigenaar ­Armand noemt zijn zaak een allemansvriend.

“Hier voelt iedereen zich thuis.”

GRAND CAFÉ CENTRE VILLE Mosae Forum 163 +31 (0)43 356 00 09 grandcafe-centreville.nl

SPECIAL • Voilà

49

LANGS DE MAAS

TEKST PETER EBERSON BEELD PETRA NIESSEN

Koos en Annelies Jans

INTELLISOL MAAKT WONING FAMILIE JANS DUURZAAM MET WARMTEPOMP

BLIJE GEZICHTEN DOOR DE ENERGIEREKENING­­­ Als bij de familie Jans in Sint Joost de energierekening binnenkomt, verschijnt er een brede glimlach op het gezicht van Koos en Annelies. Het energiebedrijf betaalt keurig geld terug, want de nieuwe woning van de ­familie is energieneutraal dankzij een (aard)warmtepomp en zonnepanelen van Intellisol. En dat betekent geen hoge energierekeningen meer.

Het Belgisch-Nederlandse bedrijf, met het hoofd­ kantoor in Maaseik, verduurzaamde de woning van het echtpaar. Gasloos, verwarmd en gekoeld met aardwarmte door middel van een warmtepomp.

Op het dak zorgen 28 zonnepanelen voor nul op de meter.

Koos vertelt over de samenwerking met Intellisol.

“We zijn inmiddels gepensioneerd en wilden nog één keer zelf een woning bouwen. We hebben al eerder ons eigen huis gebouwd, maar nog nooit zonder gas­aansluiting. Mijn vrouw en ik wilden een kleinere woning en alles gelijkvloers. De gemeente liet al vrij snel weten dat er geen gasaansluiting zou komen in de straat, dus we moesten ons oriënteren op alternatieven. Via vrienden van de zondagse wielrenclub ben ik in contact gekomen met Intellisol. Je moet weten dat ik zelf twee linkerhanden heb, dus ik was volledig afhankelijk van de deskundigheid van het bedrijf”, aldus Koos.

Rik Koch van Intellisol werd de contactpersoon die het echtpaar begeleidde. “Een warmtepomp op aardwarmte zorgt voor verwarming in de winter en verkoeling in de zomer via vloerverwarming.

50

Voilà • SPECIAL

Mensen denken vaak dat elke warmtepomp hetzelfde is en je het principe ervan overal kunt toepassen, maar het is echt maatwerk. Bij nieuwbouw bekijken we van te voren via een 3D simulatie hoe het huis er komt uit te zien, hoe groot de ramen zijn, wat de ligging van het huis is en hoe het huis is ingedeeld. Op basis van daaruit berekende warmteverliezen en koellasten kiezen we voor de beste oplossing”, zegt Rik. In het geval van de familie Jans was dat verwarmen en koelen met aardwarmte. Een hogere investering dan verwarmen via een warmtepomp op lucht, maar voor de familie Jans de meest rendabele oplossing.

De voordelen mogen duidelijk zijn: de warmtepomp maakt nauwelijks geluid, het stroomverbruik is laag en zomer en winter kan de ideale temperatuur binnen bereikt worden. De stroom wordt opgewekt via de zonnepanelen. Koos Jans: “We ontvingen onlangs de jaarafrekening en kregen bijna 600 euro terug van het energiebedrijf. Het maandelijkse voorschot van de energierekening hebben we nu op het verplichte minimumbedrag van 20 euro per maand gezet. Het is nu echt een plezier om de energierekening te krijgen”, lacht hij.

OVER INTELLISOL Intellisol plaatst energiezuinige installaties voor particulieren en bedrijven.

Dat varieert van warmtepompen en airco’s tot zonnepanelen, batterijen en ventilatie/wtw-installaties. Sinds 2006 heeft het bedrijf al meer dan 4500 projecten in Nederlands en ­Belgisch Limburg uitgevoerd.

Maastrichtersteenweg 163 +32 (0)89 355 300 intellisol.be

GEZONDHEID

TEKST PETER EBERSON BEELD JEAN-PIERRE GEUSENS

TEAM SEVAGRAM VERWENZORG IN ACTIE VOOR SWIM TO FIGHT CANCER Swim to Fight Cancer is in 2014 ontstaan door een aantal enthousiaste en gedreven mensen met een fantastisch idee: zwemmen in een stad, in open water, waarbij individuele deelnemers en teams zoveel mogelijk donaties ophalen voor onderzoek naar kanker. Een mooi en rebels initiatief dat de afgelopen jaren is uitgegroeid tot een succesvol evenement dat door heel Nederland georganiseerd wordt en nu ook in Maastricht.

Ook namens Sevagram Verwenzorg komt er een team in actie voor Swim to Fight Cancer. Het team wil minimaal 5.000 euro ­ophalen voor het goede doel. Pim ­Steerneman, voorzitter van de Raad van ­Bestuur van Sevagram, laat weten dat normaal Sevagram ­Verwenzorg een goed doel is om voor cliënten iets extra’s te kunnen doen. “Vanuit onze maatschappelijke verantwoordelijkheid vonden wij het nu echter ook belangrijk om zelf iets te kunnen doen voor een goed doel. Vandaar dat we met een team namens Sevagram ­Verwenzorg meedoen”, zegt S ­ teerneman, die zelf ook zal meezwemmen. Het uiteindelijke doel van Swim to Fight Cancer is geld dat door donaties is binnen gekomen over te dragen

ten faveure van de zorgvuldig geselecteerde doelen. Na afloop van de Swim 2019 kon de afdeling M ­ aastricht ruim 186.000 euro overdragen aan de toen geselecteerde doelen. Het is mooi en ­ontroerend om te zien hoeveel mensen ieder jaar meezwemmen, iedereen met een persoonlijke motivatie om het water in te springen. Inmiddels is door Swim to Fight Cancer een enorme bijdrage geleverd aan k­ ­ankeronderzoek van talentvolle ­onderzoekers die zich elke dag hard maken voor een doorbraak!

Kijk voor meer informatie en om te doneren op ­­ www.fightcancer.nl/fundraisers/sevagramverwenzorg.nl Swim to Fight Cancer wordt op 5 september in www.sevagramverwenzorg.nl

Maastricht gehouden.

Ontdek onze 3 hôtels Van Der Valk in de provincie Luik Ideaal voor een familiaal of zaken verblijf

CONGRÈS HOTEL LIEGE

+32 4 244 12 00 Esplanade de l’Europe 2 4020 Liège WWW.CONGRESHOTELLIEGE.BE

HOTEL SÉLYS

+32 4 222 94 94 rue du Mont St Martin 9/11 4000 Liège WWW.HOTELSELYS.BE

HOTEL VERVIERS

+32 87 30 56 56 rue de la Station 4 4800 Verviers WWW.HOTELVERVIERS.BE

INSPIRATIEROUTES BELGISCH-LIMBURG

UITGETEST

Van mijnschacht naar natuurpracht

Een relatief vlakke fietslus die erfgoed combineert met prachtige natuur. Je start op be-MINE en onderweg passeer je bossen, weidelandschappen, het Albertkanaal en de grootste garnizoensstad van België.

Deze heerlijke zomerroute vertrekt aan be-MINE, de voormalige mijnsite van Beringen, waar het vandaag opnieuw gonst van de activiteit. Van mijnmuseum tot duizelingwekkende klimmuren en een indoor snorkelen duikcentrum (503-341). En avant, marche! Op naar de garnizoensstad Leopoldsburg. Het rijke verleden van deze stad ontdek je in het Museum van het Kamp van Beverlo (554-555). Na onze passage door Leopoldsburg trekken we westwaarts richting Ham en het natuurgebied Gerheserheide, een groot gebied waar zandgrond en met dennenbossen begroeide landduinen een hoofdrol spelen. Dit gebied is een toevluchtsoord voor de mysterieuze nachtzwaluw die hier beschermd wordt (278-276).

enige Limburgse toegangspoort tot de Merode, prinsheerlijk platteland.

Je vindt hier bossen, weilanden, vennen en heide. Bovendien is dit het eerste erkende stiltegebied van Vlaanderen en daarmee ook de Stiltepoort van de Merode. Als je ergens tot rust kan komen … dan lijkt dit ons wel de plek. Beklim de uitkijktoren en krijg een prachtig uitzicht over de omgeving.

HET GEZELLIGSTE BOS Over de oude spoorwegbedding passeren we Oostham, Ham en Kwaadmechelen. We sporen verder richting Tessenderlo, waar het traject vlak voor Tessenderlo Chemie stopt (276-339). We doorkruisen het dorp richting natuurdomein Gerhagen. Hier vind je het bezoekerscentrum Poort Gerhagen. De ideale plek om even halt te houden (335-334). We zitten nu pal in de ‘groene neus’ van Limburg, op het kruispunt van drie provincies. Poort Gerhagen is de

52

Voilà

1 Natuurgebied Gerheserheide. © Levi Lenaerts / Blikopener

2 Uitkijktoren in de groene neus van Limburg. © Levi Lenaerts / Blikopener

BERINGEN

TESSENDERLO HASSELT

341 342 554 555 278 276

3 be-MINE, de voormalige mijnsite van Beringen. © David Samyn i.o.v. Fietsvakanties in Vlaanderen

339

PLONS Terug naar het oosten nu, richting Beringen, maar niet zonder een ommetje rond de Paalse Plas. Voor de kinderen is er een avontuurlijke piratenspeeltuin met een supergroot schip om te enteren. Wij rusten uit op het terras van het fietscafé.

Plonsje wagen? De gratis zwemzone is hier geopend tijdens de maanden juli en augustus (330-345). Na een drankje en een hapje steken we opnieuw het kanaal over. Via de oude kolenhaven volgen we het Kolenspoor terug naar be-MINE. Dit Kolenspoor werd recent heraangelegd als belevingsvol fietspad. Op en langs het fietspad ontdek je meer over het mijnverleden van Beringen (503-341).

336

Deze grotendeels vlakke fietslus voert je langs oude spoorwegen en prachtige natuurgebieden. Enkele korte stukjes zijn onverhard, maar meestal goed berijdbaar.

Volg de bekende blauwe borden van het fietsroutenetwerk.

561 335 334

Lengte 61 km Start

331

be-MINE, Koolmijnlaan 203 in Beringen

332

Oplaadpunt elektrische fiets Tennisclub Ham (276-339) Brasserie De Bosrand (334-331) Fietscafé Surplas (330-345)

330 345 503

Meer info 341

✁

Scan de QR-code of surf naar visitlimburg.be/fietsen voor de route, fietsverhuurpunten, fietsvriendelijke cafés en logies.

Geïnspireerd om deze fietstocht zelf te maken?

Voilà

53

INSPIRATIEROUTES BELGISCH-LIMBURG

UITGETEST

Paarse pracht

Een overwegend vlakke fietsroute door schaduwrijke dennenbossen en paarse heidelandschappen, dwars door het Nationaal Park Hoge Kempen.

Vandaag gaan we fietsen in de natuur. Shoppen is voor een andere keer, maar voor we vertrekken zetten we nog een espressoshot voor onderweg bij Maasmechelen Village (55-60). Na de sluiting van de steenkoolmijn van Eisden heeft Moeder Natuur hier erg haar best gedaan. Bij Terhills zijn de twee indrukwekkende schachtbokken stille getuigen van het mijnverleden.

Verder krijg je hier een hoop kronkelende paadjes die door dichte bossen, wiegende graslanden en de uitgestrekte grindplassen naar de beste picknickplekken leiden (55-60). We laten de voormalige mijnsite achter ons, banen ons een weg door de prachtige tuinwijk en rijden − na het oversteken van het oude kolenspoor bij het station van Eisden − de natuur in (55-60).

