COMO NASRUDIN CRIOU
A VERDADE “As leis, por si só, não tornam as pessoas melhores”, disse Nasrudin ao rei.
A ALTERNATIVA
“Elas devem praticar certas coisas, para que possam estar em sintonia com a verdade
- Sou um homem hospitaleiro, declarou
interior.
Nasrudin a um grupo de amigos na casa de
Esta forma de verdade se assemelha à
chá.
verdade aparente apenas superficialmente.”
Muito bem, então leve-nos para jantar na
O rei decidiu que poderia, e iria, fazer com
sua casa, falou o mais guloso.
que as pessoas observassem a verdade. Ele
Nasrudin reuniu a turma toda e seguiu para
faria com que praticassem a sinceridade.
casa.
Entrava-se nessa cidade por uma ponte.
Quando estavam quase chegando, ele disse:
Nessa ponte, o rei construiu uma forca.
- Irei na frente e avisarei minha esposa.
No dia seguinte, ao amanhecer, quando os
Vocês esperam aqui.
portões foram abertos, lá estava o Capitão
Ao receber a notícia, a esposa de Nasrudin
da Guarda a postos com o seu pelotão,
lhe deu um safanão.
pronto para inspecionar cada um que
- Não temos comida em casa. Mande-os
entrasse na cidade.
embora.
Uma proclamação foi feita: “Todos serão
- Não posso fazer isso. Minha reputação de
interrogados.
homem hospitaleiro está em jogo.
Aquele que disser a verdade, poderá entrar.
- Pois bem, vá para o andar de cima e direi
Aquele que mentir, será enforcado”.
a eles que você não está
Nasrudin deu um passo à frente.
Depois de quase uma hora, os convidados
“Aonde vai?”
ficaram impacientes e se aglomeraram à
“Estou a caminho”, respondeu Nasrudin,
porta, gritando:
calmamente, “de ser enforcado.”
Deixe-nos entrar, Nasrudin!” A esposa do
“Não acreditamos em você!”
Mulá saiu e anunciou: Nasrudin não está.
“Muito bem, se o que eu disse é mentira,
- Mas nós o vimos entrar em casa e
enforquem-me!”
estivemos o tempo todo de olho na porta.
“Mas se o enforcarmos por mentir,
Ela ficou em silêncio. O Mulá, assistindo a
transformaremos o que você disse em
tudo do andar de cima, não conseguiu se
verdade.”
conter e, debruçando-se na janela, gritou:
“Exatamente. Agora vocês sabem o que a
- Eu poderia ter saído pela porta de trás,
verdade é... a SUA verdade!”
não poderia?
55
AL HAKIM Nº 02 - 2022
