34 cargos por falsificar documentos
ron juntos. Trump ha negado esta relación sexual. Como estaba en campaña para la presidencia de los Estados Unidos, debió haber informado de este pago, 12 días antes de las elecciones, pero no lo hizo y quiso que pasara como un pago de honorarios a su abogado.
Más mujeres e hijo ilegítimo
La actriz Daniels, quien sigue vendiendo sus videos pornográficos y está produciendo más en compañía de su esposo, está dispuesta a testificar “para que se sepa la verdad porque ya no tengo miedo”.
En la acusación formal de la fiscalía también hay detalles de otro pago de $150 mil a Karen McDougal, una modelo de la Playboy quien alega haber tenido una relación sexual con Trump. Además, otro pago de $30 mi a un portero de Trump Tower quien al parecer tiene información de un hijo ilegitimo de Trump que no ha querido reconocer.
A las afueras de la corte de Manhattan, los defensores y detractores del expresidente Trump gritaban y manoteaban como si se tratara de una feria de pueblo. Un circo. Algunos vestían uniformes de prisionero para indicar que Trump debería de ir a la cárcel y otros ondeaban carteles en defensa del acusado y la democracia. Decenas de mujeres condenaban a Trump por mujeriego y mentiroso, aunque otras lo defendían porque es un “verdadero defensor de la democracia”. No hubo mayores incidentes.
Por Javier CastañoLa sonrisa desafiante que caracteriza al expresidente Donald Trump estuvo ausente en la Corte Suprema del estado de Nueva York del bajo Manhattan el pasado martes 4 de abril. Trump lucía agotado y sombrío cuando se declaró ‘no culpable’ de 34 cargos de falsificación de documentos para ocultar la verdad o la vergüenza.
Trump enfrenta una condena de cuatro años de cárcel y deberá regresar a la corte en diciembre de este año.
Es la primera vez en la historia de esta nación que un expresidente es acusado de cargos criminales. Un Gran Jurado lo halló culpable el pasado 30 de marzo y por eso la Fiscalía de Manhattan decidió acusarlo de manera formal.
El juez Juan Manuel Merchan, un inmigrante de Colombia que creció en Jackson Heights, Queens, fue el encargado de escuchar a la fiscalía, no permitió videos en la corte y tampoco impidió que Trump siguiera subiendo acusaciones a las redes sociales. Al menos por ahora.
“Por favor no escriba frases que inciten a la violencia, la agitación cívica o conlleve a conductas que perjudiquen las reglas de la ley”, dijo el juez Merchan al expresidente Trump en una corte silenciosa y custodiada por policías, agentes federales y personal del FBI.
El activista David Galarza Santa acudió a las inmediaciones de la corte a demostrar su repudio a Trump: “Por los miles de puertorriqueños que murieron por el Huracán María mientras Trump tiraba papel toalla y jugaba a ser Dios con los recursos”.
El fiscal Alvin Bragg tuvo una conferencia de prensa mientras que el acusado regresaba a West Palm Beach, Florida, en su avión privado. Bragg no se refirió a datos específicos de la acusación, pero dejó claro que falsificar documentos en el estado de Nueva York es un delito mayor cuando se usan para ocultar la verdad. “Nadie está por encima de la ley”, dijo el fiscal Bragg, a quien el presidente Trump calificó de “animal” en las redes sociales.
El mayor problema que enfrenta el expresidente Trump es haber ordenado a su abogado Michael Cohen, en el 2016, que le pagara 130 mil dólares a la actriz de pornografía Stormy Daniels para que no revelara que se acosta-
El congresista republicano George Santos, que representa a Queens y Long Island, estuvo presente para apoyar a Trump pero se fue a los 10 minutos. Santos se hizo famoso por mentir en su hoja de vida cuando era candidato a la Casa de Representantes. Fue abucheado.
Otro hombre decidió engañar a la multitud cuando se vistió como Trump y se montó en un carro Cadillac para recorrer la autopista FDR y llegar hasta Trump Tower de la Quinta Avenida. La gente y los miembros de la prensa se amontonaron para recibirlo hasta que se dieron cuenta que era un impostor. Risas.
El congresista Santos no abrió la boca, pero la líder de la Cámara de Representantes, Taylor Greene, republicana de Georgia, si se dirigió a los asistentes por intermedio de un megáfono, hasta que los detractores de Trump no la dejaron hablar más. La prensa la tenía rodeada.
El ex presidente Trump no quiso hablar con nadie y evitó la prensa. Ha dicho que no puede recibir un trato justo en la corte de Nueva York y ataca al juez Merchan por ser parcial. “No me parece que sea parcial y Trump tiene todo el derecho a opinar sobre el juez”, dijo su abogado Joe Tacopina, contradiciendo al expresidente. El abogado Tacopina planea retirar los cargos contra su cliente bajo el argumento de que la ley del estado de Nueva York no está por encima de la ley federal. Trump no ha sido acusado de cometer un delito federal, sino estatal.
“Si no fuera Trump, este alboroto frente a la corte no estuviera sucediendo porque estos casos no tienen fundamento en la ley”, concluyó el abogado Tacopina.
El circo Trump
Juez Juan Manuel Merchan es de Queens
Inmigrante colombiano juzgará a Trump
Por primera vez en la historia de los Estados Unidos un expresidente es acusado por la fiscalía y enfrentará juicio. El juez Juan Manuel Merchan, nacido en Bogotá, Colombia, será el encargado de juzgar al ex presidente Donald Trump.
El juez Merchan conoce muy bien el caso contra Trump porque el año pasado falló en contra de la Organización Trump.
Cuando tenía 6 años, Merchan llegó con sus padres a vivir a Jackson Heights, Queens. Fue una familia pobre que trabajó para sobrevivir. El padre del ahora juez Juan Merchan fue un militar que trabajó para el servicio de inteligencia de Colombia. Cuando llegó a Nueva York lavó platos en el Americana Hotel de Manhattan para sostener a su familia. Su madre tuvo varios empleos en fábricas y empacando comida para las aerolíneas.
Merchan es el menor de seis hermanos y el primero en obtener un título universitario. Trabajó desde los 9 años llevando compras a los hogares por propinas. También lavó platos, llevaba comida kosher los hogares y cuando estaba en el college fue gerente de un hotel.
Merchan posee un título en negocios del Baruch College y fue auditor interno de United Nations Develpment Corporation, una empresa de finca raíz. Luego se convirtió en abogado en Hoftra Unjiversity
En 1994 comenzó a trabajar como asistente en la Fiscalía de Manhattan. Luego de seis años al frente de casos de fraude, Merchan pasó a trabajar en Oficina del Fiscal del Estado de Nueva York. En el 2006 el alcalde Michael Bloomberg lo nombró en la Corte de Familia del Bronx. Desde el 2009 ha estado presidiendo casos criminales en la Corte Suprema de este estado. Ha manejado casos extraños de asesinatos que incluyen “espíritus diabólicos” y una mujer acusada de manejar un “servicio de acompañantes” de 2.000 dólares por hora que la prensa llamó “La Madam del Fútbol”.
El juez Merchan tiene fama de ser muy ético y justo en sus fallos, aunque Trump ha tratado de desprestigiarlo.
Trump contraataca en Florida
‘Mi único crimen es defender la nación’
En su discurso en Florida, el expresidente se ha declarado inocente de su imputación, la ha calificado de «insulto» al país, y ha atacado al fiscal: «El delincuente es él, tendría que dimitir».
Donald Trump no tardó en abandonar este martes Nueva York, en donde se entregó, fue arrestado y recibió la imputación por delitos de falsificación de documentos relacionados con el pago para silenciar una relación extramatrimonial con una actriz porno, Stormy Daniels
La imputación, la primera para un expresidente de EE.UU., «es un insulto a nuestro país», dijo en un discurso en el que se mostró contrariado y falto de energía.
«El único crimen que he cometido es defender sin miedo a nuestra nación de aquellos que la quieren destruir», dijo Trump.
«El único crimen que he cometido es defender sin miedo a nuestra nación de aquellos que la quieren destruir», añadió el expresidente.
Trump aseguró que la justificación legal para la acusación en su contra es «ridícula», que «no hay caso» y repitió sus críticas a la investigación, que considera una «caza de brujas» que dice sufrir desde que entró en política y, sobre todo, desde que ganó las elecciones de 2016.
Los objetivos principales de sus ataques fueron Alvin Bragg, el fiscal de distrito de Manhattan, que ha liderado la investigación; y Juan Manuel Merchan, el juez encargado de supervisar su caso.
Al primero le calificó de «criminal», «fracasado» y perteneciente a la «extrema izquierda». Al segundo lo llamó «juez que odia a Trump», el mismo calificativo que dio para la mujer del magistrado. También atacó a la hija de ambos por trabajar en campañas demócratas.
Trump podía haber aprovechado para explicar la debilidad argumental de la imputación, pero se quedó en los insultos. Sí que aprovechó para atacar otras investigaciones que le acechan, como la retención de documen-
tos clasificados en Mar-a-Lago tras su salida de la Casa Blanca -calificó al fiscal especial encargado del caso de «lunático»- o la que se ventila en Georgia por su campaña para dar la vuelta a los resultados de las elecciones de 2020 (dijo que la fiscal es «racista», algo que también ha dicho de Bragg).
Entre los asistentes al discurso de Trump hubo dos ausencias importantes. No se vio a su hija mayor, Ivanka, que durante años fue su favorita, pero que en el episodio de la imputación ha tenido una actitud distante con su padre. En lugar de las acusaciones de «politización» que hacen sus hermanos, que siguen de forma directa el guión de Trump, Ivanka se limitó a decir que la situación es «dolorosa». Pero tampoco hubo rastro de Melania, su esposa, a quien el expresidente ni siquiera mencionó en su discurso (sí dijo el nombre de todos sus hijos, incluida Ivanka).
Los cargos de Trump tienen su origen en relaciones extramatrimoniales -Trump las niega- con Daniels y con una modelo de ‘Playboy’, Karen McDougal, que como candidato en 2016 pagó para silenciar para evitar un impacto en las urnas, según la fiscalía. Ambas ocurrieron en 2006, cuando el multimillonario neoyorquino estaba casado en terceras nupcias con Melania y acababan de tener un hijo. ABC
Para poner un anuncio por favor llame al: 646.246.1960
www.queenslatino.com
Luis Gil Díaz sigue en pie de lucha
Por el bien de la comunidad inmigrante
POR ALEJANDRO ALEMÁN RIVAS
“ Una idea, un sueño, la ambición”, así fue como surgió el viaje de Luis Gil Díaz hacia la ciudad de Nueva York. Fue como una obsesión hasta que se convirtió en realidad.