FIETSEN DOOR DE HEIDE En wat voor natuur! Bij knooppunt 60 komen we aan Toegangspoort de Mechelse Heide en ja … daar is de purperen hei. We fietsen 100 meter richting knooppunt 61 over het Zandloperpad, waar de paarse vista’s zich net als het landschap helemaal opentrekken. We doorkruisen de Mechelse Heide en genieten volop van de natuurpracht.

Het fietspad brengt ons tussen knooppunt 550 en 551 tot aan een

54

Voilà

nieuw fietsbelevingstraject ‘Fietsen door de Heide’ in het Nationaal Park Hoge Kempen. Boven op de panoramabrug van het traject zien we in de verte paarden grazen en worden we getrakteerd op een prachtig uitzicht op het Nationaal Park. Gewoonweg schitterend! Nog straf materiaal voor je Instagramfeed vinden we bij het Station van As. Met het graffitiproject ‘The Yard’ namen een vijftiental professionele streetart- en graffitikunstenaars vier oude treinstellen onder handen.

Ondertussen zijn het kleurrijke eyecatchers. Klim zeker in de uitkijktoren bij het Station van As. Bos voor zo ver het oog reikt (41).

2 Van augustus tot midden september tovert de bloeiende heide dit landschap om in een paars schilderij. © Visit Limburg

WATERMOLENS We zetten koers richting Maaseik en Dilsen-Stokkem over het voormalige kolenspoor (41-501).

Tussen knooppunt 37 en 43 passeren we verschillende oude watermolens, waarvan er sommige nog op volle toeren draaien op de waterkracht van de Bosbeek.

Bezoek waard? De Neermolen en de Klaaskensmolen. Natuurgebied Bergerven nodigt uit om de volgende keer de wandelschoenen aan te trekken, maar nu trappen we vlotjes de Zuid-Willemsvaart over en volgen het kanaal richting Lanklaar (43-44).

3 Klim zeker in de uitkijktoren bij het Station van As. © Visit Limburg

DILSEN-STOKKEM

MAASMECHELEN HASSELT

60 61 550 551 565

1 ‘Fietsen door de Heide’ in het Nationaal Park Hoge Kempen. © Kurt Vandeweerdt / Frank Resseler

41

PRACHTIG PANORAMA Na inspanning … ontspanning!

Terug aangekomen in Eisden zetten we de fiets aan de kant om te gaan ‘hangen’ bij Terhills Cablepark.

Relaxed, met een frisse cocktail van de beachbar, laten we ons entertainen door de kunstjes van de gevorderden en de valpartijen van de beginnende wakeboarders op de grindplas (55-60). Nog energie over? Zet je fiets bij het bezoekerscentrum van Terhills, volg de blauwe route naar één van de terrils en kom terecht op wat ze het mooiste panorama van Vlaanderen noemen (55-60).

501

Een overwegend vlakke fietsroute door schaduwrijke dennenbossen en paarse heidelandschappen. Met de nieuwe fietsbeleving ‘Fietsen door de Heide’ in het Nationaal Park Hoge Kempen als kers op de taart.

500 59 38

Lengte 52 km Start

37

Toerisme Maasmechelen Zetellaan 35 in Maasmechelen

43

Oplaadpunt elektrische fiets De Statie (55-60) Salamander (60) Taverne ’t Zaveltje (38-37) Forellenvijver Bergeinde (38-37) Hotel-Restaurant Au nom de Dieu (48-55)

44 48 55

Meer info 60

✁

Scan de QR-code of surf naar visitlimburg.be/fietsen voor de route, fietsverhuurpunten, fietsvriendelijke cafés en logies.

Geïnspireerd om deze fietstocht zelf te maken?

Voilà

55

INSPIRATIEROUTES BELGISCH-LIMBURG

UITGETEST

Fietsen langs tumuli

Niet enkel het mijnverleden, maar ook de vele kastelen, kerken en monumenten dragen bij aan het rijke, historische erfgoed van BelgischLimburg. We kiezen voor een route met enkele kleine klimmetjes, die de fietsers meeneemt langs open landschappen met vierkantshoeves en kerkdorpjes, letterlijke hoogtepunten en eeuwenoude geschiedenis.

Want het zijn net die plekjes, waar je anders gewoon aan voorbijrijdt, die zorgen voor het unieke karakter van deze streek.

Deze route is er eentje met (letterlijke) hoogtepunten. Tussen 186 en 185 fiets je via de oude Romeinse weg een pittige heuvel op. Eens boven duikt het Panoramabassin Velm op.

Daar kan je van op een verhoogd platform uitkijken over eindeloze boomgaarden en met een verrekijker het erfgoed van de stad Sint-Truiden bewonderen. Een ander hoogtepunt ligt in de buurt van Borlo. Vanuit het dorpje klim je geleidelijk naar het hoogste punt van de route bij knooppunt 183. Hier kan je bij helder weer makkelijk 50 kilometer ver zien.

Er is ook een uitzichtpunt tussen Buvingen en Borlo (184-182).

GALLO-ROMEINSE GRAFHEUVELS Dit is ook een fietstocht doorheen de geschiedenis. Je fietst een stuk over de Oude Romeinse weg die Keulen met Bavay verbond. Cultuurhistorisch hoogtepunt zijn de Gallo-Romeinse tumuli, 1.800 jaar oude GalloRomeinse grafheuvels. Het zijn vrijwel de enige bovengrondse sporen van de Gallo-Romeinse cultuur. Op elke site is een wandelpad tussen of rond de tumuli aangebracht.

Er zijn zit- en picknickbanken om even uit te rusten en te genieten van het landschap. Wij fietsen langs

56

Voilà

de Drie Tommen. In de middelste van de Drie Tommen werden 29 voorwerpen opgegraven, waaronder het pronkstuk: een paarsgekleurd druiventrosvaasje. Eerder passeerden we de Avernassetom, hier − tussen knooppunt 192 en 510 − lees je meer over de Gallo-Romeinse begrafenisrituelen en het leven na de dood.

LOKALE LEKKERNIJEN Een fietstocht doorheen Haspengouw is niet compleet zonder te proeven van de lokale lekkernijen. Tussen knooppunt 186 en 185 in het begin van de route of tussen 185 en 134 bij het terugfietsen, kan je even afwijken om langs de automaten van PIPO te fietsen. De familie Porreye vult ze met fruit, fruitsappen, confituur en ander lekkers. Perfect om even bij te tanken. Dat kan ook halverwege je route bij Hoeve Jadoul in Vorsen (192-510). Ook hier een fruitautomaat vol met appels, peren, fruitsappen en lekkere stroop voor bij de boterham. Ook de brouwerijen op deze route zijn niet van de minste. Onderweg passeer je Brouwerij Kerkom (186-185) en Brouwerij Wilderen (188-187). Goed voor authentieke Haspengouwse bieren en lokale gins.

2 Genieten van Haspengouwse landschappen. © David Samyn i.o.v. Fietsvakanties in Vlaanderen

3 Panoramabassin Romeinse Weg in Velm. © David Samyn i.o.v. Fietsvakanties in Vlaanderen

HASSELT SINT-TRUIDEN

188 187 358 186 185 184 182 183

1 Fietsen langs oude Gallo-Romeinse grafheuvels in Gingelom. © Robin Reynders

511

PICKNICK Onderweg even pauze nemen, de kids laten ravotten en een picknick meepikken … in de Fruitvallei kan het allemaal. Kinderen kunnen op ontdekkingstocht door de mooie vallei van de Molenbeek en de oude fruitbomen. Er is een zoektocht (speelvogelqueeste) die hen alles laat ontdekken over fruit en insecten.

Tussen knooppunt 135 en 188 ligt een leuke speel- en picknickweide met een reuze glijbaan. En ook tussen 185 en 134 is er een picknickplek onder de fruitbomen terwijl de schapen even verderop het gras kort houden in de buurt van het vliegveld van Brustem.

192

In de zomer en het najaar fiets je in Haspengouw langs boomgaarden vol appels en peren. Is 59 km een beetje te veel van het goede? Spring op de e-bike of kies voor één van de twee kleinere lussen. Volg de bekende blauwe borden van het fietsroutenetwerk.

510 181 165

Lengte 59 km Start

166

Parking Station Sint-Truiden (Boomgaardenstraat)

184

Oplaadpunt elektrische fiets Brouwerij en Distilleerderij Wilderen (188) Gasthof de Statie (187) Brouwerij Kerkom (186-185)

185 134 135

Meer info 188

✁

Scan de QR-code of surf naar visitlimburg.be/fietsen voor de route, fietsverhuurpunten, fietsvriendelijke cafés en logies.

Geïnspireerd om deze fietstocht zelf te maken?

Voilà

57

VRIJE TIJD

Pascal en Joline verkochten het huis en zegden hun baan op om twee jaar met een camper te reizen. In Voilà houden ze ons regelmatig op de hoogte van hun reis.

Iedere dag een ­andere achtertuin Wij zijn inmiddels al ruim een maand onderweg en hebben vier landen doorkruist; Duitsland, Oostenrijk, Italië en momenteel zijn we in Slove­ nië. En wow, zo merken we nu al dat Europa prachtig is en dat je ‘niet ver’ hoeft te r ­ eizen om prachtige plekken te ontdekken.

I

n Italië zijn we nu alleen in het noorden geweest, de rest van Italië bewaren we voor de winter. In het noorden waren de Dolomieten prachtig. Terwijl we dit schrijven staan we op een super rustige plek in Slovenië, genaamd Žiri.

Hier ontmoetten we een Nederlandse vrouw die hier al jaren woont. Ze heeft ons de secret spots van deze prachtige omgeving laten zien. Zoals een prachtige waterval, diep ­verborgen in het bos waar we een ­heerlijke koude duik hebben genomen.

Wat is het camper leven toch prachtig, ­iedere dag heb je een andere achtertuin met andere buren. Het wonen op wielen bevalt tot nu toe uitstekend, De keuken bevalt prima, het bed slaapt heerlijk, alleen zijn de wc en douche iets aan de kleine kant. Gelukkig zijn wij zelf ook niet de grootste, dus voor ons zijn deze net groot genoeg.

Waar we onszelf wel op betrappen is dat we te veel willen zien, waardoor we soms nog te gehaast zijn. We rijden bijna elke dag naar een andere plek om niets te missen, want de ene plek is nog mooier dan de andere. Onze volgende bestemming is waarschijnlijk een van de Balkanlanden.

Welk land het precies gaat worden weten we nog niet. Wat betreft corona, in het begin waren we voorbereid op e­ ventuele grenscontroles. We hadden netjes onze

digitale a ­ anmeldingen en negatieve ­PCR-tests bij ons. Maar zowel aan de grens van D ­ uitsland, Oostenrijk, Italië en de grens van S ­ lovenië stond geen controle.

We konden zonder enkel probleem alle ­landen binnen­rijden.

WILLEMSKAAI WATERSIDE LIVING

PARKVIEW

NIEUWBOUW NIEUWBOUW IN IN DEDE KIJKER KIJKER

Residentie Residentie DeDe Vlier Vlier KONING KONING ALBERTLAAN ALBERTLAAN 30, MAASMECHELEN 30, MAASMECHELEN 9 appartementen 9 appartementen verdeeld verdeeld over over 3 verdiepingen 3 verdiepingen

EPC:

26 kWh/m2

Aangenaam Aangenaam wonen inwonen het in het centrumcentrum van Maasmechelen van Maasmechelen in in een oaseeen vanoase groen. van groen.

k.

