A&W 05/2021

Page 17

NEWS 5/21 17

Schweiz AG, Mercedes-Benz Trucks Schweiz AG, RenaultTrucks (Schweiz) AG, Scania Schweiz AG sowie die Volvo Group (Schweiz) AG. «Wir wissen es sehr zu schätzen, dass die Importeure von schweren Nutzfahrzeugen wie auch die Verbände als Patronatspartner erneut ihr uneingeschränktes Bekenntnis zum einmaligen Branchentreffpunkt abgelegt haben», betont OK-Präsident Dominique Kolly.

Die transport-CH findet vom 10. bis 13. November 2021 in der Messe Bern statt.

ALLE ­IMPORTEURE DER ­«SCHWEREN» MIT AN BORD DER TRANSPORT-CH Die Organisatoren des Schweizer Nutzfahrzeugsalons ­transport-CH, der vom 10.11. bis 13.11.2021 erstmals parallel mit der aftermarket-CH in Bern unter einem Dach stattfinden wird, können eine weitere Erfolgsmeldung verkünden: Auch 2021 sind wieder alle Importeure der sieben schweren NutzfahrzeugMarken mit von der Partie.

D

ie Ausgangslage im letzten Herbst, als die Organisatoren des 11. Schweizer Nutzfahrzeugsalons transport-CH und des 1. Schweizer Automobil-Aftermarket-Salons mit der Ausschreibung des einmaligen Branchentreffpunkts begannen, war alles andere als einfach: Die nach wie vor anhaltende Corona-Pandemie liess befürchten, dass sich viele Aussteller mit der Anmeldung zu­ rückhalten würden.

Umso erfreulicher fällt das Zwi­ schenfazit der organisierenden Ex­ potrans SA jetzt aus: Bereits heute haben die Aussteller für die beiden Leitmessen mehr Flächen reserviert als vor anderthalb Jahren an der Jubiläumsmesse transport-CH. «Wir merken, dass sich die Nutzfahrzeugund Automobilbranche nach Normalität sehnt», erklärt Messeleiter Jean-Daniel Goetschi. Es sei «höchste Zeit, dass man sich wieder treffen» könne. «Selbstverständlich behalten

wir die Entwicklung der Pandemie genau im Auge.» Man werde die notwendigen Massnahmen ergreifen, wolle aber ein einigermassen normales Zusammentreffen und den geselligen Austausch in der Branche ermöglichen. Bewährte NutzfahrzeugImporteure mit dabei Besonders erfreut zeigt man sich bei den Organisatoren, dass sich auch für die 11. Austragung des Schweizer Nutzfahrzeugsalons transport-CH alle sieben bewährten Importeure von schweren Nutzfahrzeug-Marken bereits angemeldet haben. Es sind dies (in alphabetischer Reihenfolge): Die DAF Trucks (Schweiz) AG, Iveco (Schweiz) AG, MAN Truck & Bus

SCHWEIZER QUALITÄT SEIT 1880. M I D L A N D . C H

Schweizer Elektropionier Designwerk vor Ort Komplettiert wird das Feld bei den schweren Nutzfahrzeugen auch 2021 mit den mittlerweile bewährten Schweizer Innovationsunternehmen, die sich auf die Elektromobilität spezialisiert haben. So hat der Schweizer Elektropionier Designwerk Products AG, der in Winterthur mittlerweile über die Landesgrenzen hinaus mit der Marke «Futuricum» E-Trucks produziert und so die Tradition der Schweizer Nutzfahrzeug-Konstruktion hochleben lässt, ebenfalls einen grossen Auftritt geplant. Daneben werden in Bern aber auch im Bereich des einheimischen Carrosseriegewerbes und des Fahrzeugbaus sämtliche namhaften Anbieter präsent sein. Und auch bei den leichten Nutzfahrzeugen (Lieferwagen/Transporter) sind bis auf eine Ausnahme sämtliche Importeure – teilweise mit einem Grossaufgebot – mit im Boot. Zusätzliche Halle geplant Messeleiter Jean-Daniel Goetschi zeigt sich zudem optimistisch, dass der eine oder andere Aussteller noch dazukommen werde. «Auch wenn wir eigentlich bereits gut ausgebucht sind, so werden wir für die später dazustossenden sicher noch den einen oder andere Platz finden.» Aktuell überlegt man sich bei den Organisatoren denn auch bereits, ob man eine zusätzliche Leichtbau-Halle erstellen will, um zusätzlichen Aus­ stellern Platz zu bieten. (pd/mb) www.transport-CH.com


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook

Articles inside

Kommunikation

4min
pages 56-57

Modellvorschau

8min
pages 50-53

Markenstatistik

3min
page 49

WIRTSCHAFT Modellstatistik

4min
page 48

PLANEN & BAUEN Burger Engineering

2min
page 43

AWS Architekten

5min
pages 46-47

Irega

4min
pages 44-45

Fripoo

2min
page 42

KSU

3min
page 40

ESA

2min
page 38

Thommen-Furler

2min
page 39

SAG

2min
page 37

MTS Meguiar’s

2min
page 33

Otto Christ AG

5min
pages 30-31

Aquarama

1min
page 32

Maxolen

3min
page 36

Riwax

2min
pages 34-35

TITELTHEMA Kärcher

4min
pages 28-29

AUTO&SIE Ulrike Lutz

8min
pages 26-27

Elektro-Statistik

2min
page 25

ELECTRIC WOW Volkswagen ID.4

2min
page 24

Handschalter sterben aus

14min
pages 18-23

Imaweb übernimmt Stieger

2min
page 15

Swiss-Moto 2022

2min
page 16

transport-CH 2021

2min
page 17

ESA auf der transport-CH

5min
pages 10-11

Händlerradar 2021

3min
page 9

Persönliche Daten im Auto

2min
page 14
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.