Entre sus planes estaba llegar a Estados Unidos por un año y regresar. Sin embargo, lleva viviendo en Elmhurst, Queens, más de 30 años. Desde que llegó ha trabajado en la construcción. Una labor que ahora realiza esporádicamente porque dedica la mayor parte de su tiempo al activismo comunitario.
Gil Díaz recuerda que caminaba por la Avenida Roosevelt cuando se encontró por curiosidad con la organización Make The Road a donde ingresó para preguntar sobre temas migratorios.
Motivado por el trabajo que realiza la organización se convirtió en voluntario y actualmente se desempeña como Líder del Comité de Trabajadores. Su edad no ha sido impedimento para mantenerse activo y participar en distintas actividades comunitarias en defensa de los derechos de los inmigrantes.
“Yo creo que la mejor alegría que uno recibe después de dar es cuando recibe un gracias sin esperarlo. Yo creo que uno se siente muy satisfecho cuando se va a la cama y da las gracias por todo lo que hace por su comunidad.
Es una experiencia maravillosa y única”, dijo Gil Díaz. Uno de sus mayores logros dentro del activismo comunitario fue cuando participó en la huelga de hambre del Fondo de Trabajadores Excluidos. Asegura que hubo unidad y fue “una experiencia única” que ayudó a los inmigrantes de todo el estado.
VIAJE A MITAD DE PRECIO
Los residentes de bajos ingresos de la Ciudad de Nueva York que están en el nivel federal de pobreza, o por debajo de este, pueden calificar para una tarifa de transporte público a mitad de precio usando la tarjeta MetroCard de Fair Fares.
Gil Díaz asegura que su sueño, su idea, no se ha cumplido en absoluto porque la vida tiene altibajos. “Cuando uno sube como palma, baja como coco”, dijo este hombre de actitud positiva que siempre ha sabido levantarse de los golpes de la vida.
A pesar de considerarse una persona muy activa y con varias ideas en su mente, su día a día es “una lucha constante” y siempre hay situaciones difíciles que debe enfrentar para no desfallecer.
“La edad no ayuda, la competencia tampoco, todo está carísimo, el sueldo no sirve para nada, la renta es altísima. Entonces, cuando planeas cumplir un sueño aquí en Nueva York, en este momento terminas sobreviviendo. Para usted conseguir dinero acá, en este momento debes tener dos o tres empleos o hacer cosas fuera, fuera de lo normal”, dijo Gil Díaz.
Su principal objetivo como líder comunitario es que los inmigrantes de Nueva York conozcan sus derechos, que no sean explotados y que puedan denunciar a sus empleadores por el abuso que se merecen.
“Háganse valer, trabajen con honestidad. Tampoco sean trabajadores que le roben el tiempo al empleador, hagan sus trabajos con amor, pero tampoco se dejen abusar del empleador”, concluyó Gil Díaz, quien afirma que seguirá realizando trabajo comunitario especialmente en Queens.
Verifique su elegibilidad en nyc.gov/fairfares o llame al 311 para obtener más información.
Reacciones a los eventos de la vida
Nuestras experiencias pasadas influyen en nuestras reacciones emocionales y respuestas a los eventos presentes. Es un hecho incuestionable de la vida. Estamos marcado por el pasado.
Nuestras experiencias colorean todo. Los eventos del pasado pueden tener un efecto profundo en cómo vemos nuestras vidas ahora y en lo que elegimos creer sobre nuestro mundo. Nuestras experiencias pasadas también pueden influir en nuestras reacciones emocionales y respuestas a eventos presentes.
Cada uno de nosotros reacciona a los estímulos en función de lo que hemos apren-
dido en la vida. No hay nada correcto o incorrecto. Es simplemente el resultado de una experiencia pasada.
Más tarde, cuando nuestros fuertes sentimientos hayan pasado, es posible que nos sorprendan nuestras reacciones. Sin embargo, cuando nos enfrentamos a una situación similar, nuevamente nuestras reacciones pueden ser las mismas.
Cuando comprendemos esas experiencias, podemos acercarnos mucho más a comprender nuestras reacciones y cambiarlas conscientemente.
Estímulo y reacción
Entre el estímulo y la reacción existe un momento fugaz de pensamiento. A menudo, ese pensamiento se basa en algo que nos ha sucedido en el pasado.
Cuando se nos presenta una situación similar más adelante, su impulso natural es considerarla inconscientemente bajo una luz similar.
Por ejemplo, si sobrevivió a un accidente automovilístico traumático cuando era joven, lo primero que podría sentir al presenciar incluso una colisión menor entre vehículos puede ser un pánico intenso.
Si alberga asociaciones desagradables con la muerte a partir de una experiencia pasada, es posible que no pueda pensar
en la muerte como una liberación suave o el siguiente paso hacia un nuevo tipo de existencia.
Sin embargo, puede minimizar la intensidad de sus reacciones identificando el pensamiento momentáneo que inspira su reacción. Luego, la próxima vez, reemplace ese pensamiento con uno más positivo.
Modificar su reacción transformando sus pensamientos es difícil, pero puede ayudarlo a ver y experimentar situaciones que antes eran desagradables bajo una luz completamente nueva. Te permite dejar de reaccionar inconscientemente.
Aprender el motivo de nuestras reacciones también puede ayudarnos a dejar de lado una reacción negativa el tiempo suficiente para responder de manera más positiva y empoderada.
Entonces, sus reacciones y respuestas se centran en lo que está sucediendo en el momento presente y no en el pasado.
A medida que pasa el tiempo, sus pensamientos negativos pueden perder fuerza, dejando solo sus pensamientos positivos para sus reacciones saludables.
Es un proceso consciente. Trate. Ejercite su mente. Entienda su historial y cambie su presente y futuro.
COMUNIDAD
Protección del Consumidor del estado de Nueva York
Consejos a viajeros
División de Protección al Consumidor del Departamento de Estado de Nueva York está brindando consejos a los consumidores que planean viajar en primavera y verano.
COMPRAS INTELIGENTES PARA VIAJAR:
• Plan Para Posibles Cancelaciones y Retrasos. Empaque una muda de ropa, cargadores de dispositivos electrónicos y refrigerios en su equipaje de mano para soportar las interrupciones del viaje.
• Reserve boletos temprano en la mañana. Tendrás mayores opciones para llegar a tu destino a tiempo.
• Considera viajar a un aeropuerto más grande. Ofrecen más vuelos directos que los aeropuertos regionales.
• Haz tu investigación. Busque buen precio, ubicación, disponibilidad de actividades y políticas de cancelación.
• Cuidado con “todo incluido” o demasiado bueno para ser verdaderas ofertas. Pueden tener cargos y tarifas ocultas en sus términos y condiciones.
• Intenta pagar con tarjeta de crédito, si puedes. Suelen ofrecer más protección que pagar en efectivo, cheque o tarjeta de débito.
• Revisa tus acuerdos de viaje. ¿Sabías que tienes la oportunidad de cancelar un acuerdo de viaje? Los agentes y promotores de viajes deben proporcionar a los consumidores la divulgación escrita de todos los términos del servicio de viajes dentro de los cinco días siguientes a la compra o acuerdo. Los consumidores tienen hasta la medianoche del tercer día hábil después de recibir el acuerdo para cancelar.
• Utilice agentes de viajes/empresas de turismo de buena reputación. Lleve un registro de los arreglos y contratos, y revise los términos y condiciones, especialmente las políticas de cancelación y reembolso.
• Considera un seguro de viaje y si necesitas una póliza de ‘Cancelación por Cualquier Razón’.
CANCELACIÓN DE VIAJE
Cuando se cancela todo o parte de un viaje, la política de cancelación y el derecho del consumidor a un reembolso varía según las leyes que regulan la industria de la
empresa, quién inicia la cancelación, cuándo se realiza la cancelación y la propia política de la empresa.
• Aerolíneas. Según el Departamento de Transporte de Estados Unidos, las aerolíneas pueden ofrecer reembolsos, incluyendo el precio del boleto y cualquier tarifa opcional cobrada, por vuelos cancelados o retrasados significativamente, incluso cuando las interrupciones de vuelo están fuera de su control. Si una aerolínea no está haciendo eso, los consumidores pueden reportarlo al Departamento de Transporte de Estados Unidos. Si los consumidores cancelan una reservación por cualquier motivo, los consumidores estarán sujetos a la política de reembolso acordada al momento de la compra, que puede ser ningún reembolso en absoluto.
• Líneas de Cruceros. Las opciones de reembolso varían. El contrato de boleto de crucero establece las políticas de cancelación de la compañía y sus derechos. Por ejemplo, es posible que se le ofrezca un reembolso, crédito o vale para un futuro crucero.
• Hospedaje. Las políticas de cancelación para hoteles, moteles y mercados de alojamiento en línea pueden variar mucho, incluso dentro de la misma compañía según la temporada, el tipo de habitación o la duración de la estadía. Asegúrese de comprender
completamente la política de cancelación antes de hacer una reservación.
SIGNOS DE UNA ESTAFA DE VIAJES
• Has “ganado” unas vacaciones gratis. Los estafadores a veces van a tentar a los consumidores con un viaje gratis, pero luego revelan tarifas o depósitos para obtener acceso.
• Los detalles de tu viaje son vagos. Siempre confirme y revise el nombre de la compañía y ubicación de los detalles del viaje.
• Tienes tiempo limitado para aceptar la oferta. Los estafadores presionan a los consumidores para que tomen decisiones rápidas. Nunca se sienta presionado a aceptar cualquier término que no haya revisado por su cuenta.
• Debes pagar de una manera poco común. La criptomoneda, la transferencia bancaria y las tarjetas de regalo son difíciles de rastrear y perfectas para los estafadores que buscan aprovechar a los consumidores. Si una empresa de viajes insiste en que pagues de alguna de estas formas, declina la oferta e infórmate a la compañía.
Más información en en https://dos.ny.gov/consumer-protection o llame al 800-697-1220, de lunes a viernes, 8:30am- 4:30pm.