54 APPARTEMENTEN VANAF €152.000N

OMGEVEN DOOR HET GROEN VAN GROENE OASE TOT ZICHTEN OP HET WATER, VOOR ELK WAT WILS

WATERFRONT WONEN AAN HET WATER

EPC:

20 kWh/m2

Meer info?

Meer Mail info? of Mail bel ons of bel en ons ontvang en ontvang het lastenboek, het lastenboek, een uitgebreide een uitgebreide prijsberekening, prijsberekening, plattegrond plattegrond en meer.. en meer..

k.

INLICHTINGEN INLICHTINGEN EN VERKOOP EN VERKOOP WWW.IMMOFUSION.BE WWW.IMMOFUSION.BE 089 206 089 111 206 111 58

Voilà

67 APPARTEMENTEN VANAF €165.000N

UNIEKE LOCATIE LANGS DE BOORD VAN DE WILLEMSVAART MAASMECHELEN INLICHTINGEN EN VERKOOP WWW.IMMOFUSION.BE 089 206 111

BEZOEKERSCENTRUM LIETEBERG

Herontdek de natuur met vrienden en familie tijdens een wandeling in Lieteberg.

BLOTEVOETENPAD Hang je schoenen aan de haak voor een bijzondere wandeling doorheen de natuur.

ENTOMOPOLIS VLINDERKOEPEL Neem een kijkje in Entomopolis en duik onder in de fascinerende wereld van insecten.

CAFETARIA Genoten van een mooie wandeling of fietstocht door de heide?

Kom heerlijk uitblazen op ons terras midden in de natuur.

Elke dag hartelijk welkom in Lieteberg!

Informatie en reservatie info@lieteberg.be www.lieteberg.be

Bezoekerscentrum Lieteberg Stalkerweg z/n 3690 Zutendaal

COLUMN

Fake News Ik geef het gelijk toe; ik mis geen enkele keynote van Apple. Daarnaast heb ik een voorliefde voor alles dat met computers te maken heeft, van kinds af aan, en vind ik wiskunde een heerlijk vak. Voldoende typische kenmerken om mij het stempel ‘nerd’ toe te bedelen.

M

“De tranen liepen me bijna over de wangen toen ik zag hoe figuur Darth Vader in elkaar ­geknutseld was”

aar anders dan de meeste nerds hebben series als Star Wars, Lord of the Rings en soortgelijke fantasy achtige sequel mij nooit kunnen boeien. Blijkbaar slaat het een generatie over want ik heb op aandringen van dochter J tijdens de laatste vakantie samen met haar naar Star Wars episode 4 gekeken. De tranen liepen me bijna over de wangen toen ik zag hoe figuur Darth Vader in elkaar geknutseld was. Zijn helm leek gemaakt te zijn van een met zwarte verfspuit van de Action bespoten stofzuiger. Een ‘neppe’ verschijning. Anno 2021 hightech uit de oude doos, maar in 1977 ‘je van het’ waarvoor regisseur George Lucas destijds alle registers heeft opengetrokken.

In de 44 jaar die volgen zijn computers een gigantisch grote rol gaan spelen in het maken van filmbeelden. We zijn in staat om Andre Hazes op een podium naast zijn overleden vader te laten zingen in een duet dat uiteraard nooit heeft kunnen plaatsvinden.

Geweldige techniek uiteraard, maar deze heeft een vileine keerzijde die wij steeds vaker tegenkomen. ‘Deep Fake’ noemt men deze techniek. Het komt er in het kort op neer dat je naar iets kijkt dat heel echt lijkt maar dat het totaal niet is. Stemmen van mensen kunnen exact worden nagemaakt en in combinatie met bewerkte videobeelden van dezelfde persoon ziet het geheel er realistisch uit.

60

Voilà

En van deze techniek wordt veelvuldig ­gebruik gemaakt: online vind je speeches van Obama met teksten die hij nooit zo heeft uitgesproken, en ‘natuurfilms’ die niet op Discovery Channel worden ­uitgezonden, waarin beroemdheden te zien ­lijken te zijn, maar waarbij in werkelijkheid hun gezichtsuiterlijk geprojecteerd is op acteurs. Deep fake is een samenstelling van de hiervoor gebruikte kunstmatige intelligentie techniek; Deep Matching en het woord Fake dat waarschijnlijk wel bekend is.

Mijn voorspelling: het is aftellen tot een massahysterie zoals ­ontketend na het uitzenden van het hoorspel ‘The War of the Worlds’ op de radio in 1938, zich herhaalt. Wees niet verbaasd wanneer via het wederom gekraakte Twitter-account van de POTUS (President of the United States) een video verschijnt waarin gemeld wordt dat onze planeet wordt aangevallen door buitenaardse wezens.

Het adagium ‘niets is wat het lijkt’ is toepasselijk. Wees zelf dus maar kritisch en geloof niet alles wat je ziet. Ondertussen ga ik me toch maar verkneukelen aan Star Wars episode 5, toen fake nog echt fake was.

JEROEN TRIENES Creative Director Goal 043 & Secret Ninja’s

TEKST MAURICE VAN DER LINDEN BEELD WENDY BOON

MENS

Foto’s die je gevoel ­bespreekbaar maken Voor Wendy Boon (40) uit Geleen stonden de afgelopen drie jaar in het teken van ‘oude verhalen’ ­loslaten. Ze gooide het roer volledig om. “Van niet meer willen leven naar dat doen waar ik goed in ben”, zegt ze er zelf over.

Dat dit proces van mijn leven en nog zoveel meer nu in een doosje zit, had ik niet kunnen bedenken”, begint Wendy haar verhaal. “Ik zat vast in het leven. De baan die ik had als beeldend therapeut in de geestelijke gezondheidszorg vond ik leuk maar vergde, als jezelf niet lekker in je vel zit, veel van mij. Mijn (donkere) gevoelens blokkeerden mijn passies. Ik werd steeds ongelukkiger en de wereld om me heen werd steeds donkerder.”

“Mijn eigen ­ervaringen in het leven en mijn ­ervaringen als therapeut komen in het carddeck samen”

Van binnen naar buiten In 2018 hakte ze de knoop door. “Ik kreeg geen contractverlenging en werd als het ware gedwongen om andere stappen te zetten. Dat was een moeilijke tijd. Ik zat zo diep dat ik mezelf tot mijn 40ste de tijd had gegeven en anders hoefde het voor mij niet meer. Ik probeerde van alles om me maar beter te voelen, maar echt naar binnen kijken vond ik doodeng. In een laatste ­poging deed ik dat alsnog. Dwars door al mijn weerstand heen.”

Wendy Boon

Zo kwam ze tot de beslissing om zelfstandig ondernemer te worden. En haar passie voor het fotograferen en schrijven te volgen. Ze bloeide volledig op en ontwikkelde het carddeck ‘van binnen naar buiten’. Jarenlang had ze namelijk tijdens de therapieën die ze gaf aan cliënten in de geestelijke gezondheidszorg en psychiatrie foto’s ingezet. “Ik zag hoe verhelderend ze voor de ander konden werken en hoe ze een ingang boden naar de gevoelswereld van de ander. ‘Grote’ gevoelens werden door de foto’s overzichtelijker, beter behapbaar en bespreekbaar.”

Eigen ervaringen Dit bracht haar op het idee om haar passie fotograferen en schrijven samen te voegen. Zo ontstond het carddeck ‘van binnen naar buiten’. Een set van 41 kaarten met zelfgemaakte foto’s, teksten, een boekje met evenveel korte verhaaltjes en een beknopte handleiding. Ze kunnen gebruikt worden als tool tijdens therapiesessies, coachingsgesprekken of groepswerk. “Maar ook voor thuis om alleen of samen met een ander te gebruiken”, benadrukt ze. “Mijn eigen ervaringen in het leven en mijn ervaringen als therapeut komen in het carddeck samen. Ik wil anderen hiermee inspireren om anders naar het leven en naar zichzelf te kijken.

Aanmoedigen, herkenning en erkenning geven. Je ben immers nooit alleen.”

En de volgende droom van Wendy? “Een carddeck in het Engels uitgeven en een expositie”, besluit ze met een glimlach. wendyboonfotografie.nl

Voilà

61

AUTO

AUTOTEST

MET DE IONIQ 5 HEEFT HYUNDAI EEN ICOON VOOR DE ELEKTRISCHE TOEKOMST Amper twee jaar geleden verraste het Koreaanse automerk Hyundai met een retro-conceptcar ­geïnspireerd op de succesvolle Hyundai Pony, die eind jaren zeventig ook in Nederland op de markt kwam. Nu staat de volledig elektrische Hyundai Ioniq 5 in de showroom. Een auto die nauwelijks afwijkt van de conceptcar.

Hoe dat kan? De Ioniq 5 is een van de eerste modellen ter wereld met 800V-technologie - die je tot op heden alleen bij peperdure automerken zag – en dat zorgt voor razendsnel laden. Ook heeft de auto Vehicle tot Load, een normaal stopcontact waarmee je andere elektrische apparaten zoals een elektrische fiets, laptop of zelfs een frituurpan van stroom kunt voorzien. Als je dat wil natuurlijk.

achter het stuur tot halverwege het dashboard.

Daarin natuurlijk alle functies die je maar kunt bedenken. Swipen, aanraken, scrollen het maakt niks uit. Gebruik het scherm zoals je gewend bent met je smartphone. De startknop indrukken en de motor ‘loopt’. Dat wil zeggen: je hoort niks. Met de keuzehendel naast het stuur zet je de auto in de D, N of R. Pas als je wegrijdt hoor je geluid, niet van de motor, maar van de banden over het asfalt. Het infosysteem vergt enige oefening, maar dan heb je ook alle denkbare functies voor je neus. Grappig detail; bij het aanzetten van de richtingwijzer verschijnt in het digitale scherm een live camerabeeld.

De camera laat zien wat er mogelijk in de dode hoek zit. Gelukkig zitten er ook nog een paar handige ouderwetse knoppen in de Ioniq 5. Het volume van de radio kun je gewoon met een draaiknop regelen.

Het is dat er binnen in de Ioniq 5 nog een stuur zit, anders zouden we denken dat we in een ruimteschip naar Mars zaten. Een 12,25 inch breed digitaal scherm loopt als een balk over het dashboard van

De Hyundai Ioniq 5 is ruim. Heel ruim. Komt allemaal door het speciaal ontwikkelde E-GMP-platform.

Dat staat voor Electric-Global Modular Platform.

Op dit platform worden straks ook de Ioniq 6 en 7

We mochten hem bij Welling Heerlen ophalen voor een uitgebreide testrit. Wauw, denk je als je de Ioniq 5 ziet staan. Flashbacks naar Back to the Future.

Hier staat de toekomst gewoon op de parkeerplaats!

Een volledig elektrisch ruimtewonder dat – geen typefout – in 5 (!) minuten is op te laden tot 100 kilometer actieradius. In slechts 18 minuten is de ‘tank’ voor 80% opgeladen.

62

Voilà

AUTO

TEKST PETER EBERSON BEELD JEAN-PIERRE GEUSENS

“Vooral het feit dat opladen razendsnel gaat, maakt deze elektrische Hyundai topfavoriet in dit segment” gebouwd. Door het nieuwe platform ontstaat een gigantische wielbasis van drie meter en dat is goed zichtbaar op de achterbank. Ik ken niet veel auto’s waar je zo’n riante beenruimte hebt, zeker niet in dit segment. De achterbank kan ook nog centimeters naar voren geschoven worden. Hyundai noemt de Ioniq 5 een CUV (Crossover Utility Vehicle), maar menig SUV zal jaloers zijn op de binnenruimte van de Koreaan. Achterin hebben volwassen een zee aan hoofd-, been- en knieruimte.

Living Space oftewel leefruimte is de term die de autofabrikant gebruikt. De middenconsole is bijna 15 centimeter naar voor of achter te schuiven. De stoelen verander je elektrisch in loungestoelen met uitschuifbare ondersteuning voor de onderbenen.

Languit liggend kun je een filmpje kijken of e-mails lezen of gewoon een powernap doen.

Hadden we al gezegd dat onze testauto een dak van zonnepanelen heeft? Weer zo’n innovatie, die we ongetwijfeld in de toekomst op andere auto’s terug

zullen zien. Het zonlicht wordt opgevangen in de startaccu en de hoogvoltagebatterij. De zonnepanelen kunnen genoeg stroom leveren om de actieradius op jaarbasis met 1500 kilometer te vergroten.

Mits de zon voldoende schijnt.

Genoeg plek biedt ook de bagageruimte die tot 1591 liter uitgebreid kan worden. Geen verhuiswagen, maar voldoende voor een gemiddeld gezin. Onder de motorkap voor zit nog een extra ruimte, keurig weggewerkt.

Met de Ioniq 5 maakt Hyundai het de concurrentie moeilijk. De actieradius is met 476 km (WLTP) ruim voldoende, maar vooral het feit dat opladen razendsnel gaat, maakt deze elektrische Hyundai topfavoriet in dit segment. De Ioniq 5 is verkrijgbaar vanaf 43.500 euro. De toekomst is begonnen!

In 5 minuten opgeladen voor de volgende roadtrip.

IONIQ 5.

Plan je proefrit bij Welling

Met ultrasnel laden.

€ 43.500

IONIQ 5 vanaf

Power your world. Als iemand zegt “Ik ben over 5 minuten klaar”, weet je dat het langer gaat duren. Maar als we het over de IONIQ 5 hebben, menen we het: met 5 minuten laden ben je klaar om 100 kilometer verder te rijden. Moet je nog wat langer op je vriend wachten? In slechts 18 minuten laadt de batterij op van 10 tot 80%. Wacht niet langer om aan je volgende roadtrip te beginnen. Plan direct een proefrit in en ervaar het gemak van ultrasnel laden.

De IONIQ 5 is al beschikbaar vanaf € 43.500.

Ontdek meer op hyundai.com/nl/welling Welling Hyundai Heerlen: Breukerweg 176, tel. 045 - 521 8822 Welling Hyundai Maastricht: Weerhuisweg 1, tel. 043 - 409 3075 Welling Hyundai Sittard: Bergerweg 63, tel. 046 - 457 2600 Gecombineerd verbruik: 16,7 - 19,0 (kWh/100 km) / 5,3 - 6 (km/kWh) ; CO2-emissie: 0 (gr./km). Verbruiksgegevens en actieradius zijn gebaseerd op tests die zijn uitgevoerd volgens de Europese richtlijnen EU 2018/1832 en 2017/1151. De vermelde WLTP-waarden voor het gecombineerde verbruik en actieradius zijn overeenkomstig de nieuwe WLTP-testmethodiek. De waarden zijn afhankelijk van de gekozen uitvoering en wielmaat. De actieradius kan in de praktijk onder andere variëren door: omstandigheden op de weg, rijstijl en temperatuur. De Hyundai ‘5 jaar garantie zonder kilometerbeperking’ en de ‘8 jaar of 160.000 kilometer batterijgarantie’ zijn alleen van toepassing op Hyundai-voertuigen die initieel aan een eindgebruiker zijn verkocht door een erkend Hyundai-dealer. Genoemde prijs is een adviesprijs en is excl. metallic lak en eventuele opties. De bedragen verschillen per model en zijn afhankelijk van beschikbare voorraad. Kijk voor prijzen en voorwaarden op hyundai.nl of vraag ernaar bij de erkende Hyundai-dealer. De gedetailleerde garantievoorwaarden zijn beschreven in het service & garantieboekje. Afgebeeld model kan afwijken van standaarduitvoering. Druk- en zetfouten voorbehouden.

63

Voilà

COLUMN

De juiste nog niet tegengekomen…

Er zijn al 2,8 miljoen alleenstaanden in Nederland en het worden er alleen maar meer. Er zijn mensen die het ­moeilijk vinden een fijne partner te vinden. Ook hele leuke mensen, die graag een vaste partner willen. Toch is er iets wat ervoor zorgt dat het steeds niet lukt. Terwijl het aantal manieren om digitaal met elkaar in contact te komen alleen maar toegenomen is. Hoe kan dat?

In de vraag zit het antwoord,” zegt Radboud Visser. Hij is algemeen directeur van Mens en Relatie, het grootste bureau op het gebied van persoonlijke relatiebemiddeling. “Het blijkt juist deels te komen door de digitalisering dat we meer moeite hebben om de juiste partner te vinden. Door het ‘Hollywood-effect’ hebben we belemmerende gedachten over hoe een relatie zou moeten zijn en hebben we het idee gekregen dat uiterlijke aantrekkingskracht het meest belangrijke is. Terwijl dat in werkelijkheid veel minder belangrijk is dan veel mensen denken.

“Liefde heeft rust en r ­ uimte ­nodig om te ­kunnen groeien”

En door de social media en vele digitale contactmogelijkheden, worden contacten oppervlakkiger en sneller. Daarnaast ervaren veel mensen stress in het leven door een overdaad aan prikkels.

Snelheid, oppervlakkige contacten en stress… allemaal vijanden van de liefde. Liefde heeft rust en ruimte nodig om te kunnen groeien.

Daarom doen wij persoonlijke bemiddeling. Waarbij een consulent een huisbezoek brengt en we in alle rust kunnen onderzoeken wat nou echt belangrijk voor iemand is. Als we mensen aan elkaar voorstellen, benadrukken we ook het belang van die rust om elkaar echt te leren kennen.

64

Voilà

We bieden hiervoor ook online coaching aan.

Dat wordt enorm op prijs gesteld. We investeren echt in de kwaliteit van het contact.

Er is een tijd geweest dat buitenstaanders vroegen of het niet wat ouderwets was, zo’n persoonlijke matchmaker die op huisbezoek ging en dan persoonlijk ging bemiddelen.

Of we niet liever ook internetdating wilden aanbieden. Nu echter merken we dat de mensen de waarde van die persoonlijke aandacht weer herontdekken. Dat we wel een beetje klaar zijn met zijn allen, met dat snel en oppervlakkig. We willen weer echt contact met elkaar, aandacht geven en krijgen.

Alleen dan kun je de intimiteit verkrijgen die voor een duurzame liefdesrelatie nodig is”.

RADBOUD VISSER Algemeen Directeur van Mens en Relatie. Het grootste bureau op het gebied van persoonlijke relatiebemiddeling. Het vinden van een fijne nieuwe relatie door coaching en matching. Mens en Relatie bestaat 38 jaar en heeft matchmakers door heel Nederland.

BEELD FOTOSTUDIO ZEBRA

VRIJE TIJD

Ontdek de Wereld vanuit Steyl Het culturele belevingscentrum Het Wereldpaviljoen in Kloosterdorp Steyl (Venlo) is een unieke a ­ ttractie voor jong en oud. Het is een plek waar de bezoekers worden ondergedompeld in andere c­ ulturen in twee inleefateliers Ghana en Nicaragua. Vluchten naar beide landen vertrekken elke woensdag- en zondagmiddag vanaf Airport Steyl. De bezoekers (passagiers) krijgen een vliegticket en stappen in een echte Fokker 50. Ze maken via een virtuele vlucht een reis naar een andere wereld.

H

et toestel landt in het ­Midden Amerikaanse dorpje San Pedro en vliegt vervolgens door naar het Afrikaanse land Ghana. In de nagebouwde dorpen wanen de bezoekers zich in deze landen en beleven het leven van de mensen daar. Ze kijken films, doen allerlei games, spelen marktkoopman/vrouw, poetsen schoenen, maken armbandjes of timmeren van afvalhout en bierdorpjes een speelgoedautootje. In het schooltje kunnen de kinderen lesjes Spaans volgen en bij de cacaoplantage krijgen ze tekst en uitleg over het werk dat hier wordt verricht.

In Ghana maken de bezoekers een virtuele busreis door het land in een echte personenbus en beleven ze via Virtual Reality het leven in een Afrikaans dorp en de drukte op de markt. Onder de Baobabboom kun je luisteren naar traditionele verhalen. Op en bij een grote muziekwand kunnen de bezoekers ­trommelen op djembés.

Een bijzondere VR-ervaring is een boottocht met vluchtelingen van Afrika naar het Italiaanse eiland Lampedusa. Zittend in een boot beleef je via de VR-bril een animatiefilm alsof jezelf over de Middellandse zee dobbert met alle gevaren van dien. Bij aankomst in Lampedusa krijgen de bootvluchtelingen en bezoekers de vraag voorgelegd: wat nu? En dat geldt zowel voor de vluchtelingen als ook voor ons Europeanen.

Het Wereldpaviljoen is een idee van oud-journalist René Poels (73). Hij ­maakte voor de krant en ontwikkelingsorganisaties reportagereizen en ontdekte dat de mensen hier veel vooroordelen hebben over andere volkeren. Reden om een stichting op te richten en tijdens Floriade 2012 het Wereldpaviljoen te lanceren.

Schoolklassen volgden daar workshops en het publiek kreeg tekst en uitleg. Na de Floriade heeft het Wereldpaviljoen onderdak gekregen in de monumentale vroegere drukkerij van Missiehuis Steyl. Het is een van de iconen van de

t­ ransformatie van het Kloosterdorp.

Door de week volgen schoolklassen uit Noord- en Midden-Limburg en het oostelijke deel van Noord-Brabant educatieve belevingslessen. Tot nog toe zijn deze lessen in Nicaragua. Na de herfst wordt ook een educatief programma in Ghana aangeboden onder het motto: trommelen en verhalen. Het Wereldpaviljoen draait ­volledig op vrijwilligers.

Daarnaast is het Wereldpaviljoen voor ­recreatief bezoek geopend op de woensdag- en zondagmiddag van 13.00 - 17.00 uur en worden ook grotere groepen van seniorenverenigingen, families, bedrijfs­ leven e.d. op afspraak ontvangen.

Tenslotte is het Wereldpaviljoen te ­boeken als vergaderlocatie of locatie voor concert, theater- of filmvoorstelling.

Meer info: www.wereldpaviljoen.com

Voilà

65

CULTUUR

“KUNST IS EEN VERSLAVING” Langs de Stationsweg in Montfort, aan het zijweggetje Rozendaal, ligt Art Gallery Rozendaal.

Opgezet in strakke lijnen, doorgetrokken in de sobere en stijlvolle tuin. Het geheel straalt rust uit.

Hier komt de nieuwste serie werken van kunstenaar Marcel van Hoef uit Weert uitstekend tot z’n recht.

Ieder s ­ childerij nodigt uit tot contemplatie en aandachtige beschouwing. Twee septemberexposities zijn het resultaat, georganiseerd door de jubilerende galerie van Ton Croonen en Matheo Alberti.