“Seguir nuestros consejos puede ayudar a los consumidores a reservar y disfrutar de sus vacaciones de manera segura, a salvo de los estafadores y protege el dinero que tanto les costó ganar”
- El secretario Robert J. Rodríguez
¿Por qué el hábito del ahorro es clave para tener una mejor salud financiera?
Ahorrar es una pieza fundamental para la salud fi nanciera ya que estudios demuestran que los gastos inesperados, como reparaciones de autos, pueden convertirse en una carga económica cuando las personas no tienen acceso a un fondo de emergencia.
Así es como puedes hacer un plan de ahorro:
Empieza de a poco. Comenzar con metas pequeñas ayudará a construir una base para futuras metas más grandes, aunque sea ahorrando un dólar al día.
Una vez establezcas el hábito, un dólar al día se puede convertir en mucho más cuando evalúes tus gastos e identifiques oportunidades para minimizarlos, y relocalizarlos hacia ahorros. Aquí puedes acceder a una calculadora online que te puede ayudar a calcular tus ahorros a largo plazo. Recuerda que el proceso de ahorrar es personal; depende de tus propias necesidades y situación financiera.
Mantenlo sencillo. Cuando se trata de crear un presupuesto, puedes simplificar o mantenerlo sencillo. Dedica una libreta o una sección en tu aplicación de notas, a escribir tus gastos mensuales y qué está entrando vs qué está saliendo. Una buena manera de comenzar es utilizando herramientas digitales como esta hoja de presupuesto, que cuenta con calculadoras integradas para ayudarte a monitorear gastos y buscar maneras de ahorrar.
Establece una meta. ¿Para qué estás ahorrando? Puede ser para un teléfono nuevo, un carro, una casa. No importa lo que sea, enfocarte en una meta puede ayudar a mantener la motivación y construir un plan para llegar a su meta como programar ahorros recurrentes, o considerar cambios en gastos diarios.
Obtén herramientas que te pueden ayudar. Escoger una cuenta de banco asegurada por la FDIC ofrece seguridad, acceso fácil a tus fondos, y evita cargos por cambios de cheques que pueden acumularse. Muchas cuentas ofrecen servicio de banca móvil y herramientas automatizadas para apoyar tus metas de ahorro. Puedes, por ejemplo, dividir tu depósito directo y
establecer transferencias automáticas, que es una de las maneras de ahorrar sin tener que pensarlo.
Busca orientación. Participar en conversaciones sobre dinero es una buena manera de obtener consejos y sugerencias en cuanto a la mejor manera de ahorrar. No importa cuál sea tu meta, tener una guía puede ayudarte a desarrollar destrezas, crear un plan que puede ser ajustado durante el camino, y conseguir ayuda para lograrlo. Una buena manera de comenzar una conversación es revisando tu presupuesto y las metas de ahorro que te has propuesto con un experto.
Chase ofrece recursos gratuitos para ayudarte a comenzar una vida financiera saludable en www. chase.com/metasfinancieras
Contenido patrocinado de JPMorgan Chase & Co.
Papa Francisco dio misa de Domingo de Ramos
Por los explotados y abandonados
El papa Francisco presidió la misa del Domingo de Ramos de la Iglesia católica y leyó la homilía en la Plaza de San Pedro del Vaticano, a pesar de haber pasado tres días ingresado durante la semana en un hospital de Roma con un cuadro de bronquitis.
Miles de personas vitorearon al Papa argentino, de 86 años, con ramos de palma y olivo cuando entró en la plaza sentado en un vehículo descapotado antes de comenzar la misa, que duró dos horas.
Con un abrigo blanco, Francisco se bajó del auto por su propia cuenta y caminó ayudado de un bastón hacia el estrado, donde bendijo a los fieles en la ceremonia que recuerda la entrada de Jesucristo a Jerusalén.
El Papa, quien fue dado de alta el sábado, observó después la misa, que ofició el cardenal Leonardo Sandri, también argentino, y después leyó la homilía.
Con voz ronca, Francisco, que sonó firme al inicio de la ceremonia, pero más tarde se resintió, leyó un discurso de 15 minutos y en ocasiones añadió comentarios improvisados para hacer hincapié en algo o recalcó sus palabras con gestos de la mano.
“Les agradezco su participación y también
LEYES TERRENALES
sus oraciones, que se intensificaron en los últimos días”, dijo al final del servicio, en medio de grandes aplausos de la multitud.
La homilía se centró en los momentos en los que la gente siente “dolor extremo, amor que fracasa o se ve rechazada o traicionada”. Mencionó a “niños que se ven rechazados o abortados”, matrimonios fallidos y “formas de exclusión social, injusticia y opresión (y) la soledad de la
El papa Francisco decreta desde el Vaticano
enfermedad”. Desviándose del discurso preparado, Francisco habló sobre un hombre alemán sin techo que murió “solo, abandonado” bajo la columnata que rodea la Plaza de San Pedro, donde a menudo duermen personas sin hogar.
“También yo necesito que Jesús me acaricie”, dijo.
La preocupación por el abandono marcó su homilía. “Pueblos enteros son explotados y
abandonados, los pobres viven en nuestras calles y miramos a otro lado. Los migrantes ya no son rostros, sino números, los prisioneros son desheredados, la gente es descartada como problemas”, expresó el Papa.
También se refirió a los “jóvenes que sienten un gran vacío interior sin que nadie escuche realmente su grito de dolor” y que “no encuentran otro camino que el suicidio”. Francisco dijo que la Semana Santa incluiría “más plegarias intensas” por “el martirizado pueblo ucraniano”. En una alusión a la guerra de Rusia en Ucrania, comentó que las ramas de olivo que alzan los católicos el Domingo de Ramos son símbolos de la paz de Jesús. Después de la misa, los cardenales saludaron a Francisco uno a uno, algunos estrechando su mano o charlando brevemente con él.
Finalmente, volvió a subir al papamóvil descubierto para moverse por la plaza y sonrió a los fieles, muchos de los cuales alzaban banderas de sus países.
El Jueves Santo, el Papa celebra una misa en una prisión para juveniles en Roma y luego participa en el Vía Crucis del Viernes Santo, la procesión alrededor del Coliseo Romano.
Abuso sexual incluye a los laicos
El papa Francisco actualizó las normas sobre el tratamiento de los abusos sexuales en la Iglesia Católica Romana, ampliando su alcance para incluir a los líderes laicos y precisando que tanto los menores como los adultos pueden ser víctimas.
El Pontífice emitió un decreto histórico en 2019 que obliga a todos los sacerdotes y miembros de órdenes religiosas a denunciar cualquier sospecha de abuso, y responsabiliza directamente a los obispos de cualquier acto de ese tipo que ellos mismos cometan o encubran.
Las disposiciones se introdujeron inicialmente de forma temporal, pero el pasado marzo el Vaticano dijo que se convertirían en definitivas desde el 30 de abril e incluirían elementos adicionales destinados a reforzar la lucha frente los abusos dentro
de la Iglesia. Los escándalos de abusos han destrozado la reputación del Vaticano en muchos países y han supuesto un gran desafío para el Francisco, que ha aprobado una serie de medidas en los últimos 10 años destinadas a exigir responsabilidades a la jerarquía eclesiástica.
Los críticos dicen que los resultados han sido desiguales y han acusado a Francisco de ser reacio a expulsar a prelados abusivos. Las nuevas normas abarcan ahora a los líderes de organizaciones supervisadas por el Vaticano y dirigidas por laicos, no sólo por sacerdotes, tras numerosos cargos presentados en los últimos años contra dirigentes laicos, a los que se ha acusado de abusar de su poder para explotar sexualmente a las personas a su cargo.
Mientras que las normas originales cubrían los actos sexuales dirigidos
contra “menores y personas vulnerables”, la nueva versión ofrece una definición más amplia de las víctimas, refiriéndose a los delitos cometidos “contra un menor o con una persona que tenga habitualmente un uso imperfecto de la razón o con un adulto vulnerable”.
Según el Vaticano, los miembros de la Iglesia tienen la obligación de denunciar los casos de violencia frente religiosas por parte de clérigos, así como los casos de acoso a seminaristas o novicios adultos.
Las disposiciones actualizadas se han dado a conocer un mes después de que la orden religiosa católica romana de los jesuitas dijera que las acusaciones de abusos sexuales, psicológicos y espirituales contra uno de sus miembros más destacados eran muy creíbles.
Biblioteca Pública de Queens
Clases de computadoras
• Google Chat, Voz, Jamboard, Finanzas
• Google Blogger, Lugares de reunión, Perfil de negocio
Búsqueda de empleo: Los mejores sitios web para publicar su currículum y buscar un trabajo
• Introducción a Facebook e Instagram
Clases
¿Desea mejorar sus habilidades informáticas? Esta serie de clases de computadoras de 9 sesiones es ideal para usted. Las clases son gratis, sin condiciones y no hay que llevar nada. La Biblioteca Pública de Queens provee los computadores y el profesor.
Los temas incluyen:
• Introducción a la seguridad en Internet
• Google Gmail, Reuniones, Calendario, Buscar/Chrome
• Google Docs, Hojas, formularios, diapositivas
• Google Drive, Mapas, Traducir
• Consejos para dispositivos móviles: Cosas que no sabía que podía hacer con su teléfono inteligente
Flushing Library / 10 AM
41-17 Main Street
(718) 661-1200
Sábados, 1, 8, 15, 22, y 29 de abril
Sábados, 6, 13, 20, y 27 de mayo
Langston Hughes
Library / 2 PM
100-01 Northern Blvd., Corona
(718) 651-1100
Sábados, 1, 8, 15, 22, y 29 de abril
Sábados, 6, 13, 20, y 27 de mayo
/nycschools
Precios asequibles Métodos de enseñanza rápidos y eficaces Clases abiertas todos los lunes Curso de inglés desde básico hasta avanzado
Preparación para el examen TOEFL (NY & FL) Cursos de pronunciación y reducción de acento Educación de alta calidad es nuestra prioridad Estudiantes F1 Asistencia y asesoramiento para procesos de visas de estudiante
@zonilanguage
Trump es un peligro
Para esta nación y en especial para los inmigrantes recién llegados, el expresidente Donald Trump es un peligro. No porque sea bruto o mal hablado, sino todo lo contrario. Es inteligente y sabe expresarse con el n de llamar la atención.
Cuando estaba haciendo campaña para convertirse en presidente hace 7 años, nadie creía que lo lograría, ni siquiera él. Logró conseguir adeptos bajo el argumento que todos los políticos, demócratas y republicanos, eran corruptos y carecían de ética. Ambos partidos atacaban a Trump y su imagen seguía creciendo como espuma.