66

Voilà

Galerie in een woning

Onderscheidend

Het perceel had een woonbestemming, met mogelijkheid tot bedrijfsvoering. Ton Croonen en Matheo Alberti draaiden het om naar bedrijfsbestemming met mogelijkheid tot wonen. Dit resulteerde in een statige onder architectuur gebouwde villa die ruimte biedt aan een grote diversiteit kunstwerken van internationale en nationale kunstenaars. Ton en Matheo kozen specifiek voor deze wijze van exposeren. Ton: Zodat bezoekers de kunstwerken in een wooncontext kunnen ervaren.” Tot zelfs in de badkamer toe. Het gebouw wordt niet bewoond, hoewel de sereniteit die er heerst het tot een fantastische woonplek maakt. Ton: “Misschien ooit. Maar voorlopig is dit een Art Gallery.”

De ondernemers Ton en Matheo bouwden tijdens hun werkzame leven aan hun kunstcollectie. Ook nu zij de kledingindustrie achter zich hebben gelaten, laven zij zich nog altijd aan kunst. Ton: “Kunst is verslavend. Ik ervaar het als een verrijking van het leven. Het begon met een item voor ons huis en is uitgegroeid tot een aanzienlijke privéverzameling.”

De collectie blijft groeien, mede omdat zij niet alleen werk in consignatie nemen, maar ook aankopen.

“Daarmee ondersteunen we kunstenaars en bieden we hen een podium om door te ontwikkelen.” Dit is een van de pijlers van Rozendaal. Deze galerie is ook onderscheidend in de duur van de exposities. Ton: “We kiezen bewust voor een expositieduur van drie

TEKST FRANCIS BRUEKERS BEELD JOHN PETERS

CULTUUR

“Ik wil bezoekers de essentie van een werk laten ervaren” TON CROONEN

tot vier maanden. Zo kan een toevallige voorbijganger zich beraden over een werk, zonder de druk te voelen van een snelle beslissing. Deze manier van werken biedt de kunstenaar en de bezoeker meer rust én mogelijkheden.” De aanpak werkt. “Het overgrote deel van de bezoekers zien wij terug in de galerie. Enerzijds voelen zij zich hier op hun gemak om van kunst te genieten, anderzijds weten zij zich goed geadviseerd over wat een kunstwerk in hun eigen woonomgeving kan betekenen”, aldus Ton. Wat opvalt is dat alle werken in hun galerie een zekere detaillering en verfijning tonen, kenmerkend voor het ‘smaakpalet’ van de galeriehouders. “Als ik niet achter een werk sta, kan ik er niet met passie over praten. Ik wil bezoekers de essentie van een werk laten ervaren”, zegt Ton met nadruk. Deze mening deelt hij ook over het werk van kunstschilder Marcel van Hoef, waarmee de galeriehouders al enige tijd samenwerken. Onder andere in 2019 bij de solo-­ expositie ‘Wonderland’ in de Paterskerk in Weert.

Marcel: “Deze galerie en aanpak zijn absoluut een verrijking voor Limburg. Art Gallery Rozendaal investeert in de kunstenaars die zij ­vertegenwoordigen.

Dat doen zij uit passie voor de kunst, maar ook voor het vak.” Door samen met de kunstenaar op te trekken in een project ontstaat er synergie. Dit mondt uit in langdurige samenwerkingsverbanden, mooie marketing en promotie, bijzondere openingen en belevingsvolle exposities op locatie én in hun galerie.

Eigentijds in werk en combinatie Over Marcel van Hoef vertelt Edwin Becker ­(hoofdconservator exposities Van Gogh ­Museum): “Hij is zeer consciëntieus en heeft een enorm ­doorzettingsvermogen. Het werk is realistisch, maar niet alledaags. Het heeft een duidelijke link met de kunstgeschiedenis, maar is door Marcels aanpak geheel eigentijds.” Edwin Becker schreef het ­voorwoord voor het prachtige drukwerk ­behorend bij de naderende expositie.

Marcel van Hoef

Die eigentijdsheid is een uitstekende match ­gebleken in de samenwerking met de ver­nieuwende percussionist en eveneens uit Weert afkomstige Dominique Vleeshouwers. Die overigens in 2020 de Nederlandse Muziekprijs won. Marcel: “Voor de biënnale in Roermond werkten Dominique en ik aan een podiumwaardig project van muziek en kunst. Dominique vertelde me over een compositie voor percussie en elektronica van de Finse ­componiste Kaija Saariaho, getiteld Six Japanese Gardens. Het stuk is gebaseerd op impressies van tuinen in Kyoto. >>>

Voilà

67

CULTUUR

“Waar ­rimpelingen in het ­water, licht en ­schaduw het ­ver­strijken van de tijd aangeven”

Het toeval wil dat ik al een reis naar ­Japan had g ­ eboekt. Mijn bezoek aan de tuinen die de c ­ omponiste in haar muziek ‘beschrijft’, is de i­nspiratie geweest voor mijn gelijknamige ­schilderijenreeks. Speciaal voor dit project heeft Dominique een ­prachtige opname van de muziek gemaakt.”

­ uziekstuk zou brengen, werd afgelast. Het concept m Six ­Japanese Gardens is echter te uniek om niet te tonen, volgens de galeriehouders. Daarom sloegen zij, de kunstenaar en de percussionist voor het ­vijfjarig bestaan van Art Gallery Rozendaal opnieuw de h ­ anden in elkaar om de serie werken aan het grote publiek te laten zien.

Six Japanese Gardens

Zinsbegoochelende aanrader

De kunstenaar koos voor cirkelvormige panelen.

In de inperking van de cirkel ligt veel verscholen.

Het zijn telkens kaderingen van landschappen, alsof gezien door een toverlantaarn, bijna metafysisch. De enige persoon aanwezig, is de toeschouwer. Marcel vangt tijd en ruimte door gebruikmaking van licht en schaduw, zichtbaar aanwezig maar geen materie.

De kaderingen bieden een abstract beeld van een verder (nagenoeg) onzichtbaar landschap. Opgezet in kraakheldere kleuren, geschilderd met ei-tempera.

De cirkelvormige reflecties geven de volmaaktheid aan van de tuinen; rustpunten in de drukke stad Kyoto. Volmaaktheid door geconstrueerde natuur waarin de tijd lijkt stil te staan, maar waar rimpelingen in het water, licht en schaduw het verstrijken van de tijd aangeven en de cirkel rond maken.

De beleving van de schilderijen samen met de muziek door Dominique Vleeshouwers is welhaast zinsbegoochelend en biedt een rustpunt voor de aanschouwer.

CONCERT & EXPOSITIE Op 10 september 2021 zijn concert en expositie te bezoeken in de Minderbroederskerk in Roermond. Op 11, 12, 18 en 19 september te zien én te beluisteren via een ­headset. Daarna verhuizen de werken naar Art Gallery Rozendaal, waar ze tot en met 7 november 2021 te bewonderen zijn. De serie wordt ­aangevuld met andere recente schilderijen van Marcel

Helaas ging de biënnale niet door. En ook het ­concert van Dominique Vleeshouwers bij het ­muziekfestival November Music, waar hij omringd door de zes schilderijen het gelijknamige

68

Voilà

van Hoef, eveneens geïnspireerd op Japanse tuinen. Kijk voor meer informatie op www.artgalleryrozendaal.com. ­Aanmelden is mogelijk via info@artgalleryrozendaal.com.

TEKST MONIQUE JOOSTEN BEELD STEPHAN VANFLETEREN

CULTUUR

STIEKEM OP EEN BRIEFJE Op de vraag van het Limburgs Museum of hij als gastcurator wilde optreden, reageerde Servé Hermans, ­artistiek leider van Toneelgroep Maastricht, enthousiast. “Het is een vraag die stiekem op een briefje lag thuis. Om vanuit onze expertise als toneelgroep na te denken over hoe je de tentoonstelling ‘Machtige Maas’ inricht, is fantastisch.”

“We zijn altijd bezig om nieuwe vormen van expressie te maken”, vertelt Servé Hermans. “Wij zijn verhalenvertellers, en dat kunnen we op alle mogelijke manieren doen. Voor het theater is de mens het uitgangspunt. Ik vond het daarom belangrijk om de Maas voor de tentoonstelling een gezicht te geven. Zo ontstond het idee voor de vier gezichten van de Maas als muze, moeder, moordenaar en monster. Bij elk gezicht had ik direct de kunstenaar op het oog die dat specifieke beeld van de Maas zou kunnen overbrengen. En ze zeiden allemaal direct ja. V ­ ideokunstenaar Arjen Klerkx maakt met een draaikolk indruk met beeld en geluid. Tim Scheffers steekt in op ons bewustzijn met zijn meanderende brug over een vervuild wateroppervlak.

“We zijn altijd bezig om nieuwe vormen van expressie te ­maken” Cameraman Rob Hodselmans laat in een prachtige film de Maas als levensader zien. Met haar werk FOUR, grote doeken van wol die de de sculptuur van Berlinde de Bruyckere ‘omarmen’, toont Claudy Jongstra de Maas in al haar stemmingen. Op de enthousiaste betrokkenheid van kunstenaars van naam en faam ben ik heel trots.”

Servé Hermans

meer briefjes met wensen ergens in een hoekje ­liggen thuis? Ik ben een gulzige cultuurconsument.

De liefde die ik voel, wil ik eindeloos met iedereen delen binnen en buiten het theater.”

Gulzige cultuurconsument

‘Machtige Maas’

“Als je het Limburgs Museum uitloopt, sta je al na 700 meter aan de oever van de Maas. Wat mij mooi lijkt, is dat je na een bezoek aan de tentoonstelling al die gezichten van de Maas in het wateroppervlak terugziet. De Maas als levensader, inspiratiebron voor kunstenaars en een rivier die ons de kracht, maar ook de enorme kwetsbaarheid van de natuur laat zien. Kunst prikkelt je verbeelding en roept ­herinneringen op. Het ondergelopen Borgharen of de bootjes in de binnenstad van Venlo. Of er nog

Gastcurator Servé Hermans, artistiek leider van Toneelgroep Maastricht, laat vier gezichten van de rivier zien; muze, monster, moordenaar en moeder.

Verschillende kunstenaars en ontwerpers geven ieder invulling aan hun persoonlijke binding met de Maas. Van kunstenaar Claudy Jongstra tot filmer Rob Hodselmans en van componist Kwinten Mordijck tot toneelschrijfster Annet Bremen. De tentoonstelling ‘Machtige Maas’ is te zien tot en met 29 augustus 2021.

Keulsepoort 5 | Venlo +31 (0)77 352 21 12 www.limburgsmuseum.nl

Voilà

69

PUZZEL

SUDOKU

WIN!

Puzzel en win!

Vul het diagram zo in, dat in elke rij, in elke kolom en in elk blok van 3 x 3 vakjes de cijfers 1 t/m 9 slechts één keer voorkomen.

3 6 4

8 3

A

1

5 8 1 3 6

7

5 7 Tectonic 8 5 2 Vul de vakjes6 van elk 3dik omrand 9 blok met de getallen 4 1, 2, 3,84, 5 (net zoveel als er vakjes zijn). Vul 1 in bij een blokje met één vakje, 1 en 2 bij een blokje met twee vakjes enz. Vakjes 5 7met gelijke getallen mogen elkaar niet raken; ook niet schuin.