Ahora puede pasar lo mismo. Es decir, que lo ataquen y termine triunfante. Su base está dispuesta a seguirlo apoyando y hay quienes lo consideran un verdadero líder de la democracia. Cuando era presidente atacaba a los inmigrantes, cali cándolos de ladrones y holgazanes. Limpió el piso con los mexicanos. En la frontera separó niños de sus padres y construyó jaulas para acomodar a los indocumentados.
El problema con este juicio que acaba de comenzar es que se está volviendo un circo y es posible que nada suceda. Su abogado interpondrá varios recursos legales para atrasar y dilatar el juicio y es posible que Trump vuelva a ser elegido presidente sin que este juicio haya comenzado. También es posible que esta acusación termine en una sanción menor.
Ojalá que el juez Juan Manuel Merchan, inmigrante colombiano, logre darle una sentencia ejemplar conforme a la acusación. Otros políticos han tenido que renunciar o han terminado en la cárcel por usar dinero de sus campañas para comprar el silencio de las mujeres con las cuales se han acostado.
En otras palabras, Trump puede salir más fuerte y poderoso después de este juicio. Su base está dispuesta a salir a las calles a protestar y no dudará un segundo en votar por Trump en las próximas elecciones presidenciales.
Como decimos en Latinoamérica, amanecerá y veremos.
Edición digital e impresa
D IRECTOR : Javier Castaño
javiercastano@queenslatino.com • (646) 246-1960
S ALES : • Esperanza Martinez | (646)320-0060 esperanzamartinez@queenslatino.com
Ronny Bautista | (646)606-9925
ronnybautista@queenslatino.com
• Mónica Quintero
REPORTERS:
• Jesús Guerra
• Gloria Medina
• Alejandro Alemán Rivas • Marcela Alvarez
COLUMNISTS:
• Arturo I. Sánchez • Walter Sinche • Sylvia Mata
• Yohan García
• Roger Rivero
• Carlos Salamanca
• Dámaso González
• Julio Malone
• Gabriel Corteggiano
PHOTOGRAPHERS: John Caballero (718) 600-2376
• Marco Aurelio (347) 772-9370
• Vicent Villafañe (347) 385-4501
• Humberto Arellano (646) 496-5056
D ESIGN : Ana Luisa Castaño
WWW.QUEENSLATINO.COM
Primera vicealcaldesa Sheena Wright
Por Javier CastañoPara esta mujer de mirada felina y ojos verdes, la ciudad de Nueva York va por buen camino hacia la recuperación después de la pandemia Coronavirus. “Estamos invirtiendo en la comunidad para que sea más justa y equitativa, conforme a la política del alcalde Eric Adams y su diverso equipo de trabajo”, dijo Sheena Wright, primera vicealcaldesa de la ciudad de Nueva York. Sin preámbulo alguno, la vicealcaldesa Wright comenzó hablando del Impacto del Internet en la niñez. Dijo que las redes sociales como TikTok están conduciendo a los menores a una percepción equivocada del mundo y por eso “terminan suicidándose o cometiendo crímenes”. En conversación con representantes de la prensa étnica, Wright añadió que nuestras escuelas públicas son segregadas y un gran porcentaje está leyendo y escribiendo por debajo de su nivel escolar.
Wright también exaltó el liderazgo que la mujer está teniendo en la ciudad de Nueva York y bajo esta administración, aunque reconoció la importancia de construir vivienda más asequible y llevar la salud física y mental a todos los rincones de esta ciudad. “Las mujeres fueron mucho más afectadas por el Covid y tenemos que brindarles muchos más recursos”, dijo la primera vicealcaldesa Wright.
Dijo que la ciudad está combatiendo el crimen con datos y estrategias concretas, observando cada uno de los vecindarios y
apoyándose en la comunidad y el trabajo de la policía.
“Muchos inmigrantes están buscando asilo político en esta ciudad debido al cambio climático y por eso estamos trabajando con organizaciones comunitarias para ofrecerles recursos porque continuarán llegando”, dijo Wright.
Sobre los vendedores ambulantes que se han tomado los andenes, la primera vicealcaldesa dijo que al Departamento de Sanidad le corresponde ahora aplicar la ley. “Estamos buscando alternativas, más recursos y licencias porque queremos apoyar a los vendedores ambulantes y a los dueños de las tiendas. Hace falta aplicar la ley y educar”, concluyó Wright.
‘Hay que educar a los vendedores ambulantes’Sheena Wright, primera vicealcaldesa de Nueva York. Foto Javier Castaño
ONU pide a EE.UU. cancelar propuesta migratoria
No hay asilo si ingresa sin documentos
La Agencia de la Organización de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR) se expresó en contra de una nueva regla propuesta por el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) y el Departamento de Justicia (DOJ) de Estados Unidos que condicionaría la elegibilidad de asilo para quienes entren irregularmente a EEUU.
En sus comentarios, la agencia instó a la Administración Biden a “reconsiderar la disposición” pues los elementos clave de “son incompatibles con los principios del derecho internacional de los refugiados”.
Los comentarios de ACNUR coinciden con la fecha límite para revisar la propuesta, que establecía el 27 de marzo como el día final para que se emitieran comentarios sobre la medida.
La medida propuesta establece que las personas que eluden las vías establecidas disponibles para la inmigración legal o que no busquen asilo en uno de los países por los que tienen que cruzar para llegar hasta EEUU, estarían sujetos a una presunción de inelegibilidad de asilo.
Entre las vías disponibles de inmigración legal mencionadas por el DHS están el parole humanitario para haitianos, cubanos, nicaragüenses y venezolanos, y la petición de citas para presentarse en un puerto de entrada a través de la aplicación CBP One
“La disposición restringiría el derecho humano fundamental de buscar asilo para las personas que hayan transitado por otro país y que hayan llegado a Estados Unidos
sin autorización”, estableció ACNUR en sus comentarios, pues la Convención sobre el Estatuto de los Refugiados reconoce que las personas refugiadas pueden no tener más opción que entrar a un país de asilo de manera irregular.
Aunque la regla presenta maneras en que puede refutarse la inelegibilidad, como demostrar problemas técnicos con la aplicación CBP One o probar que se les negó asilo en un tercer país en ruta a EEUU, “la propuesta podría dar pie al retorno forzado de las personas a contextos en los que su vida o su seguridad corren peligro, lo que está prohibido por
el derecho internacional”.En su anuncio, el DHS aseguró que esta medida responde a los planes de contención que se preparan para el 11 de mayo de 2023, cuando se espera que se levante el Título 42, que posibilita la expulsión rápida de migrantes que entren irregularmente a EEUU por motivos de salud pública.
“ACNUR reconoce la necesidad de abordar de manera efectivo los crecientes y cada vez más complejos movimientos de refugiados y migrantes en las Américas. Las personas en situación de movilidad humana están expuestas a graves riesgos, que incluyen explotación y abusos por
Muro fronterizo entre República Dominicana y Haití
parte de redes criminales”, agregó la agencia en sus comentarios. Aunque reconoció que EEUU enfrenta desafíos “significativos” en relación al número de llegada de migrantes a la frontera sur, la ACNUR aseguró que se comprometería a apoyar al país “en la preparación de reformas más amplias, que incluyan potenciar la equidad, la calidad y la eficiencia del sistema de asilo”.
Entre las buenas prácticas sugeridas se encuentran la adopción de procedimientos simplificados de tramitación, recepción y registro en las fronteras, así como el acceso a servicios de asesoría jurídica. Críticas al acuerdo migratorio entre EEUU y Canadá. Otra de las medidas implementadas por la administración Biden para atajar la movilidad irregular fue el acuerdo migratorio con Canadá anunciado el viernes y que entró en efecto pocas horas después.
En este acuerdo se estableció que las autoridades canadienses devolverían a quienes crucen irregularmente la frontera al punto de entrada más cercano con EEUU, y a cambio, darán la bienvenida a 15.000 migrantes adicionales con carácter humanitario durante el transcurso del año.
Immigrant ACT, una red de asociaciones y proveedores de servicios legales que apoya a los inmigrantes en EEUU, tildó el acuerdo como uno que creará “confusión y caos” en un sistema “que no está equipado para manejar las necesidades de los migrantes”.
República Dominicana está construyendo un muro a lo largo de su frontera con Haití de casi 400 kilómetros. Busca garantizar su seguridad y frenar la emigración procedente de la empobrecida y políticamente inestable nación. El gobierno dominicano afi rma que el muro benefi ciará a ambos países.
Estados Unidos necesita dólares
Aumenta el costo de visas
El Departamento de Estado anunció la regla que autoriza el aumento de precios en las solicitudes de visas para visitar Estados Unidos, aplicables a diferentes categorías. El pliego de aumentos también incluye la Tarjeta de Cruce Fronterizo (BCC) para ciudadanos mexicanos mayores de 15 años.
Con la publicación en el Registro Federal, la cartera de exteriores de EEUU aseguró que las nuevas tarifas con aumentos diferenciados en las diferentes categorías serán aplicadas a partir del 30 de mayo.
El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS) sometió a revisión en enero un paquete de ajuste de las tarifas de servicios migratorios para ajustarse a los costos de procesamiento de solicitudes, pues la agencia opera en más del 90 % con fotos propios, según
argumentó. “La tarifa de las visas de visitante por negocios o turismo (B1/B2 y BCC) y otras que no se basan en peticiones, como visas de estudiante y visas de visitante de intercambio, aumentará de 160 a 185 dólares.
La tarifa para ciertas visas de no inmigrante basadas en peticiones para trabajadores temporales (categorías H, L, O, P, Q y R) aumentará de 190 a 205. La tarifa para un comerciante e inversionista y solicitantes para una ocupación especializada (categoría E) aumentará de 205 a 315 dólares”, explicó el Departamento de Estado en un comunicado.
El gobierno estadounidense aclaró que para ajustar las tarifas se ha seguido un procedimiento con “cálculos anuales” sobre los costos de brindar servicios consulares, que incluye las emisiones de visas en el extranjero.
Las tarifas para la mayoría de visas de no inmigrantes (NIV) que se otorgan directamente sin pasar por proceso de petición, como las de reunificación familiar ante el USCIS, se actualizaron por última vez en 2012, y otras categorías de la misma se ajustaron en 2014, explicó la
agencia. “Las visas de trabajo y turismo son esenciales para la política exterior del presidente Joe Biden, y reconocemos el papel fundamental que desempeñan los viajes internacionales en la economía de los EEUU”, explica el comunicado.