OPLOSSING: 2 9 3 2 B

C

A

B

C

© Sanders puzzelboeken

5

2 4

5 1 4 5 3 6 2 7 9 8 1

3

5 1 7 6 4 9 8 2 3 5

2 8 9 3 1 5 6 4 7

2 3 2 4 2 3 2 1 3 1

2

8 2 1 9 5 4 3 7 6

2 3

1

1 5 3 5 4 5 4 2 4

5 3 4 7 6 2 1 9 8

3 2 1 2 1 2 1 3 5

9 6 7 8 3 1 4 5 2

1 5 3 4 5 4 5 4 1

7 1 5 2 4 9 8 6 3

3 4 1 2 3 2 1 2 3

6 4 2 5 8 3 7 1 9

1 2 5 4 1 4 3 5 1

2

3 9 8 1 7 6 5 2 4

3 4 1 2 5 2 1 4 2

5 1

1 2 3 4 3 4 3 5 1

Vul de vakjes van elk dik omrand blok met de getallen 1, 2, 3, 4, 5 (net zoveel als er vakjes zijn). Vul 1 in bij een blokje met één vakje, 1 en 2 bij een blokje met twee vakjes enz. Vakjes met gelijke getallen mogen elkaar niet ­raken; ook niet schuin.

1

4 5 1 5 1 2 1 2 3

TECTONIC

© Sanders puzzelboeken

SMS: MULDERS [spatie] ­OPLOSSING naar: 3553*. ­ OPLOSSING VÓÓR 15 AUGUSTUS 2021 D ­ OORSTUREN: U maakt kans op de prijs als u de ­oplossing van de prijs­puzzel van deze editie, goed heeft ingezonden. *(max € 0,60 p.g./p.o.b. + kosten gebruik van ­uw ­mobiele telefoon).

OPLOSSING PRIJSPUZZEL JUNI: 4 1 3 1 3 1 3 1 3 5 2 4 2 4 5 2 5 2 1 3 1 5 1 3 1 3 4 5 4 2 4 2 4 2 5 2 PRIJSWINNAARS JUNI: 1 3 5 1 3 5 1 4 3 2 4 Gruize 2 4 2uit4 Sittard 2 5 2 Mevr. Timmers uit Beek en dhr.

1 3 1 3 1 5 1 4 1 2 5 4 5 2 4 3 2 3 3 1 2 1 3 1 5 4 1

Vismeel

1 2 2 5 1

2 5

3

Voilà

2

70

3

De waardecheque t.w.v. € 50,- is te gebruiken bij Mulders dé buitenspecialist in Born.

ZO DOET U MEE: PRIJSPUZZEL: Los de puzzel op.

BEL: 0909-5010326* en spreek de oplossing in of

© Sanders puzzelboeken

2 x Mulders ­waardecheque ter waarde van € 50,-

Puzzel © Sanders Puzzelboeken

TEKST PETRA LEJEUNE BEELD PETRA NIESSEN + GETTYIMAGES

PETRA'S WILDE TUIN

Met de seizoenen mee Wie kent het nog? De aspergetijd, het aardbeienseizoen, gevolgd door de bonen in de zomer of de appeltjes in de herfst. Elke soort kent zijn groei-en-bloeitijd en zijn oogstperiode. En wij als ­tuiniers hebben ons hier maar naar te voegen. Want de frambozen groeien gewoon door, maakt niet uit hoe druk je het hebt.

E

n dus loop je de kans dat die mooie rode en ook oranje frambozen, tayberries en andere besjes gewoon van de struik vallen. Of dat de vogels ook lekker van de kersen hebben kunnen genieten.

Wij eten er geen boterham minder door, zou je kunnen zeggen.

“Neem voor lief dat ­andere dieren mee peuzelen van je oogst en blijf ­lekker weg van het ver­ gif, dat is de boodschap”

Want er is overvloed, overal waar we zijn. In de supermarkt, in de restaurants, maar ook in de moestuin. Zoveel courgettes, zoveel tomaten, de oogst komt vaak als een tsunami over je heen.

De hele buurt kan ervan meegenieten en je kunt uren in de keuken staan. Het is dan de kunst om met de stroom mee te zwemmen.

Wat mij betreft mogen de beestjes in de tuin er ook van meepikken. Eerlijk zullen we alles delen. Maar eigenlijk moet er wel eerst een knop om in je hoofd om dit voor elkaar te krijgen. We leven hier niet meer in een tijd van schaarste.

Dus waarom gunnen we het een ander niet?

Waarom zijn we eigenlijk panisch als een slak of vogeltje mee-eet van je lekkere aardbeien, je hebt toch nog genoeg andere vruchtjes om lekker van te snoepen? En waarom schieten we in de stress als er wat lekkere appeltjes onder de boom liggen te rotten? Tuurlijk is het zonde,

Petra Lejeune

maar eigenlijk geef je het zo ook gewoon terug aan de natuur. Prima, toch? Neem voor lief dat andere dieren mee peuzelen van je oogst en blijf lekker weg van het vergif, dat is de boodschap.

Heb je veel slakken dan zullen er waarschijnlijk ook meer vogels naar je tuin komen, want die vinden die glibberige beestjes wel lekker. Heb je last van bladluis dan komen de lieveheersbeestjes als hulptroepen ingevlogen. Alles staat in verbinding met elkaar, alles is een kringloop.

Blijf lekker ontspannen in de tuin, dit is niet de plek om in de stress te schieten. Beweeg mee met de seizoenen, die houd je namelijk niet tegen. Net zoals de groei en bloei niet tegen te houden is. Ga met de natuur mee, we hoeven niet alles naar onze hand te zetten.

Om terug te komen op de asperge- en ­pruimentijd: als je een tuin hebt vol eetbare planten ga je de seizoenen intenser beleven.

Je krijgt meer feeling met de natuur en hoe alles verloopt. Alles op zijn tijd. En dus snap je ook beter dat aardbeien die in december in de ­supermarkt liggen te stralen geen logische ­keuze zijn. Laten we weer meer met de ­seizoenen gaan leven, zo heeft de natuur het namelijk gewoon bedoeld.

Voilà

71

SHOPPEN

ANDY WOLF X VOSSEN LIMITED EDITION! MODEL AMADO | € 299

Auping Store Heerlen heeft deuren geopend

De zonnebril draagt de naam AMADO (port. “de geliefde”). Vergelijkbaar met stenen die in de loop der tijd door wind en water zijn rondgeslepen, spelen de ontwerpen met volledig afgeronde hoeken en details op de voorkant en de slapen. De kleuren zijn geïnspireerd op de kust van Portugal: een lichtblauwe Havana, deze exclusieve creatie vertegenwoordigt de zee. De glazen zijn beperkt tot 300 stuks per kleur en stijl wereldwijd. Elke bril is verkrijgbaar in een set bestaande uit een etui en een handdoek.

In Heerlen, vlakbij de Woonboulevard, is de nieuwste Auping Store van het land geopend. Op meer dan 600 vierkante meter is de complete collectie van Auping te vinden. Voor het ondernemersechtpaar Ralph en Sanne Gasse is het hun vierde beddenzaak in Zuid-Limburg. Het oer-Hollandse familiebedrijf Auping maakt al meer dan 130 jaar bedden en matrassen. De combinatie van kwalitatieve materialen als staal, hout en kwalitatieve stoffen is door de jaren heen een herkenbare Auping signatuur geworden.

EYECENTRE Molenweg 29A | Maasbracht | eyecentre.nl

AUPING STORE HEERLEN | Parallelweg 34 | Heerlen | aupingstore-heerlen.nl

Collega’s gezocht!

Fijne zomer!

Bekijkwww.rikdieteren.nl alle actuele vacatures op www.werkenbijrikdieteren.nl 0475-785199

72

Voilà

COLUMN

Cooldown Hitte kan ik goed verdragen. Ook bij 30+ graden ben ik altijd buiten en doe ik evengoed mijn hardloop­ training. Ik zorg voor voldoende water en luister vooral naar mijn lichaam. Maar hoe zit dat met jouw huisdier dat vaak ingepakt zit in een dikke bontjas zonder rits?

A

ls ik het vertaal naar mijn eigen kinderboerderij rollen de kippen - met hun snaveltje open en hun vleugels gespreid - door koele aarde. De konijnen kruipen in hun zelf gegraven holen of liggen in de schaduw op hun koelelement. En Sjaakie, die zoekt verkoeling op de koude tegelvloer of plonst in een Zuid-Limburgs beekje.

“Hoe kun je je huisdieren een handje ­helpen om hitte te ­doorstaan?”

De meeste huisdieren kunnen niet zweten om hun warmte af te voeren. Bij konijnen gebeurt het afvoeren van warmte via hun oren en bij kippen via hun lellen, kam en poten. Parkieten en papegaaien flapperen met hun vleugels waardoor ze afkoelen. Honden hijgen om hun warmte kwijt te raken en katten koelen af via hun voetzolen en door zichzelf te wassen.

Hoe kun je je huisdieren een handje helpen om hitte te doorstaan?

Geef je huisdieren verschillende opties en kijk wat ze fijn vinden en waar ze goed op reageren. Indien jouw cavia altijd in een kooi verblijft, heeft hij dus weinig opties om bijvoorbeeld op een koelere ondergrond te gaan liggen.

Er zijn koel­elementen of matjes die speciaal voor huisdieren zijn gemaakt waar ze op- of tegenaan kunnen liggen indien ze dat willen.

Zo’n koelelement is ook fijn voor honden die niet van zwemmen houden. Parkieten en veel andere vogels vinden een badje met koel water fijn.

Konijnenoortjes kun je deppen met wat lauw water en haal Flappy en Snuf bij een te hoge temperatuur naar binnen. Onze huisdieren kunnen in shock raken van de hitte, dus let goed op afwijkend gedrag. Zeker prooidieren laten immers liever niet zien dat ze zich niet goed voelen. In het wild een uitstekende strategie, maar misleidend voor veel huisdierbaasjes. Met voortdurend vers drinkwater, veel ruimte, schaduwplekjes en ventilatoren in huis maak je elk huisdier blij.

Zij blij, ik blij, maar misschien wordt het tijd dat ik ook aan mijn eigen cooldown ga denken. Een airco weten te bemachtigen in deze tijd is namelijk geen koud kunstje. Dus ik denk dat ik toch eens ga bellen met Wim Hof hoe ik mij mezelf veilig kan onderdompelen in ijsblokjes. Fijne zomervakantie!

JOSINE WARNIER (39)

Naast het bieden van keuzes vermijd ik zware inspanningen voor Sjaakie midden op de dag, al wil hij nog zo graag met dat balletje spelen. Hoewel dit eigenlijk van toepassing is op vrijwel al onze huisdieren. Je kunt een ondiepe bak met water neerzetten waar je kip, vogel, hond of zelfs kat zijn pootjes in kan afkoelen.

Giet geen koud water boven op de vacht, want dat werkt averechts.

Is diergedragskundige en richt zich binnen haar bedrijf De Nijnerij op preventie en be­ handeling van gedragsproblemen bij konijnen. Dit door middel van gedrags­begeleiding en bijscholingen voor huisdierprofessionals. Daarnaast verzorgt zij workshops binnen kindcentra over huisdieren en is zij verbonden aan twee internationale post hbo-opleidingen op het gebied van dier­gedrag. Josine woont met haar hond, drie konijnen en twee kippen in Maastricht. www.denijnerij.nl

ALLES VOOR UW HUISDIEREN | MAASTRICHT • GELEEN • WEERT

Voilà

73

AUTO

AUTOTEST

MERCEDES-BENZ OVERTREFT MET DE NIEUWE C-KLASSE DE VERWACHTINGEN Bij de Limburgse Mercedes-dealer Smeets Autogroep staat de nieuwe C-klasse in de showroom, inmiddels de vijfde generatie van het meest verkochte model van de Duitse autofabrikant. En weer is Mercedes-Benz er in geslaagd aangenaam te verrassen.

PROEFRIJDEN? Wanneer je dit artikel meeneemt o ­ ntvang je een leuke attentie!

Een proefrit plan je eenvoudig op www.smeets.ag/proefrit

74

Voilà

Bij Smeets in Heerlen halen we de nieuwe C-klasse op voor een uitgebreide testrit. Uiterlijk heeft hij nog alle kenmerken van zijn voorganger, met wat kleine aanpassingen aan de lichtpartijen voor en achter en vorm van de motorkap. Een vertrouwd, succesvol uiterlijk dus, maar de nieuwe C is wel gegroeid. De wielbasis nam met 25 mm toe en dat vertaalt zich onder meer in meer beenruimte. De grootste verrassing zit dan ook binnenin. Het interieur kruipt meer naar de nieuwe S-klasse toe. Het meest opvallende is het bijna 30 centimeter grote beeldscherm dat prominent in het midden - als een grote iPad - de aandacht trekt en boven het dashboard lijkt te zweven. Voor het gebruikersgemak is het scherm zes graden gedraaid in de richting van de bestuurder die het touchscreenscherm het meest zal gebruiken.

Voor begin jaren tachtig, toen er nog geen internet, computers of smartphones waren, een revolutionaire serie. Welnu…. KITT is back! Dit keer vermomd als een Mercedes-Benz en 1000 keer slimmer en beter.

Ik ben van de generatie die opgroeide in de jaren tachtig met de tv-serie Knight Rider, waar een auto met de naam KITT (Knight Industries Two Thousand) de hoofdrol speelde. De auto kon nadenken, praten, en op commando dingen uitvoeren.

Met dit systeem ligt Mercedes mijlenver voor op de concurrentie. Niet alleen heeft het systeem populaire muziekstreamingdiensten geïntegreerd, je kunt voor meerdere mensen persoonlijke instellingen voor de auto opslaan en met Smart Home kun je Mercedes

KITT heet bij Mercedes MBUX (Mercedes Benz User Experience). Roep: ‘Hé Mercedes’ en je C-klasse antwoordt: “Wat kan ik voor u doen?” En dat is best veel en het werkt ook nog eens perfect. Dus je stapt in de auto en vraagt: ‘Hé Mercedes, waar staan de files?’

Drie seconden later projecteert MBUX de routekaart met de files op het grote scherm. Onderweg zin in pizza? Vraag Mercedes waar Italiaanse restaurants liggen en een lijst met de dichtstbijzijnde pizzeria’s verschijnt. Noem de naam van het restaurant en het navigatiesysteem leidt je meteen naar de Italiaan.

AUTO

TEKST PETER EBERSON BEELD JEAN-PIERRE GEUSENS, MATHIEU PAMA, RENS CABOOTER

“KITT is back, ­vermomd als MBUX van Mercedes”

vragen de verlichting en verwarming thuis aan te zetten, maar ook de vraag stellen of iemand thuis is. Eigenlijk heb je als je alleen in de auto zit, altijd je persoonlijke assistent bij je. En is het regenachtig weer en krijg je zin om door te rijden naar zonnigere oorden…. geen probleem: ‘Hé Mercedes, hoe is het weer in Barcelona?’

Naast het ultramoderne MBUX Systeem en grotendeels digitaal dashboard kiest Mercedes binnenin voor een mix met klassiek. De bekende ronde chroomkleurige ventilatieroosters uit de vorige C-klasse zijn gebleven.

Rijden doet de C-klasse als een….. C-klasse. De comfortabele automaat doet zijn werk naar behoren en is zuinig. Optioneel is achterasbesturing verkrijgbaar.

Daardoor wordt de draaicirkel 43 centimeter kleiner, en wordt de C-klasse wendbaarder en dat merk je bijvoorbeeld bij parkeren. Net als in de vorige C-klasse kun je de rijstijlen aanpassen, waarbij comfort de meest gebruikte is, maar je mag hem ook in de sportstand zetten. Dat voelt allemaal wat sportiever, maar heeft uiteraard ook invloed op het brandstofverbruik. Over brandstof gesproken. Er komt vooralsnog geen volledig elektrische variant van de C-klasse zoals de EQA dat is voor de GLA. Maar elektrificatie speelt bij Mercedes wel een belangrijke rol en dus kondigt de autofabrikant een plug-in-hybride aan.

Deze zou dankzij een 25,4 kWh batterij een volledig elektrische actieradius moeten hebben van ongeveer 100 kilometer.

MERCEDES-BENZ C-KLASSE VANAF PRIJS: 48.280 euro

Uiteraard zit de nieuwe C-Klasse bomvol nieuwe veiligheidssystemen. Het zijn er eigenlijk te veel om op te noemen, maar denk in ieder geval aan adaptieve cruise control, verkeersbordenherkenning, dodehoek­detectie, rijstrookassistent en meer.

VERKRIJGBAAR BIJ Smeets Autogroep in Heerlen, Ittervoort en Venlo KENMERKEN:

Met de nieuwe C-klasse zet Mercedes-Benz de toon.

Het model is en blijft de best verkopende Mercedes, met een grote schare fans met name in China. De ­Mercedes is daar een statussymbool. En status hebben, daar is niks mis mee.

In Limousine en Estate variant ­verkrijgbaar, standaard voorzien van 9G-TRONIC automaat www.smeets.ag

De C-klasse staat bij Smeets Autogroep in ­Heerlen, Ittervoort en Venlo klaar voor een proefrit. Rijden kan vanaf dik 48.000 euro.

Voilà

75

WANDELEN

HeeRLIJK, ZOMER! Daar is-ie dan eindelijk! Onze langverwachte mooie zomer! Fijn de paden op, de lanen in. In ons prachtige Limburgse land valt nog zoveel te ontdekken. Al gewandeld langs de Geleenbeek? En lekker uitgerust op het terras van De Muldermolen of Gasterij Terborgh in Schinnen? Of door de velden rondom Beek met een pitstop bij Tuinrestaurant Oude Pastorie? Vergeet niet de juiste wandelschoenen aan te trekken, want die zijn onontbeerlijk!

Geweun bijzonder, bijzonder geweun!

WANDELEN & ETEN | Bij Gasterij Terborgh kun je terecht om even op te warmen op een koude dag of juist een koel drankje te drinken in de zomer. Neem plaats op het terras of binnen in de sfeervolle gasterij en geniet van broodjes, salades, soepen, tapashapjes en typische Limburgse seizoensgerechten. Een kopje koffie met een stukje vlaai erbij kan natuurlijk ook. Gasterij Terborgh heeft voldoende en ruime parkeerplekken die grenzen aan het mooie terras van de gasterij, gelegen in het Geleenbeekdal.

WANDELEN EN SNAAIEN

GASTERIJ TERBORGH Heisterbrug 119 | Schinnen | +31 (0)46 443 49 62.

WANDELARRANGEMENT | Ontdek nu het prachtige gebied rondom de Mulderplas met een w ­ andelarrangement voor minimaal twee personen. Bij aankomst ontvang je een kopje koffie en scan je ter plaatse een code voor de wandeling op je telefoon van 7,02 km of 15,87 km. Bij ­terugkomst staat er vervolgens een heerlijke snaaiplank met snacks voor je klaar. Deze ­aanbieding kost momenteel € 13,95 en is voor 2 personen.

Reserveer deze aanbieding op info@demuldermolen.nl | DE MULDERMOLEN Thullerkerkweg 17 | Schinnen | +31 (0)46 423 48 14.

@Maveric

WANDELEN = FYSIEKE ­INSPANNING ÉN RECREËREN

VAN GROND TOT MOND WANDELEN & ETEN | In het Beekse Tuinrestaurant Oude Pastorie geniet je van de natuur, (h)eerlijke ­gerechten en een gezellige sfeer. ­Zowel binnen als buiten maak je kennis met de échte Limburgse gastvrijheid. Van grond tot mond: bloemen, groenten en kruiden komen uit eigen tuin zodat gasten de natuur niet ­alleen kunnen zien, maar ook proeven. Geniet van onze snaaiplank ­gevuld met de beste en lekkerste streekproducten! Voor ieder wat wils!

TUINRESTAURANT OUDE PASTORIE Oude Pastorie 25 | Beek | +31 (0)46 782 05 60.

76

Voilà

WANDELEN | Deze hoge wandelschoenen geven veel zijdelingse steun en stabiliteit tijdens je wandeltochten. Door de hogere schacht is zwikken bijna niet meer mogelijk. Je loopt de tocht hoe dan ook uit. De hoge wandelschoenen zijn van buiten nubuck combinatie, de voering is Gore-Tex en de zool rubber. Ze hebben een hak van 2 cm. Deze hoge wandelschoenen zijn daarnaast voorzien van een uitneembaar voetbed, waardoor ze zijn te combineren met een maatwerk steunzool. LOWA LOCARNO GTX MID WS WANDELSCHOENEN > € 189,95.

Meer informatie op: BUITENSPECIALIST.COM

AGENDA

Visit Zuid-Limburg Experience GULPEN GALMT WEER Heerlen-Parkstad ONTDEKKEN | Dit informatiepunt is hét begin van je ontdekkingsreis door Heerlen en Parkstad. Aan de hand van vijf tijdlijnen stap je in de voetsporen van ­Romeinen, ridders, mijnwerkers en graffitikunstenaars en beleef je de stad en regio op z’n best. Virtual reality, 3D-films, je eigen (digitale) graffiti spuiten en wisselende exposities maken de Experience tot een unieke er­varing in een van de mooiste stations van Nederland. Reis je mee?

KUNSTDAGEN | De titel Gulpen Galmt is gekozen om daarmee uitdrukking te geven aan de blijdschap en vrolijkheid van de terugkeer van het f­ estival in september 2021. De muziekkeuze en de selectie van de musici zullen dat ­uitdrukken en de bezoekers sterke gevoelens van vreugde en nieuw ­optimisme meegeven.

PROGRAMMA IN HET KORT: 4 sept. Harp in de Hoofdrol | 5 sept. Tango Aliado | 11 sept. Matangi | 12 sept. Wandeling vanuit Wittem met een circusopera in de

­K loostertuin | 18 sept. Culinair concert | 19 sept. Dark Fire | 25 sept. Come Out, VISIT ZUID-LIMBURG EXPERIENCE HEERLEN-PARKSTAD | Spoorplein 40 | Heerlen

Caioni! | 26 sept. A’dam Wind Quintet met de Jaren 20 | www.kunstdagenwittem.nl

geniet van ons huisbereid ijs op ons terras met zicht op Ohé & Laak

Ontdek de wereldwijde kunstcollectie van Glo'Art KUNST | GLO’ART is een sociaal, cultureel non-profit art center waar mondiale en zeer getalenteerde kunstenaars geholpen worden hun ­naams­bekendheid te ­vergroten en hen de mogelijkheid te bieden met hun kunstwerken een in­ komen te vergaren. Ruim driehonderd kunstenaars uit zestig landen zijn te gast ­geweest. Deze werden op hun portfolio geselecteerd en uitgenodigd om in België te komen w ­ onen en creëren, op kosten van GLO’ART. De werken worden ­gepresenteerd in een prachtig park, een plek om van hedendaagse kunst te genieten.