Mejor devuélvase
Aplicar al parole humanitario y obtener un permiso de viaje no garantiza la entrada de un inmigrante a Estados Unidos. Las autoridades de inmigración advierten que los ofi ciales de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) son quienes toman la decisión fi nal de quién recibe el parole que les permite permanecer en el país por dos años.
“Todas las personas que llegan a un puerto de entrada de EEUU están sujetas a inspección por parte de los oficiales de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP). Los extranjeros que buscan ingresar legalmente a EEUU deben establecer su admisibilidad a satisfacción del oficial de CBP. Esto se hace como parte del proceso de inspección”, establece el Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por sus siglas en inglés).
¿Por qué las autoridades pueden considerar inadmisible a una persona?
El Servicio de Inmigración y Ciudadanía de EEUU (USCIS), estipuló que será negada la entrada al país y también la autorización de viaje a cualquier persona que haya cruzado ilegalmente la frontera de Panamá o México luego del anuncio del parole humanitario, es decir, después del 19 de octubre de 2022 para los venezolanos y del 9 de enero de 2023 para cubanos, haitianos y nicaragüenses.
Durante el proceso de revisión de la aplicación, los migrantes son sometidos a una investigación de antecedentes como parte del protocolo de seguridad. Quienes no pasen esta verificación, no podrán entrar al país.
Las autoridades estadounidenses establecen que una persona puede ser inadmisible si durante su proceso de aplicación no demostró satisfactoriamente estar vacunado contra sarampión, poliomielitis y la primera dosis de COVID-19.
Además, si durante la entrevista con el oficial este determina que la persona podría tener un trastorno físico o mental que puede representar una amenaza para la seguridad, según los parámetros establecidos en el Título 8 del Código de EEUU, una sección de legislación federal que abarca los asuntos de la ley de inmigración.
Si se determina que un migrante es inadmisible, “podría, en ciertas circunstancias, ser colocado en un proceso de deportación. En algunas circunstancias, un oficial puede, a su exclusivo criterio, determinar si le permite retirar su solicitud de admisión”, agrega el DHS.
Una determinación de inadmisibilidad quedará en el récord del migrante y afectará su posibilidad de poder solicitar entrada nuevamente a EEUU en el futuro.
Si ha sido condenado por haber cometido
delitos que impliquen bajeza moral, intento de conspiración o una violación a cualquier ley o reglamento de EEUU, también llevará al rechazo en un puerto de entrada.
Esto incluye a aquellas personas en las que haya una razón para creer que estuvo involucrado con el tráfico ilegal de cualquier sustancia controlada.
Tampoco serán admitidos los cónyuges o hijos de una persona que en los cinco años anteriores se haya financiado o beneficiado de actividades ilícitas, y estaban al tanto de que ese dinero era producto de actividades ilegales vinculadas con el tráfico de sustancias.
Los extranjeros que hayan sido deportados por previamente estar ilegalmente en EEUU y busquen ingresar nuevamente en los próximos cinco años también pueden ser declarados inadmisibles. En el caso de personas que han sido deportadas más de una vez o están acusadas de delitos graves, no serán admitidas en el país por un periodo de 20 años.
Tampoco podrán entrar aquellas personas involucradas en actividades como prostitución, tráfico humano, lavado de dinero, terrorismo, o asociadas a partidos comunistas. Durante la entrevista para solicitar a una visa, residencia o ciudadanía en EEUU, los agentes de migración preguntan al so-
licitante si ha sido miembro de un partido comunista, respuesta en la que muchos deciden mentir y negar su afiliación, aseguran expertos en temas migratorios.
“El gobierno americano no tiene como saber si Juanito Gómez por ejemplo, es miembro de un partido comunista porque esa información no existe. Si una persona sabe, lo delata y se investiga, le pueden quitar la residencia, ciudadanía o visa porque mintió cuando aplicó”, indicó el abogado de inmigración basado en Miami Wilfredo Allen.
Cualquier extranjero que un funcionario migratorio tenga motivos razonables para creer que busca ingresar a EEUU para participar de actividades relacionadas a espionaje, sabotaje o cualquier actividad “cuyo propósito sea la oposición, el control o derrocamiento del gobierno de EEUU por la fuerza, violencia u otros medios ilegales”, serán negados.
Cualquier inmigrante que viaje a los Estados Unidos a practicar la poligamia es inadmisible.
También podría ser declarado inadmisible para entrar a EEUU quien ha estado presente en esta nación de manera ilegal y entró por lugares no designados como puerto de entrada.
Bajo ‘parole’ y con tuberculosis
Derechito al hospital
Alexis Peralta pasó 460 días en una prisión en Nicaragua, de donde salió sorpresivamente en la madrugada del 9 de febrero rumbo a Estados Unidos junto a un grupo de otros 221 presos políticos. A poco más de un mes de su llegada, Peralta se enfrenta a nuevo “impacto bastante grande” en su vida, dio positivo a la tuberculosis.
Exámenes médicos determinaron que Peralta no es transmisor de la enfermedad y no sufre síntomas, pues no está presente en sus pulmones, aunque puede estar alojada en el organismo. Su caso se repite en al menos otros cinco nicaragüenses que llegaron en su misma condición.
“Nosotros en la prisión le teníamos mucho temor a esa enfermedad porque las personas que tenían tuberculosis las mandaban a una celda especial con un tratamiento por seis meses. Todos los afectados bajaron de peso y el color de su piel cambió. Al recibir la noticia fue muy duro”, dijo a la Voz de América
Peralta, como los demás ex presos del grupo, recibió un parole humanitario en EEUU que les permite la permanencia legal en el país por dos años. Este mismo recurso legal actualmente facilita la entrada de hasta 30.000 nicaragüenses, venezolanos, cubanos y haitianos cada mes.
Uno de los requisitos del programa establece que dentro de los primeros 90 días después de otorgar un parole al entrar a EEUU, las personas deben someterse a una prueba de tuberculosis llamada ensayo de liberación de interferón gamma (IGRA). Otras de las enfermedades para vetar a las personas que entran al país son gonorrea, lepra y sífilis. El Virus de Inmunodeficiencia Adquirida (VIH), que causa el sida, fue removida de la lista de enfermedades transmisibles de importancia en 2010.
Durante 2022, EEUU reportó 8.300 casos de tuberculosis activa. La incidencia de casos fue del 2,5 por cada 100.000 personas. Datos de CDC apuntan a que entre
2014 y 2019 aproximadamente 3,5 millones de extranjeros se mudaron a EEUU. En ellos, el examen médico identificó 139.683 casos de tuberculosis activa.
Moises Astorga también cumplió con el requisito de la prueba después de recibir el parole humanitario en EEUU tras su liberación de la cárcel conocida como “El Chipote” en Nicaragua. Astorga recibió un resultado positivo al análisis pocos días después y fue remitido a un hospital público de la Florida. CVT está al tanto de los reportes de tuberculosis entre los ex presos políticos y coordinan con los CDC para ayudar a las personas a encontrar pruebas y tratamientos gratuitos.
Jorge Adolfo García, ex preso político nicaragüense, no recuerda haberse infectado de tuberculosis en algún momento de su vida, tampoco ha presentado síntomas, sin embargo, su resultado en la prueba resultó positivo. No le sorprendería si la bacteria hubiese penetrado a su sistema en prisión. “Era una situación difícil. Ahí donde estábamos defecábamos en unos hoyos, a veces los hoyos se tapaban y se rebasaban y eso era completamente un desastre”, contó a la VOA.
VOADepartamento de Manejo de Emergencias NYC
Reciba notificaciones
Por Javier CastañoHasta el momento la ciudad de Nueva York tiene 1 millón 100 mil suscriptores a Notify NYC. Un sistema de alertas de emergencia de todo tipo que usted puede recibir en su teléfono celular. El objetivo es que todos los neoyorquinos accedan a este sistema, se informen y estén preparados para emergencias como ataques terroristas, inundaciones, incendios o tornados.
“Es un sistema de alertas de emergencia estandarizado que se puede recibir en 14 idiomas por intermedio de texto, llamadas telefónicas o correo electrónico”, dijo Rebecca Baudendistel, directora de alertas públicas de Manejo de Emergencias de la ciudad de Nueva York.
Los suscriptores también pueden bajar la aplicación a sus teléfonos celulares o seguir a esta agencia en su cuenta de Twitter.
Baudendistel está al frente de un quipo de 9 personas cuyo objetivo es vigilar las llamadas de emergencia de la policía, los bomberos y otras agencias como el Servicio Nacional del Clima con el fin de alertar a la ciudadanía.
El centro de Manejo de Emergencias está localizado en Brooklyn y cuenta con más de 200 empleados que monitorean varios canales de televisión a nivel local y nacional y procesan la información que se distribuye en Notify NYC
Nick Narine, gerente de alertas públicas de Manejo de Emergencias de esta ciudad, dijo que siempre están escuchando y observando lo que afecta la ciudad, las 24 horas del día. “También monitoreamos las redes sociales porque nuestro objetivo es estudiar los accidentes y las emergencias para reducir su impacto en el público”, concluyó Narine en reunión con representantes de la prensa étnica de la ciudad de Nueva York.
¿Busca un abogado de inmigración, divorcio, crimen o accidente?
El abanico de abogados para escoger en la ciudad de Nueva York es amplio y variado. QueensLatino le recomienda estos con base a su experiencia y prestigio dentro de la comunidad latina. No hable de su caso con inexpertos que buscan engañar y robar dinero. Antes de contratar un abogado, veri que su título y haga todas las preguntas que desee. De antemano, sepa cuánto va a pagar.
Richard La Salle Inmigración y casos criminales
Este abogado tiene más de 20 años de experiencia sirviendo a la comunidad latina de Queens y Nueva York. Además de representar a los latinos en las cortes, La Salle fue asistente de la Fiscalía y ha sido candidato al Senado del estado de Nueva York.
Es el abogado de con anza de miles de familias latinas que se han bene ciado de sus servicios como bancarrota, contratos de trabajo, divorcios, bienes raíces, corte de familia, corporaciones, testamentos y todo tipo de casos de inmigración y de deportación.