Voor meer informatie: WWW.GLOART.BE

MAASSTRAAT 84 3640 OPHOVEN (B) tel. +32 89 321270 www.despaenjerd.be veerpontje

Kom jij ons team versterken? poets- of keukenhulp Voilà

77

JUBILEUMAANBIEDINGEN VANWEGE ONS SPECIALE JUBILEUMJAAR... SAMEN 145 JAAR

18 krt. Wit Gouden Ring met 0.75 crt. diamanten in blue colour treated briljantslijpsel Dit is een uitzonderlijke kleur.

wij bieden u deze ring aan voor

1445,-

Ook met witte diamant verkrijgbaar voor hetzelfde bedrag.

vergelijkbare juwelierswaarde €. 3.370,-

Koop het juweel rechtstreeks van degene die het ook maakt.

Uw Privé-diamantair waar specialisme en persoonlijke aandacht & service de norm is.

Wim TH Migchelsen, Rosetta Migchelsen 65 en 80 is samen 145 jaar.

18 krt. Wit Gouden Hanger met 0.75 crt. diamanten in blue colour treated briljantslijpsel.

Dit is een uitzonderlijke kleur.

Ook met witte diamant verkrijgbaar voor hetzelfde bedrag.

wij bieden u deze hanger met collier aan voor

1445,-

vergelijkbare juwelierswaarde €. 3.370,-

UDT Diamonds - Kasteel Raath - Kruisstraat 10 - 6456 AL Bingelrade

Telefoon 046 - 442 38 42 - info@migdiam.nl - www.migdiam.nl

Wij vragen u bij uw bezoek ons telefonisch te berichten i.v.m. de privacy

TEKST PETER EBERSON BEELD MONIEK WEGDAM

CULINAIR

Jean-Paul Bremen van Soons Zonwering en Ralph Bastiaens van Capital

VERNEVELINGSSYSTEEM VAN SOONS ZONWERING MAASTRICHT

CAPITAL HEEFT OP HETE DAGEN HET KOELSTE TERRAS VAN LIMBURG Café Brasserie Capital heeft het grootste terras van Maastricht. Op warme dagen is het heerlijk g ­ enieten op de Markt. Dankzij een samenwerking met Soons Zonwering heeft Capital op extreem hete dagen nu ook het koelste terras van Limburg.

Soons Zonwering ontwerpt en produceert in ­Maastricht al sinds 1896 zonwering voor terrassen.

De volledige ontwikkeling en fabricage gebeurt van ontwerp tot oplevering in Limburg. De Koninklijke Hofleverancier loopt voorop als het gaat om innovatieve oplossingen. Zo heeft het bedrijf speciaal voor de horeca een vernevelingssysteem ontwikkeld dat geïntegreerd wordt in de zonwering. Jean-Paul Bremen, van Soons Zonwering, bedacht het systeem. “Ons DuoMist waternevelingssysteem kan de buitenlucht maar liefst tien graden koelen. De watervernevelaar spuit onder hoge druk water door de diverse geïntegreerde nozzles. Dit zorgt voor een verkoelende nevel, zonder dat de gasten op het terras nat worden. De waterdruppels koelen namelijk de lucht, maar verdampen meteen.

Er ontstaat een koel terras op hete dagen. Een ­ander voordeel is dat gasten geen last meer hebben van ­wespen of andere insecten omdat die beestjes niet van de watervenevelaar houden. ­Bovendien zorgt de nevel in combi­natie met de ­geïntegreerde RGBW verlichting voor een mooi effect", zegt Jean-Paul.

Eigenaar Ralph Bastiaens van Café Brasserie ­Capital is enthousiast over het nieuwe systeem.

“Soons Zonwering heeft de primeur voor Limburg aan ons gegeven. Het systeem wordt al door hen gebruikt bij horecazaken in Mallorca en elders in het land. Wij willen alleen het beste voor onze ­gasten. Dankzij dit systeem kunnen zij ook op hele warme dagen genieten op ons koele terras.”

“En geen last meer van ­wespen en ­andere ­insecten”

Voilà

79

15 Bindmidd

ter. (6) PUZZEL

CRYPTOGRAM

Puzzel en win!

Een cryptogram is een woordpuzzel waarbij u aan de hand van dubbel­ zinnige om­­schrij­vingen op zoek moet gaan naar het antwoord dat u kunt invullen bij oplossing.

22 Een voordracht houden binnen een Zuid-Hollandse plaats. (8)

17 Komt mee

23 Die groet past alleen op 1 januari. (13)

18 Lekker ho

1

2

3

4

5

7

8

10

11

6

9

12 13 14

HORIZONTAAL

15

2 In het ballet begint zij met de lijn te trekken 7 Een tik van de

16

tikker 8 Een stuk vlees aan een been is toch een kotelet?

17

18

10 Afzondering waardoor je je ­vingers niet kunt branden 11 Doe

19

20

21

22

wat anders met de belasting in Spanje! 13 Komt pas als anderen zijn geweest 16 Beestachtige verhouding 19 De zege maakt het drietal ­matig sterk 20 Die wedstrijden zijn een hele opgave voor ’n schaap 21 De onbekende komt voor niets in de Schotse familie en wordt toeter 22 Een

23

voordracht houden binnen een

© Sanders puzzelboeken

­Zuid-Hollandse plaats 23 Die groet past alleen op 1 januari.

16

VERTICAAL

17

3

13

4

1

9

22

11

5

OPLOSSING:

1 Nerveus trekje als gevolg

3

13

4

1

wandelingetje! 3 Staan de koeien

ZO DOET U MEE: PRIJSPUZZEL: Los de puzzel op.

in de winter in dit perceel? 4 Keer

BEL: 0909-1192192* en spreek de oplossing in of

het meubelstuk om er muziek uit

SMS: VOILA [spatie] ­OPLOSSING naar: 3553*. ­

9

te krijgen 5 Kleding waarbij onderkleding te veel is. 6 Iemand zit zo

OPLOSSING VÓÓR 15 AUGUSTUS 2021 DOORSTUREN.

bibberend in het prille Riga 9 Die

U maakt kans op de prijs als u de ­oplossing van de prijs­

afdeling helpt diverse equipes

puzzel van deze editie, goed heeft ingezonden. *(max

12 Flauw argument van een

€ 0,60 p.g./p.o.b. + kosten gebruik van ­uw ­mobiele telefoon).

22

11

5 Aan

€ woon boulevard heerlen inspireert

50,0251

17

0251

Deze waardecheque wordt u aangeboden door

Datum

Deze waardecheque is geldig tot één jaar na datum van afgifte

Plaats

16

Straat

2 Samengevat: even een klein

Naam

van een bruisende urinelozing

50

moordenaar 14 Vlucht naar het toilet 15 Bindmiddel om hogerop

OPLOSSING PRIJSPUZZEL JUNI:

te ­komen 17 Komt meer terug

Daar zal hij een hele kluif aan hebben

tussen vijf en vijfhonderd? Dat is zonderling! 18 Lekker hondje,

PRIJSWINNAARS JUNI:

maar wel heetgebakerd

Mevr. Spronk uit Mheer en mevr. Menten uit Maastricht

2 x Woonboulevard ­waardecheque ter waarde van € 50,De wooncheque t.w.v. € 50,- is te gebruiken bij de meer dan 50 winkels op ­Woonboulevard Heerlen.

Puzzel © Sanders Puzzelboeken

80

Voilà

KWALITEITSVOL, WARM EN COMFORTABEL In een zeer royale vakantiewoning die prachtig uitzicht biedt over het Heuvelland, ­realiseerde Plan Keukens een robuuste en warme maatwerkkeuken. De keuken is ruim opgezet, van alle gemakken voorzien en sluit qua uitstraling perfect aan bij de landelijke ligging en het warme exterieur van het pand.

TEKST SANDER LEMMENS BEELD GERLACH DELISSEN

Na een flinke renovatie biedt de luxe vakantie­ woning Hoeve Elzet in Mechelen plek aan maximaal zesentwintig personen. Blikvanger in de sfeervolle en comfortabele hoeve – in een ver verleden een boerenstal – is de imposante maatwerkkeuken.

“Via vrienden en bekenden hadden we veel goede verhalen over Plan Keukens gehoord, een bedrijf dat sowieso grote bekendheid geniet in deze regio.

Vandaar dat mijn man Piet en ik, nadat we dit pand hadden gekocht, naar Gulpen zijn gereden om een bezoek aan de showroom te brengen”, aldus Paula Nap. Aldaar zien ze een landelijke keuken, waarvoor ze direct vallen. Op basis van deze opstelling én de wensen en eisen van Piet en Paula, gaat het creatieve en ervaren team van Plan Keukens vervolgens aan de slag om tot de perfecte keuken voor de locatie te komen.

verloren als je alleen in de keuken staat. Ook de o ­ pstelling en de warmte van de materialen zorgen voor geborgenheid in de keuken.”

Mooi en functioneel Piet en Paula gingen voor schoonheid en kwaliteit, maar dienden er ook rekening mee te ­houden dat een groep van maximaal zesentwintig personen ­te ­ gelijk in het huis moest kunnen ­v­erblijven. Die staan natuurlijk niet allemaal samen te koken, maar toch moest de keuken een stuk ruimer zijn dan een gangbare keuken. En dan is het fijn dat je als opdrachtgever kunt rekenen op de ervaring en creativiteit van een kwaliteitsbedrijf als Plan Keukens. Zo zorgen de ruime looplijnen, de royale werkruimte, de dubbele gootsteen, het robuuste fornuis en de ­veelzijdige apparatuur voor optimaal gebruiksgemak.

Borrelen aan de bar De houten keuken ademt sfeer, warmte en vakmanschap. Het gecreëerde eiland biedt extra werkruimte én fungeert als bar, waardoor medereisgenoten de koks gezelschap kunnen houden. En waaraan na het eten gezellig een glaasje kan worden gedronken.

Door het open karakter van de begane grond kijken de gasten vanuit de keuken uit over de royale zitruimte, het eetgedeelte en het prachtige terras aan de achterzijde van de hoeve. Paula: “Zo voel je je niet

Passievolle vakmensen Paula is niet alleen zeer tevreden over het ­eindresultaat, maar kijkt tevens terug op een fijne samenwerking met Plan Keukens. “Ze denken mee, zijn helder en open in hun communicatie, komen afspraken na en verlenen een hoogwaardige service.

Het zijn vakmensen die voor het mooiste en beste resultaat gaan en met passie en plezier werken.

Dat zie en voel je als je naar deze keuken kijkt.”

PLAN KEUKENS B.V. Rijksweg 21 | Gulpen +31 (0)43 450 2490 www.plankeukens.nl

GLO’ART

Bezoek onze prachtige galeries en ons magnifieke kunstpark

Van Kerckemstraat 24/2 3620 Lanaken (B) +32 89 203 592 www.gloart.be info@gloart.be

Woensdag t.e.m. vrijdag & zondag 12:00 - 17:00 Entree : € 12,50 pp

Gecombineerd verbruik: 5,0 - 7,9 l/100 km, 20,0 - 12,7 km/l - CO2-uitstoot: 132 - 180 g/km (WLTP).

De nieuwe C-Klasse.

Met de nieuwe C-Klasse zet Mercedes-Benz opnieuw een grote stap naar een nog efficiëntere en digitalere wereld. Neem plaats in een uitnodigende comfortzone, afgewerkt met bijzonder fraaie materialen. Ontdek hoe de nieuwe C-Klasse moderne luxe herdefinieert op www.smeets.ag of neem contact met ons op.

Venlo Venrayseweg 30 tel. 077 - 207 9900

Ittervoort Australiëstraat 4 tel. 0475 - 39 9900

Heerlen Handelsstraat 2 tel. 045 - 560 9900

www.smeets.ag info@smeets.ag tel. 088 - 889 1234