La acción diferida es una de sus especialidades. Con frecuencia es entrevistado en las estaciones de radio y televisión para que de su opinión sobre las leyes de inmigración.
Tampoco es extraño verlo en des les, debates y eventos comunitarios.
88-01 Roosevelt Ave. 2nd Floor Jackson Heights, NY 11372
Teléfono: (718) 533-0033
richardlasallelawyer.com
Accidentes y mala práctica
Con o cinas en Manhattan, Long Island y Queens, el abogado
Abel Arcia posee una amplia gama de servicios para los latinos del área metropolitana de Nueva York y hace énfasis en la atención en español para servirle a los clientes dentro de su ambiente cultural y social.
El abogado Arcia ofrece consultas gratis en las áreas de accidentes de construcción o cualquier otro tipo de accidentes en donde la persona resulte herida. También se especializa en inmigración, práctica criminal, leyes de familia y bancarrota.
“Somos los abogados latinos más exitosos en los Estados Unidos y representamos a nuestros clientes como las personas más importantes del mundo”, dice el abogado Abel Arcia
79-09 Roosevelt Avenue, 2nd Floor, Jackson Heights, NY 11372 Teléfono: (718) 424-2222
www.arciaandassociates
ANA MARIA BAZAN
Inmigración
La o cina de la abogada Ana María Bazan se concentra en casos de inmigración, así sea deportación, asilo o para obtener cualquier tipo de visa.
Ahora que se está hablando de la reforma de inmigración, la abogada Bazan acude a reuniones comunitarias para explicarle a los indocumentados cómo prepararse, es decir, que documentos deben tener listos.
También alerta a los indocumentados para que no se dejen engañar. La abogada Bazan, quien recibió su titulo de la Universidad de Suffolk en Boston, es miembro del colegio de abogados del Estado de Nueva York y de las cortes distritales de Estados Unidos para los distritos este y sureste de Nueva York.
La abogada también trabaja en casos de bancarrota Capitulo VII y en divorcios.
37-06 82nd Street, 3rd Floor Jackson Heights, NY 11372
Teléfono: (718) 478-8583
www.bazanimmigration.com
Accidentes y muertes
Este abogado y su bufete han resuelto in nidad de casos defendiendo a los inmigrantes de Nueva York. Tienen o cinas en Queens, Manhattan y El Bronx. En su página digital explican cómo le consiguieron 8 millones de dólares a un ilegal que en una obra de construcción se fracturó el tobillo, sufrió hernias de disco y fue operado dos veces. Otros 6 millones para otro inmigrante que se cayó de una escalera y sufrió lesiones graves.
Esta rma se especializa en accidentes de construcción, andamios y escalera, accidentes de trabajo, accidentes de auto, envenenamiento por plomo, accidentes de caídas y resbalones, negligencia médica y muerte injusta.
Si alguien se accidenta o se envenena, Jacobe Oresky dice en su página digital que lo de ende como ningún otro abogado.
104-09 Roosevelt Avenue Queens, NY 11368
Teléfono: (718) 689-7116
www.oreskylaw.com
WILLIAM SCHWITZER Accidentes y mala práctica
En casos de lesiones físicas o mentales, la rma de abogados de William Schwitzer & Associates le ofrece una gama de profesionales que investigan, informan, reclaman y obtienen la compensación económica conforme al daño que ha sufrido.
El Instituto de Abogados Estadounidenses de Lesiones Personales incluyó a esta rma de abogados entre las 10 mejores de esta nación, En el 2015 también estuvo en la lista de las 20 o cinas de abogados con mayores veredictos a favor de sus clientes.
Por ejemplo, la rma de abogados William Schwitzer & Associates obtuvo 37 millones de dólares para una persona con problemas mentales que fue baleada por la policía, otros 12 millones para una joven atropellada por un autobús y 10 millones para quien fue atropellado por un auto debido a un semáforo con problemas de luz.
820 2nd Avenue, 10th Floor New York, NY 10017 • (212) 683-3800
www.wsatlaw.com
JOSEPH GINARTE Accidentes y muertes
Si sufre una lesión en el trabajo, “Ginarte puede ayudarte” es el slogan que usa la rma de abogados Ginarte Gallardo Gonzalez Winograd que tiene su sede principal en Nueva Jersey, además Nueva York y Queens. Posee más de 30 años de experiencia en casos de accidentes.
Para Ginarte este es un gran país en donde las personas pueden llegar, capacitarse, trabajar mucho y triunfar. Ginarte es un inmigrante caribeño. “En caso de un accidente, los indocumentados tienen los mismos derechos que un ciudadano estadounidense”, dijo Ginarte, quien ha ganado millones de dólares para sus clientes. Es el caso del carpintero ecuatoriano Edwin Encalada, de 37 años, quien ganó dos millones de dólares por un accidente mientras usaba una pistola automática para clavar puntillas.
103-24 Roosevelt Avenue 2nd Floor Jackson Heights, NY 11368
Teléfono: (718) 925-6040
www.ginarte.com
JOSEPH GORAYEB Lesiones personales
“Los abogados del pueblo” es una rma bilingüe en la ciudad de Nueva York con un personal en su mayoría latino. Aseguran haber ganado más de $500 millones para sus clientes en sus 50 años de existencia, y se llaman “abogados del pueblo” por el respeto con el que atienden a sus clientes.
Uno de los más resaltantes es el de un hombre hondureño que calló desde 50 pies mientras realizaba un trabajo de construcción. Este quedó parapléjico y con dolores debilitantes que lo aquejarán de por vida. Su caso se resolvió por $12.8 millones.
Joseph Gorayeb, con más de 50 años de experiencia, es un graduado de la Universidad de St. John. Admitido a la corte suprema, Gorayeb se especializa en accidentes de auto, mala práctica médica, envenenamiento con plomo y otras heridas.
100 William Street New York, NY 10038 • (212) 267-9222
www.gorayeb.com
Fundados en 1984, esta rma de abogados tiene o cinas en El Bronx y en la avenida Roosevelt. Sus servicios incluyen inmigración y divorcios, pero el corazón de su práctica son los accidentes y la negligencia. Su rma se concentra en defender a personas que han resultado heridas debido al descuido de otros. El abogado Jesús Peña es graduado de la Universidad de Seton Hall University School of Law en Nueva Jersey y de NYU. Él ha trabajado desde 1987 desde sus o cinas en Queens.
La rma ha representado a las familias del vuelo 587 de American Airlines que se estrelló en Belle Harbor en el 2001. También obtuvieron un millón de dólares para una persona cuando esta fue atacada por un perro pitbull.
88-19 Roosevelt Ave. 2do piso
Jackson Heights, NY 11372
Telefono: 888-736-2298
www.penaKahn.com
EL OBRERO
Guillermo Zhagnay se adapta a Nueva York
Construcción y deporte
Por aleJandro alemán rivas
Con una trayectoria de más de 12 años trabajando en la construcción, Guillermo Zhagnay encarna el sueño de quienes llegan a la ciudad de Nueva York: “tener una mejor calidad de vida”.
Todos los días ingresa al bullicioso tren 7 que se desplaza por la Avenida Roosevelt para llegar a Manhattan y ser parte de las miles de personas que pasan desapercibidos, aunque silenciosamente construyen los imponentes edificios de Nueva York, una ciudad en constante crecimiento.
Llegó a la ciudad de Nueva York en 2006 con un cúmulo de sueños, en parte motivado por familiares y amigos que le precedieron en el viaje y quienes le compartieron fotos y videos de esta gran metrópoli.
“Eso me motivó a venir. Yo también quería tener esa experiencia y vivir el sueño americano, pero la verdad no han sido así, las cosas son diferentes cuando uno llega acá y enfrenta la realidad”, dijo Zhagnay.
Antes de trabajar en la construcción, Zhagnay estuvo reciclando y separando fierros y materiales de cobre. Sin embargo,
la cantidad de plomo que emanaba de ese lugar lo motivó a trabajar en la construcción, porque, según dijo, no quería tener problemas de salud.
Inició como ayudante de construcción, pegando bloques, batiendo cemento. Un trabajo al principio bastante agotador, pero la motivación de incursionar más en este rubro lo llevó a adquirir nuevos conocimientos que, además, significaban mayores ingresos económicos.
Uno de sus mayores temores fue construir en las alturas, porque, según dijo, no es nada fácil. “A veces pensamos que aquí uno viene a ganar la lotería. No, la verdad es que aquí es mucho sacrificio y eso me motivó a cambiar de trabajo”, dijo Zhagnay, quien ahora se desempaña en el área de pintura y empastado.
Vive con varios de sus amigos y compañeros de trabajo en Corona, Queens, y asegura que le encanta la diversidad de su barrio y los alrededores porque son una meca culinaria de gran reputación en la ciudad y el país.
“Lo que me gusta de este lugar es la comida. Es como si estuviera en mi país. Disfrutamos aquí entre nosotros, paisanos y latinos
y podemos tener una plática familiar y llegar al parque a disfrutar”, dijo Zhagnay.
Aunque no tiene una fecha fija, entre sus planes está regresar a su país natal. Sin embargo, asegura que ya está acostumbrado a la vida y el trabajo en Nueva York.
“También hay que trabajar por el compromiso de cubrir los gastos, porque ahora mismo la renta y todo está carísimo, entonces ya no es como antes, todo ha cambiado”, añadió Zhagnay una tarde reciente.
Su pasatiempo favorito es el deporte, practica el voleibol, el atletismo y el ciclismo, su mayor pasión. Un deporte que le ha
ayudado a crear un círculo de amistad y actualmente forma parte de varios grupos como “Ciclistas Latinoamericanos de Nueva York”, donde es popularmente conocido como El Torito.
Hacer deporte le ayuda a deestresarse. Sus compañeros lo admiran porque a pesar del cansancio que genera trabajar en la construcción, Zhagnay usa el ciclismo para relajarse y distraerse e invita a sus amigos a que también lo hagan porque “les ayudará a mantener una vida saludable”.
El ciclismo también le ha permitido recorrer y disfrutar los rincones de los cinco condados de la ciudad de Nueva York.
La estrategia del presidente Nayib Bukele
El Salvador a un año de estado de excepción
ONU: ‘Protejamos sus vidas’
Al haberse cumplido un año del estado de excepción en El Salvador, la o cina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos de la ONU llamó en un comunicado a que el gobierno de Nayib Bukele proteja la vida de las decenas de miles de detenidos.
- Presidente Nayib Bukele
El régimen de excepción declarado en El Salvador ante la violencia de las pandillas cumplió un año de vigencia con 66.417 detenidos, 4.304 liberados y 5.802 supuestas víctimas de violaciones a derechos humanos.
El presidente salvadoreño, Nayib Bukele, dijo en Twitter que “marzo 2023 se acerca a ser el mes más seguro” de la historia de El Salvador recordando la matanza de 62 homicidios el 26 de marzo de 2022. “Este fue uno de los días más difíciles de mi vida y de este gobierno. Ahora, un año después, cerramos con 0 homicidios”, indicó. A raíz de esa jornada, se decretó la excepción que se ha ido prorrogando recurrentemente hasta cumplir un año de vigencia.
Bukele compartió un vídeo que recuerda la “jornada más sangrienta del país en su historia reciente”, con 87 muertes en tres días, del 25 al 27 de marzo de 2022 y la aprobación del estado de excepción.
“Si fuera maquillaje de cifras, las cifras estuvieran bien, pero la realidad dijera otra cosa”, defendió. “Al fin nuestro pueblo vive una verdadera paz”, retomó el video las palabras expresadas por el mandatario durante el último año. Una red de organizaciones salvadoreñas, entre las cuales está Cristosal y la Fundación de Estudios para la Aplicación del Derecho (Fespad), reportaron en el primer año 111 muertes de detenidos, 4.723 casos de violaciones a derechos humanos en los cuales hay 5.802 presuntas víctimas
directas por capturas arbitrarias, tortura, falta de debido proceso, allanamiento de morada, amenazas, acoso policial, malos tratos o tratos crueles o degradantes.
Las organizaciones aseguraron que El Salvador se ha convertido en el país con la tasa de reclusos más alta del mundo, 2.303 por cada 100.000 personas adultas, ya que existen 101.558 personas privadas de libertad y las cárceles tienen capacidad de 69.363. El gobierno reportó el viernes la liberación de 4.304 personas.
“Los Estados tienen un deber mayor de proteger la vida de las personas privadas de libertad”, dijo en un comunicado Marta Hurtado, portavoz del Alto Comisionado. En marzo de 2022 Bukele animó a la Asamblea a posibilitar una operación de lucha contra la actividad criminal de las pandillas que llevó al encarcelamiento de unos 65.000 presuntos pandilleros, entre ellos menores de edad y personas sin aparentes vínculos delincuenciales, algunos de los cuales han sido puestos en libertad.
Protestas en Washington
Representantes del Movimiento de Víctimas del Régimen de Excepción en El Salvador (MOVIR) y de otras organizaciones llegaron a la embajada del país centroamericano en Washington para exigir que se libere a cientos de salvadoreños detenidos bajo el Estado de excepción pese a no tener vínculos con las pandillas. La exlegisladora estatal de Maryland, Ana Sol Gutiérrez, explicó durante la concentración que la falta de información de los salvadoreños en el exterior es crítica, porque no logran entender la situación de “violación de derechos humanos” en El Salvador.
“Estuve en una estación de radio esta mañana para explicar la situación que atraviesa el país y la gente comenzó a acusarme de apoyar a pandilleros, eso no es así, lo que decimos es que queremos que se haga una ley y que se aplique a todos los pandilleros, a todos los criminales; pero con juicios, respetando las garantías legales y dejando en libertad a los que no tienen vínculos con pandillas”, dijo la exlegisladora.
“Cuando los pandilleros estaban matando a la población, ¿dónde estaban las organizaciones internacionales de derechos humanos?
Hospital Elmhurst reconoce a sus empleados
Aplausos por trabajo contra el COVID-19
Por marCela álvarezAtres años del inicio de la pandemia del coronavirus, el hospital Elmhurst honró a su equipo de prueba de COVID-19. El grupo de trabajadores que ha estado haciendo la prueba de COVID desde el 2020.
El “Clap Out”, o aplauso colectivo, se realizó el pasado 31 de marzo y estuvo presidido por Amy Harris, de la oficina de Servicios y Cuidado Ambulatorio, y Helen Arteaga Landaverde, ejecutiva principal (CEO) de NYC Health & Hospital/Elmhurst
“Es un reconocimiento a estos trabajadores esenciales que cada día, fines de semana, largas horas, cuidaron de la comunidad, muchas veces arriesgando sus vidas”, dijo Harris. “En los primeros tiempos de la pandemia, atendíamos a cerca de ochocientas personas diarias. Hoy ese número es de cien o menos, afortunadamente”.
Cerca de 20 trabajadores recibieron un certificado “en agradecimiento por su valiosa contribución en apoyo de nuestros pacientes, empleados y comunidad”. También les entregaron una bolsa con un regalo y una tarjeta personalizada que decía “Gracias por luchar al frente”.
Entre los trabajadores esenciales reconocidos estuvo el contingente latino: Diana Bustamante, Claudio Sinche, Idenia Arias, Benjamín Méndez y Jessica Espinal
Bustamante contó que perdió a su hermana por COVID en Colombia. “En ese entonces, por la edad, no calificaba para la vacuna. El virus le afectó los pulmones y en pocos días falleció. Mi papá también estuvo enfermo y no sabíamos como decirle que su hija había muerto”, dijo visiblemente afectada.
Bustamante se entregó por completo a servir y ahora reflexiona: “La pandemia fue un tiempo turbulento, horrible. Todo fue muy duro, trabajamos trece y catorce horas diarias, pero afortunadamente era como en familia y eso nos ayudó a seguir adelante”.
Al recordar la variante de Omnicron, la expresión facial de Bustamante vuelve a cambiar. “Fue una variante muy dura, definitivamente, porque no sabíamos lo que venía después. Teníamos la vacuna por suerte y cuando los pacientes venían a hacerse la prueba, les recomendábamos ‘por favor, póngase la vacuna’. La vacuna hizo la gran diferencia”, dijo Bustamante.
Sinche, manager de operaciones en la clínica de COVID del Hospital Elmhurst, dijo sentirse orgulloso de su equipo y del hospital. “Desde el 2019, antes del comienzo de la pandemia, trabajamos en esta oficina por la salud de todos. Nunca perdí la esperanza que podíamos salir adelante. Hicimos lo mejor para servir a nuestra gente”, dijo Sinche emocionado.
Sinche también exaltó el trabajo del Hospital Elmhurst y su esfuerzo por mejorar la salud de una comunidad mixta y cambiante. También se reconoció la labor de Erica Harris, enfermera diplomada (RN) y supervisora de Cuidado Ambulatorio. “Ya no nacen mujeres como tú. Eres realmente una inspiración para todos, es un honor trabajar a tu lado. Eres la mejor enfermera del mundo”, dijo Arteaga Landaverde. Harris recibió un hermoso ramo de flores, que agradeció entre lágrimas.
Amy Harris informó que a partir del primero de abril las personas puede acercarse a la entrada principal del hospital a recoger el equipo médico para hacerse la prueba de COVID en el hogar.
Comisionado de DOT Ydanis Rodríguez anuncia eventos para el Día de la Tierra (Sábado 22 de abril)
Libre de Carros y Calles Abiertas
El próximo sábado 22 de abril se conmemora el Día de la Tierra y con este propósito el comisionado de Transporte de la ciudad de Nueva York (DOT), Ydanis Rodríguez, anunció la mayor celebración de Open Street: Car-Free Earth Day. El objetivo es educar a la gente sobre el cambio climático, la sostenibilidad y una mejor alternativa de transporte.
“Alentamos a las personas a que ese día no usen sus vehículos y disfruten de parques, plazas y calles para peatones (Open Streets)”, dijo el comisionado Rodríguez en Times Square de Manhattan rodeado de activistas y socios de esta iniciativa. “Sólo tenemos un planeta y debemos reducir el monóxido de carbono para disfrutar su belleza”.
El Día de la Tierra habrá 23 eventos en los cinco condados, incluyendo performances, actividad física, regalos y educación cívica.
Cuenta con el apoyo de Lyft y Citi Bike ofrecerá 30 minutos para montar en una bicicleta clásica ese día. Los interesados deberán usar el código CARFREE23 en la aplicación de Citi Bike.
Open Street: Car-Free Earth Day se lanzó en el 2016
MEDIO AMBIENTE
para que los transeúntes puedan disfrutar de las calles con libertad, sin el congestionado tráfico vehicular. La lista completa de los 23 lugares se halla aquí: nyc.
Cambio de energía para proteger el medio ambiente
gov/carfreenyc. En Queens se ha seleccionado Woodside Avenue entre las calles 76 y 79. El socio es Thai Community USA y habrá danzas, actividades para niños e información de la ciudad de Nueva York
¿Cuántos paneles solares necesita mi casa?
Aunque la situación de cada persona es diferente, una casa típica estadounidense de 2.500 pies cuadrados necesitaría un conjunto de paneles solares con una potencia de salida de entre 6 y 10 kilovatios (kW). Suponiendo que los paneles tengan una potencia de 320 vatios (W) cada uno, un sistema de 6 kW necesitaría unos 19 paneles solares, mientras que un sistema de 10 kW necesitaría hasta 31 paneles en la parte superior para suministrar el 100% de las necesidades eléctricas típicas de una casa de este tamaño.
El número exacto de paneles que necesitarás depende de factores como tu lugar de residencia, la orientación y la sombra de tu tejado, el tipo de paneles solares que elijas y tu consumo medio mensual de electricidad.
Para obtener una estimación más precisa adaptada a tu situación exacta, consulta Project Sunroof de Google, un sitio web gratuito que toma tu dirección y analiza la forma de tu tejado y los patrones climáticos locales para crear un plan solar personalizado. Puedes ajustar tu factura eléctrica para afinar tu estimación de
ahorro y el número recomendado de paneles solares para tu casa, e incluso comparar opciones de préstamo, alquiler y compra de tus paneles solares en función de tus resultados.
Luego del estimado, puede empezar a comprar paneles solares. Hay varios tipos, precios, garantías y deben ser compatibles con tu tejado. Además, los paneles fotovoltaicos tradicionales ya no son la
única opción. Las células solares de película fina son una tecnología más reciente que puede incorporarse a los materiales del tejado o a otras superficies, integrándose discretamente en la línea del tejado. Están hechas de materiales ligeros y flexibles y pueden ser más fáciles de instalar que los paneles fotovoltaicos tradicionales. Y si necesita sustituir un tejado viejo o está
construyendo una casa nueva, considere la posibilidad de utilizar tejas solares, que no sólo protegen su casa de los elementos, sino que generan electricidad en el proceso sin necesidad de voluminosos paneles encima.
Estas nuevas tecnologías suelen ser entre un 15% y un 20% más caras que los paneles fotovoltaicos tradicionales, pero pueden ser adecuadas para ti dependiendo de tu situación.
Y recuerde que el gobierno federal ofrece un crédito fiscal sobre el 30 por ciento del coste de su nuevo sistema solar siempre que se instale antes de finales de 2032. También puedes buscar otros incentivos locales o estatales para la energía solar en la Base de Datos de Incentivos Estatales para Energías Renovables y Eficiencia (Database of State Incentives for Renewables & Efficiency, DSIRE), un recurso en línea gratuito que enumera todo tipo de incentivos para las energías renovables de costa a costa.
Instalar paneles solares es una decisión importante, puedes ahorrar dinero y proteger el medio ambiente.
MECENAS se une al Desfile Mexicano de NY
Por el bien de la comunidad
El Comité Cívico Mexicano (Desfile del Día de México) y MECENAS (Sociedad Nacional de Expresiones Culturales de México), anunciaron su acuerdo de colaboración para la organización y promoción del Desfile del Día de México en la ciudad de Nueva York.
El Desfile se llevará a cabo el 17 de septiembre de 2023, y combinará los esfuerzos y la experiencia de ambas organizaciones sin fines de lucro, para desfilar por las calles de Nueva York, destacando a la comunidad mexicana y la hermosa cultura y tradiciones de México.
El desfile ha existido durante los últimos 30 años bajo la supervisión de Hernández. Conmemora el “Grito de Dolores” del sacerdote Miguel Hidalgo y Costilla, el 16 de septiembre de 1810 que inició la guerra por la Independencia de México.
MECENAS está dirigida por Pedro Zamora, Director General de Zamora Entertainment, Inc., empresa dedicada a promover la música hispana, especialmente la música regional mexicana. La empresa, con más de 35 años de experiencia en este género, produce eventos de entretenimiento, conciertos y festiva-
les culturales en todo Estados Unidos y América Latina, gestionando talentos y artistas de primer nivel.
El acuerdo de colaboración de estas dos organizaciones, significa un empuje estra-
tégico por el bien de la comunidad mexicana y latina de esta ciudad.
Para mayor información o para patrocinar este desfile, llame al (929)491-0952 o (313)350-3703
Festival de Cine Colombiano en Nueva York
¡10 años de película!
Bolívar en una serie de televisión¸ abandona furioso la grabación porque no está de acuerdo con los libretos que obligan a Bolívar a morir frente al paredón.
Confesión a Laura. *Nueva Restauración (Director Jaime Osorio Gómez) Santiago (Gustavo Londoño) llega a su casa poco después de que un candidato presidencial colombiano es asesinado. Ha estallado un motín.
Paraíso Travel // Presentación exclusiva en 35mm copia del director Simón Brand.
Selección oficial de cortometrajes
Keradó / (Directores Andrés Castillo y Diego Castillo) Un día, mientras recolecta frutas de jagua, la pequeña Embera Katío, Chidima, atraída por el brillo de un sapo místico, ingresa a la zona prohibida en los terrenos de la hidroeléctrica que ha puesto a su pueblo en peligro.
Todo incluido / (Director Duván Duque Vargas) Fer, de once años, viaja con su familia a un hotel en tierra caliente a algunas horas de Bogotá.
The Colombian Film Festival New York, la ventana cinematográfi ca más importante de Colombia en el mundo, regresa para celebrar sus diez años conectando a la diáspora colombiana con su país a través del cine. Se inaugura con un documental sobre la vida del músico de jazz Edy Martínez.
Se realiza del 4 al 7 mayo en el Quad Cinema de Manhattan (34 West 13th Street). Trae lo más novedoso y contemporáneo del cine nacional, así como películas restauras.
“Llegar a los diez años no ha sido una tarea fácil y quiero reconocer y agradecer a toda la gente que ha creído en el festival y lo ha apoyado”, dijo Juan Carvajal, fundador y director de este festival.
Selección oficial ficción
Una madre Colombia (Director Diógenes Cuevas) Después de la muerte de su padre, Alejandro decide rescatar a su madre, internada en un manicomio rural.
Una madre colombia
Tierra Quebrá / Colombia (Directora Nina Marín) Manue-la regresa a casa para reconstruir los lazos familiares con su madre Elba y su tío Darío, quienes viven en la zona violenta.
Un varón / Colombia (Director Fabián Hernández) Carlos Vive en un hogar para jóvenes en el centro de Bogotá, una especie de refugio donde cuesta sobrevivir.
Cristina / Colombia (Director Hans Fresen) Retrata la vida de Cristina, una joven madre de clase media que vive mantenida por una madre ausente.
Selección oficial Documental
Viva Edy / Colombia/ Noche de apertura (Director Carlos Ospina) Edy Martínez, la historia de la evolución del latín jazz y la Salsa durante los años 50s en Nueva York, vista a través de este famoso músico.
Catapum no tengo donde caer / Colombia (Directora Paula Abadia) Desde Colombia a Nueva York, esta es la historia de 3 cantadoras que hallaron en el canto del Bullerengue una forma de resistir, sanar y celebrar la vida.
La bonga / Colombia (Directores Sebastián Pinzón Silva y Canela Reyes) El 5 de abril de 2001, una amenaza de muerte firmada por un grupo paramilitar provocó la huida de la comunidad cimarrona de La Bonga.
Regreso a Escalona /Colombia (Director Sergio Iván Rodríguez) Carlos y Egidio emprenden un viaje para encontrar el cuaderno perdido de Rafael Escalona.
Clásicos
Bolívar soy yo. *Nueva Restauración (Director Jorge Alí Triana) Santiago Miranda¸ un actor que representa a
Del nes Rosados (Directora Paula Lugo Hernandez) La mirada ingenua, más no crédula de unos hermanos de la amazonía colombiana.
La vida nueva (Director David Herrera) María y José, una pareja citadina, deciden buscar la muerte asistida por miedo ante la ausencia del otro.
Balanta (Directores Fernanda Pineda & Gregor Kuhlmann) Los mayores, herederos del espíritu africano Balanta, luchan por mantener viva la tradición musical y la espiritualidad en Timbiquí.
Los Santos (Director David Estaban Quiroz Gómez) Tres jóvenes que viven en una zona de conflicto armado, se proponen pescar el cadáver de un NN (cuerpo no identificado). Sirenas en la niebla (Directora Daniela Narvaez Huertas) Mariela luchará contra la creencia del pueblo de que una sirena se lleva a los jóvenes del lugar.
Starman (Director Pablo Sanchez) Después del fin del mundo, un solitario niño campesino se hace amigo de un extraterrestre perdido en la tierra.
Yaokamena (Director Andrés Jurado) Esta es la historia de un Indígena Uitoto que organizó un movimiento de resistencia ante la explotación cauchera a principios del siglo XX en la Casa Arana.
Colorido (Directora Estefania Piñeres) En un mundo en blanco y negro, una niña descubrirá, con ayuda de una enigmática amiga que se hace llamar la-que-mató-al-gato, que solo necesita mirar hacia afuera para que lo que antes parecía aburrido, se vuelva colorido.
Guerri (Director Raúl Gutierrez) Guerri un ladrón de barrio que tras protagonizar una película como actor no profesional, tiene que escoger entre presentar un casting para una nueva película o participar el mismo día en un robo.
Jazz at Lincoln Center con pianista Elio Villafranca y arpista Edmar Castañeda
Tres Aguas & Colors of Colombia
Este viernes 14 y sábado 15 de abril se presentará la producción
Tres Aguas & Colors of Colombia con el arpista colombiano Edmar Castañeda y el pianista cubano Elio Villafranca. Es una fusión de los llanos orientales de Colombia en donde el arpa representa una llanura salvaje e indomable (Colors of Colombia), mezclada con los bailes africanos de Cuba, Perú y Estados Unidos.
Las funciones comienzan a las 8 de la noche en el Rose Theatre de Jazz at Lincoln Center, bajo la dirección musical de Wynton Marsalis. El invitado especial de esa noche es clarinetista Paquito de Rivera.
También estarán el guitarrita Guillermo Guillén, los percusionistas Dreiser Durrutthy Bombalé, Mauricio Herrera Tamayo e Ismel L. Wignall, el vocalista Ismael Fernández y los bailadores Sonia Olla, Melissa Almaguer, Beatrice Capote y Freddy “Huevito” Lobatón. Puede adquirir boletos hasta de 10 dólares,
el miércoles antes del show, y a más de 40 dólares dependiendo de la ubicación. Este concierto también se puede ver en Internet.
Más información y boletos llamando al 212-258-9877 o visitando la página www. jazz.org (Current Season).
Jazz at Lincoln Center está ubicado al oeste
de la calle 58 en Manhattan (336 W 58th Street). Al lado de la glorieta Columbus Circle, en el edificio que tiene las esculturas desnudas de Botero en el primer piso.
MoMA PS1 exhibe instalación en Queens
Nación Pakajaqi del Pueblo Aymara
El museo MoMA PS1 de Long Island City, Queens, tiene una instalación hasta el 2 de octubre que recoge experiencias personales y de la nación indígena Aymara que cubre los territorios de Bolivia, el sur del Perú y el norte de Chile.
Una colaboración multimedia de Chuquimamani-Condori y Joshua Chuquimia Crampton una pareja de hermanos que combinan el arte y la música. Provienen de la Nación Pakajaqi del Pueblo Aymara. Honran a sus tatarabuelos Francisco Tancara y Rosa Quiñones, líderes Aymara.
La exhibición de simbolismos e imágenes que también incorpora historias humanas, se halla en el primer piso de esta galería. La pieza central es una instalación gigante digital sobre la medicina Aymara g’iwa, también conocida como la medicina queer de curación recíproca. Los asistentes podrán escuchar voces de las historias que allí se narran.
La dirección el MoMA PS1 es: 22-25 Jackson Ave, Queens, NY Puede llamar al teléfono 718-784-2084 para mayor información.
EL TRABAJO DURO ES REAL.
AHORA, EL REEMBOLSO TAMBIÉN LO ES.
El Crédito Tributario por Ingresos Expandido
Escanea el código QR o visita nyc.gov/getcredit para ver si calificas.
Tú te mereces más crédito